DV ARHIVE

У нас свои законы. Точка

Артур Тооман
artur.tooman@aripaev.ee

Таможня стала требовать от фирм, снабжающих суда алкоголем и сигаретами, осуществления сделок по безналичному расчёту. По мнению снабженцев, это приведёт к потере как минимум 200 млн. крон в год.

В конце июня таможня сделала предупреждение фирме, занимающейся снабжением судов продуктами питания, Deka LV OЬ. В предписании говорится, что расчёт с командой корабля за поставленный алкоголь и сигареты осуществлять за наличные запрещено законом.

По словам пресс-секретаря Таможенного департамента Сирье Каупмеэс, на основании статьи 20 Закона об алкоголе и статьи 17 Закона о табачных изделиях, оптовые фирмы все сделки обязаны осуществлять по безналичному расчёту.

Таможня будет более пристально проверять
Также она добавила, что капитан судна имеет право расплачиваться наличкой, но агент принимать наличные деньги не может. По её словам, таможня будет более пристально проверять фирмы, снабжающие суда подакцизными товарами. “Зарегистрированные в Эстонии фирмы должны соблюдать эстонские законы”, - сказала Каупмеэс.

Член правления Deka LV OЬ Александр Белозёров сказал, что во всём мире фирмы, занимающиеся снабжением судов, осуществляют сделки с командой корабля как по безналичному расчёту, так и принимают “живые” деньги. “Это право капитана судна решать, как ему удобнее расплачиваться”, - сказал Белозёров. Закон не разделяет оптовые фирмы, которые работают на суше и на море, хотя специфика работы разная. До сих пор, по словам Белозёрова, никаких проблем не было.

По словам Белозёрова, если таможня начнёт повально задерживать агентов, а это может произойти, то бизнес по снабжению судов “накроется”, так как суда не будут заходить в порты Эстонии.

Член правления Tridens AS Яан Саар сказал, что ситуация сложилась парадоксальная. Закон ежедневно нарушают все, но, с другой стороны, соблюдение закона приведёт к потере клиентов. По его словам, с вла- дельцами, суда которых осуществляют регулярные рейсы, заключаются долгосрочные контракты, и товар поставляется им по безналичному расчёту.

Во всём мире капитан платит наличными
Но половина судозаходов - нерегулярны. И, как правило, капитан расплачивается за продукты, в том числе алкоголь, сигареты и технику, наличными. Подобная практика принята во всём мире. Помимо возможной потери клиентов, безналичный расчёт с судном, которое зашло в порт один раз и, вполне возможно, больше никогда в водах Эстонии не появится, - рискованное дело, так как есть большая доля вероятности, что счёт останется неоплаченным.

“Выгоднее и удобнее получить свои деньги сразу, на месте”, - сказал Саар.

По мнению Саара, безусловно, необходимо юридическое решение на законодательном уровне возникшей проблемы. Но Саар опасается, что поднятие вопроса на министерском уровне приведёт к ситуации “сам дурак”, поэтому фирмы, снабжающие торговые суда, как работали, так и работают.

В целом рынок снабжения торговых судов по приблизительным подсчётам составляет 400 млн. крон, если приплюсовать ещё и пассажирский флот, то получится 800 млн. крон.

Председатель правления Sinisalu OЬ Эльмар Синисалу сказал, что суда под эстонским флагом осуществляют оплату только по безналичному расчёту, а иностранный торговый флот - как наличными, так и по безналичному.

министерство о горе слыхом не слыхало
Вице-канцлер Министерства финансов Ренальдо Мяндметс, занимавшийся в своё время вопросами пассажирских судов, впервые слышит о проблеме взаиморасчётов между командой торговых судов и снабжающими их фирмами.

“Если проблема существует, - сказал Мяндметс, - то этим фирмам надо подать голос, чтобы министерство начало заниматься решением этого вопроса”.

Трудовая инспекция - такса, налоговый департамент - охотник

Анне Оя
anne.oja@aripaev.ee

В четверг утром в кабинете директора Трудовой инспекции пахло грозой. Работники инспекции собирались в первый за всю историю рейд по выявлению зарплат, выплачиваемых в конвертах. В рейде собирались принять участие журналист и фотограф ДВ.

Тёмно-зелёный Suzuki Baleno и автомобиль с логотипом газеты Дripдev направляются в Ласнамяэ, к торговому центру Priisle.

Гендиректор Трудовой инспекции Прийт Сийтан - сторонник неожиданных рейдов. С ним едет и юрист Сильвия Таммик, инспектор по Таллинну и Харьюскому уезду.

Информация, полученная в ходе рейда, будет передана Налоговому департаменту. Таммик поясняет, что обычно она загодя договаривается о времени проверки трудовых договоров. В таких случаях материалы подготавливаются заранее, и руководство фирмы отвечает на её вопросы.

На сей раз контролёры воспользуются розданными работникам опросными листами с информацией из базы данных Налогового департамента, а проверять будут работодателя.

В той части торгового центра, где торгуют преимущественно одеждой, хозтоварами, электроникой и книгами, безлюдно и тихо. У банкомата возле входа немногие потенциальные покупатели изымают наличные и ныряют в лабиринт торговых боксов. То ли из-за неважной погоды, то ли из-за поры отпусков или разгара рабочего дня часть боксов закрыта.

Инспекторы пытаются взять след
Таммик и Сийтан оценивают ситуацию и, образно говоря, пытаются взять след. Сперва они заходят в магазин хозтоваров OЬ Edu Kaup. Стоящая за прилавком директор Светлана Чуйкова срочно звонит хозяевам, затем с приветливой улыбкой говорит, что готова отвечать на вопросы. Похоже, здесь всё в порядке.

С такой же предупредительностью и вежливостью проверяющих встречают и в других торговых точках. Правда, среди боксов снуёт охранник, одна из торговок срочно запирает свою лавочку. Это же пытается сделать и продавщица одежды, которую в последний момент останавливает Сийтан.

Светловолосая Светлана Борозна заверяет, что она здесь постоянно не работает, у неё временный трудовой договор, и вообще она скоро уезжает из Эстонии. Даже билет купила.

Если нужны деньги, беру из кассы
Более яркий пример с другой продавщицей, которая сообщает, что получает минимальную зарплату, причём наличными. Какой нынче минимум, она, к сожалению, не знает. “Если нужны деньги, беру из кассы, хоть каждый день”, - говорит она контролёрам.

Через какое-то время появляется администратор центра Priisle Любовь Петюнас, желая выяснить, кто мы такие и почему с нами фотограф. Выслушав нас, она советует, кого следовало бы проверить. Пыл контролёров заметно спадает. Они ещё заглядывают в одну из лавок и завершают рейд, зайдя в подвальный магазин рядом с центром Priisle.

Калью Нийдусаар, директор по развитию AS Lasnamдe-S, операторской фирмы торгового центра Priisle, поясняет, что администратор центра следит за тем, чтобы торговлей занимались компетентные люди, и проверяет, заключены ли у них договоры на аренду торговых площадей.

Но никто не проверяет, вносят ли многочисленные малые фирмы налоги с зарплат. “Это входит в компетенцию госчиновников, если бы это приходилось делать нам, то не оставалось бы времени для основной работы”, - считает Нийдусаар.

К обеду контролёры возвращаются в инспекцию. Прийт Сийтан тут же подключается к базе данных Налогового департамента и открывает таблицу “Работники и работодатели”. Здесь приведены поимённо оформленные на работу люди и ежемесячные сведения о вносимых за них налогах.

Базы данных разоблачают всё
“Базы данных - это замечательно, - радуется инспектор Таммик. - Я ставлю работодателя перед фактом”, - поясняет она, как проходит предварительный, завершающий и перекрёстный контроль предприятий и работников, благодаря доступу к базе данных с прошлой среды.

Правда, пока нельзя сказать, что кто-то из семи подвергшихся проверке фирм не использует нелегальную рабочую силу, хотя в отношении четырёх работников, заявивших, что магазин оформил их на работу, сведения в базе данных Налогового департамента отсутствуют. Теперь инспектор по труду должен потребовать, чтобы работодатели представили трудовые договоры, и встретиться с ними. На это уйдут недели.

“Печальнее всего, что работники не ропщут”, - говорит Таммик. Скорее всего она обяжет некоторых предпринимателей нанять на работу дополнительных продавцов: по закону нельзя, чтобы в магазине, открытом с 9 утра до 9 вечера, работали, как выяснилось, только два продавца.

“Я бы сравнил наши действия с охотой”, - говорит в конце дня Прийт Сийтан. “Мы - это таксы, выгоняющие из норы лисицу, а Налоговый департамент - охотник, который с ней расправляется”.

Фонд недвижимости выставляет мелких инвесторов за дверь

Виктория Корпан
viktoria.korpan@aripaev.ee

У рядового жителя Эстонии нет возможности инвестировать через фонды в недвижимость, при том что только в Таллинне есть полсотни объектов, в которые стоило бы вложить деньги.

“Открытых фондов недвижимости в понимании закона об инвестиционных фондах в Эстонии нет”, - утверждает финансовый директор фирмы недвижимости AS Arco Vara Grupp Лойт Линнупылд. “Сегодня рядовой житель Эстонии не может вкладывать через фонды деньги в недвижимость, для мелких инвесторов нет приличных, с минимизированным риском, инвестиционных возможностей”, - поясняет он.

Помещать средства в недвижимость можно через зарегистрированный в Дании Baltic Property Trust (BPT), цель которого -инвестировать в балтийский рынок недвижимости, или через Arco Kapital (OЬ Arco Kapital 2), принадлежащий Arco Vara Grupp.

BPT учреждён в июне 2001 года, объём инвестиций достиг к осени 2002 года 136,5 млн. крон. BPT - срочный фонд, он будет закрыт, когда достигнет 210 млн. крон.

По словам Линнупылда, ВРТ зарегистрирован как закрытое акционерное общество, а поэтому сделанные через него инвестиции в недвижимость - неликвидные. Кроме того, минимальная сумма инвестиции - несколько сот тысяч крон, что делает его недоступным для рядовых граждан.

Минимальная сумма - несколько сот тысяч
Первая эмиссия Arco Kapital осенью 2001 года оказалась не самой удачной, хотя на сегодняшний день фонду удалось привлечь несколько десятков миллионов крон.

Программа, на основании которой между инвестором и предприятием Arco Kapital заключается инвестиционный договор, рассчитана только на юридических лиц в Эстонии. Минимальная сумма инвестиции каждого отдельного инвестора при первичной эмиссии - 650 000 крон.

“Arco Kapital - это программа, у которой сейчас есть лишь один объект со сравнительно хорошей доходностью - здание Uponor Eesti AS на Петербургском шоссе, 63b”, - говорит глава службы коммуникации Arco Kapital Кадри Линдпере. С осени, по её словам, планируется расширение, но говорить об этом пока рано. Доходность Arco Kapital 2 была 28% на годовой базе.

Доходность превышает 10%
“В Таллинне можно насчитать примерно 50, а по всей Эстонии 80 объектов, в которые стоило бы вкладывать деньги. Как правило, это коммерческие объекты со стабильными арендаторами, такие, как офисные здания, торговые центры, отчасти и промышленная недвижимость”, - говорит Линнупылд.

По словам Линнупылда, арендная доходность инвестиций в Эстонии превышает 10%. Например, арендная доходность офисных зданий в центре Таллинна, относящихся к классу А+, может быть в пределах 10%, в то время как у расположенной немного дальше промышленной недвижимости - на два-три процента выше.

Линнупылд добавляет, что доля недвижимости в инвестициях частного лица могла бы составлять 15-25%, поскольку она стабильна как по цене, так и по доходности.

Но в Эстонии ничего похожего на фонды, кроме ВРТ и Arco Kapital, нет.

Viru Keemia Grupp хочет открыть собственную шахту

Геа Велтхут-Сокка
gea.velthut-sokka@aripaev.ee

Крупнейший в Эстонии производитель сланцевого масла Viru Keemia Grupp (VKG) намеревается открыть в Ида-Вирумаа собственную сланцевую шахту.

В настоящее время в Эстонии всего две шахты. В последний раз новая шахта была открыта 28 лет назад.

Принадлежащая эстонскому капиталу компания VKG покупает весь необходимый для производства масла сланец у AS Eesti Pхlevkivi.

По словам директора по развитию VKG Яануса Пурга, предприятие планирует расширяться и поэтому намерено открыть собственную шахту.

“Расширение в такой отрасли тяжёлой промышленности, как наша, возможно лишь в том случае, если производитель имеет контроль над сырьём, в данном случае - над сланцем. Никакие инвестиции в расширение невозможны, если нет гарантированного ресурса. Вот и вся причина”, - поясняет Пурга.

В октябре прошлого года дочерняя фирма VKG - VKG Aidu Oil подала в министерство охраны окружающей среды ходатайство о получении разрешения на сланцедобычу. Пурга надеется, что вопрос будет решён в августе или сентябре.

По словам специалиста технологического отдела министерства Эрки Нийтлаана, необходимые для выдачи разрешения природоохранные исследования уже завершаются, однако конкретные сроки пока назвать трудно.

Работу получат 600-700 человек
Шахта планируется на территории площадью 1768 га, граничащей с разрезом “Айду” и шахтой “Виру”, а также с закрывшимися шахтами “Сомпа” и “Кохтла”. Земля здесь в основном государственная, но некоторые участки принадлежат частным собственникам.

На новой шахте работу, по словам Пурга, могли бы получить по меньшей мере 600-700 человек. О размерах инвестиций он сейчас говорить не захотел. Не исключено, что оперирование шахтой будет передано Eesti Pхlevkivi.

“Мы обязательно хотим сотрудничать с Eesti Pхlevkivi, и, весьма вероятно, передадим оперирование этому предприятию, у которого есть соответствующие кадры и опыт”, - говорит Пурга.

Он подчёркивает, что никакой конкуренции с Eesti Pхlevkivi быть не должно: “Поскольку мы сами потребители, для нас важна обеспеченность сырьём, а не его продажа кому-то”.

Между тем намерение VKG открыть собственную шахту не радует природоохранные организации. Член правления Эстонского фонда природы Урмо Лехтвеэр предупреждает, что открытие шахты приведёт к понижению уровня грунтовых вод и высыханию местных колодцев, а также создаст угрозу для заповедных верховых болот Мурака.

За полгода были временно лишены водительских прав почти 6000 водителей

СИЛЬВА МЯННИК
silva.mannik@aripaev.ee

За 6 месяцев этого года Центр авторегистра (ARK) приостановил, согласно полицейским предписаниям, действие порядка 6000 водительских удостоверений, сообщает ARK.

Около 80% водителей были лишены права управлять автомобилем сроком до трёх месяцев. Вступившая в силу с сентября прошлого года поправка к Закону о дорожном движении обязывает ARK приостанавливать право управления автомобилем для водителей, нарушивших ПДД. В этом году временно были лишены прав 5888 водителей. Основная причина - нахождение за рулём в нетрезвом состоянии. Предписания о временном приостановлении права управлять автомобилем вынесены по этой причине в 4506 случаях. Вторая из основных причин - превышение скорости, таковых предписаний было 882.

По словам заведующего экзаменационным отделом ARK Тойво Кангура, больше всего грубых нарушений ПДД происходит в Таллинне: “За полгода Таллиннское бюро ARK представило 1749 предписаний о временном приостановлении права управлять автомобилем - это треть от общего числа”.

Основная часть нарушителей - мужчины.

На женщин-водителей, по данным статистики, пришлось всего 5% наказаний. Наибольший срок временного лишения прав - 24 месяца. За полгода такие решения были вынесены в 22 случаях.

Если лицо подвергается наказанию за повторные нарушения Закона о дорожном движении либо повторно преступает требования конкретного правового акта, предусматривающего приостановление действия водительских прав, причём срок действия предыдущего наказания ещё не истёк, то к новому сроку приплюсовывается и остаток действующего срока.

По состоянию на 1 июля 2003 года в Эстонии насчитывается 517 981 действительных водительских удостоверений, в том числе 30 543 первичных.

Министр экономики и коммуникаций Меэлис Атонен посетит Ида-Вирумаа

Министр экономики и коммуникаций Меэлис Атонен посетит 16-17 июля Ида-Вируский уезд, сообщает министерство.

В ходе визита планируется обсудить проекты по развитию региона, в том числе по укреплению Ида-Вируского агентства Целевого учреждения по развитию предпринимательства (EAS), созданию предпринимательских инкубаторов в Нарве и Силламяэ, развитию туризма в окрестностях Тойла-Онтика, возможностях профессионального образования и расширению консультационной системы по вопросам карьеры в Нарве. Меэлис Атонен посетит Ида-Вируское агентство EAS, Ида-Вирускую уездную управу, AS Eesti Pхlevkivi, примет участие в обсуждении ситуации на предприятии, его будущего, побывает на AS Narva Elektrijaamad и Silmet, где, наряду с прочим, будет рассмотрен вопрос о работах по защите хранилища радиоактивных отходов, побывает в Нарвском центре профессионального образования. Министр встретится с предпринимателями и представителями Азериской волостной управы и местного порта.

Налоговики довольны результатом

Заместитель гендиректора Налогового департамента Вахур Кивистик утверждает, что совместные действия Трудовой инспекции, Налогового департамента и полиции приносят ощутимые результаты: “Об этом свидетельствуют данные Института конъюнктуры Эстонии, из которых следует, что за последние 3-4 года доля зарплат в “конвертах” понижается ежегодно на 1,5 %”. До 1999 года никто не занимался этой проблемой, и на зарплаты в “конвертах” приходилось порядка 20 % всех выплачивавшихся в Эстонии зарплат.

Совместные рейды трёх ведомств нацелены на конкретные “жертвы”, которые тщательно выбираются. Контролёры идут именно туда, где налицо серьёзные прегрешения.

“Например, если в большом магазине работают всего 2-3 продавца. Или когда объём выпускаемой фирмой продукции столь велик, что справиться с работой могут не менее 10 человек”, - поясняет Кивистик. Правда, по его словам, бывают и курьёзные случаи: с приходом контролёров большая часть работников предприятия убегает через запасной выход либо отказывается спуститься со строительных лесов.

С июная трудовая инспекция держит под прицелом предприятия торговли, годами являвшиеся одной из групп риска в отношении зарплат в “конвертах”. Ранее проверке подвергались строительные фирмы и производственные предприятия.

Нарвская фирма ракеток намерена войти в “высшую лигу”

Виктор Величко
vicvel@hot.ee

Нарвская фирма NTT AS, поставляющая на европейский рынок ракетки для настольного тенниса, начала работу по освоению профессиональной гаммы изделий.

Директор фирмы Олег Углов подписал в конце прошлой недели с государственным технологическим агентством Estag, осуществляющим финансовую поддержку инновационных технологий, договор о финансировании технологических разработок. Выпускающая ракетки для любителей фирма NTT намерена запустить производство ракеток для профессионалов.

Фирма NTT приняла решение о переходе на производство высокотехнологичных наукоёмких изделий в 2001 г., т.к. конкурировать с азиатскими производителями за счёт наращивания объёма дешёвых изделий, по мнению Углова, практически невозможно. К тому же, цена на дешёвую продукцию формируется, как правило, по затратному принципу, а в секторе изделий для профессионалов - на основе спроса.

У каждой фирмы свои секреты
Ракетки для профессионалов состоят из деревянного основания и резиновых накладок, которые продаются раздельно, позволяя спортсмену подобрать самое оптимальное сочетание, характеризующее три основных показателя ракетки: скорость мяча, силу вращения и контроль. Оба компонента выпускаются на основе множества собственных технологических разработок, являющихся, как правило, секретом фирмы.

Технологией производства деревянных оснований и резиновых накладок для ракеток профессионального уровня в мире владеют 3-4 фирмы. Владение подобными технологиями позволяет создавать наукоёмкий продукт, реализуемый на рынке с доходностью, доходящей, по некоторым оценкам, до сотен процентов.

Нарвитяне ищут конкурентов в Европе
Основные производители профессиональной продукции базируются в Европе, поэтому нарвская фирма рассчитывает стать конкурентом мощным европейским фирмам, несущим значительные расходы на оплату труда персонала.

Главный риск проекта - растянутость во времени освоения нового продукта из-за нехватки финансирования. По мнению Углова - критический срок для освоения - 3-5 лет, т.к. за это время могут появиться новые производители, что затруднит внедрение на рынок.

Финансовая помощь со стороны Estag поможет, как ожидается, снизить риск и ослабить негативное воздействие постоянного роста затрат, связанного с деятельностью эстонских предприятий-монополистов.

Общая сумма финансирования проекта “Разработка технологии производства профессиональных ракеток для настольного тенниса” составит около 3 млн. крон, из которых, помимо собственных инвестиций, поступит около 700 тыс. крон в виде гранта и около 1, 5 млн. крон в виде льготного кредита.

На предприятии созданы две инновационные группы для реализации проекта, по завершении которого предприятие будет обладать необходимыми технологиями и know-how.

Сейчас, по словам Углова, в мире существует огромное число производителей ракеток, среди которых самыми крупными являются три предприятия, в том числе NTT AS. Конкуренты нарвитян, разместившие заводы в Китае, ежегодно производят около 5 млн. штук изделий. Из общего числа ракеток около 15% составляет дешёвая продукция для начинающих, 70% - средняя гамма изделий, 10% - высшая и около 5% - изделия для профессионалов.

Для нужд Эстонии надо работать 1 день
Работающее в Нарве с 1990 года NTT AS его директор характеризует как “боевое действующее предприятие, в труднейших условиях борющееся за выживание, сражаясь на европейском рынке с китайскими производителями”. NTT выпускает около 1 млн. изделий в год.

“Чтобы обеспечить полностью потребности Эстонии в этом виде спортинвентаря, нам надо работать один день”, - говорит Углов. Завод NTT делает ракетки средней и высшей гаммы, составляющие около 25% европейского рынка сбыта.

Продукция поставляется по заказам известных мировых брендов, таких, как Kettler, которые реализуют её под своими торговыми марками. Для восточноевропейского рынка NTT AS выпускает изделия под собственными торговыми марками Donier и Atemi. По словам Углова, подписанию договора с Estag предшествовала 8-месячная работа по подготовке проекта совместно с Нарвским бизнес-центром.

Координатор проекта со стороны Estag Игорь Кангро отметил, что это первый инновационный проект с участием нарвского предприятия. По его мнению, активность нарвских предпринимателей в направлении развития инноваций могла бы быть значительно выше.

Чиновники зачастили в Брюссель

Хейдит Кайо
heidit.kaio@aripaev.ee

С момента подписания договора о вступлении в Европейский Союз резко выросло количество посещающих Брюссель чиновников.

В мае, например, ежедневно с трапа прибывавшего в столицу Европы самолёта сходило в среднем по восемь эстонских чиновников. За один только этот месяц министерства приобрели авиабилетов, забронировали места в отелях и уплатили аэродромных сборов на сумму 1,6 млн. крон. Правда, часть расходов покрывает Европейский Союз.

Количество посещающих Брюссель чиновников резко выросло именно в мае, потому, что с момента подписания договора, которое состоялось в середине апреля, эстонские должностные лица получили возможность принимать непосредственное участие в работе ЕС.

Сложно планировать наперёд
Коридор эстонского представительства в Брюсселе заставлен ящиками с новой мебелью, под рабочие места приспосабливаются любые уголки помещений.

С конца апреля начался стремительный рост занятого в брюссельском представительстве персонала. Однако это обстоятельство, несмотря на то, что к январю будущего года в новом здании представительства будут трудиться уже 77 человек, не сократит количества клерков, курсирующих между Таллинном и Брюсселем.

Многие прилетают туда всего на один день, вылетая в 6.25 из Хельсинки и вновь ступая на таллиннскую землю через полчаса после полуночи. Прямого воздушного сообщения между Таллинном и Брюсселем нет. Для открытия прямого рейса необходимо, по словам пресс-секретаря Estonian Air Эпп Алаталу, чтобы в месяц было по 8000 пассажиров.

Для делопроизводства в Брюсселе характерно, что сложно планировать не только на следующий месяц, но и на следующую неделю. “Расписание встреч мы получаем за три-четыре дня”, - поясняет глава еврокоординационного бюро Мадис Рейнуп.

Работа комиссий начинается в 10 часов утра и заканчивается между семью и девятью вечера. До этого необходимо войти в курс инструкций эстонской стороны и подготовить за 24 часа доклад.

Год дан на “упражнения”
Вот уже третий месяц эстонские чиновники “упражняются” в работе в ЕС. На упражнения, начиная с апреля, им отведён год.

ЕС работает медленно, выработка директив длится годами. Эстонский атташе по экономике при ЕС Мария Койду замечает, что порой новый акт может появляться раз в 20 лет.

Правительство обсуждало, не перенести ли свои заседания со вторника на среду, потому что по средам кто-то из министров обязательно должен быть в Брюсселе.

Европейский Союз: лучше быть там, чем за порогом

Эрик Терк
директор Института прогнозирования

Пределы наших возможностей социального и культурного развития, а также подъёма благосостояния определяет, в конечном итоге, экономический рост.

Насколько может ускориться средний годовой экономический рост Эстонии в случае её вступления в ЕС? Средняя оценка экспертов - дополнительно на 1,5% по сравнению с тем, если Эстония останется за порогом ЕС. Это, безусловно, реали- стическая оценка, возможно, даже заниженная.

Здесь надо учесть, что дополнительный экономический рост в прогнозируемый период (2005-2010 гг.) будет складываться на базе как непосредственных, так и косвенных факторов. К непосредственным факторам относится влияние европейских структурных фондов, которые значительно повысят возможности прежде всего для модернизации инфраструктуры. Поскольку Эстония уже сегодня имеет неплохой доступ к рынкам ЕС, то здесь больших перемен ждать не приходится. Разве что роста экспорта по мере оздоровления европейской экономики, а также расширения географии нашего экспорта в Европу. Промежуточным фактором можно считать увеличение объёмов внешних инвестиций, которое, по оценкам экспертов, может быть существенным. К этому надо добавить косвенные факторы - в качестве примера можно привести хотя бы возможность повысить общую технологическую и организационную культуру нашего производства, двигаться в сторону экспорта с большей добавленной стоимостью, выиграть от более стабильных отношений с экономическим пространством России и СНГ.

Думать надо перспективно
Но неверно было бы сосредотачиваться на одном лишь вступлении в ЕС и думать, что всё тогда придёт само собой. Важнее думать о том, какой быть модели развития Эстонии в ЕС в ближайшее десятилетие. Если мы действительно хотим добиться успеха, то нам необходима программа развития, рассчитанная на период, значительно больший чем срок пребывания у власти одного правительства. Нужна она не столько для ЕС, сколько для нас самих.

А можно ли стать “экономическим тигром” и вне ЕС? Ведь тогда можно будет удерживать на более низком уровне налоги, сдерживать рост цен и избегать прочих “евроглупостей”. Большинство экспертов убеждены, что это невозможно. Скорее, экономический рост страны замедлится, даже по сравнению с нынешним. Причины очевидны. Придётся забыть о деньгах структурных фондов ЕС и о ресурсе экономической модернизации. Из внешних инвестиций мы могли бы тогда рассчитывать, в лучшем случае, на те, которые исходят из дешевизны производства в Эстонии и не нацелены на создание здесь чего-то более сложного и дорогого.

Потери нечем будет возместить
Денежные рынки стали бы смотреть на нашу экономическую среду как на плохо прогнозируемую, на нас просто перестали бы обращать особое внимание. Ухудшился бы доступ к европейским рынкам, по крайней мере, к рынкам продовольствия и услуг. США слишком далеко, чтобы компенсировать эти потери. Результат - падение экономического роста, увеличение безработицы, необходимость искусственно сдерживать зарплату.

Но нельзя ли всё это возместить за счёт невозможных в ЕС приёмов: сверхнизких налогов, сверхпростых процедур и сверхдешёвого государства? Но такая ультралиберальная утопия неосуществима в реальности. Движению в этом направлении препятствует не только присущее Европе социальное мышление, но и социальное напряжение внутри Эстонии. В таком случае предпринимателям останется выбирать - вывести ли производство за пределы Эстонии из-за отсутствия нужной рабочей силы или добиваться от правительства политики всяческого содействия иммиграции.

Спор. Надо ли, введя прямые выборы президента, ограничить его полномочия?

да

Кен-Марти Вахер
министр юстиции, Res Publica

В парламентских республиках у президентов, которых выбирают прямым всенародным голосованием, обычно не бывает сколько-нибудь широких полномочий в осуществлении законодательной власти.

Поэтому надо взвесить, должен ли президент обладать правом законодательного вето и конституционной инициативы, должен ли он иметь неограниченное право созыва заседаний парламента. Кроме того, необходимо подумать о том, необходимо ли, чтобы президент объявлял военное положение и мобилизацию или же это может происходить автоматически.

нет

Янно Рейльян
депутат Рийгикогу, Народный союз

Стремление ограничить власть президента после того, как выборы станут всенародными, это полная ерунда. У нас президент и так не обладает сколько-нибудь значительными властными полномочиями. Его полномочия хорошо ограничены - президент выполняет конституционные контрольные функции. Он и должен их исполнять, а больше ограничивать просто нечего. То, что он верховный главнокомандующий, тоже правильно, потому что этот пост не должен быть в руках “сиюминутных” партийных политиков.

Дело, мне кажется, в том, что прямо выступать против желания народа выбирать президента опасаются, вот и ищут обходные пути.

Блиц-Опрос. Как вы полагаете, будет ли прок от уездных собраний?

Админреформа продолжается уже более десяти лет. Очередной всплеск - идея министра внутренних дел создать уездные собрания. Будет ли от этого экономическая выгода для самоуправлений - неизвестно.

Майт Клаассен
старейшина Выруского уезда

На новом витке админреформы вообще речь о деньгах не идёт, так что и говорить о какой-либо экономии или притоке денег в местные самоуправления не приходится.

Более того, возникнет потребность создания при уездных собраниях различных контор для госучреждений, что увеличит расходы. Если мы пойдём на передел политической системы, то это приведёт к централизации власти и уходу от демократических принципов правления.

Рейн Айдмаа
депутат парламента от реформистской партии

Создание такой структуры призвано объединить интересы слабых и маленьких волостей для решения общих задач, например, связанных с образованием, общественным транспортом, отходами и т.д. У старейшин мало власти, чтобы решать весь спектр вопросов на местном уровне.

Подобное изменение не является централизацией власти, так как двухуровневое разграничение полномочий между государством и местным самоуправлением сохраняется, и правительство на местном уровне дополнительных рычагов не получает. А от маленьких и слабых самоуправлений, не справляющихся с задачами, в их же интересах немного власти заберут. Кроме того, общие проекты позволят привлекать и больше денег.

Яан Ыунапуу
министр регионального развития

Концепция админреформы предполагает создание уездных собраний вместо уездных управ. Целью уездного собрания стало бы лучшее выполнение задач, выходящих за пределы одного местного самоуправления, - деятельность по развитию уезда, услуги, связанные с обеспечением занятости населения, развитие туризма, уездный общественный транспорт, профобразование и организация здравоохранения на уровне уезда.

Подобная структура позволит более эффективно управлять уездом, а значит, и более эффективно использовать имеющиеся средства.

Кроме того, уездное собрание получило бы и базу доходов.

Юрий Морозов
старейшина волости Сааре

Я считаю, что экономия в административной реформе на сегодняшний день не самое важное, сейчас надо определиться с управлением для сплочения имеющихся сил и средств для решения общих задач. Сейчас маленькая волость, имея всю полноту власти, не может решать весь спектр вопросов, а уездная управа не имеет достаточных рычагов управления.

Да, маленьким самоуправлениям придётся отдать власть в руки уезда, но это пойдёт им на пользу, так как только на уровне уезда можно планировать развитие входящих в уезд самоуправлений и решать общие задачи, такие, как образование, транспорт, инфраструктура и т.д.

Комментарий. Каждый работающий будет кормить своего пенсионера

УЛЛА ИЛИССОН
AS Sampo Elukindlustus председатель правления

Демографический прогноз безжалостен - примерно с 2020 года каждый житель Эстонии трудоспособного возраста должен будет содержать одного пенсионера. Именно исходя из этой перспективы, государство запустило механизм системы трёх столпов накопительной пенсии. И, надо сказать, - весьма успешно, за полгода к системе подключилось более 225 тыс. человек. Это говорит о том, что очень многие люди думают об обеспечении своей старости.

Очевидно, что для сохранения своего жизненного стандарта в старости средств, поступающих по системе государственной и накопительной пенсии II столпа, не хватит. Упрощённо можно систему столпов свести к следующей схеме: I столп, т.е. госпенсия, обеспечит прожиточный минимум, II столп, т.е. обязательная накопительная пенсия, - средний доход, а III столп, т.е. дополнительная накопительная пенсия, позволит уже вести более достойное существование.

На этом фоне несколько удивляет тот факт, что, несмотря на прошедшие 5 лет с появления возможности присоединиться к системе III столпа, этим воспользовались лишь 50 тыс. человек, или 8% от трудоспособного населения. Почему так?

Для мотивирования присоединения частных лиц ко III столпу накопительной пенсии была введена льгота по подоходному налогу: возврат налога (26%) с до 15% суммы внесённых пенсионных платежей. Такая налоговая льгота мотивирует скорее людей с достатком выше среднего, т.е. тех, которые, как правило, способны обеспечить свою старость и иным способом.

Союз страховых обществ уже неоднократно с момента появления III столпа в 1998 году обращался в Минфин с предложением изменить пункт положения о III столпе пенсии, который рассматривает сделанные работодателем взносы в пенсионный фонд работника как специальную льготу.

Как известно, для предпринимателя специальная льгота невыгодна, т.к. за неё приходится платить дополнительно 80 % налогов. Поэтому сегодня ни один здравомыслящий руководитель не станет предлагать своим сотрудникам дополнительный бонус в виде пенсионных взносов, а скорее найдёт для их поощрения какую-либо иную возможность.

В проигрыше все: и люди, и фирмы, и государство
В данном случае теряют не только работники (у них нет своих средств для взносов III столпа) и работодатели (они не видят интереса в увеличении своей налоговой нагрузки), но и государство, поскольку оно лишается будущих пенсионеров, которые смогли бы обеспечить себя сами.

Работодатели нашего ближайшего соседа-члена ЕС Финляндии по закону относят выплаты в пенсионные фонды в расходы: без ограничений суммы по групповым пенсионным решениям и до 8500 евро (133 000 крон) по индивидуальному пенсионному страхованию.

Предвижу основное возражение и политиков, и чиновников, что, мол, если освободим от специального налогообложения пенсионные платежи III столпа, то этой возможностью могут начать злоупотреблять, выплачивая работникам дополнительную зарплату, которая не облагается налогом.

Причин опасаться злоупотреблений - нет
Против этого опасения есть несколько контраргументов. Во-первых, на пенсионные платежи всё равно сохранится социальный налог. Вполне очевидно, что работники являются незаинтересованными в уменьшении своей текущей зарплаты за счёт пенсионных платежей.

В то же время некоторые фирмы, выплачивающие сегодня заплату “по-чёрному”, смогли бы более не рисковать, а стимулировать своих работников путём пенсионных выплат по III столпу пенсионной системы. В этом случае улучшилось бы поступление социального налога.

Во-вторых, работник не сможет использовать накопленные по системе III столпа средства, не уплатив с них подоходного налога. Таким образом исключается схема, по которой иной работодатель начал бы вместо зарплаты вносить только пенсионные взносы.

И наконец, в-третьих, смысл всей системы в том, чтобы работодатель был заинтересован во внесении пенсионных платежей для работников. Если выиграет работодатель, то выиграют и его работники, и государство.

Передовая. Админреформа на очередном витке

Очередное правительство и очередной министр взялись за административную реформу, которая длится у нас с 1989 года. Министр Яан Ыунапуу объявил, что уже к 4 августа он ждёт мнения партий правящей коалиции и даже обещал подать в отставку, если дело не сдвинется с мёртвой точки.

Сам Ыунапуу декларировал, что правительство выступает за децентрализованное государство и превращение местных самоуправлений (СУ) в независимого от государства сильного партнёра. Здорово, не правда ли? Из реальных дел министр предлагает заменить уездные управы уездными собраниями - это значит, что вместо назначаемых правительством уездных старейшин и его аппарата будет как бы уездный парламент, а следовательно, система местного самоуправления превратится в двухуровневую.

ДВ утверждают, что административная реформа обречена на провал, если не будет решён вопрос административно-территориального устройства (т.е. сокращения числа СУ) и не изменится система финансирования самоуправлений.

В Эстонии свыше 240 местных самоуправлений. Ещё два года назад учёный Лембит Суви писал, что жизнеспособность (понятие включает в себя пять измеримых параметров) волостей с населением менее 1000 человек на 45 % ниже, а волостей с населением 2000 человек на 35 % ниже, чем более крупных единиц. А таких крошечных СУ у нас абсолютное большинство.

Важно и то, что жизнеспособность самоуправлений, расположенных более чем в

200 км от Таллинна, примерно на 50 % ниже жизнеспособности тех, что расположены в пределах 50 км от столицы.

Волостной старейшина Вяйке-Маарья Свен Кеслер, чьё мнение итожит настроения многих руководителей местных самоуправлений, указывает на то, что доходная база самоуправлений искажена, поскольку десяток их сводит концы с концами самостоятельно, а в остальных разделяет и властвует государство. Одна из проблем - постоянное недофинансирование исполняемых СУ функций со стороны государства и отсутствие достаточной самостоятельной доходной базы.

Колумнист Энн Соосаар и вовсе суров: “У нас 15 уездов, 42 города и примерно 200 волостей. Эти административные единицы нарезаны по разным формулам на 12 избирательных округов, 4 округа административного суда. Отделов государственной обороны - 2, прокуратур - 16, полицейских префектур - 17, у больничной кассы - 7 зон, у департамента шоссейных дорог - 6 управлений. Или взять инспекции. Здоровье охраняют 4, памятники старины - 6, окружающую среду - 7, рабочую силу - 14. Примеры можно продолжить.

Нельзя мириться с той административной неразберихой, которая царит на площади 45 тыс. кв. км. Это глупо и вредно, с какого бы аспекта не посмотреть: политически тупо, экономически разорительно, с точки зрения гражданина - полная ерунда”.

Административная реформа, таким образом, необходима. Но если превращение местных самоуправлений в двухуровневые и останется её сутью, то для её завершения придётся ждать следующего правительства.

Позиция. Бурные аплодисменты, переходящие в овации

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

Событие, давно ожидаемое знатоками истинных ценностей, произошло в минувшую субботу в пярнуском концертном зале. Там состоялась премьера нового BMW пятой серии. Надо отдать должное организаторам: приглашённым было предложено не заурядное застолье, а опера Give me five, написанная специально для этого дня.

На сцене - драма студентки экономического факультета, озабоченной наилучшим инвестированием денег, полученных ею в виде учебного кредита. Она не разделяет заблуждений своих родителей, погрязших в устаревших понятиях, и считает, что наилучшая инвестиция - операция по увеличению груди. Однако после глубоких размышлений о смысле жизни, героиня приходит к заключению, что за рулём “пятёрки” она будет смотреться ещё лучше, чем с силиконовым бюстом. В последней сцене на неё сваливается кучу денег - правда жизни изумительная - и проблема “во что инвестировать” решена.

Не буду говорить о музыкальных достоинствах произведения. Больше потрясло то, что опера оказалась насыщенной глубокими экономическими мыслями. Дело даже не в том, с какой тонкостью показано, что утверждение: держание денег “за пазухой” - экономически нецелесообразно, - относится только к мужчинам. Гораздо важнее смелость, с которой в качестве показателя эффективности инвестиций применён новый, очень образный показатель. Действительно, разве не является размер бюста понятием намного более ощутимым, нежели какой-нибудь “дисконтированный период окупаемости”?

В ходе обсуждения оперы зрители выразили надежду на дальнейшее развитие этой идеи. Так, одна бизнес-вумен, очевидно, воодушевлённая оперой, предложила применить для оценки эффективности инвестиций пенис. По её убеждению, в силу простоты сопоставления этот орган ещё лучше подходит на роль оценочного инструмента.

Нет сомнения, что творческий подход к нетрадиционным показателям приведёт к революционным изменениям в области инвестиционного анализа.

Взгляд. Не быть средним

Елизавета Гаврилова

На мой вопрос о ключевом преимуществе Эстонии перед другими странами-кандидатами в ЕС, профессор Антверпенского университета д-р Андре ван Пук ответил: “The importance of being unimportant”, что можно перевести как “Как важно быть не слишком важным”. Дело происходило на июньском коллоквиуме “Стабильность и эффективность финансовых рынков Центральной и Восточной Европы”, прошедшем при поддержке Банка Эстонии, несмотря на шутливый тон, профессор был серьёзен.

Действительно, Эстония - очень маленькое по размерам, численности населения и объёмам ВВП государство. Соответственно, макроэкономическим показателям её развития будет уделяться меньше внимания, и реакция мировых финансовых организаций на возможные коллизии гораздо менее драматична, чем на аналогичные колебания и знаки, скажем, в рамках российского рынка.

В более же широком смысле подобное замечание точно отражает философию развитых стран в отношении всех остальных - чем лучше мы придерживаемся проторённой дорожки, не вылезая, словно младенец, за периметр яслей установленных правил и ограничений, тем с нами проще. Однако в случае Эстонии ситуация зачастую доходит до абсурда. Если младенец всегда старается из яслей выбраться, то местные чиновники стремятся не отступить от русла евродиректив ни на шаг, даже там, где эти шаги не прописаны! Спрашивается, кто на чьей стороне играет?

В мире есть немало обеспеченных людей, и только ленивый не слышал о том, что развитой капитализм держится плечами среднего класса (читай - средних инвесторов). Однако истинно богатыми становились те, кто средним не был - Билл Гейтс, Тед Тёрнер, Уоррен Баффет и т.д. Такие параметры как размер государства, национальный состав, подвижность системы и т.д., на мой взгляд, дают Эстонии уникальное преимущество выбора - можно до абсурда стремиться быть не слишком важным, а можно не бояться жить своей жизнью. Безо всяких посягательств на идею глобализации и времён перемен. Не быть средним, хотя бы в рамках яслей.

Дом, который будет на берегу озера

Одним из интересных проектов нового жилья, возводимого в окрестностях Таллинна, является трёхэтажный многоквартирный жилой дом, который будет находиться в парке на берегу озера Харку. Его достоинством является необычная для горожан близость

к природе, при наличии всех элементов городской среды обитания.

Фирмы развития недвижимости стали всё чаще использовать для проектов нового жилья парки, некогда окружавшие мызы. Так, в Виймси многоквартирный дом будет расположен в парке, прилегающем к той мызе, владельцем которой некогда был генерал Лайдонер. Другой пример такого рода - коробка недостроенного некогда школьного здания в Харкуярве перепроектирована и сейчас перестраивается под жилой многоквартирный дом.

На участке, где расположено здание, растут ели и берёзы, а сам он частично ограждён туями.

Для жильцов дома на закрытой территории будет парковка, рассчитанная на 40 автомашин, детская площадка, а также террасы с каминами. У владельцев квартир на первом этаже будет даже кусочек земли, который они смогут озеленить по своему вкусу.

Кухни в квартирах будут открыты в сторону гостиной, а окна - от самого пола и до потолка. На первом этаже прямо с террасы можно будет выйти на газон, на втором и третьем этажах будут т.н. французские балконы. Отапливаться дом будет с помощью автономной газовой котельной. ДВ

Квартиры в доме на берегу озера Харку

Беритесь за топор только с разрешения

Не все знают, что владелец земельного участка, на котором растут деревья, не вправе распоряжаться ими так, как ему заблагорассудится. Срубить эти деревья можно будет только после получения разрешения на их вырубку.

ДАГНЕ ХАНСШМИДТ
Аripаev

Согласно пункту 1 части 3 статьи 6 Закона о местном самоуправлении, а также постановления правительства ЭР № 12 от 17.01.1991 года "Порядок управления и разрешения пользования объектами природы и окружающей среды, переданными в компетенцию органов местного самоуправления низшего уровня" порядок выдачи разрешений на вырубку деревьев устанавливается местными самоуправлениями.

Например, владелец земельного участка, расположенного в Таллинне, который намерен срубить дерево, растущее на его земле, в случае если оно толще 8 см, может сделать это только после того, как получит соответствующее разрешение от городских властей. Более того, он должен будет компенсировать тот ущерб, который вырубка данного дерева нанесёт природе. Порядок возмещения должен быть согласован с Таллиннским департаментом транспорта и окружающей среды. В общем случае возмещение может быть либо путём посадки нового дерева, либо внесением определённой денежной суммы.

Такой порядок определён постановлением Таллиннской городской управы № 97 от 17.11.1997 года, в котором указано, что вырубку деревьев толщиною более

8 см, растущих на территории города, можно проводить только после получения разрешения на вырубку. Толщина дерева замеряется на высоте 1,3 м от корневой шейки. Это предписание не касается распространённых пород плодовых деревьев, землевладелец может вырубать их по своему усмотрению.

Для получения разрешения на вырубку необходимо представить заявление в Таллиннский департамент транспорта и окружающей среды. В заявлении следует изложить причины, на основании которых планируется произвести вырубку. Лицо, подающее заявление, должно указать, какое отношение оно имеет к данному участку земли.

Департамент регистрирует заявление, проверяет правильность приведённых в нём сведений, при необходимости требует дополнительные документы и разъяснения, и в течение одного месяца выдаёт разрешение на вырубку или же отказывает в его выдаче. Разрешение на вырубку выдаётся на срок не более двух лет. Если по каким-либо причинам в течение указанного срока вырубка деревьев не произведена, то по истечении срока разрешение утрачивает силу.

Как сказал главный специалист лесного хозяйства службы окружающей среды Харьюмаа Тоомас Тийтси, в Таллинне установлена обязательная компенсация за вырубку деревьев, осуществляемая либо в виде замещающих посадок, либо путём внесения компенсационного платежа. По его словам, денежную компенсацию используют сейчас всё реже и только в тех случаях, когда с землевладельцем не удаётся договориться о проведении замещающей посадки.

Размер компенсации зависит прежде всего от состояния и ценности вырубаемых деревьев.

Например, за разрешение на вырубку осин, мешающих строительству, компенсация будет невелика. Но при вырубке сосны или дуба застройщику придётся раскошелиться по- крупному, поэтому они и предпочитают осуществлять компенсацию в виде новых зелёных насаждений.

Компенсация не требуется только в случае вырубки сухих и больных деревьев или же деревьев, которые создают опасность для людей.

За первые четыре месяца этого года в Таллинне было выдано всего 227 разрешений на вырубку деревьев.

Гарнитура для оператора

ПРИЙТ ХАРИК

Инвестиции в технику, которую используют телефонные операторы, не только повышают эффективность их работы, но и улучшают реноме фирмы в глазах клиентов. Однако есть мелочи, невнимание к которым при выборе техники может всё испортить.

Для повышения эффективности работы людей, активно использующих телефон на службе, применяются так называемые операторские решения. Простейшим средством, делающим работу с телефоном более удобным, является телефонная гарнитура, представляющая собой наушники с микрофоном. Цена таких устройств начинается с 700- 800 крон и может доходить до нескольких тысяч крон.

Как показали исследования, проведённые Valley Medical Study, использование гарнитуры уменьшает напряжение мышц спины и плеч до 41% по сравнению с обычным телефоном. Поэтому считается, что те работники, которые говорят по телефону более двух часов в день, должны пользоваться телефонной гарнитурой. Однако неудачный выбор наушников, вместо повышения эффективности работы, может, напротив, привести к её снижению.

Простые гарнитуры предназначены прежде всего для тех, кто пользуется телефоном не постоянно, а время от времени. Дешёвые наушники сравнительно громоздки и не очень-то удобны. Поэтому, если работник пользуется телефоном постоянно, необходимо иметь более удобные гарнитуры.

В более сложных гарнитурах используются системные телефоны со специальными адаптерами. Например, адаптер Vista позволяет одним движением пальца принять вызов и отрегулировать его громкость. Широкие функциональные возможности системных телефонов позволяют оперативно перенаправлять вызов, организовывать телефонные совещания, проводить консультации с третьими лицами.

При покупке гарнитуры необходимо исходить из особенностей офиса. Например, на отдельно расположенных рабочих местах уровень подавления шума гарнитурой имеет меньшее значение, чем для работающих в одной комнате, для которых

(а тем более, для обслуживаемых ими клиентов) этот показатель очень важен. Вряд ли клиентам понравится, когда при их обслуживании им придётся слышать ещё и какие-то другие переговоры, которые им просто мешают. Для работы в очень шумной среде лучше использовать гарнитуры с двумя наушниками.

И ещё одна рекомендация. При выборе гарнитуры для конкретного работника не забудьте поинтересоваться и его личными предпочтениями.

Спасение снимков - дело рук пользователя

ЯКО БЕРГСОН
Baltic Computer Systems IT-руководитель

Иногда карта памяти цифрового фотоаппарата перестаёт функционировать. Камера либо не "узнаёт" карту, либо вдруг начинает предлагать произвести её форматирование. Но если форматирование и начать, то оно или не осуществляется или завершается таким образом, что места на карте получается меньше, чем должно быть.

Любая техника имеет свойство ломаться
Происходит это по очень простой причине: карта, как и любая другая техника, имеет способность выходить из строя. Карта памяти может выйти из строя по многим причинам. Одна из них - воздействие статического электричества. Ещё одним источником неполадок с картой может оказаться ридер - устройство для считывания карт, которое форматирует карту порой так, что само с ней работать может, а вот камера её больше не "узнаёт". Поэтому я не советую форматировать карты с помощью ридера.

Можно ли спасти изображения, находящиеся на испорченной карте памяти? Если карта не воспринимается аппаратурой, то надежд на её спасение мало. Но если карта, помещённая в ридер или в камеру, хоть в какой-то степени функционирует, то стоит попытаться спасти хотя бы часть имеющихся снимков.

Что для этого надо предпринять? При первых же признаках ненормального функционирования карты следует прекратить все действия, могущие изменить содержимое карты: т.е ничего на неё не снимать, не стирать, не форматировать.

Скопировать содержимое карты
Для спасения карты её следует вставить в ридер или же соединить камеру с компьютером через USB-разъём. Если это осуществлено, то на дисплее под иконкой My Computer карта будет представлена иконкой Removable Disk (удаляемый диск). Далее следует провести инсталляцию и запустить бесплатную программу DigitalImageRecovery.exe. Другой вариант - воспользоваться более совершенной, но платной программой PhotoRecovery, с её помощью постараться переписать содержимое карты на жёсткий диск. Во многих случаях это помогает спасти испорченное содержание.

Если копирование карты завершилось успешно, то её можно переформатировать камерой (но уж никак не ридером). Если форматирование камерой не удаётся, но ридер всё-таки может читать и записывать на неё, значит, для камеры карта утрачена, но её ещё можно использовать для ридера.

Если же и ридер не воспринимает карту, то она уже ни на что не годна. В период гарантии карту можно заменить, однако производитель может и отказаться это сделать, если причиной выхода её из строя было статическое электричество или использование неисправного оборудования.

Модельный ряд Saab пополнился "трёшкой" в аэродинамической версии

ТЫНУ ТРАММ

Шведская компания Saab давно "завязала" с производством самолётов и посвятила себя только автомобилям. Однако прошлое сказывается. Видимо, этим объясняется, почему Saab 9-3 Aero не очень-то хорош на скоростях, предусмотренных ПДД.

Первые километры, проведённые за рулём самого "крутого" Saab 9-3 Aero, поначалу не вызывают каких-либо особых эмоций. Чувствуется, что автоматическая коробка передач "гасит" значительную часть тех возможностей, которых водитель вправе ожидать от турбодвигателя в 210 л.с. К тому же возникает ощущение, что руль у этого по-спортивному приземистого автомобиля мог бы быть и пожёстче, во всяком случае, для наших дорог.

В самом деле, разъезженные до "колейно-траншейного" состояния таллиннские улицы вынуждают руль гулять настолько, что приходится прилагать значительные усилия для удержания машины на заданном курсе. Однако довольно скоро к этому привыкаешь, и даже начинаешь подумывать о том, что более жёсткая настройка рулевого управления была бы, пожалуй, и лишней, поскольку при парковке водителю удобнее, когда руль помягче.

Так что, сетовать здесь нужно не на машину, а на наши дороги.

Спортивная машина рассчитана на шоссе
Чтобы раскрыть все возможности, заложенные в этом автомобиле, его надо вывести на шоссе с гладким покрытием. Руль там уже не пляшет. Более того: чем выше скорость, тем жёстче ведёт себя усилитель руля. Стоит стрелке спидометра достичь всего лишь 90 км/ч, как машина уже держится на дороге, как приклеенная. Впрочем, и при езде по гравию Saab 9-3 Aero ведёт себя удивительно устойчиво, что не в последнюю очередь достигается благодаря 17-дюймовым покрышкам.

Положительное впечатление оставляет и ESP - система курсовой стабилизации, которая у Saab 9-3 Aero, в отличие от многих других автомобилей, включается в работу практически незаметно для водителя. Входя на скорости в поворот, он почти не ощутит обычного в таких случаях резкого торможения одного из колёс.

Автомобиль словно бы утрачивает на какое-то время часть своей мощности, сколько бы водитель ни давил на педаль акселератора. Дело в том, что ESP, оценив скорость движения машины как опасную для прохождения поворота, плавно притормозит одно из задних колёс и не позволит водителю увеличивать газ до тех пор, пока поворот не будет пройден и колёса не займут своё нормальное положение.

После этого всё вернётся на круги своя, и машина вновь полетит по дороге, полностью оправдывая своё "авиационно-воздушное" название.

Черты, доставшиеся в наследство
Внешне Saab 9-3 Aero, при всём его симпатичном виде, - типичный спортивный седан, примечательный разве что заметно выступающим вперёд спойлером и расположенным на багажнике миниатюрным антикрылом. Но есть черты, однозначно несущие печать "саабского" происхождения. Это - место- расположение замка зажигания не, как обычно, на рулевой колонке, а на центральной консоли, так же, как и отвесно ориентированная приборная доска.

Оснащение у Aero, как нетрудно догадаться, очень богатое. Уже стандартная комплектация включает в себя климат-контроль, кожаную оплётку руля, спортивную подвеску, аудиосистему с семью динамиками, салон, отделанный кожей и текстилем.

За "навороты" придётся доплатить
Можно заказать и такие вещи, как круиз-контроль, парковочный радар, электрорегулируемые сиденья, ксеноновые фары и пр. Но всё это уже за дополнительную плату. Даже за окраску машины в "металлик" придётся доплатить 10 тысяч крон.

Базовая цена Saab 9-3 Aero составляет 510 700 крон. Напомним, что стоимость обычного Saab 9-3 начинается с 395 400 крон. Все бензиновые двигатели Saab - двухлитровые (3 варианта). Имеется ещё и 2,2-литровый дизель мощностью 125 л.с. Интересно, что цена машины с дизелем в точности равна стоимости машины со 150-сильным бензиновым двигателем - 395 400 крон.

Saab 9-3 Aero

Новый флагман Volvo

РИВО САРАПИК

В июне подразделение грузовиков компании Volvo представило два новых продукта: грузовик FH16 и двигатель D16. Это - силовой агрегат с рабочим объёмом 16 литров, способный развивать мощность в 610 "лошадей".

Новый двигатель примечателен не только тем, что это самый мощный из моторов, устанавливаемых на грузовики этой компании. Он к тому же на 100 кг легче двигателя, ранее бывшего самым мощным. Выигрыша в весе удалось достичь за счёт применения новейших полимерных материалов. Кроме того, пробег, после которого двигателю необходимо провести очередное техобслуживание, увеличился до 90 000 км.

Что касается самого грузовика FH16, то по внешнему виду он мало чем отличается от предыдущих моделей Volvo - грузовиков FH12 и FM12. Зато он получил намного больший перечень дополнительного оснащения. В частности, интересной новинкой является радар ACC (Adaptive Cruise Control). Принцип его работы аналогичен всем другим радарам. Источник, установленный рядом с передними фарами, постоянно излучает радиосигналы в направлении движения машины. Отражаясь от машины, идущей впереди, они возвращаются обратно и обрабатываются приёмным устройством. Таким образом эта система постоянно измеряет скорость движения впередиидущего автомобиля и расстояние до него. Если дистанция или скорость движения этой машины могут представлять опасность, то электронная система управления автоматически начнёт снижать скорость движения грузовика.

Интересно и то, что начинать движение на новом Volvo совсем не трудно, даже в том случае, когда машина имеет полную загрузку и трогается в гору. Дело в том, что FH16 имеет специальную систему, предназначенную для решения именно этой проблемы.

Усовершенствована и звукоизоляция кабины. Во время тестирования, проходившего на шведских дорогах в гористой местности, в кабине можно было разговаривать, не повышая голоса. Дорожный шум не мешал вести разговор даже на спусках, когда в работу включался так называемый "горный" тормоз. И это при весе груза 60 тонн.

Грузовики будут выпускаться с кабинами трёх типов: первый - со спальным местом для одного человека; второй - с вместительными "бардачками" и спальными местами для двух человек, третий - с высотой кабины 2,1 м и очень ёмкими "кладовками". В Эстонию новые грузовики начнут поступать в конце лета.

АТА-карнет обновился

Используемый для временного вывоза товаров АТА-карнет вскоре будет представлен в несколько новом формате.

В мае совет международной организации, занимающейся вопросами ATA-карнетов, принял решение слегка изменить его внешний вид и правила использования.

Теперь он будет печататься в формате А4, то есть размером с обычный лист писчей бумаги. Это изменение вступает в силу с 1 октября с. г. Карнеты старого формата будут действительны до 18 декабря 2004 года.

Есть некоторые новшества и внутри документа. Если раньше лист карнета состоял из корешка, который оставался в карнете, и отрывной квитанции, которую забирала таможня, то теперь они будут оформлены на разных листах.

Ожидается, что с расширением ЕС число выдаваемых АТА-карнетов уменьшится: в "старых" странах-членах ЕС оно сократится на 25-30%, в новых - на 80%.

Поскольку внутри ЕС таможенного оформления временного вывоза-ввоза товаров в таможне не потребуется, то отпадёт необходимость в АТА-карнетах.

АТА-карнет является таможенным документом, который позволяет упростить процедуру таможенного оформления временного вывоза и ввоза товаров. Он признаётся 58 странами. В 2001 году было выдано 187 612 АТА-карнетов, а 2002 году - 183 685.

В Эстонии карнеты нового образца начнут выдавать в конце года. ДВ

Офисная мебель сдаётся в аренду как автомобили

СЕЛЕНЕ-РЕТЕ РЕБАНЕ

Если возникла необходимость провести совещание с большим числом участников, а нужной мебели не хватает, то вовсе не обязательно срочно покупать её. Решить проблему можно путём взятия мебели в аренду.

По мнению представителей фирм Puustelli и Standard особого спроса на аренду офисной мебели в Эстонии нет. Однако в Скандинавских странах практика взятия мебели в аренду распространена довольно широко. Впрочем, некоторый опыт арендования мебели есть и у нас.

Продающая офисную мебель фирма AS Intera имеет десятилетний опыт сдачи мебели в аренду. Чаще всего мебель берут в аренду на срок от одного дня до одной недели, в основном на ярмарки и выставки. Примерно полгода назад фирма стала предлагать аренду на более длительный срок. Руководитель продаж AS Intera Индрек Тоомис сравнивает аренду мебели с арендой автомобиля, поскольку услуга, в принципе, такая же.

Чаще всего мебель арендуют, когда предстоит какое-то разовое мероприятие, например, большое совещание, торжественное событие, ярмарка и т.п. Однако есть и другие ситуации, когда имеет смысл взять мебель в аренду. Например, если только что созданная фирма начинает свою деятельность. Максимальный срок, на который целесообразно арендовать мебель, - три года. При более длительном периоде аренда уже невыгодна, так как расходы на неё становятся сопоставимыми с затратами на покупку.

Арендовать можно всё, начиная от скрепок и кончая сейфами и компьютерами. Какие-то твёрдые расценки в этой области не практикуются. С клиентами работают персонально и стоимость аренды определяется для каждого случая отдельно, в зависимости от того, что именно и на какой срок берётся в аренду.

Тоомис так описывает процесс сдачи мебели в аренду: "Когда клиент обращается к нам, сначала мы совместно выясняем его потребности и, основываясь на нашем опыте, обращаем его внимание на такие нюансы, о которых он поначалу и не догадывался". Вместе осматриваем помещения, оцениваем возможное размещение мебели, после чего составляется предложение. Затем клиент передаётся финансовому подразделению, которое с учётом всех обстоятельств калькулирует цену и определяет требуемые от клиента гарантии. Если предприятие надёжное, то возможна аренда и без залога.

Как уже говорилось, цены рассчитываются в каждом случае отдельно. Например, долгосрочная аренда рабочего места стоимостью 30 000 крон, включающего в себя стол, тумбочку с выдвижными ящиками, рабочий стул и парочку шкафов обойдётся 900 крон в месяц. Обычно в цену входит и транспорт.

Стоимость зависит от ряда факторов

РИХО ЛААС
AS Isku Mооbel исп. директор

Наша фирма особенно активно арендой мебели не занимается, поэтому нет и прейскуранта на такую услугу. До сих пор мы сдавали мебель в аренду на короткие сроки - на ярмарки-выставки, а о цене договаривались в результате переговоров.

Если мебель арендуется на длительный период, например на 2-3 года, то следует иметь в виду, что плата за аренду на такой период составит примерно 80% от цены продажи этой же мебели. Поэтому брать мебель в аренду на период более чем в три года - просто не имеет смысла. В таком случае её выгоднее просто купить.

Когда мебель арендуют на короткий период, цены, конечно же, иные. Безусловно, что для организации редко проводимых мероприятий мебель выгоднее арендовать. Какой смысл покупать огромное количество стульев и столов, которыми воспользуются только один раз, а после этого они будут только занимать место?

Следует учитывать, что аренда мебели, отделанной натуральным шпоном, обойдётся дороже, чем отделанной ламинатом, поскольку натуральные материалы легче повреждаются.

Кроме того, стоимость аренды зависит и от количества арендуемой мебели: чем больше заказ, тем дешевле аренда одной единицы мебели.

Прибыль ЮКОСа утроилась

Анника Матсон, Дмитрий Фокин

Прибыль крупнейшей российской нефтяной компании ЮКОС, оказавшейся с недавних пор в эпицентре борьбы за власть, в I кв. этого года увеличилась в три раза, а оборот вырос вдвое.

По американским стандартам бухгалтерского учёта GAAP прибыль ЮКОСа за I кв. составила $1,27 млрд. (17,3 млрд. крон). При этом за аналогичный период годом раньше прибыль была почти втрое ниже: $462 млн. Оборот реализации вырос с $2,01 млрд. до $3,9 млрд. Прибыль до налогообложения и амортизационных отчислений (EBITDA) выросла с $699 млн. до $1,66 млрд.

Хорошая прибыль в нелёгкие времена
“Прибыль оказалась больше ожидаемой, - так прокомментировал итоги деятельности ЮКОСа аналитик East Capital Айварас Абромявичус. - Это показывает, что ЮКОС и другие российские нефтяные компании в состоянии зарабатывать высокую прибыль и тогда, когда цены на нефть находятся не на самом высоком уровне”.

Глава ЮКОСа Михаил Ходорковский сказал, что хорошие квартальные показатели достигнуты в результате строгого контроля за расходами, увеличения продаж и благоприятной рыночной ситуации, пишет Wallstreet Online.

Тем не менее ЮКОС и лично Ходорковский переживают сейчас нелёгкие времена. Российский мультимиллиардер и его компания стали жертвой политической борьбы за власть, когда предприимчивый Ходорковский объявил о своих планах пойти с 2008 г. в политику. Уже больше недели под стражей находится ближайший помощник и крупный акционер ЮКОСа, гендиректор тесно связанной с ЮКОСом банковской группы “Менатеп” Платон Лебедев, обвиняемый в мошенническом присвоении принадлежащих государству 20% акций ОАО “Апатит” в 1994 году. В прошлую пятницу на допросе в Московской прокуратуре оказался и сам Ходорковский.

Ходорковский финансирует находящиеся в оппозиции к существующей власти либеральные партии “Яблоко” и “Союз правых сил”. “По моему мнению, мы являемся свидетелями начинающейся борьбы за власть между фракциями, поддерживающими президента Путина, - сказал он в интервью радио ”Эхо Москвы”. - Я, конечно, не политолог, но для меня совершенно ясно, что Путин будет переизбран на второй срок. Вопрос только в том, кто окажется в кругу его советников”.

Политический наезд может сломать тренд
По словам Айвараса Абромявичуса, политическая борьба, безусловно, волнует инвесторов, но в целом это не должно повлиять на ЮКОС и предприятие по-прежнему остаётся привлекательным для инвестиций. “Через месяц никто и не вспомнит о происходящем сегодня”, - утверждает аналитик.

Тем не менее “наезды” на ЮКОС продолжались и на прошлой неделе. Были проведены обыски и изъяты документы, причём с использованием силовой поддержки в виде автоматчиков в масках. Инвесторы отреагировали на такое поведение властей почти панически. Со своего пикового значения акции потеряли в цене около 20% и в пятницу закрылись на уровне $11,65. После принятия решения об объединении с “Сибнефтью”, акции ЮКОСа выросли на 50%. От этого роста было потеряно 60%, то есть если бумага будет падать дальше, то можно говорить о смене растущего тренда.

Напомним, что ЮКОС имеет серьёзные интересы в странах Балтии. Прошлой осенью компания приобрела в Литве 53,7 % акций

нефтеперегонного завода Mazeikui Nafta, а также нефтяной терминал в Бутинге. В Латвии компания пытается получить контроль над Ventspils Nafta.

Прибыль ЮКОСа утроилась

Рынок облигаций Talse вылезает из пелёнок

Анника Матсон
annika.matson@aripaev.ee

Интерес предприятий к размещению своих облигаций на бирже растёт. Начиная с пятницы, наряду с облигациями Tallinna Sadam, на бирже торгуются также облигации Eesti Post. В ближайшее время здесь появятся и облигации Hansa Capital. К концу года, как надеется председатель правления HEX Tallinn Герт Тийвас, на бирже можно будет торговать долговыми инструментами по крайней мере десяти предприятий.

В основном это касается небольшого числа крупных компаний: “Добавятся лишь большие и важные предприятия, которые до сих пор были вынуждены обращаться в кредитные отделы банков для удовлетворения своих потребностей в финансировании”, - говорит он.

До сих пор рынок облигаций развивался вяло, но теперь он получил новый толчок благодаря быстро растущим пенсионным фондам. По словам Тийваса, на сегодняшний день в пенсионных фондах II столпа уже более 500 млн. крон, и большая часть этих средств инвестируется в облигации.

Шанс привлечь короткие средства
Предприятия выходят на биржу, благодаря, во-первых, большому спросу на облигации со стороны фондов и, во-вторых, существенно упростившейся процедуре эмиссии облигаций.

По словам председателя правления Eesti Post Ало Стрейманна, они решили вывести свои бумаги на биржу потому, что в этом случае облигациям больше доверяют, и инвесторы получают информацию в соответствии с общими правилами биржи. “Также нам было необходимо привлечь средства для финансирования краткосрочных инвестиций, и облигация является таким сравнительно краткосрочным инструментом - наша облигация - трёхлетняя”, - добавил Стрейманн.

Что касается того, что теперь Eesti Post должен публиковать любую информацию, касающуюся хозяйственной деятельности предприятия, Стрейманн сказал, что в последние годы они пытаются быть как можно более открытыми. Он полагает, что это будет полезно, поскольку инвесторы смогут напрямую давать оценку их деятельности.

К сожалению, до сих пор активных торгов облигациями не происходило. С бумагами Tallinna Sadam с начала года было совершено всего 7 сделок.

По словам Тийваса, есть две причины: во-первых, мы имеем дело с инструментом, предназначенным прежде всего для фондов и, во-вторых, до тех пор пока государственная налоговая политика стимулирует другие инструменты, например, кредиты, физическим лицам нелогично размещать свои деньги в облигациях. “Пока на бирже нет достаточного количества инвесторов-физических лиц, не будет и активных торгов”, - говорит Тийвас.

Когда на бирже появятся новые акции, Тийвас прогнозировать не решился, однако не исключает, что это может произойти после стабилизации на мировых рынках.

ВЕКТОР ИНВЕСТОРА Быть или не быть в рынке акций США

Алексей Романенко
Stocktrader OU

Находясь на пике, американский рынок акций в течение нескольких дней совершил очередной мощный подъём, и в среду, 9 июля, индекс Nasdaq достиг новых высот. Причиной послужили слухи о возможности выплаты корпорацией Microsoft небывало высоких дивидендов в размере 10 млрд. долларов, поднятие рекомендаций по акциям

INTEL, а также неверно интерпретированные журналистами слова руководителя CISCO о перспективах быстрого восстановления сектора высоких технологий. Чего же дальше ожидать от рынка? На самом деле риск инвестиций в акции остаётся высоким и в среднесрочной перспективе (1-3 месяца), вполне вероятно падение фондового рынка. Оснований для такого предположения пока предостаточно.

Акции не выглядят дешёвыми
На фоне явно слабых (пока) макроэкономических показателей, акции крупнейших американских компаний не выглядят недооценёнными. Соотношение цены акции к прогнозируемой прибыли на акцию (P/E) - важный и индикативный фактор при оценке разумности стоимости акций. Сейчас имеют место быть очень высокие показатели Р/Е. По данным с сайта www.smartmoney.com, показатель Р/Е (forward) на 10 июля у Cisco составил 32, у Intel - 37, у Amgen - 38, у Dell - 33,у Oracle - 30, у Ebay - 81, у Qualcomm - 29, у Applied М - 147, у Yahoo - 98, у Microsoft - 31. Нетрудно прикинуть, за сколько лет будет “отбита” инвестиция при сохранении текущих ожидаемых на следующий год прибылей. В Р/Е закладывается и ожидаемый рост прибылей. Но какой он должен быть, чтобы оправдать такие показатели соотношения Р/Е? И насколько низки должны быть оценки рисков по темпам роста этих прибылей?

Закончился второй квартал, и компании начинают представлять отчёты. Но реальных причин роста доходов компаний не видно. Основная надежда строится на том, что должно произойти обновление компьютерной техники в корпорациях, и это “вытащит” и смежные с компьютерной отрасли, но реально этого прорыва можно ждать ещё долго. Роста фин. показателей за счёт снижения расходов из-за сокращений работников и подъёма производительности ждать не приходится. По косвенным признакам можно судить, что и прогнозы на будущее могут оказаться не очень оптимистичными.

Ждут большего, чем просто хороших итогов
По индексам Dow Jones и S&P 500 формируется фигура разворота. Восходящие линии, определяющие коридор тренда, находятся очень близко друг к другу, и небольшое снижение индексов повлечёт их пробой с ускорением движения вниз. По Nasdaq-100 заканчивается формирование “третьей волны”, наиболее мощной на росте. Формируется фигура разворота. Рынок созрел для серьёзной коррекции. Индекс растёт в узком восходящем ценовом канале, на уровне 1240 пунктов цена может встретиться с ним. Там же находится важный уровень поддержки. Пробой этого уровня будет означать окончательный разворот вниз.

Рассмотренные факторы говорят о наличии множества проблем, что в совокупности делает их критической массой для экономики США и её рынка акций. Пока что в американской экономике и на рынке акций теплится жизнь. Рынок акций противится снижению, но риск этого не уменьшается. На рациональном уровне трудно понять, что сейчас может подтолкнуть к инвестированию в американские акции. Очевидно, только слепая вера в светлое будущее и надежда на очень хорошие финансовые результаты компаний за II квартал. Во всяком случае, акции Yahoo упали после опубликования хороших результатов - просто потому, что ждали большего.

РОССИЙСКИЙ РЫНОК Власть против “нефтянки”

Дмитрий ФОКИН
spotex.com

Прошедшая неделя заставила сильно понервничать держателей российских акций. Если арест руководителя банка “Менатеп” Платона Лебедева рынок перенёс сравнительно легко, благодаря очень хорошим финансовым результатам за I кв. ЮКОСа и “Лукойла”, то в среду известие о том, что генпрокуратура начала проверку в крупнейших нефтяных компаниях на основании депутатского запроса об уклонении их от уплаты налогов, вызвало почти панические продажи. Повторный наскок на ЮКОС был воспринят уже со всей серьёзностью. В итоге индекс РТС в среду потерял 3,81%, “Лукойл” -7,27%, ЮКОС -6,18%, РАО ЕЭС -3,97%. Потери также у “Сбербанка” (-1,24%) и “Ростелекома” (-2,52%), второй эшелон энергетики и телекоммуникаций также преимущественно падал. Одни из немногих - на новостях о выплате промежуточных дивидендов - росли акции “Северстали”.

Негатив держался всю оставшуюся часть недели. В пятницу ситуацию усугубили обыски, устроенные прокуратурой в ЮКОСе. По итогам недели рынок потерял порядка 11%, в большей степени пострадали бумаги “Лукойла” и ЮКОСа: более -15 и -20%. Лучше себя показали акции РАО: интерес к их покупке сохраняется, и это хороший знак.

В понедельник напряжённость ослабла, и на благоприятном внешнем фоне акции пошли вверх. На момент окончания торгов индекс РТС составил 470,65 пункта (+1,83%). Повышение котировок отмечалось по всему спектру бумаг, в том числе и по акциям ЮКОСа. Таким образом, покупатели с рынка пока не ушли, и если бы не напряжение, создаваемое действиями и заявлениями прокуратуры, российские акции можно было бы смело рекомендовать к покупке.

ЗАПАДНЫЕ РЫНКИ Рынок заложился на хорошие итоги

Тимур Борисов
Tallinna Аripank

Инвесторы вновь приготовились внимать главе Fed Алану Гринспену и читать отчёты о прибыли компаний. Большинство аналитиков не ожидает негативных сюрпризов в квартальных итогах, однако отмечает, что высокие прогнозы могут быть уже учтены в цене акций, делая их уязвимыми для коррекции. Этот риск, в первую очередь, относится к бумагам био- и информационно-технологического сектора.

Крупные инвестиционные банки повысили рейтинги акций технологического сектора. Merrill Lynch повысил рекомендацию для Intel на “покупать” с целью $29. Citigroup и Smith Barney повысили рейтинг европейских производителей компьютерных чипов в целом, установив новые цели для акций ASML - 15 евро, для STMicroelectronics -22 евро. Следуя за своими конкурентами, растут бумаги Infineon.

На минувшей неделе ЦБ Европы оставил процентную ставку без изменений (2%), и Банк Англии снизил стаку до 3,5%. В этой связи ЕЦБ подвергся критике со стороны канцлера Шрёдера, настаивающего на интервенции с целью снизить курс евро и помочь экспортёрам. Снижение курса евро, в частности, поддерживает рост акций европейских автомобилестроителей: после небольшой коррекции вновь растут бумаги BMW, Volkswagen, Renault. Однако аналитики JPMorgan отмечают, что сектор, за исключением BMW, вряд ли сможет порадовать инвесторов хорошими отчётами.

На ожиданиях солидных отчётов растут акции финансового сектора: Citigroup, Bank of America. В Европе хороший старт неделе дали акции Deutsche bank и Commerzbank, и страховые компании Allianz и Munich Re. В секторе телекоммуникаций Merrill Lynch повысил рейтинг акций Deutsche Telekom и установил рекомендацию “покупать”.

ЭСТОНСКАЯ БИРЖА Talse пополнилась почтой

Елизавета Гаврилова
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

Всю прошедшую неделю активность торгов на Talse была невысокой. Индекс Talse всё это время находился в непрекращающемся позитивном тренде и на окончании сессии во вторник достиг значения в 261,56 пункта. Практически весь оборот (51 сделка) во вторник пришёлся на акцию Hansapank, которая в итоге прибавила в цене чуть менее 1%.

Акция Merko Ehitus, снизившаяся в цене в пятницу на 6% до 117,66 кр., установила исторический рекорд в понедельник (125,17 кр.), но к концу вторника отыграла назад до 122,04 кр. При этом очень высока разница котировок на покупку и продажу акции: 122,04 на 128,30 кр./акцию.

Наряду с достаточно низкой активностью в торговле акциями, что связано, в том числе, с летней погодой и периодом отпусков, нулевым интересом характеризовалась торговля облигациями.

Активность торгов мала
В пятницу биржевой раздел облигаций пополнился бумагами Eesti Post. Ни одной сделки с бумагами совершено до сих пор не было, хотя в пятницу появилась котировка на покупку этой бумаги по цене 10 120 крон. Низкая активность торгов связана, в частности, с количеством держателей облигации: из проспекта следует, что её приобрели 5 инвесторов, все - местные инвестиционные и пенсионные фонды, которые не заинтересованы в частых сделках. Единичные сделки, очевидно, будут совершаться - с целью показать рост капитализации портфеля фондов. Надо отметить, что с облигацией Tallinna Sadam с момента её появления на бирже было совершено 7 сделок, и её цена номинально растёт, хотя котировки на покупку-продажу отсутствуют.

Несколько активизироваться торги на бирже могут в среду, когда будут опубликованы предварительные итоги деятельности Norma за I кв, и в четверг, когда о том, как работалось в I полугодии, расскажет Eesti Telekom.

Год для фирм неплох
Trigon Capital ожидает некоторого снижения в этом квартале для Norma (258,7 млн. крон реализации, т.е. снижение на 2,3% за год). Падение чистой прибыли в прошедшем квартале, по подсчётам Trigon, составит 33,3% до 31 млн. крон, в силу трудностей, переживаемых автомобильной промышленностью России. Тем не менее, отчёт “АвтоВАЗа” был сравнительно положительным, что должно найти своё отражение в ходе дальнейшей работы Norma. В целом за год Trigon ожидает для Norma объём продаж на уровне 1,05 млрд. и чистой прибыли в 121,4 млн. - по сравнению с 2002 г. это означает рост оборота в 3,6% и снижение прибыли на 31,3%.

Ожидания Trigon в отношении Eesti Telekom более радужны. Рост продаж должен составить 11% по сравнению с I кв., оставшись неизменным по сравнению с прошлым годом. Рост EBITDA ожидается на уровне 2% по сравнению с прошлым кварталом, до 550 млн. крон. Уровень операционной прибыли вырастет на 2% поквартально и на 16% на годовой основе, до 319 млн. крон.

Во II кв. Eesti Telekom продала долю в дочернем Connecto за 68 млн. крон. Что касается недавней истории со сменой названия отделения фиксированной связи на Elion и связанной с этим покупки компании с аналогичным именем, то по словам Каура Элвисте из Trigon, стоимость сделки была ниже миллиона и эта цифра “не выходит за рамки статистической погрешности” и ничего в результатах не изменит.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи
С пятницы, 11 июля, на Таллиннской бирже ценных бумаг котируются облигации Эстонской почты (Eesti Post). Номинальная стоимость облигации - 10 000 крон.

15 июля совет Eesti Post избрал председателем Юри Эхасалу (Jхri Ehasalu). Он также глава совета Maaleht.

В среду, 16 июля, будут опубликованы результаты деятельности Norma за II квартал.

Результаты деятельности Eesti Telekom за первое полугодие будут опубликованы в четверг, 17 июля.

Trigon Capital прогнозирует, что объём реализации Norma за II квартал составит 258,7 млн. крон (на 2,3% меньше, чем год назад). Чистая прибыль предприятия ожидается на уровне 31 млн. крон, или на треть меньше, чем год назад.

Trigon Capital прогнозирует, что объём реализации Eesti Telekom за II квартал составит, как и год назад, 1,224 млрд. крон, и чистая прибыль предприятия ожидается на уровне 451 млн. крон против 318 млн. во II кв. 2002 г.

Новости других государств и рынков
Европейский центральный банк на прошлой неделе оставил неизменной базовую процентную ставку (на уровне 2%). Банк Англии снизил базовую ставку по британскому фунту ещё на 25 базисных пунктов. Бильшинство аналитиков и финансовых институтов сходятся во мнении, что до конца года ЕЦБ сократит ставку на такую же величину.

По данным Washington Post, дефицит бюджета США составит в 2003 г. рекордные 450 млрд. долларов - в основном за счёт больших военных расходов, обещания правительства снизить налоги и общего экономического спада.

Как подтвердил представитель ЮКОСа в Литве Артурас Йонкус, повышенный интерес, проявляемый московскими властями к отчётности компании и лично к её руководителям, никак не повлияет на планы компании относительно Эстонии или других стран Балтии. В ближайшие 6 месяцев будет объявлено имя представителя ЮКОСа в Эстонии.

ВАЛЮТНЫЙ РЫНОК Доллар по 14 крон не за горами

Дмитрий Андреев
spotex.com

Валюты торгуются в летнем режиме, и это уже стало заметно по “ленивым” движениям курсов. Курс EUR/USD стабилизировался в устойчивом диапазоне ниже отметки $1,1400 (ЕЕК 13,73). До тех пор пока эта отметка не будет уверенно пройдена, можно считать, что доллар продолжает находиться в среднесрочном коррекционном тренде.

Прошлый четверг был посвящен “разбору полетов”, после того как Европейский центральный банк оставил процентную ставку без изменений, а его британский коллега всё-таки пошёл на снижение, сократив разницу с процентными ставками по другим валютам ещё на 0,25%. Тем не менее фунт подрос к доллару на первоначальной реакции, начав мощное снижение только на этой неделе. Справедливости ради следует отметить, что это движение также является коррекционным, а в долгосрочном плане фунт остаётся достаточно привлекательным.

Курс евровалюты же в течение всего дня пытался пройти барьер на $1,1400, но так, и не пройдя эту усиленную опционными позициями отметку, снизилcя. Толчком к падению стало интервью канцлера Шрёдера газете Financial Times, в котором он призвал ЕЦБ не исключать из своего арсенала валютную интервенцию, с целью сдержать рост евро. Тем самым он дал понять рынкам, что правительство Германии намерено активно поддерживать отечественного экспортёра на внешнем рынке.

Блок позитивных для США экономических новостей, в частности, относительно стабильный уровень торгового баланса, также дал ощутимую поддержку курсу доллара, которой удалось достичь отметки $1,1245 (EEK13,91) к понедельнику. Неплохие данные по объёму розничного товарооборота США, обнародованные во вторник, дают основания ожидать отметок ниже $1,12 (EEK13,97) в ближайшие дни.

ОБЛИГАЦИИ США посягнули на честь Турции

Олег Кофман
kof@post.com

Начало недели не внесло изменений в существующий тренд, котировки облигаций продолжили снижение, и инвесторы отдали предпочтение акциям в надежде на экономическое восстановление. В то же время мнения экономистов о том, действительно ли экономика находится на пути восстановления, существенно расходятся. Многие полагают, что происходящее на рынке носит скорее технический, нежели системный характер. Низкие доходности облигаций помогали экономике США сохранить некую динамику, особенно в жилищном секторе, где ставки ипотечного кредита снизились до исторически низких уровней, и некоторые аналитики опасаются, что рост доходностей облигаций станет угрозой для рынка жилья.

Евробонды Турции в течение недели снижались в связи с обострением напряженности в её отношениях с США в конце прошлой недели: турецкие солдаты были задержаны военнослужащими США, размещёнными в Ираке. Впоследствии турецкие военные вернулись на базу, но главнокомандующий Турции сказал, что американцы оскорбили честь его страны. Эти события повлекли за собой падение котировок турецких еврооблигаций на этой неделе, поскольку вызвали опасения инвесторов в отношении перспектив отношений Турции с кредиторами. К концу недели, благодаря попыткам обеих сторон сгладить последствия возникших недоразумений, котировки турецких облигаций выросли. Россия же, благодаря раскручиванию ситуации вокруг ЮКОСа, начала дешеветь.

Налоги. О налоговых последствиях при переуступке лизинговых договоров

Владимир Вайнгорт
д.э.н., научный руководитель Клуба “Из первых рук”

Редкая неделя проходит без того, чтобы не пришлось отвечать на вопрос о налоговых последствиях сделок по переуступке текущих лизинговых договоров.

Речь идёт о довольно распространённом случае, когда фирма, взявшая имущество в лизинг и выполнившая значительную долю платежей, решит прекратить лизинговый договор путём переоформления его на другую фирму или на физическое лицо. Особенно распространена такая схема при лизинге легковых машин.

Чаще всего в основе такой сделки взаимный интерес прежнего и нового лизингополучателя: того, кто прекращает платить, и того, кто, переоформив на себя лизинговый договор, завершает его оплату и становится собственником имущества. Лизинговые компании, как правило, не возражают.

Им безразлично: “что тот солдат, что этот”. А продолжателю лизингового договора выгодно получить почти новое имущество за небольшую плату, если принятие договора не связано с выплатой каких-либо сумм отказывающейся от договора стороне.

Когда договор уступается безвозмездно, обычно стороны объясняют это так: первый лизингополучатель пользовался имуществом, пока нёс соответствующие затраты и по справедливости не должен требовать никаких возмещений от продолжающей договор стороны. В конце концов тот приобретает поистрепавшегося “кота в мешке”. Такая логика всегда в ходу, если в роли продолжателя договора выступают физические или юридические лица, явно или не очень явно связанные с первым плательщиком.

На самом деле, как правило, рыночная цена “кота” выше невыплаченной по лизингу части. И главное, по принятой лизинговой практике первые платежи чаще всего не равнозначны последующим.

Выстраивая неравную шкалу платежей, лизинговая компания тем самым повышает степень собственной ответственности лизингополучателя. Иногда в договоре прямо сказано, что первый платёж включает в себя два-три последних. А иногда в составе первого платежа или выплат нескольких первых периодов содержится определённый процент последующих платежей.

Не получая от продолжателя лизингового договора возмещения такого рода авансовых выплат, уступающая свои права сторона фактически делает подарок продолжателю договора со всеми налоговыми последствиями от дарения другому лицу. То есть возможные налоговые претензии в этом случае вполне оправданны.

При этом мы рассматриваем случай, когда и уступающая свои права и принимающая их стороны не связаны между собой (если сделка осуществляется с физическим лицом), и о специальной льготе речь не идёт.

Для исключения налогового риска от дарения при таких сделках необходим перерасчёт уже сделанных оплат передающей стороны и соответствующая оплата ей от принимающей договор стороны. В ином случае это “доброе дело” почти наверняка не останется без налогового наказания.

Закон

Riigi Teataja часть I № 29

от 19 марта 2003

Ст. 175. Постановление Правительства Республики от 12 марта 2003 г. № 76 «Статус и формы диплома и академической справки»

Постановлением вводится порядок оформления и выдачи диплома и академической справки, удостоверяющей выполнение учебной программы, основанной на учебном цикле бакалавра, магистратуры, докторантуры, интегрированном учебном цикле бакалавра и магистратуры, а также выполнение учебной программы прикладного высшего образования. Постановлением также вводятся условия и порядок подачи ходатайства, оформления и выдачи дубликатов диплома и академической справки. Постановление имеет шесть приложений, включающих формы дипломов и академических справок и «Система высшего образования Эстонии». ППР от 22.10.1998 года «Об утверждении формы и статуса диплома» признаётся недействительным.

Ст. 178. Постановление Правительства Республики от 12.03.2003 г. № 79 «О внесении изменений в постановление Правительства Республики от 29.09.2000 г. № 316 «Порядок ввоза растений, продукции растительного происхождения и иных объектов, а также перечень растений, продукции растительного происхождения и иных объектов, разрешённых к ввозу в упрощённом порядке, допустимые объёмы такого ввоза и упрощённый порядок ввоза»

“Железный занавес” снова над Россией

Ольга Григорьева
olgagr@hot.ee

В связи с ужесточением правил пребывания иностранных граждан на территории РФ, отдых там может быть омрачён неприятными неожиданностями.

Приехав в РФ, необходимо поставить отметку о регистрации в течение трёх дней. Первое, с чем придётся столкнуться прибывшему туристу, - это огромные очереди в ОВИРах (отдел виз и регистрации). В большей степени это касается Москвы и Санкт-Петербурга, куда летом поток туристов наибольший.

Тех, кому необходимо оформить своё пребывание в России, осуществив регистрацию, намного больше, чем реально способны пропустить данные учреждения. Процесс регистрации в больших городах проходит по следующей схеме: при первом визите в ОВИР выдаётся справка, что документы данного лица находятся на регистрации, потом нужно посетить домоуправление для получения справок о жилой площади, где проживает приглашающее лицо, затем отнести их в ОВИР. Только тогда отметка в паспорт будет поставлена.

Пять дней на регистрацию
Понятно, что этот процесс займёт ни один день отпуска. Кроме того, гость должен привести с собой приглашающее лицо и всех проживающих с ним лиц. Это условие становится практически невыполнимым, учитывая часы работы, например, петербургских ОВИРов, - с 14.00-16.00 - в самый разгар рабочего дня.

Филолог Ирина Руди рассказала, что этот процесс у неё занял 5 дней из её 15-дневного отпуска и добавила: “Из-за этого я, к сожалению, в Россию не смогу поехать”. Отсутствие регистрации грозит штрафом от 500 рублей и закрытием визы.

Волокита из-за отмены годовой визы
Новые трудности для въезда в Российскую Федерацию появились с отменой частных годовых виз. Подобные визы являлись многократными и позволяли в течение года беспрепятственно пересекать границу РФ. Для поездки в РФ частному лицу сейчас можно воспользоваться лишь однократной визой - частной или туристической.

Но для получения частной визы необходимо приглашение от родственников или знакомых. Несколько месяцев назад для владельцев “серых” паспортов не требовалось иметь приглашение. Срок пребывания по данным визам теперь ограничен одним месяцем для взрослых и тремя месяцами для детей. Оформление визы занимает целых 2-3 недели.

Для сравнения: виза в Италию будет готова уже через неделю.

Несмотря на то, что пребывание в России больше трёх суток обходится иностранному гражданину только лишней бюрократической волокитой, стрессами, полученными при общении с чиновниками, а сроки оформления визы - длительные, Георгий Болховитин из отдела виз Российского посольства в Эстонии не боится, что Россия вновь скроется за “железным занавесом”.

Тот, кто хочет посмотреть на жизнь в России, должен иметь “железные” нервы и много времени для преодоления бюрократических барьеров.

Архив газеты Wednesday, July 16, 2003

У нас свои законы. Точка

Трудовая инспекция - такса, налоговый департамент - охотник

Первая страница. Номер от 16 - 22 июля 2003 года. 28 (335)

Фонд недвижимости выставляет мелких инвесторов за дверь

Viru Keemia Grupp хочет открыть собственную шахту

Uhispank вышел с новым продуктом

Baltika нарастила оборот в Литве на треть

За полгода были временно лишены водительских прав почти 6000 водителей

Государство выделяет фирмам 6 млн. крон для повышения знаний

EMT не станет взимать плату за обслуживание 14 июля

Министр экономики и коммуникаций Меэлис Атонен посетит Ида-Вирумаа

Импортёрам недорогой мебели в Россию повысят таможенный акциз

Налоговики довольны результатом

Нарвская фирма ракеток намерена войти в “высшую лигу”

Чиновники зачастили в Брюссель

Европейский Союз: лучше быть там, чем за порогом

Спор. Надо ли, введя прямые выборы президента, ограничить его полномочия?

Блиц-Опрос. Как вы полагаете, будет ли прок от уездных собраний?

Комментарий. Каждый работающий будет кормить своего пенсионера

Передовая. Админреформа на очередном витке

Позиция. Бурные аплодисменты, переходящие в овации

Взгляд. Не быть средним

Дом, который будет на берегу озера

Беритесь за топор только с разрешения

Гарнитура для оператора

Спасение снимков - дело рук пользователя

Модельный ряд Saab пополнился "трёшкой" в аэродинамической версии

Новый флагман Volvo

АТА-карнет обновился

Офисная мебель сдаётся в аренду как автомобили

Прибыль ЮКОСа утроилась

Рынок облигаций Talse вылезает из пелёнок

ВЕКТОР ИНВЕСТОРА Быть или не быть в рынке акций США

РОССИЙСКИЙ РЫНОК Власть против “нефтянки”

ЗАПАДНЫЕ РЫНКИ Рынок заложился на хорошие итоги

ЭСТОНСКАЯ БИРЖА Talse пополнилась почтой

Важная информация недели

ВАЛЮТНЫЙ РЫНОК Доллар по 14 крон не за горами

ОБЛИГАЦИИ США посягнули на честь Турции

Налоги. О налоговых последствиях при переуступке лизинговых договоров

Закон

“Железный занавес” снова над Россией

АРХИВ ПО ГОДАМ