Архив газеты Wednesday, March 31, 2004

эжд влезает в долги

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Владельцы Эстонской железной дороги нарушили предусмотренную при приватизации структуру инвестиций, обременив при этом компанию 1,5-миллиардными долгами и назвав их инвестициями в компанию.

Продавая в 2001 г. 66 % акций ЭЖД за 1 миллиард крон, правительство Эстонии обязало новых собственников в течение 2001-2006 годов инвестировать в развитие компании 2,5 миллиарда крон, при этом были предусмотрены определённая структура и график инвестиций.

Определяющий порядок инвестиций текст договора о приватизации ЭЖД - строго конфиденциален. Об этом заявила нам пресс-служба компании, и то же самое подтвердили в Министерстве экономики и коммуникаций, представляющем в Эстонской железной дороге интересы государства.

Инвестиция - это свои деньги или кредитные

Таким образом, остаётся неясным, что именно, согласно договору, имеется в виду под обязательством сделать 2,5-миллиардные инвестиции в развитие компании -инвестировать собственные средства собственников или собственные средства компании, либо вообще только привлечь кредиты, или всё же инвестициями будут считаться уже выплаченные кредиты.

Со слов финансового директора Эстонской железной дороги Стефена Арче-ра, на сегодняшний день объём инвестиций в компанию составил более 1,5 миллиарда крон, из них 0,6 миллиарда (50 миллионов долларов) - кредитные, а остальное -собственные средства.

Арчер говорит, что в дальнейшем компания инвестирует ещё более 1,5 миллиарда крон и причём исключительно за счёт средств ЭЖД.

Долги ЭЖД выросли до 1,5 миллиарда

Однако имеющиеся в распоряжении "Деловых ведомостей" документы свидетельствуют о том, что абсолютно все инвестиции сделаны за счёт заёмных средств, так как Эстонская железная дорога должна по кредитным и лизинговым договорам не 0,6, а более 1,5 миллиарда крон, и долги эти появились уже после приватизации 2001 года.

Кроме того, при рефинансировании одного из займов в декабре 2003 года ЭЖД увеличила размер коммерческого залога на своё имущество с 1 до 2,2 миллиарда крон. Объяснить причину такого шага Арчер не смог, а ответивший за него сотрудник финансового отдела Торе Ласн заверил ДВ, что об увеличении кредитной линии речь не идёт, однако отказался представить как баланс, так и отчёт о денежных потоках компании за 2003 год.

Помочь кредитами могло и государство

Как говорит известный предприниматель и экс-министр Райво Варе, источник инвестиций может быть любой, -подробности надо смотреть в договоре. "Но это, что касается экономической составляющей вопроса. А вот вопрос, не могло разве правительство привлечь кредиты, не продавая компанию? - уже политический", - говорит Варе.

Кроме своеобразного понятия об инвестициях, Эстонская железная дорога нарушила условия структуры этих инвестиций. По информации директора по инфраструктуре Кайдо Симмер-манна, к концу 2003 года выполнение графика инвестиций в саму дорогу составило лишь 72 % от плана, зато в подвижной состав - 106 % от плана.

Тем не менее, объясняя отклонения необходимостью покупки американских тепловозов и новых вагонов, Симмерманн обещает в 2004-2006 годах резко увеличить инвестиции и превысить их планировавшийся при приватизации объём на 20 %.

Госконтроль будет проводить проверку

Имела ли Эстонская железная дорога право самовольно изменять структуру инвестиций, и что вообще считать за инвестиции - это должен к 2005 году сообщить начинающий вскоре проверку исполнения договоров приватизации (в том числе и Эстонской железной дороги) Госконтроль.

Такую информацию сообщил "Деловым ведомостям" пресс-секретарь ведомства Свен Сойвер.

Зачем приватизация: кредит на развитие железной дороги могло бы взять и государство, считает экс-министр Райво Варе.

"Дружеский стук" - в помощь государству

АРТУР ТООМАН

artur.tooman@aripaev.ee

Отраслевые объединения предпринимателей договорились с Налоговым департаментом о поставке последнему компромата на фирмы.

Союз производителей стройматериалов (EETL) в конце прошлого года передал Налоговому департаменту данные на фирмы, которые он подозревает в сокрытии налогов.

По словам главы союза Энно Ребане, он собрал данные на 40 фирм, производящих двери и окна. Компромат собирался в основном на фирмы, не входящие в EETL.

На вопрос ДВ, проявил бы союз такое же рвение, если бы все эти фирмы входили в союз, Энно Ребане затруднился ответить. Сейчас он готовит такой же пакет информации на производителей бетона и металлоконструкций.

Ничего плохого в информировании налоговых органов Ребане не видит - ведь фирмы, не платящие налоги, получают преимущество в конкурентной борьбе и таким образом обманывают не только государство, но и других предпринимателей.

Свои подозрения Ребане строит на сравнении зарплат. "Если в одной фирме платят 10 000 крон в месяц, а в другой 2500, и при такой разнице рабочая сила не передвигается из одной фирмы в другую, значит, они получают зарплату в конвертах", - делает вывод Ребане.

Сами не стучим, но других приветствуем

Директор автобусной фирмы Sebe AS, входящей в Eesti Autoettevõtete Liit, Рийво Сеппар говорит, что члены их союза - честные предприниматели, и если возникают подозрения, то проблему решают келейно, не информируя Налоговый департамент. Сеппар считает, что объединяющие предпринимателей организации поступают правильно, помогая государству. Других способов, кроме стукачества, Сеппар не видит.

Пресс-секретарь Налого-во-таможенного департамента Айвар Пау подтвердил факт сотрудничества департамента с Союзом производителей стройматериалов. Кроме того, он добавил, что департамент заключил в конце прошлого - в начале нынешнего года устные договоры и с другими отраслевыми союзами - Eesti Autoettevõtete Liit, Eesti Bussiliit, Eesti Leivaliit, которые начали поставлять налоговикам информацию о фирмах. По словам Пау, сведения, которые дают союзы, очень полезны и позволяют делать более точный анализ, чтобы проверки не проводились вслепую.

Тармо Лиге, директор Союза строительных организаций (EEEL), считает, что выявлять фирмы, уходящие от уплаты налогов, - дело государства в лице Налогового департамента. По его словам, нет смысла бороться с последствиями, тем более, таким образом, а надо ликвидировать причины, по которым платят зарплату в конвертах.

Одной из причин, по мнению Лиге, является Закон о госпоставках, по которому покупается цена услуги, а не сама работа.

Замдиректора Союза работодателей Эстонии Тармо Крийс уверен, что объединения предпринимателей поступают правильно, так как одна из задач подобных организаций - защищать собственных членов. Проблема с выплатой зарплат в конвертах была бы значительно меньшей, если бы все бизнесмены были в союзах и если бы в Эстонии были сильны профсоюзные организации.

У союзов есть чем заняться помимо стука

Директор Союза торговцев (Kaupmeeste Liit) Марика Мерилай говорит, что они не ставят себе целью заниматься сбором информации на конкурентов и передавать её налоговикам, тем более, что ситуация с выплатой зарплат в конвертах улучшается с каждым годом. Есть более важные вопросы, по её словам, которыми занимается союз. "Сейчас сильно меняется законодательство, и чтобы быть в курсе этих изменений мы не можем отвлекаться на несущественные проблемы", - сказала Мерилай.

По её мнению, отраслевые объединения предпринимателей не могут обладать полной информацией о фирмах, не входящих в союз, поэтому их данные нельзя считать объективными.

Согласно анализу Института конъюнктуры, в прошлом году государство недополучило 1,6 млрд. крон в виде налогов. В основном зарплата в конвертах практикуется в сфере обслуживания и в строительстве.

Проветрил помещение: борясь за честную конкуренцию, Энно Ребане из EETL сдал налоговикам компромат на фирмы -не члены его союза.

Аренда дороже собственного дома

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

На 20 миллионов крон придётся продать Министерству внутренних дел своих зданий, чтобы расплачиваться за аренду других помещений ведомства.

Майа Бурлака

Как следует из пояснительной записки к государственному бюджету 2004 г., связанные с обслуживанием недвижимости расходы Департамента полиции возросли в 2004 году по сравнению с 2003 годом на 55 % - то есть более чем на 20 миллионов крон. И обусловлено это начавшей действовать два года назад новой государственной стратегией - сосредоточением деятельности по развитию недвижимости в руках фирмы Riigi Kinnisvara.

В том же проекте бюджета 2004 года указано, что для покрытия возросших расходов Департамента полиции, Министерство внутренних дел продаст по ориентировочной цене в 20 миллионов крон в текущем году три расположенных в Таллинне объекта недвижимости: Лай, 40, Артелли, 12 и Какумяэ теэ, 94.

Как следует из сводной таблицы, представленной в распоряжение ДВ пресс-секретарём Департамента полиции Яной Зданович, на сегодняшний день практически все используемых Таллиннской полицией помещения арендуются департаментом как у Riigi Kinnisvara, так и у других, частных фирм.

Такая же практика уже внедрена в некоторых других городах Эстонии, и со временем на неё перейдёт весь департамент.

На вопрос, а как МВД будет расплачиваться по арендным договорам департамента, когда вся свободная недвижимость будет распродана, пресс-секретарь МВД Майа Бурлака отвечает, что в любом случае всё финансирование деятельности министерства идёт из госбюджета, "и здесь ничего не изменится".

Однако на что не смогли нам внятно ответить ни Зданович, ни Бурлака, так это на вопрос, а что, собственно говоря, выиграл Департамент полиции, увеличив свои расходы на 20 миллионов крон? Оказывается, что прямой экономии нет.

Ни в каких других местах бюджета, например, в инвестиционной программе, расходная часть не сократилась. Единственное, что отмечают в обоих ведомствах, так это то, что, не перейдя на предложенную правительством систему аренды, департамент и дальше получал бы от государства методичные отказы на ходатайства об инвестициях, а так полиция получила возможность работать в современных зданиях.

"Тем не менее в ближайшее время министерство намерено провести более точные исследования и сделать выводы об эффективности, или, наоборот, неэффективности своего сотрудничества с Riigi Kinnisvara. Сейчас же подводить итоги преждевременно", - считает Бурлака.

Объём реинвестиций в бизнес удвоился

АНДРЕС КЯРССИН

andres.karssin@aripaev.ee

Иностранные предприятия реинвестировали в прошлом году за счёт заработанной в Эстонии прибыли 6,3 млрд. крон, что в два раза больше, чем в 2002 году.

Реинвестированный доход составил, в свою очередь, примерно половину иностранных прямых инвестиций, подскочивших в прошлом году до 11,8 млрд. крон. По словам Андреса Саарнийта из отдела экономической политики Банка Эстонии, эти данные отражают также стратегические инвестиционные решения предприятий в пользу реинвестиций, а не дивидендов", - отметил он.

По сообщению Целевого учреждения развития предпринимательства (EAS), работающие в Эстонии иностранные предприятия активно инвестируют в расширение производства, поскольку эти суммы не облагаются налогом. "Фирмы делают всё, чтобы укрепить свои позиции перед вступлением в ЕС", - сказала Эдит Кийл-маа из EAS. Статистика EAS показывает, что интерес Финляндии к Эстонии значительно вырос после евро-референдума.

Например, принадлежащая на 90 % финскому SOK фирма Kõmme st Auto из примерно 17 млн. крон прибыли за прошлый год выделила на выплату дивидендов 2 млн. крон, а остальные деньги вложила в строительство нового автосалона.

Член правления инвестиционного банка Suprema Вейко Марипуу хоть и считает освобождение реинвестиций от подоходного налога хорошим стимулом, однако иностранные деньги сюда привлекают потенциал роста региона и вера инвесторов в дальнейшее его развитие. Марипуу не склонен связывать прошлогодний рост прямых инвестиций со вступлением в ЕС. Иностранные инвесторы, по его мнению, не остановятся на краткосрочном эффекте, их интерес носит долгосрочный характер.

По данным Банка Эстонии, больше всего прямых инвестиций в прошлом году влилось в розничную и оптовую торговлю (40 %),об-рабатывающую промышленность (17 %), а также в недвижимость и коммерческое обслуживание (15 %). Самой большой инвестицией стала продажа лесопромышленной компании Sylvester концерну Stora Enso за 2 млрд. крон.

Кредиторы недовольны судебными исполнителями

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Предприниматели и адвокаты проталкивают идею разрешить судебным исполнителям работать по всей Эстонии, чтобы противостоять затягиванию востребования долгов судебными исполнителями.

Член правления Hansa Inkasso OU Гуйдо Фивегер ратует за упразднение административной привязки судебных исполнителей к определённому судебному округу. "Судебный исполнитель должен иметь возможность выполнять свои обязанности по всей Эстонии, как, например, нотариусы", - считает Фивегер.

Hansa Inkasso столкнулась с проблемой, когда судебный исполнитель намеренно затягивал дело по взысканию долга. Расследование, проведённое инкассо-фирмой, установило, что должник оказался дальним родственником судебного исполнителя.

Поменять исполнителя может только судья

Поменять судебного исполнителя может только судья, которому нужно предоставить веские доказательства о привязанности исполнителя к должнику или о действиях, направленных на намеренное затягивание взыскания долгов. А так как судебные дела слушаются долго, такое положение не способствует ускорению процесса возврата долгов. "Нам удалось договориться с судебным исполнителем и не доводить дело до суда", - сказал Фивегер.

По словам руководителя отдела гражданского исполнения Министерства юстиции Софии Ранник, если у должника нет возможности погасить долг, то и поехать в другой город или уезд, чтобы общаться с судебным исполнителем или обратиться в суд, у него также возможности нет. Поэтому действующий закон призван обеспечить защиту прав должника по месту его проживания.

Востребование долга может длиться вечно

По словам Ранник, в Законе о судебных исполнителях не определены конкретные сроки, в течение которых долг должен быть востребован, потому что каждое взыскание производится, исходя из обстоятельств дела и имущественного состояния должника, а у многих из них нет ни имущества, ни счёта в банке.

Правда, общественно-правовые требования государства защищены Законом о наказаниях, в котором указываются сроки, в течение которых провинившийся должен заплатить штраф.

Нарвский судебный исполнитель Андрей Крек считает нецелесообразным менять закон с целью расширить поле деятельности судебных исполнителей на всю Эстонию, так как эффективность их работы может пострадать, а процесс возврата долгов будет ещё больше затягиваться, потому что поездка, например из Нарвы в Таллинн, чтобы выяснить, какое имущество есть у должника, требует времени, следовательно, работа по другим делам откладывается.

Также Крек приводит ещё один довод в защиту нынешнего положения - закон позволяет с разрешения министра юстиции создавать судебным исполнителям собственные региональные бюро. Кроме того, судебный исполнитель, приняв в производство долговое требование в своём регионе, по месту жительства должника, может работать и в другом судебном округе, где у должника есть имущество.

Крек признаёт, что судебный исполнитель может затягивать дело по востребованию долга.

Адвокат Андрее Аавик считает, что доказать сознательное затягивание судебными исполнителями взыскания долга практически невозможно. Поэтому, чтобы исключить такую возможность, следует разрешить им работать по всей Эстонии.

Председатель правовой комиссии парламента Мярт Раек категорически против упразднения административной привязки судебных исполнителей к определённому месту. Вполне вероятно, что в противном случае все судебные исполнители окажутся в Таллинне, потому что там просто больше работы.

По данным Министерства юстиции, начиная с марта 2001 года, когда судебные исполнители стали частноправовыми лицами, они наказывались 53 раза.

ВВП вырос в прошлом году на 4,7 %

По предварительным данным, сообщённым Департаментом статистики, ВВП Эстонии в 2003 году составил в текущих ценах 116,2 млрд. крон, что на 4,7 % больше, чем в 2002 году.

Соотношение импорта товаров и ВВП выросло с 70,6 % до 73,3 %. Импорт товаров и услуг вырос на 9 %, а экспорт на 6 %. Импорт товаров рос значительно быстрее экспорта (соответственно 13,3 % и 6,1 %). Экспорт услуг вырос на 5,7 %, а импорт услуг сократился на 7,9 %. Внутренний спрос поднялся на 7,3 %.

ДВ-Online

Жители Эстонии потребляют всё больше

Согласно проведённому фирмой Turu-uuringute AS опросу, число людей, чьи доходы достаточны для удовлетворения потребностей первой необходимости, но которые не могут себе позволить более крупные расходы, сократилось с 41 % до 39 %.

С 23 % до 29 % выросло количество тех, кто оценивают своё экономическое положение и положение семьи как среднее. С 7 % до 10 % выросла доля людей, которые могут позволить себе тратить на то, на что они хотят.

Если в феврале прошлого года экономическое положение своей семьи назвало плохим 19 % участников опроса, отметивших, что распределение доходов на питание, предметы первой необходимости и коммунальные платежи требует от них серьёзного учёта, то в феврале этого года таких было среди респондентов 16 %.

Пяти процентам участвовавших в опросе жителей Эстонии денег едва хватает на еду. В прошлом году таких было 7 %. ДВ-Online

Безобразие: доказать сознательное затягивание судебными исполнителями взыскания долга - практически невозможно, считает адвокат Андрее Аавик.

Резко подорожавшая сталь ускорит рост цен в Эстонии

АНДРЕС ПЫЛД, СИРЬЕ PAHK

Резкое подорожание стали на мировом рынке вызовет рост цен на многие товары и услуги в Эстонии.

"Ситуация кошмарная, каждый понедельник мы получаем сообщение о том, что тонна стали подорожала ещё на 500 крон", - говорит Тоо-мас Берендсен, глава службы снабжения фирмы OÜ Terg, производящей металлоконструкции. Трудно стало принимать заказы, потому что, как объяснишь заказчику, что ему придётся платить больше, чем было предусмотрено.

Резкое подорожание стали означает и подорожание строительства, рост цен на автомобили, суда, продукцию мебельной промышленности и др. Макроаналитик Sampo Pank Анне Карик-Уусталу отмечает, что подорожание стали уже привело к росту индекса цен производителя, а в перспективе обернётся ростом потребительских цен.

"Рост цен повлиял катастрофически, - жалуется член правления предприятия Vilj andi Metall Яак Сулг. - Выживут те, кто успели нагулять жирок". Производители смогут ещё некоторое время притормаживать подорожание за счёт своей маржи, но потом клиентам придётся мириться с более высокими ценами. Цены железобетонных и стальных конструкций могут подняться, по словам Сулга, на 20%.

Как отмечает директор занимающегося выпуском металлоконструкций и мусорных контейнеров предприятия EHA-LRI TÜ Кау-по Рооп, приспособление к росту цен предполагает усовершенствование и обновление технологий и сокращение рабочей силы. "Возможно, придётся пережить новые 90-е годы и опять начинать с нуля или найти производственные возможности в России", - говорит он.

Дорогая сталь обернётся убытками

Директор по развитию фирмы Levadia Вейко Эстам призывает к осторожности субподрядчиков: лучше не брать на себя слишком долгосрочных обязательств - по-дорожание стали может обернуться убытками.

По словам директора по строительству строительной компании Facio Рихо Калве, сегодня в строительстве применяется много стали, а поэтому её подорожание скажется на цене строительства. В то же время цена стали как сырья составляет менее половины в цене металлоконструкций. Но если рост цены на сталь продолжится, то придётся искать ей альтернативу в конструкциях. Это могут быть бетон и древесина. Стоимость кровельной жести у нас уже сегодня на мировом уровне, и Калве не думает, что она тоже подорожает.

Ценовой шок, который ожидался после вступления в ЕС, настиг Эстонию раньше и пришёл оттуда, откуда его не ожидали. До сих пор больше всего опасались переориентации импорта с России и стран СНГ на ЕС. Сегодня цена стали в России и в Европейском Союзе одинаково высока. Например, российская арматурная сталь, которая год назад стоила 4,6-4,7 кроны за килограмм сейчас стоит уже 7 крон, а в мае будет стоить 8 крон. Причина резкого мирового роста - в дефиците стали, который вызван стремительным экономическим ростом Китая.

Конкуренты в новой ситуации равны

Но не все металлообрабатывающие предприятия настроены пессимистично. "Конечно, подорожание стали окажет влияние на цены нашей продукции, но за конкурентоспособность мы не беспокоимся, поскольку ситуация у конкурентов такая же", - поясняет директор Локсаского судоремонтного завода Александр Кустов.

Заместитель директора строительной фирмы Eramu Вильяр Лоор считает, что подорожание в строительстве не вызовет падения его объёмов. Во всяком случае, до сих пор никаких признаков этого не наблюдается.

По мнению директора предприятия Saare ЕРТ Metallitööd Велло Лыбуса, на эстонском рынке пострадают те, кто пользуются услугами посредников, а с теми, кто общаются с поставщиками напрямую, ничего страшного не случится. Для сокращения расходов надо переходить на менее металлоёмкое производство.

Не боится роста цен и директор по сбыту фирмы Saku Metall Юри Калевисте. Предприятие пользуется скандинавской сталью, которая, как полагает он, если и подорожает, то совсем немного - не на 5-10 %, а в пределах округления цен. Калевисте даже рад, что мешавшим им конкурентам, закупавшим сталь в России, теперь придётся платить за неё дороже или столько же, сколько и фирме Saku Metall.

Сталь в качестве сырья в Эстонии используют свыше 400 фирм. В прошлом году в Эстонию было импортировано примерно 305 000 тонн стали.

Сталь из России может иссякнуть

Россия получила дополнительную квоту для экспорта в ЕС, но бюрократия и собственно российский выбор могут оставить Эстонию без российской стали.

В соответствии с подписанным в феврале соглашением, экспортная квота России на этот год увеличена на 438 215 тонн в добавление к уже существующей квоте на 1,4 млн. тонн.

Это предпринято для того, чтобы удовлетворить импортные потребности вступающих в Европейский Союз государств. Переговоры, как сказал вице-канцлер Министерства иностранных дел Тынис Нирк, ведутся также с Казахстаном и Украиной.

В то же время президент Эстонского союза продавцов стали Эрго Метсла опасается, что Эстония может опоздать к раздаче квот. Ходатайства можно подавать с 1 мая, но к этому времени квоты наиболее лакомых групп продукции могут быть уже исчерпаны. До сих пор российская квота всегда оставалась не исчерпанной, но при нынешнем дефиците на рынке крупнейшие европейские производители могут сами вычерпать её. Да и Россия может предпочесть Эстонии более крупных клиентов.

Процесс рассмотрения ходатайств в Брюсселе занимает 1-3 месяца. В худшем случае, по мнению Метсла, квота будет получена только к следующему году.

Половина стали, выплавляемой в России, которая является четвёртым по объёмам её производителем в мире, идёт на экспорт.

В прошлом году производство стали в России выросло по сравнению с предыдущим годом на 4,7 %, до 61,3 млн.тонн. Сирье Ранк

Платежи внутри Hansapank подешевеют

С 1 мая Hansapank снижает тарифы на внутрибанковские платежи, осуществляемые через hanza.net, Tele-hansa.net и платёжные автоматы. Новая плата будет 2,50 кроны.

Одновременно плата за перечисление денег на счета в других банках повышается в два раза - до 6 крон.

С 1 мая, когда Эстония станет членом ЕС, Hansapank перейдёт на европейскую модель расчётов. Перспективная цель Европейской комиссии - переход на условия Единого региона ев-роплатежей, где плата за услугу при внутригосударственных и международных платежах будет одинаковой. Это значит, что международные платежи будут дешеветь, а внутренние - частично дорожать. Однако ЕС не запрещает предоставления льгот при платежах внутри одной финансовой группы.

ДВ-Online

Таможенная информация 12 часов в сутки

В связи с предстоящими изменениями, вызванными вступлением в ЕС, телефон таможенной информации обслуживает нуждающихся в помощи с 1 апреля до 31 мая в течение 12 часов в сутки.

По рабочим дням можно звонить по телефонам: 696 7410, 696 7435 и 696 7436 с 8 до 20 часов и по субботам с 9 до 16 часов.

По сложным вопросам, ответить на которые сразу трудно, клиенту перезвонят позже или перенаправят к соответствующему специалисту.

На вопросы отвечают на эстонском и русском языках, при необходимости - также на английском и финском. Сама услуга бесплатна, оплачивается лить обычный тариф телефонного разговора.

Вопросы можно направлять также на электронную почту.

Тем, кто торгуют с третьими странами, следует ознакомиться также с таможенным право ЕС. ДВ-Online

Текстильщики пока стабильны

ЛИЙЗ КЯНГСЕПП
liis.kangsepp@aripaev.ee

Несмотря на прошлогодний подъём местного текстильного производства, в дальней перспективе оно может перекочевать из Эстонии на восток.

"Если текстильная отрасль Эстонии не найдёт своей особой ниши, то её перспектива будет под вопросом, - считает исполнительный директор AS Batex 2000 Венкат Иер. - Здешняя продукция не особенно оригинальна, такую же можно получить в другом месте и дешевле".

Иер не согласился сообщать экономические показатели предприятия за прошлый год, но заметил, что год был не из лучших, поскольку текстильная промышленность во всём мире переживала спад. Прибыль дочернего предприятия Bal-tex 2000 фирмы Qualitex снизилась за год в несколько раз.

По мнению директора и совладельца текстильного предприятия AS Toom Tekstiil Иллимара Тоома, ещё пять-десять лет можно не волноваться: "У тех, кто инвестируют, потенциал есть. Ведь и в Германии продолжают работать предприятия, существующие по сто лет".

В том, что ситуация вовсе не столь трагична, убеждён и глава фирмы AS Mi-var Аадо Рулли, по словам которого, некоторые клиенты предприятия пытались заказывать аналогичную продукцию на Дальнем Востоке, но быстро вернулись. "Там проблемы с логистикой и качеством, а также с гибкостью реагирования", -поясняет Рулли.

С ним согласен руководитель фирмы AS Teaspon Toom Густел - сильной стороной Эстонии остаётся удачное логистическое положение. Но тем не менее он полагает, что производство будет перемещаться на восток. Сейчас оно "перепрыгнуло" через Россию и устремилось в Китай, но по мере стабилизации в России производство может пойти и туда. В любом случае, рост уровня жизни в Эстонии отрицательно сказывается на её текстильном производстве - повышение зарплаты вызывает и увеличение цен. Так, прибыль и оборот Teaspon в прошлом году упали из-за ухода многолетнего клиента в лице Ikea, причём как раз по причине подорожания эстонской продукции. В то же время экспорт предприятия вырос, по словам Густела, на 20 %.

Девизом 2004 года останется, как и в прошлом году, в текстильной промышленности слово "стабилизация" - прибыль и обороты не должны измениться.

"В этом году мы останемся на уровне прошлого, - говорит исполнительный директор AS Mistra-Autex Принт Тамм. - С превышением графика, как в прыжках в длину, - от одного метра до двух дойти не трудно, а с шести до шести с половиной намного сложней".

Руководство крупнейшего в Эстонии текстильного предприятия Kreenholm не комментирует итоги за прошлый год - оказался ли он удачнее позапрошлого года или нет. За девять месяцев прошлого года предприятие при обороте в 0,9 млрд. крон понесло убытков на 7 млн. крон.

Вильнюс опережает Таллинн по жизни

Наиболее высокое в Балтийских странах качество жизни -в столице Литвы Вильнюсе, который занимает по этому показателю в мировой рейтинговой таблице 88-е место, опережая Таллинн на десять мест.

Столица Латвии Рига, в свою очередь, уступает по качеству жизни Таллинну, занимая 101-е место.

Консалтинговая фирма Mercer Human Resource Consulting взяла за основу оценок для шкалы, охватывающей 215 городов мира, Нью-Йорк. Таблица составлялась по 39 критериям, включающим политические и социально-экономические факторы, безопасность, здравоохранение, работу транспорта, систему образования и др.

Исследование показало, что в десятке лидеров доминируют не американские, а европейские города. Наиболее высокое качество жизни в Цюрихе, затем в Женеве. Далее следуют канадский Ванкувер, Вена, новозеландский Окленд, Берн, Копенгаген, Франкфурт, Сидней, Амстердам и Мюнхен.

Среди восточноевропейских городов наиболее высокую позицию занимает Прага, стоящая на 79-м месте. За чешской столицей следуют Любляна (Словения) и Будапешт (Венгрия), занимающие соответственно 85-е и 86-е места.

Таблицу замыкают Браззавиль (Конго), Банги (Центрально-Африканская Республика) и Багдад, ДВ-Online

Таллинн с трудом продаёт имущество

С начала года Таллинну, по словам директора Таллиннского департамента жилищного хозяйства Маргуса Круусмя-ги, удалось продать имущества всего на 10,7 млн. крон.

Согласно плану на 2004 год, предусматривается, что город продаст принадлежащего ему имущества на 401 млн. крон. ДВ-Online

Бюрократия тормозит ремонт дорог

СИЛЬВА МЯННИК
silva.mannik@aripaev.ee

Из-за евробюрокра-тии строители-дорожники останутся в этом году без почти полумиллиарда крон, предназначавшихся на ремонт Петербургского шоссе, не начнутся работы и на ряде других дорог.

Ещё осенью много говорилось о планах начать в этом году реконструкцию 60-километрового участка Нарвского шоссе между Маарду и Валгейыэ. Для этого в госбюджет заверстали на эти цели 392 млн. крон, составляющих примерно четверть всего объёма дорожных работ на сумму 1,8 млрд. крон. Сегодня уже ясно, что этот большой проект отодвигается на год.

"400 млн. крон - такие большие деньги, что они, безусловно, повлияют на весь дорожно-строительный рынок, - говорит директор по производству фирмы Teede REV2 Лембит Макстин. -Если в мире говорят о спаде в каком-нибудь секторе экономики на 10 %, как о катастрофе, то тут один из крупнейших секторов экономики падает на 20 %".

Фирмы уже начали испускать дух

Из-за пересыхания европейского финансового источника некоторые мелкие дорожные фирмы уже начали испускать дух. Например, процесс банкротства возбуждён в отношении фирмы AS Ra-tex.

По словам Макстина, если в прежние годы уже где-то в Рождество начиналась борьба за летние государственные дорожные работы, то нынче большинство местных самоуправлений до сих пор даже не объявляли конкурсов госпоставок. Лишь Таллинн объявил конкурс на продление Лаагна теэ.

Глава фирмы AS Talter Свен Пертенс говорит, что заявление Таллинна о том, что он намерен в этом году потратить на дорожное строительство вдвое больше прошлогоднего, выглядит на первый взгляд заманчиво. "Но если учесть, что прошлогодний объём составил всего одну шестую от объёма 2002 года, то радоваться особенно нечему", - резюмирует он.

Настоящий сумасшедший дом

По его словам, плохо то, что если уже несколько месяцев назад было ясно, что деньги на Петербургское шоссе в этом году получены не будут, их всё равно вписали в госбюджет - мол, пусть на бумаге всё будет в порядке. Но неиспользованными останутся не только европейские деньги, но они прихватят за собой и примерно 100 млн. крон эстонских денег.

Как поясняет руководитель фирмы AS Tref Андрее Гайлит, из-за изменения системы источников финансирования дорожного строительства местные самоуправления получили цифры своих бюджетов и распределения средств только сейчас.

"Это очень маленькие суммы. Если уезд получает 10-15 млн. крон, то до волостей дойдёт лить несколько сот тысяч, часть из которых будет потрачена на зимнее поддержание дорог, - отмечает Гайлит. - Сегодня надо вкладывать в дорожное строительство вдвое больше. В маленьких городах ведь настоящий сумасшедший дом".

С этим согласен и.о. заведующего отделом европейских программ Департамента шоссейных дорог Ур-мас Консап. Однако конкретную причину того, почему откладывается огромный проект, он назвать не берётся: "Видимо, мы надеялись, что процесс пойдёт быстрее".

Деньги не поступают - никто не виноват

По словам Консапа, фирмы, выигравшие осенью конкурсы, могут уже приступать к земляным работам, и в лучшем случае в этом году удастся освоить в виде предоплаты десятую часть денег проекта.

В том, что получение денег из ЕС затягивается, нет чьей-либо непосредственной вины. Департамент шоссейных дорог подаёт необходимые бумаги в Министерство экономики и коммуникаций, которое пересылает их в Минфин, а оно уже - в Европейскую комиссию. Комиссия проверяет соответствие ходатайства и проекта требованиям фонда ISPA и нанимает консультантов для рассмотрения проекта на месте. В конце концов, с учётом рапорта экспертов принимается решение.

Выделение денег 2003 года из фонда ISPA задержалось из-за неожиданных дополнительных требований Еврокомиссии. Поначалу Эстонии было обещано выделить на 2003 год на дорожное строительство 359 млн. крон, но потом Европейская комиссия захотела получить ещё одну экспертизу проекта.

В конце концов, конкурс госпоставки удалось объявить, но все предложения превышали выторгованные у ЕС средства. Еврокомис-сия аннулировала результаты конкурса и в ответ на дополнительную просьбу выделила на нас ещё 34,4 миллиона крон.

Зубы на полку: Лембит Макстин из фирмы Teede REV2 оценивает спад в секторе дорожного строительства в этом году на 20 % как катастрофу.

Европе надо поспешать с налоговыми реформами

СИРЬЕ PAHK
sirje.rank@aripaev.ee

В самом неотложном реформировании в ЕС для повышения конкурентоспособности союза нуждаются рынок труда и налоговые системы - такая оценка была вынесена в отчёте, представленном накануне состоявшегося в Брюсселе на прошлой неделе саммита ЕС.

Будущий комиссар Европейской комиссии Сийм Каллас намерен всячески пропагандировать в Европейском Союзе опыт Эстонии.

В противном случае, считают авторы отчёта, есть угроза, что производство будет убегать в новые страны ЕС и, что важнее, в Азию, а наукоёмкая деятельность - в США. В таком случае доверие к т. н. Лиссабонской стратегии повышения конкурентоспособности союза будет окончательно утрачено.

"Радикальное облегчение" налогового бремени, которое ляжет на предпринимателей, обещал и эстонский кандидат в уполномоченные Европейской комиссии Сийм Каллас.

Догоним и перегоним США

Каллас заявил агентству Bloomberg, что намерен отстаивать те меры, которые превратили Эстонию в одно из наиболее быстро развивающихся государств Европы. "Я буду поддерживать радикальное сокращение налогов на предпринимательство", - заверил в данном в

Брюсселе интервью бывший премьер-министр и президент Банка Эстонии.

Во вступающих в ЕС странах, например, в Эстонии, среднее налоговое бремя составляет 35 %, тогда как в старых, к примеру, во Франции, 45 %.

В течение десяти из последних одиннадцати лет экономический рост в ЕС отставал от роста в США. Сегодня в странах ЕС ВВП на одного человека достигает не более чем 70 % от ВВП на человека в США. В деловых кругах Европы считают, что настал крайний срок реализации лиссабонских рецептов. Однако страны-члены ЕС претворили в жизнь всего 58 % директив, принятых в рамках Лиссабонской стратегии.

В отличие от "старых европейцев", вступающие в ЕС государства относятся к стратегии серьёзно, хотя до достижения целей ещё далеко. Если к 2010 году инвестиции в научно-техническое развитие в ЕС должны вырасти до 3 % ВВП, то в новых странах эти инвестиции пока ниже 1 % от ВВП. Очень мало приходит оттуда патентных заявок. По доле работников, занятых в секторе высоких технологий, удерживаться за Ирландией, где она составляет 20 %, в состоянии только Венгрия, которая опережает по этому показателю Швецию и Финляндию. В Эстонии, расположившейся в нижней части шкалы, в этой сфере занято менее 2 % работников.

У новичков свои преимущества

Зато Эстония занимает хорошую позицию на шкале гибкости рынка труда, на которой в аутсайдерах пасутся наряду с Германией и Францией Польша и Словакия.

Главное конкурентное преимущество новых стран заключается в более низком уровне цен, составляющем 54 % от среднего по ЕС, а также в дешёвой рабочей силе - 20 % от среднего европейского уровня. Главные проблемы в этих странах представляют высокая безработица и угроза опережающего роста зарплаты по сравнению с производительностью.

Педро Солбеса сменит в комиссии Хоакин Альмуниа

Новым комиссаром Европейской комиссии от Испании станет бывший министр испанского правительства Хоакин Альмуниа. Он сменит на этом посту Педро Солбеса, который подал в отставку в связи с решением принять предложение занять пост министра финансов в новом социалистическом правительстве Испании.

Альмуниа будет оставаться в должности комиссара до ноября 2004 года, когда истечёт срок полномочий нынешнего состава Европейской комиссии.

Президент Еврокомиссии Романо Проди может принять решение взять на себя руководство рядом ключевых, подведомственных испанскому комиссару задач, вроде завершения управленческой реформы и контроля за соблюдением Пакта стабильности и роста. Тем самым Проди ограничит полномочия нового комиссара от Испании. RusEu.org

Эстония получила переходный период для молока

Эстония получила от ЕС разрешение производить и использовать молоко жирностью 2,5 % до 30 апреля 2007 года.

Реализовать это молоко можно только на внутреннем рынке, причём получено оно может быть тоже только в Эстонии - 2,5-процентное молоко, например, из Латвии на эстонский рынок попасть не сможет.

Другие страны могут с 1 апреля продавать на эстонском рынке только молоко, отвечающее стандартам ЕС. По классификации ЕС цельное молоко должно быть не менее 3,5 % жирности, маложирное молоко - от 1,5 % до 1,8 % и обезжиренное -не более 0,5 %. ДВ-Online

Европейский Союз будет спасать дельфинов и тюленей на Балтике

Использование некоторых типов рыболовных сетей на Балтике будет с 2008 года полностью запрещено, а до того момента рыбаков обяжут при ловле такими сетями использовать акустические приборы, которые отпугивают морских млекопитающих.

Принятое Советом ЕС решение вводит дополнительные меры защиты дельфинов и иных морских млекопитающих во всех европейских водах. А так как их численность в Балтийском море достигла критических отметок, местных рыбаков новые требования ЕС коснутся в наиболее жёсткой форме.

На Балтике и в Финском заливе обитает немного тюленей, в частности, кольчатая нерпа, а также встречается дельфин - морская свинья. Чтобы полностью исключить случайную гибель немногих оставшихся в этом регионе животных в сетях рыбаков, ЕС запрещает применение дрифтерных сетей и требует обязательного использования отпугивающих животных акустических при-боров (гидролокаторов). Оснащение таким оборудованием может быть произведено и за счёт ЕС.

В морских водах ЕС применение дрифтерных сетей было запрещено ещё в 2002 году. Под подозрением находятся также пелагические тралы, но в отношении степени их опасности для дельфинов и тюленей пока не всё ясно. Чтобы прояснить этот вопрос, ЕС обязывает балтийских рыбаков оказывать содействие учёным и вести наблюдения.

На сегодняшний день около 200 рыболовецких судов, работающих в Балтийском море, используют дри-фтерные сети. Причём, как отмечает подготовившая проект директивы Европейская комиссия, ни одно из этих судов не принадлежит странам ЕС. Так что, речь идёт о рыбаках из Эстонии, Латвии, Литвы и России. И если власти над российскими моряками у ЕС нет, то их коллеги из стран Балтии с момента вступления этих государств в союз 1 мая 2004 года должны будут неукоснительно выполнять его директивы.

Понятно, что морские свиньи и тюлени не являются объектом промысловой добычи для рыбаков. Но достаточно часто животные становятся жертвами случайного попадания в сети. По мнению европейских экспертов, дрифтерные сети особенно опасны с этой точки зрения для китообразных и ластоногих.

В соответствии с директивой ЕС, к 1 января 2008 года на Балтике не должно остаться ни одной дрифтер-ной сети. Количество использующих их судов (тех, что длиннее двенадцати метров) будет сокращаться постепенно, начиная с 2005 года - на 40 %, в 2006 году - на 20 %, в 2007 году - ещё на 20%. RusEu.org

Москва решила уступить Брюсселю

Россия согласилась распространить договор о сотрудничестве и партнёрстве с ЕС на новых членов Европейского Союза.

Нежелание Москвы автоматически распространить договор на страны, вступающие в ЕС 1 мая, вынудило Брюссель выступить с жёсткими заявлениями.

Заместитель министра иностранных дел России Владимир Чижов, ведший на прошлой неделе в Брюсселе переговоры с Европейской комиссией, сказал Русской службе Би-би-си, что стороны договорились одновременно подписать протокол о распространении договора о сотрудничестве и партнёрстве на новые страны ЕС и совместное заявление, в котором будут зафиксированы пути решения беспокоящихРоссию проблем. ДВ-Online

Эстонским самолётам могут с 1 мая запретить летать в европейские страны

Эстонские авиакомпании могут с 1 мая потерять право летать в страны ЕС, поскольку Департамент воздушных путей не отвечает европейским требованиям.

Европейский объединённый департамент авиации (JAA) не считает эстонский департамент соответствующим требованиям ЕС.

Министр экономики и коммуникаций Меэлис Атонен назвал проблему "чрезвычайно серьёзной", подчеркнув, что переходных периодов здесь не будет: "Поэтому мы должны приложить все усилия, чтобы не сгорать от стыда".

Представители JAA начнут аудит Департамента воздушных путей на следующей неделе. После аудита будет решено, принимать ли его в члены JAA или нет. ДВ-Online

Спор. Стоит ли Eesti Energia и дальше инвестировать в генерирующие мощности, если на рынок начали приходить частные газовые электростанции?

---

МАТИ МЕОС

председатель правления AS Tartu Energia

НЕТ

Нет, до тех пор, пока у Eesti Energia нет программы развития, учитывающей происходящие изменения. Сегодня на рынок начинают приходить различные частные электростанции. Например, таковые строятся в Силламяэ и порту Мууга, планируются также в Пярну и Тарту. Ряд предприятий, являющихся крупными потребителями электроэнергии и тепла, уже обзавелись собственными генерирующими мощностями. Прежде чем строить новые мощности, компании стоило бы взвесить все "за" и "против".

---

РИЙНА ВЯНДРЕ

пресс-секретарь Eesti Energia

ДА

На сегодняшний день Eesti Energia производит более 90 процентов всей потребляемой в Эстонии электроэнергии. По прогнозам, даже ввод в действие конкурирующих частных электростанций не снизит долю компании ниже 85 процентов. Это, а также то, что с 2016 года должны быть остановлены все старые, использующие технологию сжигания сланцевой пыли энергоблоки, заставляет нас и дальше инвестировать средства в развитие производства электроэнергии.

Комментарий. Обосновано ли повышение цены электричества?

---

МЯРТ ОТС

гендиректор Инспекции энерго-рынка

На свободном рынке расходы предприятий на деятельность складываются на основе соотношения спроса и предложения. Если предприятие не в состоянии сдерживать расходы на одном уровне с конкурентами, то оно рано или поздно будет вынуждено уйти с рынка. У естественных монополий жизнь легче. Если денег на инвестиции не хватает, надо повышать цены.

Вырабатывать электроэнергию можно кроме сланца и из других энергоносителей, но у Нарвских электростанций, из-за закрытости рынка, нет пока конкурентов. Электросети навечно останутся естественной монополией. Поэтому задачей инспекции и в будущем останется быть, так сказать, виртуальным конкурентом для Eesti Energia (ЕЕ).

Может ли ЕЕ вводить амперную плату?

По закону - может. В Законе об энергетике прописана возможность устанавливать три разных вида оплаты сетевой услуги: плату за подключение, плату за передачу электроэнергии и вызвавшую многочисленные споры плату за пользование постоянным подключением. За подключение платят, когда потребитель хочет подключиться к сети или получить дополнительные мощности. Она одноразовая.

Плату за пользование постоянным подключением вносят регулярно за какой-то период, обычно раз в месяц. Потребитель, который платит, например, за 10 ампер или за 10 кВт, имеет право потреблять электричество соответствующей мощности. За передачу электроэнергии потребитель платит по показаниям счётчика.

Зачем вообще надо платить за пользование постоянным подключением, т. е. за возможность в каждый момент времени потреблять электричество определённой мощности?

Расходы постоянные и изменяющиеся

Постоянные расходы предприятие вынуждено нести в любом случае. Изменяющиеся расходы возникают, грубо говоря, в момент передачи электроэнергии. К изумлению читателя, должен сказать, что изменяющиеся расходы в электросетях практически отсутствуют. Единственные изменяющиеся расходы - это покупка электроэнергии для компенсации потерь в сети. Если привести цену сетевых услуг в точное соответствие с расходами, то все потребители оплачивали бы, в сущности, только постоянные расходы. Но в таком случае формирование цены электричества превратилось бы в абсурд.

Несправедливо это и по другой причине. Если, например, владельцу дачи круглый год гарантированы 10 кВт, а он проводит там всего месяц в году и платит за электричество 50 крон в год, то такое формирование цены никак не соответствует реальным расходам. Это нечестно и по отношению к соседу, живущему на даче весь год и фактически покрывающему постоянные расходы соседа.

Но в то же время совершенно необоснованно вводить одинаковую постоянную плату в 20 крон для квартир. 150-метровая квартира нуждается в многократно большей мощности, чем комната-кухня. Поэтому намерение ЕЕ брать со всех квартирных собственников по 20 крон не оправдано.

Причина в потребностях ЕЕ инвестировать?

Цена любой продукции включает расходы, а не инвестиции. Компания Eesti Energia тоже могла бы признать, что причина возможного повышения цен заключается вовсе не в инвестиционной программе объёмом в 46,6 млрд. крон, а в том обстоятельстве, что у предприятия нет гарантированной обоснованной прибыли. Так же, как и находящиеся в частной собственности Eesti Gaas, Tallinna Küte или For-tum Elekter, ЕЕ тоже добивается прибыли.

Поскольку ЕЕ - предприятие-монополист, регулятор должен установить разрешённую прибыль, или обоснованную доходность. Согласно общераспространённой практике регулирования, инвестированный в доминирующее на рынке инфраструктурное предприятие капитал мог бы зарабатывать столько же, сколько инвестиция во взвешенный портфель ценных бумаг плюс рисковая премия соответствующего сектора. Риски монопольного предприятия минимальны, а электросети являются, видимо, предприятиями с самым низким в Эстонии риском.

Поэтому и обоснованная доходность, или прибыль, электросети минимальна: менее 7-8 %. Если потенциал экономии расходов не может покрыть обоснованную прибыль, придётся мириться с ростом цен. В энергетике расходы, не зависящие от предпринимателя, растут.

Блиц-Опрос. Не шагнуть ли дальше и отменить визовый режим?

МИД Эстонии предлагает ввести льготный визовый режим для россиян - не требовать приглашений для прибывающих в Эстонию по срочной визе сроком до пяти дней.

---

МИХАИЛ СТАЛЬНУХИН

депутат парламента

■ Сделать это нужно, но я уже не верю, что чиновники обеих стран в этом заинтересованы. Не верю я и в то, что визы для россиян будут отменены совсем, но можно было бы, например, проставлять визовые отметки непосредственно в порту или на пароме. Учитывая, что ожидается сокращение числа наших традиционных туристов из Финляндии и Швеции после нашего вступления в ЕС, туристы из России могли бы компенсировать потери.

---

СИЙМ ВАЛМАР КИЙСЛЕР

депутат парламента

■ Понятно, что привлечение российских туристов - на пользу экономике Эстонии, но шагать навстречу друг другу можно только с двух сторон. Эстонским жителям сейчас тоже трудно получить визу в Россию.

Надо бы тем не менее ввести срочные визы без приглашений и навести порядок в работе эстонского консульства в Санкт-Петербурге, заставив его не отпугивать наших гостей. Уже этих двух фактов будет достаточно, чтобы к нам больше ездили из России. После этого будет видно, что делать дальше.

---

ЭДУАРД ШТИВЕЛЬМАН

управляющий AS Eskaro

■ МИД сделал хорошее предложение, но ему следовало бы ещё взять под контроль работу своего консульства в Санкт-Петербурге. Необходимо также упростить и ускорить процедуру оформления документов.

Рассчитывать сегодня на другие послабления - это просто фантазии.

---

ДАЙЗИ ЯРВА

член правления Союза туристических компаний

■ Мы можем сделать только то, что позволяют нам законы ЕС. Кроме того, Эстония станет и членом Шенгенского договора, и его нам тоже придётся со временем придерживаться. Единственное, что можно улучшить - сделать систему выдачи виз гибкой и ликвидировать очереди в консульствах.

К сожалению, это дело не бизнесменов, а представителей МИДа обеих стран.

---

АЛЕКСЕЙ РУМЯНЦЕВ

глава фирмы M-Nar

■ Отменять совсем визовый режим нельзя. Система коммерческих и частных приглашений всё-таки должна существовать, а пригласившие, как юридические, так и частные лица, должны нести ответственность за приглашённых. Но нужно призвать к порядку консульство в Санкт-Петербурге, чтобы россияне могли ездить в Эстонию, не простаивая в огромных очередях за получением виз. Из-за них российский турист предпочитает Эстонии Финляндию. Не помешало бы также ввести для круизных и шопинг-туристов систему визирования прямо в порту или на борту парома.

Передовая. Добро пожаловать на борт

С апреля компания Tallink открывает новую круизную линию Хельсинки - Таллинн - Санкт-Петербург. Пока она поставит на линию один лайнер Fantaasia, берущий на борт 1700 пассажиров.

Любое такого рода предприятие, сулящее нам дополнительный приток туристов с их деньгами, следует только приветствовать. Тем более, если речь идёт об укреплении на человеческом уровне контактов с российским соседом. Тут речь уже не только о деньгах, хотя и о них тоже. ДВ, конечно, понимают, что судоходная компания заботится, в первую очередь, о собственных интересах, и открытие новой линии с заходом в Северную столицу России, не состоящей в ЕС, предпринято во многом с целью сохранения приносившей судовладельцам основной доход беспошлинной торговли на борту. А значит, и деньги туристы будут в основном тратить в судовых магазинах tax-free.

Но недаром за океаном в своё время ходило присловье: "Что хорошо для Рокфеллера, хорошо для Америки". В этих циничных, на первый взгляд, словах -немалая истина. Что хорошо для крупнейшей эстонской судовладельческой компании, платящей в Эстонии налоги и дающей здесь работу, по определению не может быть плохо для Эстонии. Ведь если подходить даже исключительно с утилитарной меркой, то все деньги на лайнере не осядут, останется и эстонской столице.

Говорить о привлечении к нам российских туристов, о ностальгирующих по Таллинну москвичах и петербуржцах стало уже банальностью. Но успешный двухлетний опыт таллиннских "русских" новогодних ночей свидетельствует, что последнее - вовсе не миф. В то же время в России подрастает поколение, для которого Эстония - уже не воспоминание о совместно прожитых годах, а настоящая заграница, только близкая, сравнительно недорогая и достаточно понятная.

Между тем туристский обмен с Россией все последние годы был омрачён визовыми мытарствами, которые, чем дальше, тем становились круче и у многих отбивали всякую охоту ехать к нам - под турецкое солнце или кипрские пальмы выходило проще.

Эстонский МИД выступил недавно с хорошей инициативой введения краткосрочных виз, не требующих приглашения. Впрочем, получить таким способом туристическую визу через турфирму можно и сейчас. А та же компания Tallink предлагает нам эту услугу через свои кассы. Видимо, что-то аналогичное возможно и в Питере. Но и то, и другое всё равно связано с затратами времени и просто дополнительными затратами.

Почему бы, ступив раз, не сделать и второй шаг? Например, проставлять визы в паспорта прямо на судне. Или, как это широко распространено, пускать круизных туристов на один день без виз вообще.

Почему-то кажется, что ЕС возражать не станет, а Россия с Финляндией на сей счёт договорятся. Ведь между Хельсинки и Петербургом вот-вот начнёт курсировать лайнер Finnjet компании Silja Line. А руководство Tallink предупреждало, что в случае неудачи исключит Таллинн из маршрутной триады Хельсинки - Таллинн - Петербург.

Позиция. Я голоден - значит, зол

---

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ

■ Намедни руководители ЭЖД покупали журналистов званым обедом в самом дорогом и манерном ресторане Таллинна. Официально всё это представление подавалось как подведение итогов 2003 года, рассказ о сделанных инвестициях и знакомство с новыми инвестиционными планами.

Первые лица компании, председатель Совета Эдвард Буркхардт, зам. исп. директора Рийво Синиярв, фин-директор Стефен Арчер и директор по инфраструктуре Кайдо Симмерманн осчастливили журналистов своим присутствием и изысканной трапезой, лишь бы, с их собственных слов, борзописцы перестали писать о них плохо.

Только как же о них писать, если Арчер, например, врал, не краснея. Заливал лосоську соусом про 50 "лимонов" (зеленью) долгов, хотя практически из его кармана торчали ещё "лимонов" 70, не меньше, по сегодняшнему, правда, курсу.

Симмерманн тоже молодец - не видит разницы между взваленными на компанию 1,5-миллиардными (в кронах) долгами и обещанными новыми собственниками, при приватизации, 2,5-миллиардными инвестициями. И считает вполне нормальной инвестицией покупку за 600 млн. крон груды металлолома под названием "74 тридцатилетних американских тепловоза".

Мало того, и Симмерманн, и Арчер считают, что, купив в прошлом году вагоны за 200 млн. крон, они инвестировали в компанию. И теми же инвестициями они хотят считать запланированные к покупке в этом году вагоны ценою 300 млн. крон. Их нисколько не смущает тот факт, что являясь лизинговым имуществом, вагоны не являются собственностью ЭЖД - они просто вычёркивают 500 млн. крон из приватизационно-инвестиционных обещаний.

Теперь о голоде. Впервые вижу подведение итогов деятельности крупной компании не в конференц-зале, а в VIP-кабинете кабака. Вместо диаграмм и слайдов - тонюсенький проспектик, где схемы под лупой не разглядишь. Вместо ответов на конкретные вопросы - враньё и ссылки на конфиденциальность договоров.

Короче, я голоден таким подходом, а, значит, зол.

Взгляд. Сначала самолёты, потом логика

---

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА

■ На днях министр обороны Маргус Хансон явно сболтнул лишнее, заявив, что в ближайшие лет десять Эстония вполне может обзавестись десятком собственных боевых самолётов.

Сболтнул не в смысле, что тайну страшную раскрыл, как недавно школьникам про места дислокации натовской авиации в странах Балтии, а в смысле, что напоказ выставил собственное несогласие с северо-атлантической стратегией. Не раз ведь ястребы брюссельские предупреждали: "Ну на кой вам карликовая авиация-то? Кооперироваться надо, а не выпендриваться".

Ну ладно, натовцы. А наши-то чего молчат? Не знают, может, что даже на "стоках" новеньких F-16 дешевле, чем по полмиллиарда крон, не бывает.

Ну, допустим, соберём с хутора по нитке. Но это на покупку. А сколько на обслуживание этих сил сдерживания от возможного нападения на наши картофельные поля ещё понадобится? Да в Минобороны калькуляторы от нехватки мест для ноликов просто перемкнёт.

Но и это не главное. Вопрос вопросов, что с такой армадой будем делать?

Одним из приоритетов развития наших Сил обороны на 2004 год является создание пехотной бригады быстрого реагирования для участия в международных операциях. "Быстро" - это в течение 30 суток. Такая же 30-дневная "стремительность" подразумевается и для морского соединения в составе минного тральщика и штабного корабля.

Что если традиция будет соблюдена и для будущей авиации? Глядишь, за те 30 дней, что она к вылету готовиться будет, и война-манёвры как-нибудь сами собой закончатся. Вот только стоят ли такие понты 5 миллиардов?

И напоследок маленький экскурс. Лет десять назад мир облетела история, как один гольфист ударом клюшки по мячу лишил своё африканское государство всей боевой авиации. Дурачился он рядом со взлётной полосой. Мяч пробил колпак взлетавшего истребителя. Тот рухнул на все имеющиеся у ВВС страны два оставшихся самолёта. Страна в итоге обескрылилась.

Подумайте, министр Хансон, а стоит ли?

Олег Швайковский:

"Мне нравится организовывать дело", - говорит руководитель по развитию компании HEX Eesti Олег Швайковский. Он берёт проект, претворяет его в жизнь и затем ищет новые предложения.

Какие события являются ключевыми в Вашей карьере?

Поступление на работу программистом в Tallinna Pank в 1997 году. С этого периода начался мой так называемый карьерный период. Приехал из Тарту, где занимался частным бизнесом, и начал, в хорошем смысле этого слова, делать карьеру. Второй важный момент - это, конечно, работа в компании MicroLink.

За несколько лет работы в MicroLink подняли с нуля развитие бизнеса программного обеспечения. Это можно считать большим призванием?

Тогда надо было одновременно решить две крайне важные задачи: во-первых, создать команду там, где этого раньше не было, во-вторых, нужно было выйти на рынок на уровне других сильных производителей и "откусить" у них часть рынка.

Справились с заданием?

Четыре года спустя MicroLink стал одной из крупнейших компаний по развитию программного обеспечения в Балтийских государствах, и в Эстонии он лидирует на рынке.

Тяжело ли было после этого оставить команду MicroLink?

Нет. Я выполнил свою работу и ушёл искать новые предложения. Мне нравится организовывать дело, в этом моя сила. Пришло время заняться новым делом.

Ваше призвание - это организовывать и налаживать крепкий бизнес, а затем искать новые предложения?

Мне нравится оставлять свой след. Бизнес MicroLink - это тот след, которым я горжусь, но хотел бы ещё что-то похожее сделать и, может быть, не один раз.

Специалист по инфотехноло-гиям и предприниматель говорят на разных языках. На каком языке говорите Вы?

Я всё-таки больше бизнесмен. От своей основной профессии сейчас я уже достаточно далёк, но когда-то раньше программировал, и до сих пор горжусь некоторыми своими разработками.

Насколько необходимо предпринимателю понимать оба языка?

Если занимаешься бизнесом ин-фотехнологий, то должен обладать соответствующим уровнем, поскольку с коллективом надо говорить на понятном ему языке. Главное в том, насколько глубоки должны быть эти знания. Роль инфо-технологий состоит как раз в том, что они являются прослойкой между людьми, занимающимися бизнесом и производством.

Сравнивая работу частного предпринимателя и подчинённого в большой компании, что Вы можете сказать о полученном опыте?

В большой фирме больше возможности учиться у других и больше возможностей для обмена опытом. В большой фирме можно делать и большой бизнес.

Зато у частного предпринимателя фантастическая свобода в своём секторе, которая ограничена в больших компаниях. Но в любом случае, везде есть свои плюсы и минусы.

Чувствуете ли Вы, что ещё многому можно учиться?

В MicroLink достаточно много энергии было потрачено на то, чтобы продумать правильные мотива-ционные схемы, которые отвечали бы бизнес-модели того времени. Спустя два года прочитал описание точно таких же схем, работающих в мире уже десятки лет. А мы "изобретали" их.

Можно ли сказать, что Вы учитесь самостоятельно?

Базовое образование я получил в Тартуском университете, закончил факультет теоретической физики. Вообще в бизнесе инфотех-нологий большинство руководителей имеют другое образование. В лучшем случае - это специалисты с образованием по инфотехнологи-ям, что совсем не то же самое, что бизнес-образование. Считаю, что я учусь самостоятельно.

На сколько шагов вперёд Вы планируете?

Стараюсь планировать, по крайней мере, просмотреть перспективы на предстоящие полгода.

Помнить обо всём помогает электронный помощник или старомодный кожаный ежедневник?

PalmPilot уже много лет.

Предпочитаете бумагам электронную почту?

Это точно. Ещё мне нравятся разные навороченные штучки, такие, как цифровые диктофоны, электронные книги и др. Но больше всего предпочитаю человеческое общение. Если есть возможность поговорить с человеком по телефону или встретиться с ним, то всегда стараюсь это сделать вместо того, чтобы общаться по электронной почте.

Как Вы восстанавливаетесь?

Помогают путешествия. За последние полгода три раза был в частных поездках в Финляндии, США и Швейцарии. Увлекаюсь фотографией - на это уходит достаточно много свободного времени, играю в бильярд.

Где Вы учились в последнее время?

В течение последних лет - на различных курсах начиная с Sybase DBA и до управления персоналом, обучение продажам.

Почему Вы наёмный работник, а не предприниматель?

Это временно. Когда я семь лет назад приехал в Таллинн "делать карьеру" после занятия собственным бизнесом, то пришёл к выводу, что по своим личным данным я больше предприниматель. Сейчас основательно готовлюсь к переходу в предприниматели.

Какие важные решения были приняты за последний год?

То, что я стал нормально отдыхать в конце весны и в начале осени. То, что принял для себя решение больше времени посвящать детям и их развитию.

Важным решением была покупка приличного фотоаппарата. Фотография - моё хобби, которое помогает мне лучше всего.

Какие поступают предложения о работе?

В настоящий момент их нет. Но после ухода из MicroLink предложений о работе поступало поразительно много. Большая часть из них была связана с руководящей работой в области инфотехноло-гий.

БЕСЕДОВАЛ ЛАУРИ ЛЕВО

Олег Швайковский считает для себя очень важным, что может говорить как на языке инфотехнологий, так и на языке бизнеса.

Полон идей и желаний

---

ЯАК АНТОН Voicecom

Наблюдая за энергичной деятельностью Олега Швайков-ского, вижу, как он полон идей, а желаний претворить их в жизнь ещё больше, чем существует ресурсов для этого.

Гибкое аналитическое мышление и быстрое восприятие бизнес-процессов позволяет Швайковско-му видеть проекты и проблемы в инфотехнологиях гораздо шире обычного и радоваться реализации новых и неординарных решений.

Олег показал, что хорошие тактика и общение, учёт важных мелочей позволили ему за короткое время создать сильную команду и вдохновить подчинённых на достижение выдвинутых целей.

CeBit 2004: ключевым словом становится "мобильный"

КАЙДО ЭЙНАМА, ИНДРЕК КАЛД

Крупнейшая технологическая выставка, проходившая в Ганновере с 18 по 24 марта, ещё раз доказала, что мир инфотехнологий полон оптимизма.

Завершившаяся 24 марта крупнейшая мировая выставка инфотехнологий длилась на один день меньше, чем в прошлом году. Тем не менее сотни тысяч посетителей и 24 холла с экспонентами, представляющими собой город высочайших технологий и новинок, подтвердили, что в мире существует огромный интерес к инфо-технологиям и рынок компьютеров и телекоммуникаций на подъёме.

Результаты опроса, проведённого организаторами среди посетителей выставки CeBIT, поразили тем, что практически половина посетителей пришла на выставку с планами что-либо купить. В прошлом году таких желающих было 45 % среди всех посетителей. В этом году совершили покупки 60 % посетителей, в прошлом же году этот показатель составил 56,5 %.

Больше всего интересовались возможностями радиосвязи, программного обеспечения, перспективами универсальной системы мобильных телекоммуникаций UMTS для мобильной связи 3-го поколения и возможностью легальной загрузки музыки через Интернет.

Среди технологических трендов были представлены всевозможные решения для радиосвязи, а также такие новые разработки, как мобильные и беспроводные телефоны с мегапиксельными камерами, сверхлёгкие ноутбуки, плазменные дисплеи, специальные радио-идентификационные устройства регистрации товаров при помощи радиосвязи в торговле.

Телефон в форме ручки

Эта модель - одна из оригинальных новинок, представленных на CeBIT фирмой Siemens. Трёхчастотный мобильный телефон, замаскированный под ручку или карандаш, обладает всеми известными обычными функциями мобильника, причём телефонные номера можно не набирать, а записывать, как текст -модель PenPhone распознаёт его. У телефона есть динамик и система "свободные руки". Соединение с компьютером через BlueTootch-поддержку.

Семь режимов съёмки от Samsung

Первый со встроенной мегапиксельной камерой цифровой телефон компании Samsung SGH-P730 может также использовать цифровой зум и записывать видеоклипы. Делает снимки семи разных типоразмеров, воспроизводит видеозапись до ста минут. У модели карта памяти с 64 Мбайтами, которую можно нарастить при помощи мультимедийной карты до 512 Мбайтов. Внутренний дисплей имеет 262 000 оттенков и 65 000 оттенков у внешнего дисплея. Есть МРЗ-плеер, 64 полифонические мелодии, телефонная книжка на 1000 адресов. Модель должна появиться в продаже в третьем квартале этого года. Фирма Samsung пообещала на выставке, что задуманные для европейского рынка телефоны с двухмегапиксельными камерами будут представлены для ознакомления ещё в этом году.

Siemens M65 показывает велосипедисту направление и скорость движения.

Для активных путешественников

Трёхчастотная мультимедийная модель Siemens M65 предназначена больше для активных путешественников, чем для работающих в офисе. У М65 есть встроенная видео- и фотокамера и экран с большой резолюцией. Пыле- и влагозащищённый, а также противоударный корпус выполнен из металла и резины. Если закрепить телефон при помощи специального держателя на руле велосипеда, то можно его использовать для измерения скорости и управления маршрутом поездок. Модель с полифоническими мелодиями, экраном с 64 000 оттенков, режимом ожидания до 12 дней, поступит в продажу уже во втором квартале.

Камерофон Sony Ericsson S700

У новой модели Sony Ericsson обе стороны аппарата лицевые. Экран с 262 000 оттенков и с другой стороны - встроенная цифровая камера с 1,3 мегапикселей, позволяющая делать снимки с разрешением 1289x960 пикселей, что является большим шагом вперёд. У нового телефона есть вспышка для съёмок в темноте и 8-кратный цифровой зум. Помимо фотографий телефон может записывать и видеоклипы. Инфракрасный порт и BlueTootch-поддержка обеспечивают обмен файлами. У S700 разворачивающаяся передняя панель, и если её открыть, то можно при помощи клавиши навигации читать сообщения, двигаться по меню, звонить. Время ожидания у новой модели более 12 дней. Трёхчастотный GPRS-телефон поступит в продажу в четвёртом квартале этого года.

"Беспроводники" тоже с камерой

Модель Siemens Gigaset SL740 - первый беспроводной телефон, "умеющий" фотографировать и отправлять снимки в виде MMS-сообщений на мобильные телефоны, сопровождать их музыкальным оформлением. Можно связать номер телефонной книги со снимком, чтобы видеть на экране фотографию абонента, загружать мелодии из Интернета и также связывать их с номерами - всё это до сих пор использовалось только в мобильных телефонах. Модель поступит в продажу уже в апреле.

Бизнесменам - хорошую камеру

Представленная новинка от Siemens - модель бизнес-класса S65 имеет 1,3-мегапиксельную встроенную камеру с возможностью съёмки видео, обеспечивающую запись 15 кадров в секунду, 4-кратный цифровой зум, дополнительную вспышку для съёмок в тёмное время. Большой экран с 65 000 оттенков и маленькая клавиатура под ним, объединённый с Outlook календарь - вот основные особенности этой модели. Поддерживаются технологии GPRS и BlueTootch, есть карта памяти с 32 Мбайтами, режим ожидания до 10 дней, сам телефон весит меньше 100 г. Поступит в продажу в третьем квартале этого года, заменив ранее задуманную для бизнесменов модель S55.

Видеоклип за 10 минут

Первый телефон компании Nokia с мегапиксельной камерой - модель 7610 - имеет 4-кратный цифровой зум, как для фотографирования, так и для видео. Можно снимать видеоклипы длительностью до 10 минут. BlueTootch-поддержка обеспечивает возможность печати изображений на принтере. Карта памяти - 8 Мбайт позволяет хранить до 25 снимков хорошего качества. Карту памяти можно увеличивать до 72 Мбайтов. Есть USB-соединение, МРЗ-плеер, режим ожидания - до 10 дней. Есть программное обеспечение для ведения дневника. Экран телефона отражает 65 000 оттенков. 3-частотная модель Nokia поступит в продажу уже во II квартале этого года, и её стоимость будет около 8000 крон.

Комментарий. Ждём новинки в Эстонии

---

СЕРГЕЙ СИНЯГИН
OÜ Datagate

Первое, на что обращаешь внимание, -это отработанная за многие годы организация выставки. Специально организованное движение в городе, парковка, гостиницы и др.

Среди огромного количества представленых брендов - как известные ИТ-гиганты, так и множество не известных на нашем рынке производителей. Оригинально оформленные стенды пестрели новинками: новейшие PDP-дисплеи, ЖК-проекторы, мобильные, серверные и сетевые решения, системы хранения и обработки данных, программное обеспечение и др. Удалось подержать в руках Blue-Ray диски, увидеть своими глазами материнские платы для новых Socket-T процессоров от Intel, PCI Express видеокарты.

Остаётся надеяться, что новинки выставки появятся у нас в ближайшем будущем.

Комментарий. Объединение технологий

---

КАУР ЛОХК
TD Baltic

Одно из основных направлений, представленных на выставке, - это объединение обычных и инфотехнологий: телевизор использует жидкокристаллический монитор и наоборот, компьютер выполняет роль домашнего кино и наоборот, устройство US В одновременно является и МРЗ-плеером.

Мониторы не дают спать компьютерному рынку

КАЙДО ЭЙНАМА

Показатели продажи в феврале обычно одни из самых низких в году после летних месяцев.

Так же было и в этом году - на компьютерном рынке у большинства групп товаров наблюдалось снижение продаж. В то же время по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, налицо рост объёма продаж примерно на четверть, обусловлено это в основном продажей мониторов.

Были ещё группы товаров, которые хорошо продавались, несмотря на общий пассивный период, - это DVD-устройства, жидкокристаллические мониторы, ноутбуки, цифровые камеры, лазерные принтеры.

"В феврале всегда были одни из худших показателей по продаже после летних месяцев. Сказывается ещё и то, что февраль - самый короткий месяц", - так комментирует итоги прошлого месяца директор по маркетингу фирмы GNT Eesti Ингрид Эха. Новым трендом продажи стали наушники - в феврале их было продано почти в два раза больше, чем в январе. В отличие от предыдущего года увеличилась продажа игольчатых принтеров, которые раньше продавались достаточно вяло.

В феврале фирма GNT Eesti начала продажу сетевых устройств для средних и крупных предприятий компании Avocent и сетевых устройств для дома и маленьких офисов компании Linksys (дочерняя фирма компании Cisco).

Несмотря на затишье на рынке, оборот фирмы Elko Eesti вырос в феврале по сравнению с тем же периодом предыдущего года на 22 %.

"Начиная с сентября прошлого года наша фирма значительно активизировалась на рынке Эстонии. Активная продажа продолжается и после интенсивного четвёртого квартала прошлого года", - говорит руководитель фирмы Elko Eesti Эрик Туйманн. Большую часть проданных товаров традиционно составляют мониторы, процессоры и жёсткие диски. Хорошо идёт продажа ноутбуков.

Фирма TD Baltic (бывшая TD Data) продала в феврале этого года на 20 % продукции больше, чем за такой же период прошлого года.

Цены на ИТ-товары в течение прошлого года снизились примерно на 10 % и, по мнению представителей оптовых фирм, уменьшение оборота не должно привести к увеличению цен.

Латвия и Литва догоняют Эстонию

■ По уровню охвата Интернетом и использования персональных компьютеров Эстония опередила своих южных соседей. У нас Интернетом пользуются почти три четверти экономически активной части населения. В Латвии этот показатель, по данным фирмы Elko, составляет только 23 %, у многих фирм отсутствует электронная почта и только 55 % предприятий пользуются Интернетом.

Если же посмотреть на компьютерный рынок, то здесь показатели Эстонии не такие яркие. В прошлом году общий объём продаж в Балтийских государствах составил 5,465 млрд. крон, из которых 44 % принадлежит Литве, что составило почти половину объёма всего рынка трёх стран.

В Латвии за первые два месяца этого года рост оборота фирмы Elko был на 20 % больше по сравнению с тем же периодом прошлого года и достиг 49 млн. крон. Традиционно самое крупное представительство фирмы было в Латвии. В Литве, где наблюдается самый быстрый рост компьютерного рынка, оборот фирмы Elko вырос на 47 % и достиг также 49 млн. крон. Elko Leedu догоняет своего латвийского собрата и, по-видимому, в ближайшее время станет самым крупным представителем Elko в Балтии.

Публика оказалась пресыщенной, а автовыставка - безыдейной

---

АЛЕКСЕЙ ОНОХОВ
Idaco

Таллиннская автовыстав ка Motorex оказалась на удивление банальной. Это странно, поскольку на сей раз там было невиданное ранее число премьер и, даже впервые в истории Motorex, экспонировался концепт-кар.

По мнению организаторов выставки, сказывается пресыщенность публики. Один из них так вспоминает "Motorex"bi начала 90-х годов: "Тогда поставь иностранный автомобиль - и уже достаточно, чтобы народ повалил. А попробуй-ка сейчас найти такие машины, чтобы людей заманить".

Механизаторы на линейке готовности

Чтобы выставка стала интересной, она должна быть не просто конгломератом автосалонов, собранных под одной крышей, а чем-то большим. К сожалению, нынешний Motorex производит впечатление большого автомагазина, и только.

Попав на выставку в момент её открытия, идя по тихим ещё павильонам, я почему-то вспомнил: "...точно в назначенный день механизаторы колхоза "Красный партизан" вывели технику на линейку готовности!"

В жизни не видел этой линейки, пока на Motorex не взглянул на экспозицию Toyota - вдоль одной стены павильона ровным строем стояли "тойоты", вдоль другой - "лексусы".

Точно так же выстроились Renault, Nissan, Peugeot и пр. Между экспозициями -никакой разницы. Стоят машины, где-то больше, где-то меньше. И всё. Ни одной попытки объединить автомобили одной марки какой-то общей идеей, подчеркнуть их "особость".

Премьеры - всего лишь модификации

Хотя на выставке и прошло 20 премьер, но в основном это были модификации уже существующих образцов, а не что-то совсем новое.

Удивительно незаметной была экспозиция концепта Hyundai OLV. При всём его значении - как свидетельства статуса Motorex в иерархии автовыставок - ничего не было сделано, чтобы хоть как-то выделить его из общей массы, создать вокруг него атмосферу, фокусирующую внимание, не допустить, чтобы посетители проходили мимо. А так - знаешь, что это такое, - подойдёшь. А не знаешь - ну и не знай дальше. Приятным исключением стали лить презентация роторной Mazda RX 8 и автомобиля с гибридным двигателем Toyota Prius. Экспозиция Mazda была, пожалуй, единственной, имевшей в своей основе оригинальную идею. Имя ей - Revolution.

Че Гевара на службе мировому капиталу

Довести до сведения посетителей светлую мысль о том, что автомобиль с роторным двигателем - это революция, призван был персонал, облачённый в колоритную "комиссарско-красно-армейскую" униформу с пистолетами на боку и во главе с живым воплощением легендарного бунтаря Че Гевары. Было это шоу, хэппенингом или "инсталляцией" - не важно. Главное -там была идея.

Про презентацию автомобиля с гибридным двигателем - Toyota Prius - такого не скажешь. Тут всё было хрестоматийно: объявление по трансляции, выступление приглашённой звезды - победителя на конкурсе Евровидения певца Дэйва Бенто-на, вступительная речь ведущего (почему-то прерываемая рекламой о замечательном моторном масле "Лукойл"), после чего девушки в лучах прожекторов сняли с новинки покрывало.

Motorex дошёл до точки

Кому не хватало на настоящий Maybach, тот мог купить себе игрушечный - всего за 1200 крон.

По-моему, Motorex в своём развитии дошёл до той самой точки, когда его организаторам нужно определиться с концепцией, которая должна лечь в его основу на следующие 10-15 лет.

Я бы посоветовал им подумать над таким вариантом: в основу каждой выставки закладывать какую-то "сквозную" идею. Например, в один год проводится выставка на тему "Автомобиль и семья", на следующий - "Безопасность автомобиля", потом "Автомобиль и спорт" и т. д.

А почему бы не поставить на службу выставке историю автомобилей в Эстонии? Или вспомнить о том времени, когда в Таллинне ежегодно проходил завершающий этап чемпионата СССР по шоссейно-кольцевым мотогонкам.

Идей, способных оживить Motorex, много. Организаторам надо только воспользоваться ими. Мы же, посетители, отблагодарим их за это новыми рекордами посещаемости.

От крупного автомагазина общий вид выставки отличался только числом машин.

Программа поможет задекларировать товар

С 1 мая декларирование в отношении так называемых третьих стран станет гораздо сложнее.

---

АЛЕКСЕЙ ДОБРЫШМАН
OÜ EdiSOft

Правила декларирования для всех стран ЕС едины, и начиная с 1 мая получать мы их будем из Брюсселя. Для возможности электронного декларирования Налогово-таможенный департамент разработал справочную систему ETT (Eesti tollitariins-tik) в дополнение к новой версии таможенной программы ASYCUDA ver. EU (Automated System for Customs Data). ETT является единственным модулем, с помощью которого можно рассчитать величины налогов при движении товаров между страной-членом ЕС

и т. н. третьей страной. Все изменения, касающиеся единой тарифной политики по отношению к третьим странам, будут представлены именно в системе ETT.

Справочная система ETT состоит из: • тарифной номенклатуры, справочников товарных кодов;

• справочника кодов стран;

•  справочника валют и валютных курсов;

•   справочника дополнительных документов (квот, кодов САР - Common Agricultural Policy и т. д.);

•   справочника дополнительных единиц измерения;

•  справочника уточнений дополнительных единиц измерения.

Величины налогов будут в первую очередь зависеть от товарного кода и страны происхождения. Также при расчёте размера налога будут учитываться и так называемые различные условия, например, квоты.

Как видно из примеров, общего унифицированного

алгоритма при расчёте таможенных сборов не существует, вся же справочная информация доступна лишь в системе ETT. В случае антидемпинговых сборов, тем более временных, квот ВТО (World Trade Organization) в расчёт будут приниматься ещё несколько параметров.

Правильно рассчитать все налоги и сборы в автоматическом режиме можно будет лишь при использовании системы электронного декларирования. В этом случае, при вступлении в силу новых правил, касающихся квот, сборов, налогов, все обновления будут автоматически передаваться на компьютер декларанта прямо с сервера Налогово-таможен-ного департамента.

Конечно, рассчитывать налоги можно и вручную, отыскивая необходимые меры и ставки сборов в базе данных TARIC (http:// europa.eu. int/comm/taxation _customs/dds/en/home.htm), на что потребуется гораздо больше времени.

Для получения права электронного декларирования достаточно лишь обратиться к одной из "опорных" фирм Налогово-таможенно-го департамента, через которую все необходимые документы передаются в соответствующую таможенную инспектуру. Срок рассмотрения документов - примерно месяц. Сама возможность электронного декларирования бесплатна. Технически же для этого необходимо постоянное соединение с Интернетом, а также статический внешний IP-адрес брандмауэра, внутренние IP-адреса конкретных компьютеров в данном случае не требуются.

Большая часть интернет-провайдеров в Эстонии добавляет данную услугу к вашему интернет-пакету в течение нескольких дней. Стандартный формат записи такого технического параметра выглядит следующим образом: IP: 123.45.67.890 Nimi:host.domeen.ee

"Звание" логистика подтверждают квалификационные свидетельства

РИВО САРАПИК

Начиная с осени прошлого года работающие в области логистики могут подтверждать знания и умения квалификационными свидетельствами.

Член правления Союза логистиков Эстонии Айн Тульви пояснил, что квалификационные свидетельства нужны, так как диплом или свидетельство об окончании профессионального учебного заведения сами по себе не подтверждают соответствующий уровень компетентности человека, наличие у него требуемых профессиональных навыков и опыта работы. Учебное заведение выдаёт свидетельство или диплом, подтверждающий лить то, что человек учился в этом учебном заведении и изучал соответствующие предметы, сдал экзамены. Сами учебные заведения не могут выдавать квалификационные свидетельства, т. к. являются заинтересованными. Квалификационная комиссия должна быть беспристрастной", - добавил Тульви.

Система подтверждения квалификации является общей и охватывает все специальности, кроме тех, для которых законом установлен другой порядок: капитанов судов, лётчиков, врачей и др.

Руководитель логистики фирмы Rautakesko Индрек Рейсманн видит в квалификационных свидетельствах большую пользу для тех, кто их уже имеет, поскольку они являются сертификатом, подтверждающим компетентность и соответствие стандартам по профессии.

Помощь при выборе, но не диктат

"Сертификаты помогают работодателю при выборе, но не диктуют выбор. Определяет выбор в первую очередь предыдущий опыт, личностные качества и желание учиться дальше. Свидетельство дополняет значимость диплома", - поясняет Рейс-манн.

Сейчас фирма Rautakesko при приёме на работу тоже изучает уровень претендентов. Проводятся различные тесты, собеседования и определяются возможные кандидаты. "Затем, в зависимости от должности, руководитель по логистике также участвует в выборе возможных потенциальных претендентов - контроль знаний и опыта, собеседование, по возможности, письменное представление работы по конкретной теме", -добавил Рейсманн. При выборе работников на ключевые должности обращаются к фирмам по поиску персонала.

Система подтверждения квалификации действует почти во всех странах Европы и, в общем случае, свидетельство, выданное в одной стране ЕС, должно признаваться и в другой стране Евросоюза.

Поскольку управление логистикой, складская работа, перевозки и другие области логистики законом не выделены в иные, то для них действуют общие правила получения квалификационных свидетельств. "Особенно важно получение свидетельств для логистиков и руководителей логистики ещё и потому, что обучать этой специальности у нас стали всего несколько лет назад, и поэтому большинство работающих в логистике не имеют образования именно по этой специальности".

Требования вводятся постепенно

По мнению Тульви, профессиональный уровень логистиков часто недостаточно высок, что вызывает сомнения у работодателей при приёме на работу. При этом нередко их решения бывают неверными.

Для водителя международных перевозок уже необходимо свидетельство II класса, т. к. с определённого времени без такого свидетельства нельзя работать на

международных линиях. Для организатора перевозок, логистика квалификационные свидетельства пока не требуются. Но в ближайшем будущем они могут стать обязательными.

"Руководители склада и отделов логистики возглавляют достаточно большие коллективы и принимают на себя ответственность за важные решения, и для них такие требования уже сейчас могли бы быть обязательными", - пояснил Тульви.

Квалификационные свидетельства выдаются после положительного решения квалификационной комиссии о сдаче соответствующего экзамена. Стоимость сдачи экзамена по каждой специальности разная, но все расценки колеблются в районе тысячи крон.

Свидетельства будет выдавать комиссия, в которую войдут представители Союза логистиков Эстонии, ТТУ, Союза транспорта и до-рог Эстонии и Целевого фонда профессиональной квалификации.

Сейф в офисном интерьере

МОНИКА РАУД

Современные производители сейфов стремятся к тому, чтобы они были не просто безликими железными ящиками, но, сохранив свои традиционные функции, могли бы служить элементом украшения интерьера.

По сути, современный сейф остаётся всё тем же металлическим шкафом. Тем не менее фирмы-производители работают не только над повышением их безопасности, но и стремятся придать им более привлекательный вид. С тем, чтобы сейф можно было использовать не только для хранения ценностей, но и как элемент интерьера.

"Сегодня всё больше спрос на такие сейфы, которые не только обеспечивают безопасность, но при этом могут служить украшением офиса", - утверждает Меэлис Касс, руководитель проекта фирмы AS Intera, занимающейся поставкой различной мебели и предметов для офисного интерьера.

Сейфы, изготовленные по спецзаказу, явление редкое, поскольку у них есть один существенный недостаток - у сейфов штучного производства нет сертификата на взло-моустойчивость и пожароустойчи-вость.

Самый простой способ придать сейфу стильный вид - украсить его декоративными панелями. Например, для украшения двери сейфа предлагаются разные варианты панелей, имитирующих дерево. С их помощью можно подобрать такой вариант, который наилучшим образом впишется в интерьер офиса.

Такие сейфы можно заказать, в частности, у фирмы Kaso - крупнейшего в Финляндии производителя сейфов, который предлагает для своих сейфов большой выбор декоративных панелей.

Новаторские тенденции при верности традициям

Вообще-то изготовители сейфов склонны придерживаться своих многолетних традиций, к переменам в своём деле относятся скептически и не спешат внедрять всякого рода новшества. Однако совсем уж устоять против напора новшеств, не удаётся и им. Например, недавно появились сейфы на колесиках. "Лично я не рискнул бы такую вещь назвать сейфом", -говорит Касс. Другой пример экзотики в области сейфов - предлагаемые фирмой AS SecuriTec сейфы, дверь которых имеет форму щита. "Выглядят они эффектно, но из-за высокой цены почти не покупаются, - признаётся руководитель фирмы Райнер Рохтару.

По его мнению, чем меньше людей видят сейф, тем лучше. "Злоумышленник может под видом клиента прийти в офис, узнать место нахождения сейфа и дать оценку его защищённости", - считает он.

Сейф должен стоять в правильном месте

Место расположения сейфа в офисе должно быть продуманным. Если пользоваться им будут повседневно, он должен стоять ближе к пользователю. Небольшой сейф можно вмонтировать в офисную мебель. Но некоторые предпочитают, чтобы сейф был встроен в стену или даже в пол.

Впрочем, сейф может стоять и в открытом месте. Главное - он должен быть капитально закреплён, к стене или к полу. При этом стена, к которой крепится сейф, должна быть капитальной, а не гип-сокартонной. Иначе сейф и взламывать не нужно, его можно будет просто утащить.

Ещё одно правило - сейф нельзя устанавливать у внешней стены. В таком случае преступникам не надо даже проникать в офис и иметь дело с сигнализацией - достаточно прорезать сквозное отверстие в стене, и содержимое сейфа станет доступным с улицы.

Пол, на котором будет стоять сейф, должен быть прочным. Поскольку сейф может весить 200 кг, то по вопросу, а не провалится ли он, лучше проконсультироваться со строителями.

Хорош тот сейф, который и для вора недоступен, и офис украшает.

Укрыться от солнца и чужих взглядов

ЭЭВА ПАЮВИЙДИК

Хотя Эстония не избалована тёплыми днями, но порой и тут солнце палит так нещадно, что работать можно, только укрывшись от него.

Когда в Эстонии появились жалюзи из алюминиевых ламелей, то они тут же обрели такую популярность, что их начали ставить повсюду. И сегодня большинство окон в офисах украшает "ламель". Причём люди просто не очень-то задумываются, подходят ли они к данному интерьеру.

Современный рынок жалюзи и гардин предлагает множество других вариантов. Возможно, что в каком-то случае намного эффектнее будут выглядеть новомодные гардины, устанавливаемые не в помещении, а на фасаде дома, но при этом управляемые из офиса. А в других случаях лучше предпочесть традиционные шторы из ткани.

При выборе оконных штор следует прежде всего исходить из потребностей офиса. То ли он подвергается летом слишком интенсивному солнечному излучению, то ли есть необходимость укрыть внутренние помещения от взглядов с улицы. Следует учесть и то, в каком стиле выдержан интерьер офиса и в какую сумму должно обойтись приобретение штор.

Широко распространённые ныне вертикальные и горизонтальные жалюзи подходят для офиса в том случае, если есть необходимость в течение дня изменять степень освещённости дневным светом помещений, и при этом есть потребность укрыться от "улицы".

Если летом в офисе столько солнца, что это утомляет работников, то лучше выбрать такие жалюзи, у которых внешняя сторона ламелей имеет отражающее покрытие. Оно способно существенно уменьшить проникновение света и тепла внутрь помещений.

Незаслуженно редко в наших офисах можно увидеть жалюзи из дерева, хотя они способны придать помещениям уют, а при необходимости полностью защитить помещения от солнечного света.

По сравнению с жалюзи ламельными более совершенными являются пластиковые шторы и жалюзи, устанавливаемые внутрь оконной рамы. Выглядят они корректнее, а кроме того, не мешают открытию окон.

Наиболее совершенными в области борьбы с солнечным светом являются шторы Screen, сотканные из стекловолокна, покрытого поливинилхлоридом. Главное достоинство такой шторы в её способности рассеивать свет. Дневной свет, проникший внутрь помещений, не слепит и не порождает бликов. При этом из окна видно всё, что происходит на улице. Зато те, кто находится с внешней стороны окна, не смогут заглянуть через такую штору внутрь помещений.

Дизайнер фирмы AS Su-noek Сигне Прууль предлагает шторы, изготовленные из материалов различной плотности.

Например, такие, у которых нижняя часть шторы сделана из более плотного материала, а верхняя - из менее плотного. В таком случае уменьшается световой поток там, где он слепит и мешает работать, - на уровне рабочих столов и компьютерных экранов. Верхняя часть штор прозрачна, благодаря чему свет беспрепятственно проникает туда, где он никому не мешает, и хорошо освещает помещение.

Ещё одна возможность спастись от солнца - воспользоваться самоклеющи-мися защитными плёнками. Плёнки могут быть тонированными, матовыми или создающими эффект витража.

В офисе Целевого учреждения развития сельской жизни используются шторы из натурального дерева.

Подозрения есть, доказательств - нет

РАНДО ТООМИНГ

Обращения членов квартирного товарищества в правоохранительные органы с жалобами на своё руководство - уже не редкость. Однако случаев, когда кто-нибудь понёс наказание, пока нет.

Даже если члены товарищества видят, что в их доме дела обстоят не совсем чисто, призвать виновных к ответу, как правило, не удаётся, потому что доказать факт присвоения денег не так-то просто.

В отдел экономических преступлений префектуры полиции Пыхья-Таллинна уже поступило немало заявлений от членов квартирных товариществ на своё руководство. Если учесть и заявления такого рода, поданные в суд или в прокуратуру, то только в этой префектуре количество дел исчисляется десятками.

По словам старшего комиссара Рокко Отса, поводом для таких заявлений, как правило, служит то, что, как, считают квартировладельцы, по вине правления или бухгалтера деньги товарищества куда-то "испаряются". Иногда речь идёт о суммах в сотни тысяч крон.

По словам Отса, ему известно немало случаев, когда, по мнению рядовых членов товарищества, недобросовестные руководители заключали фиктивные договоры или же использовали деньги не по назначению. Тем не менее он не смог привести ни одного случая, когда бы дело дошло до наказания виновных.

Что думает об этом прокуратура? "Если бы вместо ремонта произошло элементарное присвоение денег, то всё было бы просто, - говорит старший прокурор Таллиннской прокуратуры Мартин Хирвоя. - Но обычно мы имеем дело со случаями, когда ремонтные работы всё-таки были, но в объёме меньшем, чем должны были быть или осуществлены по цене существенно более высокой, чем рыночная".

Наиболее распространённый способ вывода денег состоит в представлении фиктивных счетов на заказанные работы, которые либо не выполняются, либо выполняются в меньшем объёме.

Впрочем, по мнению прокурора Кристель Сийтам-Нийри, есть и такие случаи, когда прокуратуру или полицию хотят использовать в своих целях. Ведь если обращаться с исковым заявлением в суд, надо платить госпошлину, нанимать адвоката, а подача заявления ничего не стоит.

Комментарий. Прокуратура - не ревизор

---

КРИСТЕЛЬ СИЙТАМ-НИЙРИ
прокурор

В ряде случаев заявления с жалобами на действия руководителей квартирных товариществ были приняты в производство, но до суда так и не дошли, т. к. приведённые в них факты так и не были проконтролированы. Мы не может проводить ревизии - прокуратура не является органом, помогающим кому-то решать свои проблемы. А обвинять без оснований - недопустимо.

Комментарий. Товариществами руководят честные люди

---

МАРИТ ОТСИНГ
пред. правления Эстонского союза квартирных товариществ

У руководителей квартирных товариществ в ходу поговорка: "Председатель товарищества даже новую шапку купить не может". Мол, сразу заподозрят, что жулик. Сегодня в Эстонии 7500 товариществ и среди их руководителей могут затесаться нечестные люди. Но утверждать, будто все они такие, было бы неверно.

Спаренный дом - альтернатива коттеджу

В последние два года всё более популярным становится строительство спаренных домов, рассчитанных на соседство двух семей. По сравнению с индивидуальными домами они дешевле, по сравнению с рядными - дают намного большую приватность.

---

РАУНИ тиллисоо

Arco Vara рук. проекта

Спаренные дома появляются чаще всего там, где планировка, составленная волостным правлением, предусматривает крупные земельные участки. Из-за большой площади стоимость такого участка высока, и тому, кто планирует строительство односемейного дома, выкупить его будет непросто. Крупный земельный участок вроде бы можно использовать для строительства рядных домов на несколько квартир. Однако сделать это не так-то просто.

Такое возможно только в том случае, если строительство рядных домов разрешено детальной планировкой. Если же нет, то фирме развития недвижимости не так просто будет добиться внесения изменений в детальную планировку и получить согласие на строительство дома такого типа.

Иное дело строительство спаренного дома. Оно приравнено к строительству односемейного дома, и никакого дополнительного согласования не нужно. Единственное, что от него требуется, - он должен отвечать условиям детальной планировки.

Иногда люди выбирают именно спаренный дом из тех соображений, что в нём два поколения одной семьи могут жить раздельно, но по соседству.

В таком случае если, например, молодая семья отправится в гости или будет задерживаться на работе, они могут спокойно заниматься своими делами, так как дети будут под присмотром бабушки-дедушки.

Однако самым весомым фактором в пользу спаренного дома является его стоимость. Ведь в таком случае земельный участок выкупается не одной, а двумя семьями. Каждая из них будет платить только за свою половину земли, а потому и итоговые затраты на такое жильё окажутся заметно дешевле, по сравнению с вариантом постройки дома на одну семью.

Ещё одно достоинство спаренного дома по сравнению с коттеджем - большая безопасность, так как проживающая рядом соседская семья обеспечит соседский надзор.

Кроме того, расходы на отопление в спаренных домах несколько ниже по сравнению с отдельно стоящим коттеджем, поскольку за одной из стен находится не улица, а жильё.

Для семьи, которая купит половину спаренного дома, построенного в местечке ХюйруХарьюского уезда, вместе с землёй она будет стоить 1,2 миллиона крон.

Важно - вовремя преподнести

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

Как выяснилось на прошлой неделе, у Hansapank, помимо вступления Эстонии в ЕС и комментариев различных финансовых гуру, была ещё одна причина для роста, хотя и чисто эмоциональная.

В четверг, 25 марта, Hansapank объявил о планах увеличить акционерный капитал на 2,38 млрд. крон (т. е. втрое) путём фондовой эмиссии за счёт накопившегося ажио. Это значит, что нынешние акционеры банка на каждую свою акцию получат по 3 новые акции без доплаты, цена акции HP при этом уменьшится вчетверо.

По сути, экономического положения банка такой шаг никак не изменит. В балансе такая операция отражается изменениями в графе собственного капитала: ажио (деньги, полученные в счёт превышения реального курса эмитируемых акций над номинальным при предыдущих эмиссиях) сокращается, а акционерный капитал увеличивается на ту же сумму; объём баланса при этом остаётся прежним. Однако, поскольку цена акции при этом снижается вчетверо, психологический эффект такой операции получается весомым, особенно для активно торгуемой акции с высокой ценой, да ещё и при отличной рыночной конъюнктуре. Момент для такого шага выбран исключительно удачный.

На момент объявления новости цена акции Hansapank составляла 388,82 кроны. Разделив её на четыре, получим 97,2 - для акции Hansapank цифра, согласитесь, несерьёзная. В итоге уже в пятницу акция преодолела барьер в 400 крон: это отлично делится на 4. Даже оборотов особенных не потребовалось.

Что получит Hansapank от такого шага? Помимо увеличения капитализации, рост номинального объёма акционерного капитала и увеличение ликвидности акций на бирже (т. к. возрастёт их число). Во всех отношениях - неплохо.

Акция Hansapank продолжила рост и в понедельник, и во вторник. Помимо вышеописанного эффекта, по душе инвесторам пришлась и другая новость от банка: о предстоящем создании совместного предприятия с финской ИТ-фирмой Tieto-Enator (по словам руководителя ИТ-проектов банка, это позволит банку снизить административные расходы и увеличить эффективность).

Во вторник добрую весть от банка получили и просто клиенты: с 1 мая Hansapank снизит тарифы на внутрибанковские интернет-платежи с 3 до 2,5 кроны.

На прошедшей неделе на новые рекордные уровни поднялись также акции Tallinna Kaubamaja (до 105,61 кроны) и Harju Elekter (до 129,08 кроны). Снизились в цене всего 2 акции: Kalev и Saku Õlletehas.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■       Въезжающий в Viru Keskus Таллиннский универмаг инвестирует в расширение и обновление уже имеющихся площадей 95 млн. крон. В результате расширения торговые площади Tallinna Kaubamaja увеличатся на 50 %: до 14,5 тыс. м². Открытие нового универмага - 15 апреля.

■       "Дочка" Estiko, AS Emajõe Ärikeskus, планирует в апреле начать снос старого автобусного терминала в Тарту и построить на его месте торговый центр. Стоимость строительства первых двух этажей площадью 8 тыс. м² - 75 млн. крон. Центр должен быть готов в апреле 2005 г. На аренду 4 тыс. м² претендует Rimi Eesti AS.

■      В связи с решением закрыть деревообрабатывающий дивизион,Viisnurk увольняет с 16.04. 172 работника из 896.

■     2 апреля: общее собрание акционеров Saku Õlletehas.

Макроэкономические показатели и новости Эстонии

■     В 2003 г. ВВП Эстонии вырос на 4,7 %, составив 103,2 млрд. крон в постоянных и 116,2 млрд. в текущих ценах.

■     Иностранные инвестиции в Эстонию в 2003 г. выросли на 25 %, составив почти 160 млрд. крон, из них половину составили прямые зарубежные инвестиции (FDI). Больше всего инвесторы вкладывали в область финансового посредничества (30 % от FDI), обрабатывающую промышленность (18 %), перевозку .складирование и связь (17 %). 70% FDI родом из Швеции, 27 % - финского происхождения.

■    Standard & Poor"s 26 марта сменило прогноз долгосрочного рейтинга Eesti Energia (ЕЕ) на негативный, что означает возможное снижение в будущем самого рейтинга (сегодня: А-). Свой шаг S&P объяснило снижением качества займов компании из-за её потенциальной реструктуризации и разделения на части. На сегодня долги ЕЕ: 4,7 млрд. крон.

Индексы

Валютный рынок. Снижение ставки по EUR укрепит USD

---

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank Markets

Привлёкший внимание многих "демарш" курса доллара в понедельник за пределы EUR/USD 1,2056 (т. е. ниже 13 крон за доллар) был кратким. Участники рынка просто протестировали эти уровни. Евро выдержал испытание: даже при достижении нового минимума этого года для евровалюты (EUR/USD 1,2047) спрос на неё сохранялся, и курс стремительно отыграл обратно вверх.

Общую тревогу участников рынка вызывает то, что экономическая ситуация в Европе не улучшается. Тревогу разделяет и ЕЦБ: многие руководящие лица банка в своих выступлениях на прошлой неделе дали понять, что банк может в случае необходимости снизить процентные ставки. ЕЦБ беспокоит больше всего снижение потребительского спроса в Европе: это негативно отразится на благосостоянии населения и, как следствие, на росте экономики. Ближайшее заседание ЕЦБ - 1 апреля.

Снижение ставок в Европе может позитивно повлиять на курс американской валюты, сместив позиции евро ниже психологически важной отметки EUR/USD 1,2 (13,039 кроны за доллар). В этом случае в течение месяца можем увидеть уровни EUR/USD 1,18 и ниже. Однако для доллара это будет всего лишь затянувшейся коррекцией: в долгосрочной перспективе эти события основной тренд - на укрепление евро -вряд ли переломят. В пятницу ожидается публикация ещё одних важных данных - по созданию рабочих мест в США: ожидается, что их прибавилось порядка 120 тысяч. Если данные не дотянут до ожиданий, то для USD это будет очередным негативным знаком.

Облигации. "Редкие заёмщики" занимают без проблем

---

ОЛЕГ КОФМАН
kof@post.com

В прошлый четверг Латвия выпустила новые 10-летние еврооблигации на сумму 400 млн. евро под 4,25 % с погашением 2 апреля 2014 года. Проблем с размещением не возникло. Латвия обладает инвестиционным рейтингом, кроме того, её можно отнести к группе стран т. н. "редких заёмщиков": она очень редко выходит на облигационные рынки.

Интерес, проявленный со стороны инвесторов, согласно книге заявок, на 1,1 млрд. евро превысил те объёмы, что страна могла рынку предложить. По информации единственного генерального управляющего выпуском Citigroup, облигации были размещены по цене 99,696 % от номинала, с итоговой доходностью 4,288 %. С позиций географического распределения, наибольший интерес проявили инвесторы из Германии (57 % выпуска), Скандинавии (16 %) и стран Бенилюкса (11 %), остатки выпуска достались покупателям из Австрии и Швейцарии (8 %), Великобритании (5 %) и другим европейским странам (3 %).

225 млн. евро из привлечённых средств Латвия использует для выкупа облигаций, срок обращения которых истекает в мае этого года. Макроэкономические показатели Латвии выглядят довольно стабильно. Бюджетный дефицит на уровне 1,8 % ниже порогового значения по ЕС в 3 %, требуемого Пактом стабильности и роста. В прошлом году рост экономики в 7,5 % легко превысил среднее значение по ЕС.

В понедельник, 29 марта, по информации агентства Интерфакс, правительство Литвы погасило первый выпуск номинированных в евро ценных бумаг Литвы (выпущены в 1999 г. на сумму 250 млн. евро), и одновременно выплатила по ним последний купон из расчёта 8 % годовых. Для выкупа эмиссии Литва использовала часть средств, полученных в результате размещения в феврале этого года новой эмиссии еврооблигаций на 600 млн. евро.

Курсы

Латвия и Литва подхватили "эффект Европы"

АННИКА МАТСОН, ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА

Литовская и латвийская фондовые биржи в прошедшую неделю что ни день - ставили рекорды, и, по оценкам экспертов, в 2004 г. на этих рынках можно заработать ещё порядка 5-20 %. Специалисты указывают и на проблемы: литовский рынок, по мнению ряда управляющих, переоценён, а инвестировать в латвийские фирмы "стрёмно" из-за их малой прозрачности и низкой активности торгов.

В пятницу, 26 марта, индекс Национальной биржи Литвы Litin-10 добрался до максимальной отметки в XXI веке в 2797,5 пункта. Самое низкое значение было зафиксировано 22 августа 2000 г.: 943,98 пункта.

В эту же пятницу на наивысшем уровне столетия отметился и индекс Рижской фондовой биржи RICI: 585,08 пункта. Самая низкая отметка была зарегистрирована 17 апреля 2001 г.: 145,21 пункта.

Шведы ставят на банки и торговлю

По словам управляющего фондом East Capital Baltic Fund Айвараса Абромави-чюса, фондовые рынки стран Балтии подрастут в текущем году процентов на 20 %. Структура инвестиций управляемого шведской компанией East Capital Baltic Fund следующая: 46 % вложено в акции Литвы, 42 % -Эстонии и 12 % - Латвии. Наибольший вес в активах фонда из литовских акций приходится на Lietuvos Telekomas, из Эстонии - Hansapank и Eesti Telekom, и Латвии - Parex Banka, отмечает Абромавичюс. От литовской экономики ожидают в этом году более быстрого роста, чем от латвийской, говорит он, - кроме того, в Литве больше свободно торгуемых акций.

Инвестировать управляющий советует в быстрораз-вивающиеся отрасли. "У людей становится всё больше денег, поэтому стоит вкладывать в торговлю и банковский сектор," - аргументирует он.

Управляющий фондом Ühispanga Kasvufond Сулев Райк считает, что биржи Латвии и Литвы вырастут в 2004 г. где-то на 12 %. "Важное событие этого года - объединение с ЕС, и на этом фоне рынки Центральной и Восточной Европы здорово укрепились," - говорит Райк. В фонде под его началом акциям Литвы и Латвии отведено по 20 %. Наибольший вес из литовских акций имеют Rokiskio Suris и из латвийских - Grindeks.

Специалист по новым ин-вестициям Trigon Capital Валдур Яхт, напротив, считает, что литовские предприятия переоценены, и в этом году биржа может вырасти до 5 %. "За латвийским акциями мы не следим, среди них нет ни одной для нас интересной," - отметил он.

С ним соглашается и управляющий портфелем Hansa Investeerimisfondid Алвар Роозимаа: "На сегодняшних уровнях мы акции литовских компаний уже не покупаем - дорого". Прогнозировать, насколько могут вырасти биржи стран Балтии в этом году, Роозимаа отказывается, но отмечает, что с начала года индекс биржи Литвы уже прибавил более 10 %.

По словам Роозимаа, почти 10 % активов Hansa Balti Kasvufond вложено в Lietuvos Telekomas, ещё 4,5 % - в Snaige. К латвийским акциям, отметил Розимаа, трудно подобраться, и у фонда всего два латвийских актива: Ventspils Nafta (2 % активов фонда) и Lasco. По словам Роозимаа, в последнее время эксперты Hansapank сканируют латвийский рынок, однако ничего интересного не обнаружили.

"У предприятий Латвии -проблемы со структурой собственников: многие компании принадлежат устоявшемуся кругу лиц и потому малопрозрачны", - говорит Роозимаа. У Hansa Balti Kasvufond 30 % активов приходится на акции и облигации литовских фирм, 6 % - на латвийские бумаги и 53 % -эстонские. "В нашем фонде есть почти все эстонские акции, за исключением Baltika", - сказал Роозимаа.

Помимо предприятий банковского сектора и сектора торговли, в Балтии хорошо обстоят дела у строительных компаний. Однако достаточно крупных биржевых эмитентов этой отрасли в Латвии и Литве Роозимаа назвать затруднился. Поучаствовать в строительном буме южных соседей можно посредством Merko Ehitus: это крупный представитель бизнеса во всех трёх странах Балтии.

Рынки ждут более дешёвых денег

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

Европа готовится к снижению процентных ставок: 6-месячный Euribor, используемый как основная часть плавающей процентной ставки по долгосрочным кредитам местными банками, снизился 26 марта до невиданно низких 1,923 %. Снижаются и котировки европейских долговых бумаг. Подтолкнуть Европейский Центробанк к снижению базовой ставки, по мнению участников рынка, могут неблагоприятные макроэкономические данные: в последнее время Европа получает слишком много знаков, что долгожданный экономический рост откладывается. На прошлой неделе эти опасения укрепил индекс предпринимательской активности IFO в главной экономике ЕС - Германии. В марте этот показатель оптимизма бизнесменов вновь снизился до самого низкого за последние пять месяцев значения в 95,4 пункта. Поскольку застой в Германии отразится на всей еврозоне, президент IFO Ханс-Вернер Зинн, по данным Financial Times, призвал ЕЦБ предпринять срочные меры к выправлению ситуации и прежде всего снизить процентные ставки на 0,25 процентных пункта с нынешних 2 %. Более дешёвые кредиты улучшат положение бизнеса и будут способствовать укреплению индекса.

Ближайшее заседание ЕЦБ по процентной ставке намечено на четверг, 1 апреля. Накануне, в среду, будут опубликованы данные по потребительскому спросу за март, и слабые, по мнению рынка, цифры, окажут дополнительное давление на ЕЦБ: главный евробанкир Жан-Клод Трише уже заявил, что если показатель не проявит положительной динамики, то банк может смягчить денежную политику.

Более низкая базовая ставка означает, что для эстонских заёмщиков "долгие" кредиты и лизинга могут стать ещё дешевле. Общий объём жилищных займов у нас - 25 млрд. крон, и по оценке Sampo, около 90 % из них связаны с плавающей процентной ставкой.

Хельсинки, Таллинн, Рига: новые правила торгов с сентября

■ Начиная с конца сентября, фондовые биржи Финляндии, Эстонии и Латвии переходят на новую торговую систему, SAXESS, которую в настоящий момент используют биржи Дании, Норвегии, Швеции и Исландии. Кроме того, Хельсинкская и Стокгольмская биржи унифицируют время торгов: с конца сентября торговля на этих площадках будет происходить по рабочим дням с 9 до 17:30.

Что касается бирж Таллинна и Риги, то на них с конца сентября унифицируется не только время, но и структура торгов. Обычное время торговли, по словам пресс-секретаря Таллиннской биржи Эвы Палу, останется прежним: с 10 до 14, однако изменится порядок аукционов: с 9:30 до 10 отведено время под аукцион до открытия и с 14 до 14:30 -под аукцион после закрытия площадки.

Сейчас биржа функционирует с 10 до 14:30.

"Фактически, - это единственное отличие: местная биржевая площадка будет открываться на полчаса раньше," - говорит Эва Палу. По её словам, биржа не планирует менять прейскурант для членов биржи: "Вот только стать членом Рижской биржи тому, у кого уже есть статус члена Таллиннской биржи, будет на 50 % дешевле", - уточняет она. дв

Управление. Чтобы не сгореть на работе, научись расслабляться, учитывая при этом свой психологический тип

АННЕЛИ САЛК
психолог

Успех мгновенно не приходит, а быстрая карьера может привести к нервному истощению и проблемам со здоровьем.

• Проблемы с нервами - помеха в повседневной работе

Собрание было напряжённым, и в самый его разгар Юри почувствовал, что сердце работает с перебоями, возникла слабость, руки стали дрожать, сознание помутилось. Через несколько минут состояние улучшилось. Такие приступы стали повторяться в напряжённых рабочих ситуациях. Юри старался предупредить приступы, поудобнее устраивался и запасался на всякий случай стаканом воды.

Собраний он стал избегать. Юри делал всё от себя зависящее, чтобы коллеги не заметили его ухудшающегося порой состояния. Беспокойство росло, и Юри обратился к врачу, чтобы пройти основательное обследование. Врач сказал, что сердце у Юри здоровое, физические показатели в норме, а проблемы со здоровьем обусловлены нервами - налицо нервное истощение, вызванное рабочим стрессом.

Для улучшения самочувствия необходимо свести до минимума стрессовые факторы и изменить распорядок жизни. Это легко сказать, но трудно осуществить.

Чтобы сохранять на работе конкурентоспособность, надо постоянно совершенствоваться, уметь приспосабливаться к переменам, соблюдать самодисциплину, полностью отдаваться делу и иметь железные нервы.

Нервы же сигналят о себе, когда человек не в состоянии сохранять психическое равновесие. Одно из типичнейших проявлений нервного истощения - повышенная возбудимость и раздражительность.

В принципе, возбудимость, как и волнение, -явления нормальные. Они помогают мобилизовать духовные и физические ресурсы и находить выход из трудных ситуаций.

Однако чрезмерная возбудимость говорит о том, что психика человека вышла из равновесия, а постоянное тревожное состояние - знак того, что в последнее время надо что-то предпринять.

• Нарушения сна истощают нервную систему

Мари - руководитель среднего звена, и конец года у неё всегда очень напряжённый. Приходится следить за тем, чтобы подчинённые справлялись с нагрузкой, и чтобы руководство было довольно. В принципе, Мари справилась бы с напряжением на работе, но беда в том, что она никак не может нормально выспаться.

На работе Мари рассеянна, то и дело что-то забывает. Вечером ей никак не заснуть, даже если она очень устала, утром просыпается до звонка будильника. Все мысли только о работе. Утром она чувствует себя безумно усталой.

Мари испробовала все известные ей средства народной медицины - от горячей ванны перед сном, успокоительных травяных чаёв, строгого режима дня. Но ничто не помогает от бессонницы.

Врач, к которому она обратилась за консультацией, сказал, что у неё стресс, обусловленный работой, и связанные с работой навязчивые мысли. Это не позволяет её организму переключаться с рабочего режима на режим отдыха. Врач посоветовал изменить распорядок жизни и приступить к лечению нарушений сна, вызванных стрессом.

Здоровый человек сохраняет способность нормально расслабляться. При нервной перегрузке он в состоянии по мере необходимости переключаться с рабочего режима на отдых и расслабляться, сохраняя психическое здоровье и работоспособность на долгие годы. Это саморегуляция организма, позволяющая переносить высокие нагрузки и полноценно отдыхать. Одно из типичных проявлений нервного истощения - нарушения сна.

В обоих приведённых случаях люди не сумели спланировать свою жизнь таким образом, чтобы сохранить работоспособность и не перегореть.

Психическое здоровье очень важный компонент сохранения долговременной трудоспособности. Поэтому важно выработать для себя такой стиль жизни, который позволил бы противостоять стрессам и в самых сложных жизненных ситуациях. Стресс возникает из-за перегрузки нервной системы информацией и неспособности переключаться с работы на отдых, когда это необходимо.

Для разных типов - свои способы релаксации

Мы воспринимаем окружающий мир через информационные каналы. Зная об этом, можно подобрать подходящие для себя методы заземления стресса, чтобы сохранить психическое здоровье и не перегореть.

Исходя из каналов восприятия информации, можно выделить три типа людей.

• Визуалы - основная информация воспринимается зрительным путём. Для данного типа важную роль играет всё, что можно созерцать: картины, тексты, виды природы.

Для снятия стресса визуалам полезны: -  смена обстановки и окружения -  кино и телевизор -  общение с природой и людьми -  занятия изящными искусствами - рисование, фотография.

Всё это помогает визуалам без труда расслабляться и переключаться на отдых.

Например, после напряжённого рабочего дня хороший кинофильм поможет избавиться от мыслей о работе и насладиться отдыхом.

• Аудиалы - основная информация воспринимается через слух. Для данного типа важно всё, что он слышит: речь, звуки, внутренние монологи.

Аудиалам полезно: -   рассуждать, вести переговоры, анализировать с другими людьми проблемы -  рассказывать о своих делах и жизненных событиях -  слушать музыку, музицировать -  читать -  разговаривать по телефону, просто беседовать.

Этот тип людей путём вербального общения легче избавляется от напряжения и переключается на отдых.

Например, после трудного рабочего дня они с удовольствием делятся с другими событиями дня, освобождаясь от эмоционального напряжения.

• Кинестетики - основная информация воспринимается физически. Для этого типа важнее всего чувство, возникающее в связи с какими-либо событиями.

Кинестетикам полезны: -  физические тренировки - силовая гимнастика, аэробика, йога, танцы -  движение - прогулки, бег -  физический труд -  баня, плавание -  массаж -  приятные запахи.

Благодаря физической деятельности данный тип людей легко заземляет стресс и набирается новых сил.

Например, после напряжённого рабочего дня - особенно если человек работает в конторе - ему приятно провести часок в атлетическом зале, чтобы отключиться от мыслей о работе. Накопившееся в теле напряжение (особенно в области верхней части спины) великолепно снимает баня.

Налоги. НСО при сделках с недвижимостью

---

ВЛАДИМИР ВАЙНГОРТ
д.э.н., научный руководитель Клуба "Из первых рук"

Рынок недвижимости почти полгода лихорадит от разговоров о добавлении к стоимости продаж налога с оборота.

Новый Закон об этом налоге, вступающий в силу с 1 мая, действительно изменил порядок обложения налогом оборота недвижимости, но слухи о непременном её удорожании сильно преувеличены. Хотя в некоторых случаях налог появится.

Во второй части шестнадцатой статьи

Закона о налоге с оборота сказано, что в общем случае не облагается налогом оборот недвижимого имущества или его части (как было прежде), но налоговое освобождение не применяется в случае продажи "строения или его части в понимании Закона о строительстве и к земле под ним, которая отчуждается до первого принятия строения в пользование, а также к земельному участку в понимании Закона о планировании, если на нём не располагается строение".

Такая формулировка в налоговом плане чётко разделила сделки с недвижимостью на две группы: в не облагаемую налогом попадают операции по продаже существующих зданий и сооружений (или существующей квартирной собственности); а под налогообложение попадут сделки с новостройками или продажа пустых земельных участков (т. н. "коммерческий оборот земли").

Эту норму необходимо читать вместе с положениями сорок шестой статьи нового закона, которая называется "Применение закона" и устанавливает порядок налогообложения в т. н. "переходный период".

В третьей части этой статьи разъясняется, что не облагается налогом отчуждение строения до его первого введения в пользование, если строительство было начато до вступления в силу нового закона (то есть до 1 мая с. г.) При этом началом считается выдача разрешения на строительство.

То есть, для тех, кто, начиная стройку, рассчитывал свои результаты без учёта налога с оборота, ничего не изменится.

Не изменится ситуация и для тех, кто раньше приобретал земельные участки, чтобы пустить их позже в коммерческий оборот. Поскольку в той же сорок шестой статье говорится, что отчуждение незастроенных участков не облагается НСО, если этот участок или даже участок, впоследствии разделяемый на отдельные части, приобретён до вступления в силу нового закона (то есть опять-таки до 1 мая с. г.). Моментом приобретения участка (в смысле вышеприведённой нормы) считается момент юридического перехода права собственности, а не дата занесения нового владельца в Крепостную книгу.

Следовательно, если сделка купли-продажи совершена до конца апреля, последующая продажа земли ведётся без НСО. При этом закон разрешает продавать незавершенку или землю с налогом тоже (если налогоплательщику это выгодно). То есть не применять нормы о переходном периоде.

Таким образом, можно считать, что новые нормы закона могут работать на сделки, которые будут совершаться уже после вступления Эстонии в Евросоюз. И ещё раз подчеркнём, что налоговая нагрузка не появится ни сейчас, ни после вступления в ЕС в случаях продажи существующих квартир, зданий и т. п. объектов недвижимости.

Налоги. Затягивание с выплатой дивидендов позволяет экономить на подоходном налоге

---

МЕРИКЕ ЛЕЭС

Откладывание выплаты дивидендов на будущее позволит в следующие три года сэкономить в общей сложности шесть процентов подоходного налога.

Руководитель налогового и юридического отдела консультационной компании KPMG Кадри Арула утверждает, что экономия на налогах - это палка о двух концах, и единого совета по поводу того, как и когда извлекать дивиденды, дать нельзя. Владельцев десятка или сотни акций биржевого предприятия нужно рассматривать отдельно от крупного акционера мелкой компании. У последнего нет причин постоянно извлекать из компании дивиденды, т. к. своими деньгами он может оперировать и через фирму, что не влечёт за собой налоговых обязательств, объясняет Арула.

Деньги имеют свойство дешеветь

У биржевых же компаний ситуация иная: у них совсем другие принципы начисления дивидендов. В случае, если в предстоящие годы ожидается снижение подоходного налога на 2 процентных пункта в год, налоговый выигрыш может означать проигрыш совсем в другой сфере, говорит Арула.

"Обязательно нужно брать в расчёт временную ценность денег и то, что планируется сделать с деньгами", - отмечает она.

Хенно Вийрес из инвестиционного банка LHV считает, что выплаченный сегодня дивиденд - это лучше, чем 2%-ный налоговый выигрыш через год.

Выплаченные деньги в таком случае должны зарабатывать больше, чем те 2 % экономии, которые получатся, если повременить с выплатой. Вийрес также усомнился в том, что ожидаемое снижение на 100 % гарантировано. "Если бы я был в этом уверен, то, может, счёл бы проволочку с выплатой дивидендов обоснованной", - отметил Вийрес.

Вряд ли изменят уже принятый закон

Кадри Арула тем не менее сомневается как раз в том, что кто-то начнёт менять уже узаконенное снижение ставки подоходного налога. "Не хочется верить, что то, что уже разрешено законом, кто-то начнёт менять, -говорит она. - А то, что изменение системы подоходного налога применительно к юридическим лицам в контексте ЕС неизбежно, - это другой вопрос".

Руководитель отдела налогов Налогово-таможенно-го департамента Дмитрий Егоров находит, что два процента в год - не бог весть какой доход. Это вполне сравнимо с инфляцией, так что то, что выиграют за счёт более низкой налоговой ставки, съест инфляция, говорит он.

По словам Егорова, дивиденды не играют и большой роли с точки зрения экономии на подоходном налоге с физического лица, поскольку местные юридические лица, выплачивая дивиденды, платят с них налоги сами.

По оценке Арула, это близорукий подход, т. к. если у человека есть фирма, то не имеет значения, платятся налоги из кармана фирмы или лично из своего кармана.

Собиратели долгов сами ходят в должниках

Практически в любой газете и уж точно в Интернете можно найти списки должников. Подобные объявления с предупреждением: "Имейте в виду, что при заключении сделок с нижеследующими лицами/фирмами вы рискуете попасть в затруднительное положение" публикуют инкассо-фирмы, которые, как выяснили ДВ, сами зачастую оказываются должниками.

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Согласно данным В-карт, востребованием долгов занимаются в Эстонии порядка 50 фирм. Из них девять задолжали Налоговому департаменту в общей сложности более 4 млн. крон.

Руководитель отдела востребования долгов Налогового департамента Рауль Сием не стал давать моральную оценку не уплатившим налоги инкассо-фирмам, но сказал, что фирмы, предоставляющие подобного рода услуги, относятся к группе риска, так как свой бизнес строят на чужих долгах.

Член правления Hansa Inkasso OU Гуйдо Фивегер признаёт, что фирмы, занимающиеся востребованием долгов, должны быть дисциплинированнее в уплате налогов.

Но при этом, объясняя 46 тыс. крон задолженности собственной фирмы перед Налоговым департаментом, перекладывает ответственность на бухгалтера. "Мы заказываем бухгалтерские услуги на стороне и постоянного контроля за бухгалтерией не ведём", - оправдывается Фивегер. Правда, фирму, где они заказывают бухгалтерские услуги, назвать отказался.

Фивегер говорит о том, что стало труднее работать - крупные дела практически сошли на нет, а задачи востребования мелких задолженностей по причине возросшей юридической грамотности населения приходится решать в большинстве случаев через суд, что не ускоряет процесс получения долга. Деятельность инкассо-фирмы, по словам Фиве-гера, напрямую зависит от того, как быстро их клиент получит свои деньги, потому что услуга оплачивается после возврата долга.

"Ещё три года назад мы вообще все дела решали внесудебно, теперь всё изменилось", - признаёт Фивегер.

Микк Орглаан, владелец фирмы Mikare Baltic OÜ, на чьём сайте постоянно публикуются имена должников, также кивает на бухгалтера, по чьей вине фирма попала в список должников за неуплату 64 тыс. крон налогов. По его словам, он обязал своего бухгалтера погасить долг и предупредил, чтобы впредь все налоги платились своевременно.

Совладелец Majandus-kaitse Büroo OÜ Лаури Вит-сут ничего сверхъестественного в том, что они задолжали Налоговому департаменту 68 тыс. крон не видит. "Вполне нормально, что у фирмы могут возникнуть долги", - считает Витсут.

Кроме того, по его словам, они зачастую не согласны с Налоговым департаментом по поводу начисления тех или иных налогов и оспаривают предписания. Пока рассматриваются протесты, название фирмы фигурирует в списке должников Налогового департамента.

Регулярно просматривающий списки должников, которые публикуются в газетах, да и сам обращавшийся за услугой к инкассо-фирме председатель правления Fül-liit OÜ Андрей Paar видит причину долгов по налогам у инкассо-фирм в том, что работы у них становится с каждым годом всё меньше. Если раньше обращение в такую фирму способствовало возврату долга, то сейчас должники стали умнее и уже не пугаются "грозных" писем от инкассо-фирм, и не бегут сразу погашать долг. "А платить инкассо-фирме за то, что она выслала письмо и обратилась в суд -не имеет смысла", - уверен Рааг. Скорее всего, считает он, со временем деятельность инкассо-фирм сойдёт на нет.

Первая страница. Номер от 31 марта - 6 апреля 2004 года. 13 (371)

Самые популярные места отдыха в Эстонии

Иностранные туристы, посещая Эстонию, из года в год предпочитают одни и те же места - Таллинн, Пярну, Сааремаа, Хаапсалу. Финны чаще едут на Сааремаа, немцев неизменно привлекают Тарту и Пярну, туристы из России, Латвии и Литвы охотно отдыхают в эстонской провинции, а те, кто приезжает из Норвегии и Великобритании, в основном ограничиваются Таллинном. Если говорить об отдельных объектах, которые можно отнести к числу наиболее посещаемых, то, учитывая общее число гостей Таллинна (2,69 млн. из 3,38 млн. иностранных туристов), все они находятся в столице: Ратушная площадь, улица Виру, собор Александра Невского, Домская церковь, Городской музей, церковь Нигулисте, Кадриоргский дворец. Популярность Пярну обусловлена возможностями отдохнуть у моря, развитой сетью санаториев и выгодным местоположением города на пути из Таллинна в Ригу. Что касается местных жителей, то было бы трудно назвать какой-либо туристский объект или регион среди них особенно популярным. Чаще всего, отдыхая в Эстонии, они преследуют несколько целей: посетить родственников и знакомых и заодно поучаствовать в каком-либо приходящемся на это время празднике. Если же цель - только отдых, то обычно это какой-либо вид активного отдыха или осмотр исторических мест. Эстонцы при этом предпочитают последнее, а представители некоренного населения - первое. В число самых посещаемых мест входят Таллинн, Пярну, Тарту, Валгамаа, Ида-Вирумаа. Вместе они "собирают" чуть более половины местных туристов. Одна из причин первенства Таллинна связана с его насыщенной культурно-развлекательной жизнью, Пярну - пляжная столица с большим количеством летних мероприятий, Тарту - ворота в Южную Эстонию, где тоже любят отдыхать летом. Единственный уезд, в котором круглый год бывает одинаковое количество туристов, - Валгамаа. Самые посещаемые здесь места - Отепя и Пюхаярве, а также лыжные центры Куутсемяги, Техванди, Каэрику. Неожиданный взлёт Ида-Вирумаа на туристской карте Эстонии обеспечили любители санаториев и участники семинаров. В санаториях здесь ночует около 30 % местных отдыхающих - в два раза больше, чем в Пярну и на Сааремаа. ПИРЕТ КАЛЛАС, EAS Turismiarenduskeskus

Тридевять садов

Директор турфирмы Astellaria Вирве Поом - одна из организаторов конкурса "Самый красивый сад", традиция проведения которого существовала ещё в довоенной Эстонии и была восстановлена в 1999 году: "Мы объехали 45 лучших садов и составили солидную базу данных, которая пополняется из года в год". Вирве Поом сотрудничает с популярными журналами Kodukiri и Kõdu ja Aed, является членом Ассоциации женщин-предпринимательниц и устраивает для всех желающих экскурсии по садам Эстонии и за рубежом: "В самое первое турне мы отправились на знаменитый остров Мадейра, где старинные аристократические сады цветут круглый год. Каждое лето обязательно едем в Англию. Эта страна -вершина садового искусства и законодательница садовых мод. Садоводство - самое распространённое хобби среди англичан, информация о публичных и частных садах там поставлена идеально, поэтому программа поездок предельно насыщена".

Финляндия, по словам Вирве, чуть больше интересна парками, чем садами: "Финны очень любят свои парки и на озеленение городов расходуют много средств. Домашние их сады замечательно гармонируют с окружающей природой, земля там "дышит" в буквальном смысле этого слова". Наша южная соседка Латвия интересна ничуть не меньше, чем любая экзотическая страна. Традиции садового искусства насчитывают здесь около 100 лет. Первая школа садоводства в Булдури была основана ещё в 1910 году и подготовила не одно поколение отличных специалистов. Климат в Латвии мягче, растительность отличается исключительной пышностью и разнообразием. "Мы ездим туда смотреть рододендроны, розы, душистый горошек, хвойные, хотя в отношении садового дизайна выигрывает, по-моему, всё же Эстония. А в общем сад - это такой же вид творчества, как и все остальные, поэтому невозможно сказать, где сады лучше, скорее, где больше красивых садов: городских, деревенских, коллекционных, стильных, экстравагантных!" По Эстонии в запасе у Вирве 7-8 разных маршрутов: "Север и юг Эстонии, западные районы Вирумаа. Очень интересны коллекционные сады: флоксы в Харьюмаа, луковичные в Южной Эстонии, папоротники в Элва, рододендроны на Хийумаа. В одном только Таллинне можно провести прекрасное путешествие по садам".

В поездку отправляются в основном садоводы-любители, которым всегда хочется посмотреть, что там, за чужим забором, куда просто так с улицы не войдёшь. Вирве с удовольствием отмечает, что всё больше появляется и новоиспечённых домовладельцев: "Многие раньше не только не занимались садом, но даже для разбивки приглашали профессионала, и уже когда сад был готов, вдруг открывали для себя этот мир". "В поездке с нами всегда кто-то из специалистов, продолжает Вирве, - садовод, архитектор, дендролог. Прямо в автобусе - лекция, после которой можно задавать любые вопросы. Группа, как правило, подбирается отличная, поскольку всех объединяет общий интерес". Большинство экскурсантов -женщины, но возрастная картина очень пёстрая: "Много представительниц молодых семей, которые считают, что дом без сада выглядит скучновато!" За день экскурсии по Эстонии обычно осматривают 4 сада, потом устраивают садовый пикник по всем правилам и посещают садоводческое хозяйство, где каждый может подыскать для себя что-то новенькое.

В Латвию и Финляндию едут дня на 3, в более далёкие страны - на неделю. В ответ на вопрос о том, как выглядит её собственный сад, Вирве смущённо машет рукой: "Пока я больше занимаюсь чужими, но если говорить о моих предпочтениях, то изящество оформления ценю выше, чем богатство растительности". В качестве самых любимых Вирве приводит в пример английские сады и ... хорошо известный у нас сад семьи Киммер в Нымме. ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Местом первого садового турне Вирве Поом стал "цветущий остров" Мадейра.

Любимым садом Вирве многие годы остаётся сад семьи Киммер в Нымме.

Признанный английский шедевр - парк Wisley Garden.

В Египет с младенцем

Да-да, не падайте в обморок, мы поехали в Шарм-Эль-Шейх, когда Пете исполнилось 6 месяцев и 4 дня. Произошло это событие 24 января сего года. Собственно, благодаря Пете мы и поехали - выиграли путёвки на конкурсе семейных фотографий на радио. Всё время с момента выигрыша до поездки мы мечтали, волновались, искали информацию про Египет и берегли своё здоровье. Африка ведь, надо быть во всеоружии! В аэропорту Петю явно интересовало всё происходящее, и он не спал почти до полуночи, хотя обычно в 22.00 спит, как сурок. Рейс задержали, по расписанию мы должны были вылететь на 2 часа раньше. В самолёте я хотела сесть вперёд на места для мам с младенцами, но моему супругу там сидеть не позволили, и мы решили остаться с папой в середине салона. Пете самолёт не показался, поэтому он поплакал, заснул, потом проснулся -и так раз пять.

Не ходите дети в Африку гулять

В Таллинне на момент вылета температура была -10 °С, а в Шарме в момент посадки ночью +14 °С. Я сообщила Петюхе, что мы уже в Африке, хотя в голове почему-то вертелось одно и то же: "Не ходите, дети, в Африку гулять!" Добрались до номера, ждём вещи: полчаса, час. Я мечусь, как пантера в клетке, а что делает наш малыш? Никогда не догадаетесь: лежит и улыбается. И это после трёх часов сна. А мы-то переживали! Вся обслуга отеля, в основном местные работники-арабы, и на следующее утро все встречные на улицах нам улыбались и говорили Пете "пс-пс-пс". Это в Египте детишек так приглашают к диалогу. Однажды мы рассказали парню, который делал в вазочках картинки из песка, по какому поводу русские говорят это самое "пс-пс-пс", и он долго смеялся.

Петюха сначала удивлялся такому повышенному вниманию, а потом вошёл во вкус, всем отвечал: улыбался и мотал ручками-ножками. Забавно, что каждый раз у нас спрашивали: "What is her name?" Вначале я списывала это на недостаток знания английского, а потом выяснилось, что они и правда думали, что Петюха - девочка, такой, мол, симпатяга.

6-месячный Петя легко перенёс первую в жизни турпоездку.

Зимой в Египте - рай для белокожих

С погодой нам повезло: если по приезде было около +24 °С и ощущался ветер пустыни, то к середине недели установилось градусов 38 тепла - и это было приятно. Мне даже удалось загореть и не сгореть, так что я пришла к выводу, что для белокожих зимой в Египте - рай. На пляже и около бассейнов жителям отеля можно получить чистые большие полотенца, чтобы не носить свои и не сушить их потом. Идёшь в номер - сдаёшь обратно. Замечательный сервис! Пока Петя сидел с папой на берегу, я плавала с маской и трубкой. В общем, не сильно прониклась: кораллы пугали возможностью получить долго не заживающие раны, рыбы разбегались, к тому же я постоянно была озабочена правильностью процесса дыхания. Надо отдать должное администрации отеля - на понтоне была организована медицинская помощь: парень клеил пластыри на порезанные пальцы купальщиков. В отеле миллион квадратных метров, поэтому по территории ходят автобусики taf-taf, что мы перевели как "чух-чух". Целых два маршрута. Кататься на них было просто детским удовольствием. Наш номер располагался на первом этаже, и везде были скаты для коляски, поэтому можно было каждый день укачивать мальца под пальмами. Красота! В отеле работали одни мужчины, за исключением нескольких иностранок-"гидесс", и работали с явным удовольствием. Даже уборщики. Как им это удаётся?

Горы розовые, пустыня очаровательная

В путешествии выяснилось, что сын может спокойно засыпать на руках, поэтому перемещение по близлежащим городам и весям проблемы не представляло. Горы меня поразили по-настоящему - они там розовые. Пустыня тоже сразу очаровала и совсем не пугала. Как-то поехали мы в соседний городок за сувенирами, пообедали в ресторанчике, вышли и, застряв в магазине, потеряли из виду папу. Сначала я очень испугалась, но встреченный случайно негр немедленно предложил мне денег на такси, чтобы я смогла добраться до отеля. Я поблагодарила, сказала, что вернусь и возьму деньги, если не найду супруга. К счастью, возвращаться не пришлось. Но само желание помочь грело душу.

А в другой раз ели в арабском ресторанчике. Принесли нам меню на русском, но оно уже устарело. Принесли на арабском. Что нам с ним делать, вязью любоваться? Несмотря на то, что нам долго нахваливали какую-то "кофту", мы заказали рыбу и мясо. Едой нам заставили весь столик: мясо, рыба, рис, салаты, чай каркаде в качестве welcome drink, намазка из соуса ориенталь и чеснока. Сказка! Петя, как всегда, был в центре внимания - ему тут же притащили специальный стульчик, несмотря на то, что сидеть он ещё не умел. Петя всю дорогу питался исключительно моим молоком, и хотя молочка он отведал и с чесноком, и с кофтой, и с прочей экзотикой, чувствовал себя превосходно. По приезде домой никаких "постэффектов" не было - все мы легко перенесли этот скачок на недельку в лето и обратно. А если иногда хотим напомнить сыну о Египте, говорим, конечно же, "пс-пс-пс"! ТАНЯ АНИСИМОВА

Остров Корсика - неземная красота

Европа на удивление мала -отправляясь впервые на автомобиле в южном направлении, думаешь, что приезжать сюда можно бесконечно. Но в один прекрасный момент вдруг осознаёшь, что на карте не осталось места, где бы ты ещё не побывал. Обычно путь на Корсику проходит через Польшу, Германию, Австрию и частично Швейцарию. И вот уже Италия - портовый город Ливорно. Мы отправляемся на паром Меда Express Two, полагая, что увидим нечто вроде автоэкспресса, но заезжаем на судно длиной около 200 м с 7 палубами, погрузка машин на которые напоминает процесс заезда на паром в семидесятые годы на линии Виртсу-Куйвасту, если не хуже.

Тон на острове Корсика задают изумительно красивые горы.

Северяне попадают на Корсику не слишком часто, чтобы не сказать - редко. Автомобиль с самым "северным" знаком, который нам довелось увидеть, был из Германии. Порой нас охватывало жутковатое ощущение, хотя оно было скорее жутко приятным. Сегодня Корсика принадлежит Франции, и государственный язык на острове французский. Население же состоит в основном из корсиканцев, говорящих на языке corsu. Связь истории с сегодняшним днём чётко проявляется в символике острова: изображение снесённой головы мавра символизирует победу островитян над захватчиками. Символ отрубленной головы мавра можно встретить повсюду -от сувениров до этикеток на продуктах питания. Корсиканцы и сегодня борются за свободу. Почти всякий раз, когда программы новостей сообщают о взрывах на южном побережье Франции, за ними наверняка стоят сепаратисты Корсики. Продырявленные пулями дорожные знаки, карабинеры с автоматами на джипах, надписи "Viva la liberta!" ни на минуту не позволяют забыть, что вокруг неспокойно.

Познакомиться с Корсикой, путешествуя на автомобиле, можно двумя способами: либо проехать остров по диагонали по единственному более или менее приличному шоссе и ничего не увидеть, либо объехать остров по петляющей вдоль побережья дороге с крутыми поворотами, заезжая время от времени вглубь острова и в горы. Мы выбрали второй вариант и не пожалели. Потрясающе красиво и интересно! То и дело нам приходилось восклицать: "Да возможно ли, чтобы на земном шаре существовала такая красота?!" Северное, западное и восточное побережье острова - бесконечная стена, "падающая" в тёплое море. Вдоль верхнего края стены вьётся дорога. Похоже, никому никогда и в голову не приходило, что на этой дороге можно было бы выстроить мост или туннель она в точности следует конфигурации гор, прямых отрезков тут нет. Как нет и места, чтобы расширить дорогу.

Что ещё здесь отсутствует, так это ограждения, дабы предотвратить возможный полёт вниз головой. Впрочем, защитные меры тут не обязательны, по этим сумасшедшим, да к тому же находящимся в безобразном состоянии дорогам никто, кроме местных, не ездит. Причин несколько: во-первых, на Корсике на удивление мало туристов, по-видимому, из-за опасений, связанных с сепаратистами. А те отдыхающие, что всё же решились приехать на остров, предпочитают пляжи, подводное плавание и музей Наполеона Бонапарта. Природа острова крайне разнообразна. Побережье преимущественно скалистое, поросшее выгоревшими мхами, лишайниками, кактусами и зарослями кустарников, которые имеют обыкновение каждое лето превращаться в огневища. Каждые несколько километров скала с проходящей по ней дорогой отступает на сотню метров от моря, уступая место пляжу, покрытому белым и голубым песком или галькой. Загорающих на таком пляже в лучшем случае не больше двух десятков человек. Мы, по-видимому, на этих пляжах единственные по привычке запирали автомобиль перед тем, как пойти в воду. В глубине острова тон задают южные горы, поросшие растительностью, напоминающей ливневые леса. Самая высокая вершина уходит в небо на 2706 м над уровнем моря. В отличие от побережья, где летом может не выпасть ни капли дождя, над горами после обеда неизменно появляются тучи и "разверзаются хляби небесные".

Возможно, благодаря более тёплому влажному горному климату в этих местах великолепно плодятся свиньи. Они встречаются повсюду и людей не боятся. Поскольку свиньи того же цвета, что и асфальт, в горах не рекомендуется ездить, когда стемнеет.

Корсиканцы с гордостью считают своей главной товарной статьёй местные продовольственные продукты, которые можно купить везде. На упаковке, разумеется, изображён мавр с отрубленной головой. Городские картинки Корсики многолики: по-лиссабонски развешанное на балконах бельё, отслаивающаяся краска, стоящие впритык на скале (хотя места вокруг более чем достаточно!) десятка два домов с крышами из гранитной крошки, развалины оборонных сооружений и городские районы богачей, сады которых украшают пальмы, по очертаниям напоминающие ели. Перед таким домом может стоять катамаран, по габаритам превосходящий хозяйскую трёхэтажку. Заведения для туристов в городах практически отсутствуют. Самым ухоженным выглядит портовый город Бонифачо на юге острова, от которого до Сардинии полчаса езды. Довольно скоро после прибытия на остров усваиваются некоторые истины, которые следует учитывать в течение всего путешествия. Например, боковое зеркало со стороны водителя полезно убрать до начала езды, иначе потом, скорее всего, убирать будет нечего. Не следует высовывать руку из окна автомобиля, поскольку встреча с кактусом доставляет мало удовольствия! Однако вспоминать об этом задним числом даже приятно. МАРГУС ПУЛВЕР

Найти обочину на скалистой дороге, окружающей остров, удаётся довольно редко.

Четырёхколёсная аттракция

Автотуризм - как китайская кухня, на любителя. С непривычки способна и до отделения гастроэнтерологии довести. Но, полюбив её однажды, отказаться от этого терпкого букета вкусовых сочетаний будет уже очень сложно.

Собраться с духом

Самое важное, что следует сделать перед отправкой в дальнюю дорогу, - трезво оценить свои возможности. Под силу ли вам ежедневные многокилометровые переезды по незнакомым городам и странам? В состоянии ли их будут перенести ваши пассажиры, в особенности дети? Знаете ли вы, как демонтировать колёса, что делать в случаях, если в высокогорье закипит двигатель, польётся масло из автомат-коробки или задымятся тормоза? Готовы ли вы умножить предполагаемые расходы на путешествие, если не в десять раз, то по меньшей мере вдвое: на оплату штрафов дорожной полиции, за парковку, проезд по платным магистралям, всевозможные паромы и переправы, и бог его знает за что ещё, что повстречается на пути?

Отель и пару подушек

Перед стартом детально изучите маршрут, обозначьте вероятные места ночёвок. Предпочтение смело можно отдавать мотелям и отелям с честными тремя звёздами: за пять звёзд в центре Вены вы получите то же самое, что за три в каком-либо Oldtimer"e на окраине, с той разницей, что последний раза в три дешевле.

Нелишними в дальней дороге будут пара подушек и тёплое одеяло. В дорожной аптечке помимо перевязочных средств окажутся кстати средства от расстройства желудка, головной боли, насморка и кашля. Из съестных припасов желательно иметь с собой только овощи и фрукты, простую питьевую воду и пару банок энергетического напитка. Употреблять его лучше в два приёма: первую банку - при наступлении первых признаков сонливости, а вторую - через пару часов после этого. Заправочные жидкости тоже пригодятся: по литру масла, ATF, тормозной жидкости. Обязательно возьмите с собой "галстук" и знак аварийной остановки: если остановитесь на дороге без оного, рискуете нарваться на серьёзный штраф. Иметь деньги лучше на карточке, а при возможности, - на двух. При этом использовать для расчётов лучше только дебетную карту: риск потери денег с кредитной более высок. Разменную монету тоже всегда следует иметь под рукой.

GPS заменит звёзды

Для навигации лучше всего использовать GPS-приёмник и ноутбук с программкой Microsoft Auto Route: это удобнее и точнее гаданий по звёздам или компасу. Бытовой GPS-приёмник от Magellan или Garmin недорог: цены начинаются от 4000-5000 тысяч крон. Если вы намерены заглядывать в пути в Интернет, то закажите соответствующую услугу у своего мобильного оператора: иметь под руками "мировую паутину" очень удобно. Соответственно прихватите с собой и адаптер с 12 вольт на 220: он пригодится и для использования иных электроприборов мощностью 150-200 ватт. Использовать антирадары нет никакого смысла: на платных автобанах ездят со скоростями 180-200 км/ч, и никто на это не обращает никакого внимания. В то же время быть пойманным в городской черте, да ещё и с антирадаром - сомнительное удовольствие. Для кармана.

Запас заправочных средств не помешает - в дороге всякое может случиться!

Не спешите с ПДД

Путешествовать на юг Италии или Франции на новёхонькой машине, с которой вы сдуваете пыль, не советую: многочисленные водители мотороллеров, которые ездят по собственным представлениям о ПДД, исцарапают вам все борта. Причём опереться на ваш автомобиль своим железным "ослом" на перекрёстке - обычное явление. Как и тронуться, оттолкнувшись от него ногой или подножкой мотоциклета. Возмущаться нет смысла: так принято.

Хотя правила дорожного движения едины для всей планеты, в каждой стране есть своя специфика. Например, в Чехии часто встречается знак "Pozor!", который вовсе не срамит вас, а призывает к повышенному вниманию. Другой момент: при движении по скоростным магистралям со скоростью ниже 140 км/ч левее второго ряда лучше не занимать -всё равно будут сгонять с полосы морганием фар. Со столицами лучше знакомиться, используя общественный транспорт, чтобы сконцентрироваться на отдыхе, а не на поиске парковочных мест. Однако если вы уже едете на автомобиле, придерживайтесь нескольких правил. Во-первых, пытайтесь слиться с общим потоком и не настаивать на соблюдении ПДД: вас не поймут, и в итоге вы создадите аварийную ситуацию. А если заплутали, не разглядывайте знаки: рулите с "основным потоком" и выедете куда надо. Но самое главное - верьте в свои силы, не теряйтесь даже в самых сложных ситуациях: всегда чувствуйте себя "немного местным". Только в этом случае вы получите от поездки самое важное: не воспоминания "проезжего", а ощущение того, что вы провели в не знакомых до этого местах не день и не два, а часть своей жизни. АНДРЕЙ КАСЬЯНЕНКО

Со столицами удобнее знакомиться на общественном транспорте, чтобы не тратить часы на поиски парковки.

Автоклуб придёт на помощь

Составить подходящий маршрут для автотуриста всегда может помочь туристическое бюро. А в клубе автолюбителей Eesti Autoklubi вдобавок к составлению маршрута с точным расчётом времени, километража, перечислением сопутствующих достопримечательностей и т. п., можно получить карту кемпингов с дешёвым ночлегом, документ Carnet de Touriste, который упрощает путешествующим по Европе негражданам Эстонии получение виз, а также конкретную помощь на случай непредвиденных событий.

Пакет Assistance Exclusive включает в себя бесплатную техническую помощь для автопутешественника за рубежом, компенсацию расходов на буксировку автомобиля на сумму до 1000 крон, компенсацию расходов на непредвиденный ночлег в связи с ремонтом автомобиля на сумму до 900 крон, отправку запчастей за границу, а в случае серьёзных поломок - компенсацию расходов на транспортировку автомобиля на родину до 22 000 крон. Если понадобятся услуги замещающего водителя, который доставит пострадавшего автотуриста или его машину домой, то связанные с этим расходы также компенсируются на сумму до 12 000 крон. При необходимости будет обеспечена и покупка авиабилета в кредит с гарантией оплаты по возвращении.

Аварию за границей лучше предусмотреть ещё дома.

В выходной с детьми

■  Международные соревнования по фигурному катанию Spring 2004

2.04-4.04 в Таллиннском горхолле

■ Хоккейный матч: Игра всех звёзд

3.04 в 15.30 в Таллиннском горхолле

■ Детский мюзикл: Маленький трубочист

4.04 в 12.00 в Национальном оперном театре "Эстония"

■ Детский спектакль: Белоснежка и семь гномов

4.04 в 15.00 в Русском молодёжном театре в Таллинне

■  Концерт солистов хора мальчиков театра "Эстония"

4.04 в 16.00 в Зимнем саду театра "Эстония"

■ Школа-студия Sixtina: Маленький мир

7.04 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Хор девочек Ellerhein

7.04 в 18.00 в церкви Йыхви

■  Выставка комнатных растений

в Таллиннском ботаническом саду

■ Фильмы для всей семьи: В поисках Немо; Братец Медведь; Оптом дешевле; Питер Пэн; Гном

в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Экран"

Кто чихнул?!

Французскую комедию любят все. Прежде всего за стремительные сюжеты, изобилующие комическими ситуациями, где герои путаются в обманах и едва успевают "выруливать" из интриг и неожиданных столкновений. Французы не знают себе равных в этом жанре! Правда, постановщик комедии Шено "Кто чихнул?!" в Русском драматическом театре - известный режиссёр и блистательный характерный актёр Эйно Баскин говорит, что лёгкость французских комедий обманчива: "Этот жанр требует невероятного мастерства, иногда выжать слезу у зрителя легче, чем провести одну комедийную сцену!"

Изначальная расстановка сил в спектакле выглядит жутковато. Из комнаты, где лежит недавно умерший хозяин дома, до близких и родственников покойного, спешно собравшихся обсудить вопрос наследства, доносится чихание. На протяжении всего спектакля ситуация будет переворачиваться подобным образом ещё не раз, то вызывая панику у героев, то разжигая азарт в борьбе за желанную цель. Премьера спектакля 4 апреля в 18.00. В ролях: Илья Нартов, Тамара Солодникова, Олег Рогачёв, Ксения Агаркова, Александр Окунев, Снежана Синкина, Артём Гареев.

Тост в честь Курта Кобейна

Курт Кобепн, как и прежде, кумир молодых рокеров.

9 апреля в 19.00 в клубе "Рокстар" на ул.Татари в Таллинне проводится рок-тусовка памяти Курта Кобейна - лидера группы "Нирвана", ушедшего из жизни 10 лет назад. Поклонников у "Нирваны" остаётся немало и по сей день, поэтому вместо традиционного траурного настроя провозглашается своего рода тост за жизнь Курта Кобейна в творчестве рокеров и памяти их сердец. В исполнении популярных таллиннских команд "День Пистолето1Т", Soulout.Cover MF, EnJoint прозвучат как известные композиции "Нирваны", так и собственные посвящения музыкантов. На входе - дрэсс-код "Фрэдди Крюгер", поскольку полосатый свитер был одним из аксессуаров Курта Кобейна. Вход по дрэсс-коду - 30 крон, остальным - 50 крон. Приз за лучший дрэсс-код - ужин на двоих в ресторане Karl Friedrich. ИГОРЬ БЕССЧЁТНОВ

Клубы

Decolte

1.04 в 22.00 Fashion Night 3.04 DJ GrandPa-J (Голландия)

Ахтри, 10, тел. 666 4999

Sossi Klubi

1.04 в 20.00 PS Troika 2.04 Compromise Blue 3.04 JAM

Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Mr Robinson

1.04 в 22.00 Попугай Робинзона

Айа, 10, тел. 627 3600

Hollywood

1.04 в 22.00 Pack The Place 2.04 Hip Hop Cafe 3.04 Depeche Mode Party

Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam

1.04 в 21.00 Playboy Club 2.04 Friday Night Live 3.04 NonStop Party 4.04 Sunday Night Fever

бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Terrarium

1.04 в 22.00 Женская команда КВН (Санкт-Петербург)

Садама, 6/8, тел. 661 4721

Geneva (Нарва)

1.04 в 20.00 Докторская колбаса 2.04 Мега-марафон 3.04 Weekend 4.04 New-Remixes

Выйду, 2, тел. 356 1135

Atlantis (Тарту)

1.04 в 22.00 Eufo:ria@Atlantis 2.04 The Venue Is Atlantis 3.04 За барной стойкой!

Нарвское шоссе, 2, тел. 738 5485

Mirage (Пярну)

1.04 в 22.00 Retrostar 2.04 Latino Baila 3.04 Go Play Club

Рюйтли. 40. тел. 444 4670

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"

31.03 в 19.00 Кассандра 1.04 Набукко 2.04 Коппелия 3.04 Венская кровь 4.04 в 12.00 Маленький трубочист 7.04 в 19.00 Травиата 8.04 Ромео и Джульетта

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Русский драматический театр

1.04 в 19.00 Бесприданник 4.04, 10.04 в 18.00 Кто чихнул?! 7.04 Недоросль 9.04 в 19.00 Французские страсти на подмосковной даче

пл. Вабадузе, 5, тел. 641 8246

Русский молодёжный театр

4.04 в 15.00 Белоснежка и семь гномов
10.04 в 17.00 в Хаапсалуском культурном центре: Непостоянство любви

Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Таллиннский горхолл

1.04-2.04, 5.04 в 19.00, 3.04-4.04 в 13.00, 19.00 Grease: мюзикл

бульвар Мере. 20. тел. 641 1500

Концерты

Концертный зал "Эстония"

3.04 в 19.00 Таллиннские филармоники, Франсуа Лелю (гобой, Франция) 9.04 в 17.00 Камерный хор Эстонской филармонии, Эстонский симфонический оркестр: Страстная пятница 14.04 в 19.00 Лембит Саарсалу, Виллу Вески, Райво Тафенау, оркестр театра "Ванемуйне": Три саксофона

бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад театра "Эстония"

31.03  в 19.00 Класс трубы 2.04 в 18.00 Класс вокала 4.04 в 16.00 Солисты хора мальчиков театра "Эстония"

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0260

Центр русской культуры

1.04-4.04 в 19.00 Финал проекта "Семь шагов к успеху": Звёздные

игры 7.04 в 19.00 Школа-студия Sixtina: Маленький мир 8.04 в 17.00 Танцевальный

фестиваль "Весенние зарисовки"

10.04  в 18.00 Хореографическая студия Tõdes

бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Русский драматический театр

8.04 в 20.00 Ночь пожирателей

рекламы
13.04 в 19.00 Ефим Шифрин

пл. Вабадузе, 5, тел. 641 8246

Эстонская музыкальная академия

3.04 в 11.00, 4.04 b 16.00 XV Дни трубы

бульвар Рявала, 16, тел. 667 5700

Таллиннский горхолл

8.04 в 19.30 Валерия 10.04 в 13.00, 17.00 Московский цирк: Большой аттракцион медведей

бульвар Мере, 20, тел. 641 1500

Музей-концертный зал "Нигулисте"

3.04, 4.04 в 16.00 Полчаса органной музыки 10.04 в 19.00 Ellerhein, Hortus Musicus

Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канута

3.04-4.04 Парад любви: Эркки Отсман (вокал), Тийт Лаук (фортепьяно): Песни кабаре

Пикк, 20, тел. 646 4704

Дом Братства черноголовых

1.04 в 19.00 Эстонский национальный мужской хор

Пикк, 26, тел. 631 3199

Музей Миккеля

4.04 в 16.00 Гитарная музыка: Кристо Кяо и ученики

Вейценберга, 28, тел. 601 5844

Здание Рыцарства

1.04 в 18.00 Вольфганг Бруннер (клавесин, Вена)

Кирику плате, 1
Национальная библиотека 10.04 в 19.00 "Мисс Эстония" Тынисмяги, 2
Saku Suurhall

3.04 в 19.00 Конкурс рекламы Kuldmuna 2003

Палдиское шоссе, 104В

Валгаская музыкальная школа

1.04 в 18.00 Калле Рандалу (фортепьяно): Моцарт

Кеск, 22

Дом культуры Кохтла-Ярве

4.04 в 16.00 Таллиннский саксофонный квартет: Мюзикл!

Кескаллее, 36

Церковь Йыхви

7.04 в 18.00 Хор девочек Ellerhein, Hortus Musicus

Раквере, 6, тел. 337 0013

Церковь Локса

8.04 в 19.00 Хор девочек Ellerhein, Hortus Musicus

Таллиннское шоссе, 51

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)

2.04 в 19.00 Таллиннские филармоники, Франсуа Лелю (гобой, Франция) 8.04 Камерный хор Эстонской филармонии, Эстонский симфонический оркестр 13.04 Silesian String Quartet 15.04 Лембит Саарсалу, Виллу Вески, Райво Тафенау, оркестр театра "Ванемуйне"

Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Тартуский городской музей

2.04 в 19.00 Вольфганг Бруннер (клавесин, Вена) 7.04 Роберт Юрьендал (гитара), Прийт Лехто (вокал)

Нарвское шоссе, 23, тел. 746 1911

Тартуская ратуша

31.03  в 19.00 Музыка для флейты XX века

Пярнуский концертный зал

7.04 в 18.00 Яан Отс (труба, фортепьяно)

10.04  в 19.00 Камерный хор Эстонской филармонии, Эстонский симфонический оркестр
14.04 Silesian String Quartet 16.04 Лембит Саарсалу, Виллу Вески, Райво Тафенау, оркестр театра "Ванемуйне"

Аида, 4, тел. 445 5800

Вильяндиский дом культуры

8.04 в 19.00 Музыка Раймонда Валгре: Иветта Райд, Олав Эхала, Лембит Саарсалу и др.

Таллинна, 5, тел. 433 3992

Церковь Куусалу

9.04 в 17.00 Хор девочек Ellerhein, Hortus Musicus

Kwcanv теэ. 23

Выставки

Таллиннский Дом художника

Тоомас Винт: юбилейная

выставка

Галерея Дома художника

Невидимые поля: шотландское видеоискусство

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея

Илья Сунделевич: Звезда

Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu

Международный архитектурный конкурс Europan 7; Марко Лаймре: живопись

Ахтри, 2, тел. 625 7000

Галерея Deco

Жири Сибор: Between jewerly and sculpture

Койдула, 12а, тел. 5567 2593

Музей театра и музыки

Хейнц Валк: шаржи

Мюйривахе, 12, тел. 644 2132

Эстонский художественный музей

Звери и люди: анималистика в эстонском искусстве

Кирику, 1, тел. 644 9340

Музей Адамсона-Эрика

Кальо Пыллу: живопись

Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Дом-музей Кристьяна Рауда

Пауль Рауд: Избранный

Нымме, Рауа, 8, тел. 670 0023

Музей прикладного искусства

Юкка Корпихете: световой дизайн/осветители

Лай, 17, тел. 641 1927

Музей здравоохранения

Аннели Сяре: пастель; Эстонский союз инвалидов: мини-графика

Лай, 30, тел. 641 1730

Музей природы

Год одной ольхи

Лай, 29А, тел. 641 1738

Морской музей

Мечты о Рухну: этнографическая одежда

Пикк, 70, тел. 641 1408

Маарьямяэский замок

Ф.Р. Крейцвальд -200; Находки Тартуских археологических раскопок

Пирита теэ, 56, тел. 601 4599

Музей-концертный зал "Нигулисте"

Художественные запасники церкви

Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Кик-ин-де-Кёк

Eesti pressifoto 2003; Алар Мадиссон: фотография

Команданди, 2, тел. 644 6686

Центр досуга Пирита

Хейки Куставус: фото

Меривялья теэ, 3, тел. 645 7625

Таллиннский ботанический сад

Комнатные растения

Клоостриметса, 52, тел. 600 5529

Галерея Эстонской художественной академии

Керли Кальюсте, Анну Райамяэ: текстиль; 2.04 Видео и презентация: Darling, don"t leave me all by myself

Тартуское шоссе, 1, тел. 626 7301

Галерея A-galerii

Тамара Сергиенко: украшения

Хобузепеа, 8, тел. 646 4110

Галерея Draakoni

Пирет Рохусаар-Мерес: живопись

Пикк, 18, тел. 646 4110

Галерея G-galerii

Херальд Ээлма: рисунок

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus

Патрик Кикут: живопись

Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея 008

Прийт Пайос: Кентавры в подвале; Эллис Каск: Мужчина с головой; Линнар Приймяэ: фото

бульвар Рявала, 7
Kastellaanimaja galerii

Тийа Пылдметс, Эвели Вахтрамяэ: стекло, фото

Рохелине аас, 3, тел. 601 3181

Галерея Vaal galerii

Ильмар Круусамяэ: живопись Тартуское ш., 80D, тел. 681 0871

Нарвская галерея

Объединение "Свободная Воля": гобелен, керамика; Энн Пылдроос: Дигитальная графика

Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Пярнуский музей нового искусства

Foto Eesti 2003; Рихо и Илме Кулла: скульптура

Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Пярнуская городская галерея

Райт Пярг: Свет свечи жизни

Аида. 4

Кино

Coca-Cola Plaza

2.04-8.04 И пришла Полли: 12.20, 14.35, 17.10, 19.50,22.05

Однажды в Мексике: 12.00, 14.30, 17.30, 19.50, 22.05

Революция свиней: 12.15, 13.55, 14.40,17.15, 19.35,19.55,21.55

Esto TV: Выбери порядок: 12.10, 16.15, 18.00,22.20

Питер Пэн: 12.05

Трудности перевода: 14.45, 17.20, 19.40, 22.00

Оптом дешевле: 11.05, 15.30, 17.45

Сегодня ночью мы не спим: 13.20, 20.00, 22.10

Монстр: 14.55, 17.35, 20.30

Властелин колец: Возвращение

государя: 11. 00

Братец Медведь: 11.20, 13.25, 15.25, 17.25

Час расплаты: 19.30

Гном: 12.25

Лучше поздно, чем никогда: 14.50, 17.55, 20.50

Техасская резня: 11.55, 22.15

Тайные страсти: 14.20, 17.00, 19.45

Хобуяама, 5
Космос

2.04-8.04 Готика: 14.00 Холодная гора: 17.00 Последний самурай: 20.00

Космос 2

В поисках Немо: 14.00

Очень страшное кино 3: 16.00, 20.00

Реальная любовь: 18.00

Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Сыпрус

31.03-1.04

Бомба для кота: 11.00, 13.00, 15.00, 17.00

Как король на Луну попал: 19.00

Герой: 20.30

Вана-Пости, 8, тел. 644 1919

Кинозал Sütiste Maja

31.03 Старые любовные письма: 19.00

4.04 Том и Флаффи: 15.00, Путешествие Лотте на юг: 17.00

Сютисте, 21

Таллиннский Дом кино

31.03-1.04 в 19.00 фильмы Волкера Шлендорфа

Уус, 3, тел. 646 4510

Экран (Тарту)

2.04-8.04

Братец Медведь: 12.00

И пришла Полли: 14.00, 18.00, 20.00

Однажды в Мексике: 16.00, 22.00

Экран 2

Выбери порядок: 14.15, 21.45

Революция свиней: 15.45, 19.45

Оптом дешевле: 12.15, 17.45

Рийа, 14, тел. 742 0508

Иллюзион (Тарту)

31.03-1.04

Унесённые духом: 13.30

Догвиль: 15.45, 19.00

Раатузе, 97 Май (Пярну)

2.04-8.04

Выбери порядок: 16.45 (2.04, 58.04), 14.00 (3.04), 14.30 (4.04)

Последний самурай: 20.30 (2.045.04), 15.20 (3.04), 18.00 (6.048.04)

Лучше поздно, чем никогда: 18.00

(2.04-5.04), 15.50(4.04), 21.00

(6.04-8.04)

Папинийду. 50. тел. 443 945

Спорт

31.03 в 18.00 на стадионе A. Le Coq Arena футбол: Эстония-Северная Ирландия

1.04 в 18.15 в спортцентре ТУ баскетбол: TÜ/Rock - Pirita TOP Spa; 2.Q4 в 18.15 в спортцентре ТТУ: TTU/A. Le Coq - EBS/Nybit; 5.04 в 18.15 в баскетбольной школе Тийта Сока: EBS/Nybit -TTU/A. Le Coq; 6.04 в 18.15 в спортцентре ТУ: TÜ/Rock - Pirita TOP Spa 1.04-4.04 в Маарду международные соревнования по боксу

2.04-4.04 в Таллиннском горхолле соревнования по фигурному катанию Spring 2004 3.04 на стадионе в Техванди соревнования по лыжам Audentese Kevadsprint

3.04 в 15.30 в Premia Jäähall хоккей: Игра всех звёзд; 3.04-4.04 в 18.30 матчи на кубок Martell Cup 2004 3.04-4.04 в Вяйна в Харьюмаа соревнования по конному спорту

Увлечения

2.04 в 19.00 в Мустамяэском культурном центре "Кая" вечер с ансамблем Kännu Kukk

3.04 в 18.00 в Ныммеском культурном центре концерт Софии Йонс и Яака Йохансона; 4.04 в 19.00 вечер с ансамблем pResident

3.04, 10.04 в 20.00 в культурном центре "Линдакиви" вечер с ансамблем "Эхо"

4.04 в 17.00 в церкви Роотси-Михкли концерт North American Choral Company 8.04 в культурном центре "Сальме" международный молодёжный конкурс песни

Внимание: к нам едут

■ Валерия

8.04 в 19.30 в Таллиннском горхолле

■ "Русский размер" (Санкт-Петербург)

9.04 в 22.00 в ночном клубе Decolte в Таллинне

■ Московский цирк

10.04 в 13.00, 17.00 в Таллиннском горхолле

■ Большой театр (Москва): Спящая красавица

11.04 в 19.00 в Национальном оперном театре "Эстония"

■ Ефим Шифрин

13.04 в 19.00 в Русском драматическом театре

■ Струнный квартет Silesian String Quartet (Польша)

15.04 в 19.00 в Доме Братства черноголовых в Таллинне

■ Би-2

16.04 в 22.00 в ночном клубе Decolte

■ Виргилиус Норейка (тенор, Литва)

19.04 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■ Московский театр комедии: Чонкин

22.04 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Вокальный квартет Orlando Concert (Великобритания)

23.04 в 19.00 в концертном зале "Эстония" в Таллинне

■ Сара Брайтман

24.04 в 20.00 в Saku Suurhall

■ Джон Скофилд (джаз-гитара, США)

24.04 в 20.30 в центре Sakala

■ Сергей Зверев (Москва): Шоу причёсок

1.05  в 19.00 в Viru Sokos

■ Театр балета Бориса Эйфмана (Санкт-Петербург)

4.05 в 19.00 в Таллиннском горхолле

Туристский сезон: летайте самолётами!

Самые горячие направления начинающегося туристского сезона - Греция, которая готовится к Олимпийским играм, традиционная Западная Европа и Санкт-Петербург. "Возрастающий тренд, конечно, Греция. Число полётов туда по сравнению с прошлым годом утроилось. Второй полёт на Олимпийские игры уже продан, на первый места ещё есть", - рассказывает о положении дел на туристическом рынке Эстер Лаансалу, представитель Embach Tours. О повышенном интересе эстонских туристов к Греции говорят и сотрудница Reisiekspert Кадри Йыэрюйт, и директор по продажам Domina World Travel Карин Пийр, и директор по маркетингу Hermann Reisid Хийе Ару. Наряду с Грецией по-прежнему популярны и другие места на берегу Средиземного моря: Кипр, Хорватия, Канарские острова, Ибица. Свеа Мате, сотрудница Vespal Reisibüroo, говорит, что среди любителей роскошных рейсов не уменьшается популярность Италии и Франции. "Благодаря льготным ценам возрос спрос и на Тайвань", - говорит вице-президент Estravel Маури Сааренд. "Очень хорошо продаётся турне по Ближнему Востоку, - отмечает Эстер Лаансалу. - О безопасности можно не беспокоиться, ничуть не страшнее, чем в Таллинне! Успехом пользуются и автобусные поездки в Санкт-Петербург. Хотя юбилей позади, интерес к "северной столице" России не снижается". Увлекательные поездки в Петербург и Крым организует и пярнуская фирма Gondvana Reisid.

Путешествия и отдых не выходят из моды. "Опыт показывает, что каждый год растёт количество тех, кто раз или два в год уезжает отдыхать за границу и вдобавок использует кратковременные пакеты отдыха в Эстонии", - говорит Хийе Ару. По словам Карин Пийр, те, кто весной и летом путешествуют по Эстонии, охотно покупают пакеты, связанные с культурными и историческими программами. Зима - время "солнечных путешествий" в прямом смысле этого слова. Египет, например, стал классическим местом отдыха среди зимы. "Летом, - продолжает Карин, -больше возможностей предлагать варианты активного отдыха и "разведывательные" маршруты по новым направлениям". Эстер Лаансалу рассказывает, что среди партнёров бюро Embach Tours появились новые авиакомпании, а следовательно, и новые пункты назначения. Авиабилеты стали дешевле. "У нас есть сейчас даже полёты в Словакию. Туда, куда половина народа переездила автобусом, мы летаем. Поскольку основной нашей деятельностью никогда не была продажа авиабилетов, изменения в ценах на билеты пошли нам на пользу!"

Маури Сааренд говорит, что в связи с падением цен на авиабилеты, резко увеличилась их продажа. Estonian Air и Air Baltic предлагают билеты в один конец стоимостью ниже 1000 крон. Другие партнёры Estravel - авиакомпании Finnair, SAS, CSA, LOT тоже снизили цены, хотя и сохраняют традиционные элементы формирования льгот: ограничения по дням пребывания, покупка билета туда и обратно и т. п.

Хийе Ару отмечает, что в целях экономии средств, многие компании предпочитают прямо продавать билеты клиентам, без посредников в лице турбюро, однако всё равно, продаётся ли билет по телефону или бронируется в Интернете, клиент должен платить компании за обслуживание: "Мы и впредь поэтому собираемся предоставлять клиенту возможность выбора между разными авиакомпаниями, предлагая и традиционные билеты, и с новой ценовой структурой, разъясняя условия формирования цен и помогая клиенту найти наиболее подходящий ему вариант". ААРЕ КИРНА

Турфирмы заманивают клиентов и классикой, и экзотикой

МИД уполномочен предупредить

На домашней странице Министерства иностранных дел содержится постоянно корректируемый перечень стран, ехать в которые без особой необходимости не рекомендуется: www.vm.ee; reisimine kriisipiirkonda. В конце марта этого года МИД не советует отправляться в Гаити в связи с нестабильностью обстановки, а также напоминает находящимся там гражданам Эстонии о необходимости побыстрее покинуть страну. Равным образом есть смысл подумать, действительно ли вам нужно в Афганистан, Израиль (Западный берег реки Иордан и сектор Газа), Ирак, в западные районы Ирана, на север и северо-восток Саудовской Аравии, в Чечню и район Северного Кавказа. Не так давно в этот список вошло и Косово. Поскольку положение в кризисных регионах по разным причинам нестабильно (массовые беспорядки, вооружённые конфликты, эпидемии и т. п.), человек, сознательно отправляющийся в чреватое опасностями путешествие, берёт на себя и ответственность за возможный риск. Помощь попавшим в беду в таких

районах гражданам Эстонии осложнена, поскольку в основном там нет эстонских представительств, а представительств стран ЕС, куда начиная с 1 мая могут обращаться жители Эстонии, тоже не так много. МИД рекомендует путешественникам из Эстонии не пренебрегать регистрацией в посольствах и консульствах, поскольку регистрационные данные необходимы для оказания оперативной консульской защиты в том случае, если в критическом регионе произойдёт, например, террористический акт или природная катастрофа в то время, когда там находятся жители Эстонии. В данном случае к обычной консульской помощи в связи с несчастным случаем или смертью добавляется и возможность эвакуирования граждан Эстонии при сотрудничестве с дипломатическими службами других стран-членов ЕС. Особой статистики на этот счёт не ведётся, поскольку статистика не является целью регистрации, но, по данным МИД, ни один из эстонских туристов в критических регионах до сего времени не пострадал. ААРЕ КИРНА

Регионы, опасные в отношении инфекционных заболеваний

•  Афганистан, Индия, Пакистан, Египет, Берег Слоновой Кости, Центрально-Африканская Республика, Нигерия - полиомиелит. Проконтролируйте степень сопротивляемости иммунной системы, и при необходимости сделайте прививку за 2 недели до начала путешествия.

•  Бангладеш - вирусное заболевание Nipah.

Желательно не посещать регионы Goalanda и Upazilla и воздерживаться от контактов со свиньями, собаками и кошками - потенциальными источниками инфекции.

•  Китай, Индонезия, Япония, Пакистан, Тайвань, Вьетнам -птичий грипп H5N1. По данным учёных, вирус распространяют птицы, но от человека к человеку он не передаётся. Рекомендуется воздерживаться от посещения птичьих рынков и контактов с птицами и свиньями.

Следует сделать прививку от гриппа.

•  Индонезия - вирусная лихорадка. Рекомендуется не посещать Aceh, Jambi, Banten, West Java, Central Java, Yogyakarta, East Java, South Kalimantan, Bali, West Nusa Tenggara, East Nusa Tenggara, необходимо использовать репелленты, отпугивающие комаров.

•  Буркина-Фасо - менингококковая инфекция.

Рекомендуется воздерживаться от посещения регионов Diebougou, Barsalogho, Zabre и за 2 недели до начала путешествия сделать прививку против менингококка.

•  Камерун, Южно-Африканская Республика, Мали, Мозамбик, Танзания, Того - холера. Воздерживаться от посещения регионов Douala в Камеруне, Mpumalanga в ЮАР, Mbuzi, Mbeya в Танзании, Lome, Noepe в Того. За 3 недели до начала путешествия рекомендуется провести вакцинацию от холеры, и во время поездки обращать особое внимание на личную гигиену и безопасность питьевой воды и пищевых продуктов.

•  Центрально-Африканская Республика - корь. Желательна вакцинация против заболевания корью за 2 недели до начала поездки.

•  Нигерия - лихорадка lassa. Вакцина отсутствует. Желательно не посещать регион Edo и избегать мест появления крыс.

Консультации и вакцинирование

•  В Таллинне

Центральная больница Ляэне-Таллинна: информация и

регистрация по тел. 659 8594

Региональная больница Пыхья-Ээсти, Мустамяэский

корпус, медицинский кабинет для путешественников: информация по тел. 697 1472, регистрация по тел. 697 2059

•  В Тарту

Поликлиника Маарьямыйза, кабинет инфекционных заболеваний: информация и предварительная регистрация по тел. 731 9100

Как избежать разочарований

Мечтая о летнем отпуске, представляешь себе райский солнечный остров, памятники мировой культуры, жизнь экзотических народов и меньше всего задумываешься над тем, что может вдруг помешать тебе наслаждаться отдыхом, причём именно потому, что не хотелось об этом подумать вовремя. Опираясь на свой опыт организатора туристических поездок, постараюсь рассказать о том, какие обычно возникают проблемы и как их избежать. Даже если эти советы кому-то покажутся банальными, не стоит забывать, что крупные неприятности в турпоездке начинаются как раз с мелочей.

1.  До того как покупать турпакет или планировать самостоятельное путешествие, уясните себе главную цель: хотите ли вы отдохнуть на морском берегу, познакомиться с культурными ценностями, испытать себя в экстремальной ситуации или провести отпуск иным образом.

В любом случае исходите из поставленной цели - семь мух зараз не прихлопнешь! Если во время путешествия удастся выполнить несколько задач, считайте, что вам крупно повезло. Планируя же заранее несколько целей, как правило, получаешь немного.

2.  Готовясь к автобусному путешествию, первым делом ознакомьтесь с географическими картами, прикиньте расстояния, природные условия на пути. Длинные перегоны - одна из главных причин, вызывающих недовольство туристов.

Не следует полностью доверять и программе, предлагаемой турфирмой. Если, к примеру, на один день запланировано посещение двух больших городов и перегон в 600 км, то такой день будет очень утомительным, а в городах вы будете буквально перебегать от объекта к объекту.

3. В путешествие вы наверняка отправляетесь не в первый и не в последний раз. Тем не менее многие местные туристы ведут себя так, будто у них это последний шанс вырваться за границу. За одну поездку невозможно, да и нет необходимости, увидеть всё сразу, не стремитесь объять необъятное. Качество впечатлений намного важнее, нежели их количество. Обратите внимание, как путешествуют другие европейцы - их темп в два раза ниже, чем у наших туристов!

4.  Время путешествия выбирайте с учётом местонахождения страны и климатических особенностей: жары или холода, дождливых периодов, продолжительности светлого и тёмного времени суток. Немаловажно считаться с наплывом или спадом туристов. Запланировав поездку в разгар сезона, заранее забронируйте отель. Учтите, что в это время придётся выстаивать в долгих очередях, чтобы посмотреть туристские объекты.

5.  Даже в самых жарких местах порой бывает холодно, и наоборот. Отправляясь в южные края, прихватите с собой тёплый свитер, а в северные страны - футболку. Во-первых, чтобы добраться на место, требуется время. В аэропортах, автобусах и на теплоходах бывает довольно прохладно, холодные ночи и в пустыне. Зато в Северных странах отели могут отапливаться чрезмерно. Не забудьте также взять с собой зонт или накидку от дождя.

6. Собирая вещи, исходите из самого необходимого, вместо лишнего платья возьмите с собой аптечку - элементарные лекарства, бинт, пластыри, ножницы и т. п. Если программа путешествия насыщенная, не помешают и кое-какие продукты быстрого приготовления. В дороге может не оказаться времени нормально пообедать, а на автозаправках и вблизи туробъектов продаются те же консервы, только намного дороже. Пригодятся и столовые приборы. Правда, имейте в виду, что из-за опасности терроризма вас не пропустят с перочинным ножом, например, в самолёт или в музей, поэтому нож не носите в кармане.

7. Для фиксирования путевых впечатлений не забудьте про видео-и фотоплёнки, фотоаппарат и видеокамеру. Плёнки, как правило, в путешествии уходит больше, чем вы предполагаете, а на месте может не оказаться подходящей для вашей техники.

8. До начала путешествия прикиньте варианты "чёрных" сценариев, запишите номера телефонов посольств Эстонии в тех странах, куда вы собираетесь, а также номер телефона дежурного секретаря МИДа Эстонии: 00 372 631 7092. Путешествуя с группой, запишите телефон гида. Если у вас нет своего телефона, то, попав в беду, попросите разрешения позвонить у местных жителей. Не стесняйтесь обращаться к местным людям, они, как правило, всегда готовы прийти на помощь.

9. Перед отъездом сделайте копии наиболее важных документов, и храните их отдельно от самих документов. Обязательно возьмите страховой полис, никто не застрахован от несчастных случаев. Без страховки придётся оплачивать медицинские услуги из собственного кармана, а если возникнет необходимость задержаться в больнице, - то и новый авиабилет. Речь может идти о расходах в несколько десятков тысяч крон, избежать которых поможет страхование здоровья. Целесообразность страхования багажа и полиса на случай отмены рейса зависит от страны, характера и стоимости вашего путешествия.

10.  Поездка в далёкие и экзотические страны требует более основательной подготовки и занимает больше времени по моему опыту, как минимум 3 недели. В противном случае в ваших воспоминаниях будут доминировать впечатления об аэропортах и кажущихся бесконечными перелётах. Основная доля расходов в дальних путешествиях приходится на авиабилеты. То, что вы проведёте больше времени на месте, на вашем кошельке особо не скажется. Несколько дней уйдут на акклиматизацию, это касается разницы во времени, климате, а также непривычной пищи. Во-вторых, требуется время, чтобы понять чужую культуру, местные обычаи и манеру поведения людей. В-третьих, по сравнению с западным пространством в экзотических странах совсем другой отсчёт времени - с точностью не до часа и минуты, а до дня или даже недели. Поэтому полезно перенять местный темп жизни, в противном случае вам не избежать стресса, когда поезд или автобус отправится на полдня позже, чем было обещано.

11.  Настоящие путешественники не хнычут, плохое настроение в путешествии - дурной тон. Понятно, когда возникают проблемы, о них надо сообщить. Например, если в номере течёт кран, нет смысла сетовать на своё невезение, достаточно сказать об этом служителю отеля. С другой стороны, не очень уж обольщайте себя мыслью о том, что клиент - король, поскольку и королю не всё дозволено. Воспринимайте путешествие таким, каково оно есть, не стройте воздушных замков и смотрите на мир с открытой душой и интересом маленького ребёнка! КЕРСТИ ЛОССМАНН

Отправляясь в автобусный тур, прикиньте свои возможности переносить долгие перегоны.

Что будет после 1 мая

На вопрос о том, что изменится для эстонских туристов после 1 мая, можно ответить коротко: ездить станет гораздо проще, но при этом дороже. "К туристическим услугам, оказываемым на территории Евросоюза, добавится налог с оборота, соответственно, для туристов, путешествующих в пределах ЕС, на эту сумму увеличится стоимость турпакетов", - говорит замдиректора Reisiekspert Кадри Йыэрюйт. Пересекать внутренние границы Евросоюза гражданам стран-членов ЕС можно будет на основе предъявления действующего паспорта или документа, удостоверяющего личность. По словам пресс-секретаря МИДа

Эстонии Аннели Кимберг, вопросы о цели путешествия, прожиточных деньгах и прочие на границе задавать больше не будут. Вдобавок к этому для прохождения паспортного контроля в аэропортах и в морских портах можно будет пользоваться специальными коридорами для граждан стран ЕС, созданными для того, чтобы они могли быстрее пересекать границу. Ставить в паспорт соответствующие штампы и вносить в базу данных не будут. То же касается и передвижения на автомобилях. В коридорах для граждан стран ЕС документы проверяют по ходу движения автомобиля, спутников из салона выходить не просят.

С 1 мая в пределах ЕС можно пересекать границы, предъявляя ID-карточку. При нахождении в странах ЕС о разрешении на жительство нужно ходатайствовать лишь в том случае, если гражданин Эстонии остаётся там дольше, чем на 3 месяца.

По сообщению Таможенного департамента, с 1 мая в отношении туристов-граждан стран ЕС действуют следующие таможенные ограничения на ряд облагаемых акцизным налогом товаров, если их перевозят из одной страны ЕС в другую. Путешественник не моложе 18 лет, приезжая в Эстонию из страны ЕС, может привезти алкоголь и табачные изделия для личного потребления, объём которых не должен превышать установленные нормы: -  лёгкие алкогольные напитки (сидр, вермуты и т. п.) - 20 л, -  вино - 90 л, включая 60 л шампанского, - пиво -110 л, -  прочий алкоголь - 10 л, - 800 сигарет, 400 сигарилл, 200 сигар, 1 кг курительного или жевательного табака. Человек, приезжающий из т. н. третьих стран, может привезти с собой до 2 л вина, пива на сумму 175 евро, других напитков до 2 л с содержанием спирта до 22%) или не более 1 л (с содержанием спирта больше 22%), до 200 сигарет, или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 г курительного или жевательного табака.

Вертолёт, лыжи и девственный снег

В горах изумительная погода, сказочные виды, тишина и чистый летучий снег. Так утверждают Пеэтер Луйк и Кристьян-Эрик Суурвяли из клуба Freerider. Лучше гор могут быть только горы. Когда заканчивается лыжный сезон и пора катания на сноубордах "в родных горах", члены клуба Freerider отправляются "в дальнее зарубежье". "По зелёной травке", - улыбается Кристьян-Эрик. В прошлом году после разминки на холмах Эстонии, освоения пейджера и ознакомления с тем, что такое лавина, очередная группа энтузиастов садилась на московский поезд. От Москвы до Камчатки 9 часов лёта. К турбазе Родниковая зимой на машине не пробиться. Зато на вертолёте из Петропавловска лететь всего 20 минут. На лыжной базе стоят разноцветные домики на высоких ножках. Сюда приезжают те, кто на "ты" со снегом: на Камчатке за ночь снега может выпасть до 100 кубов. На базе дежурят вертолётчики, следят за метеосводкой, ожидая, когда дадут "добро" на вылет. Лыжникам, приехавшим издалека, остаётся надеяться только на милость природы. Но даже у тех, у кого каждый день на счету, в горах исчезает ощущение пространства и времени.

Если с погодой везёт, достаточно найти пилота, который подкинет к вершине. Оттуда можно спускаться на протяжении километров по девственному снегу, или как говорят лыжники, по снежной пудре. День завершается термальным бассейном и баром, куда приходят со своими напитками. На другой стороне земного шара забываются дом и работа, если речь о них и заходит, то лишь когда местный народ интересуется жизнью в далёких краях. "В горах совсем другие истины", говорит Пеэтер. Какие? "Главная истина в том, что на вершине почти всё время лежит белая шапка, -отвечает Пеэтер после раздумья. -И снег бывает разный, пьянящий, ослепляющий, но какой лучше..." Короткая пауза. "Самый прекрасный снег я видел в Узбекистане, -произносит Эрик. - Дунешь, и он парит в воздухе". Пауза. "Такого снега там, сколько душе угодно". Пауза. "Если бы в центре Эстонии была гора, на вершине которой лежит вечный снег, то больше нечего было бы и желать". В эти дни члены клуба Freerider катаются в Узбекистане. ПИЛЛЕ КЫРЕСААР

Снежная целина ничуть не страшнее, чем "курортные" горы, разве что лыжников несравненно меньше.

Добраться до вершины горы на Камчатке можно только на вертолёте.

С одной и той же горы можно съезжать целый месяц, каждый день выбирая новую трассу.

На Камчатку приезжают те, кто на "ты" со снегом, - за ночь здесь может выпасть "пудры" до 100 кубов.