DV ARHIVE

Амнистия: старые долги аннулируются в июле

ПЕЭТЕР РАЙДЛА
peeter.raidla@aripaev.ee

1 июля истекает срок давности для предприятий и частных лиц в отношении долговых требований, которые старше трёх лет, к этому дню ожидается массовый наплыв исков для приостановки срока давности.

Истечение срока давности долговых требований связано со вступлением в силу Закона об обязательственном праве три года назад.

Прежде гражданское законодательство предусматривало десятилетний срок давности долговых требований по коммерческим сделкам.

Член правления фирмы OÜ Aktiva Finants, заведующий отделом долговых портфелей Карл Митт предполагает, что доля требований, срок давности которых истекает 1 июля, может колебаться в зависимости от сферы деятельности предприятия в пределах от 2 до 6%.

По словам Митта, больше всего таких требований у телефонных и топливных фирм.

Митт полагает, что в конце мая и в начале июня ожидается массовая подача судебных исков.

Но при этом надо учитывать, что с каждого требования надо уплатить госпошлину в размере 3% от его суммы.

Одним из вариантов может стать и продажа долговых требований.

Предприятия активно требуют долги

По словам члена правления инкассо-фирмы AS Julianus Grupp Яануса Лайдвеэ, в связи с приближением срока давности долговых требований, интерес предприятий к выставлению требований заметно вырос.

Более высока очевидность удовлетворения старых требований со стороны частных должников, у которых, как отметил Лайдвеэ, востребовать долги проще.

Что касается предприятий, то надежда получить долги с них порой невелика.

Лайдвеэ подтвердил мнение Митта о массовой подаче исков в ближайшее время.

"Подача судебного иска приостанавливает истечение срока давности, как и подача в суд заявления о банкротстве", - пояснил он.

"У предприятий, являющихся нашими клиентами, такие старые требования давно в работе. Неожиданностью эта новость может стать разве что для тех предприятий, которые не пользуются услугами инкассо-фирм. Старые долги зачастую уже списаны, и от самого предприятия зависит, как поступать дальше", - сказал член правления Hansa Inkasso OÜ Марко Виркунен.

Для злоумышленных срока давности нет

Фирма ЕМТ с её многочисленной клиентурой считает, что поскольку неуплата по счетам за мобильные телефоны представляет собой чаще всего умышленное действие, то здесь по-прежнему действует десятилетний срок давности.

По словам Лайдвеэ, утверждение ЕМТ верно, но кредитор должен в этом случае хотя бы после 1 июля доказать злой умысел должника.

"На практике это значит, что после 1 июля должник может утверждать, что срок давности его долга истёк, и его нельзя требовать, поскольку он не нарушал умышленно свои обязательства. В ответ на это кредитор должен не только обосновать в суде основания своего требования, но и суметь доказать злой умысел должника. Если ему это не удастся, то срок давности будет три года", - пояснил Лайдвеэ.

В канцелярии гражданских дел Таллиннского городского суда сообщили, что пока никакого бума требований нет.

Уже работаем: по словам члена правления инкассо-фирмы AS Julianus Grupp Яануса Лайдвеэ, вытряхивать старые долги с частных должников проще, чем с предприятий.

Statoil строг к долгам

■ Кредитная политика Statoil Eesti сравнительно жёсткая, строги мы и при востребовании долгов. Уже на следующий день после истечения срока платежа мы посылаем напоминание владельцу кредитной карточки. После второго напоминания карточка закрывается. При востребовании долгов мы прибегали к помощи инкассо-фирм.

ХЕДЕ ЛУЙК
директор по маркетингу AS Statoil Eesti

Balbiino пользуется услугами инкассо-фирм

■ Если удаётся получить старый долг, то это случается, как правило, в течение года. Длительные долги мы считали безнадёжными и списывали их. Дальше ими занимаются уже инкассо-фирмы.

РИХО НИЙЛС
председатель правления AS Balbiino

ЕМТ верит в 10-летний срок давности

■ Поскольку неуплата по счетам представляет собой умышленное действие, остаётся в силе 10-летний срок давности. Так что, проблемы истёкших долгов в связи с новым законодательством у ЕМТ быть не должно.

КАЯ ПИНО
глава службы общественных связей ЕМТ

У S-Marten есть чёрный список

■ Как правило, долги старше трёх лет у нас уже списаны, и мы ими больше практически не занимаемся. Конечно, если появляется возможность получить их, мы её стараемся не упустить. Должники попадают в наш чёрный список, и мы им больше не продаём товар.

ОЛАРИ КАРЛСОН
финдиректор AS S-Marten

У Tallinna Vesi требований с трёхлетним сроком давности мало

■ В наших требованиях обычно применяется 10-летний срок давности, поскольку с клиентами у нас заключены договоры, и если они не платят по счетам, то умышленно нарушают свои договорные обязательства. Поэтому требований с трёхлетним сроком давности у нас мало, и ими занимаются в рабочем порядке. В целом наши клиенты добросовестные плательщики, и проблема долговых требований для предприятия не является существенной.

ХЕЛИ СЫБЕР
специалист по связям с общественностью AS Tallinna Vesi

Eesti Energia исходит из процедуры

■ Долгами мы занимаемся в соответствии с предусмотренной процедурой, которая исключает, что какой-нибудь значительный долг останется незамеченным. С долгами, срок давности которых истекает, больших проблем нет, их рассмотрение происходит в обычном порядке.

ХЕЛЕН САБРАК
пресс-секретарь Eesti Energia

Более половины случаев арестов фирмачей - заказ

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Недавний арест главы Spacecom Олега Осиновского, который он сам считает "заказухой", вызвал сильный резонанс в обществе. Как говорят именитые полицейские, больше половины уголовных дел против бизнесменов являются заказом со стороны конкурентов.

Бывший босс Криминальной полиции Койт Пикаро считает, что на 60% подобные аресты, проводимые силовиками, - это демонстрация силы. Моральное давление на подозреваемых оказывается с целью получения доказательств их виновности. "Таким образом они хотят сломать подследственных", - сказал Пикаро.

Пикаро припомнил ещё один арест. В конце прошлого года был задержан на 48 часов российский бизнесмен Вадим Шлом, который в итоге провёл за решёткой две недели. Его задержали за неправильно оформленный паспорт, хотя с этим паспортом он пересекал границу 54 раза.

Как утверждает Пикаро, если дело касается бизнеса, то много уголовных дел возбуждается по просьбе конкурентов. Доказать вину подследственных не удаётся, но тень на предпринимателя брошена, и они становятся более покладистыми -либо подписывают необходимые договоры, либо отказываются от сделки.

Сеппик: следователей надо проверять

С мнением Пикаро согласен и бывший министр внутренних дел, а ныне член конституционной комиссии парламента Айн Сеппик. Проблема вмешательства силовых органов в дела бизнеса по просьбе конкурентов - существует. "Вы попали в самую точку", - сказал Сеппик. С точки зрения Конституции, это недопустимо и, если у одного и того же следователя много подобных "ошибочных" арестов, непременно надо решать вопрос о профессиональной компетентности следователя.

С бывшими полицейскими не согласен Кен-Марти Вахер, до недавнего времени возглавлявший Минюст. "Я не верю, что следователи подвергают аресту бизнесменов по заказу конкурентов", - сказал Вахер.

Что касается большого количества задержанных без оснований - 74 человека в 2004 г. - то Вахер надеется, что новый Уголовно-процессуальный кодекс, вступивший в силу летом прошлого года, изменит ситуацию в лучшую сторону. Теперь лишь прокурор в рамках заведённого дела может дать санкцию на арест подозреваемого на 48 часов.

За непослушание - чиновничий прессинг

Как "обрабатывают" бизнесменов показывает история торговавшего лесом Индрека Мяндре. Он был незаконно арестован, как установил впоследствии суд. По словам Мяндре, причина его ареста кроется в противостоянии Налоговому департаменту. Он добился, дойдя до Госсуда, того, чтобы налоговики вернули ему НСО в размере 10 млн. крон. Но до сих пор Налоговый департамент не выполнил решение Верховного суда Эстонии.

Зато начался прессинг бизнесмена. Налоговая полиция завела на предпринимателя уголовное дело. Под предлогом необходимости задать ему несколько вопросов, его вызвали к следователю и тут же арестовали на 48 часов. Также, по словам Мяндре, силовое давление оказывала Налоговая полиция и на сотрудников фирмы. Например, одному из работников фирмы периодически высылали приглашения к следователю, но посылали их на заведомо неправильный адрес, а потом арестовали за неявку к следователю.

Не нашлось и доказательств вины израильского бизнесмена Ури Марти, которого арестовали в 2001 году. Его арестовали полицейские, потому что жена обвинила Марти в угрозах и вымогательстве, но через восемь дней его выпустили с извинениями, так как подтверждений обвинениям не нашлось. Теперь он намерен отсудить у Эстонии 25 млн. крон.

Ежегодно государство выплачивает миллионы крон людям, которые были подвергнуты незаконному аресту. В прошлом году 74 человека за неправомерный арест получили от государства компенсации на сумму более 2 млн. крон.

Прямо в точку: вмешательство силовых органов в дела бизнеса по просьбе конкурентов имеет место. "Вы попали в самую точку", - сказал экс-министр Айн Сеппик.

Сеть Tirsi оказалась для двух друзей золотой жилой

АНДРЕС КЯРССИН
andres.karssin@aripaev.ee

Продажа торговой цепи Tirsi превратила в миллионеров создавших с нуля сеть магазинов Тыну Самма и Тоомаса Мяэритса. Предприятие обещает друзьям приличный доход и после его перехода к Selver - благодаря поступлениям с аренды.

За 9 лет деятельности Tirsi стал в своём роде уникальным в торговле явлением: с ценами, присущими дискаунтерам, и выбором товаров, который можно найти в супермаркетах. Эта цепь завоевала треть рынка университетского города.

В начале апреля Департамент конкуренции дал Selver "добро" на сделку по приобретению права деятельности в магазинах Tirsi. Благодаря сделке Selver с ходу расширится на 30-40%, избавится от конкурента и обретёт реноме торгового предприятия с дешёвыми товарами. Так полагает Тоомас Мяэритс, один из двух учредителей и собственников Tirsi. Тоомас только что вернулся из Дубая - загар выдаёт.

Не хуже загорел и Тыну Самм, второй партнёр Tirsi. Не жаль было продавать Tirsi? В голосе жизнерадостных бизнесменов звучит грустная нотка. "Это наше детище. Мы создавали его на голом месте, своими руками", - вздыхает Самм. "Расставаться с ним, конечно же, не легко", - вторит ему Мяэритс. Почему бы не продать, если предложение устраивает? К тому же партнёры являются собственниками и девелоперами торговой недвижимости, и этот бизнес куда прибыльнее розничной торговли, требующей больших затрат труда.

Сделка эта, по словам Мяэритса, по всем параметрам разумный ход: в итоге в Эстонии будет крепкое отечественное предприятие, которое сумеет противостоять действующим у нас зарубежным торговым фирмам.

Сейчас в магазинах Tirsi продаются товары под торговым знаком Selver, наряду с товарами Tirsi. Это - растительное масло, майонез, квас, лимонад, мука, сахар, сыгравшие весомую роль в полумиллиардном обороте цепи Tirsi. Проходящие мимо продавцы вежливо приветствуют обретших статус рядовых покупателей своих бывших работодателей, которых город Тарту признал лучшими предпринимателями года.

"Серьёзных конфликтов у нас не было, правда, случались расхождения во взглядах, но мы находили общий язык", - говорит Самм. Насколько он помнит, начинали они работать вместе в 1993 году: "Всё было, как у всех, - обмен валюты, подержанные автомобили из Финляндии и Германии, пока мы не занялись оптовой и розничной торговлей. Такое вот классическое для эстонских бизнесменов начало".

Поначалу все торговцы были оптовиками, на оптовой торговле можно заработать деньги, поскольку имеешь оборот. Это относится и к Tirsi, открывшему первый склад в Тарту на улице Туру в начале 1996 года. Концепцию розницы никто специально не разрабатывал, она, по словам Мяэритса, сложилась сама собой: на оптовом складе порвались мешки с сахаром, и пришлось торговать сахаром в меньших упаковках. Возникли первые очереди.

По словам партнёров, тартуский рынок невелик, завоевать его несложно. "Мы хотели охватить, по возможности, большую целевую группу, небольшие магазины закрывались, клиенты переходили к нам, -вспоминает Самм. - Идея тривиальная, в этом нет ничего особенного", - вторит Мяэритс, замечая, что сегодня начинать было бы труднее.

Хозяева Tirsi стали использовать крупную тару, например, лимонад в 5-литровых бутылках - главное, чтобы люди побольше покупали. Средняя маржа при больших объёмах продаж составляла 11-12%. Оптовая торговля постепенно отходила на второй план. Мяэритс и Самм прикупили на аукционах земли и в 2001 г. открыли магазин на Окружной дороге, а в 2003 г. -в Аннелинне.

Понятно, дела не всегда шли столь же плавно, как едет Mercedes Самма цвета шампанского в Тарту по Рижскому шоссе. В самом начале, в 1995 г., Таллиннский банк отказал в деньгах, посоветовав повторить попытку через два года. В 2000 году Налоговый департамент заинтересовался причиной низких цен в магазинах Tirsi, однако никакого мошенничества не нашли.

В том же году среди пекарей случился скандал по поводу булки спецформы: изобретателем зарегистрированной в Патентном департаменте под названием Tirsi булки значился Мяэритс, что пришлось не по нраву другим пользователям этого плетёного вида белого хлеба. Злые языки поговаривали также, что у фирмы не всё чисто с выдачей зарплат, и что товар валяется под открытым небом.

За последние годы в экономических отчётах оператора торговой сети Tirsi Grupp более одного раза отмечалось негативное состояние собственного капитала, что является сигналом опасности, свидетельствующем о слишком быстром росте. По словам компаньонов, причина минусового состояния была обусловлена высокой арендной платой собственнику недвижимости Tirsi Kinnisvarahaldus. А что касается розничной торговли, то она никогда не была убыточной. "Следует рассматривать две фирмы вместе: одна - застройщик, вторая -арендатор. Группа являлась генератором денег, но недвижимость надо было развивать, полученная прибыль вкладывалась в развитие недвижимости", - поясняет Мяэритс.

Так, в 2003 г. Tirsi Grupp заплатила Tirsi Kinnisvarahaldus около 19 млн. крон за аренду. Прибыль риэлторской фирмы составила в то же время 16 млн. Собственники выдали себе премию -каждому миллионный дивиденд, как и годом раньше.

Ради исторической правды следует заметить, что первым с предложением о сотрудничестве с Selver вышло Tirsi, а не наоборот. Это было года два назад.

Год назад к руководству Tirsi обратились с предложением о переговорах представители Tallinna Kaubamaja - собственника Selver - Андрес Ярвинг и Рауль Пуусепп. Переговоры по существу проходили последние 3-4 месяца. Один раз проявил интерес и литовский VP Market.

Дипломная работа Мяэритса в высшей школе Mainor была посвящена оценке стоимости предприятия. Дипломная работа -это теория, а продажа Selver собственной фирмы - практика. По словам Мяэритса, железные правила, описанные в учебниках, в эстонской экономике слабо действуют.

Tirsi - исключение из правил: правила не предусматривают сосуществование дискаунтера и супермаркета. По правилам, минусовый собственный капитал - прелюдия к банкротству. Исходя из правил, стоимость операторской деятельности в рознице оценивается в 0,3-0,4 оборота предприятия.

О продажной цене операторской деятельности Мяэритс и Самм предпочитают умалчивать, замечая, что сделка была удачной. "Если вы имеете дело с нефте-фирмой или золотыми приисками, то оценка делается на основании природных запасов. Для торговых предприятий самое важное - денежные потоки плюс местонахождение", - утверждает Мяэритс.

Что дальше? Партнёры по бизнесу улыбаются и говорят: "Развитие торговой недвижимости, и не только в Тарту".

Selver получил Tirsi менее чем за 65 млн.

■ Стороны не уточняют стоимость сделки, но, отталкиваясь от действующих на бирже правил, можно предположить, что Selver, дочернее предприятие Tallinna Kaubamaja, получил магазины Tirsi в Тарту менее чем за 65 млн. крон.

Председатель правления Tallinna Kaubamaja Рауль Пуусепп отказался назвать цену Tirsi: "Мы не обязаны это делать, так как она составляет менее 10% собственного капитала Kaubamaja".

Биржевое предприятие не обязано сообщать о стоимости сделки, если она меньше 10% консолидированного собственного капитала. Собственный капитал Kaubamaja Grupp составляет 647 млн. крон. Следовательно, покупка магазинов Tirsi обошлась ему менее чем в 65 млн. крон.

Говоря о Tirsi, Пуусепп замечает, что с захватом тартуского рынка завершился один из этапов проекта. "Tirsi - феномен, предприятие предложило, по сути, дисконтную цену и практически ассортимент супермаркета. Однако дальнейшее наращивание крупной рыночной доли весьма дорого", - заметил он.

Tirsi и Säästumarket - похожие, но разные

■ Оказавшиеся неплохими источниками доходов для собственников, а позднее пущенные в продажу Säästumarket и Tirsi стартовали в 90-е годы практически с одного места. Первый, однако, по числу магазинов разросся в 10 раз больше. Оба предприятия стали торговать дешёвыми товарами: Säästumarket строго придерживался концепции магазина, Tirsi формировался по принципу самотёка.

В первые годы шли разговоры и о сотрудничестве. Индрек Прантс, входивший в круг учредителей Säästumarket, вспоминает, что за несколько месяцев до открытия первого магазина Säästumarket в 1999 г. состоялась встреча с представителями Tirsi в Тарту. "Мы хотели прощупать почву, узнать, что они собираются делать", - говорит Прантс.

"Насколько помнится, наши возможные планы о сотрудничестве были связаны с развитием закупок. Однако дальше разговоров дело не двинулось. После открытия первых магазинов Säästumarket сам оказался настолько заманчивым клиентом для поставщиков, что необходимость в совместных закупках отпала", - замечает Прантс.

Эстонские собственники продали 4 года назад Säästumarket за 600 млн. крон Kesko после того, как предприятие мощно разрослось.

Американская мечта: продажа торговой цепи Tirsi превратила в миллионеров создавших с нуля сеть магазинов Тыну Самма и Тоомаса Мяэритса.

Пункты стеклотары стригут купоны

КРИСТА ТАЙМ
ПЕЭТЕР РАЙДЛА

Собственники пунктов приёма стеклотары во главе с лидером рынка фирмой OÜ Adelan заработают в ближайшие недели миллионы крон.

В прошлый понедельник большинство пунктов приёма тары снизило цену скупки пивных бутылок с 1 кроны до 50 сентов. В качестве причины приводится изменение платы за услугу со стороны пивзаводов, которая упадёт 1 мая, из-за вступления в силу Закона об акцизе на упаковку, на 11 сентов. До 1 мая заводы покупают вторичную тару по 1,38 кроны, а с 1 мая будут покупать по 1,27 кроны. Тарные пункты должны будут с 1 мая платить за бутылку одну крону, сейчас цена им не предписана.

Производители пива обязаны с 1 мая маркировать бутылки, за немаркированную бутылку тарные пункты платить крону не должны. Таким образом, до 1 мая тарные пункты будут зарабатывать на каждой бутылке 88 сентов, а после 1 мая - 77 сентов, до тех пор, пока с рынка не исчезнут бутылки без маркировки залоговой цены. Переходный период для этого установлен до августа. По данным Союза производителей пива, в марте в обращение поступило 6 млн. полулитровых стеклянных бутылок, большинство из них возвращается на пивзаводы через тарные пункты. До сих пор пункты приёма стеклотары, покупавшие бутылки по кроне, зарабатывали на каждой из них по 38 сентов, повышение платы за услугу до 88 сентов обернётся для них миллионами дополнительных крон в месяц.

Бизнес отреагировал мгновенно

На окошке тарного пункта на Таммсааре теэ, принадлежащего фирме Foxland, появилось в прошлый понедельник объявление, что в связи с введением залоговой цены с 18 апреля пивные бутылки без маркировки покупаются по цене 50 сентов. Приёмщик тары сказал, что выполняет приказ и не знает, чем он вызван, а собственник фирмы забрал вывеску и разрешение на деятельность, объяснив, что они больше не нужны.

Глава Foxland, попросивший называть его просто Сергеем, пояснил, что цена снижена по решению Тарного союза, которое вызвано тем, что после перехода на залоговую цену прибыль упадёт в два раза. "Возможно, придётся вообще закрыть пункт", - посетовал Сергей.

Фирма Adelan, владеющая примерно двумя сотнями тарных пунктов, тоже снизила скупочную цену до 50 сентов. Собственник фирмы Виталий Дроздов объясняет это тем, что с 1 мая заводы будут брать тару по цене на 11 сентов за бутылку ниже нынешней, а 50 сентов - это переходная цена: "Бутылки, которые мы скупаем сегодня, попадут на завод недели через две, и тогда завод будет платить за них уже меньше".

По словам Дроздова, с 1 мая на тарных пунктах будут действовать две цены: за бутылки с указанной залоговой ценой будут давать крону, а без маркировки - 50 сентов. "Правда, это может ещё измениться", - добавил он.

Руководитель объединяющего пункты приёма тары Тарного союза Тармо Саар утверждает, что союз не предписывал снижать скупочную цену.

Пивзаводы против

Руководители пивзаводов считают снижение скупочной цены необоснованным. "Не вижу никаких оправданий снижению цены", - говорит председатель правления Тартуского пивного завода A. Le Coq Тармо Hooп.

По словам руководителя службы коммуникаций Сакуского пивзавода Кристины Сейманн, сегодня, т.е. до введения системы депозита, система приёма тары не отрегулирована, и пункты скупают и продают тару в соответствии с рыночным спросом, самостоятельно назначая цену. Это положение изменится с введением новой системы и назначением фиксированной залоговой цены.

Меж тем в автоматах по приёму тары цены не изменились. Директор A-Selver по развитию Яак Нирк назвал действия тарных пунктов неэтичными. Selver не намерен использовать переходный период в своих целях.

Предупредил: по словам Виталия Дроздова из фирмы Adelan, с 1 мая на тарных пунктах будет две цены.

Долговое бремя в Эстонии тяжело

АНДРИС ФЕЛДМАНИС
andris.feldmanis@aripaev.ee

Банки назойливо предлагают кредиты, а между тем средняя величина погашения жилищного кредита в Эстонии уже на 600 с лишним крон больше, чем в Финляндии, притом что средняя зарплата примерно в пять раз меньше.

Разница обнаруживается при сравнении данных представительств банка Nordea в Эстонии и Финляндии. На сегодня средний размер ежемесячного погашения жилищного кредита, взятого в Nordea, составляет в пересчёте на кроны в Эстонии 4380, а в Финляндии 3760 крон. Средняя брутто-зарплата в Эстонии 7700 крон, а в Финляндии 36 300 крон.

За этими цифрами кроется, с одной стороны, более длительная кредитная культура финнов - там долгосрочные кредиты предоставляются уже многие десятилетия, а с другой - большее имущественное расслоение в Эстонии, где платёжеспособных людей меньше. В то же время сравнительные данные, с учётом значительно меньшей зарплаты в Эстонии, говорят о большом долговом бремени населения.

"Я бы не сказал, что у нас берут в долг, сломя голову, но и не сказал бы, что наши люди чрезмерно консервативны", - рассуждает глава дивизиона по обслуживанию частных клиентов Hansapank Прийт Пылдоя.

Конкуренция порождает кредиты

По его словам, банку приходится вести дела, исходя из двух принципов: банк как консервативное финансовое учреждение, и банк как розничный торговец. Конкуренция ведёт ко всё более оживлённому кредитованию. Банки, между которыми разгорается маркетинговая война, наперебой рекламируют свои кредитные продукты. Две с лишним недели назад Hansapank начал, последним среди банков, активную кампанию предоставления потребительского кредита. За первые полторы недели в банк было подано 250 ходатайств о предоставлении такого кредита. Конкуренты Hansapank консервативнее - в Ühispank, где похожий продукт уже был, потребительский кредит получают, как правило, 150-200 клиентов в месяц.

Пылдоя говорит, что в портфеле частных кредитов банк не усматривает сколько-нибудь больших рисков. "Существует баланс риска и доходности. Население Эстонии в целом не обременено большими долгами", -уверен он.

"Я не считаю, что кредитный рынок перегрет. Ведь в Эстонии кредитование началось практически с нуля, и сейчас ещё продолжается заполнение пустоты и выход на определённый "нормальный" уровень", - полагает и директор конторы Nordea Pank Теэт Парринг. И по его мнению, опасность прежде всего в том, что, беря большой кредит, люди не думают о том, какие расходы могут возникнуть в будущем: "С погашением кредита проблем может не быть, но тратя на это в течение длительного времени немалую часть своего ежемесячного дохода, человек может отрезать для себя какие-то перспективные возможности".

Общее долговое бремя сейчас в Эстонии, согласно макроэкономическим показателям, невысокое по сравнению со средними цифрами по ЕС. Объём жилищного кредита составляет примерно 20% от ВВП, в то время как в среднем по ЕС - 54%. В первых рядах Эстония только среди новых стран ЕС.

Кредиты растут быстрее зарплаты

Зато стремительны темпы роста кредита. В прошлом году объём жилищных кредитов вырос в Эстонии на 50%, такой же рост ожидается и в нынешнем году. Что касается доходов населения, то они не растут в таком же темпе.

"Ясно, что если объём жилищных кредитов вырос в прошлом году на 50% и вырастет в этом ещё примерно на 40%, примерно то же будет происходить с потребительскими кредитами, а номинальный прирост экономики составит где-то 10%, то продолжаться так до бесконечности не может, - поясняет Пылдоя. - Доходы не могут расти намного медленнее, чем темпы кредитования".

Согласно исследованию, проведённому швейцарским банком UBS, покупательная способность таллиннцев самая низкая среди столиц ЕС. Центробанк давно призывает банки и людей к осторожности. "В случае сдвигов в общей среде первыми пострадают те, кто недооценили либо не минимизировали риски, связанные со взятием кредита", - предупреждает завотделом финансового посредничества Банка Эстонии Свен Меймер.

Агрессия: Hansapank продавал свой потребительский кредит даже в магазинах.

Узкое горло в Муугаском порту

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Новый перекрёсток, в который упирается новый же виадук, в ближайшем будущем может стать камнем преткновения на пути движения грузов.

Новая транспортная развязка в порту Мууга, строительство которой завершилось в начале нынешнего года и обошлось государственному предприятию Tallinna Sadam в почти 60 миллионов крон, больше похожа на велосипедную дорожку. ДВ были свидетелями того, как на перекрёстке в порту Мууга около контейнерного терминала с трудом разъехались два трейлера.

Линия спуска нового виадука упирается непосредственно в перекрёсток, то есть тяжёлые грузовики с уклона сразу выезжают на перекрёсток. Зимой при экстренном торможении, по словам водителей, это создаст дополнительную опасность.

Дороги к новому перекрёстку сходятся под углом 90 градусов и не имеют полосы расширения. Поэтому грузовику совершить манёвр, не пересекая встречную полосу, невозможно.

Два варианта, и оба никуда не годятся

Советник дорожного отдела Министерства экономики и коммуникаций Хеллат Румвольт, взглянув на схему, сказал, что перекрёсток для грузового транспорта неудачный.

Например, при выезде с виадука при повороте на крайнюю правую полосу есть два варианта манёвра. Вариант А: чтобы повернуть на крайнюю правую полосу, водитель грузовика смещается сначала налево и выезжает на встречную полосу. Совершая такой манёвр, он не видит легковой транспорт, который едет за ним. Водитель же легковой машины будет введён в заблуждение, когда увидит, что грузовик сместился влево. Вариант Б: водитель грузовика выполняет поворот на крайнюю правую полосу из правого ряда. В этом случае он пересекает три полосы движения, в том числе и встречную полосу движения.

По словам Румвольта, вариант А - неправильный, вариант Б - правильный, но неудачный.

Нагрузка перекрёстка - 600 машин в сутки

Учитывая интенсивность движения на этом перекрёстке, только на контейнерный терминал в среднем ежесуточно приезжает и из него уезжает 300-350 грузовых машин. Сюда надо прибавить бензовозы, которые идут на нефтетерминал, и трейлеры, идущие на терминал генеральных грузов.

А также надо учитывать автотранспорт, который обслуживает стоящие вдоль дороги недалеко от нового перекрёстка складские комплексы фирм Tridens и San-cotrans.

Ко всему перечисленному транспорту надо прибавить легковые автомобили, снующие в порт и из порта. В общей сложности в сутки через перекрёсток проходит 600 машин.

У порта нет проблем с перекрёстком

Директор по развитию AS Tallinna Sadam Эрик Сакков уверен, что транспортная ситуация в порту и свободной таможенной зоне улучшится, после того как новая транспортная развязка заработает в полную силу. Никаких проблем с перекрёстком около контейнерного терминала он не видит. При строительстве, по его словам, были соблюдены все нормы.

У порта в планах много дорогих проектов

Эрик Сакков добавляет ещё, что в этом году начнётся строительство нового виадука напротив уже построенного, и тогда конфигурация перекрёстка немного изменится.

В прошлом году, согласно финансовому отчёту Tallinna Sadam, Таллиннский порт инвестировал в объекты инфраструктуры чуть более одного миллиарда крон.

В дороги и строительство виадука - 56 млн. крон. Сам виадук обошёлся в 38 млн. крон, на дороги, следовательно, потратили 18 млн. крон. На сайте строительной компании Eesti Ehitus написано, что строительство дороги по заказу Tallinna Sadam в свободной зоне Мууга, оконченное в феврале нынешнего года, обошлось в 32 миллиона крон.

Строительство пограничного и таможенного пунктов обошлось всего в 19 миллионов крон. Строительство пункта ветеринарного контроля потребовало 21 миллион крон. В следующие пять лет планируется инвестировать почти 6 миллиардов крон. Непосредственно в 2005 году Таллиннский порт планирует инвестировать в развитие порта 768 миллионов крон.

На схеме указаны технически возможные варианты поворотов таких вот машин, но эти варианты либо неправильные, с точки зрения ПДД, либо неудачные.

Нарвский мост: лёд тронулся

ЛИЙЗ КЯНГСЕПП
liis.kangsepp@aripaev.ee

Вопрос о строительстве нового моста через реку Нарву стронулся с мёртвой точки - на прошлой неделе Министерство экономики и коммуникаций получило от российских коллег ответ, в котором они сообщают о согласии встретиться в июне для обсуждения проблемы.

"Сейчас важно дождаться точки зрения российской стороны, потому что без её согласия нет смысла развивать проект", - сказала и.о. руководителя службы координации Фонда единства Минфина Рийна Палу, по словам которой, строительство моста будет, скорее всего, финансироваться при поддержке фонда. - Министерство финансов рассчитывает на положительный ответ, поскольку Россия заинтересована в возведении моста".

И.о. заведующего отделом зарубежных средств Министерства экономики и коммуникаций Ээро Пяргмяэ отметил, что недавно в Эстонию для ознакомления с вариантами расположения моста приезжала директор отдела региональной политики Европейской комиссии Катарина Матэрнова, положительно отозвавшаяся о плане строительства моста. По словам Пяргмяэ, речь идёт не просто о пограничном мосте между Эстонией и Россией, а мосте между ЕС и Россией.

"Проблема в том, что с момента вступления Эстонии в ЕС поток автомашин, пересекающих границу по нарвскому мосту, вырос на 60%, причём в основном за счёт польских перевозчиков, - пояснил Пяргмяэ. - Они хотят оставаться на территории ЕС до последнего возможного пункта, потому что дороги в Белоруссии и России часто не выдерживают никакой критики".

Главный вопрос сейчас не в том, что нынешний мост вот-вот рухнет, а в том, что в центре Нарвы просто нет больше места для расширения погранперехода. "У нас в Нарве сейчас есть две возможности - вывести либо транзит, либо население", -заметил старейшина Ида-Вируского уезда Аго Силде, считающий, что в более дальней перспективе надо думать и о новом ж/д мосте: "Хотим мы дальше развивать предпринимательство и транзит или нет?"

По словам исп. директора фирмы AS Reval Logistik Куно Вяйна, новый мост в Нарве нужен был ещё вчера. Нынешние же предварительные сроки строительства моста для Вяйна столь далеки, что он в своём планировании его не учитывает. "Если его построят в 2010 году, то это окажет на нас, я надеюсь, положительное влияние, - отметил он. - Хорошо, если мост, в конце концов, появится, и российская сторона этому поспособствует. Ведь толку от него никакого не будет, если по ту сторону реки окажется тупик".

Путин поддерживает строительство моста

ТИЙТ ВЯХИ
председатель совета AS Silmet

■ Важность выведения моста через реку Нарву из города очевидна. Финские по-гранпереходы пропускают примерно по тысяче грузовых автомобилей в день, а нарвский - всего сотню. В Нарве тоже вполне возможно удесятерить их число, но для этого пришлось бы выселить горожан.

Мост имеет смысл строить в том случае, если этого хотят обе стороны. Когда Путин встречался с Рюйтелем, то они за обедом говорили и о нарвском мосте, и Путин обещал поддержать его.

Я сам изучал транзитное движение между Финляндией и Россией и каковы перспективы портов Хамина и Котка. Географически навигационные условия в Эстонии были бы лучше. Значит, мы могли бы перенести финские идеи и масштабы с северного побережья Финского залива на южное и избежать многих ошибок.

По-моему, мало того, что у Эстонии нет на самом деле больших природных ресурсов, но и на наукоёмкое производство тоже слишком надеяться не стоит. У такого маленького государства, как Эстония, просто нет столько денег, чтобы достаточно инвестировать в такое производство. Наши основные ниши - это промышленный подряд, туризм и, конечно же, транзит. Эти отрасли должны зарабатывать деньги, которые потом можно направлять на развитие науки.

Мост построят не раньше 2010 года

ДВ

■ По словам старейшины Ида-Вируского уезда Аго Силде, новый мост будет переброшен через реку Нарву примерно в 15 километрах от центра города, в районе старого карьера, и обойдётся вместе со строительством таможенных зон, въездов и съездов и прокладкой ведущих к нему дорог примерно в миллиард крон. Этот миллиард должен поступить из Фонда единства ЕС, но поскольку половина моста будет за границей ЕС, придётся, видимо, обращаться за помощью и в другие фонды - Фонд единства не может инвестировать за пределы ЕС.

Начаться строительство может не раньше 2007 года, и продлится оно примерно три года. Первые автомобили смогли бы пойти через новый мост в 2010 году.

Сегодня пограничный мост в Нарве пересекают примерно 250 грузовых автомашин в сутки, таможня могла бы пропускать до 400 машин. Пропускная способность нового моста предполагается в 1200 автомобилей в сутки.

Комментарий. Из мусорщика - в капиталисты?

РОБЕРТ ДЖ. ШИЛЛЕР
профессор экономики Йельского университета

Суть коммунистической революции начала прошлого века заключалась в сосредоточении капитала в руках правительства. В конце XX века по миру прокатилась контрреволюционная волна, имевшая прямо противоположную цель - как можно более широкое рассредоточение капитала через превращение всех во владельцев собственности и капитала.

Но если каждый может быть владельцем капитала, значит, каждый может быть капиталистом, включая парикмахеров, официантов и уборщиков мусора. Нас опять преследует призрак, но на этот раз это мечта истинной демократизации капитализма.

Однако превращение каждого в капиталиста может быть столь же невозможно, как и коммунистическая мечта превратить всех людей во вдохновенных строителей социализма. Интерес к финансовым принципам всегда был присущ людям, любящим анализировать числовые таблицы и изучать математические формулы. Эти люди иногда достигают высокого уровня благосостояния, и было бы желательно, чтобы все могли достичь этого. Но различные способности, слабости и психологические склонности мужчин и женщин делают это невозможным.

Одни и те же идеи витают в разных странах

Новый дух демократического капитализма носит разные имена и использует разные символы, но идея остаётся одна - превращение людей во владельцев капитала.

В Великобритании Тони Блэр хочет видеть свою страну "нацией вкладчиков и держателей активов". Президент США Джордж Буш называет свою мечту "обществом собственности". В Китае Национальный Народный Конгресс переименовал в 2004 г. предпринимателей и единоличных собственников в "строителей дела социализма".

Правительства во всём мире тратят деньги на регулирование и мониторинг фондовых рынков своих стран, чтобы сделать их более безопасными для индивидуальных инвесторов и стимулировать их интерес к этим рынкам. Они стараются развить сектор жилищного финансирования с целью роста уровня домовладения. Некоторые говорят о предоставлении людям возможности распоряжаться собственными взносами на соцстрахование через создание личных пенсионных счетов, медицинских сберегательных счетов, а также образовательных сберегательных счетов и школьных ваучеров. Это - настоящая революция, а не возврат к более раннему капиталистическому прошлому.

Тони Блэр учит граждан инвестировать

Некоторые примеры нового курса кажутся достойными подражания. Лейбористское правительство Блэра реализует программу, по которой в начале апреля будут созданы персональные детские трастовые фонды, в которых каждому новорождённому британцу полагается от 250 до 500 фунтов (5800 - 11 500 крон). Впоследствии родители могут делать взносы в трастовый фонд их ребёнка, пользующийся налоговыми льготами, и могут принимать решения о том, как распределить средства фонда между различными инвестициями. Цель такого подарка - способствовать развитию склонности к откладыванию сбережений и общению с финансовыми учреждениями среди родителей и детей.

Это программа обойдётся правительству сравнительно недорого. Но 500 фунтов, даже инвестированных на 20 лет, недостаточно, чтобы вывести кого-то из бедности. Реальная польза трастовых фондов - повысить уровень знаний населения в области инвестиций.

Другие предложения связаны с большим риском, в частности, с приватизацией пенсий, которую некоторые страны, такие как Великобритания, Чили, Швеция, Мексика, уже частично внедрили.

Владение капиталом сопровождается рисками

План Буша по преобразованию системы соцобеспечения США, или то, что о нём известно, является крайней формой революции собственности. Ко времени выхода на пенсию молодых американцев, выбравших этот план, традиционное пенсионное пособие будет заменено поступлениями с их личных счетов, которые они смогут распределять между целым рядом возможных инвестиций, включая акции. Будущие пенсионеры окажутся на милости рынков в отношении большей части своих доходов. Система соцобеспечения, предлагаемая Бушем, может оказаться успешной, если люди будут вести себя разумно и/или фондовые рынки будут продолжать расти.

Но риск увеличивается склонностью людей верить, что доходы не уменьшатся. Инвесторы могут искусственно стимулировать рост акций и создать "мыльный пузырь", поощряя наивных инвесторов вкладывать личные пенсионные сбережения в фондовый рынок, делая их уязвимыми в случае возможного обвала.

Поощрение широкого владения капиталом может потенциально принести большую пользу. Но стоит ли распространять эту политику на такие сферы, как пенсии, здравоохранение и образование? В конце концов, владение капиталом, будь то акции или недвижимость, связано с риском, и необходимость застраховать людей от этого риска была первой и главной причиной создания традиционных систем социального обеспечения в капиталистических странах.

Революции увлекательны, но мы должны удостовериться, что у нас всё ещё есть дом, куда мы сможем вернуться, когда разберут баррикады и уляжется пыль.

Блиц-Опрос. Заработает ли обновлённый закон?

Несогласие владельцев продать государству земли, по которым пройдут новые дороги, может помешать Эстонии получить миллиарды от ЕС. Правительством готовятся поправки к Закону о принудительном отчуждении.

МАРИКА ПРИСКЕ
канцлер Министерства экономики и коммуникаций

■ Действующая редакция закона препятствует быстрому отчуждению. Предлагаемые изменения не позволят остановить процедуру, даже если собственник земли оспаривает в суде размер компенсации - это будет делаться параллельно. Так же изменения в законе помогут избежать ситуации, когда земли выкупаются по ценам выше рыночных.

ЛЕОНИД ЦИНГИССЕР
владелец сети магазинов Wrist.net

■ Сомневаюсь, что корректировка закона решит проблему кардинально. Ведь не секрет, что до сих пор параллельно существовало два разных подхода: с одними договаривались полюбовно, платя им хорошие деньги, другим же платили меньше, угрожая при этом принудительным отчуждением. Думаю, что изменения в законе, скорее, дополнительный инструмент против вторых.

СВЕН СИЛЛАР
адвокат адвокатского бюро Entsik & Sillar

■ Главная проблема предлагаемых поправок, это то, что аннулируется процедура внесудебных переговоров. То есть человеку, не согласному с предложенной ценой, предлагается сразу оспорить её в суде, при этом сама процедура отчуждения в это время уже начнётся. Такой подход противоречит статье 23 Конституции Эстонии, где сказано, что принудительное отчуждение собственности может быть совершено лишь по справедливой цене - отсутствие же предварительных внесудебных переговоров затрудняет её определение.

БОРИС ДАНЧЕНКО
владелец Kris Kütus

■ Закон будет эффективным лишь в том случае, если в нём удастся предусмотреть объективную процедуру оценки земли. Должна быть гарантия, что компенсация будет соответствовать рыночной цене отчуждаемой недвижимости, а не исходить из субъективных оценок какого-нибудь эксперта. А то может получиться, что, например, захотев снести одну из моих автозаправок, власти предложат мне сумму, за которую ничего подобного и не построишь.

РАЙВО ВАРЕ
директор по развитию Eesti Raudtee

■ Заработает. Его логика вполне понятна - ну ненормально это, когда, например, владелец дома на Тартуском шоссе в районе Вайда своей несговорчивостью тормозит строительство столь нужной дороги. Такого нет нигде в Европейском Союзе - теперь же переходный период, когда многое было неясно, подходит к концу и у нас.

Передовая. Баш на баш, будьте добры!

Надоело государству либеральничать со своими несознательными гражданами. Никак мы не хотим понять, что объекты государственной инфраструктуры важнее, чем собственная жизнь. И вот в недрах Минэкономики родился проект поправок к Закону о принудительном отчуждении, согласно которым сотням хозяев, к примеру, живущим вдоль шоссе и магистралей, в ближайшие годы придётся уступить государству свои земли, дома и хутора. Безо всяких переговоров и торговли.

Спору нет, Закон о принудительном отчуждении, который можно было бы применять в случае крайней нужды, должен быть. В том полудохлом виде, в каком закон существует сейчас, он действительно нуждается в доработке - чтобы стать чётким и конкретным. Применимым, то есть. Что априори не исключает его справедливости. Нельзя, чтобы шоссе, объездные дороги и всяческие развязки, безусловно нужные государству, перевешивали неприкосновенность собственности его граждан.

Планируемые же поправки дают волю государству силовыми методами "выкупать" земли с целью строительства или реконструкции магистралей или железной дороги. И можно быть уверенными, что позволенная сила проявлена будет, иначе не видать нам 85-процентного финансового участия Европы в благоустройстве нашей инфраструктуры. А деньги это в общем немалые - почти 10 миллиардов крон. Понятно, что потерять их из-за несговорчивых хозяев мешающей развитию государства недвижимости нельзя. Но нельзя и забывать, что эта недвижимость представляет собой жильё живых людей, купивших или унаследовавших эту собственность в полном согласии с законами эстонского государства, и которым зачастую жить больше негде. И если им, как предлагают авторы поправок, дадут, к примеру, по 10 крон за квадратный метр земли плюс хилую (смешно полагать, что справедливую, раз речь идёт о принуждении) компенсацию за постройку, утверждать, что они смогут обзавестись на эти деньги достойным или хотя бы равноценным отнятому жилищем - верх лицемерия. А если на пути прогресса окажется частный дом в черте города? А в том доме живёт огромная разветвившаяся семья?

Разумеется, авторы поправок предусматривают законную возможность оспорить в 30-дневный срок предлагаемую государством сумму за отчуждаемое имущество. Забавна оговорка - обращение в суд не означает даже временной приостановки строительных работ. Короче, ты ещё судишься, а дом уже снесли, и жить тебе негде. Так что протестуй - не протестуй, а всё одно получишь то, что тебе дадут.

Все эти поправки повергают в недоумение: почему Министерство экономики, пытаясь привести в рабочий вид неработающий закон, избрало путь к светлому будущему государства, устланный жертвами его граждан? Что-то это всё напоминает. Из области "насильно в рай" и "лес рубят, щепки летят".

А ведь есть и другой путь, вполне цивилизованный и даже справедливый - когда собственникам недвижимости при отчуждении предоставляется равновеликая недвижимость в стороне от великой стройки. Баш на баш, как говорится. Забот чиновникам прибавится, зато обиженных на государство почти не прибавится.

Взгляд. Аграрий в натуре

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

■ Рийгикогу принял поправку к Закону об охране окружающей среды, которая на два года продлила ограничения, наложенные на земли, входящие в общееевропейскую природоохранную сеть Natura 2000. Тем самым значительная часть Эстонии остаётся в "подвешенном состоянии".

В Эстонии немало заповедников. С ними всё ясно -там царство флоры и фауны, а не поле деятельности для хомо сапиенса. Однако совсем не ясно с территориями, входящими в Natura 2000, список которых Эстония представила накануне вступления в ЕС.

Этим территориям был придан переходной статус, и к первой годовщине пребывания в ЕС с ними должны были разобраться. Но вопрос завис. А потому и впредь места, входящие в сеть Natura 2000, будут ни то ни сё. А это ни много ни мало 471 территория общей площадью 1,4 млн. га. Если оставить в стороне морскую акваторию, то сеть Natura 2000 охватывает примерно 16% эстонской земли. Может, они станут заповедниками, а может, и не станут. Может, на них разрешат экономическую деятельность, а может, и не разрешат.

Процесс замер, а землевладельцы, оказавшиеся в тенетах Natura 2000, затаились. Для опасений у них есть все основания. Ведь если их территорию обложат запретами, то владельцы смогут на своём участке в лучшем случае шашлык приготовить, а о том, чтобы сбыть его по нормальной цене, и мечтать не приходится.

К тому же существующий список всегда может быть расширен. Так, власти Виймси проявили инициативу и занялись созданием природоохранной зоны Мяэалузе площадью 631 га. Начинание вызвало отчаянные протесты землевладельцев.

Понятно, что защита природы от её царя, - дело святое. Однако частная собственность тоже, между прочим, священна. Согласно статье 32 Конституции ЭР никто, в том числе и государство, не имеет права на неё покуситься и ущемлять интересы собственника земли. И когда государство вводит ограничения на частное землепользование, оно лезет в весьма щекотливый вопрос о том, насколько защищена у нас частная собственность.

А потому, перенеся решение вопроса на будущее, народные избранники поступили мудро: пусть те, кто придёт в Рийгикогу после них, и разгребают. Другое дело, что разгребать всё равно придётся. Тогда почему бы не вспомнить об основах гражданского права, согласно которым, кто ущерб нанёс, тот и должен его возместить. К примеру, нанесло государство своими нововведениями ущерб землевладельцу - изволь компенсировать.

Бизнес в России требует личного подхода

Предприниматели, имеющие бизнес в России, считают, что для успешного ведения дел необходимо наличие личных контактов, а самой большой проблемой называют платежи.

АВЕ ПААВО
Äripäeva Kirjastuse AS

Руководитель восточного направления экспорта предприятия AS Standard Александр Лосятинский рассказал, что они нашли партнёров в России благодаря личным знакомствам. В фирме AS Eskaro подтверждают, что тоже вышли на своих партнёров через личных знакомых. Сначала в Санкт-Петербурге, затем в Новосибирске и Саратове. "Через официальные контакты, например, различные представительства, выставки и пр. установить деловые отношения очень трудно", - констатирует исполнительный директор Eskaro Эдуард Штивельман.

Ещё Штивельман предостерегает от неожиданностей, которые происходят на российском рынке. "До 1998 года всё шло просто великолепно, ничто не предсказывало финансовый кризис. Но в августе 1998 г., пока платежи клиентов дошли до нас, валютный курс был совсем другим. Таможенные же требования меняются каждый год", - говорит Штивельман.

Директор по продажам OÜ Zircon Tools Элмо Наруск говорит, что российский рынок отличается нестабильностью. "Мы долгое время вели бизнес в России, но из-за скандала с ЮКОСом прекратили его", - сказал Наруск.

Сначала Zircon Tools работала в России через партнёров, затем фирма открыла свои представительства в Москве и Петербурге. Приняли на работу местных продавцов, которые быстро научились реагировать на требования рынка. И если в первое время принимали на работу своих знакомых, то в последние два-три года уже искали работников на конкурсной основе, рассказал Наруск.

"Российские фирмы хотят получать от нас продукцию по цене, которая в разы дешевле по сравнению с Западом. В то же время с оплатой возникает много проблем", - называет Наруск ещё одну причину, почему они перестали работать в России.

Кадры меняются постоянно

Смена кадров в России происходит постоянно. Молодые люди очень активные и хорошо подготовленные, хотят получать большую зарплату и сразу уходят туда, где предлагают больше. Россиян отличает недоверие к продукции отечественного производства. Эталоном качества считаются изделия производства Скандинавских стран. В то же время дешёвые строительные материалы в России продать невозможно, поскольку местные производители предлагают свои очень дешёвые материалы. Эстонские фирмы могут предлагать материалы среднего и высшего качества, добавил Штивельман.

Для россиян очень большое значение имеют личные отношения. Слова зачастую имеют большее значение, чем договор.

С каждым годом пробиться труднее

По словам Штивельмана, фирма, которая собирается начать свой экспорт в Россию, должна хорошо обдумать, с чем она идёт на российский рынок, кому и через кого она будет продавать свою продукцию. Должен быть надёжный партнёр, которому можно доверять. С каждым годом на российский рынок всё труднее пробиться. Требуются большие денежные инвестиции и качественные продукты. Партнёры должны сразу почувствовать, что они смогут заработать на продаже вашей продукции.

Председатель правления фирмы AS Glaskek Владимир Обершнайдер рассказал, что у них ушло два года на то, чтобы открыть своё представительство и "запустить" его в работу. Больше всего трудностей возникло с поиском персонала. Работников искали через друзей, знакомых и через фирмы по набору персонала. Заработная плата работников значительно выросла по сравнению с тем временем, когда только начинали свою деятельность в России.

Фирма AS Glaskek работает на российском рынке начиная с 1999 года и находит там значительно более состоятельных потребителей, чем в Эстонии.

Бизнес-отношения похожи на семейные

МАРГУС ЛИЙВАМЯГИ
директор по продажам AS Printall

■ Стали предлагать свои услуги на российском рынке более пяти лет назад.

Самые большие проблемы в России связаны, конечно же, с вопросами оплаты. Слишком большие риски мы на себя не берём, и заказы без предоплаты не выполняем. Все переговоры следует вести с владельцем или с исполнительным руководством, исходя из того, от кого фирма больше зависит. Россияне по характеру очень эмоциональные, для них очень большое значение имеют личные отношения. Могу даже сказать, что в России бизнес-отношения похожи на семейные.

Эстонская продукция считается качественной

ТОМАС КРУУСТЮК
председатель правления Nõo Lihatööstus

■ В прошлом году принимали участие в выставке Peterfood, это мероприятие прошло для нас успешно. Почувствовали интерес к своей продукции со стороны российских бизнесменов.

В 2004 году к нам приезжала оценивать наше производство комиссия из России, и в ходе проверки никаких недостатков не было обнаружено. Но, увы, пока ещё никто не получил ответа от российской комиссии. Причина здесь и в нашем делопроизводстве.

В России очень широкий ассортимент продукции, и на российском рынке больше ценится качество, чем цена.

Продукция эстонского производства ценится в России как раз потому, что эстонские продукты являются качественными и нашему вкусу доверяют. В России мы занимаемся развитием своей продукции только в течение последних двух лет. Поэтому мы ещё не вышли на такой уровень, как в Эстонии. Например, не используем различные смеси из вкусовых приправ, а используем только приправы по отдельности, например, перец, мускат и кориандр.

Самыми большими рисками назвал бы таможенные проблемы и получение денег.

Время лёгких денег уже прошло

АЛЕКСАНДР ЯШИН
генеральный директор AS Rossmek

■ AS Rossmek занимается реализацией новой и бывшей в эксплуатации строительно-дорожной и коммунальной техники известных зарубежных фирм. На российском рынке компания Rossmek работает с 1998 года.

Сотрудничество начиналось на базе старых наработок ещё со времён бывшего СССР. Персонал для московского представительства подбирали через фирму по набору персонала. Следует отметить, что существует большая разница при наборе персонала в Москве, Петербурге и в других городах России. В Москве и Петербурге рынок труда очень мобильный, специалистов найти не трудно, но главная проблема состоит в размере зарплаты. В глубинке же больше дорожат своим рабочим местом, но сложно найти нужного специалиста.

Наша продукция является достаточно специфичной, клиентов мы ищем через участие в выставках, делаем адресную рассылку своих предложений. Конечно же, многое основано на личных взаимоотношениях.

Тем, кто собирается выходить на российский рынок, посоветовал бы тщательно выбирать партнёров и клиентов. Очень часто на это тратится много времени и сил, казалось бы, что доходишь практически до заключения контракта, и тут выясняется, что предполагаемый партнёр вовсе не собирается ничего покупать, он просто занимался исследованием рынка. Также финансовая дисциплина оставляет желать лучшего.

Сейчас экономика в России очень сильно развивается, и многие западные фирмы выходят на российский рынок напрямую без каких-либо посредников. Надо понимать, что время лёгких денег в России уже прошло. Рынок большой, интересный и перспективный, но чтобы пробиться и утвердиться на нём, нужно много работать. Но это того стоит.

Факторы качества плоской крыши

Главными причинами плохого качества плоских крыш является стремление любой ценой сделать её дешевле, а также недостаток у строителей необходимых знаний и навыков.

МОНИКА РАУД
Äripäeva Kirjastuse AS
журналист

По мнению Карла Ыйгера, завкафедрой строительной физики и архитектуры Таллиннского технического университета, качество плоских крыш, возводимых сейчас в Эстонии, крайне низкое. "И это - притом что выбор материалов сегодня исключительно широк, а в этом вопросе ни проектировщиков, ни строителей ничто не связывает. Ограничивает их другое - стремление заказчика делать всё как можно дешевле", - считает Йыгер. По его словам, именно давление заказчика, требующего принятия наиболее дешёвых решений, вынуждает проектировщиков применять те, которые не могут обеспечить нужного качества.

Такого же мнения придерживается и руководитель проекта фирмы AS Maleko Эркки Вихула. "Качество плоских крыш у нас низкое, а причины этого чаще всего кроются в дефектах работы строителей, - считает он. -Плоская крыша намного быстрее, чем скатная крыша, даст почувствовать ошибки строителей, поскольку если она имеет хоть какие-то недостатки, то вся вода с крыши тут же начинает стекать в чью-нибудь комнату".

В основе решений - желание сэкономить

В Эстонии ещё нет нормативов, устанавливающих каким именно техническим показателям должны отвечать покрытия крыш. "Если проектировщики не указали в проектной документации, из каких именно материалов должна быть изготовлена крыша, то решение принимают строители, а они из соображений экономии всегда предпочитают более дешевые варианты", - отмечает Вихула.

Например, качество битумно-волокнистого покрытия крыши зависит от прочности материала, служащего основой, от его толщины и от используемой битумной смеси. Взяв материал с более низкими параметрами, можно достичь снижения стоимости строительства. Этим широко пользуются генподрядчики, за которыми чаще всего остаётся решение по выбору материала при возведении новых строений. А их вопросы стоимости волнуют куда больше, чем качество, поскольку те два года, в течение которых действует гарантия на строительные работы, так или иначе простоит любая крыша.

Гарантия завода изготовителя кровельного материала для ПВХ-покрытия даётся на 15 лет, а для битумного покрытия - на 10 лет.

Что касается стоимости плоской крыши, то если она изготовлена из наносимого двукратно битумного покрытия, то его средняя цена, по утверждению Вихула, составит 25-30 крон/м², для однослойного ПВХ-покрытия -75-80 крон/м².

Гарантийный срок слишком короток

"Установленный законом двухлетний гарантийный срок неправилен, так как слишком короток, - утверждает Йыгер. - Он недостаточен, мал, для того, чтобы успели проявиться все дефекты, допущенные строителями. Если в течение этого времени не было сильных ветров или зимы оказались мягкими, то качество работы строителей просто не успеет пройти настоящую проверку".

Важнейшей характеристикой качества плоской крыши Ыйгер считает её прочность. "Мнение, будто плоская крыша не подвержена воздействию ветра, глубоко ошибочно, - говорит он. -Более того, подъёмная сила ветра, действующая на плоскую крышу по краям, на углах и фронтонах может быть весьма значительной".

Вторым по значению фактором является и способность крыши обеспечить её функциональное назначение, т. е. не допустить проникновения воды. Тут всё зависит от того, насколько умело уложен рулонный материал покрытия крыши. Зачастую, по словам Ыйгера, парозащита не устанавливается так, как положено. В таком случае влажность, содержащаяся внутри помещений, начинает конденсироваться в утеплителе крыши. Зимой она превращается в лёд, а при потеплении тает, разрушая парозащиту, ухудшая состояние теплоизоляции и создавая условия для образования плесени.

Третьим и четвёртым факторами качества являются системы воздухообмена и отвода дождевых вод. "Как будет стекать вода с крыши зависит, в частности, и от того, насколько умело сделаны водозаборные воронки", - утверждает Ыйгер. Если же плоская крыша спроектирована грамотно и возведена умело, то и в наших климатических условиях она прослужит много лет.

Идёт укладка покрытия плоской крыши больницы Мериметса. Места сопряжения крыши с возвышающимся ограждением требуют особого мастерства строителей.

Поставку материалов затянул магазин, но нести убытки придётся строителям

Если строительная фирма, заказавшая нужный ей стройматериал, не получит его из магазина своевременно, то понесённый ею ущерб может составить многие тысячи крон. Как торговцы стройматериалами возмещают свои промашки с поставками?

ЛИЙВИ TAMM
журналист

Руководитель строительной фирмы Frantsiskus OÜ Тыну Пармаксон крайне недоволен: заказанные 20-сантиметровые доски, которые должна была поставить торгующая пиломатериалами фирма Puumarket, так и не поступили, хотя срок поставки истёк уже три недели назад. А между тем предоплата давным-давно была перечислена.

"Сперва у них нужный работник, видите ли, оказался в отпуске, - жалуется Пармаксон. - Затем сообщили, что фирма, которая должна была поставить им нужные доски, почему-то этого не сделала. А мне нечем настелить пол в строящемся доме, рабочие сидят без работы, а следовательно, и без заработка".

Очередная предпринятая им попытка как-то решить проблему и урегулировать отношения с поставщиком вроде бы удаётся: в возмещение своей вины магазин обязуется предоставить доски с 40-процентной скидкой и клятвенно обещает, что уже в пятницу они будут доставлены на стройплощадку.

Ситуация, подобная той, что произошла с фирмой Frantsiskus OÜ, далеко не редкость. Действительно, как говорится, в жизни всякое бывает, а потому магазины стройматериалов должны быть готовы к ситуациям, когда они по какой-либо причине будут не в состоянии выполнить свои обязательства перед клиентом. Однако далеко не все из них имеют чётко разработанную схему действий на случай подобных сбоев в работе.

"Одни предприятия в таком случае осуществляют поставку аж двойной партии товара, от других - кроме долгих объяснений причин, почему и как такое случилось, ничего не дождёшься", - делится своим опытом Пармаксон.

Руководитель Puumarket Марти Рехемаа признаёт, что в данном случае их фирма действительно не выполнила своё обязательство перед клиентом. "Заказанные доски были не совсем обычными. Иначе бы нашли замену на складе. Что касается предоплаты, то если бы клиент пожелал, он тут же получил бы её обратно", - утверждает он.

В целом же, по словам Рехемаа, у Puumarket нет единой системы действий на такой случай, каждая ситуация рассматривается отдельно. "Если же клиент что-то потерял в деньгах, то мы стараемся это компенсировать", - говорит Рехемаа.

По словам Сильи Элунурм из адвокатского бюро Aivar Pilv, в таких случаях надо исходить из того, что записано в договоре. "Если товар к указанному сроку не поставлен, то продавец нарушает договор продажи, а потому можно ходатайствовать о компенсации ущерба, вызванного несвоевременной поставкой стройматериала. Если же магазин не желает возместить ущерб добровольно, то у потерпевшей строительной фирмы остаётся одна возможность - обратиться в суд.

Стараемся предвидеть зарождение проблемы

ТООМАС АГАСИЛЬД
руководитель Viking Window AS

Мы стараемся предвидеть подобные ситуации, и если чувствуем, что с поставкой какого-то товара назревает задержка, то тут же вступаем с клиентом в контакт и выясняем, может ли задержка стать причиной ущерба.

Чаще всего договариваемся о новом сроке поставки, но порой находим и какое-то иное решение. Например, часть товара клиент получает даже раньше, чем к нему придёт вся партия, лишь бы рабочие у него не простаивали.

Денежные выплаты или предоставление скидок в компенсацию задержки, как правило, не производим.

Предоплату отдаём, ущерб не оплачиваем

ТАРМО ТУЙСК
финансовый руководитель K-Raua ACE

Каждая такая задержка случай, безусловно, исключительный, и, конечно же, мы всеми силами стремимся недопустить их возникновения.

Но если задержка всё-таки происходит, например, из-за того, что нас подвели поставщики, то мы тут же вступаем в контакт с клиентом и договариваемся с ним о новом сроке поставки.

Если клиент ждать не согласен, а предоплату за материалы он уже произвёл, то полученные от него деньги мы тут же возвращаем обратно. Однако выплата компенсаций или какие-то иные денежные возмещения у нас на такие случаи не предусмотрены.

Возместить ущерб можно по-разному

РАУЛЬ КАДАРУ
руководитель K-Rautakesko

У нас разработан порядок работы с претензиями клиентов. Но он больше касается бумажной стороны вопроса, а также контроля и анализа претензий.

Что касается возмещения убытков клиента, то тут единого правила на все ситуации нет, каждое конкретное возмещение в каждом случае устанавливается отдельно.

Возможны разные варианты, с помощью которых можно компенсировать ущерб, причинённый клиенту. Например, предоставить ему скидки, более длительный срок платежа или просто не брать с клиента плату за доставку -транспортные расходы.

Подпись нуждается в проверке

Что делать, если вы получили по электронной почте документ, заверенный цифровой подписью?

АНДРЕС ПАЛЬМ
Äripäeva Kirjastuse AS

Распознать документ, содержащий электронную подпись, можно по файловому расширению DDOC. Для того чтобы открыть такой документ и проверить правомочность подписи, ID-кар-та не требуется. Самый простой способ проверки цифровой подписи - через портал DigiDoc, адрес которого h ttps://digidoccheck. sk.ee

Для проверки аутентичности подписи через портал, не обязательно у себя устанавливать клиентскую программу DigiDoc, но при желании это можно сделать. Программа позволяет не только проверить уже имеющуюся подпись, но и поставить на документе собственную цифровую подпись при помощи уже своей ID-карты.

При проверке подписи через портал следует загрузить полученный файл, при этом существуют ограничения -объём файла не должен превышать 10 Мб.

Правомочность или действительность цифровой подписи показывает наличие самой подписи и подтверждение действия подписи. Подтверждение действия подписи (validity confirmation) свидетельствует о том, что в настоящее время необходимый сертификат действует. Подтверждение действия подписи приходит вместе с файлом, и его можно распечатать. Для того чтобы быть уверенным в том, что подпись действительна, достаточно, по крайней мере, посмотреть на состояние подписи - действует она или не действует.

В случае возникновения сомнений всегда существует возможность обратиться в Государственный регистр сертификации - AS Sertifitseerimiskeskus, который может дать экспертную оценку в отношении состояния подписи.

Документ, подтверждающий цифровую подпись, всегда привязан к конкретному файлу, но распечатывать его совсем не обязательно.

В общем случае, распечатку на бумаге, подтверждающую цифровую подпись, сохранять не требуется, поскольку в электронном виде эта информация сохраняется в любом случае. Архивирование документов, которые содержат электронно-цифровую подпись, ничем не отличается от архивирования других документов.

Важно выбрать, по возможности, универсальный формат документа для сохранения - RTF или PDF, регулярно делать запасные копии и хранить их в разных местах. Эти функции может выполнять ИТ-отдел предприятия или поставщики ИТ-услуг.

Дела идут лучше у крупных производителей

В марте лидеры на рынке производства компьютеров - компании Ordi, ML Arvutid и K-Arvutisalong -увеличили показатели по сборке настольных компьютеров по сравнению с февралём этого же года.

ДВ

Наибольший успех в марте сопутствовал фирмам, которые постоянно находятся в группе лидеров. Компания Ordi увеличила в марте свои февральские показатели в 1,62 раза, ML Arvutid - в 1,46 раза и K-Arvutisalong - в 1,2 раза. Если же сравнивать с результатами марта прошлого года, то Ordi и ML Arvutid также увеличили свои показатели - в 1,27 и 1,18 раза соответственно, а у K-Arvutisalong - наоборот, прошлый март был удачнее, показатели марта этого года составляют всего лишь 75% от прошлогоднего мартовского количества.

"Результаты марта были ожидаемыми, поскольку увеличился спрос со стороны частных клиентов, а продажа компьютеров для бизнес-клиентов осталась на том же уровне", - так прокомментировал результаты марта исполнительный директор фирмы ML Arvutid Майт Рахи. У фирмы был очень активный период продаж во второй половине марта - заказы скапливались и клиентам иногда приходилось ожидать некоторые модели дольше, чем обычно.

Понемногу, но постоянно снижаются показатели на протяжении четырёх месяцев, начиная с декабря прошлого года, у таких известных компьютерных фирм, как Tigma и PCT Arvutid.

Что же касается производства ноутбуков, то сразу в глаза бросается то, что практически у всех фирм в марте снизились показатели. Исключением является только компания Ordi, которая в марте собрала на 77 ноутбуков больше, чем в феврале, и рост составил 32%.

Основная причина, по которой снизилось производство местных ноутбуков, - появление на рынке большого количества зарубежных моделей, пользующихся спросом у потребителей. По словам руководителя Ordi Сулева Сисаска, их фирма, помимо собственных моделей, продала в марте ещё 62 ноутбука, собранных за рубежом.

Корейская Sonata в новом исполнении

Среднеразмерная Hyundai Sonata шестого поколения впервые была представлена осенью на Парижском автосалоне. Прошло несколько месяцев, и теперь её уже можно приобрести и в Эстонии. Причём по цене, вполне приемлемой.

ТЫНУ ТРАММ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Новая Hyundai Sonata создавалась южнокорейцами прежде всего с расчётом на американский рынок, где популярность этой модели велика и продолжает расти. Впрочем, и в Европе она пользуется заметным спросом. Теперь можно ожидать, что и в Эстонии Sonata начнёт пользоваться успехом, хотя до сих пор она была не слишком-то популярна.

Однако в новом поколении - это автомобиль, намного превосходящий свою предыдущую версию. Перемены к лучшему, причём прямо-таки впечатляющие, очевидны как в дизайне автомобиля, так и в его динамических характеристиках. Передние фары, ранее бывшие заурядно круглыми, теперь сменились на элегантные угловатые "прорези". Тут и там виднеются хромированные детали, да и линии корпуса стали более выразительными. Словом, облик новой Sonata избавился от портивших его элементов безликости, и она обрела вид вполне европейского автомобиля. Да и внутри салона добавилось немало элементов, придающих ему солидности.

На западе Sonata пользуется доверием

О возросшей надёжности Sonata говорит и тот факт, что, согласно результатам исследования, проведённого в США и Англии, этот автомобиль вошёл там в список машин, пользующихся высоким доверием автовладельцев.

По размерам Sonata -автомобиль, относящийся к верхней части среднего класса, поскольку он крупнее даже Toyota Camry. Зато цена его на уровне автомобилей, относимых к нижней части среднего класса. Его базовая цена составляет всего 259 900 крон. У конкурентов за эти деньги можно рассчитывать в лучшем случае на автомобиль в самой примитивной комплектации с двигателем не более 1,8 литра. А покупатель

Hyundai Sonata за эти же деньги получает машину с 2,4-литровым двигателем мощностью 153 л. с.

Расход топлива во время тест-драйва составил около 10 литров на 100 км, что для автомобиля с двигателем 2,4 литра и автоматической коробкой передач совсем неплохо. Хотя и больше тех 8,9 л, которые указаны в данных автопроизводителя.

Намного лучше стало рулевое управление, а подвеску и вообще не в чем упрекнуть. Высок и уровень звукоизоляции - шум моторов становится слышен в салоне только во время очень стремительного разгона. В базовую комплектацию входят кондиционер и электростеклоподъёмники на все четыре окна.

И у Sonata есть недостатки

Подушка сиденья водителя, во-первых, коротка, а во-вторых, установлена почти без наклона, и изменить тут что-либо просто невозможно. Удивляет и то, что аудиосистема, довольно совершенная - позволяющая воспроизводить записи в МРЗ-формате, но без RDS-системы, позволяющей при перемещении автомобиля автоматически переключаться радиоприёмнику с одного регионального передатчика на другой, более близкий.

Кнопки на руле позволяют перейти с режима CD-проигрывателя на радиоприём, но переключаться с одной радиостанции на другую можно только с центральной консоли, которая расположена от водителя довольно далеко.

Впрочем, не стоит делать из этих мелочей большую проблему, поскольку владелец довольно скоро к ним привыкнет, и вряд ли по своему значению они способны противостоять столь очевидным достоинствам, как высокая мощность при невысокой цене.

По своему дизайну новая Hyundai Sonata ничуть не уступает автомобилям европейского производства.

Страны Балтии неравнодушны к японской Toyota

ДВ

За первые три месяца этого года в трёх странах Балтии было продано 10 006 новых легковых автомобилей.

Из трёх стран впереди по-прежнему Эстония, где продано 4255 новых автомобилей. Однако следует отметить и то, что разрыв в числе продаж между Эстонией и двумя другими прибалтийскими странами постоянно сокращается.

Из автомобильных марок наиболее продаваемой в Прибалтике была Toyota. Эта марка - лидер в Латвии и Эстонии. Правда, в Литве она стоит только на третьем месте, после Volkswagen и Renault. Однако если просуммировать продажи по всем странам Балтии, то Toyota, сумевшую продать 1316 своих автомобилей, следует признать региональным лидером.

На втором месте балтийского рынка стоит Volkswagen, на третьем - Renault. Пока что разрыв между ними невелик, но есть основания полагать, что отрыв Volkswagen от следующего за ним Renault будет увеличиваться, так как "немец" опережает "француза" по новинкам. Так уже сейчас чувствуется высокий интерес покупателей к новому VW Passat, а летом ряды новинок Volkswagen пополнят ещё и такие автомобили, как малыш VW Fox и прошедший курс обновления VW Polo.

Зато японский Nissan прямо-таки удивил скромностью своих продаж. За три месяца в трёх странах Балтии продажи составили всего-навсего 251 новый Nissan. Это в два раза меньше, чем продала, например, Honda.

Причина скорее всего в том, что Nissan Almera -представитель главенствующего у нас мало-среднего класса - сегодня уже безнадёжно отстала от своих конкурентов. Причём если у конкурентов идёт интенсивное обновление - так, новый Honda Civic появится уже осенью, то о новой Almera даже разговоров пока что не ведётся. В какой-то мере продажи Nissan поддержало появление вседорожника Nissan Patfinder, но роль этого сегмента для рынка автомобилей в целом невелика, а потому успех в этом классе не может существенно повлиять на общую картину продаж.

Для уменьшения рисков предприятия сотрудничают с разными партнёрами

Для того чтобы распылить риски, увеличить гибкость и поддерживать цены на услуги на низком уровне, фирмы сотрудничают с местными и зарубежными логистическими партнёрами.

КРИСТО КИВИОРГ
Äripäeva Kirjastuse AS

По словам руководителя по продажам фирмы NBI Ekspeditsioon Андреса Лех-та, каждая логистическая компания имеет свои сильные и слабые стороны, которые и являются основными критериями при выборе того или иного партнёра по логистике.

"Если вы представляете предприятие, объёмы которого меньше средних, то разумно пользоваться услугами небольших логистических партнёров, поскольку у крупных фирм просто не хватает времени на работу с небольшими клиентами", - добавил он.

Если же говорить об общем тренде, то, по мнению Лехта, предприятия сейчас уменьшают количество своих партнёров по логистике, заказывают у одного поставщика больше услуг, при этом стараясь снизить общую стоимость всего пакета услуг.

Как сказал руководитель по логистике фирмы AS Rautakesko Индрек Рейсманн, предприятия пользуются конкуренцией между логистическими фирмами. Для внутренних перевозок, по мнению Рейсманна, характерны оперативность и более низкие цены перевозчика, поскольку в этом случае отсутствуют посредники.

"При организации международной цепочки поставок мы пользуемся услугами одного логистического партнёра, при перевозках внутри Эстонии прибегаем к услугам нескольких небольших перевозчиков, так как объёмы перевозок в этом случае маленькие", - говорит Рейсманн.

Несмотря на то, что теоретически возможно заключить с одним логистическим партнёром долгосрочный договор о сотрудничестве и при больших объёмах добиться определённых скидок, такое крупное предприятие, как Baltika Grupp, пользуется услугами нескольких логистических фирм. По словам директора по логистике и развитию Мярта Ааби, услуги двух крупных логистических фирм покрывают более 80% всего объёма перевозок.

"С крупными партнёрами у нас уже долговременное сотрудничество. Учитывая специфику нашего предприятия, его уровень и международную структуру, логистические предприятия не в состоянии во всех случаях равнозначно заменять друг друга", - считает он.

В результате проведённого опроса, в котором участвовали известные производственные предприятия, выяснилось, что в среднем фирмы пользуются услугами шести логистических партнёров. В то же время оптимальным считается иметь 3-4 партнёров. Число логистических партнёров зависит от вида деятельности предприятия, производимой продукции, от географического разброса мест доставки и других факторов.

Фирма Rautakesko при зарубежных перевозках сотрудничает с одним партнёром.

Комментарий. Количество партнёров уменьшается

МАРТТИ ЛИЛЛЕОРГ
руководитель по логистике AS Sangar

Предприятие Sangar сотрудничает с девятью логистическими фирмами. При организации международных и внутренних перевозок мы пользуемся услугами четырёх партнёров. К числу партнёров по логистике можно отнести и организаторов вывоза отходов и фирмы, оказывающие маклерские услуги. Считаю, что в настоящий момент мы имеем оптимальное количество партнёров. Увеличивать или уменьшать количество партнёров следует при изменении стратегии предприятия или при изменении положения на рынке, например: вступление в ЕС, повышение цены на топливо, изменение стоимости или качества услуг.

Число партнёров не должно быть самоцелью. Проблема больше в том, чтобы найти подходящих партнёров. В то же время, чем меньше партнёров, тем проще управлять логистическим процессом. В настоящий момент стараемся удержать число партнёров на одном уровне или двигаться в направлении уменьшения их числа.

Система EDI сокращает ошибки и затраты

АЛЕКСЕЙ ДОБРЫШМАН
Edisoft OÜ

Применение системы электронного обмена данными EDI (Electronic Data Interchange) в розничной торговле помогает работать с большими объёмами передаваемой информации, экономит средства, сводит к минимуму влияние человеческого фактора.

В большинстве случаев руководитель по закупкам производит заказ товаров по факсу или по электронной почте. Пользуясь своей инфосистемой (например, бухгалтерской программой или программой ведения учёта на складе), работник фирмы-заказчика определяет, что и в каком количестве необходимо заказать, оформляет заказ и отправляет его по факсу или в лучшем случае по электронной почте своему партнёру - компании-поставщику товара. Работник фирмы-поставщика - руководитель по продажам, получив факс или сообщение по электронной почте, в свою очередь, вводит данные заказа в свою инфосистему. В розничной торговле приходится работать с широкой номенклатурой товаров, поэтому высока вероятность ошибок, да и составление бумажных документов и их передача отнимает массу времени.

Контроль плюс экономия средств

Система электронного обмена данными EDI - это электронная передача данных в виде структурированных сообщений в согласованном формате непосредственно из одной компьютерной системы в другую. Такой способ передачи информации по сравнению с упомянутым выше значительно повышает качество передачи данных.

В системе EDI документ, составленный в инфосистеме заказчика, например, заказ продовольственного магазина на доставку хлебных изделий, транслируется в стандартный формат при помощи конвертера данных. Документ в стандартном формате регистрируется на сервере EDI провайдера, затем направляется в инфосистему поставщика хлебных изделий, где посредством конвертера документ транслируется в формат инфосистемы поставщика. Таким образом заказчик и поставщик обмениваются информацией между своими инфосистемами, несмотря на то, что они пользуются различными системами или программами.

При больших объёмах - расписание обмена

Точно таким же образом счёт от поставщика попадёт к заказчику из одной инфосистемы сразу в другую без марок, конвертов, почты. При большом объёме документов можно установить "расписание", чтобы инфосистема через определённые промежутки времени отправляла и/или принимала EDI документы.

Следующим шагом EDI системы является обслуживание поставщиком складских остатков. В современной розничной торговле магазины перекладывают ответственность за заполнение полок на поставщиков. С помощью EDI системы поставщик (в нашем случае - производитель хлебных изделий) может видеть остаток своей продукции на полках всех магазинов, в которые он поставляет товар, практически в режиме реального времени и таким образом оптимизировать реализацию.

Используя платформу EDI, можно обмениваться любыми типами документов.

Преимущества и стоимость

Система электронного обмена данными имеет целый ряд преимуществ. Во-первых, автоматический процесс: тысячи счетов-фактур, заказов, отчётов по инвентаризации и другие документы могут быть составлены и обработаны автоматически.

Во-вторых, уменьшается количество ошибок, при этом все EDI документы легко хранятся, анализируются, сортируются и выбираются системой.

В-третьих, взаимодействие с поставщиками становится более оперативным, информация более доступной. Экономится время как заказчика, так и поставщика благодаря быстрой передаче информации.

В-четвёртых, есть возможность быстро и оперативно отслеживать складские остатки, что позволяет оптимизировать управление ими.

Главным фактором, влияющим на определение стоимости внедрения данного программного решения, является то, какая бухгалтерская (или MRP) система установлена у пользователей. От этого зависит разовая стоимость создания конвертера. Если бухгалтерия ведётся в MS Excel, создать конвертер довольно просто, тогда как создание конвертера для, например, Hansa Financials, может потребовать значительных затрат.

Расходы для компании-пользователя состоят из стоимости программирования конвертера, что составляет от 4000 до 10 000 крон в зависимости от бухгалтерской программы и ежемесячной платы за обслуживание - от 250 до 17 000 крон в зависимости от количества передаваемых документов.

Дом ещё только строится, но им уже надо управлять

СУЛЕВ ЯАНУС
Viimsi Valduste OÜ руководитель

Девелоперы, думающие о благополучии будущих жильцов, начинают заниматься вопросами управления многоквартирным домом задолго до того, как он будет сдан в эксплуатацию.

В идеале, работа по управлению домом должна начинаться уже на этапе проектирования. В таком случае наперёд можно предусмотреть наилучшие способы решения ряда вопросов эксплуатации дома. Например, такие: где уборщица будет набирать воду, где будут стоять краны для полива газонов, как лучше расположить розетки в помещениях общего пользования и пр. Есть немало вопросов, которые следует обдумать и решить ещё в то время, когда дом только проектируется.

Но вот дом построен. Ни одна квартира ещё не продана, а всё здание находится в собственности девелопера или лизинговой фирмы.

Кто и как будет управлять и обслуживать этот дом? С одной стороны, девелоперские и лизинговые фирмы не занимаются обслуживанием недвижимости. С другой стороны - создание квартирного товарищества на этом этапе юридически невозможно, поскольку никаких владельцев квартир ещё нет.

В такой ситуации наилучшим решением будет такое: опираясь на Закон о квартирной собственности, назначить управляющего домом. Закон позволяет назначить управляющего на срок до пяти лет. Однако поскольку речь идёт о новом доме, во избежание возможных трений лучше начать с того, что назначать управляющего на срок до окончания года.

Девелопер заключает с управляющей фирмой договор, на основе которого ей выдаётся доверенность на осуществление всей деятельности по уходу за домом.

Ко времени, указанному в договоре, управляющий, выступая в интересах будущих квартировладельцев, но действуя от своего имени, должен заключить все договоры, необходимые для нормального функционирования дома (см. таблицу).

Из этого следует, что когда девелопер будет заключать с будущими покупателями договоры на продажу квартир, то там уже будет такое условие: новый владелец квартиры обязан закупать услуги по управлению и обслуживанию дома у конкретного управляющего в течение года.

Покупатели в момент заключения договора оказываются как бы вынужденными соглашаться на услуги некоего "навязанного" им управляющего. Однако, как показывает опыт, для них самих это оказывается наилучший вариант. Во всяком случае, в Эстонии ещё не было такого, чтобы в новых многоквартирных домах управляющий злоупотребил бы таким положением.

Покупатели новых квартир, как правило, люди примерно равных материальных возможностей. Однако у каждого из них может быть своё представление о том, каким именно должен быть уход за домом.

Поэтому первый период управления новым домом должен стать временем повышенной активности управляющего. Его заботой должно стать обеспечение корректной работы техносистем здания, разъяснение квартировладельцам содержания счетов, информирование их о сделанных распоряжениях и использовании резервного фонда. Если этим не заниматься, то возможно возникновение кризиса доверия со стороны жильцов по отношению к управляющему.

Наилучший способ снятия возможных напряжений - быстрый и компетентный ответ на любой вопрос, связанный с домом.

Коррекция закончилась

ДМИТРИЙ ФОКИН
dmitri@aripaev.ee

Акции на Таллиннской бирже вновь начали расти после некоторой коррекции на прошлой неделе. На прошлой же неделе начался сезон квартальных отчётов. Первым отчитавшимся биржевым предприятием стала компания Norma. Свои отчёты также представили Baltika и Eesti Telekom.

Прибыль производителя ремней безопасности компании Norma выросла в первом квартале на 19,7% до 28,6 млн. крон. Чистая прибыль на акцию составила 2,17 кроны. В первом квартале прошлого года чистая прибыль на акцию была 1,81 кроны. Нетто-оборот Norma вырос в первом квартале на 7,4% до 240,2 млн. крон. Результаты превысили прогнозы экспертов. Опрошенные Äripäev аналитики ожидали в среднем оборот в размере 233,1 млн. крон и прибыль 23,2 млн. крон. Инвесторы позитивно восприняли улучшение финансовых показателей компании, и акции Norma вновь вышли на уровень, достигнутый в начале апреля.

Однако куда более позитивно рынок отреагировал на квартальные результаты компании Baltika, акции которой оказались лидерами роста в основном списке, установив очередные ценовые рекорды. Прибыль компании выросла по сравнению с первым кварталом прошлого года в 18 раз при росте оборота на 15%. Прибыль на акцию составила 1,84 кроны. По итогам всего прошлого года этот показатель составил 3,01 кроны.

В 2003 году компания имела убыток, превысивший 60 млн. крон. В прошлом году удалось уже получить прибыль в размере 16,7 млн. крон. А за 3 месяца текущего года удалось заработать более 10 млн. крон. Результат оказался неожиданным даже для руководства компании. В результате с начала года акции Baltika выросли больше чем в 2 раза.

А вот отчёт Eesti Telekom инвесторов не вдохновил, несмотря на то, что квартальная прибыль компании выросла почти на 8%. Цена акций компании изменилась весьма незначительно.

Удивление вызывает продолжающийся бурный рост акций Tallinna Farmaatsiatehas. Бумаги компании выросли с начала года в 3 раза и стоят почти 120 крон. При этом продавцы отсутствуют напрочь. Вчера в продаже была только одна акция по цене 130,49 кроны.

Основной акционер Tallinna Farmaatsiatehas - латвийская компания Grindeks - в прошлом году пыталась выкупить оставшиеся у мелких акционеров бумаги. Однако предложенная цена не устроила инвесторов, ипредложение провалилось.

Прибыль на акцию по итогам прошлого года составила только 2,49 кроны, при этом финансовые показатели компании ухудшаются. Балансовая стоимость акции чуть больше 40 крон. Создаётся впечатление, что основному акционеру уже проще ликвидировать это предприятие, нежели выкупать оставшиеся акции.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Сырьё

■ Нефть подорожала на прошлой неделе после сообщения правительства США о снижении запасов на прошлой неделе. Запасы нефти в США за неделю, завершившуюся 15 апреля, сократились на 1,8 млн. баррелей до 318,9 млн. Запасы бензина сократились на 1,5 млн. баррелей до 211,6 млн.

■ Саудовская Аравия заявила о том, что намерена создать избыточные мощности по добыче нефти в объёме не менее 1,5 млн. баррелей в сутки. "К началу 2009 года страна будет способна добывать нефти до 12,5 млн. б/с, - заявил министр нефтяной отрасли Саудовской Аравии Али Ибрагим ан-Нуэйми. - При необходимости Саудовская Аравия готова наращивать свои нефтедобывающие мощности до 15 млн. б/с, и поддерживать их на этом уровне в течение 50 лет".

Макроэкономика

■ Шесть ведущих экономических институтов Германии сниззили прогноз роста ВВП страны на 2005 год до 0,7% с предыдущей оценки в 1,5%. Прогноз по ВВП Еврозоны снижени до +1,4% с +2,0%

■ ФРС США должна продолжить постепенно поднимать процентные ставки, заявила глава ФРБ Кливленда Сандра Пианальто. Она также добавила, что увеличение ставок на 25 базисных пунктов в ходе семи заседаний Комитета по открытым рынкам ФРС с июня 2004 года постепенно подводит нас к нейтральной денежно-кредитной политике. Нейтральной считается такая денежно-кредитная политика, которая и не препятствует, и не стимулирует излишне рост экономики. Пианальто заявила, что более точное определение "нейтральности" ставки рефинансирования зависит от состояния экономики, однако исторически её размер колеблется от 3,00% до 5,00% годовых. В настоящий момент величина ключевой ставки в США составляет 2,75% годовых.

■ Профицит текущего счёта зоны евро в феврале 2005 года составил 8,0 млрд. евро по сравнению с дефицитом в размере 7,2 млрд. в январе, говорится в сообщении ЕЦБ. Приток прямых и портфельных инвестиций в зону евро составил в феврале 2005 года 18,0 млрд. евро после оттока 28,5 млрд. в январе. Ранее ЕЦБ сообщал, что дефицит текущего счёта зоны евро составил в январе 2005 года 7,9 млрд. евро, отток прямых и портфельных инвестиций - 31,2 млрд.

■ Индекс опережающих экономических индикаторов снизился в США в марте 2005 года на 0,4 пункта до 115,1 пункта, сообщила организация Conference Board. Аналитики ждали снижения индекса, который отражает перспективы экономики, на 0,3% после его роста в феврале на 0,1%.

■ Рейтинг России от Standard & Poor"s, несомненно, сохранится на инвестиционном уровне, несмотря на имеющиеся риски, но шансы на дальнейший рост ограничены, сообщило международное рейтинговое агентство.

■ Индекс деловой конъюнктуры в производственном секторе Среднеатлантического региона США, рассчитываемый Федеральным резервным банком Филадельфии, значительно вырос в апреле 2005 года до 25,3 пункта с 11,4 пункта в марте, сообщили представители банка.

■ Объём промышленных заказов в Германии с учётом сезонных факторов сократился в феврале 2005 года на 2,1% к январю 2005 года, сообщил уточнённые данные Бундесбанк страны. Ранее Министерство экономики Германии сообщило, что сокращение объёма промзаказов в феврале составило 2,6% к январю 2005 года.

■ Корневой индекс потребительских цен в Токио в апреле упал на 0,5% по сравнению с предыдущим годом, и это подтверждает, что экономика Японии сохраняет умеренные темпы дефляции. Аналитики ожидали снижение на 0,4%.

На деньгах, предназначенных для уплаты подоходного налога, можно заработать

РАЙВО СОРМУНЕН
аналитик ÄP

Доход от отчуждения ценных бумаг или какого-либо другого имущества не может не радовать инвестора, он вызывает желание его потратить, но в то же время не стоит забывать, что с заработанной прибыли нужно не позднее 1 октября следующего года заплатить подоходный налог.

Обычно многие получают весной от государства часть подоходного налога назад, например, за выплаченные проценты по жилищным или учебным кредитам. Однако в случае с доходами от отчуждения имущества может быть так, что налог нужно, наоборот, доплатить.

Платить, но не скоро

По словам руководителя отдела налогообложения На-логово-таможенного департамента Дмитрия Егорова, на основании деклараций за 2004 год частным лицам придётся доплатить в бюджет 271 млн. крон. Это только предварительная цифра. Большая часть, а именно: три четверти от этих обязательств, у частных лиц возникает именно от сделок с ценными бумагами.

В связи с уходом с биржи акций Hansapank, тема доначисления налогов становится весьма актуальной. Несмотря на то, что некоторые крупные инвесторы перевели свои акции перед их продажей на счета фирм, с целью отодвинуть налоговые обязательства на более поздний срок, многих бывших акционеров Hansapank в следующем году ожидает необходимость существенно облегчить свой кошелёк. Местные инвесторы - частные лица могли заработать на акциях Hansapank ориентировочно порядка полутора миллиардов крон. Это значит, что примерно 200-300 млн. крон в следующем году придётся перечислить в бюджет. Однако сделать это нужно лишь через полтора года. Очевидно, что эти деньги нецелесообразно всё это время хранить в чулке.

Специалисты советуют

Опрошенные специалисты по инвестициям предлагают ряд возможностей для приумножения средств.

Руководитель отдела приватного обслуживания Sampo Pank Тыну Ванаюур говорит, что то, что принадлежит королю, должно быть королю заплачено. Поэтому деньги должны быть к сроку в наличии и в ликвидной форме.

По его мнению, прежде всего можно было бы 15% от своей брутто-зарплаты направить в пенсионные фонды или пенсионное страхование. Это та сумма, в пределах которой частные лица могут уменьшать налоговую базу при инвестициях в пенсионные продукты III столпа.

"Покупать акции не советую, а депозиты считаю скучными. Можно подумать об инвестиционных депозитах", - добавил Ванаюур. Доходность последних составленных Sampo Pank инвестиционных депозитов привязана к динамике как европейских, так и американских фондовых индексов (S&P 500 и Eurostoxx 50).

Глава отдела приватного обслуживания SEB Eesti Ühispank Меэлис Тамбла также советует разместить 15% от брутто-зарплаты в пенсионные продукты III столпа. "Самым надёжным способом размещения денег является срочный депозит, но одной из возможностей является инвестиционный вклад Ühispank", - говорит Тамбла.

Плюсом инвестиционного депозита является гарантия сохранности капитала, т.е. инвестор рискует тем, что только не получит процентов или потеряет лишь заранее оговорённую часть вклада. Если же те ценные бумаги, к которым привязан депозит, вырастут, то клиент может заработать больше, чем на обычном вкладе. Кроме того, с дохода, полученного от такого рода депозита, частное лицо не должно платить налоги.

Аналогичные продукты предлагают и другие инвестиционные консультанты.

Директор по инвестициям отдела персонального управления активами Hansapank Урмас Нийне говорит, что они предлагают своим клиентам структурированные облигации, которые привязаны к фонду акций Hansa Ida-Euroopa. Руководитель отдела управления активами инвестиционного банка Trigon Capital Кристель Кивинурм-Прийсалм предлагает своим клиентам участие в закрытых эмиссиях облигаций, которые привязанны к фонду акций Trigon Kesk- ja Ida Euroopa. Кивинурм добавила, что деньги, предназначенные для уплаты налога, ни в коем случае нельзя вкладывать в акции или в недвижимость.

Рисковать - так чужим

То же самое говорят и другие эксперты. Ванаюур говорит, что, если акции Hansapank были единственной инвестицией для человека или так называемым четвёртым пенсионным столпом, то не стоит пускать эти деньги в рискованные сделки.

Однако если у человека нет проблем с деньгами для уплаты налога и есть достаточно высокая готовность к риску, то можно и спекульнуть. Если человек разместит прибыль, полученную от отчуждения имущества, например, в акции, и инвестиции окажутся неудачными, то он сможет уменьшить свои налоговые обязательства.

Об этом говорит и Урмас Нийне. "Несколько дней назад я сам об этом думал, но всё же не советую людям идти на слишком рискованные сделки. В то же время риск потерь от таких сделок уменьшается на четверть", - подтвердил Нийне. Он поясняет, что если инвестор идёт на рискованную сделку, то потери распределятся следующим образом: ^ЪА -ваш риск, % - риск Налогово-таможенного департамента. Например, если вы теряете 10%, то ваши реальные потери составят 7,5%, остальное - это потери департамента.

Простой пример. Предположим, что от продажи акций Hansapank было заработано 100 тыс. крон прибыли, их которых 24 тыс. нужно в следующем году перевести на счёт Налогово-таможенного департамента. Если эти 24 тыс. проиграть, скажем, на рынке акций, то налоговые обязательства уменьшатся примерно на 6 тыс. крон. Другими словами, реальные потери составят не 24 тыс. крон, а лишь 18 тыс. А 6 тыс. крон недополучит бюджет.

Профессору есть над чем подумать

ЛАУРИ МАТСУЛЕВИЧ

■ Одним из таких эстонских инвесторов, у которых возникли налоговые обязательства после продажи акций Hansapank, является директор Института внешней политики профессор Андрес Казекамп. Когда-то он купил на 30 тыс. крон акций Hoiupank, за которые он получил после объединения двух банков 1100 акций Hansapank. После их продажи шведскому Swedbank, у него возникли налоговые обязательства примерно на 50 тыс. крон. Хотя сейчас эти деньги находятся на сберегательном счёте, Казекамп согласен с тем, что нужно в течение года что-то предпринять. Профессор Казекамп сказал, что хотя он ещё для себя этот вопрос полностью не уяснил, эта тема даёт ему пищу для размышлений.

Законодательство

Riigi Teataja часть I № 15 от 24 марта 2005

Ст. 84 Закон о внесении изменений в статью 64 Закона о Правительстве Республики

Принят Рийгикогу 24.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 15.03.2005 г. № 793.

В законе изменилась часть 1 статьи 64, регламентирующая сферу управления Министерства сельского хозяйства, к которой теперь отнесены: планирование и проведение в жизнь политики в сфере сельской жизни, сельскохозяйственной политики, политики в сфере рыбной промышленности в части, касающейся рыбного хозяйства, а также торговой политики в сфере сельскохозяйственной продукции; организация обеспечения безопасности и соответствия требованиям пищевой продукции; координирование деятельности в сфере охраны здоровья и защиты животных, а также охраны здоровья и зашиты растений; организация деятельности в сфере исследовательской и прикладной научной деятельности в сфере сельскохозяйственных наук, а также составление проектов соответствующих правовых актов.

Ст. 85. Закон о внесении изменений в Закон о судах и другие законы в целях объединения районов деятельности судов

Принят Рийгикогу 22.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 15.03.2005 г. № 794.

В Законе о судах даётся новое определение судов: «судебные учреждения - это уездные суды, административные суды, окружные суды и Государственный суд». Причём уездными судами являются: Харьюский уездный суд, Вируский уездный суд, Пярнуский уездный суд и Тартуский уездный суд. Уездные суды могут иметь одно или несколько зданий для работы. Административными судами являются Таллиннский административный суд и Тартуский административный суд, которые также могут работать в одном или нескольких судебных зданиях.

За Таллиннским окружным судом закрепляется район деятельности, включающий Пыхьяский и Ляэнеский уездный суд, а также Таллиннский административный суд, за Тартуским окружным судом закреплён Лыунаский уездный суд и Тартуский административный суд. За Вируским окружным судом закреплён Вируский уездный суд. В закон внесён ещё целый ряд изменений. Таким образом, вместо действующих в настоящее время 16 городских и уездных судов и 4 административных судов с 1 января будущего года в Эстонии в нескольких судебных зданиях будут действовать 4 уездных и 2 административных суда. В связи с внесёнными в структуру судов изменениями были внесены изменения в другие правовые акты.

В Коммерческом кодексе появилась статья 5112, которая в случае изменения района обслуживания держателя коммерческого регистра освобождает предпринимателя - физическое лицо от обязанности изменять свое фирменное наименование, если оно сходно до степени введения в заблуждение с другим наименованием, уже внесённым в районе обслуживания нового держателя регистра в коммерческий регистр или менее трёх лет назад исключённым из коммерческого регистра, при условии, что после изменения района обслуживания место нахождения его предприятия остаётся в прежнем уезде.

В Законе о праве плавания судов под государственным флагом и о судовых реестрах изменилась часть 1 статьи 77, включающая положения о ведении судовой крепостной книги: «Судовая крепостная книга ведётся регистровыми отделами судов. Регистровым отделом Харьюского уездного суда также ведётся судовая крепостная книга по району деятельности Вируского уездного суда.».

Внесены изменения в Закон о крепостной книге, теперь район закрепления недвижимости определяется как район деятельности суда. В Законе о регистре брачного имущества уточнено, что регистр брачного имущества ведётся крепостными отделениями судов. Также уточнён порядок знакомства с регистрационным делом и получением копий: « После установления личности или должности лица, желающего ознакомиться с регистрационным делом, и наличия у него оправданного интереса, разрешение на знакомство с крепостной книгой выдаётся помощником судьи или секретарём по закреплению недвижимости.». В Законе об уголовном надзоре перенесены сроки для заведующих отделами уголовного надзора: «Назначенные на должность до 1 января 2006 года заведующие отделами уголовного надзора с их согласия оформляются на должность на определённый срок с 1 января 2005 года». В Гражданском процессуальном кодексе статья 147 дополнилась частью 11: «Если в случае подсудности по выбору истца, предусмотренной статьёй 139 настоящего кодекса, различные места, определяющие подсудность, находятся в районе деятельности одного уездного суда, но в районах обслуживания различных судебных зданий, истец указывает, в каком судебном здании будет разбираться дело. При отсутствии соответствующего указания истца, место разбирательства дела определяется судом.», а в Административно-процессуальном кодексе статья 8 дополнилась частью 11: «(11) Если в случае подачи жалобы на административный акт или действия нескольких учреждений, чиновников или иное лицо, выполняющее публично-правовые административные задачи, места нахождения или места службы учреждений, чиновников или иных лиц находятся в районе деятельности одного административного суда, но в районах обслуживания различных судебных зданий, податель жалобы указывает, в каком судебном здании будет рассматриваться дело. При отсутствии соответствующего указания подателя жалобы, место разбирательства дела определяется судом.». Закон вступает в силу 1 января 2006 года.

Ст. 86. Закон о внесении изменений в Закон о пограничной охране

Принят Рийгикогу 22.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 15.03.2005 г. № 795.

Статья 11 закона дополняется положениями, согласно которым при введении повышенной боевой готовности, проведении мобилизации, во время чрезвычайного или военного положения, когда на основании Закона о военной службе устанавливается запрет на выезд из Эстонии, в компетенцию пограничной охраны входит проверка установления запрета или ограничения на выезд из Эстонии в отношении граждан, покидающих Эстонию. Оборонные повинности исполняются лицами во время военного положения. Исполнение оборонных повинностей может предусматриваться также при введении повышенной боевой готовности или проведении мобилизации. Пограничная охрана применяет запрет или ограничение на основании данных регистра военнообязанных граждан Эстонии.

Ст. 87. Закон об оценке экологических воздействий и о системе управления окружающей средой.

Принят Рийгикогу 22.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 15.03.2005 г. № 796.

Закон предусматривает правовые основы и порядок оценки предполагаемых экологических воздействий, организацию системы управления окружающей средой и экологического аудита, а также правовые основы экомаркировки в целях предупреждения причинения вреда окружающей среде. Законом также устанавливается ответственность за нарушение установленных в нём требований. При разработке закона были учтены положения ряда директив Европейского Союза, в том числе директивы Совета 85/37 ЕЭС от 27 июля 1985 г. по оценке воздействия некоторых государственных и частных проектов на окружающую среду; директива 2001/42/ЕС Европейского Парламента и Совета от 27 июня 2001 г. по оценке некоторых планов и программ по окружающей среде и т. д. Новый закон признаёт принятый в 2000 году Закон о проведении оценки экологических воздействий и экологического аудита утратившим силу.

Riigi Teataja часть I № 16 от 24 марта 2005

Ст. 90. Постановление Правительства Республики от 18.03.2005 г. № 53 «Об утверждении показателя индекса государственных пенсий на 2005 год»

На основании Закона о пенсионном страховании Правительство Республики утвердило на 2005 год показатель индекса государственных пенсий в размере 1,067. Показатель индекса применяется при индексации государственных пенсий с 1 апреля 2005 года.

Ст. 92. Постановление Правительства Республики от 18.03.2005 г. № 55 «О принципах и общих ограничениях при управлении валютными, кредитными рисками и рисками ликвидности, а также иными финансовыми рисками, связанными с управлением денежными средствами учреждением, предоставляющим государственные экспортные гарантии» В постановлении устанавливаются принципы и общие ограничения при управлении валютными, кредитными рисками и рисками ликвидности, а также иными финансовыми рисками, связанными с управлением денежными средствами фондом, учреждённым для гарантирования экспорта государством.

Riigi Teataja часть I № 17 от 29 марта 2005

Ст. 102. Постановление Правительства Республики от 16.03.2005 г. № 51 «О требованиях, предъявляемых к здоровью лиц, ходатайствующих о заключении трудового договора моряка, членов судового экипажа, учащихся и поступающих в мореходные учебные заведения, порядок проведения медицинских осмотров и формы справок о состоянии здоровья этих лиц»

Справки, выданные до вступления в силу этого постановления, являются действительными до истечения указанного в них срока действия. Индексы болезни ожирения, указанные в приложении 1 к постановлению, применяются с 1 января 2007 года. Всего постановление имеет шесть приложений, в том числе перечень медицинских противопоказаний, бланки карточек медицинских осмотров моряка, лица, поступающего в мореходное учебное заведение, бланки справок о состоянии здоровья моряка, лица, поступающего в мореходное учебное заведение, а также моряка, работающего на судах прибрежного плавания и плавающих в судоходных внутренних водах.

Подготовила присяжный переводчик Лиза Таммерик

Налоги. Старый лизинг и новый налог

ВЛАДИМИР ВАЙНГОРТ
доктор экономических наук, научный руководитель Клуба "Из первых рук"

Изменившийся с 1 мая прошлого года порядок зачёта, выплачиваемого при лизинге легковых автомобилей налога с оборота, как показывает практика, не всеми бухгалтерами понят однозначно.

Речь идёт об одной из принципиальных новаций, введённых новым Законом об НСО. Раньше при покупке легкового автомобиля с помощью лизинга либо при покупке с одномоментной оплатой налог с оборота, входивший в цену машины, нельзя было зачесть в полном объёме. Закон разрешал учитывать из него только 2/3. Остальная сумма налога, по сути, просто удорожала стоимость покупки. По этой причине фирмы хитрили: оформляли лизинг автомобилей не в "капитализированную аренду", а в "аренду пользования", поскольку во втором случае по мере осуществления лизинговых платежей НСО зачитывался полностью. Терялась только треть налога при покупке машины после окончания лизингового договора по остаточной цене (где потери были явно меньшими).

Логика законодателей базировалась на том соображении, что любой легковой автомобиль фирмы непременно используется также для неслужебных поездок. По мысли авторов закона, автомобиль приобретался как бы для двух целей: обслуживания предпринимательства и обслуживания лично предпринимателя (или других работников). И, несмотря на то, что физически машина была одна, по целям её использования их там вмещалось две: служебная и личная.

Доля средств фирмы, потраченных на покупку "личного автомобиля", облагалась подоходным налогом и социальным налогом через механизм специальной льготы (размер которой составлял в общем случае две тысячи крон за месяц). А НСО делился в соотношении 2/3 на служебную часть и 1/3 на личную. В таком несовпадении базы налогообложения была некая несправедливость .

С мая прошлого года законодатель привёл налоговую нагрузку доли личного потребления "легковушки" к одному знаменателю. Теперь НСО возникает и не подлежит зачёту с той же базы, что и обложение подоходным и социальным налогом, - то есть с размера специальной льготы. Если не ведётся учёт поездок - то с 2000 крон в месяц, а если поездки по служебным делам учитываются - то с того размера специальной льготы, которая определяется учётом поездок. При этом НСО исчисляется, как говорят специалисты по налогообложению, "внутри" стоимости специальной льготы.

Мы так подробно рассмотрели экономическую суть старых и новых правил, чтобы стала понятна природа ошибки, возникающей у некоторых бухгалтеров при чтении нормы части 7 статьи 46 Закона об НСО. В сорок шестой статье говорится, в основном, о переходном периоде от старого закона к новому. Седьмая часть этой статьи посвящена сделкам по капитализированной аренде, заключённым до 1 мая 2005 года. В ней сказано, что к отчуждению имущества на основе договора капитализированной аренды, заключённого до 1 мая прошлого года, применяются положения старого закона об НСО. Но эта норма касается лизингодателя.

А по части зачёта уплаченного НСО у лизингополучателя возможны варианты: либо он применяет старый порядок частичного зачёта НСО и тогда не исчисляет налог с оборота со спецльготы, либо зачитывает весь уплаченный налог и тогда рассчитывает и платит его от собственного потребления (т. е. от базы спецльготы). Об этом говорится в 8-й части той же 46-й статьи закона. Таков общий подход. В применении этих норм возможны кое-какие варианты, но принцип такой, как мы изложили только что.

Естественно, при переходе на 100%-ный зачёт НСО с лизинговых платежей по договорам, заключённым до 1 мая 2004 г., следует откорректировать стоимость приобретения имущества и сумму обязательств в бухгалтерском учёте.

Управление. Различные формулы расчёта отпускных позволяют "поиграть"

Парадоксальным образом отпускные работника, получавшего премии, могут оказаться меньше по сравнению с теми, что были бы начислены ему на основании его ежемесячной зарплаты.

МЕРИКЕ ЛЕЭС
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Закон предоставляет возможность работодателю применить в отношении работника такое исчисление отпускных, которое было бы для последнего более выгодно. Если работник всё время получает одну и ту же зарплату, то у бухгалтера нет никаких особых причин проводить расчёт отпускных на основании зарплаты, полученной в течение последних шести месяцев, просто работнику продолжают платить его обычную заработную плату: она-то одновременно и будет его отпускными, разъясняет юрист Лууле Кяйс.

Но если работник в течение последних шести месяцев получал какую-либо доплату, то бухгалтер должен будет предварительно определить его среднедневную зарплату и уже по ней рассчитывать размер отпускных. Если учесть, что государственные праздники из расчёта выпадают, то может оказаться, что для работника первый вариант исчисления отпускных окажется более предпочтительным.

"Многое здесь будет зависеть от того, кто примет решение, каким способом воспользоваться при исчислении отпускных, во всяком случае, теперь это уже решает не бухгалтер", - говорит Кяйс.

Председатель правления Scanpix Baltics Арт Соонетс подтвердил, что у них в фирме расчёт отпускных осуществляется по обеим методикам и основанием для выплат является та методика, которая наиболее выгодна для работника.

"Бухгалтеру при использовании обоих вариантов приходится делать двойную работу", - признал Соонетс, который до сих пор считал, что применение более выгодного для работника варианта расчёта является обязательством, вытекающим из закона.

Сотрудник Konto Raamatupidamise OÜ Лийз Мяннисте говорит, что в трудовых договорах большинства работников частного сектора не содержится положения, которое обязывало бы рассчитывать их отпускные по более выгодному для них методу.

"На частных предприятиях у бухгалтера нередко отсутствует какая-либо правовая база, для того чтобы провести расчёт, выгодный для работника", - поясняет Мяннисте.

По её словам, зачастую и сами руководители/собственники предприятий не имеют представления о том, что у нас существуют две возможности для расчёта отпускных. Конечно, иногда люди обращаются с вопросами на предмет того, как получилась сумма отпускных, которая им начислена, но, увидев один вариант расчёта, они принимают его как данность, поскольку им просто в голову не приходит, что есть и другая возможность, замечает Мяннисте.

Она признаёт, что и они не рассчитывают отпускные с помощью обоих методов, если на предприятии отсутствует для этого надлежащее основание. Тем не менее она может с уверенностью утверждать, что в зависимости от методики расчёта разница в отпускных может колебаться от ста до тысячи и более крон.

Постановление правительства даёт возможность "прописывать" в коллективных и трудовых договорах положение о более выгодных условиях расчёта. Если же коллективного договора нет, а трудовой договор такой договорённости не содержит, то возможность для выгодного расчёта должна быть предусмотрена инструкцией о заработной плате, внутренним предписанием о бухгалтерском учёте, приказом или распоряжением работодателя, говорит Кяйс.

У работодателя есть право вынести такое решение на основании Закона о трудовом договоре.

Имплантаты - личный опыт

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

47-летний бизнесмен говорит, что в Эстонии бывает редко, поскольку в основном проводит время в командировках, но лечить зубы приезжает только сюда. В январе этого года ему были установлены 2 имплантата, замещающих коренные зубы: "У меня всегда в этом плане было много проблем: сначала армия, потом медицина того времени, которая просто разрушала зубы. Имплантация в данном случае была единственным выходом из положения, но должен сказать, что это гораздо надёжнее и удобнее, чем любой другой вариант. Я изрядно "покопался" в этом вопросе, тем более, что информацию получить легко. Различия в имплантационных системах меня не интересовали - доверился врачу, результат ведь во многом зависит от стоматолога. Разница цен тоже не интересовала -скупой платит дважды! Имплантация отняла много времени: нужно было полностью подготовиться к операции, сделать снимки, вылечить зубы, хотя сама операция продолжалась час-два. Не скажу, что приятно, но не сложнее всех остальных. Потом - антибиотики, полоскания, щадящий режим, как после любого хирургического вмешательства. Осложнений и опухолей не было, через 2 месяца сделали протез, слепки, через 2-3 недели - коронки. Можно было выбирать между золотом и хромом, но если во рту уже есть металл, лучше "не смешивать". Этот год покажет, идти ли мне дальше или останавливаться. У меня и металлокерамика, и имплантаты, может быть, буду менять и остальные зубы. Операция обошлась в 13 000 крон". Доктор Суурорг: "Пациент с высокими требованиями, хорошими знаниями и очень мотивирован - прекрасный вариант для совместной работы и достижения желаемого результата".

29-летний бизнесмен нуждался в 2 имплантатах на месте удалённых 2 года назад зубов. Пока у него только имплантаты, коронки будут установлены позже: "Перед началом операции немного боялся боли, но самым болезненным оказался укол, а самым неприятным - момент проделывания отверстия для имплантата. После операции никакого воспаления не было, поэтому антибиотики даже забывал принимать, хотя какое-то время чувствовались раны. Сейчас прихожу только на контроль. О том, чтобы заменить какие-то другие зубы, пока не думаю, врач считает, что у меня хорошие зубы, достаточно было заполнить пустые места. Операция обошлась в 14 000 крон". Доктор Суурорг: "Даже если надо поставить только 2 имплантата, сначала нужно максимально подготовить рот, как в случае с этим пациентом. Особой нужды в других имплантатах у него нет, если зубы крепкие и корни хорошие, лучше их сберечь".

58-летняя бизнес-леди считает красивую улыбку одним из главных "орудий труда". У неё 4 имплантата, установленных в июле прошлого года: "Всё в ходе одной операции! Боли не было, но психологическое напряжение оказалось чересчур сильным: 4 раза видеть перед глазами бур! Целый день потом ушёл на то, чтобы прийти в себя! Зубы сразу стали "родными", никакой разницы не чувствуется, в том числе и в отношении ухода. Может быть, нужно чаще использовать зубную нить, но я слишком ленива. О затраченных деньгах я не думала, полностью полагалась на врача: если уж на это идёшь, лучше отказаться от любых мыслей о расходах. Теперь наслаждаюсь тем, что называется улучшением качества жизни: могу улыбаться во весь рот. Собираюсь установить ещё 2 имплантата". Доктор Суурорг: "Пациентка была крайне разочарована в прежних врачах и сначала всего боялась. Я предложила ей целое решение по лечебному плану, куда входили не только имплантаты. За 1,5 года все зубы были приведены в порядок".

Имплантолог-протезист Трийн Суурорг: "Главное условие для имплантации " даже одного зуба - хорошо подготовленный рот".

В рекомендациях нет нужды

Врач Kaarli Наmbaрolikliiniк Трийн Суурорг рассказывает, что если ещё лет 5 назад пациентам нужно было многое разъяснять, советуя установить имплантаты, то сейчас почти не приходится - многие просят об этом сами: "Наоборот, иногда бывает, что человек и хотел бы имплантаты, но помочь ему крайне трудно. Если я вижу, что нельзя получить долговременный результат, то предлагаю другие, более дешёвые решения. Причины отказа могут быть разными -от проблематичной челюсти у пациента до недостаточной психологической мотивации".

Доктор Суурорг занимается имплантацией около 6 лет и говорит, что пока в её практике был только один случай выпадения имплантата: "Операция относилась к разряду рискованных, о чём пациент был предупреждён. Выпавший имплантат заменили новым, поскольку это входит в гарантию фирмы-производителя. Что же касается моих врачебных гарантий, то когда бы и с какой бы проблемой ни обратился ко мне пациент, помочь ему - для меня вопрос чести". Доктор Суурорг проходила специальное обучение в Швеции, Финляндии и Германии и советует тем, кто хотел бы найти хорошего протезиста, ориентироваться на подготовку врача: "Опыт врача можно оценивать по нескольким показателям: стаж работы, количество операций и обязательно посмотреть CV - в каких медицинских центрах врач изучал и совершенствовал своё мастерство".

Искусство стричь мужчину

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Один из самых известных в Таллинне мужских парикмахеров Пётр Иванчук, которого многие помнят ещё "со времён Дома быта", когда на фоне коллег женского пола он выглядел едва ли не как музейный экспонат, на вопрос о количестве постоянных клиентов отвечает скромно: "Клиентов никогда не бывает много!"

Пётр отрицает и слухи о том, что стрижёт он только мужчин, а стремящимся попасть к нему женщинам (известно же, что лучше всего женскую стрижку сделает мужской мастер!) отказывает: "Да нет, делаю иногда и женские причёски, так, для удовольствия, и чтобы навыки не потерять".

Пётр Иванчук - потомственный парикмахер. Парикмахерскому искусству он учился с младых ногтей ("С подметания", - уточняет Пётр) у своего отца, известного у себя на родине в Молдавии мастера. Как и положено, отец хотел передать своё дело кому-то из пятерых сыновей, и преемником оказался Пётр, которому было просто всё интересно.

"Южная школа" стала хорошей базой для шлифовки рабочих навыков: "Качество волос у южан и сама культура причёски совсем другая: жарко, поэтому стрижки очень короткие и требования очень высокие - линия должна быть безукоризненной, чистой, точной, всё приглажено, ничего не должно торчать. В Прибалтике в этом смысле гораздо легче работать, меньше приверженности традициям, больше свободы".

В конкурсах парикмахерского мастерства Пётр Иванчук начал выступать почти с самого начала работы в Эстонии в 1988 году. Побеждал в городских и республиканских соревнованиях, участвовал в подготовке сборной Союза, где тренировался со многими нынешними знаменитостями, включая Сергея Зверева. Участие в конкурсах Пётр до сих пор считает для себя обязательным: "На международные езжу, как минимум, дважды в год, иногда чаще, благо, Эстония уже несколько лет входит в Международную федерацию парикмахеров, и география чемпионатов довольно широкая. В прошлом году наша команда была на чемпионате мира в Милане, в следующем году поедем в Москву, сейчас вот в мае летим на чемпионат Европы во Франкфурт. Иногда за год бывает и 5-6 соревнований, но в общем, приходится выбирать: работать надо, и к тому же поездки оплачиваешь из своего кармана. Хотя, конечно, чем их больше, тем лучше - после любых соревнований надолго заряжаешься энергией".

"Многие говорят, тебе-то зачем это надо, - продолжает Пётр. -Надо! Только одна подготовка к конкурсу сразу покажет, что умеешь, чего нет. Иногда кажется, что ничего не умеешь! Время идёт вперёд, всё меняется, надо следить, что у кого и как.

Конкуренция, рынок, нужно быть на плаву. Все эти шоу, тусовки, семинары очень нужны, там уловил какой-нибудь элемент, там -движение, и стараешься потом применять у себя в салоне. Да и клиенту интереснее, когда мастер что-то меняет, а не работает в одном ритме".

По мнению Петра, мастер обязательно должен что-то предлагать клиенту: "Конечно, хорошо, когда тебе даётся карт-бланш, но чаще всего бывает не так, мужчины не слишком стремятся что-то менять, поэтому приходится находить компромисс, чтобы и клиент чувствовал себя удобно, и ты мог бы что-то реализовать". Любимого типа волос для работы у него нет: "Под каждые волосы можно найти причёску! Может быть, больше нравится работать с длинными волосами, больше возможностей приложить фантазию. Мода сейчас кардинально меняется, все "наелись" короткими стрижками и стали отращивать волосы. Причёски стали свободнее, разнообразнее, скажем так - "хорошо продуманный беспорядок на голове". Возвращается и мужская завивка. Хотя, разумеется, такая мода в основном ориентирована на молодых - там есть "материал", с которым можно экспериментировать, и который с годами, увы, уходит!"

Главные мужские проблемы, по словам Петра, - облысение и седина. И на это у мастера есть простая и твёрдая точка зрения: мужчина не должен комплексовать! Никаких накладок и камуфлирующих прядей в первом случае, а также красящих или оттеночных шампуней во втором своим клиентам он применять не советует. Красить волосы - привилегия всё той же молодости, пробовать, искать, играть цветом - это одно, а закрашивать седину, чтобы казаться моложе, совсем другое: "Если тебе под 40, зачем прикидываться 20-летним, есть много других составляющих, чтобы чувствовать себя молодым: заниматься спортом, поддерживать себя в форме! Что же касается лысины, то главное сделать так, чтобы она не слишком бросалась в глаза: где-то убираешь, где-то меняешь направление или полностью бреешь голову, если форма красивая".

Что ещё советует Пётр мужчинам, так это активнее пользоваться стайлинговыми препаратами: "На западе это часть культуры, там что ни прохожий - модель, выходишь на улицу и то и дело отмечаешь какие-то идеи для работы. У нас это тоже встречается, но масштабы пока не те, чаще всего мужчины забывают о своей причёске от одного визита в парикмахерскую до другого". На вопрос о том, какой инструмент для мужского мастера самый главный, Пётр Иванчук отвечает не задумываясь: "Руки! Их изначально надо ставить правильно и постоянно работать. Пальцы у парикмахера должны быть, как у музыканта!"

Мастер салона красоты Loren Пётр Иванчук считает, что парикмахер всегда должен предлагать клиенту что-нибудь новое.

Солнечный гипноз

ЛЕОНИД ТАРКОВСКИЙ
директор Balti Beauty Clinik Forniks

Народная мудрость гласит: "Солнце старит, тень красит". Если вы хотите подольше сохранить кожу гладкой и без морщин, нужно свести к минимуму солнечные ванны. Кожа не забывает ни одного лучика, который её коснулся, начиная с первого дня жизни. Если учесть, что за последние 10 лет из-за истончения озонового слоя интенсивность УФ-излучения возросла на 3-10%, есть смысл пересмотреть отношение к "здоровому загару". Главный виновник раннего увядания кожи - ультрафиолетовое облучение, т. е. лучи UVA,UVB и UVC. Более длинные UVA-лучи проникают в дерму, разрушают клетки, вызывают рак кожи, катаракту. Постепенное изменение пигментации, которое мы называем загаром, происходит вследствие облучения UVB-лучами. Самой высокой энергией обладают UVC, к счастью, задерживающиеся в стратосфере. В облачный день задерживаются только инфракрасные лучи, а от ультрафиолета облака не спасают. Сильнее всего солнечные лучи отражаются от снега - 85% (вот почему использовать "отбеливающие" средства нужно начинать уже с февраля-марта!), меньше они отражаются от песка -15-30%, ещё меньше - от воды.

Фотостарение

Повреждённая УФ-лучами кожа быстро стареет, однако это старение имеет некоторые отличительные особенности. При истинном старении все слои кожи истончаются, при фотостарении происходит утолщение эпидермиса и рогового слоя. Характерные симптомы фотостарения - сосудистые звёздочки (паучки, сеточки) и пигментные пятна (лентиго). "Розовые прожилки", нездоровый румянец, коричневые пятна требуют специальных косметических средств по уходу, включающих солнцезащитные фильтры (SPF). Более активной формой борьбы с куперозом являются электрокоагуляция и лимфодренаж, способствующий оттоку крови и уменьшающий красноту. При регулярном лимфодренаже разгружаются стенки сосудов, поэтому он даёт ещё и профилактический эффект. Ещё одно следствие УФ-излучения - фотодерматит, бурная воспалительная реакция кожи с образованием пузырьков. Чувствительность к солнцу может быть вызвана болезнями, появиться вследствие косметических процедур (шлифовка, пилинг, эпиляция), после приёма некоторых лекарств (антибиотики, сульфаниламиды, противозачаточные препараты, антидепрессанты, противодиабетические, мочегонные средства) и даже некоторых лечебных трав (зверобой, дягиль). Опасность могут представлять духи, дезодоранты, косметика. Список различных фотосенсибилизаторов увеличивается каждый год.

Фотостарение, в отличие от обычного старения кожи, поддаётся лечению. Один из наиболее надёжных вариантов - комплексная программа процедур, которые стимулируют усиленное шелушение верхнего слоя кожи и усиливают синтез коллагена. Полезен и ультразвуковой массаж с введением специальных отбеливающих средств.

Пигментные пятна

Под действием ультрафиолетовых лучей в коже увеличивается образование меланина, роль которого состоит в защите от солнца. Результат, как известно, двоякий: вожделенный загар и нежелательные пигментные пятна, появляющиеся из-за того, что некоторые меланоциты "теряют управление" и начинают продуцировать избыточное количество меланина, образуя окрашенные островки. Коричневые пятна локализуются главным образом на открытых участках-лицо, область декольте, руки. Аномальной пигментации кожи способствуют естественное старение, при котором постепенно замедляется клеточный метаболизм, длительное, многократное пребывание на солнце, изменения гормонального статуса в результате беременности, менопаузы, приёма оральных противозачаточных препаратов или проведения курса заместительной гормональной терапии, применение косметических средств, содержащих вещества с фотосенсибилизирующим действием, любое физическое повреждение кожи (воспалительный процесс, раздражение).

Как защищаться?

Постоянно прятаться от солнца невозможно, да и не нужно. Самой надёжной и "удобной" защитой являются солнцезащитные средства. Подбирая их самостоятельно, нужно ориентироваться на некоторые общие правила. Кремы для загара предназначены для того, чтобы загорать не обгорая, в них содержатся UVB- фильтры. Однако причиной фотостарения, например, является главным образом UVA-излучение, от которого крем для загара не защищает. Кремы "против загара" содержат УФ-фильтры широкого спектра действия, блокирующие весь УФ-диапазон. Хорошими "блокировщиками" считаются средства, имеющие защитный фактор SPF, как минимум, 10. Если вы нуждаетесь в гарантированной защите от фотостарения и хотите реально снизить риск возникновения злокачественных новообразований, лучше использовать "профессиональные" защитные средства по рекомендации врача-косметолога. Специальные косметические средства могут включать одновременно SPF и осветляющую гамму, уменьшая в два раза образование меланина. Существует и уникальная итальянская косметическая линия с применением т. н. "карликового внутриклеточного замедлителя", которая позволяет одновременно решить проблему пигментных пятен, оздоровить эпидермис и освежить цвет лица. Эта линия рекомендуется и в случае повышенной чувствительности кожи к солнечному свету.

ВЕРНИТЕ ТЕЛУ ТОНУС

МАРИНА ТЕРВОНЕН

Весна в наших краях столь быстротечна, что при первых её признаках следует начать подготовку к пляжному сезону. К счастью, в профессионалах, готовых помочь с честью выдержать летнее обнажение и преподать себя в наилучшем виде, недостатка нет. Для тех, кто желает одновременно улучшить состояние и внешний вид своего тела и изменить контуры фигуры, салон красоты Hurmus, работающий с немецкой профессиональной косметикой Biodroga Systems, предлагает процедуру обёртывания тела SPA Fitness Wrap. На тело наносят специальный гель, обматывают бинтами, предварительно замоченными в растворе из морской соли, морской грязи и китайской глины, после чего вашу "мумию" укладывают на стол, обворачивают фольгой и заворачивают в термоодеяло. В таком блаженном состоянии вы дремлете час. Стоимость процедуры 1400 крон, курс - 3-5 сеансов 1-2 раза в неделю. Здесь же предлагают молочно-медовое и аромо-водорослевое обёртывания (60 мин., 380 крон), процедуру очищения кожи спины (45 мин., 255 крон) и роскошное шелковистое обёртывание Silk Pack, которое рекомендуется тем, кто желает просто освежить свою кожу, а также при солнечных ожогах (60 мин., 600 кр.). Хозяйка салона, косметолог-консультант, председатель Эстонского союза косметологов Кюллики Пятецки напоминает, что сильный пол тоже может найти для себя кое-что из числа процедур или средств для домашнего ухода, например, Firming Gel-Kream - гель, повышающий упругость кожи, с подтягивающим эффектом.

В салоне красоты El Grando используют продукцию французской фирмы Jean d"Estrees. Антицеллюлитная программа с применением специальных скрабов, масел и мануального массажа позволяет в ходе полуторачасовой процедуры уменьшить объёмы до 2 см. Стоимость процедуры 685 крон. Проводить её лучше вечером, чтобы затем отдохнуть дома. Рекомендуются 10 сеансов по 2 раза в неделю и диета. Тренажёрный зал в дни процедур посещать нельзя. В салоне проводятся и лечебно-оздоровительные сеансы маникюра и педикюра с использованием американской продукции Jessica.

После первоначальной диагностики - многочисленые процедуры по показаниям: очищение, увлажнение, питание, ванночки, парафинотерапия, маски, массаж, корректировка, восстановление. Прежде чем нанести декоративный лак, ногти покрывают лечебным лаком, который выполняет функции питания и защиты. Длится это удовольствие 1-1,5 часа и стоит в зависимости от объёма 90-300 крон.

Французская косметическая фирма Ericson Labor atoire в Эстонии появилась недавно. Представитель фирмы доктор Ирина Луконина рассказывает о двух новинках, которые могли бы взять на вооружение местные салоны: "Одна из них - алготермия, "мировая премьера", её стали применять только в этом году. Особенность её в одновременном использовании 8 видов водорослей, этот своеобразный букет увеличивает воздействие компонентов и повышает общий эффект. При очищении используются скрабы no-stress с ароматом, способствующим выработке эндорфина - гормона счастья. Мусс и крем для массажа избавляют тело от последствий "зимнего плена" -шелушения, раздражения. В ходе процедуры за счёт усиленного обмена веществ теряется 500-600 мл воды, кожа становится бархатистой, подтянутой, повышается её упругость, восстанавливается минеральный баланс, отмечается антицеллюлитный эффект. Процедура длится 1,5-2 часа, предполагаемая стоимость 1000 крон". Дамам после 40 предназначена комплексная омолаживающая программа Supreme DHE Age: очищение, питание, обертывания, массаж с использованием интенсивных регенерирующих кремов, плюс средства для домашнего ухода и пищевые добавки.

Viru tänava ilusalong предлагает антицеллюлитные программы с авторитетной профессиональной косметикой Sothys. Дермакосметолог Оксана Пуусте советует настроиться на курс продолжительностью не менее 5-6 недель. Сеанс 1,5-2 часа, стоимость 580 крон. Подготовить кожу к загару позволят очистительные и увлажняющие процедуры. Для популярной процедуры депиляции в салоне предлагается постдепиляционный комплекс Post-Depilatory Complex - комбинация растительных и морских экстрактов, оказывающих благотворное воздействие на обработанную кожу и задерживающих рост волос. Стоимость комплекса 500 крон, хватает его надолго.

Педикюр Jessica состоит из множества процедур, возвращающих ногтям здоровье и красоту.

Алготермия, процедура по уходу за телом с использованием 8 видов водорослей, - мировая премьера на рынке салонных косметических услуг.

Пилинг в руках врача

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Пилинг - это удаление поверхностного слоя кожи - эпидермиса - с помощью специально подобранных кислотных составов, которые накладывают на кожу, втирают и затем смывают. По глубине воздействия пилинги могут быть разной интенсивности: поверхностный, срединный и глубокий. "Естественно, что глубокий пилинг больше уберёт морщин, пятен, неровностей кожи, - говорит врач центра лазерной хирургии Vitaclinika Наталья Жилкина, - но и времени он отнимает больше, поскольку идёт активное отшелушивание поверхностных слоев кожи, и после процедуры в клинике нужно примерно неделю посидеть дома". Срединный пилинг - это 2 сеанса в клинике по 3-5 часов и 3 дня "домашнего ареста". Тем, кто не хочет терять рабочее время, удобнее делать его в конце недели, чтобы для восстановления использовать выходные. Поверхностный пилинг предполагает несколько сеансов продолжительностью 40 минут, проводящихся каждые 7-10 дней и позволяющих не нарушать привычный жизненный ритм. Какой бы из видов пилинга не был выбоан, есть и общие положения: окончательный результат оценивается не раньше чем через 30 дней, и обязательно проводится "домашняя работа" - подготовка к процедурам в клинике с помощью специальных кремов и гелей и последующее их использование для поддержания механизма обновления кожи. "Пилинг - это не просто соскабливание кожи, - подчёркивает доктор Жилкина, - современная дерматология делает большой акцент на её стимулировании. С одной стороны, мы словно бы "обдираем" кожу, а с другой стороны - "провоцируем" активный рост: эластин и колагеновый слой приобретают правильную структуру, увеличивается их толщина и создаётся хорошая "подпорка" для кожи, которая позволяет выровнять кожный рельеф и справиться с самыми разными проблемами, будь то старение, пигментные пятна или рубцы после акне. Те, кто считает, что регулярное пользование скрабами "освобождает" от пилинга, очень ошибаются!"

Многих интересует, в какое время года лучше делать пилинг, поскольку известно, что кожу потом нужно оберегать от солнечных лучей. По мнению доктора Жилкиной, весенние дни для этого не препятствие: "Загорать, безусловно, некоторое время нельзя, однако не нужно забывать, что пилинги, которыми мы пользуемся, родом из Бразилии и Испании, где солнце светит 365 дней в году. В домашний комплект для пилинга входит использование солнечных блокаторов, поэтому, выполняя все требования по уходу, можно делать пилинг в любое время". Вопрос о том, идти на пилинг в косметический салон или в специализированную клинику, каждый решает сам. "Вообще-то пилинг - процедура врачебная, - говорит доктор Жилкина, -поэтому лучше обращаться к врачу с соответствующей квалификацией, тем более, что в ходе пилинга могут возникнуть разного рода неожиданности, ведь каждый человек индивидуален". В Эстонии больше всего распространены пилинги с использованием фруктовых кислот, делают и т. н. "агрессивные" пилинги ТСА, и пилинги с морскими ракушками. Есть и специализированные пилинги, например, ориентированные на удаление пигментных пятен. Пилинг противопоказан очень юным особам, будущим мамам и пожилым дамам с истончённой кожей. Для последних предусмотрен "заменитель" пилинга без отшелушивания, утолщающий кожу и наполняющий её влагой. Цены зависят от формы пилинга: стоимость сеанса в клинике -500-5000 крон, комплект для домашнего ухода - 3000-4000 крон.

Врач Vitaclinika Сергей Сарап проводит "обеденный" пилинг, длящийся не более 40 минут и позволяющий пациентке при желании вернуться на работу.

У самого Мёртвого моря

ДОЛОРЕС КАЛНИН
директор Dolores OÜ

Во второй половине марта этого года я отправилась в деловую поездку в Израиль по приглашению косметической фирмы Natural Sea Beauty. Мёртвое море встретило летним теплом: воздух +25 °С, вода +23 °С. Белые здания гостиниц, чистый песок, пёстрые зонтики на пляже, прозрачная голубизна воды, густая синева неба... Как красиво! Мёртвое море веками волновало пытливые умы, скрывая в солёных пучинах непостижимую тайну красоты и молодости. Его зеркальная гладь в Иудейской пустыне неподалёку от Иерусалима (примерно час езды на машине), кажется, ещё хранит отражение Клеопатры, омывавшей здесь своё августейшее тело. Подтверждение тому - обнаруженное в ходе археологических раскопок подобие косметической фабрики, удовлетворявшей "процедурные" прихоти знаменитой царицы. Воды Мёртвого моря - настоящая кладовая минеральных веществ: кальций, магний, фосфор, бром, соли хлора и йода, уникальные минеральные соединения и микроэлементы. Вдоль пустынных, местами скалистых берегов расположено большое количество термальных источников и залежей лечебных грязей. Всё это, в сочетании с прекрасным солнечным сухим климатом и чистым воздухом, делает побережье Мёртвого моря курортом мирового значения. Мёртвое море - "историческая родина" модных SPA. На его берегах строили водолечебницы древние иудеи и римляне. Сегодня сюда приезжают сотни тысяч людей, чтобы испытать действие уникальных водно-минеральных и грязевых ванн. Конечно, и я, в первую очередь, бросилась к воде.

Морская вода здесь сама по себе целебна для кожи, суставов, нервной системы, она способствует снижению веса, помогает при переутомлении, бессоннице, головных болях и просто доставляет наслаждение. Входишь в море, ложишься на воду, как на мягчайший диван, расслабленно, неподвижно, освобождаясь от дорожной усталости и тревог и оберегая только глаза, которым эта вода не показана. В Мёртвом море не нужно уметь плавать, вода держит тебя в любом положении: можно читать книгу, пить коктейль - волшебство и чистейшее удовольствие. А самая неописуемая, почти детская радость - с головы до ног вываляться в чёрной жирной грязи! Грязь Мёртвого моря с древних времён применяли для изготовления различных лекарств и мазей. Перечислить все её "таланты" непросто: грязь благотворно влияет на кровообращение, деятельность нервной системы, желез внутренней секреции, процессы обмена веществ, i укрепляет имунную систему, снимает мышечное напряжение и стрессы, борется с целлюлитом и облысением, облегчает суставные и ревматические боли. В здешних клиниках успешно (вплоть до полного очищения кожи!) справляются с такими серьёзными кожными заболеваниями, как псориаз, экзема, нейродермит, акне, себорея, витилиго, лечат и бронхиально-лёгочные заболевания, и сахарный диабет.

После купания я приняла душ и доверилась попечению гостеприимных хозяев, которые постарались дать мне почувствовать возможности Мёртвого моря "всей кожей" в буквальном смысле слова. Сначала - пилинг: мягкими массажными движениями в тело втирали соль с добавлением оливкового масла и смывали, удаляя отжившие клетки и грязь из пор кожи. Затем - молочная ванна ("ванна Клеопатры"), чтобы успокоить кожу после пилинга. И в завершение - масляный массаж от кончиков пальцев на ногах до кожи лица. Ощущение -что называется, "заново родилась"... Время пролетело быстро, пора возвращаться домой. Так хотелось забрать с собой это чудодейственное море, небо, ласковое тепло воздуха и воды и всю необыкновенную красоту!

ЧАНБАРА: думать должно тело

КЛАРА ТАР

Вы замечали, какая кожа у танцовщиков? Гладкая, блестящая, натянутая, на неё и загар ложится лучше. Секрет - в коллагене, который вырабатывается при постоянных быстрых и ритмичных движениях человека, при условии, что эти движения не причиняют ему стресса. Однако двигаться так, получая при этом положительные эмоции, можно не только в танце.

Воинственные звуки, сделавшие бы честь любому самураю, сопровождали поединок двух девушек. Когда они сняли маски, стало ясно и то, что обе они красавицы, и то, что фехтование доставляет им удовольствие. За мечи (в данном случае надувные и эластичные) они схватились и потому, что это увлекательно, и потому, что в чанбаре тело двигается так, что задействованы все группы мышц.

Чанбара, игровая форма реального поединка, которая позволяет наносить удары в полную силу, но безо всяких травматических последствий, практикуется в Эстонии всего несколько месяцев благодаря энтузиазму мастера айкидо Сергея Боброва. Игра - именно так безо всякого стеснения называет чанбару и Тацундо Танабэ - создатель нового вида спорта, истоки которого восходят к древним поединкам на длинных и коротких мечах. Разница лишь в том, что острозаточенные клинки заменены пневматическими, но есть и длинные мечи, и короткие, и кинжалы. В секции у Сергея применяют даже специальный игровой вариант мечей - пластиковые, обтянутые поролоном. "Сам характер поединка другой, - говорят занимающиеся в секции Виктория и Марина. - Здесь и полезные упражнения делаешь, и учишься настоящей самообороне, и в то же время нет нагнетания агрессии".

Есть в чанбаре и элементы древнего японского театра - и там, и там важна условность. Тренер Сергей Бобров любит чанбару и за невероятный психологизм. Как и Тацундо Танабэ, он считает, что тут даже не требуется судья - важен только один удар, и победителем считается тот, кто сумеет его нанести.

Поединок может длиться до нескольких минут, но они невероятно напряжённые. Нужно одновременно думать и о том, как защититься, и о том, как нанести удар, нужно в доли секунды оценить и свои шансы, и преимущества противника.

В чанбаре очень важно стабильное дыхание. Когда Сергей был пятиклассником, у него обнаружили бронхиальную астму. Но это не только не помешало ему добиться в айкидо всего, что он добился (недавно он сдал на третий дан реал-айкидо), но и научиться таким дыхательным упражнениям, с помощью которых может и купировать любой приступ, и дышать так, чтобы приступов не было вообще. "Родители приходящих ко мне детей с проблемами дыхательных органов часто волнуются, но я сам пример того, как можно поладить с болезнью. Уверен, что при лёгочных заболеваниях основное лечение - это не лекарственные препараты, а движение и ещё раз движение". Нет нужды говорить, что в чамбаре занимаются босиком. В тёплое время года проводят много времени на улице. "Посмотрите, как падает любой ребёнок, - он интуитивно группируется именно так, как нужно, чтобы защитить себя от травм, -говорит Сергей. - Он подвижен, у него гибкие суставы, он готов к самозащите. Однако со временем эти навыки утрачиваются, если их не закреплять". Во время тренировок изучают страховку и самостраховку, много кувыркаются, много внимания падениям - быстро упасть и подняться, не причинив себе вреда. Страховки начинаются на мягком татами, а с наступлением тепла идут на песке, на траве, на бетонных поверхностях. Во время любого падения можно сделать кувырок, и тело безболезненно прокатывается, как мячик, по любой твёрдой поверхности. "Чанбара может привлечь людей, не особо одарённых в спортивном плане, и даже тех, кто терпеть не может спорт. Чанбара напоминает те игры, в которые играют в детстве", - это слова Тацундо Танабэ. К Сергею Боброву на тренировки приходят люди разные, в том числе и те, которые никогда ничем не занимались: самому старшему студенту в группе 65 лет, а самому младшему - 3 года. Учится владеть воздушным мечом и дочка Сергея, пятиклассница Аня - ей нравится. А есть с чем сравнивать - она и балетом занималась, и лёгкой атлетикой, и зелёный пояс получила по айкидо, и в баскетбол играла.

Спорт чанбара, или японское фехтование на мечах, напоминает игры, которыми мы увлекались в детстве.

Пластырь поможет?

КРИСТЕЛЬ КАРИТС

"Можете есть говядину, птицу, пасту, гамбургеры... Зачем диеты и тренажёрный зал, если с помощью T-J можно сбросить вес безо всяких усилий... Достаточно приклеить пластырь..." Очень соблазнительное предложение, всего 449 крон и да здравствуют гамбургеры!

Спрос просто безумный

Пластырь пришлось ждать полтора месяца - дескать, спрос на них безумный. В первый день в 8.30 утра записываю самую важную цифру - вес 62,1 кг - и наклеиваю пластырь. Утром съедаю 2 тоста с сыром, выпиваю чашку кофе и балую себя парочкой шоколадных конфет. На обед мисочка горохового супа, йогурт и 2 груши. Часа в 4 хочется поесть поплотнее. Держусь до 17.30 и иду в грузинский ресторан есть постное жаркое. Вечером несколько конфет - на сегодня всё! День второй. Весы меня радуют: за день я потеряла 100 г. Утром успеваю только кофе выпить и съесть несколько долек шоколада. На обед печёный картофель с зелёным салатом и стакан кефира. Вечером ем мороженое и сгрызаю горсть орехов. Странное меню, но ведь с пластырем всё позволено! День третий. На весы не встаю, вес не проверяю. Самочувствие нормальное. На завтрак тост с вареньем и кофе. На обед кусочек пиццы и фрукты. Вечером иду в гости. Прекрасная возможность проверить, как действует пластырь. Съедаю тарелку винегрета, на десерт -мороженое и шампанское. Ложусь поздно. Это также должно отразиться на моём весе. День четвёртый. Вес не проверяю. С утра есть не хочется. До обеда позволяю себе пирожок с сосиской. Обед - грибной соус с картошкой. Вечером ем форель-гриль с зелёным салатом. До того я сходила в баню, где наверняка осталась большая часть дневных калорий. День пятый. Не верю своим глазам - 63,1 кг! На следующий день в 8.30 утра налепляю очередной пластырь и становлюсь на весы. Какой кошмар - 63,8 кг, а я ещё не добралась до гамбургеров! Назавтра тенденция набирания веса продолжается. Всё, последний пластырь. Завершаю эксперимент, пока ещё можно смотреть на себя в зеркале.

Всё очень индивидуально

Внимательно перечитываю инструкцию на упаковке и убеждаюсь, что у меня нет никаких перечисленных там противопоказаний. Набираю номер продавца TV Shop: "К вам с жалобами обращались?" - "Ну конечно, ведь есть и противопоказания. Всё очень индивидуально". - "Как объяснить, что я с вашим пластырем набрала за неделю 2 килограмма?" - "Люди понимают, что идут на риск, покупая пластыри". - "Вы сами их пробовали?" - "Нет. До покупки проконсультируйтесь с врачом". Заканчиваю разговор и решаю отыскать кого-нибудь, кто ими пользовался. "Мой муж и сестра прибегали к пластырям, - говорит 34-летняя Карин. - Сестра перед поездкой в Египет сумела сбросить несколько килограммов в сочетании с протеиновой диетой. На супруге пластыри никак не сказались, если не считать, что у него стала чесаться кожа". Доктор Адик Левин, составляющий диеты по крови, отказался давать комментарии по поводу пластырей, поскольку, по его мнению, в таком случае возникнет конфликт интересов "Я не собираюсь чернить конкурентов". По той же причине не желают затрагивать тему пластырей и весонаблюдатели из Kaalujälgijad: "Это нас не касается и не интересует". Член правления Общества здорового питания Май Масер говорит, что не видит альтернативы здоровому питанию и советует бороться с весом, соблюдая меру и режим питания, выбирая соответствующие продукты и стара ясь утром и вечером есть горячую пищу.

При проведении журналистского эксперимента пластырь для похудения не сумел противостоять гамбургеру.

Взрыв цветочной бомбы

ВАСИЛИСА
дизайнер моды

Хотя люди скорее всего со времён сотворения мира натирали свои тела ароматизированными маслами и мазями (а уж вода "Шерстистый мамонт", наверняка, пользовалась успехом!), массовое производство духов дизайнерами моды возникло только в XX веке, как и всё остальное, направленное на поддержание имиджа. "Шанель № 5" - единственное, что я надеваю в постели!" - после этой судьбоносной фразы Мерилин Монро духи, созданные Эрнстом Бо в 1921 году (130 ингредиентов со свежим цветочным запахом, основа - жасмин и роза с сандаловым деревом), обрели поистине всемирную популярность. Модельерам потребовалось немного времени, чтобы понять, что парфюмерия является прекрасным способом рекламировать их коллекции. И ещё меньше, чтобы вывести на подиум духи как самостоятельную ценность. "Женщины, а не дети, вот истинные цветы жизни", - говорил Кристиан Диор, боготворивший свою маму, которая, в свою очередь, обожала свой сад. Диор называл модели "Венчик", "Тюльпан", "Ландыш". Его наследник, британский модельер Джон Галлиано, вдохнувший новую жизнь в Дом Диор, стремится задавать тон в парфюмерном мире так же, как в мире моды. Кутюрье считает, что мода меняется слишком быстрыми темпами, а парфюмерия более постоянна. В качестве нового "ингредиента" для аромата от Диора J Adore (орхидея, фиалка, роза) была выбрана .... голливудская красавица Шарлиз Терон. Шарлиз, как и J Adore, воплощённая женственность. В рекламе "самых золотых духов" Галлиано даже не захотел одеть культовую блондинку в платье: платье ограничивает, а лоскут золотого шёлка можно превращать в разные одеяния. Не случайно великий французский писатель и режиссёр Жан Кокто проводил параллель между словами gold (золото) и God (Бог). Дизайнеры Виктор Хорстинг и Рольф Снорен превозносят розовый цвет как символ мечты. Любимый цветок модельеров - роза. Её нота - главная в аромате духов. Дополняют её бергамот, жасмин, фрезия и пачули. Первые духи Viktor & Rolf получили название "Цветочная бомба". Этот "взрывной" аромат, по словам дизайнеров, является противоядием реальности. На показе презентационной коллекции одежды, посвящённой выпуску духов, сначала появились модели в чёрном, с неразличимыми, спрятанными под шлемами лицами - полубогини, полукиборги. Потом - нежные, женственные создания в платьях всех оттенков розового, с живыми цветами в волосах, с лицами, покрытыми розовой пудрой. Чёрные будни и розовые мечты. Между ними -взрыв цветочной бомбы, выплеск позитивной энергии, вестник наступающей весны.

Концерты

Концертный зал "Эстония"
29.04 в 19.00 Эстонский симфонический оркестр, Рамон Яффе (виолончель, Германия)
30.04 Kremerata Baltica, Владимир Ашкенази (фортепьяно)
3.05 в 15.00 Таллиннский хор мальчиков
4.05 в 19.00 Хунанский театр оперы и балета (Китай)
Зимний сад "Эстония"
27.04 в 19.00 Фантазии для арфы
2.05 Мерле Хиллеп (сопрано)
4.05 в 18.00 Ааби Аусмаа(тромбон)
бульв. Эстония, 4, тел. 614 7760

Центр русской культуры
29.04 b 18.00, 30.04 в 13.00 "Непоседы"
1.05 в 15.00 Гала-концерт Фестиваля украинского искусства
5.05 в 18.00 "Не стареют душой ветераны"
6.05 С днём рождения, "Терпсихора!"
7.05 в 14.00 "Споёмте, друзья!"; в 17.00 Хор "Сударушки
8.05 в 17.00 Встреча с Ларисой Лужиной; к/ф "На семи ветрах"
9.05 в 14.00 "Московская балалайка"
бульв. Мере, 5, тел. 644 1832

Таллиннская ратуша
30.04 в 18.00 Инструментальный квартет: камерная музыка
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Кадриоргский дворец
28.04 в 18.00 Кайа Урб: Русские романсы
Вейценберга, 37

Музей-концертный зал "Нигулисте"
27.04 в 19.00 Vox Clamantis, Hortus Musicus, София Рубина
30.04-1.05 в 16.00 Полчаса органной музыки
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канута
29.04, 1-3.05, 5-6.05 в 19.30 Театр Саши Пепеляева: Doors
Пикк, 20, тел. 646 4704

Центр Sakala
27.04 b 18.00 Kosmos (Латвия); в 21.00 Трио Авишая Коэна (США)
28.04 в 18.00 Жак Ди Донато (Франция); в 20.00 Трио Омара Coca(Куба)
29.04 в 18.00 София Рубина; в 19.30 Дафер Юсеф, Паоло Фрезу (Тунис-Италия); в 21.00 Erdmann/ Dessert Time (Эстония-Германия); в 23.00 Kismabande & Xploding Plastix (Эстония-Норвегия)
30.04 в 16.00 Tys Tys (Дания); в 19.00 Коко Мбасси (Камерун-Франция); в 20.30 Юлия Боман & Sony Jazz Stage; 22.00 Филипп Гамильтон & Грег Осби (США)
бульв. Рявала, 12, тел. 644 4992

Таллиннский горхолл
1.05 b 18.00 Бал цветов
11.05 в 18.00 Ансамбль песни и пляски им. Александрова
бульв. Мере, 20, тел. 641 1500

Центр Geneva (Нарва)
29.04 в 19.00 Лариса Долина
9.05 в 18.00 Праздничный концерт
Выйду, 2, тел. 359 9425

Церковь Йыхви
29.04 в 18.00 Orthodox Singers
Раквере, 6, тел. 337 0013

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
4.05 в 19.00 Михкель Маттизен (фортепьяно)
5.05 в 19.00 Хунанский театр оперы и балета
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Пярнуский концертный зал
1.05 в 17.00 Kremerata Baltica,Владимир Ашкенази
6.05 в 19.00 Хунанский театр оперы и балета (Китай)
Аида, 4, тел. 445 5800

Выставки

Таллиннский Дом художника
Homo Grandis Natu: старость в разных культурах
Галерея Дома художника
С 30.04 Марко Лаймре & Киллу Сукмит: Very Complicated Rock N Roll
Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Андрес Лью: живопись
Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu
История в архитектуре; Британское видеоискусство
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Эстонский исторический музей
Мужские игрушки: оружие
Пикк, 17, тел. 641 1630

Эстонский художественный музей
По следам авангарда
Кирику, 1,тел. 644 9340

Таллиннский городской музей
Женское бельё 1890-1960 гг.
Вене, 17, тел. 644 6553

Музей Адамсона-Эрика
Акварели Адамсона-Эрика
Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Галерея Художественной академии
Медиаграфика
Тартуское шоссе, 1, тел. 626 7301

Таллиннская центральная библиотека
К юбилею Пакта Рериха
бульв. Эстония, 8

Галерея Deco
Кади Уук: Sweet Dreams
Койдула, 12а, тел. 5567 2593

Галерея G-galerii
Малле Лейс & Виллу Йыгева: живопись
Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus
Пауль Аллик: пейзажи Намибии
Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea
Кари Бие Эренурм: инсталляции
Хобузепеа, 2, тел. 627 6777

Галерея Kastellaanimaja
Гёста и Мерилин Гамильтон Гиеров (Швеция): мини-пластика
Рохелине аас, 3, тел. 601 3181

Галерея Vaal
Газета в искусстве
Тартуское шоссе, 80D, тел. 681 0871

Галерея Viviann Napp
Яан Элкен: живопись
Нарвское шоссе, 15, тел. 662 3485

Нарвский музей
Расписные печи Нарвы; Ладакх, Северная Индия; Eesti Kultuurkapital 80; Эдвард Койнберг (Швеция): Любовный гербарий; Нарвские газеты 1988-2004 гг.
Петербургское шоссе, 2

Нарвская галерея
Александер Нормак - нарвский художник; Эстонский союз художников: Идентитеты
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Кохтла-Ярвеская галерея
Прекрасная земля Сетумаа
Тууслари, 18

Музей эстонского народа (Тарту)
Каарел Нурк: Год мужчины; Клавдий Слубан: фото
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Пярнуский музей нового искусства
9 января: конкурс фото и видео; Пеэтер Лауритс: фото
Эспланаади, 10

Архив газеты Wednesday, April 27, 2005

Амнистия: старые долги аннулируются в июле

Более половины случаев арестов фирмачей - заказ

В Кивиыли может появиться НПЗ

Viisnurk продал оборудование и торговую марку

Elion: льготный тариф в США и Россию

Сеть Tirsi оказалась для двух друзей золотой жилой

Пункты стеклотары стригут купоны

Долговое бремя в Эстонии тяжело

Узкое горло в Муугаском порту

Нарвский мост: лёд тронулся

Спор. Занимается ли ЭЖД шантажом, заявляя о прекращении инфраструктурных работ в связи с предложенными новыми тарифами на перевозки?

Комментарий. Из мусорщика - в капиталисты?

Блиц-Опрос. Заработает ли обновлённый закон?

Передовая. Баш на баш, будьте добры!

Позиция. Фестиваль обещаний

Взгляд. Аграрий в натуре

Бизнес в России требует личного подхода

Факторы качества плоской крыши

Поставку материалов затянул магазин, но нести убытки придётся строителям

Подпись нуждается в проверке

В ЕС будут свои доменные имена

Камера Pentax снимает под водой

Дела идут лучше у крупных производителей

В новой Nokia - визуальное радио

Корейская Sonata в новом исполнении

Страны Балтии неравнодушны к японской Toyota

Новый автосалон Mitsubishi

Финский этап чемпионата мира по ралли

Для уменьшения рисков предприятия сотрудничают с разными партнёрами

За ошибки отвечают и поставщик услуги, и покупатель

Система EDI сокращает ошибки и затраты

Пилотный проект автопоездов в Эстонии

Бесплатные складские площади в Тапа

Silja Line отменяет рейсы Finnjet

Типичные сделки весеннего рынка

Дом ещё только строится, но им уже надо управлять

Договор с маклером - благо для клиента

Российский рынок. Старые песни о реформах

Западные рынки. Мобильники - нужный товар

Коротко

Индексы

Коррекция закончилась

Важная информация недели

Индексы

Валюта. Данные работают на доллар

Коротко

Курсы

На деньгах, предназначенных для уплаты подоходного налога, можно заработать

Первая страница. Номер от 27 апреля - 3 мая 2005 года. 17 (426)

Законодательство

Налоги. Старый лизинг и новый налог

Управление. Различные формулы расчёта отпускных позволяют "поиграть"

Без вины виноватые

Имплантаты - личный опыт

Искусство стричь мужчину

Солнечный гипноз

ВЕРНИТЕ ТЕЛУ ТОНУС

Пилинг в руках врача

У самого Мёртвого моря

ЧАНБАРА: думать должно тело

Пластырь поможет?

Взрыв цветочной бомбы

Бал цветов в День ландышей

В выходной с детьми

Дни европейского кино в Нарве

Клубы

Театры

Концерты

Выставки

Кино

Спорт

Увлечения

Внимание: к нам едут

На фестивале Orient

АРХИВ ПО ГОДАМ