Архив газеты Wednesday, July 27, 2005

Банки перед выбором: предпочесть себя или клиентов

АЛЕКСАНДР ДУДНИКОВ
delo@aripaev.ee

Банки в некоторых действиях поставлены в соблазнительное положение: либо исходить из интересов банка, либо клиента.

Ни для кого не секрет участие Hansapank в качестве соорганизатора эмиссии акций Starman. Для организатора эмиссии важно успешное размещение акций, т.е. необходимо максимальное количество покупателей. С другой стороны, каждый банк имеет клиентов, которые предоставили абсолютные полномочия управлять их деньгами, в том числе и право приобретать акции.

В этом случае инвестиционные управляющие, приобретая, например, акции Starman для своих клиентов, действуют отчасти и в интересах банка. Особенно в том случае, когда клиент не является "фанатом Starman".

"Я сам даже не знал, что купил. Управляющий активами сделал это, я потом проверил. Но акции продали сразу, на следующий день. Не знаю, сколько прибыли получил, лично я не был особо заинтересован в их покупке, я не фанат Starman", - прокомментировал покупку акций Starman инвестор Тоомас Вяэн. Прибыль, которую клиент получает в результате деятельности управляющего, оправдывает действия самого управляющего, даже в том случае, когда управляющий действует вопреки интересам клиента.

По утверждению Артёма Вакуленко, управляющего инвестиционным процессом Hansapank, каждая сделка осуществляется на основании выданного ранее клиентом мандата и независимо от того, дал клиент своё согласие на конкретную сделку или нет, обязательна для исполнения. Приоритеты клиента оговариваются в момент заключения договора, по условиям которого клиент полностью доверяет принятие инвестиционных решений и заключение сделок инвестиционному управляющему. Насколько этично или не этично такое поведение со стороны банка, Артём Вакуленко не комментирует.

Случаев оспаривания клиентом совершённых сделок в практике Артёма Вакуленко не было. При претензиях со стороны клиента, если таковые возникнут, вопрос возможно решать в индивидуальном порядке, общих требований не существует. Артём Вакуленко утверждает, что не в интересах банка оказывать давление на клиента. В общих случаях практика доверительного управления не вызывает нареканий. Но если финансовая организация проводит эмиссию и одновременно управляет активами клиентов, то логичным представляется уведомление клиента о намерении приобрести за его счёт ценные бумаги в ходе эмиссии.

Покупка акций тайком

Андрес Саар, другой частный инвестор, комментируя на страницах Äripäev покупку акций Starman, заявил: "У меня персональный управляющий в Hansapank, о покупке я не был извещён, покупкой остался доволен, насколько долго акции планирую себе оставить, не знаю, пусть управляющий активами решает". В случае со Starman, клиентам, заключившим договор на полное доверительное управление и профиль риска которых соответствовал рискованному характеру инвестиций в Starman, были приобретены акции без предуведомления, утверждает Вакуленко.

Действия управляющих, в случае с эмиссией Starman и других подобных случаях, вполне допустимы и не противоречат положениям закона. Тем не менее работник одного из инвестиционных банков Эстонии, не пожелавший быть названным, утверждает, что в рассматриваемом случае действия управляющих не совсем корректны, а продажа акций в ходе проводимого самим банком размещения пассивным клиентам без предварительного уведомления - это "плохая практика". По мнению этого работника, договор о доверительном управлении должен содержать положения, которые регулируют поведение управляющих в рассматриваемой ситуации. В Hansapank отказались предоставить типовой договор, ссылаясь на конфиденциальность информации.

Добро дано

По мнению Андре Нымма, представителя Финансовой инспекции, в том случае, если между банком и клиентом заключён договор о полном доверительном обслуживании, то инвестиционный управляющий действительно вправе принимать решения от имени клиента в любых, без исключения, случаях, исходя из условий договора и профиля риска клиента, а также из требований существующего законодательства.

Всё чисто: Андре Нымм из Фининспекции не видит проблем в том, что банки в сделках с акциями представляют одновременно интересы свои и своих клиентов.

Tallinna Vesi хочет повысить цену воды почти на 10%

Концерн Tallinna Vesi намерен повысить тариф на воду на 9,6%.

Äripäev

Ответ на ходатайство Tallinna Vesi столичная горуправа даст не позднее 30 сентября. Новый тариф должен вступить в силу с января будущего года. Рост тарифа был одобрен на собрании совета предприятия 19 июля.

Договорённость о постепенном повышении цены и его графике была достигнута с городскими властями ещё в 2002 г., и оно исходит из формулы, учитывающей индекс потребительских цен и специальный К-коэффициент. Новый тариф, о котором Tallinna Vesi (TV) ходатайствует сейчас, образуется из коэффициента, равного 6,5%, и индекса потребительских цен, равного 3,1%.

Со слов председателя правления TV Боба Галлиена, рост тарифов позволит предприятию продолжить осуществление инвестиционной программы. "В 2005 и 2006 гг. TV инвестирует свыше 400 млн. крон, и мы рады, что благодаря прежним и будущим инвестициям предприятие перевыполняет все установленные Таллиннской горуправой требования к качеству водоснабжения и обслуживанию", - сказал Галлиен.

В настоящее время таллиннцы платят за воду 11,67 кр./куб. м и за канализацию 9,44 кр./куб. м. С введением новых тарифов ежемесячная плата за воду и канализацию повысится в среднем на 25 крон.

За этот год предприятие вложит в водоснабжение и канализацию столицы свыше 200 млн. крон. Большая часть этих денег будет направлена на реновацию водоканализационной сети, а также в оборудование по очистке канализационных вод. Наряду с заменой труб, в 2005 году будет завершён ряд природоохранных проектов, например, проект по удалению азотных соединений на очистных сооружениях Пальяссааре, в результате чего значительно снизится загрязнение ими Балтийского моря. Завершается также расширение площадок компостирования остаточного ила, образующегося при очистке сточных вод. Это позволит затем полностью использовать его.

С момента приватизации предприятие AS TV инвестировало почти миллиард крон.

По словам мэра Таллинна Тыниса Пальтса, рост цены воды, скорее всего, неизбежен.

"Новый тариф вытекает из договора между предприятием и горуправой и едва ли удастся изменить этот договор, - поясняет Пальтс на своём веб-сайте. - Горуправа обязательно обсудит ходатайство, и если выяснится, что изменения тарифа не избежать, то мы будем внимательно следить за тем, чтобы дополнительные средства направлялись на инвестиции и повышение качества воды".

Мы - не плохие: по словам главы AS Tallinna Vesi Боба Галлиена (справа), рост тарифов позволит предприятию продолжить осуществление инвестиционных планов.

Тепло подорожает на четверть

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Eesti Energia шокировала эстонский рынок производителей тепла своей ценой на сланцевое масло.

На аукционе по продаже 64 тыс. тонн сланцевого масла на минувшей неделе на Нарвских электростанциях стоимость тонны масла дошла до 3166 крон. Ещё зимой оно стоило меньше 2000 крон за тонну.

Так как 50-60% в себестоимости тепла составляет топливо, то стоимость тепла вырастет на 25-30% - мегаватт теплоэнергии подорожает на 120-140 крон.

Член правления фирмы SW Energia OÜ, оперирующей 80 котельными в Южной Эстонии, Тармо Саартс говорит, что это бомба, которая может разорваться в новом отопительном сезоне, так как цены на тепло вырастут на 200-250 крон.

"Честно говоря, сегодня мы не знаем, что делать", - удручён Саартс.

По словам гендиректора фирмы, обслуживающей десяток котельных в Южной и Центральной Эстонии, Теrmox AS Aape Кивило, сейчас тихий шок испытывают котельщики, но когда они назовут окончательную цену тепла потребителям, будет много крика.

Цена на масло выше мировой цены на мазут

Цена сланцевого масла - 3166 крон - выше мировой цены на низкосернистый мазут, к которому привязывают цену сланцевого масла - на сегодняшний день стоимость мазута в Роттердаме 3120 крон за тонну.

Результаты аукциона не могут не влиять на стоимость тепла. Конкурс проводился на те объёмы сланцевого масла, которые реализуются внутри страны. В условиях продажи нет ограничения, где продавать топливо. Если мировая цена вырастет, то никто не запрещает посредникам продавать на экспорт, если нет, то котельщики вынуждены будут покупать по той цене, по которой им предложат. Покупать мазут они не готовы, так как потребуется перестраивать оборудование под этот вид топлива.

Результаты аукциона вызвали шок

"Для нас, производителей тепловой энергии, - результаты аукциона были шоком", - признаётся Ааре Кивило. В прессе всё говорили, какие плохие продавцы газа, потому что поднимают цену на 12%, а здесь госпредприятие взвинтило цену более чем на 50% по сравнению с прошлым сезоном. С мнением Кивило согласен и член правления Pärnu Soojus AS Теэт Ээлмере, который сказал, что цена очень высокая. Как поведут себя котельщики, он затруднился ответить. Они будут ждать ценовых предложений, сейчас рано говорить, будут ли они переходить на мазут. "Надо всё посчитать", - сказал Ээлмере.

Кивило затруднился ответить, как они собираются поступать, будут ли покупать мазут. "Чтобы использовать мазут, необходимо перестраивать систему котельных, менять температурные режимы, - объясняет Кивило. - Котельщики до сих пор даже не рассматривали мазут в качестве топлива, теперь же надо всё посчитать и выбрать из двух зол меньшее".

Финансовый директор Нарвских электростанций Игорь Конд доволен результатами аукциона. "Результаты превзошли все ожидания", - сказал Конд. Электростанции заработали более 200 млн. крон.

Конд согласен, что цена на тепло вырастет, но добавляет, что на совете Нарвских электростанций, где решался вопрос, каким образом реализовать продукцию Нарвского завода сланцевого масла, было принято решение продавать масло по рыночной цене. В итоге цена стала выше рыночной. Какова себестоимость производства сланцевого масла, Конд отказался сказать, но специалисты в этой области говорят, что продавать сланцевое масло становится рентабельным, когда тонна стоит 1400-1600 крон.

По словам Конда, на сегодняшний день сланцевое масло нарвского завода самое дорогое, но он надеется, что аукцион послужит индикатором для других заводов, и они поднимут свои цены.

В предыдущей статье ДВ о сланцевом масле (см. №22-(431) от 1-7 июня 2005 года), советник министра экономики Хейдо Витсур заявлял, что государство не заинтересовано в повышении стоимости тепла, и на внутренний рынок топливо будет продаваться по фиксированной цене ниже мировой. Цена-то фиксированная, но она выше мировой.

Сегодня Витсур утверждает, что другого выхода не было, так как на нарвском заводе отсутствует отдел и система продажи продукции, поэтому открытый аукцион был единственным выходом, чтобы продажа была прозрачной и честной. "Теперь же нарвитянам надо будет разработать систему продаж", - считает Витсур. По словам советника, министерство сразу отреагировало на результаты конкурса. "Я дал задание отделу энергетики министерства разработать возможные варианты компенсации резкого и неожиданного подорожания тепла", - говорит Витсур.

Так вышло: месяц назад советник министра экономики Хейдо Витсур обещал, что топливо на внутреннем рынке значительно не подорожает, теперь же, после резкого его подорожания, говорит, что другого выхода не было.

Турция - опасно и невыгодно, Египет - опасно и выгодно

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Два туроператора Marhaba Tours и Domina World Travel заявили, что прекращают полёты в Турцию в связи с терактами на тамошних курортах. В то же время теракты в Египте их не пугают, и продаже путёвок туда конца не видно.

На самом деле причина, по которой они прекратили продавать туры в Турцию, чисто экономическая. Продажа турпакетов в этом направлении у них пошла не так, как им хотелось бы. Поэтому под предлогом угрозы терактов они ушли с рынка, чтобы не потерять лицо и не платить штраф за отказ от чартерных рейсов.

"Они просто не выдержали конкуренции, поэтому и решили отказаться от этого направления, - объяснил член правления Novatours Раймондас Ушецкас. - А для того чтобы не платить штрафы за отказ от чартера, использовали такую формулировку. На самом деле никакой угрозы терактов в Турции нет, а тот инцидент был связан с мафиозными разборками. Я сам не раз бывал в Турции, и могу заверить, что там очень спокойно".

По оценке Ушецкаса, подобное заявление туроператоров неэтично. Клиенты стали нервничать, сначала некоторые даже отказались от туров, но сейчас всё спокойно.

Проблем нет никаких

Директор Domina World Travel Марина Лайкйыэ говорит, что разговоры о сложностях в продаже путёвок абсолютно не соответствуют действительности. По её словам, было продано 600 тур-пакетов в Турцию. "Когда на рынке большое количество предложений, почему я должна советовать людям страну, где опасно?" - объясняет Лайкйыэ. В то же время она не отрицает, что её фирма продолжает продавать путёвки в Турцию, но, покупая их у других операторов. "Если люди всё равно хотят поехать отдыхать в Турцию и ничего не боятся, почему я должна их останавливать?" - говорит Лайкйыэ. Директор Marhaba Tours Маргит Ребане-Пент частично согласна с тем, что отказались совершать полёты в Турцию по экономической причине. "Предложений на рынке много, цены низкие, заполняемость самолётов у всех низкая, а тут ещё после взрывов в Турции клиенты стали отказываться от путёвок", - объяснила Ребане-Пент. По её словам, штрафов за снятие чартерных рейсов они не платили, так как в договоре есть пункт о форс-мажорных обстоятельствах. Между тем Domina World Travel и Marhaba Tours активно продают путёвки в Египет, где недавно произошла серия взрывов, унёсших жизни 80 человек. При этом никаких официальных заявлений в связи с этим они не делали.

Клиенты пусть решают

На это Лайкйыэ заявляет, что фирма продаёт путёвки только на осенне-зимний сезон, когда альтернативы отдохнуть в тёплой стране недорого - нет. И добавляет, что если официально власти Эстонии объявят Египет опасной страной, то Domina World Travel не будет продавать путёвки в эту страну.

Ребане-Пент объясняет позицию компании так: если клиенты будут отказываться от путёвок в Египет, это направление туроператор закроет. "Сейчас мы на интернет-странице разместили вопросы для клиентов: собираются ли они поехать осенью в Египет, если нет - почему?" - сказала Ребане-Пент. Сейчас путёвки продаются на конец сентября. Туроператор ждёт, как поведут себя клиенты. По её словам, за два месяца в мире всё может измениться.

Ребус: директор Domina World Travel Марина Лайкйыэ спрашивает, почему она должна советовать страну, где опасно, и продолжает продажу путёвок в Турцию.

Торговый центр в Рокка-аль-Маре продали финнам

КАДРИ МАЗИНГ
kadri.masing@aripaev.ee

Эстонские бизнесмены во главе с Хилларом Тедером продали финской фирме недвижимости Citycon торговый центр Rocca al Mare за 975 млн. крон.

Новые хозяева торгового центра намерены ещё в этом году приступить к его расширению. На это отведено три года и 300 млн. крон. Расширение будет осуществляться за счёт прилегающей к торговому центру территории, от которой планируется "прирезать" 25 000 кв. м торговых площадей. Сейчас площадь центра Rocca al Mare - 35 000 кв. м. Нынешняя - инвестиция для фирмы Citycon - первая в Балтийских странах.

Оборот торгового центра - 580 млн. крон в год. Все помещения торгового центра сданы в аренду, его посещает примерно 4,5 млн. человек в год. На этот год прогнозируется прибыль в 36 млн. крон.

Строившийся в несколько этапов торговый центр обошёлся его собственникам компании Хиллара Тедера Ühinenud Kapital (75%) и NG Investeeringud (25%) приблизительно в 200 млн. крон.

Согласно отчёту за прошлый год, в декабре инвестиции в недвижимость были переоценены с 220 млн. кр. в 500 млн. крон. Справедливая цена всего торгового центра составляет, по тому же отчёту, 645 млн. крон.

За последние четыре года торговый центр принёс своим собственникам 123 млн. крон дохода.

Глава фирмы AS Ühinenud Kapital Хиллар Тедер отказался комментировать детали сделки, сославшись на то, что не занимается делами в Эстонии.

По словам другого акционера, совладельца и руководителя компании NG Investeeringud Андреса Ярвинга, сделка была очень выгодной, а торговый центр окупился за семь лет работы три-четыре раза. Продать торговый центр именно фирме Citycon было решено потому, что она, как отметил Ярвинг, согласилась с разработанным ранее планом развития центра, что отразилось и в договоре купли-продажи.

Вырученные от продажи Rocca al Mare деньги фирма NG Investeeringud намерена вложить в дальнейшее развитие сети Selver и других объектов, прежде всего - в Liviko.

Конкуренты называют продажу торгового центра Rocca al Mare положительным явлением, подтверждающим интерес иностранных инвесторов к эстонскому рынку.

Компания Citycon специализируется на торговой недвижимости. Ей принадлежит 16 торговых центров в Хельсинки и его окрестностях, а также один в Швеции.

Летучий голландец

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Не менее 15 млн. крон долгов и более 100 кредиторов - издатель "День за днём" Андрес Тыниссон продолжает своё дело.

Со слов главного редактора газеты "День за днём" Руты Пельс, с осени прошлого года зарплату и гонорары не получают более сотни работников и авторов еженедельника, в том числе и сама Пельс. Не платит им фирма Zeromark, издававшая до конца мая ДД.

Zeromark была не первой фирмой предпринимателя Андреса Тыниссона, имевшей права на издание ДД, и так же, как и её предшественницы, ставшей банкротом. По данным Krediidiinfo и других источников, на 1 июля сего года сумарный объём требований к предыдущим компаниям Тыниссона составляет не менее 15 млн. крон.

Окончательный счёт ещё не выставлен

И это без учёта требований к Zeromark, которые пока не подсчитаны, - бывший главный бухгалтер издательства Галина Юрген говорит, что с 1 апреля этого года бухгалтерия в фирме не ведётся, так как "счетоводы" отказались работать бесплатно. Пельс подтверждает слова Юрген, добавляя, что Тыниссон с весны даже не открывал присылаемые ему налоговиками конверты с письмами, не сделан и годовой отчёт фирмы, а вся документация брошена в теперь уже бывшем офисе Zeromark.

Как следует из данных Krediidiinfo, Тыниссон "запускал" бухгалтерию, не сдавая отчёты, и раньше - в 2003 году, когда банкротил DD Kirjastus и Sigma Kirjastus. Один из кредиторов ДД, бывший работник еженедельника Димитрий Кленский (его и журналистки Маргариты Корнышевой требования по невыплаченной зарплате достигают 1,5 млн. крон и будут присовокуплены к банкротному производству в отношении Zeromark) называет Тыниссона "летучим голландцем", регулярно обманывающим своих партнёров и появляющимся после этого под новым именем.

У Аллы Плоткиной, референта-переводчика ДД, есть на руках датированное апрелем этого года письмо Тыниссона к одной из рекламных компаний. В нём издатель ДД обращается с просьбой перечислять деньги за вышедшую рекламу не на счета фирмы Zeromark, которая тогда издавала ДД, а на счета принадлежащей Тыниссону компании Sintos Kinnisvara.

На всё и всех денег не хватило

Сам Тыниссон информацию Плоткиной подтверждает, объясняя, что перенаправил денежные потоки в Sintos Kinnisvara, после того как по требованиям Кленского и Корнышевой судебные исполнители арестовали счета Zeromark. Что же касается "запущения" бухгалтерии, то это Тыниссон объясняет тем, что у него просто не было денег для выплаты зарплаты бухгалтерам.

Пельс говорит, что единственное, что осталось у ДД кроме компьютеров, это база подписчиков и торговый знак.

Однако, как видно из годового отчёта DD Kirjastus за 2002 год, сам Тыниссон, хоть и владел фирмами, обладающими правами на издание ДД, владельцем такового уже 3 года не является. Дело в том, что летом 2002 года DD Kirjastus за 4 млн. крон продало торговый знак ДД компании Astro Invest, которая тут же передала права на него "полочной" фирме Meridional, ныне находящейся в процессе ликвидации.

Продажа торгового знака произошла с целью погашения займа перед Sampo Pank, покупателем, через Astro Invest, выступил Андрес Тийслер, известный тем, что некогда являлся совладельцем Apollo Kirjastus, а ныне владеет и руководит Kirjastus Pegasus, а также десятком других фирм, например, фабрикой Orto.

С июля этого года фирма Тийслера Multifors издаёт ДД. Тыниссон называет Тийслера номинальным владельцем ДД, в том числе, и его торгового знака, но говорит, что, кроме видимых отношений как издателя и владельца, между ними есть и некие конфиденциальные договорённости.

Владелец газеты доверяет менеджеру

Сам Тийслер ничего не комментирует, говоря, что во всём полагается на компетентность Тыниссона. Единственное, что заявил ДВ Тийслер, это то, что у него самые серьёзные планы в отношении еженедельника "День за днём", он будет издаваться.

То же самое говорит и Тыниссон, подчёркивая, что прошлые неудачи были вызваны объективными причинами, такими, например, как неудачная покупка когда-то газеты "Эстония", "разбухание" штата редакции ДД, "пролёт" с идеей создания собственной типографии. "Теперь у нас есть хорошее внешнее финансирование. Что же касается долгов по зарплате, то по мере сил мы с ними рассчитаемся", - утверждает Тыниссон.

Представляющий интересы части кредиторов юрист Станислав Булдаков считает, что если требования кредиторов не будут удовлетворены, а адвокатам удастся доказать вывод Тыниссоном активов из Zeromark, издателя ДД ждёт уголовная ответственность.

Андрес Тыниссон издаёт ДД с 1995 года, с того момента, когда он купил этот еженедельник у газетного магната Ханса Луйка.

Невезуха: Zeromark была не первой фирмой Андреса Тыниссона (справа), имевшей права на издание ДД, и так же, как и её предшественницы, обанкротилась.

Сеть Rimi меняет фальковцев на латышей

ГЕРТ Д. ХАНКЕВИЦ
gerth@aripaev.ee

Сеть магазинов Rimi отказывается от охранных услуг фирмы Falck, повышающей цены, и приводит на эстонский рынок не известную здесь прежде латвийскую фирму Grifs.

Информация о повышении цен на охранные услуги распространяется уже давно, о неизбежности подорожания писал на страницах Äripäev глава Союза охранных предприятий Вейко Юриссон, приводя в качестве аргумента тот факт, что цены оставались неизменными в течение пяти лет.

Теперь повышение цен планирует лидер рынка фирма Falck. В результате, один из крупнейших её клиентов, сеть Rimi, решил отказаться от услуг фирмы и обратиться к не известному в Эстонии латвийскому охранному бюро Grifs AG.

Директор сети Rimi Kapмо Каас-Лутсберг скуп на комментарии: "В настоящее время действуют договоры с Falck. Нет ни одной бумаги, которая говорила бы об ином". Первый намёк на разногласия между Rimi и Falck сделал пресс-секретарь охранной фирмы Андрес Путтинг. Он сказал, что знает о слухах об отказе Rimi от их услуг. "Но пока ничего конкретного нет", - уточнил он.

На след латвийской фирмы навёл Вейко Юриссон: "Есть одна латвийская компания Grifs, которая зарегистрировалась и в Эстонии, она готовится выйти на наш рынок". Однако он ничего наверняка не знает о связях Rimi c Grifs, хотя ему известно, что сеть проводит или уже провела конкурс охранных бюро. "У Rimi общебалтийская система, и они ищут тех, кто предоставляет услуги во всех трёх странах", - пояснил Юриссон. При этом он не исключает, что предстоящая смена охранной организации может быть связана с планируемым Falck повышением цен.

Материнская фирма Grifs сравнительно крупное предприятие. На неё в Латвии и Литве работает 750 человек. "Сейчас в штате Grifs в Эстонии числится один человек, но к концу года мы планируем набрать 150", - говорится в письме руководителя проекта Grifs Ингмарса Киберманиса.

В Балтийских странах у Falck доля на рынке охранных услуг Эстонии - 52%, в Литве доля Falck - 30% и в Латвии - 20%. Как Falck, так и латвийская Grifs ставят целью завоевание лидерства на всём балтийском рынке.

В Эстонии ставки вдвое выше, чем в Ирландии

ДВ

По данным Международного валютного фонда, средняя процентная ставка по кредитам в Эстонии превышает среднюю ирландскую ставку в два с лишним раза.

В 2004 году средняя кредитная ставка в Эстонии была 5,7%, а в Ирландии -2,6%, в Голландии - 2,8%. Ниже, чем в Эстонии, средние процентные ставки были также в Швейцарии (3,2%), Норвегии, Швеции (по 4%) и в Великобритании (4,4%).

Самая высокая средняя процентная ставка была в Молдавии (20,9%).

Как выполняют Закон о таре

ДВ

Таллиннская муниципальная полиция проверила выполнение требований Закона о таре при приёме тары с залоговой ценой.

По сообщению пресс-службы Таллинна, среди шести десятков проверенных предприятий отличились магазины сети Selver и станций обслуживания Statoil, где тара принимается на месте. В то же время в гипермаркетах Rimi такой возможности нет, не везде имеется информация о том, где можно сдать тару.

Арестован взяточник

ДВ

Сотрудники Полиции безопасности задержали на прошлой неделе работника следственного отдела Налогово-таможенного департамента, подозреваемого в получении взятки. По данным газеты Postimees, это начальник первой службы Ахти Лилле.

"Согласно делу, подозреваемый предложил главе одной из таллиннских фирм прекратить уголовное дело по налогам за 300 000 крон", - сказала Кристель Сийтам-Нюйри, старший прокурор Северной окружной прокуратуры.

Первая страница. Номер от 27 июля - 2 августа 2005 года. 30 (439)

Загадочные бизнесмены удивляют многомиллионными прибылями

АННЕ ОЯ
anne.oja@aripaev.ee

Основатели сети магазинов Hinnapomm Тийт Лепп и Сулев Коду извлекли в прошлом году при обороте в пару сотен миллионов крон примерно 30 млн. крон чистой прибыли. Наряду с торговлей готовой одеждой, их фирма OÜ Glasmir широко занимается недвижимостью.

Фирма Glasmir, владеющая восемью с лишним десятками магазинов и дающая работу примерно пяти сотням человек, продаёт одежду, в зависимости от её качества и модности, также в магазинах Metro и Cartini. Фирма скупила в Эстонии 63 объекта недвижимости, что больше, чем у топливных сетей Neste и Statoil. Первой принадлежит всего 28 объектов и второй - 51.

Несмотря на широкий охват и хозяйственный успех, фирма Glasmir избегала публичности, если не считать одного случая. Осенью 2003 года Департамент защиты прав потребителей обнаружил в магазинах Hinnapomm любимые детьми, но запрещённые в ЕС водяные йо-йо.

Рентабельность в 15% - редкое явление

"Примерно 15-процентная рентабельность, как у фирмы-собственницы Hinnapomm, - необыкновенно высока, - говорит председатель правления Tallinna Kaubamaja Рауль Пуусепп. - Какой-то единой рентабельности в Эстонии не сложилось, но обычно в розничной торговле она колеблется в пределах 2-5%".

Собственником удачливого торгового предприятия с весны 2003 года является управляющая инвестициями бизнесмена Сулева Коду фирма OÜ Dives. До этого оно, принадлежа когда-то равными долями его основателям Сулеву Коду и Тийту Леппу, побывало в руках зарегистрированной в Белизе офшорной компании Annesley Ltd.

Фирма OÜ Dives заплатила за удачный прошлый год Сулеву Коду полмиллиона крон дивидендов. Единственный член правления всех фирм Сулева Коду - Тийт Лепп за своё членство зарплаты не получает.

В годовом хозяйственном отчёте исполнительный директор Glasmir Ивар Валге отмечает по поводу розничной торговли одеждой, обувью, игрушками и аксессуарами, что по сравнению с 2003 годом розничная продажа выросла на 7%. 65% оптовой торговли пришлось на Латвию. Оптовая торговля в целом выросла за год на 10%.

Рост в торговле помогает расширяться

Розничная торговля демонстрировала общую тенденцию к росту, поэтому фирма больше прежнего вложила в рекламу и улучшение качества как самой продукции, так и её продажи. Кроме того, на новые, лучшие, места в прошлом году переехали некоторые магазины, в ряде других был сделан ремонт.

По словам Леппа, фирма Glasmir намерена и дальше улучшать экономические показатели. В фирме рассчитывают на введение евро, но при этом немного опасаются таможенных квот и директив ЕС. "Мы не расширялись с 2003 года, наоборот, даже сократили торговые площади, - говорит Лепп. - С учётом того, что в Эстонии в последнее время появились десятки тысяч квадратных метров новых торговых площадей, а наши остались приблизительно в прежних пределах, мы удовлетворены нашими результатами. Надеяться на ещё большие обороты - очень трудно".

В прошлом году фирма заработала при обороте в 188 млн. крон 28 млн. крон прибыли. Годом раньше её оборот был 200 млн. крон, а прибыль - приблизительно 19 млн. крон. Лепп подчёркивает, что хорошая прибыль в 2004 году обусловлена экономией на расходах.

Рядом с торговлей - недвижимость

Кроме торговли одеждой и обувью, которая остаётся основной в деятельности фирмы, Glasmir уже пять лет занимается недвижимостью, чтобы, как говорит Лепп, рассредоточить риски. "Большинство объектов приобретено с целью увеличения стоимости, но мы занимаемся и развитием недвижимости", - поясняет исполнительный директор Glasmir Ивар Валге. Это, по его словам, вызвано как возможностью, так и потребностью реинвестировать.

63 объекта недвижимости расположены в Таллинне, Пярну, Курессааре, Рапла, Отепя, а также в волостях Раз, Иыэляхтме, Кийли, Пюхалепа, Ноароотси, Лохусуу, Хааслава, Харку и Виймси. Кроме того, фирма имеет с десяток квартир и иной недвижимости в латвийском городе Елгава.

В прошлом году была завершена продажа квартир в волостях Виймси и Раз, а также земельных участков в волости Иыэляхтме Харьюского уезда. Новые земельные участки были приобретены в Виймси, Раз и в Таллинне, в Ласнамяэ, а также в Пярну. В летней столице Glasmir строит сейчас вместе с фирмой Prisma Kinnisvarade AS двухэтажный жилой дом.

Фирма Glasmir зарабатывала и на предоставлении кредитов. Например, она дала многомиллионный кредит под 15% компании Onix Invest, которая занялась строительством роскошного дома в Пирита. Сама же она имеет бессрочный кредит на сумму 94,5 млн. крон уже два года от фирмы Annely Marketing Ltd.

Вопрос о том, кто стоит за этим большим кредитом, Лепп оставляет без ответа, а отчёт фирмы умалчивает, под какой процент он получен.

Масштаб: фирма Glasmir продаёт одежду, в зависимости от её качества и модности, в магазинах Hinnapomm, Metro и Cartini.

Сахарная реформа ссорит производителей с потребителями

СИРЬЕ PAHK
sirje.rank@aripaev.ee

Если любители варить варенье в Эстонии только выиграют от "сахарной реформы" в ЕС, то соседи - латыши и финны -скорее, озабочены возможным угасанием местной сахарной промышленности и сокращением рабочих мест.

Для эстонского потребителя реформа европейского сахарного рынка в том виде, как её представила в июне комиссар ЕС по сельскому хозяйству Марианна Фишер-Боэл, будет означать снижение цены сахара примерно до 9 крон за килограмм. Об этом заявила министр сельского хозяйства Эстер Туйксоо. На прошлой неделе она участвовала во встрече министров сельского хозяйства ЕС в Брюсселе, где реформа впервые обсуждалась на уровне министров. Одновременно на брюссельских улицах протестовало примерно шесть тысяч европейских свекловодов.

"Цена килограмма сахара может снизиться даже до шести крон", - сказала Туйксоо, по словам которой, Эстония поддержала бы ещё более быструю и радикальную реформу. Реформа по версии Европейской комиссии привела бы к снижению цены сахара на рынке ЕС на 39%, а гарантированная свекловодам цена - на 43%. Недополученный доход будет компенсироваться фермерам примерно на 60%. Одновременно планируется урезать производственную квоту в 17,4 млн. тонн на 16%, чтоб избежать перепроизводства. Реформа может начаться в июле будущего года.

Всё будет по уму

Цель состоит в том, чтобы сохранить производство сахара там, где это экономически целесообразно и не требует дополнительных субсидий. До сих пор субсидии достигали порой 70% доходов европейских производителей сахара. В других секторах доля субсидий была в среднем 40-45%.

"Остальные производители и потребители не должны оплачивать прибыльность сахарной промышленности", - пояснила Туйксоо.

Вместе с Эстонией радикальное реформирование поддерживают Кипр и Мальта (в этих трёх странах нет сахарной промышленности), а также Швеция и Дания. Но для ряда стран ЕС реформа обернётся крахом сахарной промышленности. Громче других против реформы выступают Греция и Италия. Франция и Германия хотели бы, чтобы реформа была растянута во времени и с меньшим снижением цен. Того же мнения придерживаются Финляндия и Латвия.

В Финляндии подсчитали, что та сумма в 51 млн. евро, которую потребитель выиграет в результате снижения цен на сахар, не покроет ущерба от прекращения сахарного производства. Один лишь процесс перепрофилирования свекольных полей на зерновые культуры приведёт к сокращению доходов на 50 млн. евро. Сюда надо добавить исчезновение рабочих мест после закрытия сахарных заводов и снижение доходов от налогов.

У двух латвийских сахарных заводов в Елгаве и Лиепае, самых маленьких в ЕС, тоже мало шансов выжить в новых условиях. За быстрое прекращение производства ЕС готов выплатить им примерно 50 млн. евро компенсации, но в Латвии, как пишет газета "Бизнес & Балтия", всё ещё надеются, что планы реформы изменятся.

Реформа неизбежна

Реформа, однако, неизбежна, в противном случае Европа "утонет" в своём сахаре. В апреле Всемирная торговая организация (ВТО) объявила экспортные субсидии ЕС, с помощью которых лишний европейский сахар вывозится по демпинговым ценам за пределы рынков ЕС, незаконными. Сам ЕС с конца прошлого десятилетия обещает открыть свой рынок всем товарам, за исключением оружия, 50 самых бедных стран мира. Это приведёт к появлению на рынке, который и так производит больше, чем потребляет, дополнительного количества сахара.

Великобритания, председательствующая сейчас в ЕС, хочет достичь соглашения о реализации "сахарной реформы" к ноябрю -до декабрьской встречи министров стран ВТО в Гонконге.

Сладкие дотации: ирландские фермеры протестовали в прошлый понедельник против планов Европейской комиссии снижать дотации на производство сахара.

Центр Kristiine будет и дальше расширяться

ГЕРТ ХАНКЕВИЦ
gerth@aripaev.ee

Торговый центр Kristiine планирует открыть через два года пристройку, возведение которой обойдётся в сто с лишним миллионов крон и которая увеличит площадь центра на 7000 кв. м.

"К концу лета или началу осени выяснится, сможем ли мы это сделать", - сказал директор центра Kristiine Аллан Реммелкоор. Планы и стремление добавить к нынешним 30 000 кв. м ещё 7000 кв. м есть, но обязательно нужно будет решить проблему парковки.

Новые площади будут отданы в основном под развлечения. Например, под боулинг или фитнес-клуб. "Хотим продлить время пребывания посетителей в торговом центре", - пояснил Реммелкоор. Сейчас в среднем оно - 50 мин. на человека.

Появятся также новые магазины готовой одежды. Реммелкоор называет Marks &Spencer, представители которого уже приезжали присмотреться к здешней рыночной ситуации.

В какую сумму обойдётся строительство пристройки Реммелкоор сказать пока не смог, но напомнил, что нынешние 30 000 кв. м стоили примерно 500 млн. крон, добавив, что соотношение будет примерно таким же.

Для строительства торговый центр хочет прибегнуть к банковскому кредиту. Девелопером планируемой пристройки выступает фирма Pro Kapital, являющаяся основным собственником торгового центра Kristiine. Строитель пока ещё не определён.

Конкуренты не усматривают опасности для себя в расширении торгового центра Kristiine. Руководитель торгового центра Ülemiste Гуйдо Пярнитс отнёсся к разговорам об этом довольно спокойно.

Спор. Пришёл ли конец Rail Baltica, о чём заявило недавно руководство Латвийских железных дорог?

ДА

Проект Rail Baltica не оправдан экономически. Ещё памятны времена, когда из-за дороговизны билетов ходил вечно полупустой поезд Таллинн - Варшава. А возить пассажиров по скоростной Rail Baltica будет намного дороже. Что же касается грузовых железнодорожных перевозок, то их на направлении Таллинн - Вильнюс практически нет, так как российский транзит, дающий основной объём грузоперевозок в странах Балтии, идёт через их территории прямо на их же порты.

НЕТ

Разговоры о том, что проекту Rail Baltica не бывать - несерьёзные. Опыт ведущих железнодорожных держав Европы, например, Франции, доказывает востребованность железнодорожного транспорта как для грузовых перевозок, так и для пассажирских. А его рентабельность или нерентабельность зависит о массы факторов: от источников финансирования, сроков окупаемости, стоимости альтернативного транспорта - авиационного и автомобильного.

Комментарий. Зависть бытует и в квартирном товариществе

КЮЛЛИ РАХУОЯ
председатель квартирного товарищества KÜ Kotka 24

Несколько важных уточнений к статье в ДВ от 15.06.2005 г. "Ещё один способ заработать", которая содержала фактические ошибки.

1.  Согласно договору о продаже квартиры, Кюлли Рахуоя продала свою квартиру примерно на 0,5 млн. крон дешевле, чем цена в 1,2 млн. крон, указанная в статье. Заголовок статьи "Ещё один способ заработать" и подзаголовок "Как приобрести двухэтажную квартиру менее чем за 100 тысяч крон" - на самом деле стоимость новой квартиры, согласно заключённому договору, в несколько раз больше, плюс ещё не оплаченные счета за оказанные услуги. Речь идёт о конфиденциальном договоре, и возникает вопрос, каким образом третьи лица получили такую важную и столь неверную информацию о содержании договора.

2.  Указанная в статье сумма в 41 500 крон в качестве компенсации за отказ от мысленной части земли не соответствует действительности. Здесь мы имеем дело со сфабрикованными долговыми отношениями между Кюлли Рахуоя как должником и Геннадием Муравьёвым и Маргит Саулеп как заимодавцами. Договоры о развитии спорной недвижимости не предусматривают никаких компенсаций или других денежных льгот ни одному члену квартирного товарищества. Более подробные сведения о возникновении долговых отношений может представить член правления квартирного товарищества KÜ Kotka 24 Маргит Саулеп.

3. Кюлли Рахуоя неверно цитируется в статье. Действительности не соответствуют приведённые в статье утверждения, будто фирма OÜ MRL Projekt перечислила на счёт либо квартирного товарищества, либо семьи Рахуоя деньги за оказание маклерских или каких-то других услуг.

Утверждение о том, что Олев Рятсеп из OÜ MRL Projekt не хочет больше общаться с К. Рахуоя, не отвечает действительности. Контакты, вытекающие из хозяйственной деятельности (или бездеятельности) предпринимателя-строителя, продолжаются по сей день.

4. Отсутствие у члена правления OÜ Prime Trade Раисы Андерсон желания сотрудничать вполне объяснимо. Вытекающая из договорных отношений задолженность OÜ Prime Trade перед К. Рахуоя составляет 92 415,45 кр., из которых поступило всего лишь 3375,75 кр. В экономических отношениях нашего времени существует тенденция, когда должники не хотят по известным причинам общаться с заимодавцами и развивать с ними дальнейшее сотрудничество.

5.  В статье содержится вводящее в заблуждение читателей и потребителей (будущих квартировладельцев) утверждение о том, будто цена квадратного метра жилья в домах по Тедре, 2 и Спорди, 15 составляла 18 000 крон. В соответствии с договорами о бронировании действительная цена была в интервале между 12 000 и 15 000 крон за квадратный метр.

6.  В семье Рахуоя, о которой говорится в статье, нет безработных. Обе половины семьи работают в качестве FIE.

7. Главный редактор "Деловых ведомостей" Аллан Соон приносит свои извинения за опубликование непроверенных фактов.

Блиц-Опрос. Экономически целесообразен ли переход на евро в 2007 году?

По планам правительства мы переходим на евро в 2007 г. Для перехода нужно выполнить ряд требований, в их числе держать инфляцию в жёстких рамках. У нас же предвидится ускорение, а не замедление темпа инфляции.

■ Я не хиромант и не могу предугадать, что будет в 2007 году. По-моему, надо сейчас постараться выполнить все требования, потом уже решать, целесообразно ли переходить на евро в 2007 году или всё-таки отсрочить переход. Через год информации для анализа будет больше, тогда и посмотрим.

■ Безусловно, переход на евро - это эмоциональный шаг, не связанный с экономической целесообразностью. Инфляция будет расти, и никуда от этого не деться. Но раз мы решили, то надо идти до конца. Я не слышал, чтобы в ЕС кого-нибудь штрафовали за невыполнение Маастрихтских условий, хотя не соответствуют критериям многие страны.

■ Нужно спешить, потому что для экономики Эстонии это чрезвычайно полезно. Дело в том, что сейчас наша экономика прибавляет 6-7% в год, если мы отсрочим переход, то доверие к Эстонии, к её экономике, со стороны наших европейских партнёров упадёт, а это незамедлительно скажется и на темпах роста экономики страны.

■ Я думаю, что целесообразно. Наши исследования показали, что если мы переходим на евро первыми, то за первые шесть месяцев экономика получает наибольшую выгоду по сравнению с другими странами ЕС. Рост инфляции после перехода - это, конечно, проблема, но другие критерии мы выполняем, и я не думаю, что нас ЕС будет наказывать только за инфляцию.

■ Переход на евро обусловлен не экономической целесообразностью и не эмоциями, это было предопределено ходом истории. Мы ничего изменить не можем, и чем раньше мы перейдём на евро, тем лучше. ЕС нас штрафовать за рост инфляции после перехода на евро не будет, так как этот рост обусловлен объективными условиями. Кроме того, все остальные Маастрихтские критерии Эстония выполняет.

Отложим переход на евро

Ответственные чиновники продолжают заявлять о необходимости перехода Эстонии на евро к 1 января 2007 года. Для этого нам необходимо соблюдать Маастрихтские критерии, основные из которых составляют требования к дефициту бюджета, показателю государственного долга и уровню инфляции. И если по первым двум критериям Эстония благополучно вписывается в предусмотренные "рамки", то показатель роста инфляции вызывает опасения.

Согласно Маастрихтским критериям, инфляция не может превышать более чем на 1,5% средний уровень инфляции трёх государств-членов ЕС с наименьшим уровнем инфляции. Это означает, что уровень инфляции Эстонии не должен превышать приблизительно 3%.

ДВ считают, что выполнять это требование нам нет никакого смысла, потому что для этого нам придётся либо твенно сдерживать показатели роста инфляции, либо платиь очередной штраф.

Минэкономики прогнозирует, что за десять лет цены на электроэнергию вырастут по меньшей мере на 50%. Как такой рост цен отразится на общем уровне цен, предугадать совсем не трудно. А тут ещё повышение акциза на топливо, алкоголь и табак, только это, по данным Банка Эстонии, приведёт к дополнительному росту цен на 0,5% в 2006 году. Не стоит забывать и о росте минимальной заработной платы, темпы роста которой в Эстонии - одни из самых быстрых в странах ЕС. Продолжающийся бум потребительских кредитов - это ещё один фактор, способствующий росту инфляции.

По данным Департамента статистики, уровень инфляции за II квартал этого года составил уже 3,5% по сравнению с тем же периодом прошлого года. И это без планируемого повышения цен на электричество.

Можно, конечно, поднапрячься, и до 2007 года сдерживать рост инфляции, чтобы не выйти за рамки Маастрихтских критериев. Так, с этой целью рост акцизов запланирован на вторую половину 2006 года. Можно и повышение цен на электричество проводить неравномерно - сдерживать до 2007 года, а потом отпустить по полной программе. Однако правительству не стоит забывать о том, что после перехода на евро все те же требования к экономике, а именно Маастрихтские критерии, остаются в силе. Иначе нам опять грозит назначение штрафов.

Есть другой путь - это не сдерживать темпы роста инфляции, а честно играть по правилам и отложить переход на евро. Такой вариант может быть не так привлекателен для многих наших политиков, которые везде и всегда привыкли рапортовать "всегда готов", а там хоть потоп. Примеров этому - хоть отбавляй, один сахарный штраф выливается налогоплательщикам в 715 миллионов крон, а виновных среди чиновников до сих пор не нашли.

Согласитесь, что знать, что ты нарушаешь правила игры, и тем не менее сознательно это делать - это грязная игра. Как это влияет на государственное реноме, догадаться несложно, но и от штрафа это не спасёт. А кроме всего прочего будет дан сигнал - если государству можно нарушать правила, тогда почему рядовым гражданам это не сделать?

Позиция. Парад лицемерия

■ Может ли кто-то в здравом уме и трезвой памяти усомниться в том, что полицейский, приказавший стоять и пригрозивший стрелять, в случае неподчинения сделает это? Или что бы сделали вы? Бежали бы и дальше, что есть духу? Даже если вас преследует несколько полицейских? Даже в Лондоне, где было совершено несколько террористических актов подряд и у всех нервы напряжены до предела, не говоря уже о других обстоятельствах места, времени и подсознания, таких как честь мундира или стремление не допустить новых жертв?

Я всегда изумлялся двуличию Запада. Полицейский застрелил предполагаемого преступника, сделав то, что и должен был сделать, потому что тот не подчинился приказу. И вот все последние дни в СМИ царит форменная истерика - мол, ай-ай-ай, что они там наделали.

С одной стороны, полицейских учат применять в случае необходимости оружие. Учат и понимать, когда такая необходимость настаёт. С другой, полицейских заставляют стыдиться того, что они делают свою работу.

Причитающие никак не хотят понять, что чем больше миру, в котором живут и эти самые полицейские, посылается противоречивых сигналов, тем беспомощнее становится полиция. Потому что в следующий раз он, прежде чем действовать, подумает, а надо ли? А на то, чтобы совершить тяжкое преступление, бывает достаточно мгновения.

То же двуличие царит в армии и в управляющем ею правительстве. Правители посылают солдат на войну, бывает, - по выдуманным причинам. Война - это всегда смерть. А для выживших -чудовищное напряжение, особенно, когда погибают близкие люди. Глупо предполагать, что все обладают железными нервами, а поэтому столь же глупо и лицемерно считать, что когда в руки попадёт неприятель, он может избежать тумаков.

Также наивно предполагать, что допрос в целях получения информации, происходит в ходе вежливой беседы двух партнёров за круглым столом. Теперь правительства сажают солдат в тюрьму за то, что они делают свою работу. Эх, царит лицемерие.

Взгляд. А вы говорите - популизм

■ О том, что ремонт столичных улиц давно уже являет собой верный признак близящихся муниципальных выборов, даже писать как-то неудобно, такой это стало банальностью. А по размаху нынешних летних работ, сравнимому только с тем, что было накануне предыдущих выборов, понятно, насколько выборы нынешние важны для правящей коалиции. Ровно такой же банальностью с давних пор стало отпускать колкости по этому поводу и произносить сакраментальную фразу о "закатывании денег в асфальт". Всё это прочно утвердилось в арсенале оппозиционных партий и строго бдящей прессы.

Впрочем, горожанину не столь важно, когда ремонтируются дороги, сколь то, что они ремонтируются. Так что, выгода тут выходит обоюдная. Правда, в промежуток между выборами многие дороги доводятся до состояния полного бездорожья, но это, уж извините, издержки - автомобилизации, климата и, понятно, политического алгоритма.

Хотя как раз этот алгоритм, если приглядеться и подумать, может стать большим подспорьем сражающимся за власть в столице партиям и их политикам.

Специалисты говорят, что ремонт дорог - это как некая матрёшка. Очень серьёзный, с полной заменой всех дорожных слоёв, надо делать раз в 15-20 лет. Внутри этого периода есть период в пять-шесть лет, когда требуется менее серьёзный ремонт, а внутри того - ещё один, продолжительностью в два-три года, когда дорогам нужна в основном косметика. Сроки извлечения на свет двух последних "матрёшек" практически совпадают с выборными циклами, если учесть, что муниципальные и парламентские выборы обычно происходят не в один год.

Выходит, что жирная добыча, совмещающая в себе пропагандистский профит и реальное дело, сама бежит в руки политических охотников. Просто в силу законов природы и технологии. Так ведь грех не воспользоваться! И не просто воспользоваться, а запатентовать как наше ноу-хау, и торговать им за большие деньги. Гнать на экспорт! Да, может, это и есть наша давно искомая "нокиа"! А вы говорите - популизм.

Выпуск ноутбуков стремительно растёт

В июне этого года компьютерные фирмы Эстонии собрали в два раза больше портативных компьютеров, чем за тот же период прошлого года.

АЛАР ПАРДЛА
Äripäeva Kirjastuse AS

Популярность переносных компьютеров постоянно растёт. Если в июне прошлого года в Эстонии было произведено 290 ноутбуков, то в прошлом месяце этого года их было выпущено 600. Также выросла доля ноутбуков в общем числе всех производимых в Эстонии компьютеров. Если год назад в июне количество ноутбуков составляло 8,3% от общего количества выпущенных компьютеров, то в июне этого года их доля выросла до 13,1%.

Как и ожидалось, выше всех показатели выпуска ноутбуков в июне были у компании Ordi - 273 компьютера. Фирма вышла в лидеры в сентябре прошлого года и уверенно держится на первой позиции. За второе и третье места "сражаются" ML Arvutid и Desknote. Занимавшая в мае месяце третье место компания ML Arvutid в июне переместилась на вторую позицию, выпустив 124 ноутбука. Показатели фирмы Desknote чуть-чуть ниже - 119 компьютеров. "Такие результаты обеспечила продажа ноутбуков В320 и В532 Ultra. В то же время выбор компьютеров фирмы расширился за счёт таких моделей, как B575Wide и В559 Sonoma, предназначенных для требовательных пользователей", - так прокомментировал итоги продаж июня руководитель по продажам фирмы Янно Туй.

По словам Туя, росту продаж способствовал и уникальный сервис поддержки клиента на веб-сайте фирмы. Благодаря этой услуге клиент может получить помощь в режиме онлайн по продуктам фирмы, гарантиям, условиям покупки и обслуживанию.

В июне на четвёртую позицию в рейтинге местных производителей ноутбуков вышла фирма K-Arvutisalong, или Klisseran, которая после трёхмесячного перерыва возобновила сборку переносных компьютеров и собрала в июне 48 ноутбуков. По словам руководителя фирмы Пеэтера Каргу, больше всего пользуются спросом новые HCS 525A и HCS 550. "Эти модели имеют обновлённый дизайн, оснащены считывателями карт памяти и имеют более мощный аккумулятор", - добавил Каргу.

В производстве настольных компьютеров уже на протяжении двенадцати месяцев лидируют компании ML Arvutid и Ordi, которые поочерёдно сменяют друг друга на месте лидера. В прошлом месяце вперёд "вырвалась" ML Arvutid, выпустившая 1692 компьютера, Ordi же в июне собрала немного меньше - 1541 компьютер. На третьей позиции уверенно держится K-Arvutisalong - 585 компьютеров.

Всё чаще в кафе можно встретить клиентов с ноутбуками. Во многом это стало возможным благодаря широкому распространению WiFi-связи.

Жёсткие диски становятся всё меньше

Компания Prestigio вышла на эстонский рынок с чрезвычайно миниатюрным внешним устройством Pocket Drive, в котором используется новый жёсткий диск, диаметр которого всего лишь 1,8 дюйма.

АЛАР ПАРДЛА
Äripäeva Kirjastuse AS

Основным преимуществом этого внешнего жёсткого диска являются, конечно же, его крайне малые габариты и небольшая масса - крошечный диск и десятисантиметровый USB-кабель отлично помещаются в кармане рубашки или брюк. В то же время относительная цена памяти у Pocket Drive значительно выше, чем при использовании во внешнем устройстве жёсткого диска от ноутбука (диаметр 2,5 дюйма) или жёсткий диск от настольного компьютера (3,5 дюйма).

Цена одного гигабайта Pocket Drive около ста крон. Для сравнения: самое дешёвое устройство, использующее 2,5-дюймовый жёсткий диск ноутбука, вмещает в себя 40 гигабайт информации и стоит 1370 крон, то есть один гигабайт обходится в 34 кроны.

Те пользователи, для которых более актуальным является не размер внешнего жёсткого диска, а объём помещающейся на нём информации, могут приобрести, например, 3,5-дюймовое устройство, цена которого составляет 1895 крон и которое вмещает в себя 160 гигабайт - в этом случае цена одного гигабайта составит немного меньше 12 крон.

Pocket Drive прост в использовании - не надо ничего иного, кроме как подключить один разъём кабеля к компьютеру, а другой - к жёсткому диску. В отличие от 3,5- и 2,5-дюймовых внешних жёстких дисков отдельного силового провода здесь не требуется, всё необходимое для работы питание поступает через USB-разъём.

При первом включении в работу компьютер должен сперва "распознать" новое USB-устройство - на это уходит всего несколько секунд, после чего новый жёсткий диск получает законную "прописку".

При проведённом тестировании диск работал и быстро, и тихо. Единственное, что, пожалуй, несколько раздражало, так это постоянная "цветомузыка", выдаваемая LED-светодиодом, расположенным на корпусе устройства.

Вполне возможно, что посредством такого вот настойчивого мигания дизайнеры Pocket Drive стремились "просемафорить" пользователям о необходимости отключать устройство по окончании работы с ним.

К счастью, Pocket Drive можно так сориентировать в пространстве, что надоедливое подмигивание индикатора будет скрыто от глаз пользователя, а значит, и не сможет отвлекать его от работы.

Диаметр переносного 20-гигабайтного жёсткого диска меньше, чем у CD.

Демонстраторов продукции надо обучать

Не имеющие опыта и не прошедшие обучения демонстраторы продукции приносят продукции и производителю больше вреда, чем пользы.

ТИЙНА КИЛКСОН
Äripäeva Kirjastuse AS

Во время майского забега на Певческом поле в Таллинне фирма OÜ Tervisvesi проводила презентацию питьевой воды, в ходе которой демонстратор Тоомас Паат раздавал пластмассовые стаканчики для дегустации тем, кто ему приглянулся, остальным он говорил, что стаканчики эти - дефицит, после чего доставал откуда-то из-за спины очередной стаканчик. Протягивая его, демонстратор запускал пальцы внутрь.

Паат объяснил выборочную раздачу стаканчиков тем, что, поскольку поначалу дети хватали их по несколько штук сразу, возникло опасение, что они закончатся до завершения презентации. "Мы потом стали давать один стаканчик на компанию, кроме того, это полезно и с природоохранной точки зрения", - добавил он.

По словам Паата, он прошёл обучение по проведению презентаций, но назвать обучавшую фирму не смог. Сказал только, что она находится в Тарту, а учителем была очень приятная дама. "Я использую при презентации полученные в ходе обучения знания и свою природную интеллигентность в соотношении пятьдесят на пятьдесят", - пояснил он.

Сам он остался вполне доволен прошедшей презентацией: "Считаю презентацию во время майского забега очень положительным опытом. Про денежную сторону ничего не скажу, но неденежная была лучше по сравнению с презентациями прежних лет".

Директор по маркетингу фирмы Paulig Baltic Eesti Сийви Хинтс говорит, что такие презентации, на которых демонстратором выступает молоденькая девчушка, не имеющая никакого опыта и ничего не знающая ни о продукте, ни о его производителе, отнюдь не редкость. В результате теряют все - проводящее презентацию предприятие, производитель и потребитель. "Демонстраторов много, но таких, у кого есть настоящее призвание, мало", - отмечает Хинтс.

Перед каждой кампанией в фирме Paulig проводится обучение, кроме того, установлены определённые правила, которых должен придерживаться демонстратор: он должен прилично и корректно выглядеть, волосы - вымыты и уложены, ногти - без лака и не длинные, если демонстратор готовит еду, на нём обязательно должны быть резиновые перчатки, на демонстрационной площадке должны поддерживаться чистота и порядок.

Демонстраторов Paulig Baltic обучают сотрудники самой фирмы - либо руководители направлений, либо специальные преподаватели групп продуктов. По словам Хинтс, важно и практическое обучение, потому что одна лишь теория не может обеспечить высокого качества презентации. "Важнее всего обучение тех, кто проводит дегустации, поскольку они не только демонстрируют товар, но и представляют данное предприятие", - подчёркивает Хинтс.

Специалистов для проведения дегустаций в Paulig Baltic обучают сотрудники самой фирмы.

ТИЙНА КИЛКСОН

■ Хотя о предстоящей дегустации надо ставить в известность Департамент охраны здоровья, инспекторы не ходят по дегустациям с проверкой.

Пресс-секретарь департамента Агнес Юргенс говорит, что, несмотря на то, что к ним должна поступать информация обо всех дегустациях, в департаменте не знали о дегустации питьевой воды во время майского забега. Она, правда, не исключает, что у проводившей дегустацию фирмы могло быть разрешение Ветеринарно-продовольственного департамента. По словам Юргенс, хотя их инспекторы специально не ходят на дегустацию продуктов, но если во время проверки супермаркета там проходит презентация, они проверяют и её.

"Человек сам волен брать тот или иной продукт, никто его принудить не может", -отмечает Юргенс.

Главный специалист отдела потребительской политики и общественных связей Департамента зашиты прав потребителей Эда Амур говорит, что если фирма проводит дегустацию продукта, то по добрым традициям и правилам хорошего тона торговли организатор должен обеспечить равный подход ко всем посетителям.

Если товар кончается, и требуется время, чтобы принести его, организатор должен вежливо объявить об этом. "При дегустации демонстратор обязательно должен следовать элементарным правилам гигиены, по которым никак нельзя предлагать воду целой компании из одного стаканчика", - поясняет Амур.

Важно, чтобы демонстраторы прошли обучение соответствующего уровня.

В фирме Avon агентов по продаже обучают региональные руководители и профессиональные косметологи. Региональных руководителей отдельно обучают ещё специальные тренеры, которые делают акценты именно на навыках продаж, на способности к установлению контакта и общению с клиентами.

Торговые представители или агенты, продающие продукцию Avon, не являются работниками фирмы, и их умение общаться и представлять продукцию не проверяют.

Недостаточный уровень обучения может стать причиной неожиданностей и даже курьёзов, если клиент не поймёт, как правильно пользоваться продуктом.

Вспоминается одна клиентка, которая купила для себя тональную пудру-шарики и была взбешена тем, что, съев несколько шариков, она так и не стала румяной. Именно для того, чтобы исключить подобные случаи при презентации, и необходимо обучение и демонстраторов, и торговых представителей.

Для небольших партий груза целый контейнер заказывать не обязательно

Контейнерные перевозки можно подразделить на две категории: full container load (FCL), или полностью загруженный контейнер; less than container load (LCL), или частично загруженный контейнер.

При FCL-перевозке заказчик использует контейнер целиком и оплачивает его перевозку по фиксированной цене.

При LCL-перевозке для груза арендуется в контейнере определённое пространство, а в качестве основы для расчёта цены служат объём или масса груза, дополнительно приплюсовывается ещё и плата за обработку на терминале. В Европе и регионе Средиземного моря при LCL-перевозках чаще основанием для расчёта стоимости служит количество грузовых поддонов. Движение основных контейнеров осуществляется между Дальним Востоком, Европой и Северной Америкой.

До 15 куб. м - неполный контейнер

Морская транспортировка посредством LCL хорошо подойдёт для перевозки через океан товара объёмом до 15 куб. м, поскольку по сравнению с другими транспортными услугами это обходится значительно дешевле.

При отправлениях объёмом свыше 15 куб. м уже имеет смысл использовать полностью загруженные контейнеры. Для очень же маленьких товаров, например до 100 кг, лучше выбрать воздушный транспорт, поскольку тарифы LCL-услуг рассчитываются, исходя из цены поставки 1 куб. м или одной тонны товара.

Для современной логистики характерно стремление к максимальному сокращению числа рабочих процессов, с тем, чтобы не создавать прибавочной стоимости товару или услуге. К примеру, инвестированный капитал, транспорт, оплата таможенных пошлин или складское хранение товара, на который в данный момент нет спроса, являются т.н. "замороженными деньгами", которые не работают на пользу основной деятельности предприятия. Поэтому вполне логично ускорение обращения капитала, поскольку это помогает сконцентрировать свободные финансовые потоки в правильном направлении, в нужное время и в требуемом количестве, особенно у нас в Эстонии, где рынок невелик.

Отправлять можно практически всё

Использовать режим частичной загрузки контейнера можно для транспортировки практически любых грузов, даже опасных, разумеется, за дополнительную плату. Главное, чтобы груз помещался в контейнер длиною 20 футов и был упакован. За товары, масса которых невелика, платить требуется меньше, поскольку плата за обработку на терминале больше зависит от массы, чем от объёма - из расчёта, что 1 куб. м = 333 кг.

Контейнерные перевозки отличаются весьма широкой географией. В Эстонии экспедиторы предлагают перевозки вместе с импортом и экспортом примерно в 750 направлениях, охватывая большую часть портов на Дальнем Востоке, в Северной Америке и в других важных мировых регионах.

Услугу контейнерной перевозки оказывает обычно классический экспедитор, который в больших количествах и по низкой цене выкупает т.н. слоты - места для контейнеров на судне, и в дальнейшем продаёт их своим клиентам, отправляющим товары в режимах полной или частичной загрузки. Поэтому экспедитор может иногда предложить более выгодную цену, чем фактический перевозчик. При перевозке с частичной загрузкой важную роль играют агенты, т.к. и при экспорте, и при импорте груз сперва следует консолидировать, а затем в конце транспортной цепочки правильно и быстро распределить.

При FCL загружать и разгружать контейнер может сам клиент, так как он является единоличным собственником содержимого. Как правило, перевозка осуществляется от терминала до терминала. На терминале контейнер комплектуют и отправляют к месту назначения. Лицо, оказывающее услугу грузоперевозки, сообщает отправителю и/или получателю дату прибытия/отправления и название судна.

ПАВЕЛ БАЛАБКО
отдел морского транспорта АСЕ Logistics

■ Межконтинентальные перевозки с частичной загрузкой можно осуществлять как морским, так и воздушным путём.

Частичная загрузка контейнера особенно удобна для небольших фирм, имеющих международные связи на различных континентах.

В этом случае при выборе основными критериями служат время перевозки и цена. Удачным решением являются комбинированные грузоперевозки, когда в различных сочетаниях используются морской, воздушный и автомобильный транспорт.

При комбинированной грузоперевозке одна часть груза доставляется на место воздушным транспортом, а другая - морским или автомобильным.

С точки зрения стоимости, это обходится значительно дешевле, чем если бы вся перевозка осуществлялась по воздуху, да и время транзита в общей сложности увеличивается лишь на несколько дней.

Такой способ транспортировки особенно популярен на "дальневосточном" и "американском" направлениях, причём как при импорте, так и при экспорте.

Одним из преимуществ контейнерных перевозок является возможность хранить груз в порту, в случае, если нельзя осуществить быстрый его вывоз.

Дороги и ремонт - понятия, не отделимые друг от друга

Для того чтобы улучшить состояние дорог в Эстонии, необходимо не только заниматься строительством новых дорог, но и постоянно поддерживать состояние существующих дорог, выполнять текущий ремонт.

Ничто не строится навечно, в том числе и дороги. Более того, дороги по сравнению с другими сооружениями находятся в худшем положении - они больше всего подвергаются воздействию солнца и дождя, холода и жары. По ним ежедневно проходят тысячи тяжёлых грузовиков, катятся машины с шипованной резиной.

Экономически обоснованная продолжительность жизни дороги 15-20 лет. Это значит, что к концу срока дорога требует значительного обновления, чтобы продержаться ещё 15-20 лет. Но и в течение этих 15-20 лет её надо постоянно поддерживать в порядке, делать текущий ремонт, латать дыры и трещины и т.д. Сюда же надо включить и два-три более основательных ремонта, в т.ч. замену асфальтового покрытия. Так происходит во всём мире.

После восстановления независимости в Эстонии было построено всего несколько десятков километров совсем новых дорог (например, правая полоса движения шоссе Таллинн - Тарту на участке Вайда - Арувалла, объезд вокруг Киллинги - Нымме). Совсем новую дорогу фирма AS Teede REV-2 проложила в 1966-1975 годах. Это была Таллиннская окружная дорога от Канамаа до Нарвского шоссе. Её вновь заасфальтировали в 1985-1986 годах. Сейчас нагрузка на эту дорогу очень велика, но её состояние хорошее, планируется проложить ещё одну полосу движения.

Ремонтировать или больше, или лучше

Большинство проводимых у нас дорожных работ представляет собой ремонт старых дорог. Шоссе Таллинн - Нарва и Таллинн - Пярну подверглись реконструкции в основном в олимпийском году (1980). В начале 1990-х годов серьёзных дорожно-ремонтных работ не проводилось. При этом мы получили в наследство от советской эпохи старое дорожное покрытие, возраст которого зачастую превышает 20 лет. По мере того, как государство экономически крепло, на дороги стали опять обращать больше внимания. Но приходилось выбирать - сделать немного очень хорошо или за те же деньги отремонтировать, по возможности, больше. Такой выбор вызван тем, что вся наша дорожная сеть сравнительно старая, она нуждалась и продолжает нуждаться в ремонте на всём протяжении, чтобы вообще обеспечить возможность движения. Ясно, что при восстановлении лишь тонкого верхнего слоя покрытия дорога не выдерживает столько, сколько хотелось бы. Кроме того, изменился характер дорожного движения: резкий скачок частоты движения, широкое использование шипованной резины, появление на дорогах сверхтяжёлых машин, масса которых превышает допустимые пределы.

Но даже при таком выборе, дороги накануне ремонта разрушались настолько, что превращались в непроезжие. Вспомним, как выглядел отрезок Пярну - Икла перед ремонтом 2002 года. Так что, выбор в пользу менее основательного ремонта как можно большего количества километров был в определённое время оправданным.

До Северных стран ещё далеко

Лишь в последние четыре года у нас занялись основательным ремонтом - укреплением нижних слоёв дорожного покрытия, увеличением толщины слоёв, использованием более стойких и дорогих материалов.

Тем не менее объём дорожных ремонтно-строительных работ в Эстонии уступает уровню Северных стран. Например, в Северных странах и Германии многие годы производилась примерно тонна асфальта на душу населения в год, а у нас - 0,4 тонны.

Вышесказанное касается прежде всего государственных шоссейных дорог. Можно сказать, что состояние этих дорог неуклонно улучшается, хотя и не так быстро, как хотелось бы. Однако дорогами занимаются постоянно и системно. Общую картину сильно портят муниципальные дороги и улицы, в первую очередь, в городах. Зимой мы очищаем наши улицы и дороги от снега и льда, что очень дорого. Семь месяцев ездим на шипах, превращая в порошок 10-15% уложенного летом нового асфальта.

Чтобы наши дороги сохранялись в порядке и становились лучше, надо ежегодно засыпать 3000 км дорог (в 2004 году засыпано 1038 км) и укладывать 2 млн. тонн асфальта (в 2004 году -1,1 млн. тонн).

Чтобы дороги сохранялись и становились лучше, необходимо регулярно проводить текущий ремонт.

Германия начинает войну с "зайцами"

ДВ

Министр транспорта Германии Манфред Штольпе намерен усилить контроль за оплатой подорожного сбора, взимаемого в Германии с грузовых автомобилей за пользование автобанами. Об этом сообщила газета Leipziger Volkszeitung. Стандартный штраф за неуплату сбора будет увеличен с 75 до 100 евро, а повышенная ставка - с 150 до 200 евро. В случае повторной неуплаты сбора фирма, владеющая грузовиком, может быть оштрафована уже на 20 тысяч евро.

За первые полгода после введения сбора в январе в госказну поступило 1,4 млд. евро. За это время из 80 миллионов зарегистрированных поездок грузовых автомобилей по немецким автобанам было проверено 8,5 миллиона, что чуть более 10%.

В перспективе - ОЭЗ в Усть-Луге

SeaNews

На прошлой неделе президент РФ Владимир Путин подписал закон "Об особых экономических зонах (ОЭЗ) в Российской Федерации".

На территории ОЭЗ предусмотрен специальный таможенный режим - иностранные товары размещаются и используются в пределах территории зоны без уплаты таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость, а российские товары размещаются и используются на условиях, применяемых к вывозу в соответствии с таможенным режимом экспорта с уплатой акциза и без уплаты вывозных таможенных пошлин. Одну из первых ОЭЗ России предполагается создать в Ленинградской области - в Усть-Луге.

Продавцы итогами июня довольны

Итоги продаж коммерческого автотранспорта в июне чуть-чуть не дотянули до абсолютного рекорда - не хватило семи автомобилей.

КРИСТО КИВИОРГ
Äripäeva Kirjastuse AS

Июнь, который традиционно считается началом отпускного периода, удивил своими результатами продаж - всего было продано 322 автомобиля коммерческого назначения. И это несмотря на то, что во многих фирмах руководители, принимающие решения по покупкам, находились в отпуске.

В июне покупатели предпочитали: среди малых развозчиков - автомобили Peugeot, среди крупных развозчиков - Renault и Mercedes-Benz, среди грузовых автомобилей опять-таки наиболее популярными были грузовики Mercedes-Benz.

Одна из причин, способствующих увеличению продаж, состоит в том, что продавцы стали уделять всё больше внимания сервису по продажам коммерческого транспорта. Так, по словам директора по маркетингу фирмы AS Info Auto Тийта Лиллипуу, у них значительно увеличились продажи автомобилей, после того как они стали постоянно находиться под крышей, а не где-то во дворе под открытым небом.

И клиенты, и продавцы всё больше придерживаются мнения, что в условиях ужесточившейся конкуренции цена больше не является определяющим фактором при покупке, больше всего сейчас принимаются во внимание потребности водителя. Также учитываются затраты на обслуживание, поскольку первоначальные небольшие инвестиции могут впоследствии обернуться большими затратами.

За первые полгода было продано почти 1700 автомобилей коммерческого назначения, а точнее говоря, 1698, что на 9% больше, чем в первом полугодии прошлого года. Такой же рост наблюдался и в первой половине прошлого года.

Интересно то, что уже на протяжении нескольких лет именно в июне увеличиваются продажи грузовых автомобилей. Благодаря проданным 25 грузовикам представители компании Mercedes-Benz вышли по итогам месяца в лидеры.

Тем не менее руководитель по связям с общественностью фирмы Silberauto AS Райво Мурде считает такие высокие показатели продаж тяжёлых грузовиков нетипичными для июня, поскольку они обычно больше всего продаются в конце года.

В продажах развозчиков больших изменений в июне не наблюдалось.

Как уже было отмечено, увеличилась доля в общих продажах тяжёлых грузовиков - 21% от общих продаж. Самую большую долю по-прежнему составляет продажа развозчиков.

В июне успех представителям компании Mercedes-Benz обеспечил грузовик Actros.

Местные правила лучше выяснить до путешествия

Планируя отправиться на машине за рубеж, стоит ознакомиться с некоторыми тамошними законами, чтобы не стать нарушителем местных правил со всеми вытекающими последствиями.

ТАРМО РИЙЗЕНБЕРГ
Äripäeva Kirjastuse AS

Прежде чем пускаться в захватывающий автопробег по заграничным городам и весям, желательно выяснить, какими особенностями отличаются тамошние ПДД и какие штрафные санкции могут грозить в случае возможного их нарушения. Типичной, например, является ситуация, когда стражи дорожного порядка за любую, даже самую мельчайшую провинность грозятся отобрать права, намекая, что явиться за ними в полицию придётся не раньше, чем через недельку-другую. Каждый второй, оказавшись в таком положении, готов заплатить изрядную сумму, лишь бы продолжить путешествие. На самом деле для такой суровой меры, как правило, нет никаких оснований, вполне возможно, что и нарушение на самом деле таковым не является.

Финны, штрафуя, учтут ваш доход

Особенностью финского дорожного движения является то, что там штрафы назначаются на основании дохода, так что, чем выше у провинившегося водителя зарплата, тем больший ему назначается и штраф. Например, за нахождение за рулём в состоянии опьянения, превышающем 0,5 промилле, водитель может быть оштрафован в размере 15 дневных заработков. При больших степенях опьянения наказание может быть до 60 дневных заработков или в виде лишения свободы сроком до 2 лет. Кроме того, у "пьяницы за рулём" могут отобрать права на срок до 5 лет. Наказано может быть и лицо, доверившее своё транспортное средство пьяному водителю: его ожидают денежный штраф или же "отсидка" сроком до 12 мес.

За превышение скорости на 20 км/ч в Финляндии придётся заплатить как минимум 100 евро, а за проезд на красный свет - не менее 8 дневных заработков.

Шведская полиция может отобрать ключи

По словам ассистента посольства Эстонии в Швеции Трийну Пайст-Пальм, за езду без водительских прав могут наказать денежным штрафом в размере 300 шведских крон. Также местные ПДД запрещают пользоваться автомобилем без действующей дорожной страховки. "У водителя обязательно должен быть с собой документ, подтверждающий, что автомобиль застрахован, т. к. о машинах, прибывших из-за рубежа, местные полицейские не могут навести соответствующие справки через компьютер", - комментирует Пайст-Пальм.

Допустимый в Швеции уровень алкогольного опьянения - 0,2 промилле, его превышение влечёт за собою денежный штраф, а в худшем случае даже и лишение свободы сроком до полугода. Причём с водительскими правами провинившийся должен будет расстаться тут же на месте. При тяжёлых степенях опьянения (начиная с 1 промилле) или нахождении в состоянии наркотического транса, тюремное наказание может достигать и 2 лет. Начиная с 1 января этого года полицейские имеют право временно изымать ключи зажигания и/или сам автомобиль, если представитель правопорядка посчитает, что проштрафившийся водитель, несмотря на запрет, может снова сесть за руль. Срок такой конфискации не может превышать 24 часов.

За превышение скорости штрафы могут быть в пределах 800-2000 шведских крон. "Если, например, скорость превышена на 20 км/ч там, где она ограничена до 30 км/ч, или на 30 км/ч там, где разрешена скорость 50, 70,90 и 110 км/ч, то полиция может изымать водительские права тут же на месте", - поясняет Пайст-Пальм.

За езду с непристёгнутым ремнём безопасности в Швеции предусмотрен штраф в размере 600 крон и для водителя, и для пассажиров. И хотя в Швеции полицейские наряды вдоль дорог явление нечастое, обольщаться не следует: некоторым крайне законопослушным местным жителям, увы, присуща привычка "стучать" в полицию на всех правонарушителей подряд, в том числе и на гостей-туристов.

В Латвии и Литве - почти как в Эстонии

В Латвии и Литве наиболее существенные положения ПДД те же самые, что и в Эстонии. К вождению в состоянии алкогольного опьянения литовцы и латыши относятся более терпимо: разрешённый уровень составляет 0,4 и 0,5 промилле в Литве и Латвии соответственно. Его превышение влечёт штраф, начиная со 140 евро в Латвии и с 240 евро в Литве.

Превышение скорости в пределах 20 км/ч в обеих странах карается штрафом в размере не менее 10 евро. Если служители дорожного правопорядка начнут намекать вам на возможность изъятия водительских прав, то можете смело дать им отпор. "В ситуации, когда водитель впервые нарушает ПДД, например, едет в зоне действия ограничения скорости до 50 км/ч со скоростью 70 км/ч, права изымать не разрешается", - сказала специалист по связям с общественностью латвийской полиции Зане Маскалонок.

Отправляясь в поездку на машине за рубеж, выясните особенности местных правил дорожного движения.

ТАРМО РИЙЗЕНБЕРГ

■ Проще всего пересечь границу тем частным лицам, на чьё имя данное конкретное транспортное средство записано, или тем, кто внесён в его техпаспорт в качестве одного из пользователей. В этом случае никаких дополнительных доверенностей или документов при пересечении границы не требуется.

В случае же, если человек не указан в техническом паспорте в качестве пользователя, а собственника рядом тоже нет, в состав пользователей данного транспортного средства можно внести соответствующие изменения. Собственнику автомобиля достаточно лишь обратиться в ближайшее представительство Центра авторегистра (ARK), и ему оформят означенное изменение в техпаспорте - обойдётся данная процедура в 200 крон. "В этом случае в регистрационное свидетельство вносятся имена и фамилии пользователей автомобиля и их личные коды, - говорит заместитель директора ARK Рейн Эйнер.

Выехать за границу можно без внесения изменений в регистрационное свидетельство, при необходимости можно обойтись и нотариально заверенной доверенностью. Для этого вовсе не обязательно выстаивать очереди, чтобы попасть на приём к нотариусу, достаточно обратиться к сотруднику авторегистра. "У нас есть специальные бланки доверенностей и специальный штамп", - поясняет Эйнер. При этом обязательно присутствие собственника конкретного транспортного средства, поскольку только он имеет право сделать такую доверенность. Процедура занимает всего 10-15 минут в зависимости от числа клиентов в очереди никакой госпошлины при оформлении доверенности в ARK платить не надо. Такой же порядок действует для транспортных средств, принадлежащих юридическим лицам.

На машине, взятой в лизинг, поездка за границу также не представляет каких-либо особых сложностей. "Если имя и фамилия пользователя/арендатора транспортного средства указаны среди пользователей в техпаспорте транспортного средства, то доверенность не нужна, и пользователь может на взятом в лизинг автомобиле выехать и за границу", - говорит руководитель отдела лизинга транспортных средств AS SEB Ühisliising Танель Тейманн. Если имя пользователя в техпаспорт не внесено, то для выезда за рубеж потребуется нотариально заверенная доверенность от собственника транспортного средства.

Несколько сложнее дело обстоит тогда, когда транспортное средство берёт в лизинг лицо юридическое. "В этом случае необходима выданная собственником автомобиля - лизинговой фирмой, нотариально заверенная доверенность в том, что пользователь транспортного средства (конкретное физическое лицо) может выехать за границу", - разъясняет Тейманн.

Изменение целевого назначения земли зависит от местных властей

Собственник земли, желающий поделить её на участки или изменить её целевое назначение, должен обратиться в местное самоуправление, чтобы выяснить, можно ли вообще что-либо изменить для данного конкретного объекта недвижимости.

Как правило, у местных самоуправлений составлена общая планировка, которая отражает, какие территории подходят для жилищного строительства, какие - для коммерческой и производственной деятельности, для зон отдыха общего пользования и т.п. Изменение целевого назначения т.н. "доходной" земли возможно чаще всего путём детальной планировки.

Без детальной планировки изменить целевое назначение можно посредством проектных условий. Но это в том случае, если на существующем земельном участке намереваются построить одно жилое здание вместе с прилегающей постройкой (постройками). В проектных условиях указывается, сколько земли должно отойти под использование с целью получения дохода и сколько под жилищное строительство. Например, на участке земли коммерческого назначения площадью в 10 га один может быть отведён под жилищное строительство.

В разных управлениях разные требования

Следует иметь в виду, что хотя изменение целевого назначения земли и составление детальной планировки регулируются Законом о земельном кадастре, в разных самоуправлениях могут существовать и разные требования. Например, на основании общей планировки волости Вихула, можно без детальной планировки и, не меняя целевого назначения земли, построить один жилой дом и к нему пять построек. Бланки ходатайства проектных условий находятся в волостях.

Если планируемая зона расположена на какой-либо охраняемой территории, например, в Лахемааском национальном парке, к которому относится большая часть Локсаской и Вихулаской волостей, следует также получить согласование от национального парка. Если в данном районе под землю, приносящую доход, подпадает лес, то администрация национального парка обычно не разрешает менять целевое назначение земли, та же проблема может возникнуть и с закреплёнными участками, на которых никогда не было никаких построек. Были случаи, когда даже для бывших хуторов, находящихся в непосредственной близости от моря, не выдавались разрешения на строительство, т.к. земля под жилую застройку остаётся в т. н. поясе запрета на строительство в прибрежной зоне. Ширина этой запретной зоны составляет 100 м от кромки воды, на островах и в Нарва-Йыэсуу - 200 м.

Изменить, чтобы продать подороже

Многие собственники земли желают изменить целевое назначение своих участков в надежде, что "переквалификация" земли будет способствовать получению большего дохода при её продаже. Если сравнить статистику сделок Земельного департамента за I кв. 2005 года, то можно заметить, что незастроенные земли жилищной застройки оцениваются в несколько раз дороже, чем незастроенные земли, скажем, с/х назначения.

Однако надеяться на то, что лишь изменение целевого назначения автоматически приведёт к повышению цены, было бы неверно. Во-первых, средняя величина участков "доходной" земли может доходить до двух десятков гектаров, а площадь земельных участков под жилищную застройку, как правило, не превышает одного гектара. Общее правило гласит, что за меньшую площадь можно запрашивать большую цену. Во-вторых, не всегда землю сельскохозяйственного или коммерческого назначения можно превратить в пользующиеся спросом участки жилищной застройки. В-третьих, цены участков жилищной застройки во многом зависят от инфраструктуры.

Если собственник желает через детальную планировку изменить и целевое назначение земли, и разделить её на участки, то начинать следует с местного самоуправления - заполнить заявление с целью начала детальной планировки.

После того как местное самоуправление рассмотрит представленное ходатайство, при положительном ответе собственнику выдаются исходные задания детальной планировки, где записаны цель, предъявляемые требования, а также перечислены учреждения, в которых нужно получить соответствующие согласования.

Затем собственнику следует связаться с фирмой, выполняющей детальную планировку, т. к. без соответствующей подготовки запустить проект будет проблематично. Составление эскиза детальной планировки предполагает наличие и геодезического исходного плана, который тоже нужно заказывать. Вся процедура составления детальной планировки вместе с геодезией обойдётся клиенту в среднем в 15 000-20 000 крон за гектар. Следует иметь в виду, что работа по подготовке детальной планировки может занять от 6 до 12 месяцев, а иногда и больше.

Новые жилые районы строятся в большинстве своём на прежних сельских землях. На снимке можно видеть новые участки вдоль Раннамыйза теэ.

Типичные сделки на рынке в мае и июне

Особый шарм фасаду придадут цветы

Первая половина лета уже позади, тем не менее ещё не поздно украсить здания снаружи ящиками с разнообразными композициями цветов.

ТИЙНА КОЛК
Äripäeva Kirjastuse AS

За последние десять лет внешний вид многих зданий преобразился благодаря установке цветочных ящиков на внешних сторонах окон, балконов и террас. Но Эстонию всё-таки ещё нельзя сравнивать в этом отношении со странами Центральной Европы или Скандинавии, не говоря уже о Великобритании, хотя многое делается.

Так, уже при проектировании новых зданий обозначаются места расположения ящиков для цветов на балконах, рядом со входом в здание, на лестничных пролётах, террасах. Во многих отреставрированных деревянных зданиях на окнах установлены деревянные стационарные ящики для цветов. Реже попадаются цветочные горшки, выполненные из глины или камня, и уж совсем редко - отлитые из бетона.

Если есть возможность разместить цветочные ящики больших размеров, то в этом случае можно составить своеобразную композицию из растений, используя сочетания однолетних и многолетних декоративных цветов. Широкий выбор цветов предлагается в питомниках, магазинах и на рынке. Каждый может выбирать в соответствии со своим вкусом. Кому-то нравится цветочный ковёр ярких тонов, кто-то хочет иметь пёстрый, а кто-то просто комбинирует зелёные растения. Агроном садоводческого центра Nur-miko Эва Саван советует при выборе цветов учитывать место, где будут цветы в дальнейшем расти, поскольку одни растения спокойно переносят ветер и постоянные лучи солнца, другие же предпочитают тень.

Традиционно у нас высаживают такие цветы, как бархотки, петунии, бегонии, львиный зев, герань. Для того чтобы получить более разнообразную и интересную картину, можно между ними посадить лобелию, цмин, колеус и другие так называемые заполнители. Очень украшают вид цветущие на протяжении всего лета свисающие петуньи.

Опытный агроном Эва Саван советует использовать в цветочных ящиках грунт, который продаётся в магазинах, т. к. он содержит все необходимые компоненты для выращивания цветов. Конечно, можно принести и землю из сада, но тогда растения нужно будет подкармливать удобрениями, а землю, перед тем как положить в ящик, нужно обязательно просеять, поскольку нередки случаи, когда в садовой земле живут дождевые черви, которые начнут поедать корни посаженных растений. "Важно также, чтобы в ящиках был предусмотрен дренаж, который бы позволил уйти лишней воде при поливе", - замечает Саван.

При низких окнах на первом этаже" ящики для цветов можно "спрятать" в части срубленного дерева.

Деревянные цветочные ящики очень хорошо подойдут для украшения маленьких окон.

Цветы преобразят и внешний вид балкона.

Российский рынок. Сбербанк тащит рынок

ДВ

■ На прошлой неделе инвесторы вновь приступили к активной скупке российских акций. Таким образом, наблюдавшаяся неделей раньше коррекция оказалась неглубокой, непродолжительной. Цены на нефть упорно не желают сильно падать и это, безусловно, важный фактор для поддержания спроса на российскую нефтянку. Поэтому практически все акции этого сектора продолжают рост. Индекс РТС вырос за неделю больше чем на 3% до 770 пунктов. Причём в понедельник рост индекса продолжился. В результате значение индекса РТС вплотную приблизилось к историческому максимуму (781,55 пункта), и маловероятно, что этот уровень не будет взят, причём в ближайшее время. В конце прошлой и в начале этой недели основное влияние на рост индекса оказали акции Сбербанка. В пятницу обыкновенные акции банка выросли больше чем на 4% и почти на столько же ещё в понедельник. При этом, привилегированные акции Сбербанка растут ещё быстрее. Аналитики говорят, что спросу способствуют слухи о том, что будет отменена квота на долю нерезидентов в капитале банка. Кроме того, опять-таки, по слухам, возможно, привилегированные акции Сбербанка можно будет конвертировать в обыкновенные.

Неплохо выглядели акции "Норильского никеля". На прошлой неделе они выросли на 4,3%. С одной стороны, интерес к этой акции подогревался ростом цен на драгоценные металлы и особенно на палладий. Кроме того, было объявлено о прекращении конвертации акций в депозитарные расписки. Т.е. тем самым ограничивается количество этих самых расписок в обращении, что в какой-то мере ограничивает доступ иностранцев к этой бумаге.

Западные рынки. Привыкаем к хорошим данным

ДВ

■ Основное влияние на западные рынки акций оказывали в большинстве своём позитивные макроэкономические новости, а также хорошие и очень хорошие корпоративные отчёты. Основные американские индексы растут уже четвёртую неделю подряд. У более чем 70% американских компаний, отчитавшихся об итогах за прошедший квартал, прибыль превысила средний прогноз аналитиков Уолл-стрит. Это очень высокий показатель. Средним показателем является 59%, а показатель в 65% считается весьма хорошим. Правда, были тут и неприятные сюрпризы. Например, акции Microsoft упали в пятницу на 2,9%, а акции Google - на 3,7%, причём после очень хороших отчётов. Но рынок ждал от них большего. Ещё хуже показали себя акции Nokia (-12,7% за неделю) после того как прибыль не оправдала надежд аналитиков. Похоже, что рынок уже привык к хорошим отчётам, и это может быть предвестником коррекции.

Несколько подпортили настроение очередные вылазки террористов, но не сильно и не надолго. Некоторое влияние оказало и решение о ревальвации Китаем своей национальной валюты, пусть и на чисто символические 2%. С одной стороны, это оказало негативное влияние на акции розничных продавцов, для которых китайские товары составляют приличную долю оборота. Например, акции Wal-Mart Stores упали после выхода новости на 1,2%. Но в целом новость была воспринята рынком как позитивная, поскольку это вроде бы должно повысить конкурентоспособность западных производителей перед китайскими, конечно, при условии, что Китай на этих двух процентах не остановится.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, Financial Times, "Известия" и др.

Новости зарубежных компаний

■ Чистая прибыль Nokia выросла по итогам II квартала на 15% до799 млн. евро, что оказалось ниже среднего прогноза экспертов. Прибыль увеличилась до 18 центов на акцию с 15 центов годом ранее. Оборот компании вырос на четверть до 8,06 млрд. евро с 6,46 млрд. евро. Средний прогноз прибыли аналитиков составлял 869 млн. евро, или 20 центов на акцию, оборот ожидался на уровне 8,05 млрд. евро.

■ Чистая прибыль Google Inc. по итогам II квартала выросла в 4 раза благодаря увеличению доходов от рекламы до $342,8 млн. с $79,1 млн. за аналогичный период прошлого года. Выручка почти удвоилась, составив $1,38 млрд. Прирост выручки по сравнению с I кварталом составил всего 10%, оказавшись минимальным с момента проведения IPO в августе 2004 года. Прибыльность Google сократилась впервые, при этом расходы увеличились вдвое.

■ Квартальная прибыль Microsoft выросла на 38% за счёт налоговых льгот и роста продаж ПО для серверов. Прибыль составила $3,70 млрд. (34 цента на акцию) против $2,69 млрд. (25 центов) год назад. Выручка выросла на 9% -до $10,16 млрд. Компания дала позитивный прогноз на начавшийся новый финансовый год, но её прогноз выручки на текущий квартал оказался ниже, чем ожидали аналитики.

■  Корпорация Wal-Mart Stores, крупнейшая в мире компания розничной торговли, планирует открыть 90 супермаркетов в Китае до конца 2006 г. с целью увеличить долю на рынке.

Индексы

Логичная реакция рынка

ДМИТРИЙ ФОКИН
dmitri@aripaev.ee

Обычно, когда дела у предприятия идут в гору, его прибыль и обороты растут, то это позитивно сказывается и на акциях компании. Соответственно, если обороты и прибыль снижаются, это влияет на акции негативно. Это, как говорится, - классика жанра.

На прошлой неделе производитель и продавец готовой одежды компания Baltika опубликовала более чем позитивный квартальный отчёт. Стратегия компании, в которой упор делается на розничные продажи и развитие собственных торговых марок, приносит свои плоды. И если раньше мы видели бурный рост продаж, то теперь это сказалось и на рентабельности. Реакция рынка оказалась вполне в соответствии с классическим сценарием. Акция бурно росла, причём в течение двух дней после публикации отчёта.

Такая же классическая реакция рынка последовала на публикацию слабого отчёта компании Norma. Акция снизилась, правда, не настолько сильно, как выросла Baltika. Показатели компании оказались ниже ожиданий аналитиков, тем не менее ничего особо драматичного они пока не видят, и не спешат вносить изменения в рекомендации по акциям Norma.

Аналитик из Hansabank Markets Михкель Торим, комментируя квартальный отчёт Norma, отметил, что прибыль до уплаты налогов оказалась ниже его прогноза на 20%. Справедливой ценой акции Торим считает 100 крон. В середине июня он дал рекомендацию "продавать" акции Norma. Эксперт подчеркнул, что эти рекомендации останутся без изменений.

Аналитики инвестиционной компании Suprema также оставили без изменений свою рекомендацию "держать", и справедливую цену оставили на уровне 120,5 кроны.

Ещё одной важной новостью прошлой недели было заявление руководства Tallinna Vesi о намерении поднять цену на воду в следующем году почти на 10%. Интересно, что в четверг после публикации сообщения на странице Таллиннской биржи, акция не только не выросла, но ещё и немного опустилась. Рост же начался лишь с пятницы.

Несколько запоздалая реакция рынка на новости довольно типична для Таллиннской биржи. На самом деле, это очень хорошая возможность для краткосрочных спекуляций. Такую возможность на прошлой неделе предоставили не только акции Tallinna Vesi, но и акции Baltika. В пятницу они хоть и выросли на 8,6%, но в понедельник добавили ещё 7,92%.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■ Чистая прибыль компании Baltika во II квартале составила 17,8 млн. крон. За тот же период прошлого года компания заработала лишь 1,1 млн. крон прибыли. Выручка Baltika выросла во II квартале на 15,5% в годовом исчислении -до 160,3 млн. крон.

■  Инвестиционный банк LHV начал предлагать клиентам паи инвестиционных фондов шведской управляющей компании East Capital. Компания East Capital является ведущим фондовым управляющим на рынках Восточной Европы. East Capital управляет четырьмя инвестиционными фондами.

■ Оборот Norma во II квартале уменьшился по сравнению с тем же периодом прошлого года на 4,6% до 270,7 млн. крон, сообщила фирма бирже. Продажи российским клиентам уменьшились во II квартале по сравнению со II кварталом 2004 года на 27%, но увеличились по сравнению с I кварталом на 9%. Оборот за полугодие увеличился по сравнению с первым полугодием 2004 года на 0,7% до 510,9 млн. крон. Чистая прибыль концерна составила во II квартале 8,6 млн. крон. На прибыль повлияла выплата подоходного налога с дивидендов в сумме 20,8 млн. крон. Год назад предприятие заработало во II квартале 39,35 млн. крон прибыли.

■   Компания Eesti Energia оказалась первой эстонской фирмой, выпустившей коммерческие бумаги на финском рынке. Всего планируется выпустить коммерческих бумаг на сумму 75 млн. евро. В процессе первого этапа программы на прошлой неделе было эмитировано бумаг на сумму 20 млн. евро. Коммерческие бумаги со сроком погашения 4 месяца и ставкой 2,243% годовых предназначены финским институциональным инвесторам. Маклером выступил финский банк Nordea.

Индексы

Валюта. Событий много, толку мало

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank Markets

■ Прошедшая неделя изобиловала разнообразными экономическими и политическими новостями, которые вызвали довольно сильные движения курса доллара в ту и другую сторону. Но результат при этом, по сути, остался нулевым. Наиболее сильное влияние на рынок оказало решение китайских властей о ревальвации юаня на 2%. Цифра, конечно, мизерная, но тут важно, что теперь юань привязан не к доллару, а к корзине валют, пока, правда, не объявлено, из чего точно эта корзина состоит. Это означает снижение спроса на доллары, поскольку ЦБ Китая должен будет диверсифицировать свои валютные резервы, что является негативным для доллара фактором. Первой реакцией на новость было снижение доллара против евро. Тем не менее пробить ключевой уровень EUR/USD 1,225 (USD/EEK 12,77) валютная пара не смогла, и курс доллара к евро остался внутри коридора EUR/USD 1,186-1,225 (USD/EEK 12,77 - 13,19).

Скорее всего, и на этой неделе валютный рынок будет оставаться нервным, но при этом торговаться без единой тенденции в пределах вышеуказанного диапазона. Из ожидаемых новостей следует отметить выход данных по предварительному значению ВВП США за II квартал и по заказам на товары длительного пользования.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Сырьё

■  Министерство экономического развития и торговли России прогнозирует добычу нефти в 2005 году на уровне 474 млн. тонн по сравнению с прежней оценкой в 470 млн. тонн, сказал глава департамента макроэкономического прогнозирования МЭРТ Андрей Клепач. Согласно новой оценке МЭРТ, экспорт нефти из РФ в 2005 году составит около 269 млн. тонн. Согласно прежней оценке, он должен был составить 263 млн. тонн.

■ Среди факторов, оказывающих влияние на нефтяные котировки, аналитики называют прогнозируемое снижение коммерческих запасов нефти в США и ожидания, связанные с возможным ростом поставок нефти в Китай. Недавние теракты в Египте и инциденты в лондонском метро, говорящие о сохраняющейся угрозе эскалации мирового терроризма, также продолжают влиять на нефтяные цены.

Макроэкономика

■  Продажи на рынке вторичного жилья США выросли в июне 2005 года на 2,7% по сравнению с июнем 2004 года, с учётом сезонных факторов, до рекордного. Рост происходил на фоне сравнительно низких ставок по ипотечным кредитам и некоторого улучшения ситуации на американском рынке труда. Число проданных домов в США в июне составило 7,33 миллиона против 7,14 миллиона домов в мае.

■  Отсутствие у новой украинской власти чёткого видения экономических преобразований становится основным риском, повышающим вероятность очередного кризиса, с проявлениями которого страна может столкнуться уже осенью этого года, говорят эксперты. Аналитики высказывают обеспокоенность тем, что новая команда отдаёт больше сил ревизии решений предшественников, нежели мерам, способным стимулировать экономический рост в будущем.

■   Прибыли промышленных компаний Китая в первой половине 2005 года достигли в годовом исчислении 626,6 миллиарда юаней ($77,25 миллиарда), что на 19,1% превосходит показатель первой половины 2004 года. За первые пять месяцев 2005 года рост корпоративных прибылей в промышленной сфере составил к 2004 году 15,8%.

■ Объём промышленных заказов в еврозоне снизился в мае 2005 года на 1,5% к апрелю, сообщило в пятницу статистическое управление еврозоны Eurostat. К маю 2004 года объём промышленных заказов упал на 3,3%.

■  Дальнейшей значительной ревальвации юаня ждать не стоит, сообщила в пятницу официальная китайская газета China Daily. Китай отказался от жёсткой привязки курса юаня к доллару США с четверга и дал своей национальной валюте вырасти до 8,11 юаня за доллар с около 8,28 юаня за доллар, что соответствует ревальвации на 2,1%.

■  Малайзия отменила привязку доллара к рингиту. Курс валюты теперь будет привязан к корзине валют. Заявление ЦБ Малайзии последовало почти сразу после аналогичного заявления из Китая. Как сообщается, курс рингита теперь будет "управляемо плавающим". Ранее курс валюты был привязан с 1998 года на уровне 3,8 за доллар.

■  Средства стабилизационного фонда РФ будут вложены в "надёжные активы" стран Большой восьмёрки через два-три месяца, сообщил министр финансов РФ Алексей Кудрин. Фонд формируется за счёт сверхплановых доходов от экспорта нефти и является для правительства РФ инструментом стерилизации денежной массы и борьбы с инфляцией. К середине июня размер фонда превысил один триллион рублей, из которых 430 миллиардов рублей было направлено на досрочное погашение части долга Парижскому клубу стран-кредиторов. На 1 июля 2005 года объём фонда составил 617,9 миллиарда рублей (около $21,6 миллиарда).

Курсы

Гринспен-эффект, или Роль личности в истории

31 января 2006 года заканчивается срок, на который был назначен Алан Гринспен, и кто-то другой встанет у руля Федерального резерва США. Финансовые рынки не любят неопределённости, а пока непонятно, кто же заменит Гринспена.

Незаменимых людей не бывает

До Гринспена председателем правления ФРС был Пол Уолкер, который также считался большим авторитетом и способствовал выводу США из глубокого экономического кризиса конца 70-х. Но, оказалось, что незаменимых людей нет. Скоро увидим, что получится на этот раз.

Др. Алан Гринспен родился 6 марта 1926 года в Нью-Йорке. В 1948 году он окончил Нью-Йоркский университет со степенью бакалавра экономики. В 1950-м он получил степень магистра, а в 1977-м - степень доктора экономических наук в том же университете.

Алан Гринспен впервые занял кресло председателя правления ФОМС 11 августа 1987 года, заменив заболевшего в тот момент Пола Уолкера. 1 февраля 1992 г. президент Рональд Рейган назначил Алана Гринспена на пост председателя правления ФОМС на 14-летний срок, который истекает 31 января 2006 года.

Последние 18 лет Алан Гринспен верой и правдой служил на благо своего отечества при четырёх президентах: Рональде Рейгане, Джордже Буше-старшем, Билле Клинтоне и Джордже Буше-младшем.

В годы правления Алана Гринспена финансовые рынки неоднократно подвергались резким колебаниям: не успел Гринспен занять место Уолкера, как 19 сентября 1987 года произошёл самый большой в процентном отношении (-22,6%) обвал фондового рынка США: индекс DOW JONES упал на 502,32 пункта, за один день испарилось более $500 миллиардов долларов. На своём посту Гринспен пережил 11 сентября 2001 г. - теракты в Нью-Йорке с последующим биржевым падением и патриотическим ралли.

При его правлении сначала произошёл неслыханный взлёт (1995 -2000 гг.) финансовых рынков (DOW JONES, NASDAQ) и особенно акций компаний, связанных с Интернетом и новыми технологиями, а затем не менее драматичное падение (2000-2002 гг.).

Великий кормчий экономики США

Надо отметить, что именно Гринспен неоднократно говорил в Конгрессе США об опасностях "нерационального" поведения инвесторов в период 1998-2000 годов, и именно он, используя большой экономический рост в США в тот же период, санкционировал постепенное повышение процентных ставок на уровень 6,5%. Так что, когда "пузырь лопнул", то ФОМС и Алан Гринспен пришли экономике и финансовым рынкам на помощь, и на протяжении трёх лет процентные ставки понижались (было куда понижать), и к середине марта 2003 года они достигли самого низкого уровня (1%) в США за последние 45 лет.

Начался циклический подъём рынка ценных бумаг (за последние 2 года NASDAQ почти удвоился) и настоящий бум на рынке недвижимости, вызванный как покупками нового жилья, так и рефинансированием старых кредитов.

Но надо смотреть вперёд, и вот за последние 2 года, предвидя очередные опасные повороты в синусоиде экономики США, вызванные отчасти "дешёвыми" деньгами, ФОМС и Алан Гринспен повысили процентные ставки с 1% на уровень 3,5%.

А недавно (20 июля 2005 года) Алан Гринспен заявил, что экономика США находится в прекрасном состоянии, и в последующие месяцы в ней должен произойти "солидный рост в условиях низкой инфляции", а посему процентные ставки будут и дальше продолжать постепенно - ступенчато - (взвешенно по 0,25 %) повышаться.

Гринспен, без сомнения, пользуется огромным авторитетом в мировых финансовых кругах, и финансовые рынки реагируют в ту или иную сторону, улавливая нюансы его выступлений и докладов, а репортёры внимательно смотрят, какой толщины папку он несёт с собой в Конгресс для доклада и подают сигналы финансовым рынкам с предположениями об ожидаемом выступлении.

Стабильность политики руководства ФОМС была большим плюсом для финансовых рынков, и надо отметить, что неуверенных действий ФОМС за время правления Гринспена не было. За время правления Гринспена экономика США стала более стабильной, а рецессии стали менее глубокими и менее длительными. Финансовые рынки даже привыкли к мысли о том, что ФОМС и Гринспен всегда придут им на помощь в случае необходимости, и своевременно сообщат, каким именно методом будут помогать.

Хороший повод для фиксации прибыли

Как замечают в последнее время некоторые обозреватели финансовых рынков, экономические данные, представляемые статистическими агентствами США, вызывают более чем сомнения. Данные о запасах нефти в США пересматриваются в ту или иную сторону с завидным постоянством, в зависимости от цен на нефть на международных рынках; как будто кто-то пытается манипулировать ценами на нефть и курсом доллара.

Но постоянно, исторически, высокие цены на нефть, несмотря на все старания ФОМС, должны сказаться и на уровне инфляции (инфляция поднимется), и на темпах роста экономики (экономический рост замедлится). Будет ли очередное падение рынка (bear market) приурочено к уходу Гринспена, покажет недалёкое будущее, а пока рынки продолжают расти на хороших корпоративных новостях и игнорируют плохие новости.

Наверное, несмотря на общий позитивный сентимент, царящий сейчас на рынке, пришла пора быть предельно осторожным в своих инвестициях. А также надо помнить, что беда не приходит одна, и если произойдёт обвал на бирже ценных бумаг, то это может негативно сказаться и на других инвестиционных сферах, в том числе и на недвижимости.

Моделирование чёрного сценария

Стресс-тест (stress testing) - это оценка активов определённого инвестиционного портфеля в отношении реализации какого-то чёрного сценария. Обычные показатели риска демонстрируют, как поведёт себя стоимость инвестиционного портфеля в долгосрочной перспективе. Стресс-тест же показывает, что произойдёт с портфелем в случае маловероятного, но всё же возможного события.

Обычно различают три этапа стресс-теста. Первый - это выбор активов. Обычно речь идёт об имеющемся или планируемом инвестиционным портфеле частного лица или фирмы.

Второе - это выбор сценария. Он может быть произвольным или исходящим из какого-то события, которое когда-то имело место быть. Для Эстонии, например, можно взять в качестве сценария биржевой крах 1997 года. Подойдёт также "чёрный понедельник" на американском рынке в 1987 году, кризис мексиканского песо в 1994 году, российский кризис 1998 года или влияние террористической атаки 11 сентября 2001 года.

На третьем этапе производится переоценка стоимости активов инвестиционного портфеля, исходя из параметров сценария, и рассчитывается новая стоимость портфеля. Например, у инвестора может быть портфель, который состоит на 60% из акций больших американских компаний и на 40% из правительственных облигаций США.

Для того чтобы узнать, как поведёт себя портфель в случае, если произойдёт что-то аналогичное событиям 11 сентября, нужно собрать данные о динамике движения соответствующих активов. Самая тяжёлая в истории США террористическая атака произошла во вторник и привела к закрытию биржи до следующего понедельника. Доходность 3-месячных американских облигаций ФРС США снизилась в промежутке времени между 10 и 21 сентября с 1,65% до 1,62%, или примерно на 1,8%. Индекс акций больших американских компаний Wilshire 750 упал за это время примерно на 12%. Т. о. средневзвешенная стоимость вышеупомянутого инвестиционного портфеля уменьшилась бы в случае реализации аналогичного сценария на 7,9%.

Инвесторы, имеющие эстонские акции, могут взять за основу биржевой крах 1997 года и посмотреть, что случится с их инвестициями, если история повторится.

Несмотря на то, что стресс-тест позволяет нам примерно оценить потери в самом худшем случае, к этим данным следует относиться с некоторой осторожностью. Стресс- тест - совершенно субъективен и полностью зависит от выбранного сценария. Мы можем получить абсолютно разный результат, протестировав портфель в отношении биржевого краха 1987 года и событий 11 сентября. Если за основу сценария взято какое-либо событие, следует отметить, что полностью история никогда не повторяется. Т.е. нет никаких оснований полагать, что такое же событие с такими же последствиями когда-то повторится.

Тем не менее стресс-тест является нужным инструментом, который помогает помнить, что цены на акции колеблются, а не движутся всегда вверх.

Налоги. Налоговый риск при отказе от востребования долга

Судя по поступающим вопросам, продолжает беспокоить бухгалтеров и их руководителей возможный налоговый риск при отказе от требования к должникам.

Однажды мы уже рассматривали эту проблему применительно к списанию материальных ценностей, испорченных или пропавших по вине конкретных работников, без предъявления к ним требования о возмещении ущерба. Но поле различных претензий, конечно, намного шире. У каждого предприятия возможно появление трёх групп должников: юридические лица - неплательщики; физические лица, никаким образом с предприятием не связанные, к которым у предприятия имеются или могут появиться неудовлетворённые требования, и, наконец, физические лица -должники или возможные должники, связанные с предприятием (в понимании 48-й статьи Закона о подоходном налоге - его "работники"). Круг таких "работников" по этой статье намного шире понятия "работник", используемого в трудовом праве.

48-я статья ЗоПН (где говорится о налогообложении специальных льгот) "работником" считает не только лиц, имеющих трудовые либо служебные договоры, но также тех, кто работает по договору подряда или иному обязательственно-правовому договору (посредническому, например), членов правлений и советов, предпринимателей - физических лиц, имеющих договорные отношения с предприятием более полугода, прямых родственников этих "работников" и т. п.

Любое решение о судьбе долга, а также о целесообразности предъявления требований в случаях с представителями первой и второй групп не связано с налоговым риском. Руководство предприятия может добиваться в этих случаях востребования долгов или предъявления требований, что называется, до упора - то есть, подавать судебные иски (вплоть до объявления должника банкротом), обращаться к судебным исполнителям и т. п., а может махнуть рукой и ничего не предпринимать: долг не требовать, претензии не выставлять и т.д. Налоговой обязанности в этих случаях не возникает.

Но совсем другое дело, если речь идёт об отношениях с представителями третьей группы. В этом случае отказ от требования по норме 6 пункта 4 части 48 статьи ЗоПН становится спецльготой со всеми вытекающими налоговыми платежами: подоходным налогом в размере 31,5% от суммы требования и социальным налогом от суммы требования вместе с подоходным налогом.

Рассмотрим ситуацию на одном распространённом примере. Скажем, в прошлом году в магазине выявлена недостача, которую работники согласились компенсировать (тем самым, признав свою вину). Затем несколько человек уволилось, погасив только часть выпавшей на их долю компенсации. Чтобы не тратить время на их розыск и возможную судебную тяжбу по взысканию долга, руководство магазина решило списать эти деньги, тем самым, отказавшись от своих требований. В общем случае возникла спецльгота.

Но утверждать это однозначно нельзя. В той же норме закона есть важное исключение. Спецльгота не появляется, если "прогнозируемые разумные расходы в связи с требованием превышают величину требования". Поэтому можно дать такой совет: если предприятие не предъявляет требования к лицам, из отмеченной нами третьей группы, либо, выдвинув требования, затем от них отказывается, то целесообразно такое решение зафиксировать, и в его составе либо в приложении к нему привести экономический расчёт цены требования (в нашем примере расходы на поиск уволившихся должников, судебные издержки, оплату юристов и т. п.). Для того чтобы потом в ходе налоговой ревизии мучительно не вспоминать, как было и почему.

Хотелось бы, чтобы бухгалтер не списывал долг только на основании того, что руководитель "махнул на него рукой", а инициировал бы документирование отказа от требования. В таком случае налоговые риски по этой причине можно свести к нулю.

Налоги. Налоговый департамент должен доказать наличие умысла

Хотя срок определения налоговой суммы простирается до трёх лет, Налоговый департамент истолковывает все неуплаты налогов как намеренный обман, что позволяет ему спустя шесть лет представить налоговое требование, без того чтобы хоть как-то доказать наличие умысла со стороны налогоплательщика.

В налоговом производстве Налоговый департамент (НД) выступает с позиции силы и может посчитать полученные от налогоплательщика (в рамках обязательств по оказанию сотрудничества) дополнительные справки не заслуживающими доверия, обосновывая при этом свои утверждения довольно поверхностно.

Согласно Закону о налогообложении, срок давности определения налоговой суммы составляет три года. В случае намеренной неуплаты налоговой суммы или оставлении её неудержанной, срок давности определения налоговой суммы составляет шесть лет. Срок давности начинается с момента представления той налоговой декларации, которая была не представлена вовремя, или той, на основании данных которой была неправильно начислена налоговая сумма.

НД при контроле правильности уплаты подоходного налога и декларирования доходов налогоплательщика пришёл к выводу, что налогоплательщик А продекларировал и уплатил меньше подоходного налога, чем, по оценке НД, он был обязан уплатить.

Есть поле для споров

Обязательство по декларированию доходов и уплате подoходного налога не всегда понимается одинаково, особенно, если речь идёт о череде различных сделок.

НД решил остаться на той точке зрения, что налогообязанный А не выполнил своего обязательства по декларированию и уплате подоходного налога и расценил это как умышленное уклонение от уплаты налогов. НД расценивает неисполнение обязательств, как правило, как злонамеренное деяние, не учитывая проистекающее из представленных налогообязанным справок ожидание, что он и не был, по сути, обязан декларировать доход,который НД ему своим решением приписывает.

НД расценил справки, представленные налогообязанным А, как не заслуживающие доверия, однако не построил свои утверждения на каких-то фактических доказательствах и посчитал налогоплательщика из числа физических лиц получателем дохода.

НД, расценивая недекларирование доходов и неуплату налогов с точки зрения умысла, должен бы, по идее, выяснить, должен ли был налогообязанный знать о том, что у него возникает обязательство по декларированию и уплате налога. Это именно для сделок, где в цепи движения услуги и денег присутствуют несколько различных лиц.

Умысел и факты

Умысел - это вообще такая интеллектуальная категория, при доказательстве которой НД должен бы быть повнимательнее.

Для того чтобы утверждать, что налоги были не уплачены намеренно, НД должен на фактах доказать, что лицо знало об обязательстве по декларированию дохода и уплате налога, однако намеренно уклонилось от этого. НД должен доказать также и то обстоятельство, что умысел имел своей целью именно неуплату налоговых сумм, что представленная налоговая декларация не отражает.

В случае если НД не сумеет доказать в налоговом производстве наличие умысла, то суд, на основании жалобы налогообязанного, отменит налоговое решение, поскольку налоговая сумма определена с нарушением трёхгодичного срока давности, указанного в Законе о налогообложении.

В том случае если налогообязанный не согласен с точкой зрения управляющего налогами, споры решаются в порядке, предусмотренном законом, сказал пресс-секретарь НД Айвар Пау.

Ремонт фотоаппарата летом - дело долгое

КАДРИ МАЗИНГ
kadri.masing@aripaev.ee

Владелец испортившегося цифрового фотоаппарата должен летом запастись терпением, потому что его ремонт может занять несколько недель -из-за низких цен на технику он в Эстонии не окупается.

Магазины, торгующие цифровыми фотоаппаратами, обязаны предоставлять на продаваемую ими технику двухгодичную гарантию. Но ремонтом испортившихся аппаратов занимаются представители фирм-производителей, у которых либо нет достаточного числа работников, либо технику приходится отправлять для ремонта за рубеж, либо заказывать там нужные детали.

В зависимости от типа аппарата, фирмы и тяжести повреждения ремонт может занять от нескольких минут до многих недель.

Ремонт серьёзных поломок фототехники Canon займёт по меньшей мере месяц, с лёгкой починкой можно уложиться в две недели, а может, и больше. По словам Тойво Тяхемаа, завотделом обслуживания фирмы Overall, занимающейся ремонтом аппаратов Canon, большие очереди возникают именно летом, когда кто-то из трёх техников в отпуске. Ведь их заботам поручены практически все 60 000 используемых в Эстонии цифровых фотоаппаратов Canon.

Причина, по которой техников всего трое, проста -немногие хотят брать на себя ответственность за починку техники стоимостью в несколько десятков тысяч крон. Те же, кто согласны, требуют за работу высокой оплаты. Если набрать больше таких людей, вырастет и стоимость ремонтных услуг, потому что при нынешнем уровне цен невозможно платить новым техникам ту зарплату, которую они просят.

"Так что, выбирать приходится между двумя плохими вариантами: длинными очередями и высокими ценами", - говорит Тяхемаа.

Несколько недель может занять и ремонт фотоаппаратов других марок, поскольку его делают за пределами Эстонии. Популярные цифровые аппараты Olympus, например, чинят в Чехии. "Правда, обычно удаётся уложиться в неделю, но ремонт как раз наиболее распространённых и дешёвых аппаратов может затянуться из-за того, что на заводе кончились нужные детали", - поясняет мастер по обслуживанию фотоаппаратов Olympus Айво Кассин.

Ремонт аппаратов в Чехии вызван решением Olympus открыть всего пару ремонтных заводов по всей Европе. Оборудование для ремонта цифровых фотоаппаратов дорогое, а модели аппаратов меняются быстро, поэтому приобретение оборудования для большого количества мастерских не окупается.

Директор предприятия AS Maksifoto, занимающегося обслуживанием аппаратов Nikon, Мати Роосалу говорит, что у них сроки ремонта сократились. На работу, занимавшую прежде не один месяц, теперь уходит две недели, потому что ремонт делается в трёх мастерских в Эстонии, и сломавшиеся аппараты не надо больше отправлять в Финляндию. Хотя при сложной поломке их всё же продолжают чинить в Финляндии, и тогда за две недели не управиться.

Надо, по словам Роосалу, помнить ещё и о том, что летом фотоаппаратами пользуются намного чаще, потому и ломаются они чаще, а как раз в это время часть мастеров в отпуске.

Португалия - край Европы

МАРГУС КРУУТ

В Португалии подходящий для северян климат, хорошие вина, много церквей и крепостей. Португалия - это обрывающаяся в океан западная оконечность Европы. Португалия и Эстония в определённом смысле две абсолютные противоположности, с другой стороны, они похожи. Оба государства расположены на окраинах Европы. Португалия - западная граница Европейского Союза, а Эстония - восточная. Обе страны малы на фоне больших европейских держав, хотя Португалия с её 10-миллионным населением выглядит рядом с Эстонией чуть ли не гигантом. Но если эстонец живёт для того, чтобы усердно работать, то португалец трудится, чтобы заработать денег на наслаждение жизнью. Друзья, досуг, доброе вино и футбол - в Португалии важнее подрывающего здоровье чрезмерного трудового рвения. Дела, как это свойственно тёплым странам, можно отложить и на завтра. И всё же люди, быт, да и климат здесь кажутся как-то поспокойнее, чем это бывает на юге, поэтому португальцев называют "средиземноморскими скандинавами".

В Португалии с готовностью говорят по-английски или, по крайней мере, пытаются говорить, в отличие от некоторых районов Франции и Испании. Как и в Эстонии, здесь радуются, когда удаётся выиграть футбольный матч у своего большого соседа. Для Португалии такой сосед - Испания, которая какое-то время ею даже владела. Согласно известной поговорке, все дороги ведут в Рим. Во времена португальского величия морские дороги вели из Португалии во все важнейшие порты мира. К середине 16 века Португалия превратилась в крупнейшую колониальную империю, а Лиссабон - в центр мировой торговли пряностями и, увы, рабами. Чтобы дела шли успешно, приходилось идти порой и на некоторые уловки и хитрости. Величественный Арабский зал биржи в городе Порту был в своё время построен для того, чтобы ошеломить приезжих купцов, показать им блеск и богатство хозяев и заставить их ощутить собственную ущербность на этом фоне.

Многодетные португальские семьи стали достоянием прошлого, и сегодня Португалия, как и Эстония, озабочена демографической ситуацией. Если в 1990 году население страны насчитывало 10,4 млн. человек, то шесть лет спустя - уже 9,8 миллиона. По данным энциклопедии, в 1992 году 17% португальцев были неграмотными. Невероятно, но зачастую в маленьких магазинчиках продавцы не в состоянии произвести в уме простейшие подсчёты.

Один из главных жизненных принципов в Португалии - удобство. Никого не смущает бельё, сохнущее на балконах домов главной туристской улицы Порту. В рассказе о Португалии нельзя обойти тему вина - чрезвычайно интересно на вкус недобродившее молодое вино, а получение хорошего вина - это наука и искусство, о чём можно узнать в музеях винодельческих фирм. Интересна и местная ресторанная еда - например, гриль-сардины или куски вяленой солёной трески с рисом. Типичный португалец улыбчив и приветлив, даже грустные песни в стиле "фаду" оказались на самом деле не такими уж грустными.

С силой океана приходится считаться как купаясь, так и гуляя по берегу.

Вид на старую часть города Порту. Туристы могут совершить увлекательную прогулку на судне по реке Дору.

Музыкальное странствие

ЕЛЕНА РУДИ

С 27 по 31 июля в Эстонии гастролирует инструментальный дуэт Laliya - музыканты Джеймс Макгуайр (цитра из района Аппалачей и диджериду) и Мелисса МакКарти (ударные, западноафриканский барабан джембе). Джеймс родом из Ирландии, Мелисса - из Австралии. Коллектив был образован в австралийском городе Перт. Музыканты странствуют со своими инструментами по свету. За последние десять лет они объездили полмира, побывав во многих уголках Австралии, Европы, Америки, Канады. Этим летом музыканты эксклюзивными концертами открывают для себя Эстонию - новый уголок планеты на своей музыкальной карте. Название дуета - Laliya - на языке австралийских аборигенов означает "музыка снов". Музыканты удачно комбинируют звучание традиционных этноинструментов с современными ритмами. Дуэт рисует колоритный музыкальный пейзаж - гулкая дробь западноафриканского джембе, шаманские, гипнотизирующие вибрации диджериду, стройные переливы цитры передают музыкальное послание. Это музыка, в которой ощущается как этнодинамика, медитативность, так и влияние современной инструментальной и музыки new age. Концерты: 28 июля в 16.00 в Вильянди на фолк-фестивале, 29 июля в Нарве в 18.00 на площадке Rootsi lõvi. Главный концерт - 31 июля в 21.00 в Пиритаском монастыре в Таллинне. Цена билета в предварительной продаже -150 крон, в день концерта - 200 крон. Инфо об эстонском туре http://www.laliya.com/estonia.htm.

В выходной с детьми

■ Аттракционы парка "Тиволи"
>27-31.07 в Раквере на стоянке на бульваре Кастани

■ Цирковые представления
28-29.07 в 16.00, 19.00; 30-31.07 в 13.00, 16.00 в Хаапсалу на стоянке у железнодорожного вокзала HansaTsirkus

■ Летняя выставка цветов
29-31.07 в Таллиннском ботаническом саду

■ American Beauty Car Show: выставка машин и гонки
29-31.07 во дворе Хаапсалуского замка

■  Молодёжная тусовка Boost: футбольный матч и концерт
29.07 в 18.00 на спортплощадке Таллиннской реальной школы

■ Соревнования Streetball 5ON5
30.07 в 17.00 финал серии на баскетбольной площадке Калевского спортхолла

■ Фильмы: Мадагаскар; Лысый нянь; Приключения мальчика-акулы и девочки-лавы; Звёздные войны 3
в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Экран", "Космос"

Красота по-американски

ЕЛЕНА РУДИ

29-31 июля во дворе Хаапсалуского епископского замка пройдёт в пятый раз American Beauty Car Show, в рамках которого выставка, парад и шоу американских машин и соревнования на ускорение. Ожидается 300-400 американских автомобилей. В этом году на выставке можно увидеть эксклюзивные машины, такие как лимузин Monster Truck Cadillac и лоурайдер Chevrolet Impala (1964). 29 июля в полночь шоу завершает ночный круизинг по городу, за рулём только женщины - важные действующие лица американской автокультуры. 30 июля в 20.30 - выборы самой красивой машины. Хедлайнеры - культовая группа Leningrad Cowboys из Финляндии - выступят 30 июля в 21.30. День закончится фейерверком. 31 июля в 12.00 парад машин от замка до аэропорта Килтси, где в 13.00 стартуют гонки на ускорение. В 18.30 - финал, в 20.00 церемония награждения. Выставка открыта: 29 июля с 18.00, 30 июля с 12.00, 31 июля с 12.00. Музыка - от лучших эстонских команд: Tanel Padar& The Sun, Terminaator, Genialistid. Цена билета в предварительной продаже - 250 крон; в дни шоу -290 крон; для детей - 75 крон; на гонки на ускорение 50-100 крон.

Клубы

Cafe Amigo
28.07 в 21.00 Ultima Thule
29.07 Jam
30-31.07 Юри Хоменя
Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde
28.07 в 22.00 Kärt & Why Not
29.07 Let the Music Play
30.07 Saturday Night Fever
Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Клуб BonBon
29.07 в 23.00 София Рубина
30.07 Grants Sundown Live
бульвар Мере, 6Е, тел. 661 6080

Sossi Klubi
28.07 в 20.00 Hellad Velled
29.07 Boogie Company
30.07 Imre Luur & Easy Living
Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Hollywood
28.07 в 22.00 Pack the Place
29.07 V.I.P. Sky Party
30.07 Summer in the City
Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Mr. Robinson
28.07 в 21.00 All Time Favorites
29.07 Weekend StartUp
30.07 Disco La Grasso
Айа, 10, тел. 627 3600

Panoraam
29.07 в 21.00 Big Party Mix
30.07 Летний рай
31.07 Sunday Night Fever
бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Guitar Safar
27.07 в 22.00 Calmero
28.07 Sulliwan & Clint
29.07 Jack Band
30.07 Tricky Jay
31.07 James Graff
Мюйривахе, 22

Terrarium
28.07 в 22.00 Bikini Heaven
29.07 Captains Night
30.07 Русский стандарт
Садама, 6/8, тел. 661 4721

Venus
28.07 в 22.00 PinkBlue
29.07 Venus V.I.P.-Mexico
30.07 New Russian Party
Вана-Виру, 14, тел. 551 9999

Atlantis (Тарту)
28.07 в 23.00 Eufo:ria@Atlantis
29.07 Weekend
30.07 Танцевальный марафон
Нарвское шоссе, 2

Club Pattaya (Тарту)
28.07 в 23.00 Happy Hour Party
29.07 Summerjungle
30.07 Junglehunt
Туру, 21, тел. 730 3400

Mirage (Пярну)
28.07 в 22.00 Retrostar
29.07 Lux
30.07 Unbelievable
Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Geneva (Нарва)
27-28.07, 31.07 в 20.00 Set-Dance
29-30.07 Weekend
Выйду, 2, тел. 356 1135

Пярнуский курзал
28.07 в 22.00 Fred
29.07 Майт Малтис
31.07 Ragnar&Co
бульвар Мере, 22

Концерты

Таллиннская ратуша
29.07 в 20.00 "Опера в ратуше": Айле Ассзоный (сопрано), Хелин Каптен (фортепьяно)
Ратушная пл., 1, тел. 645 7900

Пиритаский монастырь
31.07 в 18.00 Таллиннский междунар. органный фестиваль: Филипп Эммануэль Хаас (флейта), Силвано Роди (клавесин)
31.07 в 21.00 Инструментальный дуэт Laliya (Австралия)
Меривялья теэ, 1

Дворик Дома Стенбока
29.07 в 18.00 Эстонский национальный мужской хор
Рахукохту, 3

Таллиннская Домская церковь
2.08 в 20.00 Таллиннский междунар. органный фестиваль: (ТМОФ) Ааре-Пауль Латтик (орган), Vox Clamantis
Тоомкооли, 6, тел. 644 4140

Музей-концертный зал "Нигулисте"
27.07 в 19.00 Фестиваль "Игра в биссер": Селвадоре Ряхни (кларнет, Япония), Лейпцигский струнный квартет
28.07 Харри Траксманн (скрипка), Лембит Оргсе (клавесин)
29.07 ТМОФ: Orthodox Singers, Альгирдас Янутас (тенор, Литва), Петр Мигунов (бас, С.-Петербург), Эдуард Оганесян (орган, Франция)
30.07 в 20.00 Пржемислав Капитула (орган, Польша)
31.07 Марио Дуэлла (орган, Италия)
1.08 Филипп Эммануэль Хаас (флейта), Силвано Роди (клавесин)
2.08 в 22.00 Айварс Кальес (орган, Латвия), Мартина Дёринг (сопрано, Любек)
3.08 в 20.00 Андрес Уйбо (орган), Тийа Тенно (орган)
4.08 Эдвард де Геест (Бельгия)
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Церковь Нисси (Харьюмаа)
30.07 в 19.00 ТМОФ: Марио Дуэлла (орган, Италия)

Александровская церковь (Нарва)
2.08 в 19.00 ТМОФ: Orthodox Singers, Альгирдас Янутас (тенор, Литва), Петр Мигунов (бас, С.-Петербург)
Вабадузе, 20, тел. 357 2820

Церковь Симуна (Ляэне-Вирумаа)
29.07 в 19.00 ТМОФ: Пржемислав Капитула (орган, Польша)
Алика, 3, тел. 323 7296

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
2.08 в 19.00 Фестиваль "Игра в бисер": Слава Григорян (гитара, Австралия)
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Церковь Яани (Тарту)
27.07 в 20.00 Ансамбль Festivitas Artium Schola
30.07 в 20.00 ТМОФ: Orthodox Singers, Альгирдас Янутас (тенор, Литва), Петр Мигунов (бас, С.-Петербург), Эдуард Оганесян (орган, Франция)
3.08 Айварс Кальес (орган, Латвия), Мартина Дёринг (сопрано, Любек)
Лутсу, 16-3

Туристический хутор Лейго (Отепя)
30.07 в 19.00 Таллиннский междунар. органный фестиваль ТМОФ: Гала-концерт

Пярнуская ратуша
29.07 в 19.30 Фестиваль им. Давида Ойстраха: Еуген Тишинделеану (скрипка, Румыния), Марко Мартин (фортепьяно)
30.07 в 11.00 Рутсуко Ямагиши (фортепьяно, Япония)
Уус, 4

Пярнуский концертный зал
27.07 в 19.30 Фестиваль им. Давида Ойстраха: Таллиннский камерный оркестр, хор Nargen Opera и др.
28.07 Пярнуский городской оркестр, камерный хор Voces Musicales, Кая Урб (сопрано)
29.07 в 19.00 Фестиваль Baltic-Nordic Harmonica: открытие
30.07 в 19.30 Рижский камерный хор, Еуген Тишинделеану (скрипка, Румыния)
2.08 в 20.00 ТМОФ: Свен Грюнберг, Лиллиан Лангсепп (арфа), Вамбола Кригул (ударные)
3.08 в 20.00 Фестиваль "Игра в биссер": Saffire Guitar Quartet (Австралия)
Айда, 4, тел. 445 5800

Пярнуская ратуша
29.07 в 19.30 Фестиваль им. Давида Ойстраха: Еуген Тишинделеану (скрипка, Румыния), Марко Мартин (фортепьяно)
30.07 в 11.00 Рутсуко Ямагиши (фортепьяно, Япония)
Уус, 4

Церковь св. Елизаветы (Пярну)
29.07 в 20.00 ТМОФ: Филипп Эммануэль Хаас (флейта), Силвано Роди (клавесин)
Николай, 22, тел. 443 1381

Вилла Амменде (Пярну)
28.07 в 20.00 Трио Яака Соояэра
бульвар Мере, 7, тел. 447 3888

Театр "Угала" (Вильянди)
29-30.07 в 17.00 Вильяндиский фолк-фестиваль
Ваксали, 7, тел. 433 3876

Церковь Яани (Вильянди)
29-31.07 в 13.00 Вильяндиский фолк-фестиваль
Пикк, 6

Церковь Паулузе (Вильянди)
31.07 в 16.00 ТМОФ: Пржемислав Капитула (орган, Польша)
Кирику, 5

Домская церковь (Хаапсалу)
27.07 Фестиваль струнной музыки: Хаапсалуский городской оркестр, Анне-Марие Грундстен (орган, Финляндия)
31.07 в 16.00 Фестиваль струнной музыки: молодые солисты
Кооли, 6

Церковь Яани (Валга)
2.08 в 19.00 ТМОФ: Эдвард де Геест (орган, Бельгия)
Кеск, 23

Выставки

Таллиннский Дом художника
Мюнхен - Таллинн
Галерея Дома художника
Тоомас Сарапуу: живопись
пл. Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Адам Грин & Симоне дель Аглия (Великобритания): фото
Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu
Эстонско-финские архитектурные связи; Пеэтер Мудист: живопись; Выставка Союза керамистов
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Таллиннская ратуша
Соль в средневековом Таллинне
Ратушная пл., 1, тел. 645 7900

Эстонская национальная библиотека
С каретой и без кареты: дорожные фотографии 17-19 веков
Тынисмяги, 2, тел. 630 7611

Музей Миккели
Идеальный мир коллекционера
Вейценберга, 28

Замок Маарьямяэ
Слово - стульям
Пирита теэ, 56, тел. 641 1630

Музей Эстонского банка
Денежные кассы и копилки
бульвар Эстония, 12, тел. 668 0719

Музей Адамсона-Эрика
Вариации металла: скульптуры и украшения. Эйла Минккинен
Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Таллиннский ботанический сад
29-31.07 Летняя выставка цветов
Клоостриметса, 52, тел. 606 2666

Галерея G
Моник дель Норте: живопись
пл. Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus
Мерике Эстна: живопись
Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea
До 31.07 Аугуст Вомм: скульптура; С 3.08 Марк Лаймре: инсталляции
Хобузепеа, 2, тел. 627 6777

Галерея Draakoni
Пяйви Рандвер: живопись
Пикк, 18, тел. 646 4110

Нарвская галерея
Нарва глазами художника; Борис Соколов: живопись
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Нарвский музей
Победа; Воспоминания о нарвских церквах; Нарвское барокко: разрушение, планы реставрации и действительность
Петербургское ш., 2, тел. 359 9230

Музей эстонского народа (Тарту)
Виноградная лоза, земляничный узор; Академик Миддендорф
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Галерея Y (Тарту)
Аллар Мадиссон: инсталляции
Кюйтри, 2, тел. 5568 0151

Пярнуский музей нового искусства
Эстонцы в Венеции: архитектура;
Мужчина и женщина: ню
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Кино

Coca-Cola Plaza
29.07-4.08
Если свекровь - монстр: 12.15, 14.40, 17.10, 19.35, 22.00
Фантастическая четвёрка: 12.25, 14.50, 17.15, 19.40, 22.05
Больше чем любовь: 11.25, 16.45
Дом восковых фигур: 14.00, 19.20 22.10
Побег: 19.00, 21.25
Мадагаскар: 11.00, 13.00, 15.00, 17.00
Автостопом по галактике: 12.20, 14.50, 17.30, 20.00, 22.30
Кунг-фу-суета: 11.45, 14.30, 16.55, 19.15, 21.50
Приключения мальчика-акулы и девочки-лавы: 11.20, 13.45, 15.50, 17.55
Война миров: 12.10, 14.45, 17.20, 19.50, 20.45, 22.25
Мистер и миссис Смит: 11.30, 14.15, 17.05, 19.40, 22.15
Сахара: 11.40, 14.20, 17.10, 19.45, 22.20
Хобуяма, 5

Космос
29.07-4.08
Царство небесное: 14.45
Бэтмен: Начало: 17.45
Город грехов: 20.30
Космос2
Лысый нянь: Спецзадание: 14.00, 16.00
Падение: 18.00
Бугимен: 21.00
Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Экран (Тарту)
29.07-4.08
Если свекровь - монстр: 12.45, 15.00, 19.30
Автостопом по галактике: 17.15
Война миров: 22.00
Экран 2
Фантастическая четвёрка: 12.30, 17.00, 19.15
Сахара: 14.45, 21.30
Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)
Мистер и миссис Смит: 18.45, 21.00
Папинийду, 50, тел. 443 945

Спорт

27.07 в 18.00 на пиритаских площадках для игры в петанк соревнования Pirita Cup
27.07 в 17.00 на Кадриорском стадионе футбол: FC Levadia -JK Trans Narva;
31.07 в 14.00 на Кадриорском стадионе: FC Levadia - JK Dünamo;
31.07 в 17.00 на Вильяндиском стадионе: JK Tulevik - FC TVMK; 31.07 в 17.00 на Кренгольмском стадионе (Нарва): JK Trans Narva -FC Kuressaare; 31.07 в 17.00 на стадионе A. Le Coq Arena: FC Flora - FC Valga
27.07 в 12.00, 28.07 в 10.00 на Пиритаском велодроме соревнования по велоспорту: велотрек, 31.07 в 12.00 на картинговой трассе Аравете (Ярвамаа) соревнования по велоспорту
28.07 в 18.45 на стадионе A. Le Coq Arena отборочная игра Лиги чемпионов УЕФА: FC Flora - Esbjerg FB (Дания)

29-30.07 на Кадриоргском стадионе соревнование по лёгкой атлетике: Кубок Балтии
30.07 в 10.00 на Пярнуском пляже соревнования по волейболу Hyundai 2005;
30-31.07 в 11.00 соревнования Speedo Summer Trip
30.07-6.08 в Saku Suurhall европейские соревнования по боксу среди юниоров

Увлечения

27.07 в 19.00 в Рапла в церквах Кристи, Кларика и Вахасту XIII Раплаский фестиваль органной музыки

28-29.07 в 21.00 в Курессаареском замке Дни оперы
29.07-7.08 в 9.00 в Эстонской бизнес-школе соревнования по игре го - отборочные турниры чемпионата мира
29.07 в 23.00 в клубе Club Tallinn в Пярну (бульвар Мере, 22) вечеринка Sin City: Optical (Великобритания)

30-31.07 в 11.00 в музее Рокка-аль-Маре фольклорный ансамбль Leigarid

29-31.07 в Тарту (каналы Эмаыйэ и Анне) международный фестиваль ландшафтного искусства Kahe vee vahel

30-31.07 в Янеда (Ярвамаа) Дни эстонской деревни;
31.07 в Пайде в парке Лембиту День семьи

1-12.08 в Пярну IV Международные дни скульптуры;
1-8.08 в Ярваканди (Рапламаа) Международная неделя деревянной скульптуры

Внимание: к нам едут

■ Дуэт "Чай вдвоём" (Россия)
5.08 в 22.00 в клубе Terrarium

■ Элис Купер: Dirty Diamonds Tour
7.08 в Хаапсалуском замке

■ Цыганский ансамбль "Лойко"
12.08 в 19.00 в Пярнуском концертном зале, 14.08 в 19.00 в центре Geneva

■ Группа "Каста"
12.08 в 16.00 на площадке Паэвялья (локаторы) в Ласнамяэ

■ Хор Тампереской филармонии (Финляндия)
17.08 в 21.00 в Пиритаском монастыре на фестивале Birgitta Festival 2005

■ Цыганская дива Norig (Франция)
18.08 в 20.00 в саду цветов в Кадриорге в летней серии Jazzkaar;
19.09 в Пярнуском концертном зале

■ Московский театр "Геликон-опера"
19.08 в 21.00 в Пиритаском монастыре на фестивале Birgitta Festival 2005

■ Виктор Зинчук
19.08 в 22.00 в клубе Decolte

■ Группа Hi-Fi
10.09 в 22.00 в клубе Decolte

■ Arash (Швеция)
16.09 в 22.00 в клубе Decolte

Юбилейная Sky-партия

ЕЛЕНА РУДИ

29 июля в клубе Hollywood радиостанция SKY Радио отмечает своё 10-летие в эфире эксклюзивной вечеринкой V.I.P. Sky ПАРТИя. Специальные гости вечеринки - группа "Мумий Тролль" (на снимке) с акустическим шоу и группа V.I.P. Всю ночь "Мумий Тролль" -любимцы местной публики, герои российского поп-рока, эстеты от музыки, играют стильную и драйвовую музыку. В этом году вышел новый альбом группы "Слияния и поглощения", который отличается музыкальным минимализмом и лаконичностью аранжировок. В программе концерта хиты "Мумий Тролля" и песни с нового диска. Также в рамках Sky Party впервые в Эстонии группа V.I.P. -проект композитора и певца Сергея Низовцева, лауреата премий "Песня года" и "Золотой граммофон". Сергей Низовцев известен как основатель дуэта "Однажды", взлетевшего на вершины хит-парадов с песнями "Гром" и "Я одна", получившего национальную российскую музыкальную премию "Овация" в категории "Дуэт года". На вечеринке группа исполнит известные композиции дуэта "Однажды" и свои новые хиты. Dress code - "Всё самое лучшее!" Билеты по цене 350 крон.