Архив газеты Wednesday, March 30, 2005

Законодательство

Riigi Teataja часть I № 1 от 04 января 2005

Ст. 1. Закон об именах

Принят Рийгикогу 15.12.2004 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 27.12.2004 г. № 765.

Закон регулирует принципы и порядок получения и применения имён, а также основы единообразного применения личных имён граждан Эстонии и пребывающих в Эстонии иностранцев. Под личным именем в законе понимается имя и фамилия лица, а под применением личного имени понимается документирование административным органом или судом Эстонии личных имён, внесённых в документы, выданные лицам в иностранном государстве. Закон вступает в силу 31 марта 2005 года.

Riigi Teataja часть I № 4 от 20 января 2005

Ст. 13. Постановление Правительства Республики от 17.01.2005 г. № 3 «Об установлении перечня медицинских услуг Эстонской больничной кассы»

Постановлением устанавливается перечень медицинских услуг, являющийся основанием для выполнения Эстонской больничной кассой обязанности по оплате медицинских услуг, оказанных застрахованным лицам. Устанавливается максимальный размер перенимаемой от застрахованного лица обязанности по оплате и размер собственного участия застрахованного лица. Постановление применяется с 01.01.2005 года.

Riigi Teataja часть I № 6 от 20 января 2005

Ст. 21. Закон о привлечении работников к деятельности предпринимателя в масштабах ЕС, группы предпринимателей в масштабах ЕС и Европейского акционерного общества

Принят Рийгикогу 12.01.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 25.01.2005 г. № 769.

Закон впервые устанавливает правовые основания учреждения европейских советов по труду (ЕСТ) на уровне предпринимателя или группы предпринимателей в масштабах Европейского сообщества, а также Европейского акционерного общества с учётом положений директивы 94/4 5/ЕС о создании европейских советов по труду (ЕСТ) на предприятиях коммунитарного масштаба или введения процедуры их информирования или консультирования на указанном уровне, если центральные органы управления таких предпринимателей или групп предпринимателей, осуществляющих деятельность в нескольких государствах и имеющих предусмотренное законом число работников, находятся в Эстонии. Закон также регулирует организацию привлечения работников в европейских коммерческих объединениях.

Riigi Teataja часть I № 8 от 08 февраля 2005

Ст. 32. Закон о кредитных учреждениях

Издан полный текст принятого 09.02.1999 года закона со всеми изменениями и дополнениями по состоянию на 01.01.2005 года.

Riigi Teataja часть I № 9 от 09 февраля 2005

Ст. 33 Закон о внесении изменений в Закон об измерениях

Принят Рийгикогу 27.01.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.02.2005 г. № 773.

Закон дополнен положениями относительно удостоверения результатов измерений в дорожном движении и переносит сроки вступления в силу связанных с этим законоположений (статьи 50 и 53) на более поздний срок.

Ст. 34. Закон о внесении изменений в Закон о государственных пособиях семьям и связанные с ним законы

Принят Рийгикогу 27.01.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.02.2005 г. № 774.

Законом устанавливается новый вид пособия для родителей, воспитывающих не менее семи детей, а также уточняются условия предоставления некоторых других видов семейных пособий. Внесены некоторые изменения и в регулирующие обложение семейных пособий положения Закона о социальном налоге, Закона о родительской компенсации и Закона о социальной защите безработных.

Riigi Teataja часть I № 11 от 17 февраля 2005

Ст. 43 Закон о внесении изменений в Закон о поддержке предпринимательства и о государственных гарантиях займов

Принят Рийгикогу 26.01.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.02.2005 г. № 773.

Изменениями уточняются сфера применения закона, используемые в законе понятия, субъекты государственного гарантирования предпринимательских займов и займов на жилищное хозяйство, положения, касающиеся рассеивания рисков и предельных сумм займов.

Ст. 44. Закон о внесении изменений в Закон о дорожном хозяйстве

Принят Рийгикогу 26.01.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.02.2005 г. № 777.

Закон принят в целях улучшения положения в дорожном хозяйстве республики, вносит обширные изменения и уточнения во многие положения закона, в том числе в положения, касающиеся ведения регистра дорожного хозяйства.

Riigi Teataja часть I № 13 от 08 марта 2005

Ст. 63. Закон о крови

Принят Рийгикогу 09.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.03.2005 г. № 787.

В целях защиты доноров и реципиентов законом устанавливаются требования к обращению человеческой крови (к сбору крови, изготовлению, исследованию, хранению, выдаче, использованию и продаже компонентов крови), а также к организации обращения человеческой крови. Определяется правовой статус и защита доноров, ответственность лиц, занимающихся обращением крови, и надзор за их деятельностью. Закон вступает в силу 1 мая 2005 года.

Ст. 64. Закон о внесении изменений в Закон о рынке ценных бумаг, Закон о Финансовой инспекции, Закон о Центральном регистре ценных бумаг Эстонии, Закон о пресечении отмывания денег и финансирования терроризма и в Закон о кредитных учреждениях

Принят Рийгикогу 09.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.03.2005 г. № 788.

Законы приведены в соответствие с требованиями законодательства Европейского Союза.

Ст. 66. Закон о запасах жидкого топлива

Принят Рийгикогу 17.02.2005 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 01.03.2005 г. № 791.

Законом устанавливается порядок образования, хранения запасов жидкого топлива и управления ими. Этим законом вносятся изменения в Закон о жидком топливе и признаётся недействительным принятый в 2001 году Закон о минимальных запасах жидкого топлива.

Подготовила присяжный переводчик Лиза Таммерик

Налоги. Простое налогообложение при сложных схемах

Работа в условиях единого экономического пространства Евросоюза позволяет эстонским фирмам участвовать в довольно сложных схемах передвижения товаров, когда в полной мере используются возможности нашего географического положения.

При этом, правда, у наших предпринимателей возникают сомнения по части налога с оборота: надо его платить или не надо, и возникает ли при этом внесоюзный оборот?

Возьмём, например, такую распространённую операцию: эстонская фирма закупает товар в России, завозит его на таможенный склад, оттуда направляет часть товара в США, а часть - в одну из африканских стран, но платит эстонской фирме налогообязанный по НСО из Дании. Бухгалтер эстонской фирмы спрашивает: присутствует ли в такой операции импорт, и при получении денег из Дании возникает ли внутрисоюзный оборот?

В приведённой схеме товародвижения эстонский таможенный склад выступает либо промежуточным местом при транзите, либо местом временного ввоза. В том и другом случае импорта в Эстонию и в страны Евросоюза нет, поскольку товар не декларируется в свободное обращение (по бытующей терминологии, товар не"растаможивается"). Следовательно, не появляются налоги, установленные для импорта.

Пункт 8 части 3 статьи 15 Закона о налоге с оборота установил, что ставки НСО составляют ноль процентов, если "вне-союзный товар направлен на таможенную процедуру таможенного складирования или таможенную процедуру транзита, или временного импорта с полным освобождением от налогов на импорт, или временного складирования внесоюзного товара...".

Отчуждение товара датской фирме с таможенного склада происходит также по нулевой ставке. При этом внутрисоюзный оборот здесь не появляется, поскольку сделка не попадает под условия, определяющие такой оборот, приведённые в 1-й части 7-й статьи Закона о налоге с оборота.

Много вопросов о налогообложении вызывают сделки, когда товар приобретается в третьих (по отношению к Евросоюзу) странах, продаётся в третьи же страны и при этом не завозится в Эстонию вообще.

Такие операции вызывают вопросы, поскольку о них ничего в Законе о налоге с оборота не говорится. Но потому и не говорится, что они не регулируются этим законом и, следовательно, никакого отношения к эстонскому НСО такого рода операции вообще не имеют.

Всё это касается сделок, когда эстонская фирма выступает покупателем и продавцом товаров. Если речь идёт о посредничестве, то условия налогообложения зависят от содержания посреднического договора, поскольку в таких случаях речь идёт об оказании услуг, а они подчиняются другим нормам Закона об НСО.

Управление. Настоящий лидер, устремившись к цели, способен себя контролировать и даже получает от этого удовольствие

Лидеру присуще чувство самоконтроля. Тот, кто им обладает, активнее идёт к намеченной цели. Он ищет новые решения и получает от этого удовольствие. Как правило, лидеры с головой окунаются в дело, они менее подвержены стрессам и не стремятся поменять работу.

Исследование стилей руководства показало: эстонские руководители в большинстве своём уверены, что умеют себя контролировать, т. е. придерживаются гибкого стиля руководства. Такие руководители считают, что успех дела зависит от их собственных усилий.

Руководители, придерживающиеся административного стиля руководства, склонны искать причины последствий своих действий во внешних факторах, полагая, что в неудачах виноваты другие люди или невезение. Такой стиль руководства более типичен для представителей старшего поколения и для занимающих руководящие посты женщин.

Люди предпочитают работать с руководителем, способным себя контролировать, вдохновляющим работников на новые дела и умеющим находить индивидуальный подход к подчинённым. Работать лучше подвигают не карательные меры, а похвала и признание.

Руководителю присуще, как правило, сочетание реформаторского стиля с административным. Вопрос лишь в том, какой из этих стилей перевешивает.

Однако руководитель, склонный к реформаторскому стилю, не обязательно добивается успеха на любом предприятии. Успех во многом зависит от способности чувствовать окружающую атмосферу и выбирать оптимальный для конкретной ситуации стиль поведения.

Руководители, как правило, лучше подчинённых умеют контролировать свои действия. В среднем, они чаще подчинённых не удовлетворены своей работой.

Контролю со стороны сильнее других подвержены государственные служащие. Скорее всего их работа больше зависит от внешних факторов - ведь возможности для творчества и инновативности безграничны. Строго регулируемая извне деятельность опять-таки подходит не для каждого типа личности.

Две трети опрошенных уверены, что поведение руководителя оказывает заметное влияние на то, насколько успешно действуют его подчинённые. Например, на работников оказывают позитивное влияние такие свойственные реформаторскому стилю руководства факторы, как поддержка со стороны начальника, вдохновение, обратная связь.

Исследование показало, что подчинённые, которых устраивает руководитель, придерживающийся реформаторского стиля, получают от своей работы больше удовлетворения.

Наименее удовлетворены своей работой люди, чей прямой начальник, как они считают, придерживается, главным образом, административного стиля руководства.

Факторы, оказывающие положительное влияние на работника:

■  ощущение, что он способен контролировать свои действия;

■ осознание, что ему предоставлено достаточно свободы в принятии деловых решений;

■ понимание, что непосредственный начальник - скорее реформатор, нежели администратор.

Таким образом, с успехом подвигнуть работников на новые свершения можно, предоставив им больше свободы в принятии решений и в предоставлении возможности самим себя контролировать.

Руководителям нелишне обратить внимание на тот факт, что стиль руководства, которого они придерживаются, работники могут воспринимать порой иначе, чем он сам.

Исследование выявило заметные различия в оценке поведения руководителей ими самими и их подчинёнными. По мнению руководителей, они заметно чаще прибегают к реформаторскому стилю управления, чем это кажется подчинённым.

Различия были и в оценке работниками и руководителями административного стиля управления. Правда, противоположного характера: руководители-администраторы полагают, что они менее консервативны, чем это кажется подчинённым.

Важно осознавать, что подчинённые подвержены впечатлению, которое создаётся у них в связи со стилем поведения начальника. И неважно, что думает о своём поведении сам начальник.

Так что, в любом случае руководителю полезно задуматься, каким на самом деле воспринимают его работники.

Магия инструмента в руках строителя

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

О старинных автомобилях и их реставраторах широко известно - найти их труда не составляет. Также не проблема найти и мастера, который отреставрирует бабушкин комод. А если руки растут из нужного места, можно найти специальную литературу и самому починить кресло времён Людовика IV.

Но скажите, часто ли вы сталкивались с реставраторами музыкальных инструментов?

Случай свёл нас с Хейки Партсом, который занимается реставрацией роялей и пианино. В 2003 году он создал фирму Reval Piano OÜ - это единственное предприятие в Эстонии, деятельность которого связана с восстановлением клавишных музыкальных инструментов.

Сам Партс и руководитель фирмы Райнер Раллманн называют свою фирму мастерской. По сути, это и есть мастерская, где творят мастера своего дела. Всего здесь работают 4 человека. В прошлом году они отреставрировали порядка 30 клавишных инструментов.

По образованию Хейки Партс - строитель. Начинал свою карьеру настройщиком фортепиано и параллельно освоил специальности техника и реставратора клавишных музыкальных инструментов. Он проходил практику на всемирно известной немецкой рояльной фабрике Steinway & Sons, а также прошёл курс подготовки настройщиков в музыкальной академии Сибелиуса в Хельсинки.

Каждый рояль - индивидуальность

По словам Раллманна, по желанию заказчика они могут воссоздать первоначальный облик инструмента, используя технологии и детали времён его создания. Но не рекомендуют это делать, так как современные материалы более практичны в использовании и эксплуатации музыкальных инструментов.

Клиенты делятся на две категории: тех, кому важно звучание инструмента, и тех, кто хочет иметь антикварную вещь. Но музыкальная составляющая при этом не отменяется.

Автомобиль не служит своему обладателю из поколения в поколение, а вот рояли имеют историю. Например, через руки мастеров Reval Piano прошёл рояль марки C. Bechstein 1880 года выпуска, на котором играл первый профессиональный эстонский музыкант и композитор, ученик Лядова, Глазунова и Римского-Корсакова, Артур Лемба, оставивший на деке инструмента свою роспись. Сейчас этот рояль выставлен фирмой на продажу по цене почти в полмиллиона крон.

Полной реставрации требуют инструменты старше 100 лет. И восстановление такого раритета может занять целый год. Поэтому, по словам Хейки Партса, назвать это дело бизнесом - довольно сложно, это скорее хобби, за которое ещё и платят.

Восстановленный старинный инструмент может стоить около двух миллионов крон. Одни только затраты на зарплату, материалы и прочее необходимое для заказчика составят порядка 100 тысяч крон. На самом деле каждый рояль уникален и бесценен.

Судьба Хейки Партса (сидит) и Райнера Раллманна - та редкость, когда у людей дело, которое их кормит, совпадает с хобби.

Российский рынок. Путин развернул рынок

ДВ

■ Падение российского рынка на прошлой неделе остановилось благодаря выступлению президента Путина на встрече с представителями бизнеса в четверг. Путин, по сути, обещал сократить срок давности по приватизационным сделкам и прекратить налоговые преследования крупного бизнеса. Т.е. это можно понимать как обещание не повторять дело ЮКОСа. Наиболее вероятным кандидатом на разборки в стиле юкосовских считали "Норильский никель". Поэтому в четверг его бумаги значительно выросли (+5%). Кроме того, президент обещал оказать государственную поддержку крупнейшим компаниям для их преобразования в транснациональные компании и снять ограничения на обращение российских бумаг вне страны и на вывоз российского капитала для участия в приватизационных сделках за границей.

Инвесторы весьма оптимистично восприняли слова Путина, и рынок полностью отыграл потери начала недели. Индекс РТС по итогам прошлой недели вырос на 1,07% до 686,54 (679,27 на 18 марта). Некоторые аналитики считают заявления президента либеральной экономической программой, которая снижает инвестиционные риски в стране. Хотя вполне возможно, что инвесторы просто воспользовались речью Путина как поводом для покупок подешевевших за пару предыдущих недель акций. Тем не менее большинство аналитиков прогнозирует дальнейший рост российского рынка на этой неделе. Возможно, не все западные инвесторы из-за длинных выходных успели в полной мере оценить значение обещаний Путина. Фактором риска для российских акций, как и для других развивающихся рынков, остаётся рост доходности американских казначейских облигаций.

Западные рынки. Рост будет на слабых данных

ДВ

■ Американские акции закончили очередную неделю в минусе. Индекс Dow Jones упал на 1,76%, S&P500 - на 1,53%, Nasdaq - на 0,83%. Таким образом, снижение продолжается уже третью неделю подряд. Инвесторов пугает ускорение инфляции. На прошлой неделе ФРС объявила о рисках усиления ценового давления и возможности повышения ставок более высокими темпами. На самом деле говорят об этом уже давно, но сейчас рынок реагирует на это сильнее. До недавних пор повышение ставок со стороны ФРС не особо влияло на доходность более длинных облигаций. Недоумение по этому поводу не раз высказывал глава ФРС Алан Гринспен. Но с февраля доходность облигаций постепенно начала расти. Рынок акций отреагировал негативно. Нервозность участников рынка по этому поводу сохраняется, хотя в конце недели особых падений не отмечалось.

На этой неделе будет довольно много важных экономических данных. Наибольшее влияние на рынок окажут отражающий динамику в производственном секторе индекс ISM, февральское значение базового ценового индекса потребительских расходов, а также мартовский отчёт о занятости. Аналитики прогнозируют рост акций в ближайшее время, но достаточно осторожный. Ситуация сейчас такая, что рынок может вырасти и на плохих данных, поскольку негативные макроэкономические данные могут заставить ФРС отказаться от повышения ставок. Кроме того, после падения предыдущих недель коррекция назрела. Также поддержку рынку оказывает снижение цен на нефть.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, Financial Times, "Известия" и др.

Облигации

■ Турецкие еврооблигации приняли на себя основной удар рынка после заявления Федеральной резервной системы США о том, что инфляционное давление является для неё предметом беспокойства. Увеличение процентных ставок может вызвать отток капитала с рынка государственных облигаций развивающихся стран по мере того как инвесторы будут вкладывать деньги в американские бумаги.

Новости зарубежных компаний

■  Чистая прибыль крупнейшего российского оператора мобильной связи компании МТС сократилась в IV квартале 2004 года на треть - до $209,1 млн. из-за роста затрат, но выросла по итогам 2004 года почти вдвое - до $1,023 миллиарда с $517,2 миллиона в 2003 году.

■ На прошлой неделе общее собрание акционеров финской компании Elcoteq утвердило размер дивидендов по итогам прошлого года. Всем акционерам компании по состоянию на 30 марта 2005 года будет выплачено 0,65 евро на акцию.

■ Интернет-компания Yahoo сообщила, что совет директоров одобрил программу выкупа её акций на сумму до 3 млрд. долларов в течение ближайших 5 лет. На конец 2004 года денежные средства Yahoo составляли $4,6 млрд.

■ Чистая прибыль Oracle за последний финансовый квартал упала на 15% из-за издержек, связанных с покупкой People-Soft. Oracle заработала за декабрь-февраль $540 млн. по сравнению с $635 млн. год назад.

Индексы

Рекорд следует за рекордом

РОМЕТ КРЕЭК
ДМИТРИЙ ФОКИН

Рост акций на Таллиннской бирже продолжается. С середины прошлой недели инвесторы активно продают бумаги Hansapank и покупают акции других эмитентов. На больших объёмах торгов отмечен сильный рост Eesti Telekom, Merko Ehitus и Saku Õlletehas.

Напомним, что в прошлый вторник под самый конец торгов на бирже появилось сообщение о том, что Swedbank поднимает цену выкупа с 11 до 13,50 евро (211,23 кроны) за акцию Hansapank. Кроме того, скандинавы снимают условие, согласно которому предложение проходит лишь в том случае, если Swedbank получит не менее 95% акций, после чего шведы сразу приступили к скупке бумаг.

Акция Merko Ehitus к концу прошлой недели повторила достигнутый в начале февраля пик. А в понедельник бумага выросла ещё почти на 5% до уровня 475,-21 кроны. Таким образом, справедливая, по мнению аналитиков Suprema, цена 453,75 кроны, оказалась значительно превышена.

В начале недели акция Saku Õlletehas достигла исторического рекорда. Теперь рыночная капитализация этого предприятия превышает миллиард крон. Таким образом, капитализация Saku Õlletehas лишь примерно на 10% меньше, чем соответствующий показатель крупнейшего в Финляндии производителя пива Olvi Group. Только Olvi Group, помимо производителя пива в Финляндии, принадлежат ещё A. Le Coq Tartu Õlletehas, Ösel Foods, Cesu в Латвии и Alus Ragutis в Литве.

Оборот Olvi Group в прошлом году составил 2 млрд. крон, оборот Saku - 530 млн. крон. Правда, Saku заработал больше прибыли (50 млн. крон), чем Olvi (45,6 млн.).

Раньше акцию Saku Õlletehas сравнивали с облигацией. Т. е. после выплаты дивидендов цена падала, как в случае купонной облигации и затем постепенно снова вырастала. Теперь ситуация кардинально изменилась. Акция в последнее время растёт очень высокими темпами.

Инвесторы также активно скупают акции Eesti Telekom. Помимо приличных оборотов, имеет место быть большое число сделок. Цена акции почти достигла того уровня, который государство в лице Министерства финансов считает приемлемым для продажи принадлежащего ему пакета акций Eesti Telekom (133,5 крон). Основной акционер Eesti Telekom компания TeliaSonera, возможно, в очередной раз предложит мелким акционерам продать акции, но, учитывая, что на прошлой неделе скандинавы существенно увеличили свою долю в капитале турецкого Turkcell (с 37,3% до 64% за 3,1 млрд. долларов), это выглядит маловероятным. Слишком мы для них маленькие, скорее они предпочтут увеличить свою долю в российском Мегафоне (44% акций).

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■ Kalev выпускает дисконтированные облигации на 15 млн. крон. Всего эмитируется 1500 коммерческих бумаг по цене 9590,79, с процентной ставкой 6% годовых с датой погашения 12.12.2005 г. Подписка на бумаги заканчивается 29.03.2005 г., днём валютирования является 31.03.2005 г. Номиналом одной бумаги является 10 тыс. крон.

■  Руководство Таллиннской биржи удовлетворило ходатайство Parex Banka о статусе члена биржи. Также Центральный регистр ценных бумаг Эстонии удовлетворил ходатайство Parex Banka о получении статуса управляющего счётом ценных бумаг. Parex Banka будет осуществлять торги под кодом PRX.

■  Swedbank сообщил, что вместе с уже купленными акциями Hansapank и в соответствии с договорённостями с большими инвесторами их доля в капитале крупнейшего в Балтии банка вырастет до 84,3%.

■ Norma сообщила, что предприятие получило от Автоваза диплом "Лучший поставщик в 2004 году". В настоящее время у Автоваза 270 поставщиков комплектующих. Из них 13, в том числе и Norma, получили по итогам 2004 год дипломы лучших поставщиков.

Макроэкономика и новости компаний Эстонии

■ По данным Департамента статистики, в январе этого года объём экспорта был на 28% больше, чем в январе 2004 года, товаров было экспортировано примерно на 6,4 млрд. крон. Больше всего было экспортировано машин и прочего промышленного оборудования - на общую сумму 1,6 млрд. крон. Продукции деревообработки было экспортировано на 758 млн. крон и минеральной продукции на 691 млн. крон. Промышленного оборудования было ввезено в Эстонию на 2,2 млрд. крон.

Индексы

Валюта. Игроки против евро оживились

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank markets

■ На валютном рынке по-прежнему сохраняется тенденция к росту доллара против евро в краткосрочной перспективе (1-2 недели). Курс доллара в последние дни довольно быстро вырос. Участники рынка воспользовались относительно низкой ликвидностью, обусловленной празднованием Пасхи. Поэтому в ближайшее время возможна некоторая коррекция до уровня EUR/USD 1,31 (USD/EEK 11,94). С этого уровня спекулятивно настроенные игроки могут приступить к активным покупкам доллара. Главным уровнем поддержки для евро является курс EUR/USD 1,2730 (USD/EEK 12,29), уверенное пробитие которого может вызвать продажу евро со стороны институциональных инвесторов. На рынке пока ещё достаточно длинных позиций по евро. Тогда можно будет уже говорить о смене долгосрочного тренда падения доллара. Поэтому сейчас лучше не откладывать надолго покупку доллара.

На этой неделе большое влияние на рынок окажет выход данных по базовому ценовому индексу потребительских расходов, который является для ФРС важным индикатором инфляции, и отчёт о состоянии рынка труда в марте. Существенное отличие этих показателей от прогнозируемых значений может оказать сильное влияние на динамику курсов.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Нефть

■ Запасы нефти в США выросли за неделю, завершившуюся 18 марта 2005 года, на 4,1 миллиона баррелей до 309,3 миллиона баррелей, сообщило Управление энергетической информации (EIA). Запасы бензина, по данным EIA, сократились на 4,1 миллиона баррелей до 217,3 миллиона баррелей. Запасы дистиллятов уменьшились на 2,8 миллиона баррелей до 104,5 миллиона баррелей. Запасы печного топлива при этом снизились на 1,7 миллиона баррелей до 35,3 миллиона баррелей.

■ Мировой спрос на дизельное топливо продолжит расти в этом году и далее, поскольку его популярности способствуют подъём экономики, больший КПД и благоприятный налоговый режим. По мнению аналитиков, это может привести к нагнетанию напряжения в мировой нефтеперерабатывающей отрасли, ориентированной на получение бензина, особенно в странах, которые являются главными потребителями нефтепродуктов - в США и Китае. Такая ситуация чревата рекордными ценами на автомобильное топливо и лёгкие сорта нефти.

Макроэкономика

■ Объём промышленных заказов в зоне единой европейской валюты сократился в январе 2005 года на 5,8% к декабрю 2004 года, сообщило статистическое ведомство Евросоюза Eurostat. В годовом исчислении этот показатель вырос в январе на 8,5%. В декабре промышленные заказы, согласно пересмотренным данным, выросли на 8,2% в месячном исчислении и на 17,1 - в годовом.

■  Европейский Центробанк не должен повышать ставку рефинансирования в 2005 году, заявил в среду специалист по экономике немецкого института Ifo Гернот Нерб после публикации индекса делового климата в Германии. Выступление Нерба последовало за публикацией рассчитанного Ifo индекса, который указал на неожиданное ухудшение делового климата в Германии в марте.

■  Министерство торговли США сообщило, что продажи новых домов выросли в феврале на 9,4% по сравнению с январём, до 1,226 млн. единиц в годовом исчислении. Уровень продаж новых домов в январе был пересмотрен в сторону повышения - с 1,106 млн. до 1,121 млн. единиц. Рост продаж в феврале оказался самым высоким после декабря 2000 г.

■ США могут ввести санкции против Европейского Союза в случае отмены эмбарго на поставку вооружений в Китай. Эксперты республиканской партии в американском конгрессе разработали соответствующий законопроект, который, в частности, предусматривает сокращение импорта товаров предприятий военно-промышленного комплекса стран-членов ЕС на 20%.

■ Дефицит текущего платёжного баланса еврозоны в январе 2005 года составил 7,9 миллиарда евро против профицита в размере 7,3 миллиарда евро в декабре 2004 года. Аналитики ожидали, что профицит текущего счёта составит в январе 1,5 миллиарда евро.

■ На встрече в Брюсселе главы государств ЕС приняли решение пересмотреть экономическую стратегию до 2010 года. Она была принята 5 лет назад и ставила главной целью превращение экономики ЕС "в самую динамичную и передовую в мире". Этой цели в ЕС рассчитывали достичь с помощью внедрения новейших технологий при одновременном создании множества новых рабочих мест и обеспечении полной занятости населения. Однако теперь руководство ЕС признало "очевидное отставание" темпов роста у "двадцати пяти" от США, Японии и ряда бурно развивающихся азиатских стран.

Курсы

Hansapank помогает другим акциям

ЛАУРИ МАТСУЛЕВИЧ
аналитик Äripäev

Аналитики считают, что часть денег, полученных от продажи акций Hansapank, конечно, пойдёт на покупку других бумаг Таллиннской биржи, но существенная их доля уйдёт на биржи южных соседей, а также в предприятия Центральной и Восточной Европы.

Аналитик Sampo Pank Аари Сталде сказал, что те фонды, которые ориентированы только на рынки стран Балтии, должны инвестировать на рынки стран Балтии. Поэтому управляющие просто переиграют позиции. В качестве примера он приводит фонд Mandatum Baltic, который просто увеличит долю других акций региона в портфеле.

Такого же мнения придерживается аналитик Trigon Capital Тоомас Рейзенбук. Он сказал, что у таких фондов нет возможности инвестировать куда-то ещё, и поэтому уход Hansapank должен подстегнуть рост акций других эмитентов.

Выбор-то маловат

Аналитик латвийского Unibanka Арнис Малбергс сказал, что балтийские фонды Unibanka обязательно купят взамен акций Hansapank что-то на рынке стран Балтии. По его словам, проблемы возникнут у больших фондов, поскольку для покупки малоликвидных бумаг суммы слишком велики.

Поэтому институциональные инвесторы ищут, в первую очередь, такие биржевые предприятия, которые были бы сопоставимы с Hansapank по размерам. Это показывают активные торги акциями Eesti Telekom.

Другая история с теми фондами, которые ориентированы на весь регион Центральной и Восточной Европы. Сталде считает, что в этом случае освободившиеся средства уйдут из Эстонии в бумаги других предприятий финансового сектора региона. В качестве наиболее подходящей альтернативы Сталде видит акции венгерского банка ОТР. По его мнению, другого такого большого, успешного и перспективного предприятия в странах Балтии не найти.

Аналитик Hansapank Урмас Рийель согласен с тем, что реальной альтернативы акциям Hansapank сейчас нет. Часть денег, конечно, останется в Эстонии, но часть уйдёт. Безусловно, мелкому инвестору очень сложно найти подходящий вариант.

Сталде говорит, что те инвесторы, у которых освободится от нескольких сотен тысяч до миллиона крон, находятся в сложном положении. Конечно, сопоставимые с Hansapank предприятия финансового сектора на биржах Центральной и Восточной Европы имеются, но самостоятельно, по словам Сталде, довольно сложно найти подходящий объект для инвестиций и советует выбрать какой-то фонд.

Размер - не критерий

Малбергс говорит, что инвесторы в поиске объектов для инвестирования освободившихся средств ориентируются не столько на большие предприятия, сколько на те, которые были бы недооценены, а их акции могли бы теперь легко вырасти. Hansapank был привлекательным, потому что он большой. В то же время крупность вовсе не является каким-то абсолютным критерием. По словам Малбергса, инвесторы ищут акции, на которых можно заработать. Малбергс считает, что прямой замены акциям Hansapank нет, но в качестве возможного выбора латвийских инвесторов аналитик назвал такие фирмы, как Rigas Transporta Flote, Ditton и Olainfarm. Эти компании являются наиболее недооценёнными.

Сталде добавил, что в связи с уходом Hansapank интерес зарубежных маклеров к Таллиннской бирже может уменьшиться. Позитивным же является то, что зарубежные инвесторы рассматривают биржи всех трёх стран Балтии как единое целое.

Облигации, привязанные к экономическому росту

Роберт Дж. Шиллер © Project Syndicate

Год назад, на встрече на высшем уровне, 34 главы государств западного полушария согласились содействовать созданию правительственных облигаций, выплаты по которым привязаны к валовому внутреннему продукту (ВВП). Но в основном дело не движется вперёд. Только одно крупное предложение по таким облигациям, поступившее из Аргентины, находится в процессе обсуждения.

ВВП - наиболее общее мерило успеха экономики. Простейшей формой облигаций могла бы стать выпускаемая государством долгосрочная ценная бумага, по которой выплачиваются регулярные дивиденды пропорционально ВВП выпустившей её страны.

Доход зависит от успехов экономики

Допустим, правительство Аргентины выпустило бессрочные облигации, по которым выплачивается ежегодный дивиденд в песо, равный одной десятимиллиардной от ВВП Аргентины. Поскольку годовой ВВП Аргентины сегодня составляет около 500 миллиардов песо, одна из этих облигаций на данный момент приносила бы дивиденд в 50 песо (около 17 долларов США или 13 евро) в год. Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики.

Рынок для облигаций, привязанных к ВВП, позволил бы установиться такой цене на них, которая бы сделала их привлекательными для инвесторов, отражая ожидания и неуверенность по поводу будущего выпустившей их страны. Пока не появится рынок для таких облигаций, мы не можем знать, какова будет их цена. Но мы можем ожидать, что ситуация на рынке долгосрочных облигаций, привязанных к ВВП, для таких стран, как Аргентина, где у экономики неопределённое будущее, будет переменчивой, так как инвесторы корректируют свои ожидания будущего прироста ВВП в ту или другую сторону, реагируя на новую информацию.

Аргентинская экономика находилась бы сегодня в лучшем состоянии, если бы десятилетия назад Аргентина брала займы с привязкой к своему ВВП, а не по процентной ставке, выраженной в долларах. Её внешний долг уменьшился бы сообразно её ВВП, оберегая тем самым экономику от дефолта и экономической катастрофы. Конечно, инвесторы, сделавшие ставку на рост Аргентины, оказались бы при этом в проигрыше, но они всё равно были бы защищены от инфляции, даже если бы их облигации не были деноминированы в долларах (потому что номинальный ВВП Аргентины увеличивался бы по мере инфляции).

Проблема доверия для инвесторов

Камнем преткновения остаётся страх потенциальных инвесторов перед тем, что провалы бухгалтерии в развивающихся странах поставят облигации под угрозу. Конечно, над повышением достоверности цифр необходимо ещё поработать. Пока же нам всё равно не следует прекращать попытки создания таких облигаций. Вместо этого нужно сделать так, чтобы первыми их выпустили развитые страны.

Да, экономика развитых стран относительно более стабильна, а это означает, что облигации будут менее полезны в смысле управления риском. Но как только в одной из экономически развитых стран появятся такие бумаги, другие страны последуют примеру.

Распространение облигаций, индексируемых с учётом инфляции, служит историческим прецедентом. Финляндия была первой страной, выпустившей в 1946 году национальные облигации, индексируемые с учётом инфляции, в ответ на сильнейший рост цен во время войны. Вслед за ней, в 1955 году, это сделали Израиль и Исландия, а затем целый ряд других стран. Облигации, привязанные к ВВП, также позволили бы подстраховывать риск, связанный с инфляцией, к тому же реагировать на рост ВВП.

Размер пенсии можно привязать к росту ВПП

Во многом сегодняшний спор о будущем пенсий по старости связан с этой неопределённостью. Если экономика развивается быстро, никакой проблемы не будет; если нет, то на горизонте маячит кризис. Создание рынка, на котором подобные неопределённости продаются, покупаются и подстраховываются, было бы фундаментальным шагом к управлению соответствующими факторами риска.

Если личные пенсионные счета или сберегательные фонды инвестируются в облигации, привязанные к ВВП, то выплаты, которые будут получать через 25 лет пенсионеры, будут отражать скорость роста экономики - и налоговой базы - к данному моменту времени, что совершенно разумно. В пенсионной системе Швеции недавно увязали рост национального дохода со льготами, но реформы не предусматривали создания облигаций, привязанных к ВВП.

В наше время, когда многие развитые страны имеют дефицит бюджета, облигации, привязанные к ВВП, помогли бы улучшить управление риском и снизить издержки финансирования. Они могли бы также побудить развивающиеся страны сделать всё необходимое для того, чтобы подключиться к этому рынку.

Освободившиеся деньги могут пойти в бумаги новых эмитентов

АННИКА МАТСОН
annika.matson@aripaev.ee

Приход новых эмитентов на Таллиннскую биржу предоставит возможность для размещения освободившихся после продажи акций Hansapank средств.

В ближайшее время на биржу могут прийти Eesti Energia, Tallinna Sadam, Tallink, Tallinna Vesi, Eesti Raudtee, Teede REV-2, Starman и CV Online. В то же время суммарная оценочная рыночная капитализация всех этих предприятий составляет менее половины капитализации Hansapank.

Один из владельцев Eesti Raudtee Юри Кяо сказал, что основной акционер Baltic Rail Services (BRC) также выражает полную готовность вывести акции Eesti Raudtee на биржу. Наиболее подходящим временем для этого он считает осень. "Мы готовы и раньше, но летом выходить нет смысла", - отметил Кяо. В настоящее время остановка - за государством. На вопрос о том, не является ли противником выхода на биржу Eesti Raudtee Андрус Ансип, Кяо отвечает, что принципиально Ансип - не против. Однако железная дорога является той темой, в отношении которой политики проявляют осторожность. Никто из политиков, по словам Кяо, не хочет принимать решения по этому вопросу, так как все стараются быть в стороне, чтобы не навредить себе на выборах.

Кяо считает, что деньги из Hansapank пойдут в основном в акции и фонды Центральной и Восточной Европы. "Знаю, что министр финансов пытается остановить уход денег из страны, говоря о выводе на биржу части акций Eesti Energia и Tallinna Sadam", - сказал Кяо и добавил, что консультировался с зарубежными инвестиционными фондами и институциональными инвесторами, те проявили большой интерес к акциям железной дороги. Интересуются ими и эстонские пенсионные фонды.

Уже несколько лет говорится о выходе на биржу фирмы Tallink. Руководитель по связям с инвесторами Tallink Марек Мяги сказал, что никаких изменений в решениях из-за Hansapank не делалось. Мяги считает, что нельзя быть уверенными в том, что люди заходят инвестировать деньги именно в бумаги Tallink.

Мяги не знает, куда освободившиеся деньги могут пойти. В то же время он прикинул, что сумма в 4,4 млрд. крон могла быть того же порядка, что и эмиссия акций Tallink.

CeBIT 2005: акцент на мобильность

Одна из самых крупных международных выставок CeBIT 2005, проходившая в середине марта в Ганновере,показала, что сегодня основное направление развития инфотехнологий - это мобильность.

ТООМАС ТЕЭСААР
специалист ЕМТ

На выставке, помимо новых моделей мобильных телефонов, были широко представлены возможности для управления мобильной связью и определения места нахождения при помощи интегрированных в мобильные устройства систем слежения GPS.

Производители мобильных телефонов непрерывно добавляют новые возможности, увеличивая многофункциональность своих моделей. В условиях жёсткой конкуренции принимаются строжайшие меры для защиты своих идей: например, в некоторых выставочных боксах не разрешали экспонаты фотографировать и снимать на видео.

В своё время компания Nokia первой представила модель с выдвижной клавиатурой, но затем воздержалась от дальнейшего её развития. Конкурент Samsung тут же воспользовался хорошей идеей, и его модель D500 по достоинству оценили пользователи.

Можно смело утверждать, что мобильные телефоны с выдвижной панелью сейчас являются одним из самых распространённых трендов. Это позволило компании Samsung увеличить свою долю на рынке продаж, и если посмотреть на планы компании на 2005 год, то большая часть новых моделей будет выполнена именно в этом ключе.

Что касается встроенных цифровых камер, то у производителей на этот счёт своё мнение - в скором времени, даже если кто-то захочет купить телефон без камеры, он просто не сможет этого сделать.

Камера к телефону или телефон к камере

Наблюдается явное соперничество между производителями мобильных телефонов - кто предложит цифровую камеру с большим числом пикселей. Возникает даже вопрос, добавлена ли камера в телефон или камеру снабдили телефоном? На CeBIT компания Samsung представила модель телефона с 5-мегапиксельной камерой, компания Sony Ericsson демонстрировала телефон с камерой в 2 мегапикселя и компания Motorola порадовала телефоном с 3-мегапиксельной камерой.

Добавление в мобильные телефоны мультимедийных функций значительно увеличило возможности их использования. Большинство новых моделей воспроизводит мелодии, записанные в формате МРЗ. В модели Sony Ericsson W800 объединены телефон и популярный плеер Sony Walkman.

Новые мультимедийные функции требуют увеличения скорости передачи данных и расширения возможностей хранения объёмной информации. Добавление в мобильные телефоны мини-порта USB создаёт новые возможности для его объединения с компьютером. Благодаря увеличению объёма памяти и возможности использования дополнительно различных карт памяти появилась возможность хранить в телефоне до 1 Гб информации.

Требуется комплексный подход

В отличие от предыдущих лет на CeBIT 2005 было представлено необычайно много решений, использующих GPS-технологию. Разработаны комплексные решения, позволяющие выводить информацию на экран мобильного телефона или карманного персонального компьютера. Так, например, решение Navicore включает в себя Bluetooth GPS приёмник, RS-MMC карту памяти вместе с программным обеспечением и картами Финляндии, Швеции, Норвегии и Дании.

Новые возможности требуют нестандартных решений. Оригинальный подход продемонстрировала компания Nokia, которая представляла на выставке комплексные решения вместе со своими партнёрами. Одним из таких представленных решений стала технология SyncML, позволяющая синхронизировать данные мобильных и стационарных систем. SyncML позволяет пользователю, ведущему мобильный образ жизни, в реальном времени обмениваться сообщениями по электронной почте, обновлять информацию в календаре, записной книжке и т. д. В результате пользователь получает защищённую связь с низкими затратами, поскольку решение уменьшает объёмы данных, чего не позволяет получившее широкое распространение VPN-соединение.

Компания Sony Ericsson была одной из многих, которые представляли новые модели мобильных телефонов на выставке CeBIT 2005.

Растёт спрос на лаптопы

В феврале 2005 года в Эстонии было произведено на 326 настольных компьютеров меньше, чем в январе этого года, что же касается ноутбуков, то их производство значительно выросло.

ДВ

Если сравнивать показатели февраля прошлого года и февраля этого года, то видно, что производство настольных компьютеров выросло всего на 4,7%. Самый большой рост в процентном отношении был у фирмы Datagate -13,3%. В абсолютных показателях впереди фирма ML Arvutid, которая собрала в феврале 1405 компьютеров.

Более радужная картина наблюдалась в производстве ноутбуков - в феврале этого года ноутбуков отечественной сборки было выпущено на 21,2% больше, чем за этот же период прошлого года. Руководитель по продажам фирмы Desknote Eesti Янно Туй сказал, что у них наибольшим спросом пользовалась модель Transmeta, оснащённая процессором Desknote B532, стоимость которой 10 995 крон. Также в феврале фирма продала значительно больше моделей Desknote B553 и B556, использующих технологию Centrino.

По словам руководителя фирмы K-Arvutisalong Пеэтера Каргу, они в феврале не продали ни одного ноутбука собственного производства, но зато активно велась продажа лаптопов неэстонского производства - Acer и Fujitsu-Siemens - всего за месяц их было продано 498.

Как сказал исполнительный директор фирмы ML Arvutid Майт Рахи, главным хитом продажи в феврале стали ноутбуки и настольные компьютеры MicroLink Media Center. Мультимедийные компьютеры с Windows Media Center позволяют слушать радио, смотреть телевизионные передачи.

Изобретать велосипед при выборе системы работы с клиентами не стоит

Заказывая решение по управлению взаимоотношениями с клиентами на базе Интернета, будьте реалистами в отношении ваших планов и ожиданий, старайтесь поточнее определить, в чём вы нуждаетесь в первую очередь.

На первый взгляд системы CRM (Customer Relationships Management), или управление взаимоотношениями с клиентами на базе Интернета, представляется весьма логичным шагом на пути систематизации работы с клиентами и организации продаж. В соответствии с общераспространённым мнением об эффективности и удобстве программно-обеспеченных решений, многие предприятия склонны считать перевод обслуживания клиентов на интернет-рельсы делом нехитрым и не требующим много времени.

Поскольку плюсы таких решений очевидны, то минусы для очень многих фирм становятся видны далеко не сразу, а лишь какое-то время спустя, когда заниматься ими будет уже хлопотно и накладно. Ниже приведены несколько советов, с учётом опыта некоторых предприятий, использующих в своей работе CRM-решения по управлению взаимоотношениями с клиентами.

Создайте простое и работающее решение

Распространённой ошибкой многих предприятий является пламенное желание при выработке и внедрении решения удивить мир чем-нибудь оригинальным и неповторимым. Такие вот "доморощенно-самопальные" системы для клиентов могут оказаться излишне сложными и запутанными, так что практической пользы от них не будет никакой.

Здесь бы я посоветовал, как говорится, семь раз отмерить, а потому тщательно продумывать и оценивать все свои ожидания и планы, с тем, чтобы выяснить, в чём же вы нуждаетесь в первую очередь на самом деле. Начинать следует с решения попроще, которое бы работало на все сто процентов, ну а потом уже можно будет подумать и о всевозможных к нему дополнениях и "наворотах". Очень часто именно потом и выясняется, что многие первоначальные революционные идеи и задумки в реальной жизни просто не нужны.

Предпочитайте готовые решения

На эстонском рынке имеется довольно широкий выбор готовых пакетов решений по управлению взаимоотношениями с клиентами, различных как по цене, так и по предлагаемым ими возможностям. Тем не менее многим нашим предприятиям, нуждающимся в CRM-решениях, присуще желание заполучить что-нибудь такое, чего ни у кого другого не встретишь.

Разумеется, и предприятия, и сферы их деятельности отличаются друг от друга, но с большой долей уверенности можно утверждать, что основные правила и подходы, существующие в управлении взаимоотношениями с клиентами, в большинстве своём схожи. Если и требуется порой в этих решениях что-либо изменить, так это их некоторые нюансы и внешние черты, но никак не сами принципы действия. Как правило, готовые решения при необходимости всегда можно с успехом немного "перепрофилировать".

Узнайте побольше о провайдере услуги

Прежде чем вы придёте к окончательному решению в пользу какого бы то ни было CRM-решения, подумайте о его видах на будущее. Некоторые провайдеры предлагают на эстонском рынке такие CRM-решения, которые они фактически потом не могут адаптировать к конкретной ситуации. Также нет никакой гарантии, что многие местные фирмы продолжат свою деятельность и в будущем, а в этом случае последствия для вас могут оказаться самыми печальными.

Проявляйте разборчивость не только в отношении юридической стороны дела (лицензии, права на развитие и т. д.), но также критически оценивайте свои возможности в плане аппаратного обеспечения - сможете ли вы при необходимости установить данное решение на сервере вашей сети, как будет осуществляться архивирование данных и т. д.

При выборе не медлите понапрасну

Ещё одна опасность - это излишне продолжительные подготовительные работы. Разговоры о том, что вашему предприятию нужна программа управления взаимоотношениями с клиентами на базе Интернета не будут иметь никакого смысла, если за ними не последуют конкретные шаги по взятию CRM на вооружение.

Если на предприятии осознали потребность в CRM-решении, не стоит тратить годы на соответствующее планирование. Воспользуйтесь для разведки демоверсиями решений и проведите их сравнительный анализ.

Собирая и отсеивая информацию, вы не только ничего не потеряете, но и благодаря повышению своего образования в этой сфере, сможете впоследствии более эффективно использовать действительные возможности CRM-решения.

Используйте веб-возможности

Если вы в своих CRM-устремлениях зашли так далеко, что провайдер уже начал составлять для вас реальное решение, то не забывайте о том, что послужило для вас основным мотивом в пользу CRM-решения именно на базе Интернета. Оцените возможности системы в плане дистанционной обработки данных, прямой рассылки, связи с другими базами данных через Интернет и т. д. Создав систему, возможности которой всего лишь копируют обычное решение, не завязанное на Интернет, вы немногого добьётесь. Выясните у провайдера, какие дополнительные преимущества содержит в себе решение именно на базе Интернета.

Процесс заказа каждой CRM-системы имеет свои особенности. Но если вы будете постоянно в курсе возможных проблем и опасностей, то сможете быстрее выйти на нужный вам результат.

CRM-решение помогает работнику отдела продаж управлять взаимоотношениями с клиентами, даёт ему задания и ведёт учёт финансовой стороны дела.

На развитие туризма дают миллионы

Предприниматели, которые занимаются развитием конференц-туризма могут ходатайствовать о поддержке своих проектов из программы развития туризма, на которую в 2005 году в бюджете предусмотрено 52 млн. крон.

КРИСТЕЛЬ КАРИТС
Äripäeva Kirjastuse AS

"Конкретные суммы на развитие конференц-туризма в бюджете не предусмотрены. Решение о финансировании проектов принимается на основании списка приоритетов, составленного по результатам анализа всех представленных проектов", - сказала консультант целевого учреждения развития предпринимательства (EAS) Тийна Тарма.

В 2004 г. в бюджете было предусмотрено 45 млн. крон на поддержку проектов по развитию туризма. В числе семи проектов, получивших финансирование, два были связаны с развитием конференц-туризма: фирмы AS Strand и OÜ Tornimäe получили финансовую поддержку на общую сумму 18,895 млн. крон.

Программа разработки и маркетинга туристических продуктов, финансированием которой занимается EAS, поддерживает строительство и реновирование предприятий по размещению; создание туристических продуктов, продлевающих сезон предприятий по размещению; развитие центров активного отдыха; развитие конференц-туризма в Таллинне, Тарту и Пярну.

"Если фирма, занимающаяся развитием размещения, желает заниматься и развитием помещений для проведения конференций и семинаров, то в рамках данной программы это рассматривается как создание туристических продуктов, продлевающих сезон предприятий по размещению", - пояснила Тарма.

В рамках программы для предпринимателей предусмотрены обучающие и инфодни. Первоначальную информацию, в том числе и по условиях финансирования, можно найти на сайте EAS.

По словам Тарма, спрос на финансирование проектов в разы превышает суммы, предусмотренные в бюджете, поэтому решение о выделении средств принимается согласно списку приоритетов, составленному на основании оценок экспертов. "Проекты оцениваются на основании выработанных критериев, наиболее важный из которых - конкурентоспособность на международном рынке, в том числе уникальность, возможность продления сезона туризма. После оценки экспертов создаётся список приоритетов, на основании которого оценочная комиссия делает предложение EAS, и затем уже EAS принимает окончательное решение", - пояснила Тарма.

В 2004 году величина финансирования одного проекта составляла 0,8-15,6 млн. крон. Размер финансирования зависит от местонахождения объекта инвестирования. За счёт пособия оплачивается до 50% поддерживаемых расходов, в Таллинне и Харьюмаа - до 40%.

В прошлом году финансовую поддержку от EAS получил проект фирмы AS Strand, направленный на развитие конференц-туризма.

Хорошо для природы, но плохо для владельца

Земельный участок, оказавшийся на территории сети Natura 2000, будет надёжно защищён от экологических проблем. Однако рыночная стоимость его от этого станет меньше.

ЭНН ТОССО
Äripäeva Kirjastuse AS

Если земельный участок оказался на территории, включённой в сеть Natura 2000, то добиться права построить на нём дом будет намного сложнее, чем в других местах. А может случиться и так, что разрешение на строительство не будет выдано вообще.

"Любые ограничения на использование земли всегда влекут за собой понижение стоимости данной земли, - говорит оценщик фирмы Uus Maa Лаури Прей, - насколько именно - это для каждого конкретного места надо рассматривать отдельно, поскольку ограничения могут быть различными".

По словам маклера по земельным участкам фирмы Pindi Kinnisvara Мадиса Ээлма, включение земли в программу Natura 2000 вроде бы должно придать ей дополнительную ценность. "Однако, что касается стоимости такой земли, то она станет ниже, а в каких-то случаях может упасть чуть-ли не до нуля", - считает он.

Случай из жизни

Ээлма приводит такой пример из собственной практики. Прибрежный земельный участок в Лахемаа стоил 1,2 млн. крон, но после того как территорию включили в сеть Natura 2000, то из-за возникших ограничений не оставалось ничего другого как понизить стоимость участка до 870 000 крон.

"Но даже после этого интерес с нему крайне мал, -рассказал он. - Ведь, естественно, что землю покупают с намерением построить на ней дом, а если участок прибрежный, то будущий хозяин наверняка мечтает ещё и о том, как у него будет собственный причал. Но введение ограничений может сделать все эти планы несбыточными".

Вводимые ограничения могут быть помехой и каким-то другим планам. Например, если покупатель земли приобретает её с намерением вырубить растущий на ней лес, то и тут Natura 2000 может стать помехой, поскольку в большинстве случаев она запрещает срубать деревья в целях экономической деятельности.

Планы лучше поменять

"Если есть план разделить землю на участки под жилую застройку и продать, то тот факт, что земля оказалась в сети Natura 2000, конечно же, может существенно повредить ему, - говорит Андрес Тедер, руководитель отдела оценки ERI Kinnisvara. - Но можно найти варианты извлечения из этого пользы. Например, если на данной земле запрещена экономическая деятельность, то такая земля не облагается земельным налогом". Кроме того, можно создать пастбище и получить на это финансовую поддержку. В конце концов у владельца земли, оказавшейся в природоохранной зоне, есть право ходатайствовать о замене или выкупе земли.

Сеть Natura 2000 и группы по интересам

Алексей Лотман
сотрудник национального парка Матсалу

Создание сети Natura 2000 стало результатом принятия ЕС двух директив: "птичьей" и"природной".

Первой появилась "птичья директива", потребовавшая установления заповедных мест как для исчезающих видов птиц, так и для защиты мест массового слёта обычных перелётных птиц.

После принятия "птичьей директивы", в ЕС пошли дальше, и появилась "природная директива", на основании которой во всех странах-членах ЕС были созданы сети Natura 2000. Они охватывают как птичьи, так и природные заповедники.

В заповедниках запрещено ухудшение качества мест обитания и причинение беспокойства видам, если это является значительным с точки зрения целей директивы. Какое именно беспокойство является значительным - этот вопрос решается отдельно в каждом конкретном случае.

Стало общим принципом, что деятельность, осуществлявшаяся до того, как был сделан выбор места, не представляет собой значительного беспокойства.

Как Natura 2000 повлияет на интересы людей? Для ягодников, грибников, охотников и рыболовов ничего не изменится.

На земледельцев создаваемая сеть влияет двойственным образом. С одной стороны, она ставит определённые ограничения на интенсификацию сельского хозяйства, например, на осушение. Однако государство обязано поддержать тех, кто продолжает косить луга, пасёт скот на лугах, альварах или лесных пастбищах. Земледельцы могут получить от Natura прямой доход.

Но есть и такие виды деятельности, для которых задействование сети Natura 2000 может стать преградой. Из болота, оказавшегося в сети Natura, торфяной разработки не сделать, в заливе глубоководный порт не построить, а на берегу такого залива коттеджный район не спланируешь. Проблемы могут возникнуть и для лесного хозяйства, хотя полного запрета на вырубку в сети Natura 2000, как правило, нет.

Спам-фильтры нуждаются в "обучении"

В ходе тестирования разных программных решений по выявлению спама, проведённого газетой Äripäev, выяснилось, что логика работы различных программ и точность "очистки" значительно отличаются.

АЛАР ПАРДЛА
Äripäeva Kirjastuse AS
редактор

Тестирование проводилось для наиболее распространённых почтовых программ, таких как Outlook, Eudora и Thunderbird, программных решений, которые могут работать вместе с почтовыми программами, - Norton AntiSpam и Spam-Combat, а также почтовых программ, разработанных для клиентов операционных систем Мас и Linux.

Уже до начала проведения теста было известно, что никакое программное решение не является идеальным, и все ошибаются при определении спама. Для тестирования различных программ использовали идентичные почтовые ящики, в которых содержалось 5239 писем. Из этих почтовых сообщений 48% были обычные письма - пресс-релизы, информационные сообщения и предложения по сотрудничеству. Остальные 52% составляли всевозможный мусор, в том числе и рекламные предложения.

Одна цель и одни и те же ошибки

Основная цель всех программных решений одна и та же - спам-фильтр анализирует почтовые сообщения, поступающие в компьютер пользователя и в соответствии с содержимым письма оставляет его в почтовом ящике или помечает как спам и размещает в другом каталоге.

Все тестируемые программы совершали две основные ошибки - ожидаемые письма помечались как спам и не доходили до клиента, а рекламные предложения отправлялись в почтовый ящик. За основные показатели для сравнения тестируемых решений были приняты проценты ошибок в одном и во втором случае.

Бесплатно поставляемая вместе с операционной системой Windows почтовая программа Outlook Express не тестировалась, поскольку у неё отсутствует встроенный фильтр для распознавания спама. Проверку проходила коммерческая версия Outlook, имеющая встроенный фильтр двух уровней - низкого и высокого. Анализ почтового трафика показал, что в обоих случаях программа оставляет в почтовом ящике достаточно много спамовой рассылки -74% и 66% соответственно. В то же время количество писем, которые по ошибке были приняты за спам, оказалось очень низким, - соответственно 1% и 3%.

Возможное решение для частного лица

Другую неожиданность преподнесла программа Mozilla Thunderbird, которая после простой установки все письма приняла за спам. Для частного лица такое решение может вполне сгодиться, поскольку в этом случае зачастую общение происходит среди чётко определённого круга знакомых, который можно задать при настройке программы. Для фирм же такое решение наверняка не подойдёт, поскольку предприятия часто получают нужные письма от новых клиентов или например, от фирм, заинтересованных в сотрудничестве.

Решение Norton Anti-Spam является коммерческой программой, принципы работы которой очень схожи с работой брандмауэра. AntiSpam анализирует письма в момент их загрузки с почтового сервера, но перед почтовой программой. В сомнительных посланиях изменяется заголовок, что позволяет автоматически такие письма отправлять в отдельный каталог. Строгие установки безопасности обусловили результаты работы Norton почти такие же, как и Thunderbird, - в почтовом ящике осталось только 3% от общего количества писем, остальные все были отнесены в разряд спама.

Программе нужно указывать на ошибки

Для того чтобы уменьшить процент ошибок антиспамовых решений, пользователь компьютера может "обучить" свою программу, регулярно указывая ей, где она ошибается. Программа "учится" на своих ошибках и уже в следующий раз, получая подобное письмо, принимает верное решение при определении, является ли данное послание "правильным" или спамом.

Рядовой пользователь, обладающий средней компьютерной подготовкой, может в течение двух недель так настроить свой спам-фильтр, что вероятность ошибки будет составлять только 1-2%. Точность ан-тиспамового программного обеспечения будет расти только в том случае, если сам пользователь будет регулярно "объяснять" программе, какие письма являются спамовой рассылкой. Любое коробочное решение имеет много возможностей для своего дальнейшего развития.

Все протестированные решения подойдут, в первую очередь, для домашних пользователей и небольших офисов. Более крупным предприятиям следует подумать о централизованной фильтрации почты и об обнаружении вирусов на почтовом сервере.

ДВ

■ Для борьбы со спамом и вирусами, помимо тех возможностей, которые предлагает программное обеспечение, устанавливаемое на компьютер пользователя, следует рассмотреть и другие варианты.

Если в фирме имеется свой собственный сервер, то можно воспользоваться решениями, разработанными специально для серверов, которые обеспечивают надзор за корреспонденцией всех пользователей компьютеров в фирме. Если в фирме нет собственного ИТ-специалиста, эти услуги можно купить.

На рынке существует много компаний, предлагающих оказание услуг по фильтрации почты. Основной принцип работы у всех поставщиков услуг практически одинаков: прежде чем электронное письмо попадёт на компьютер клиента, оно проходит контроль на сервере поставщика услуги. Там происходит очистка почты от вирусов и рекламной рассылки, и уже после этого отфильтрованный поток писем поступает к клиенту.

Некоторые поставщики услуг не дают возможности клиенту просмотреть те письма, которые были отсеяны на сервере, даже в том случае, если фильтрующая программа ошиблась.

В Эстонии предлагают услугу фильтрации почты, например, такие виртуальные серверы, как zone.ee и virtual.ee.

Кто не доверяет местным чистильщикам, может воспользоваться услугами зарубежных. Одна из таких заграничных фирм - датская Comendo, чьими услугами в Дании пользуется несколько государственных учреждений.

См. www.zone.ee www.virtual.ee www.comendo.ee

Природоохранный архипелаг Natura 2000

В целях защиты флоры и фауны в ЕС создаётся природоохранная сеть территорий Natura 2000. Получить разрешение на строительство в этих местах намного сложнее, чем обычно, а зачастую и невозможно.

Одним из условий, которые Эстония должна была выполнить для вступления в ЕС, было представление списка территорий, которые включаются в общеевропейскую сеть Natura 2000. Перечень таких зон был в своё время подготовлен и представлен Европейской комиссии.

Программа Natura 2000 является общеевропейской. Но, что касается ограничений и мер, принимаемых по защите природоохранных территорий, то они устанавливаются внутригосударственными правовыми актами.

Действуют временные меры защиты

В Эстонии значительная часть территорий, включённых в сеть Natura 2000, уже ранее представляла собой заповедники, а значит, на них распространяются те меры защиты, которые уже были введены ранее. Однако есть и такие места, которые ранее заповедниками не являлись, а теперь вошли в сеть Natura

2000. Для них постановлением министра окружающей среды введены временные меры защиты, которые будут действовать до тех пор, пока в этих местах не будут образованы заповедники либо зоны с более мягким природоохранным режимом.

В местах, где действуют временные меры защиты, любая строительная деятельность возможна только по согласованию с попечителем данной территории, каковым обычно является служба охраны окружающей среды данного уезда.

У разных зон разные режимы

Природоохранные территории по строгости мер защиты делятся на зоны с различными режимами.

Самый строгий режим защиты установлен для природных резерватов. Таких мест немного, но меры защиты в них крайне строгие. Вплоть до того, что посторонним людям нельзя в них находиться.

Вторым видом являются заповедные зоны. В них меры защиты не столь строгие, но, что касается строительной деятельности, то она на большей части таких территорий запрещена.

Третий вид - зоны ограниченного пользования. В них строительная деятельность может быть и разрешена, но только в случае согласия на то попечителя охранной зоны. А он даст разрешение только в том случае, если планируемая строительная деятельность не противоречит природоохранным целям данной зоны.

До создания в каком-либо месте природоохранной зоны информация об этом должна быть доведена до сведения тамошних землевладельцев, а также должно быть запрошено их мнение по этому вопросу.

После того как природоохранная зона будет образована, всем землевладельцам в течение месяца будет направлено соответствующее извещение.

Владельцам земли - налоговые поблажки

В случае, если на какой-либо территории будет установлена природоохранная зона, земельный налог на неё в зависимости от строгости действующих в данном месте ограничений уменьшается на 50% или на 100%.

Если природоохранные меры существенно ограничивают возможности использования земли, то её владелец может ходатайствовать об уменьшении размера земли или же о выкупе её государством.

Пасти скот станет выгодно

Те владельцы земли, расположенной в природоохранных зонах, которые будут использовать их для покосов или для выпаса скота, могут ходатайствовать о финансовой поддержке. Начиная с этого года при посредничестве PRIA будет предоставляться денежная поддержка тем владельцам, чьи земли, подпадающие под программу Natura 2000, используются в сельскохозяйственных целях. А начиная с 2007 года финансовую помощь смогут получить и частные владельцы лесных угодий, которые оказались в сети Natura 2000.

На каком языке обслуживаем

Квартирособственники оплачивают хозяйственное обслуживание дома из своего кармана, поэтому они имеют право получать информацию, необходимую им для принятия решений на общем собрании.

Квартирособственники поручают как руководство, так и распоряжение денежными средствами квартирного товарищества членам правления, на практике часто - председателю правления, поэтому они отстранены от повседневной деятельности товарищества.

Право члена товарищества на информацию - это право не менее чем за две недели до обсуждения годового плана хозяйственной деятельности на общем собрании получить проект плана вместе с балансом и отчётом правления за предшествующий год, к которому приложен отчёт ревизионной комиссии (Закон о квартирных товариществах § 15 часть 2).

Принцип добросовестности

В товариществах, где делопроизводство и общие собрания ведутся только на эстонском/русском языке, права членов товарищества нарушаются, так как квартирособственники, не владеющие языком, необоснованно отстранены от принятия решений по обслуживанию и управлению совместной собственностью.

Главным принципом при осуществлении своих прав закон устанавливает принцип добросовестности, согласно которому все члены квартирного товарищества, а также члены правления, обязаны соблюдать принцип добросовестности во взаимоотношениях и учитывать оправданные интересы друг друга. Это относится и к "языковому вопросу".

Ошибочным является мнение, что вся документация товарищества должна быть непременно на эстонском языке. Порой, в качестве аргумента, приводят статью 6 Конституции ЭР, где сказано, что "государственным языком Эстонии является эстонский язык".

Это так, однако статья 52 Конституции ЭР уточняет это положение: делопроизводство в государственных учреждениях ведётся только на эстонском языке.

О родном языке и делопроизводстве

Закон о культурной автономии в пункте 4 статьи 4 устанавливает, что лицо, принадлежащее к национальному меньшинству, имеет право применять свой родной язык в делопроизводстве в установленных Законом о языке пределах.

Часть 2 статьи 2¹ Закона о языке устанавливает, что использование эстонского языка в некоммерческих объединениях регулируется в случаях, если это оправдано с точки зрения безопасности общества, общественного порядка, публичного управления, здоровья населения, охраны здоровья, защиты прав потребителя и безопасности труда. Требования к владению и использованию эстонского языка должны быть обоснованными, пропорциональными преследуемой цели и не должны искажать существо ограничиваемых прав.

Язык должен быть приемлемым

Для достижения главной цели квартирного товарищества - совместного хозяйственного обслуживания жилого дома и представления общих интересов членов товарищества - в качестве языка внутреннего делопроизводства и языка общения следует использовать язык, приемлемый для членов товарищества. И это не входит в противоречие с законами Эстонской Республики.

Товарищество или часть заинтересованных членов товарищества могут выделить целевые деньги, чтобы обеспечить перевод внутренней документации товарищества с русского на эстонский язык или с эстонского на русский язык.

Свой голос можно отозвать

Демократическое принятие решений на собрании квартирного товарищества возможно только тогда, когда квартирособственники имеют достаточную и понятную им информацию о сущности решений и их последствиях. В противном случае решения принимают другие, обычно те, кто их подготовил.

Может случиться так, что уже после собрания, квартирособственник понял, что он голосовал за решение, не понимая сущности обсуждаемого вопроса или будучи введённым в заблуждение. В таком случае закон даёт ему право аннулировать, то есть отозвать свой голос.

Для этого квартирособственнику необходимо подать письменное заявление квартирному товариществу в течение шести месяцев со дня, когда ему стало известно о заблуждении, но в любом случае не позднее трёх лет со дня проведения собрания.

В этом случае считается, что голос не был подан. Если аннулированные голоса повлияли на возможность принятия решения (кворум), решение собрания можно признать недействительным в судебном порядке.

Был аэродром - станет промпарк

ДВ

Власти города Пярну намерены в ближайшее время заключить договор с фирмой Tinter-Projekt OÜ на разработку детальной планировки территории общей площадью 250 га. Там, где раньше располагался военный аэродром, теперь планируется создать район для возведения зданий промышленного и коммерческого назначения.

На границе Нымме появится высотка

ДВ

В следующем году на границе столичных районов Кристийне и Нымме, рядом с супермаркетом Järve, будет построено 15-этажное офисное здание. Новая высотка будет называться домом Бёклера (Böckleri maja) по имени основателя и владельца когда-то расположенного там силикатного завода.

Предпочтение старым зданиям

ДВ

Многие покупатели квартир в центре Таллинна предпочитают дома не новые, а построенные в 1930-1960-х годах. За год цены на такие квартиры, по данным фирмы ERI Kinnisvara, поднялись на 13-16%.

Мартовские цены квадратных метров

Машин угоняется на миллионы крон

Если подсчитать рыночную стоимость угоняемых в Эстонии автомобилей, то получается, что их среднемесячная стоимость составляет около 9 миллионов крон.

ТЫНУ ТРАММ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Для угонщиков, "работающих" с BMWX5, особенно удачными выдались деньки 20 - 22 февраля, когда каждый день им удавалось уводить по одному экземпляру этого вседорожника. Ещё один такой автомобиль был похищен 1 марта, следующий - 11 марта. А 4 марта был угнан и люкс-купе BMW 645 стоимостью более миллиона крон.

К счастью для владельцев, полиции удалось довольно скоро найти и вернуть похищенные автомобили, но далеко не все.

Является ли этот всплеск числа угонов исполнением заказа, поступившего из-за рубежа? На сей счёт полиция ничего сказать не может, хотя полагает, что тех автомобилей, которые полиция не нашла, в Эстонии скорее всего уже нет.

"Об этом свидетельствует хотя бы то, что владельцам не было предложено купить их обратно", - говорит старший комиссар управления по борьбе с преступностью префектуры Пыхья Элмо Тислер.

По его словам, на эстонско-латвийской границе недавно задержали похищенный в Таллинне BMW X5, за рулём которого был перевозчик из числа "танкистов", но делать далеко идущие обобщения на основе одного случая Тислер не берётся.

"Что касается участившихся угонов новых BMW, то тут угонщикам помогают специальные электронные средства", - считает Тислер.

Общая стоимость автомобилей, похищеных в Эстонии с начала года, составила 27 млн. крон. Из этой суммы 6,2 млн. крон приходится на новейшие BMW.

ААРЕ-МАТТИ ИНГЛИСТ
руководитель Inglist & Ко Õigusbüroo OÜ

■ В практике страхования имели место факты, когда угон автомобиля стал результатом небрежного хранения ключей.

Поэтому в договорах добровольного страхования легковых автомобилей имеется пункт, согласно которому страхователь обязан бережно хранить ключи от машины, а также пульт дистанционного управления и регистрационные документы на машину.

Если похищение автомобиля стало возможным в результате небрежного хранения ключей, то у страхового общества есть право уменьшить размер возмещения, а то и вовсе не платить. Обычно страховые общества в таких случаях используют второй вариант. Разумеется, это не распространяется на случаи, когда автомобиль был похищен грабительским образом.

Если автомобиль страхуется от угона, то предпосылкой для получения возмещения является наличие на автомобиле противоугонных средств, акцептованных данным страховым обществом. В Эстонии многие автомобили "в возрасте" имеют лишь один комплект ключей. Если это так, то данный факт надо отметить в полисе страхования. Ведь если автомобиль будет угнан, то страховое общество потребует предъявить все комплекты ключей. Возникнет вопрос: а где второй комплект, обычно выдаваемый на машину.

Детальная планировка делает землю дороже

Владельцу земли сельскохозяйственного назначения, прежде чем выставлять её на продажу, целесообразно сначала поднять её ценность. Сделать это можно, например, проведя детальную планировку.

ЭНН ТОССО
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Если у владельца земли сельскохозяйственного назначения есть планы продать свои земельные угодья, то есть смысл сперва повысить их ценность. Самый верный способ для этого - проведение детальной планировки для своего земельного участка. Ещё больше выгадает он в том случае, если ещё и разделит территорию своей земли на такие земельные участки, которые по размерам подходят для строительства коттеджей, а затем продаст их поштучно.

Стоимость земли можно утроить

По оценке специалистов в области недвижимости, после проведения таких операций стоимость земли может повыситься в три раза. Правда, на столь большой рост стоимости земли следует рассчитывать только в том случае, если земля находится в месте, пользующемся спросом. Обычно это окрестности больших городов.

Проведение детальной планировки требует от владельца земли времени на "хождение по инстанциям", да и само земельное делопроизводство требует определённых познаний в этой области.

По словам руководителя фирмы Pindi Kinnisvara Пеэпа Соомана, у владельца земли есть два варианта повышения стоимости земли. Первый - провести детальную планировку земли, после чего продать её девелоперской фирме. Второй - не только детальную планировку, но ещё и подвести коммуникации и продать земельные участки конечным покупателям, которые будут строить на них свои коттеджи.

По оценке Соомана, обычно стоимость земли сельскохозяйственного назначения составляет 10-20 крон за квадратный метр, и если она находится в хорошем месте, то после проведения детальной планировки её стоимость поднимется более чем в два раза.

Не очень большой и не слишком маленький

Разбивке территории на отдельные земельные участки должно предшествовать изучение одного вопроса. А именно: какие земельные участки в данном районе будут наиболее востребованы. Опасность состоит в том, что участки могут оказаться либо слишком маленькими, либо слишком большими. Каких-то общих рекомендации, по словам Соомана, здесь дать нельзя, так как всё зависит от конкретного района. Что же касается стоимости, то, как показывает опыт, здесь есть такая закономерность: чем меньше земельный участок, тем выше стоимость одного квадратного метра.

Заместитель директора фирмы Ober-Haus Kinnisvara Сийри Мааск также рекомендует для повышения стоимости земли предварительно провести её детальную планировку.

"Если речь идёт об окрестностях Таллинна, то предварительное проведение детальной планировки, безусловно, существенно повысит стоимость земли", - говорит Мааск.

По словам руководителя по маркетингу фирмы Kinnisvaraekspert Мерет Кангур, владелец земли может поднять её стоимость ещё больше, если получит для неё разрешение на строительство, если только проект, под который выдано разрешение на строительство, отвечает т. н. среднему вкусу.

Тем, кто намерен строить собственные коттеджи, земля нужна уже превращённая в готовый продукт - с детальной планировкой и разбивкой на участки. Как это сделано в коттеджном комплексе Метсавахи, где земля стоит 550 крон за квадратный метр.

■ Безусловно, на рыночную стоимость земельной территории тот факт, что на неё уже составлена и выдана вся документация, на основе которой можно начинать разработку строительного проекта, влияет только положительно.

Однако на вопрос, насколько именно возрастёт стоимость той или иной земельной территории при наличии на неё всей документации, вплоть до разрешения на строительство, единого ответа нет. Дело в том, что сам по себе процесс получения разрешения на строительство в различных самоуправлениях происходит с различной скоростью.

Например, в Таллинне от начала детальной планировки до её утверждения проходит в лучшем случае 6-9 месяцев. Это при условии, что в ходе составления и утверждения планировки не выплывет никаких спорных вопросов. Поэтому покупатели там и готовы платить за землю с детальной планировкой больше, поскольку вся подготовительная работа с ней уже проделана.

А если взять волости, удалённые от столицы, то там земельное делопроизводство займёт намного меньше времени, а потому наличие уже готовой детальной планировки не поднимет рыночную стоимость земли там в такой же степени, как в Таллинне.

Что касается наличия уже выданного разрешения на строительство, то оно может иметь ценность, а может её и не иметь. Ведь разрешение на строительство выдано под какой-то конкретный проект, а устроит он будущего владельца или нет - это ещё вопрос. Если нет, то и никакой дополнительной ценности в глазах покупателя такое разрешение иметь не будет.

Эстонские чиновники в Москву не ходоки

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Из стран Балтии Эстония - единственная страна, представители госучреждений которой не приняли участия в проходившей в Москве конференции и выставке "ТрансРоссия 2005".

Наша страна была представлена совместным павильоном Eesti Raudtee и Tallinna Sadam, а также боксами Transiidikeskus, UVZ& AVR и Spacecom (в составе Северстальтранс), а также принявшими участие в мероприятии руководителями AVR Transservice, Marine Tanker Service, Sillamäe Sadam и Kunda Sadam. И ни одного чиновника министерства или ведомства.

В отличие от Эстонии, позиции делегаций Латвии и Литвы выглядели более консолидированными - большинство фирм находилось в объединённых национальных павильонах, - и чиновники, среди которых были лица в ранге замминистров, "пиарили" свои страны, как работая в выставочных боксах, так и выступая с трибуны конференции.

Как прокомментировала ДВ ситуацию посол Эстонии в Москве Карин Яани: "Наверное, столь либеральное отношение исполнительной власти к транзитному бизнесу обосновано его, бизнеса, должным развитием и без вмешательства властей".

Между тем отсутствие эстонского лобби в российских коридорах власти начинает напрямую сказываться на развитии транзитного сектора экономики нашей страны. Итоги 2004 года показывают, что экспорт нефти и нефтепродуктов является основой нашего транзита, и даёт 70% грузоперевозок через Eesti Raudtee и Tallinna Sadam. Причём, если по "нефтянке" прирост был 8%, то по остальным грузам - лишь 5%.

И это в то время, когда Латвия, к примеру, добилась для себя у России в прошлом году спецтарифа на перевозку угля, что позволило удвоить его транзит с 7 млн. тонн в 2003 году до 13 млн. тонн в 2004 году (через Эстонию в 2004 году прошло лишь 2,5 млн. тонн). Планы же Эстонии запустить новый терминал мощностью 5 млн. тонн уравновешены точно такими же планами Латвии.

О причинах такой российско-латвийской угольной "любви" директор по развитию Eesti Raudtee Райво Варе интересовался на конференции у директора Департамента транзитной политики Министерства сообщения Латвии Андриса Малдупуса - последний в ответ молча пожимал плечами.

Откровенней был начальник управления маркетинга железных дорог Казахстана Ардак Темиргалиев: "Чиновники Казахстана и Латвии совместно пролоббировали в Москве понижение последней железнодорожных ставок на перевозку казахского зерна через латвийские порты, и скоро в Вентспилсе будет запущен зерновой терминал пропускной мощностью 2,5 млн. тонн".

О схожих планах по наращиванию перевалки казахстанского зерна говорил и вице-министр сообщений Литвы Айдас Гедевис. В то же время Муугаский зерновой терминал продолжает снижать свои объёмы - с 1 млн. тонн в 2003 году до 125 тыс. тонн в 2004 году.

Как утверждает Варе, изменить положение дел может лишь пересмотр российских железнодорожных тарифов, что во многом зависит от усилий наших министерств и ведомств: "Почему этих чиновников нет на этой конференции и выставке - не знаю".

Вопреки, а не благодаря: посол Эстонии в Москве Карин Яани объясняет равнодушие властей к транзитному бизнесу тем, что он хорош и без их участия.

Итог битвы за контейнеры оптимизма не вызывает

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

За маршруты трансконтинентальных контейнерных перевозок сражаются не просто компании или даже государства, а целые "цивилизации" - Эстония может получить свою "долю" лишь де-факто примкнув к одной из них.

Одна из тем, которая обсуждалась на прошедшей в Москве выставке и конференции "ТрансРоссия 2005 ", это битва за контейнерные перевозки из стран Азиатско-Тихоокеанского региона в направлении Европы. С целью уменьшения стоимости перевозки контейнера и взятия под контроль основного объёма перевозок, борьба идёт между тремя основными "цивилизациями": Западом, Азией и Евразией.

Так, например, крупнейшие судовладельческие компании "западных" США и страны Западной Европы строят контейнеровозы повышенной вместимости - 9-10 вместо 5-6 млн. TEU. "Азиатские" Китай, Казахстан, Иран и Турция предлагают свою коллективную, более короткую альтернативу Транссибирской магистрали - Трассеку. А "евразийские" Россия и Финляндия, как раз развивая транзит по Транссибу и стремясь удешевить перевозку по нему, вскоре начнут эксплуатацию удлинённых железнодорожных платформ вместимостью 4 TEU.

Как заявил ДВ замгендиректора крупнейшего российского железнодорожного контейнерного оператора -компании "Транссибирский интермодальный сервис" -Павел Лагов, Эстония, в силу своего географического положения, для того чтобы участвовать в этом "великом контейнерном перемещении" может либо строить гигантские океанские контейнеровозы, либо попытаться интегрироваться по примеру Финляндии в евразийскую систему перевозок по Транссибу.

"Но для этого, как минимум, придётся инвестировать значительные средства в создание современных логистических центров и добиться равного с Финляндией железнодорожного тарифа на перевозку контейнеров по территории России, - считает Лагов. - А как максимум, в будущем попытаться забрать часть контейнеров у создаваемого "Российскими железными дорогами" и Дальневосточным морским пароходством совместного предприятия - компании "Русская тройка", поставившей себе целью монополизировать Транссиб".

А пока финский протекционизм России, обеспечивающей пониженным спецтарифом маршрут порт Восточный - железнодорожная станция Vainikkala, и маркетинг Финляндии делают своё дело. По данным, которые на конференции огласил президент VR Cargo (Железные дороги Финляндии) Тапио Симос, за последние 5 лет, с 2000 по 2004 г., оборот прошедших через Финляндию контейнеров на Транссибе вырос в 5 раз - с 25 до 125 тыс. TEU и составил в 2004 г. 80% всего оборота Транссиба (155 тыс. TEU). По прогнозам Симоса, в 2005 году "финское" участие на Транссибе увеличится до 150 тыс.ТЕU.

Эстония же подобными цифрами похвастаться не может: в 2004 г. количество контейнеров, прошедших через единственный в Эстонии специализированный контейнерный терминал Muuga CT, составило лишь 112 тыс. TEU, из которых транзитных вообще не более половины, а отправленных на Транссиб - единицы.

Как считает гендиректор Muuga CT Сергей Артёмов, шансы у Эстонии начать работать на Транссибе всё-таки есть - уже в мае этого года планируется отправка первого контейнерного поезда по маршруту Мууга - порт Восточный: "Однако особого оптимизма у меня нет, так как для его появления Эстония, во-первых, должна по примеру Финляндии создать ориентированную на экспорт промышленность, а во-вторых, добиться-таки унификации тарифов, что будет сделать крайне сложно".

Прогноз: главный железнодорожник Финляндии Тапио Симос уверен, что в этом году финское участие на Транссибе ещё возрастёт.

Механические бортописцы заменят на электронные

Начиная с августа этого года автомобили коммерческого назначения, масса которых превышает 3,5 тонны, будут комплектоваться электронными тахографами.

РИВО САРАПИК
Äripäeva Kirjastuse AS

Согласно директиве ЕС, с 5 августа текущего года все новые транспортные средства коммерческого назначения, регистровая масса которых превышает 3,5 тонны, и автобусы, у которых имеется девять и более сидячих мест, в том числе и место водителя, должны быть оборудованы цифровыми тахографами. Применявшиеся до сих пор бумажные диски больше не будут устанавливаться в транспортные средства. На протяжении определённого времени введение цифровых тахографов будет проходить наряду с использованием дисковых.

Электронный тахограф, так же как и механический, будет фиксировать параметры движения транспортного средства и информацию о всех действиях водителя по управлению автомобилем. Сбор информации и её сохранение будет происходить в электронном виде.

Каждая сторона будет иметь свою карту

Все заинтересованные в получении и контроле информации о движении для доступа к новому тахографу получат специальные электронные карты, по размерам напоминающие банковскую карточку. Всего будет четыре типа карт: для водителя, для транспортной фирмы, для фирмы, осуществляющей обслуживание тахографа и для лиц, осуществляющий контроль. Использование различных типов карточек позволит обеспечить доступ каждого лица только к той информации, которая ему предназначена.

Благодаря новым электронным устройствам транспортные фирмы смогут получить гораздо больше информации. Если старые тахографы собирали данные только о времени работы водителя и скорости движения автомобиля, то теперь фирма сможет получить информацию, например, о расходе горючего. Однако вместе с новыми приборами возникают и новые обязанности по сохранению и архивированию собранной информации.

За картами надо обращаться в ARK

Карты для работы с тахографом будет выдавать Центр авторегистра (ARK), который планирует приступить к выдаче не позднее мая. В настоящий момент все образцы карт утверждены и заключены договоры на их изготовление. Заместитель директора ARK по вопросам проведения экзаменов и выдачи водительских прав Юхан Каарпалу сказал, что для того чтобы получить карты для пользования электронным тахографом, владельцу транспортного средства необходимо прийти в авторегистр, представить заявление и заплатить госпошлину. Пока точный размер госпошлины не утверждён, но предполагается, что он будет около 750 крон.

Станут ли транспортные средства дороже из-за установки новых тахографов, автопродавцы сегодня точно сказать не могут. Руководитель ремонтной мастерской фирмы Sisu Auto Eesti AS Вейкко Ранде пояснил, что цифровые тахографы дороже тех, которые используются сегодня, но поскольку между автодилерами существует жёсткая конкуренция, то на окончательную стоимость автомобиля установка новых приборов не должна повлиять.

Обучением займутся продавцы

Фирмы, занимающиеся продажей коммерческих автомобилей, планируют провести обучение для представителей транспортных фирм и водителей сразу после того, как новые тахографы начнут устанавливаться.

Руководитель по производству фирмы AS KG Knutson Тармо Pea считает, что пользоваться новыми тахографами будет несложно, но сначала водителям понадобится какое-то время на то, чтобы научиться и привыкнуть с ними работать.

"Мы при передаче транспортного средства клиенту всегда проводим обучение, в том числе, и как пользоваться тахографом. Планируем это делать и дальше, будем акцентировать внимание на возможных изменениях и дополнительных функциях", - говорит ассистент по маркетингу фирмы Scania Eesti Нооле Лийвъяэр.

Игнорировать правила будет гораздо труднее

Так как речь идёт о новых и ещё не опробованных устройствах, то продавцы транспортных средств не могут сказать, с какими трудностями, возможно, придётся столкнуться при эксплуатации новых тахографов. "В настоящий момент никто не может сказать о тех трудностях, которые могут возникнуть, поскольку всё это ещё впереди, однако, по нашему мнению, новые приборы намного облегчат владельцам транспортных средств контроль за движением и тем, что происходит с их автомобилем", - считает Лийвъяэр.

"Опасности подстерегают прежде всего тех водителей, которые привыкли игнорировать требования соблюдения рабочего графика, поскольку новый тахограф сможет очень точно следить за выполнением этих требований", - добавил Ранде.

На смену механическим тахографам приходят дигитальные, при работе с которыми необходимо будет пользоваться специальными электронными карточками.

Источник: ARK

Специальные электронные карточки позволяют идентифицировать её владельца, а также переносить и сохранять данные.

Карточка водителя

• Карточка белого цвета, действует в течение пяти лет, идентифицирует водителя. При управлении машиной водитель вставляет карточку в тахограф, который затем записывает на неё все действия водителя. Информацию с карточки можно прочитать и распечатать.

Карточка контролёра

• Синего цвета и тоже действует в течение пяти лет. Об именной карточке для конкретного лица ходатайствует организация, которая осуществляет контроль. Карточка содержит информацию о контролирующей организации и должности проверяющего лица. С её помощью можно получить доступ к данным, хранящимся в памяти тахографа и на карточке водителя, распечатать необходимую информацию и/или скачать её. Карта сможет определить, были ли нарушения в графике движения и отдыха водителя, было ли превышение скорости.

Карточка обслуживающей мастерской

•  Красного цвета, действует в течение одного года. О выдаче карточки ходатайствует доверенная мастерская для конкретного работника.

Карточка транспортной фирмы

• Жёлтого цвета, действует в течение пяти лет. Идентифицирует фирму и обеспечивает доступ ко всем данным.

Карточка водителя для работы с электронным тахографом.

В первом ряду сидений - три места

Всевозможными комбинациями автомобильных сидений сегодня, кажется, удивить уже невозможно. Однако новинке Honda FR-V это удалось. Дело в том, что в первом ряду стоят не обычные для легкового автомобиля два сиденья, а сразу три.

ТЫНУ ТPAMM
журналист
Äripäeva Kirjastuse AS

В Эстонию поступили первые экземпляры шестиместной Honda FR-V. Вряд ли эта машина оставит равнодушным того, кто познакомится с ней поближе. Она имеет целый ряд самых разных достоинств, но самое оригинальное в Honda FR-V - это сиденья.

То, что с автомобильными сиденьями можно проделывать самые разные комбинации, для автомобилей такого класса давно уже не новость. Как правило, появление каждой новой модели сопровождается желанием автопроизводителя "обскакать" конкурентов в том, что либо сиденья можно утопить в пол, либо одним движением руки превратить багажник в грузовой отсек с абсолютно гладким полом. Хотя сиденья Honda FR-V в пол не убираются, но создать грузовой отсек в ней проще, чем в Accord, поскольку применён вариант, похожий на используемую в Mazda6 систему "Каракури": при опускании спинок сидений вперёд, подушки сами уходят вниз и образуется грузовой отсек с совершенно гладким полом. Не нужно возиться ни с подголовниками, ни с подушками сидений.

Если же сиденья второго ряда в своём обычном положении, то у сидящих там пассажиров есть возможность регулировать наклон спинок сидений, а среднее сиденье ещё и можно перемещать взад-вперёд.

Самое интересное - первый ряд сидений

И всё-таки "главная фишка" сидений Honda FR-V находится не во втором, а в первом ряду сидений. Дело в том, что он имеет не традиционные для легкового автомобиля два сиденья, а -три.

Действительно, это не первая легковушка с трёхместным первым рядом. Когда-то таким делали Fiat Multipla, но на эстонский рынок эта модель не поставлялась, потому Honda FR-V - первый в Эстонии легковой автомобиль с таким конструктивным решением.

Следует отметить, что пополнение - среднее сиденье первого ряда - ещё и многофункционально. Развернув подушку сиденья, его легко превратить в подставку для напитков. Опустив спинку среднего сиденья, водитель получит подлокотник. А отведя её назад, создаст место для крепления детского сиденья безопасности.

За третье место приходится "платить"

Хотя понятно и то, что просто так, "без потерь", в обычном автомобиле третье место не поставить. В данном случае оно появилось как за счёт "сжатия" двух других мест, так и за счёт расширения корпуса автомобиля. На глаз это не очень заметно, но стоит лишь попробовать припарковать автомобиль на стоянке между двумя уже стоящими там машинами, как начинаешь чувствовать, что автомобиль "не влазит". Кроме того, наличие третьего места даёт о себе знать и сидящему за рулём: дверь машины расположена непривычно близко к водителю, а зеркало заднего вида крепится не как обычно - посередине, а со сдвигом в сторону.

Тот факт, что локоть левой руки упирается в дверь, комфорт водителя, конечно же, не повышает. А если на среднем сиденье первого ряда ещё и кто-то сидит, то водитель оказывается "зажатым". Правда, когда рядом никого нет, тогда водитель совсем в другой ситуации. Спинка среднего сиденья опускается вниз, правый локоть располагается на подлокотнике, а выступающий из арматурной доски рычаг переключения передач находится точно под рукой.

Удобство во время движения повышает и весьма динамичный двигатель, и исключительно согласованная работа сцепления и коробки передач.

Honda не балует множеством моделей

Как это типично для компании Honda, число версий FR-V невелико. Собственно, все они ограничиваются двумя двигателями и двумя уровнями комплектации, причём связанными между собой. Если берёшь один мотор, то тем самым берёшь и "привязанное" к нему оснащение. Если хочешь другое оснащение - то бери и другой двигатель.

Первый вариант: модель с 1,7-литровым мотором мощностью 125 л. с. с довольно скромным оснащением по цене 275 000 крон. Второй вариант: модель с 2-литровым мотором мощностью 150 л. с. и с более основательным оснащением, включающим круиз-контроль, люк в крыше, систему электронной стабилизации и пр. стоит 325 000 крон.

Среднее сиденье легко превращается в подставку или подлокотник.

Новинка Honda FR-V интересна не только трёхместным первым рядом, но и импозантным внешним видом.

Спор. Следует ли ограничить российские инвестиции в Эстонию?

ДА

Россия угрожает Эстонии, наращивая свои инвестиции в нашу экономику, и, тем самым, расширяя своё политическое влияние на нас. На сегодняшний день Эстония понятия не имеет о том, какие именно интересы на самом деле преследуют те или иные российские инвесторы, и насколько они связаны с российскими властными структурами - всё это нам только предстоит выяснить. Однако уже сейчас ясно, что необходимо ограничить российские инвестиции в инфраструктуру и энергетику Эстонии.

НЕТ

Ужастики про то, что российский капитал, закрепившись в Эстонии, может начать оказывать какое-либо политическое давление на нас -вымысел. Капитал национальности не имеет и руководствуется, в первую очередь, своими собственными интересами, а не интересами каких-то властных структур - пусть даже российских. Не верю, что возможна ситуация, когда российские владельцы терминалов или, например, владельцы строящейся в порту теплоэлектростанции будут пытаться влиять на политику Эстонии.

Комментарий. Единый налог помог бы наполнить бюджет Евросоюза

ДЭНИЕЛ ГРОС
директор Центра европейских политических исследований (CEPS)
СТЕФАНО МИКОССИ
гендиректор Assonime, член совета директоров Центра европейских политических исследований

Большинство независимых наблюдателей соглашаются с тем, что бюджет ЕС больше не отражает его основные задачи и стратегические цели. Поддержка сокращающегося сельского хозяйства составляет более 40% всех расходов, и совсем немного средств тратится на будущее или на те области, в которых ЕС необходимо взять на себя новые расходы - внутренняя и внешняя безопасность.

Кроме того, денежные поступления из национальных бюджетов составляют большую часть доходов. Правительства государств-членов считают эти доходы "своими деньгами" и сравнивают их с их денежными поступлениями. Таким образом, обсуждение бюджета ЕС сводится исключительно к вопросу о том, сколько государственные казначейства должны заплатить и что получат фермеры и регионы дома. Европейское население заинтересовано только в сохранении бесконечных перечислений в свою пользу.

Европейское правило усиливает расхождение

Увеличивающееся расхождение бюджета с целями союза поддерживается правилом - Европейский совет, состоящий из правительств государств-членов, принимает все важные решения по принципу единогласия, в то время как Европарламенту и Еврокомиссии отводится второстепенная роль.

Переговоры относительно новой многолетней финансовой структуры на 2007-2013 годы, которые уже идут полным ходом, не занимаются данной проблемой, поскольку долговременные интересы ЕС не обсуждаются за столом переговоров. Ни одно из двух предложений, обсуждаемых за столом, не имеет смысла. Комиссия предлагает увеличить бюджетные ассигнования до 1,24% от совокупного ВВП ЕС. Без сокращения расходов на сельское хозяйство это увеличит национальные поступления всех плательщиков до неприемлемых уровней и добавит ограниченную стоимость к общим политическим вопросам. В отличие от предложения комиссии, государства-члены ЕС стремятся ограничить обязательства по ассигнованиям до 1% от ВВП. Это бы напрямую переложило большую часть бремени на структурные фонды, что предвещает ожесточённые споры между старыми получателями и новыми участниками.

Какой тип бюджета имеет смысл?

Сельскохозяйственные расходы -главный искажающий фактор в экономике ЕС, а поэтому субсидии должны быть отменены. Платежи фермерам, направленные на то, чтобы не дать им разориться, должны быть перераспределены на национальные бюджеты.

Значительные средства необходимо продолжать выделять для конвергенции дохода между более бедными государствами-членами. Однако поддержка должна быть ограничена во времени и постепенно прекращена, по мере повышения уровня жизни.

Роль ЕС в стимулировании прироста производительности, экономического роста и занятости должна увеличиться, при этом четвёртая часть расходов бюджета ЕС должна идти на человеческий капитал и исследования. Расходы на исследования должны вестись более эффективно с помощью замены бюрократического управления Еврокомиссией и Советом ЕС на открытие всех национальных исследовательских фондов для конкуренции в рамках всего ЕС.

Союзу потребуются значительные средства для того, чтобы работать в мире в полную силу и обеспечить надёжную безопасность внутри и за пределами своих границ. В целом, ЕС для этого не должно потребоваться большого увеличения средств: 1% совокупного ВВП было бы достаточно для выполнения этих задач.

Расходы должны быть для граждан прозрачными

По части дохода реформа должна исключить все связи между государственными казначействами и бюджетом ЕС, так, чтобы граждане ЕС видели бы расходы. Национальные налоговые системы должны "отдавать" Европе доход от одного определённого налога. Эффективность и объективность требуют, чтобы этот налог взимался на общих основаниях, был бы гармонизирован на уровне ЕС и определялся по умеренной ставке.

Небольшой дополнительный налог на существующий НДС -лучшее и на самом деле единственное выполнимое решение. Общая тарифная ставка, примерно 2% по всему союзу, покрыла бы все требования по финансированию. Денежные поступления на все расходы, облагаемые НДС, показывали бы сумму, заплаченную ЕС, ставя в известность граждан об их вкладе. Он бы автоматически переводился на счета союза и больше не отображался в национальных бюджетах.

Решения, касающиеся как многолетней рамочной структуры, так и годовых бюджетов, должны приниматься большинством голосов в Совете ЕС и Европарламенте на основании предложения Еврокомиссии. Решения об абсолютном потолке ресурсов следует оставить Совету министров и государствам-членам ЕС. Это потребует внесения изменений в Конституционное соглашение ЕС после его принятия.

© Project Syndicate, 2005

Блиц-Опрос. Что Вы думаете об уровне цен Tallinna Vesi?

В течение последних четырёх лет акционеры Tallinna Vesi AS заработали порядка 1,4 миллиарда крон. Столь высокий доход был обеспечен за счёт содержимого кошельков таллиннцев.

■ Уровень цен нормальный, так как доходы пока не превышают объёмов инвестиций, которые необходимо сделать. К тому же цены стабилизировались и не будут подниматься, по крайней мере, в ближайшие несколько лет, как это установлено в договоре акционеров.

■ Сейчас уровень довольно высокий, однако на таком же уровне, как в Пайде, Кярдла, Валга, Палдиски. Но эти цены установлены договором между городскими властями и Tallinna Vesi. А то, что полезно для города, должно быть полезно и для горожан. В будущем же цены на воду и канализацию по всей Эстонии могут только расти, так как к 2010 году должны быть сделаны все инвестиции, дабы эстонская вода соответствовала нормам ЕС.

■ Ценовую политику Tallinna Vesi сложно оценить, так как мы имеем дело с предприятием-монополистом и сравнительный момент отсутствует. На нашу деятельность эта компания не влияет: на своём заводе Coca-Cola HBC Eesti в Таллинне мы в основном используем воду из собственного колодца.

■ Уровень цен абсолютно нормальный. Если вы посмотрите прибыль, которую Tallinna Vesi удалось заработать в последнее время, то она не так уж и велика. А сумму в 1,4 миллиарда крон акционеры этого предприятия получили следующим образом: в договоре о приватизации был пункт, по которому акционерное общество должно было увеличить свой акционерный капитал на довольно внушительную сумму. Когда спустя некоторое время оказалось, что столь большой акционерный капитал фирме не нужен, деньги забрали обратно.

■ Расходы на воду у нас очень большие. Конечно же, хотелось бы, чтоб они были меньше. Но чтобы давать оценку поведению Tallinna Vesi, я должен видеть их баланс, 1,4 миллиарда крон, выведенных из фирмы, ещё ни о чём не говорят.

Передовая. Не переплачиваем ли мы за воду?

На прошлой неделе руководство Tallinna Vesi утвердило итоги финансового года и предложило выплатить в виде дивидендов 112 млн. крон. Таким образом, за 4 года после частичной приватизации из предприятия владельцами выкачано почти 1,4 млрд. крон.

По мнению ДВ, продажа 50,4% акций Tallinna Vesi в 2001 году и планы продать ещё 15% акций для вывода на биржу - для города и горожан стратегическая ошибка. Да, город получил и ещё получит большие деньги, которые, конечно, позволяют латать бюджетные дыры. Но город теряет контроль над предприятием, т. е. над ценообразованием. Это интересам горожан не отвечает.

Напомним, что в 2001 г. город продал международному инвестору 50,4% (контрольный пакет) акций водоканала за 1,328 млрд. крон. Из них 641 млн. пошли в бюджет и ещё 687 млн. в увеличение акционерного капитала Tallinna Vesi. А уже в 2002 году акционерный капитал был уменьшен - ни много ни мало на 950 млн. крон за счёт кредита от ЕБРР. Плюс к этому акционеры получили за 4 года ещё 414 млн. крон дивидендов. Городу досталась почти половина от этих сумм.

Таким образом, за четыре года казна пополнилась на 640 млн. крон плюс ещё почти 700 млн. Кроме того, в этом году город надеется ещё на 300 млн. от вывода акций на биржу. Итого: 1,64 млрд. крон. В результате доля города в капитале Tallinna Vesi снижается до трети. Всё вроде как нормально - предприятие оценивается экспертами примерно в 2 млрд. крон.

Обычно предприятие продаётся, когда нет денег для инвестиций в его дальнейшее развитие. Судя по тому как быстро деньги из фирмы выводятся, зарубежный инвестор и не был нужен. Возникает вопрос, зачем городу понадобилось продавать в 2001 году почти половину акций, если большую часть этих денег и так можно было вытащить путём уменьшения акционерного капитала и через дивиденды? При этом и имущество сохранилось бы и денег, в конце концов, можно получить в бюджет города больше.

Остаётся впечатление, что добрые инвесторы в лице компании United Utilities оказались в куда более выгодном положении, чем горожане. Грубо говоря, вложили 1,3 млрд. крон, а сейчас уже почти 1 млрд. вытащили. План по выходу на биржу предусматривает продажу как со стороны города, так и со стороны United Utilities до 30% принадлежащих им акций Tallinna Vesi. Ожидается, что обе стороны получат по 300 млн. крон. Т. е. инвестор полностью отбил вложенные деньги и остался владельцем 35% предприятия.

Все эти вышеперечисленные миллионы берутся из карманов горожан. Речь идёт о монополии, и создать конкуренцию на этом рынке невозможно. Tallinna Vesi - это важная часть жизнеобеспечения города, и по большому счёту цель работы этого предприятия - обеспечение качественного функционирования водопровода и канализации. Прибыль, точнее, дивиденды здесь скорее побочный продукт, и является своего рода налогом для горожан. Налоги, как известно, должны поступать в казну. В случае, когда город, по сути, перестал быть владельцем водопровода и канализации, высокая прибыль Tallinna Vesi становится источником обогащения для, так сказать, инвесторов.

А тогда возникает закономерный вопрос, а не переплачиваем ли мы за воду?

Позиция. Ищите возможности, а не причины

■ С марта этого года действует новый порядок оформления виз для представителей юридических лиц из стран СНГ.

По прежнему порядку эстонскому предприятию, надумавшему пригласить к себе в гости партнёров по бизнесу из стран СНГ, необходимо было заполнить бланк приглашения, отправить по факсу в соответствующее посольство Эстонии за рубежом, а оригинал передать приглашённой стороне для оформления визы.

Теперь же для приглашения нужно получить добро от Департамента гражданства и миграции в Таллинне. Причём за каждое приглашение требуется ещё выложить по 10 евро.

Чиновники из миграционного департамента связывают причину нововведения с намерением Эстонии присоединиться к Шенгенскому визовому пространству. Такие, мол, требования в Шенгенской зоне. Ладно, требования так требования. Но устанавливать срок в 30 дней на рассмотрение приглашения - это уже местная инициатива.

На фоне успехов Эстонии в компьютеризации такая длительность проверки вызывает крайнее недоумение. Если учесть ещё полмесяца на оформление визы, то теперь предприниматели должны подавать заявки как минимум за полтора месяца до предполагаемой даты приезда гостей.

Конечно, наши бизнесмены справятся и с этой проблемой, и не такие задачи приходилось решать. Но хотелось бы, чтобы чиновники работали не для того, чтобы находить причины для объяснений, а для того, чтобы искать возможности помочь и облегчить и без того нелёгкую жизнь предпринимателей.

Взгляд. Показуха - главная забота страны

■ Правительством утверждён законопроект об услугах и пособиях на рынке труда. Шестьдесят пять новых работников в Департаменте рынка труда будут осуществлять задуманные нововведения. Цель их - уменьшить показатель уровня безработных в стране.

Именно показатель, я не оговорилась. Ибо процесс помощи в поисках работы сильно меняется и, сдаётся, что трудоустройство перестаёт быть основной задачей департамента.

Взять хотя бы одно из новшеств - tööharjutus, называется. В переводе может звучать как трудовые упражнения, рабочая тренировка, подготовка к труду, в конце концов. Что это значит? Берётся долго "висящий" на бирже человек, к нему прикрепляется личный консультант, который скорее всего решит, что безработному не хватает трудовых навыков -потому работу найти не может и статистику портит. Консультант отправляет такого человека учиться труду посредством выполнения простейших работ - отапливать помещения ночлежки, ухаживать за престарелыми в богадельне и пр. в этом же роде.

Авторы проекта утверждают, что таким образом ещё до того, как направлять кого-то на обучение, они научат безработных "ответственно и к строго определённому времени ежедневно являться на трудовой пост, послушно и точно выполнять порученное рабочее задание, жить в коллективе и в нём же что-то делать сообща".

Кого же собрался воспитывать Департамент рынка труда?

Совсем не имеют навыков работы люди юные. Хотелось бы встретить такое нежное создание, понявшее (как физически, так и психологически), что такое труд, после того, как он три месяца за мизерную стипендию будет выносить горшки из-под несчастных стариков. Да ничего кроме устойчивой ненависти к работе, причём на всю жизнь, такие "упражнения" не вызовут. И трёх месяцев не понадобится.

Люди в возрасте, как правило, на работу ходить умеют, и посредством горшков их учить не надо.

Но консультанты будут "тренировать", невзирая на возраст. Единственной предпосылкой для тренинга будет долговременная безработица и отчаяние во взгляде. Если учесть, что отчаяние - естественное состояние что-то потерявшего, ищущего и не находящего человека, то на примитивные работы можно отправлять всех поголовно. Тогда и 65 чиновников отрапортуют об очередных успехах, и показатель безработицы скоро приблизится к нулю.

Что и требовалось доказать.

Против безработицы кнутом и пряником

ОЛЕСЯ БЫКОВА
olesja@aripaev.ee

Когда Закон об услугах и пособиях на рынке труда будет принят парламентом, безработным просто так на пособиях сидеть больше не дадут.

С одной стороны, теперь о судьбе каждого клиента Департамента рынка труда будет заботиться личный консультант, а пребывание на временной работе не помешает безработному сохранять свой статус и права на обучение и пособия от Департамента рынка труда. С другой стороны, безработный, не нашедший себе подходящую должность в течение 20 недель, будет обязан пойти на любую предложенную ему работу.

Если на сегодняшний день безработный, получивший работу, но покинувший её в течение нескольких месяцев, должен ждать полгода, прежде чем снова обратиться за помощью в Департамент рынка труда, то по новому закону временная работа в несколько недель или месяцев не помешает человеку в любой момент вернуть себе статус безработного и сопутствующие ему возможности. По словам главного специалиста отдела рынка труда Министерства социальных дел Маарьи Сакс, "блудные сыновья" могут приходить в департамент снова и снова, до тех пор пока не найдут подходящую работу.

Но это не означает, что 20-недельный срок начинается сначала каждый раз, когда нерасторопного гражданина направили работать за минимальную заработную плату по специальности, которой он никогда не учился и на практике также не соприкасался, и он на такой работе продержался, может быть, всего лишь недельку.

Человек не обязан оставаться на работе

"По-моему, 20-недельный срок - это совсем не плохая идея. Ведь это не означает, что человек обязан оставаться на такой работе. Параллельно с ней он может подыскивать себе и другие варианты или же вновь обратиться за помощью к своему консультанту в департаменте. Последний посоветует нужные курсы, либо начнёт переговоры с новыми работодателями", - прокомментировала законопроект руководитель подразделения политики рынка труда Министерства социальных дел Айра Варблане.

Цель - ускорить поиски работы

"Основная цель данного нововведения - сократить время пребывания в статусе безработного и активизировать людей, ищущих работу", -сказала Маарья Сакс.

По данным Департамента статистики, 66% безработных ищут работу более шести месяцев. Т. е. обязаловка найти работу за 20 недель коснётся большинства клиентов Департамента рынка труда. При этом ни в одном госучреждении нет статистики того, как долго безработные в Эстонии задерживаются на новой работе.

"На данный момент механизм обратной связи с бывшими безработными отсутствует. Однако по новой системе личный консультант будет наблюдать за рабочей деятельностью человека в течение года после того, как он нашёл работу. Так что, в скором времени мы надеемся эту статистику получить", - рассказала Айра Варблане.

Директор Таллиннского департамента трудовой занятости Кай Котка верит в то, что новый законопроект будет успешным благодаря индивидуальному подходу к каждому безработному.

"Многие спрашивают, почему в Таллинне безработица так резко сокращается. Да потому, что уже в прошлом году у нас было три личных консультанта. В других департаментах трудовой занятости они появились лишь в этом году. Наши же консультанты работали с т. н. тяжёлой группой безработных: молодыми людьми и теми, кто не работал более 12 месяцев, - сказала Кай Котка. -Результат: если сравнивать январь 2004 и 2005 года, то безработица среди молодёжи упала с 1926 до 1001 человека, среди не работавших продолжительное время - с 1970 до 953".

Открытие: Маарья Сакс из Минсоца верит, что индивидуальный подход поможет сократить безработицу.

Потребление ускорило рост оборота предприятий

АННЕ ОЯ
anne.oja@aripaev.ee

Бурный рост потребления позволил предприятиям Эстонии нарастить в прошлом году суммарный оборот до 376 млрд. крон, что дало, по данным Департамента статистики, рекордный годовой рост в 14%.

В 2003 году оборот предприятий вырос по сравнению с предыдущим годом всего на 9% и в 2002 году -на 13%. В общей сложности предприятия продали в прошлом году продукции на 45 млрд. крон больше, чем в 2003 году. Наибольшего успеха добились предприятия, ориентированные на недвижимость и прочую коммерцию, строительные и торговые фирмы, 40% реализации дала торговля.

Директор Торгово-промышленной палаты Сийм Райе назвал рост оборота ожидавшимся. "В этих цифрах отражается то, что мотором экономики было внутреннее потребление, торговля, строительство и недвижимость", - сказал Райе.

Оборот агентства Julianuse Inkasso подскочил в прошлом году с 17 млн. крон до 25 млн. крон. Глава агентства Яанус Лайдвеэ отметил, что 45-процентный рост был достигнут в основном в результате расширения деятельности. Если раньше фирма занималась лишь востребованием долгов, то в прошлом году предприятия стали уступать ей долговые требования.

По его оценке, рост оборота Julianuse Inkasso вызван отчасти и увеличением рыночной доли за счёт конкурентов, потому что рост самого рынка составляет 10-15% в год.

Фирма недвижимости Arco Vara прогнозировала рост прошлогоднего оборота на 35%, итоги на прошлой неделе не были ещё окончательно подбиты. Рост оборота был, по словам главы фирмы Вильяра Аракаса, обусловлен верными инвестиционными решениями, девелоперской деятельностью и расширением бизнеса в Латвии и Литве.

Оборот фирмы Hiieko, занимающейся монтажом вентиляционного охладительного оборудования, вырос в прошлом году с 100 млн. крон до 111 млн. крон, или на 11%. "Строительный рынок развивается прежними темпами, и застройщики стали ценить качество", -пояснил директор фирмы Айн Куус.

Единственное, что, по словам Сийма Райе, вызывает озабоченность, это то, что число предприятий за год не выросло. Скорее, наоборот, активно действующих предприятий становится год от года меньше. "Становой хребет предпринимательства в Эстонии - это средние предприятия, и хотелось бы, чтобы их число росло", - сказал он.

По данным Департамента статистики, в конце прошлого года в Эстонии работало 30 540 активно действующих предприятий, на которых всего было занято 393 400 человек.

Европу страшит возможный президент Всемирного банка

ТЫНИС АРНОВЕР
tonis.arnover@aripaev.ee

Президент США решил предложить кандидатом на пост главы Всемирного банка неоконсерватора Пола Вулфовица, которого в Европе считают из-за его предыдущей деятельности неподходящей фигурой для этой должности.

"Вулфовиц, возможно, отличный бюрократ, но он ничего не смыслит в банковском деле и в помощи развивающимся странам, мы также ничего не слышали о его взглядах на окружающую среду", - так прокомментировал выбор президента Буша старший аналитик вашингтонского Фонда Карнеги Анатоль Ливен.

Всемирный банк является важным международным институтом. Членами банка состоят 184 государства, Эстония в их числе. Крупнейшая доля в банке у США, что и даёт им оговорённое право выдвигать кандидатов в президенты банка. При этом Европе предоставлено право назначать главу Международного валютного фонда (МВФ). Остальным государствам остаётся лишь формально утверждать решение. Но на сей раз, похоже, некоторые страны ЕС намерены громко протестовать.

Годовой бюджет Всемирного банка - это сумма, эквивалентная 108 млрд. эстонских крон, а объём кредитов в два с лишним раза больше. Особенно значительна роль банка в оказании помощи развивающимся странам. Так, недавно банк выделил странам, пострадавшим во время азиатского цунами, свыше 3 млрд. крон.

Вулфенсон относился к кредитам человечно

Слагающий с себя 1 июня обязанности президента Всемирного банка 71-летний Джеймс Вулфенсон возглавлял банк в период существенных сдвигов в его деятельности. Если до него банк при предоставлении кредитов делал основную ставку на большие инфраструктурные объекты развивающихся стран, то он сделал кредитную политику значительно более "человечной", предоставляя средства, в первую очередь, менее широкомасштабным проектам. Правда, такая политика вызывала немалую критику в богатых странах.

Предложенный президентом Джорджем Бушем в качестве наследника Вулфенсона заместитель министра обороны США 61-летний Пол Вулфовиц - человек иного склада. Принадлежащий к наиболее воинственному крылу кабинета Буша "ястреб" Вулфовиц был одним из главных архитекторов войны в Ираке, подготовивших план вторжения уже тогда, когда военная мощь Саддама Хусейна стала угрожать Израилю.

Неоконсерватор во главе банка опасен

Вулфовиц являет собой одного из наиболее ярких представителей неоконсерваторов, приведших Буша к власти, цель которого состоит в том, чтобы, опираясь на сверхмощь США и употребляя в случае надобности военную силу, распространять в мире, особенно в исламском, либеральную демократию и рыночную экономику. Поскольку неоконсерватизм исходит из конкретной идеологии, она может под рукой нового главы Всемирного банка начать формировать и кредитную политику банка.

Такое опасение высказывали, например, неправительственные организации, по мнению которых, назначение Вулфовица будет служить достижению широких планов США - укреплять свою безопасность путём распространения демократии. А это означает вмешательство проектов антитеррористической войны в кредитную политику банка.

Бушу Вулфовиц нравится как человек

Президент Буш назвал Вулфовица отзывчивым и порядочным человеком, к тому же искушённым дипломатом, умеющим руководить крупными организациями. Многие сомневаются в том, присущи ли ему в действительности эти качества.

В военных кругах США, по данным газеты Wall Street Journal, распространено мнение, что в качестве заместителя министра обороны Вулфовиц был слабым руководителем аппарата министерства, предпочитавшим административной работе занятия предпосылками и последствиями войны в Ираке. Поскольку один из главных аргументов Вулфовица о том, что иракская нефть покроет основные военные затраты, оказался несостоятельным, и война в Ираке влетела в огромную копеечку, то многие считают, что Буш просто решил его убрать с должности в Пентагоне.

Что касается дипломатических успехов Вулфовица, то в 1980-х годах, будучи послом США в Индонезии, он намного больше занимался военными вопросами, нежели вопросами оказания помощи.

Рокировка - удар по общественности

Газета New York Times называет выбор в пользу Вулфовица и назначение другого "ястреба", заместителя госсекретаря Джона Болтона, послом США в ООН подлинным ударом по международной общественности.

Вспоминают 1967 год, когда президент Линдон Джонсон назначил на пике войны во Вьетнаме президентом Всемирного банка министра обороны Роберта Макнамару.

Но и Вулфенсон, как и Вулфовиц, оказался не лучшим администратором, а поэтому наблюдатели полагают, что Всемирный банк нуждается в серьёзных реформах. Провести их в жизнь сможет такой руководитель, который способен сплачивать и не вызывает ещё до вступления в должность противоречивые оценки.

Особый скепсис в отношении Вулфовица царит в Европе. Ряд стран, в частности Голландия, подумывают даже о вето. Но, несомненно, европейцы серьёзно обдумают своё решение, чтобы не испортить начавшие улучшаться отношения с США. Во всяком случае, один из главных оппонентов США, президент Франции Жак Ширак, уже объявил о своей поддержке кандидатуры Вулфовица.

Нет - планам США: многие в Европе боятся заполитизированной кредитной политики Всемирного банка, которую может проводить неоконсерватор Пол Вулфовиц.

Петербургской линии Tallink в этом году не будет

ДВ-Online

Судоходная компания Tallink Grupp сообщила, что не будет в этом году возобновлять петербургскую линию.

Компания временно приостановила линию в начале 2005 года из-за неожиданно выросших тарифов в порту Санкт-Петербурга.

По словам гендиректора Tallink Калева Ярвелилля, компания отслеживает тенденции на петербургском рынке, который по-прежнему считает перспективным. "Решение о том, продолжит ли Tallink развивать петербургскую линию или сделает ставку на линию Рига -Стокгольм, будет принято осенью", - сказал Ярвелилль.

Компания KLM начала полёты в Амстердам

ДВ-Online

Голландская авиакомпания KLM начала полёты на авиалинии Таллинн - Амстердам.

Таллинн стал третьим аэропортом назначения авиакомпании KLM в Балтийских странах. С 31 мая 2004 г. KLM летает из Амстердама в Ригу. У литовской авиакомпании Lithuanian Airlines есть договор с KLM, позволяющий ей летать два раза в день на линии Вильнюс - Амстердам в сети KLM под кодом KL.

Российские миллиардеры положили глаз на Эстонию

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Крупнейшая российская компания в сфере розничной торговли сотовыми телефонами и аксессуарами к ним с оборотом в четверть госбюджета Эстонии собирается построить сеть салонов по всей Балтии, а значит, и в Эстонии.

Свои планы россияне не раскроют до тех пор, пока не будет полностью готова программа развития в странах Балтии. Но из объяснения руководителей рекламного отдела и пресс-службы компании становится ясным, что "Евросеть" намерена занять лидирующие позиции на местном рынке, а впоследствии, возможно, и расшириться на весь Европейский Союз.

Компания "Евросеть" является дискаунтером и собирается предлагать мобильные телефоны и прочую цифровую технику в Эстонии по более низким ценам, чем те, что сейчас.

Руководитель рекламного отдела Санкт-Петербургского филиала компании "Евросеть" Игорь Леус считает, что на балтийском рынке можно зарабатывать деньги. По его словам, компания собирается выходить на рынок Балтии самостоятельно, но и от сотрудничества с местными фирмами, если от них будут выгодные предложения, она отказываться не собирается.

Руководитель пресс-службы компании "Евросеть" Татьяна Гуляева добавила, что окончательная дата открытия филиала в Эстонии не определена. "Сейчас мы заняты поиском руководителя филиала, в сотрудничестве с которым будет проведён мониторинг рынка, чтобы определить, где и сколько салонов открывать", - сказала Гуляева. По её словам, аналогичные действия компания предпринимает и в Литве, и в Латвии. Вероятнее всего, филиалы откроются во второй половине нынешнего года.

Здесь верят в россиян

Председатель правления ЕМТ AS Валдо Калм, впервые услышавший эту новость от ДВ, считает, что россиянам вполне по силам стать лидерами в своём сегменте рынка. Имея такие громадные обороты, "Евросеть" может покупать телефоны напрямую от производителей со скидкой. "Для нас это хорошо - на рынке появятся более дешёвые "трубки", а значит, легче будет продавать и свои услуги операторам мобильной связи", - говорит Калм.

Председателю правления Теlе2 Юллару Яаксоо российская компания знакома. По словам Яаксоо, сложно оценить, как эстонский рынок воспримет независимого продавца мобильных телефонов. Сейчас все операторы мобильной связи имеют своих дилеров, которые, продавая телефоны, предлагают и подключение к оператору, поэтому клиенты привыкли получать разные услуги в одном месте.

Но, сожалеет Яаксоо, в Эстонии нет дилера, который имел бы сеть салонов модных моделей телефонов по всей Эстонии и тем более по всей Прибалтике, а также ни у кого нет широкого выбора аксессуаров к ним. "Поэтому появление такой крупной компании мы приветствуем и рассмотрим их предложения, если они пойдут на сотрудничество", -сказал Яаксоо.

И верят не напрасно

"Евросеть" - одна из самых быстроразвивающихся компаний России. В прошлом году оборот российской компании вырос по сравнению с 2003 годом в три раза и составил 970 млн. долларов (более 11 млрд. крон). Для сравнения: оборот самой крупной компании Eesti Energia в прошлом году был 5,8 млрд. крон.

По всей России и в СНГ "Евросеть" имеет 13 50 салонов, в них работает 14,5 тыс. человек. Её владельцы, по данным журнала "Финансы", - Тимур Артемьев и Евгений Чичваркин входят в ТОП российских рублёвых миллиардеров. Состояние каждого из них журнал оценивает в 60 млн. долларов (720 млн. крон).

По данным журнала "Эксперт", на долю компании "Евросеть" приходится 1,1% всех продающихся в мире мобильных телефонов. В нынешнем году россияне планируют увеличить оборот до 1,6 млрд. долларов (19,2 млрд. крон). Число салонов увеличится до 1650.

Ждём: появление такой крупной компании, как "Евросеть", мы приветствуем и обязательно рассмотрим их предложения, если они захотят с нами сотрудничать, сказал руководитель Теlе2 Юллар Яаксоо.

Ühispank сменит название в течение месяца

ДВ-Online

В течение ближайшего месяца банк Eesti Ühispank сменит официальное название на SEB Eesti Ühispank.

О том, какие изменения будут сопутствовать смене названия, пока, по словам пресс-секретаря банка Эвелин Аллас, говорить ещё рано, но о них будет сообщено в ближайшее время. Сама же смена названия может произойти в течение месяца.

Интернетом пользуется треть жителей Эстонии

ДВ-Online

Согласно исследованию, которое провело TNS Emor, Интернетом пользуется 531 000 жителей Эстонии в возрасте от 15 до 74 лет.

По сравнению с прошлым годом число пользователей Интернета выросло на 52 000 человек.

В результате широкого домашнего распространения Интернета увеличилась и активность пользования. 44% пользователей Интернета ежедневно бродят по Всемирной паутине. Год назад таковых было 39%.

В течение последнего года среди пользователей Интернета выросла доля женщин, а также прибавилось много пользователей в возрасте 25-49 лет.

Платёжных карточек больше всего в Эстонии

ДВ-Online

Среди Балтийских государств платёжные карточки больше всего распространены в Эстонии - их здесь 0,97 на душу населения, т. е. одна карточка почти на каждого жителя страны.

В Литве на каждого жителя приходится 0,7, а в Латвии - 0,57 карточки. Самый большой прирост в прошлом году был в Литве - 20%, в Латвии рост составил 10,9% и в Эстонии -6,6%.

Банкоматов, по данным прошлого года, в Литве было всего 1012, в Латвии -867 и в Эстонии - 779. Однако по числу банкоматов на душу населения и здесь впереди Эстония.

От "радужной" власти к "белой"

ЭЛЬКОНД ЛИБМАН
elkond.liebmann@aripaev.ee

Ко вчерашнему дню можно было ещё рассматривать несколько разных вариантов будущей правящей коалиции, но уже стало ясно, что считавшаяся одной из наиболее вероятных "радужная коалиция" скончалась, не успев родиться.

Хотя президент пока не назвал имени политика, которому он поручит формирование правительства, наиболее вероятным кандидатом считается председатель Реформистской партии Андрус Ансип, который начал переговоры с лидерами других политических сил.

Идея т. н. "радужной коалиции" , в которую вошли бы все представленные в парламенте партии кроме Центристской и Res Publica, на сегодняшний день отставлена. То, что реформисты отказались от социал-демократов и социал-либералов, показали уже выборы спикера и вице-спикеров парламента.

Обещав поначалу поддержать кандидатуру Пеэтера Крейцберга, депутаты от Реформистской партии проголосовали вместе с республиканцами и центристами за переизбрание на пост председателя Рийгикогу Эне Эргма. Это позволило заговорить о возможной коалиции в составе Реформистской партии, Центристской партии и Res Publica или о комбинации реформистов, центристов и Народного союза.

После двухчасовых переговоров Андрус Ансип и Эдгар Сависаар заявили о готовности сотрудничать. По поводу разногласий в связи с налоговой реформой Сависаар сказал: "Мы считаем, что сможем найти компромисс и по этому вопросу". Во всяком случае, о замораживании реформы, как это было сделано в период предыдущего правления Реформистской и Центристской партий, речь не шла.

Ищут богатую невесту

Вариант "тройственной коалиции" с участием Народного союза дал бы правительству 52 голоса в парламенте, чего достаточно для его формирования, но, как отметил председатель Народного союза Виллу Рейльян, мало для стабильности коалиции. Вариант с участием республиканцев дал бы очень сильное большинство, располагающее 66 голосами в Рийгикогу.

В последние дни вновь активизировался Союз Отечества, который ещё накануне отставки нынешнего правительства предлагал сформировать правую коалицию. После проведённых в понедельник консультаций ставку на правую коалицию сделали и реформисты с республиканцами. Республиканцы, располагающие самой большой фракцией в парламенте, благоволят Союзу Отечества. Реформисты, несмотря на заманчивую перспективу иметь в парламенте подавляющее большинство, всё же, как полагают многие политики, считают, что реализовать налоговую реформу им будет проще в союзе с правыми партиями, который они сами уже окрестили "белой коалицией".

Козырь президента

Заместитель председателя Союза Отечества Тынис Лукас сказал, что "мы не забыли, что у нас в парламенте всего семь кресел и что взаимоотношения реформистов и Res Publica напряжённые". Тем не менее Союз Отечества готов к переговорам, если его официально к ним пригласят и если президент объявит кандидатом в премьеры кого-то, кроме Сависаара.

Во вторник Реформистская партия официально предложила Союзу Отечества начать переговоры в среду, т. е. сегодня. Президент Арнольд Рюйтель ещё думает, кого ему предпочесть в качестве кандидата в главы правительства. И если до последнего времени считалось, что Ансип остаётся самым реальным кандидатом, то в связи с идеей "белой коалиции" в политических кулуарах возникли разговоры о том, что он даст поручение о формировании кабинета тому, кто не оставит за бортом Народный союз.

Готовится: реформист Андрус Ансип - главный претендент в премьеры.

Экспорт в Европу теперь без гарантий от KredEx

АННЕ ОЯ
anne.oja@aripaev.ee

Для защиты конкуренции на страховом рынке KredEx прекратило гарантирование экспорта в страны Евросоюза, и с 1 января предприятиям приходится брать весь риск на себя.

"Это очень опасно для мелких и средних предприятий", - прокомментировала директор KredEx Майве Руте, потому что в случае банкротства зарубежного партнёра не имеющее гарантий мелкое предприятие постигнет тяжёлый удар.

В прошлом году объём экспорта мелких предприятий Эстонии, которые получали гарантии от KredEx, утроился и достиг в годовом пересчёте рекордных 648 млн. крон. За это же время целевое учреждение KredEx выплатило 2,3 млн. крон компенсаций за зарубежных "банкротов".

ЕС видит в дотациях искажение рынка

Требование прекратить гарантирование экспорта в страны ЕС пришло из Европейской комиссии, которая рассматривает государственные гарантии как искажение рынка и дотаций. Запрещено также предоставлять госгарантии на экспорт в страны Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). В других странах ЕС экспортные гарантии предоставляют частные страховые компании. В Латвии и Литве экспорт в ЕС тоже гарантируют частные страховщики.

Частных страховщиков экспорт не волнует

Хотя экспортные гарантии в Европу составляют основную часть портфеля KredEx, страховые компании не хотят этим заниматься, ссылаясь на скромные размеры местных предприятий и рынка.

"Государство должно быть заинтересовано в том, чтобы экспорт рос", - сказал министр финансов Таави Вескимяги. Минфин ждёт сейчас специального разрешения Европейской комиссии на продолжение гарантирования экспорта в ЕС со стороны KredEx.

Если комиссия такого разрешения не даст, а правительство одобрит идею, то при KredEx будет образована маклерская фирма, которая станет посредничать в предоставлении страховых гарантий. При появлении заинтересованных в её покупке эту маклерскую фирму можно будет продать. Например, распространить свою деятельность на Эстонию планирует, по словам Ахти Кунингаса из Минэкономики, фирма, предоставляющая экспортные гарантии предпринимателям Литвы.

Глава предприятия Е-Piim Яанус Муракас считает, что помощь KredEx крупным экспортёрам была незначительной: "Суммы были далеки от тех, на которые можно было бы строить перспективные планы и ставить большие цели".

Директор фирмы Lasita Maja Кайдо Майсвеэ пожаловался, что экспортные гарантии KredEx пропали для них неожиданно. Фирма продаёт бревенчатые дома в Германию и другие страны. Экспортный оборот составил в 2004 г. 60 млн. крон.

В тупике: без гарантий тем фирмам, что поменьше, приходится туго, сказала директор KredEx Майве Руте.

Первая страница. Номер от 30 марта - 5 апреля 2005 года. 13 (422)

ПРИКОСНОВЕНИЕ к святости

Болгария заслуженно славится святыми местами. Здесь более сотни монастырей, сохранившихся с давних времён как живая летопись истории и культуры болгарского народа. Один из самых известных - Рильский монастырь расположен в горах на высоте 1000 м над уровнем моря в 119 км от Софии. Монастырь, который по праву считается крупнейшим центром духовной жизни Болгарии, был основан в X веке одним из самых почитаемых болгарских святых - отшельником Иваном Рильским Чудотворцем.

За тысячу лет своего существования могущественный Рильский монастырь не раз приходил в упадок и возрождался вновь. В последний раз в начале XIX века в течение почти трёх десятилетий его отстраивали "всем миром" - деньги на строительство новых зданий, которые незыблемо стоят и поныне, собирали по всей Болгарии.

Живописная дорога к монастырю лежит через маленькие деревушки и посёлок Рила, в котором живёт всего несколько тысяч человек. Что поражает, так это большое количество пожилых людей, сидящих на улицах возле своих домов и оживлённо беседующих друг с другом. Многим уже далеко за 90, весёлые колоритные старички и старушки, всю жизнь прожившие рядом с великой святыней и сохранившие молодость и здоровье до самых преклонных лет. Трудно сказать, что тут важнее, традиционные для этих мест ежедневные брынза и мёд, чистейший ли горный воздух, или громкая слава целителя, которая закрепилась за св. Иваном Рильским не только в Болгарии, но и далеко за её пределами. В надежде на исцеление в монастырь стекались толпы людей, а мощи святого со всеми положенными почестями перевозили из храма в храм -в Софию, Гран, Велико Тырново. И только в XV веке по просьбе монастырской братии рака преподобного была возвращена в Рильский монастырь, где находится и поныне.

Рильский монастырь сегодня - настоящая Мекка для паломников и туристов. Неправильной многоугольной формы, величественный, сказочно красивый, снаружи он представляет собой внушительную крепость. Выходящие во двор фасады зданий - доведённая до совершенства система галерей. Со времён Средневековья осталась пятиэтажная оборонная башня, в верхнем этаже которой разместилась небольшая церковь Преображения Господня. Фрагменты настенных росписей сохранились до наших дней. Ещё один средневековый шедевр - церковные врата, представляющие собой замечательный образец резьбы по дереву, можно увидеть в историческом музее монастыря.

Главная церковь на месте сгоревшей была отстроена в середине XIX века. Стены её в течение 8 лет расписывали лучшие живописцы того времени. Нельзя не отметить и другое современное церкви здание - большую монастырскую поварню, уникальное творение монастырского зодчества с 24-метровой трубой над печью. Здесь можно не только купить исключительно вкусный хлеб и всякого рода выпечку, но и хорошо пообедать. Особое восхищение у посетителей монастыря вызывает кастрюля для супа диаметром до 3 м и 1 м в глубину.

В монастыре, в этом красивейшем месте Болгарии, занесённом в список мирового наследия ЮНЕСКО, можно побывать не просто туристом, изучающим богатейшие коллекции золотой и серебряной утвари, старинных монет и книг, оружия, парчи, вышивок, украшений, этнографических произведений прикладного искусства и народных промыслов, но и побыть наедине с Богом, помолиться, пожить несколько дней. А при желании посетить место, обладающее исключительной энергетикой, - пещеру, где жил сам основатель монастыря.

Подняться сюда можно только пешком, по почти отвесному склону горы, поэтому решаются на это немногие. Перед пещерой - небольшая часовня. Неподалёку - скала, где молился святой, и источник, в каменную стену возле которого паломники вкладывают записки с самыми сокровенными молитвами. Рядом с пещерой - т. н. "скважина Ивана Рильского", узкая щель в скалах. Считается, что пролезть в неё может только тот, кто абсолютно безгрешен. Бытует и другое поверье: если войти в священную пещеру, подумать о своих прегрешениях и искренне попросить о прощении грехов, оно будет получено в тот момент, когда дотронешься до камней, которых касалась рука святого. Наверное, это так. Когда проходишь через пещеру, ощущая прохладную чистоту помыслов и словно бы дыхание самого чудотворца, и выходишь наружу, чистейший горный воздух кажется ещё чище, мягкие краски гор начинают играть по-новому, а мысли - только о вере и о любви.

По материалам, представленным Игорем Ушаковым (Болгария).

Фрагмент росписи в галереях Рильского монастыря.

По следам вампиров

АВЕ РАНДВИЙР

Легенды о вампирах складывались тысячелетиями в самых разных уголках мира. В Китае кровопийцы были покрыты зелёными волосами, стоило им дохнуть, как человек падал замертво. Греческое чудовище Ламия являло собой женщину со змеиным хвостом вместо ног. В лесах Японии сновали лисы-вампиры, а на Гаити, если человеку сильно не везло, он мог увидеть в ночном небе кровожадное ядро, состоящее из серы. В Европе исконная родина вампиров - Трансильвания. Своим бессмертием бледнолицые аристократы с горящими глазами обязаны ирландскому писателю Брэму Стокеру - автору изданного в 1897 году романа "Дракула". С тех пор напоминающие друг друга как близнецы ночные чудовища вдохновляли сотни писателей и кинорежиссёров, а Румыния стала своего рода феноменом "вампирного туризма", поскольку прототипом Дракулы был, как полагают, живший в XV веке правитель Валахии Влад Цепеш (на кол сажавший). В его честь в праздник Хеллоуин и в летнее время проводят особенно популярные среди американских туристов турниры Дракулы.

Город в пастельных тонах

На радость туристам, город Сигишоара, где родился Дракула, один из самых красивых и лучше других сохранившихся средневековых городов-крепостей в Европе. Он опоясан крепостной стеной с 11 башнями, крыши домов покрыты красной черепицей - для жителя Таллинна панорама выглядит почти родной. Доминируют пастельные тона (розовый, зелёный, охра), немало и ориентальных красок и архитектурных деталей. На склоне горы находится кладбище в готическом стиле. Поросшие лесом холмы в окрестностях города - живая иллюстрация к волшебным сказкам о принцах и принцессах.

Для того чтобы ближе познакомиться со "стригоем" Владом III, нужно отправиться на остров Снагов, расположенный посреди живописного озера. Стены монастыря на острове долгие столетия были свидетелями кровавых преступлений и драм. Согласно легенде, здесь похоронен и Влад Цепеш. В 1931-1932 гг. археолог Дину Розетти решил вскрыть могилу. Она оказалась пустой.

Брэм Стокер никогда не бывал в Трансильвании, но его фантазии это не помешало. Так что, не стоит удивляться тому, что в горном ущелье Борго, где находится замок "Князя ночи", вам откроется построенный в диснеевском стиле 3-звёздочный отель. Единственный в Румынии отель, как значится на его сайте в Интернете, у порога которого начинается кладбище. И это ещё не всё! Несколько лет велись разговоры о сооружении парка аттракционов на "дракуловскую тематику", который помог бы развитию румынского туризма. Парк заложен недалеко от того места, где, как полагают, был похоронен Влад Цепеш, - в Снагове, в курортном городе в 40 км от Бухареста. Наряду с традиционными аттракционами, здесь предусмотрены поля для игры в гольф, картодром, аквацентр, институт вампирологии, а в ресторане - блюда из крови.

Вампиры Лондона и Парижа

Чтобы попасть в места, имеющие отношение к вампирам или связанным с ними легендам, не обязательно отправляться в Румынию. Размышления о жизни и смерти, являющиеся, по свидетельству соответствующей литературы, одним из любимых занятий вампиров, как нельзя лучше вписываются в меланхоличную атмосферу старинных кладбищ. И не исключено, что вампир вместе с призраками и привидениями затаился в каком-нибудь уголке классической европейской усыпальницы. Нагляднейший тому пример - происходившие в 1960-1970-х гг. таинственные события на Хайгетском кладбище в Лондоне, многочисленные рассказы о жутких призраках и животных, из которых была выпита кровь, именуемые ни много ни мало "случаем Хайгетского вампира". В Париже желающие насладиться воспоминаниями об ужасах могут посетить одно из импозантнейших в мире кладбищ Пер-Лашез, где стоит часовня, в которой разворачивалась леденящая душу "сага о вампирах" Карла Ханса Стробла.

Средневековый замок Бран в районе Сигишоара - легендарная "резиденция" румынского вампира Влада Цепеша.

Вокруг света за 100 000 крон

ЭНЕЛИ ИВАСК

Всё началось 17 декабря 2003 г., когда British Airways в честь своего столетия объявили льготное предложение - кругосветное путешествие за 100 евро с вылетом из Риги. 3 месяца до начала заманчивой кругосветки прошли как во сне: бессонные ночи, вакцинация, визы, выбор маршрута, улаживание рабочих и учебных дел, уговоры родителей, денежные проблемы и масса всевозможных мелочей. Первоначальный план пришлось корректировать. Сперва я намеревалась отправиться из Гонконга в Таиланд через Вьетнам и Лаос, но Китай настолько очаровал, что захотелось остаться там до истечения визы. А вот от Северного Таиланда пришлось отказаться.

В Китае много сил уходило на преодоление языкового барьера. Покупая билет, надо было через маленькое окошко показывать кассиру иероглифы, обозначавшие поезд, спальный вагон, пункт назначения, дату, количество билетов. То же и в ресторане: ткнуть пальцем на какое-нибудь название еды, свериться с меню в путеводителе, соотнести конкретное блюдо с иероглифом или заученно спросить по-китайски: "Что бы вы посоветовали?" Единственные "узнаваемые" иероглифы красовались на дверях туалетов. В других странах было полегче, там английским владели хотя бы те, кто пытался разбогатеть на обслуживании туристов. В Южной Америке не помешало бы лучшее знание испанского, правда, выручали смекалка, актёрские способности, терпение и улыбка.

Единственным ограничением при выборе маршрута были авиабилеты. За всё время путешествия ни разу не пришлось бронировать номер в отеле. Если в первом попавшемся отеле не было свободных номеров или они стоили слишком дорого, хозяин звонил в расположенные поблизости места ночлега. Ночевала я обычно в самой недорогой отдельной комнате без кондиционера долларов за 5. Самый дешёвый ночлег обошёлся в 1 доллар -романтичное бунгало без электричества в Лаосе, где кровать была затянута сеткой от москитов, на балконе висел гамак и стоял маленький письменный столик. Несколько раз незнакомые люди приглашали к себе домой, кормили, знакомили с достопримечательностями, разрешали пользоваться всеми удобствами в доме. Проблем с безопасностью не возникало: деньги, паспорт и авиабилеты были всегда при мне - в сумочке под одеждой.

После Китая я двигалась в ускоренном темпе, не задерживаясь в одном месте более трёх ночей. Ездила на поездах, где предпочтение отдавала плацкарте. Иногда - на открытом грузовике (8 часов на узкой жёсткой скамье), иногда - в микроавтобусе (25 человек плюс пассажиры на крыше), но в основном - на автобусах. В некоторых странах автобус отходит, когда наберётся достаточно пассажиров. Разумнее всего появляться на автостанции рано утром, какой-нибудь автобус уж точно отъедет, совершив до этого несколько кругов по городу и подобрав последних желающих. Экономить время и деньги помогают ночной автобус и ночной поезд. В Китае у многих автобусов есть нары, правда, для европейцев не слишком удобные. В Австралии после захода солнца движение автобусов прекращается из-за опасности столкнуться с сумчатыми. В Азии экзотическими транспортными средствами (вело- и моторикши, мототакси и т. п.) я пользовалась редко, предпочитая ходить пешком или брать напрокат велосипед. Питаться старалась "дешевле и здоровее", игнорируя рестораны для туристов и сети быстрого питания. На рынке и в уличных ресторанах от выбора глаза разбегаются, насытиться успеваешь прежде, чем всё перепробуешь. Чтобы не обезвоживать организм, пила много воды (в иной день до 6 литров), иногда -местное пиво или красное вино. Наркотики так и не попробовала, хотя в Юго-Западной Азии их предлагают открыто даже старушки в народной одежде и дети-дошкольники.

Перечислять положительные события можно до бесконечности, зато список неприятных происшествий весьма короток: авария со счастливым концом на мотоцикле во Вьетнаме, расстройство желудка из-за собственной неосторожности в Юго-Западной Азии, неделя бессонных ночей в связи с преодолением 8 часовых поясов при перелёте из Австралии в США и столько же проспанных дней, неприятности в американских аэропортах. В Гватемале у меня украли небольшие наличные и все банковские карточки, но выяснилось, что через Moneygram можно посылать деньги в любой конец земного шара без проблем и, пусть недёшево, но зато быстро. Мне потребовалось менее 15 часов, чтобы получить деньги в местном банке. Я убедилась и в том, что молодая женщина в одиночку может путешествовать без опасений, главное, быть соответственно одетой и самой не искать приключений. Совсем одна остаёшься только, если сама этого хочешь, в иное время рядом с тобой другие такие же путешественники и доброжелательные местные люди. На путешествие вокруг света я израсходовала 100 000 крон. Деньги, конечно, немалые, но накопленный за полгода опыт, масса фотографий, впечатлений и блокнотов с путевыми записями с лихвой перевешивают затраты. К тому же дорога делает человека неприхотливым: если полгода все твои вещи умещались в рюкзаке весом 16 кг, то, возвращаясь домой, понимаешь, как много лишнего в нашей жизни.

Июнь: вьетнамка на берегу Южно-Китайского моря.

Апрель: тибетские монахи.

Май: лаосская девушка.

Июль: австралийская лагуна.

Чемоданное настроение

На первый взгляд все чемоданы и багажные сумки выглядят одинаково, хотя и разнятся по ценам. На что ориентироваться, выбирая "надёжного спутника" для дальней дороги? На цену, фирму, форму? Дело вкуса, но специалисты фирмы Gasell советуют прежде всего оценивать качество деталей и характеристик. Популярны сегодня чемоданы и сумки на колёсиках, или "тролли", их очень удобно перетаскивать из пункта "а" в пункт "б". Проследите, однако, чтобы помимо верхней, у них была бы и боковая ручка, которая позволит при необходимости перенести чемодан. Наличие т.н. "телескопной" системы позволяет фиксировать верхние ручки на нужной высоте. В более простых случаях для этого существует только одна высота. Важно и то, находится ли система вне чемодана или спрятана внутрь - надёжнее вариант с внутренней системой. Очень важны колёсики. Для более дорогих изделий их делают более качественными и со специальной защитой от разрушения и переохлаждения. "Двухколёсной" классике лучше предпочесть "троллей" с четырьмя колёсиками. Многие четырёхколёсные варианты снабжены удобными поворачивающимися на 360 градусов колёсиками и выгодно отличаются от других хорошей маневренностью. Из материалов наиболее распространён различной прочности и обработки текстиль (нейлон, полиэстр) и пластик (полипропилен, поликарбонат). Чемоданы из пластика очень надёжны, преимущество текстильных - лёгкий вес и нестандартный дизайн. У большинства из них есть и дополнительные регулирующие замки, с помощью которых можно увеличивать или уменьшать их объём. Покупая чемодан из текстиля, надо проследить, чтобы в нижней его трети находилось покрытие из особо прочного материала, защищающего от загрязнения. Особую важность имеют и детали отделки внутренней части сумки или чемодана, начиная от подкладки и заканчивая возможностями укладывания вещей. В более современных моделях внутренняя разделительная панель и подкладка снабжены разного рода карманчиками и ремнями, позволяющими упростить процесс упаковки. Для деловых поездок подойдут те, где предусмотрены отсеки с "плечиками" для костюма или вечернего платья.

При определении величины чемодана высоту обычно рассчитывают в сантиметрах, а вместительность в литрах. Очень важно при выборе чемодана оценить его собственный вес, особенно если предстоить авиарейс, где каждый килограмм на счету. Если вес чемодана на бирке не обозначен, можно просто "на глазок" сравнить разные варианты. На очень лёгких дизайнерских чемоданах обычно есть соответствующая этикетка. Большое значение имеет величина замков и возможность запирать чемодан. Есть чемоданы, снабжённые кодовым замком прямо от производителя. Чаще всего у пластиковых чемоданов стоит заводской кодовый замок, а у текстильных есть дополнительный замочек вместе с ключами. Если же подобные замки не предусмотрены, непременно следует позаботиться о них дополнительно. С выбором цвета проще всего - достаточно исходить из соответствия своему стилю. Неизменные любимцы покупателей - чёрный и синий. Если говорить о функциональности, то яркие краски предпочтительнее, они "защищают" багаж от рук злоумышленников, поскольку делают его заметным издалека. Что касается моды сезона, модны светло-зелёный, бирюзово-синий, различные оттенки красного. Ориентировочные цены на продающиеся у нас текстильные сумки Baggage 400-800 крон, пластиковые чемоданы - 500-1400 крон. Desley стоит 1000-2500 крон, эксклюзив - 3000-6000 крон. Сумки среднего ценового класса есть у Saxoline, York. Некоторые из перечисленных фирм предлагают и очень дешёвые модели, не уступающие по качеству основной продукции.

В стране вандалов

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

Название испанской провинции Андалузии не зря созвучно слову "вандал". Среди племён, когда-то хлынувших на Римскую империю, особой добросовестностью по части разрушений отличилось племя вандалов, чем себя и обессмертило. Покуролесив в Европе, вандалы осели на южной оконечности Иберийского полуострова. Позднее, находясь под властью мавров, этот край получил название Аль-Андалус, что в переводе с арабского означает "Страна вандалов". Самолёт идёт на посадку в андалузском городе Малага. Газеты пишут о подготовке Испании к юбилею - в этом году отмечается 400-летие "Дон Кихота". Глядя на серпантин горных дорог, пытаешься представить себе скитающегося по ним Рыцаря Печального Образа и его верного оруженосца. Не очень получается: ветряных мельниц нигде не видно, а вереница ветрогенераторов уже из другой эпохи... Автомагистраль идёт параллельно Средиземному морю. Берега в Испании имеют свои названия. Этот, протянувшийся от Малаги до Гибралтара, называется Коста дель Соль, или Солнечный берег. А вот и курортная столица -город Марбелла.

Мало кто не наслышан о том, что Марбелла - "гнездо мафии", где царят наркодилеры, отмываются "грязные" деньги. В ответ на вопросы о местных "королях" девушка-экскурсовод улыбается. Королём здесь считают принца Альфонсо де Хоенлоэ, которому край обязан своим процветанием. Предки его прославили себя на поле брани, а он - в сфере недвижимости. В 1954 году принц за бесценок (в пересчёте на евро - 0,6 цента за квадратный метр) скупил у местных крестьян громадную прибрежную территорию и превратил её в фешенебельный курорт. Сегодня 150 километров береговой линии представляют собой сплошную полосу отелей, пляжей и ресторанов.

Бывшая беднейшая окраина Испании расцвела, но вместе с бедностью ушло и своеобразие этих мест. В курортной Андалузии нет смысла искать рыбацкие деревеньки, крестьянские виноградники и сельские кабачки, в которых за стаканом вина обсуждаются местные новости. Зато без труда можно встретить "Макдональдс", шопинг-центр и ресторан китайской кухни, где говорят поанглийски и готовят по-европейски. Будучи убеждённым в том, что на каждой испанской площади стоит католическая церковь, отправляюсь в Марбелле на ближайшую площадь и, к своему удивлению, вижу... мечеть. Ворота закрыты, но на доске объявлений указан день, когда мечеть могут посетить все желающие. "Старые добрые исламские времена" - так правоверные в Андалузии называют восемь столетий владычества мавров, которые особенно чувствуются в господствующем здесь мавританском архитектурном стиле. Местные, правда, называют его андалузским.

Извилистая дорога из Марбеллы в городок Ронда -своего рода достопримечательность. Когда-то по ней туда везли контрабанду с Гибралтара, которую развозили потом по всей Европе. Неудивительно, что в те времена окрестности дороги кишели "бандолерос", или разбойниками. Странным образом Ронда, это "логово бандитов", внесла в мировую культуру вклад, которому могут позавидовать многие центры просвещения. Романтика этих мест как магнит притягивала поэтов, писателей, художников. Своенравные красавицы, бесстрашные тореадоры, контрабандисты, ведущие жизнь полную опасностей и по любому поводу хватающиеся за нож-наваху, служили для них источником вдохновения. Когда-то тут побывал Проспер Мериме. Одного из местных авторитетов, зарезавшего свою неверную подругу, он описал в широко известной новелле "Кармен". Портрет злодея красуется на стене местного музея, а одноимённый одеколон - один из популярных сувениров. Столетием позже в здешних кабачках слушал рассказы матадоров Хемингуэй. Здесь родилась его "Фиеста".

Подъезжаем к городской арене для боя быков. "Сегодня боёв нет, - говорит служитель, - но можете посмотреть арену. В Испании их, конечно, великое множество, но наша - самая старая". Школа корриды в Ронда отличается особой остротой и суровостью. Для матадора сразиться с быком на этой арене - примерно такая же честь, как для оперного солиста выступить на сцене театра Ла Скала. Достопримечательностей в Ронда не счесть, но любой побывавший тут скажет, что самая изумительная из них - Тахо. Ущелье, разделяющее город на две части, и перекинутый через него старинный мост образуют почти мистическое слияние творений природы и человека. Ронда - уцелевший кусочек "настоящей" Испании. Донью с веером или идальго при шпаге на улице тут, конечно, не встретишь, но, посмотрев, как местные девушки исполняют фламенко, дух Испании почувствуешь. Пора возвращаться восвояси, а улетать отсюда почему-то жаль. Вопрос: "Откуда у хлопца испанская грусть?" - остаётся без ответа.

Это не исламское Марокко, а католическая Андалузия.

Тахо - глубокое ущелье, разделяющее городок Ронда.

Балкон старинного дома в Ронда.

Столетия назад здесь было почти также...

НИЛ: на пароме в понедельник

АРНЕ УУСЪЯРВ
Embach Tours

Путешествуя по Северной Африке, я решил самостоятельно добраться до Эфиопии через Египет и Судан. Граница между этими странами тянется на 1273 км, однако автобусного и железнодорожного сообщения нет. Единственная возможность, наряду с воздушным путём, - пассажирский паром по Нилу. Билет в суданский порт Вади-Хальфа предстояло купить в египетском Асуане. После долгих поисков я нашёл желанную фирму. На двери висела информация о стоимости билетов, но ни слова о маршруте и времени отправления. На мой вопрос служащий важно ответил, что паром отчаливает по понедельникам и на завтра есть билеты во второй класс.

Видавшее виды судно

Утром я отправился в порт заблаговременно, первым поездом. Порт расположен в стороне от города, у знаменитой Асуанской плотины. На перроне подбежал услужливый египтянин и предложил крон за 40 проводить меня в порт, находившийся ... за углом. Там уже скопилось с сотню пассажиров и груды багажа. Оценив ситуацию, я пошёл знакомиться с плотиной. Пограничные и таможенные процедуры много времени не заняли, и к полудню я ступил на борт видавшего виды судна, на котором, как показалось, больше не смог бы поместиться ни один человек. Кубрики, именовавшиеся каютами, были переполнены, оттуда шёл не самый приятный запах, и я решил поискать место на верхней палубе. Сидений на палубе не было, люди расположились прямо на раскалённом железном полу. Самые сообразительные укрылись под шлюпками. Я втиснулся в щель между леером и спасательным плотом. Наивное предположение о том, что если судно переполнено пассажирами, то скоро отправится в путь, не оправдалось. На причале толпилась масса народа, с вереницы грузовиков сгружали багаж. Народ прибывал на судно ещё в течение 4 часов. Бывалые пассажиры стали разбивать на палубе палатки из одеял. Прибывающие пассажиры перешагивали через них со своей поклажей в поисках свободного пространства. Рядом со мной была сооружена 2-метровая стена из чемоданов, благодаря которой у меня появилась защита от солнца. В 5 часов мы отчалили. В каютах на скамьях, рассчитанных на троих, сидело по 8 человек, остальные - на столах и на полу в коридорах. Снаружи люди стояли, как в автобусе в час пик. Сидевшим на палубе доставалось по четверть кв. м площади. Трапы, лестницы и капитанский мостик с навигационными приборами были плотно забиты людьми. В двух спасательных шлюпках могли бы от силы разместиться 30 человек, но в них ухитрились втиснуться не менее 60 с таким же количеством телевизоров в ящиках.

Пять белых пассажиров

Невзирая на тесноту и сутолоку, народ на пароме был очень дружелюбный. Основная часть пассажиров состояла из суданцев, работающих в Египте и Ливии. На судне было 5 белых пассажиров, с которыми хотели пообщаться все, кто говорил по-английски. К счастью, таковых оказалось немного. Суданец, только что вышедший из ливийской тюрьмы, принёс мне подушку. Парень из Дарфура раздобыл бутылку фанты, кто-то угостил конфетами. На судне был маленький бар, но добраться до него не представлялось возможным. Без ужина я не остался, поскольку не смог отказать дружелюбным суданцам, с которыми, сидя на палубе, поел макарон по-флотски из общей кастрюли. Ложек и вилок, понятное дело, не было. К ночи почти все пассажиры сумели как-то улечься. У меня за спасательным плотом оказался целый квадратный метр. Правда, то и дело приходилось давать отпор тем, кто полагал, что для меня это слишком много. Утром, перелезая через спящих и молящихся пассажиров, я за полчаса добрался до туалета, где увидел забавную картину: некто ухитрился втиснуть в сортир новенький велосипед, на котором и спал. Вернувшись назад, я едва сумел получить обратно свою подушку у занявших моё место соседей и стал любоваться видом на храм Абу-Симбела. К обеду мы добрались до суданского города Вади-Хальфа. Спуститься на берег удалось всего за 2 часа и даже пройти таможенный контроль до наплыва основной массы.

СУВЕНИР без права передачи

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Тем, кто отправляется отдыхать в экзотические страны, полезно помнить, что если в качестве сувенира вы прихватите находящееся под охраной животное, растение или изделия из них, не имея специального разрешения, то сувенир может обойтись дороже, чем отпуск. В 1975 году вступила в силу конвенция CITES (О международной торговле видами животного и растительного мира, находящимися под угрозой исчезновения). Сегодня она объединяет более 160 стран, запрещает торговлю более чем 800 видами диких животных и растений и регулирует торговлю более чем 30 000 видами. Существует три основных группы запрещённой к вывозу флоры и фауны. Первая - вымирающие виды, вывоз которых за границу обусловлен жёсткими правилами, в частности, необходимо разрешение как покидаемой страны, так и принимающей, а использование их в коммерческих целях категорически запрещено. Речь идёт о леопардах, тиграх и других крупных хищниках, слонах, гориллах, шимпанзе, почти всех крупных обезьянах, многих ястребиных и совах, морских черепахах, некоторых видах осетровых, орхидеях, многих видах кактусов. На территории Эстонии тоже есть представители этой группы - выдра, орлан, сапсан, атлантический осётр.

Вторая группа - виды флоры и фауны, которые при отсутствии должного контроля могут попасть под угрозу исчезновения. Для вывоза, в частности, необходимо разрешение экспортирующей страны, а в странах ЕС - и страны назначения. К этой группе относятся все остальные виды хищников (исключая одомашненных), обезьяны, ястребиные, совы, попугаи, черепахи, осетровые, китовые, крокодилы, змеи, ящерицы, кораллы, орхидеи, кактусы и др. В Эстонии - волк, медведь, рысь, чёрный аист, болотный журавль, ястребиные, совы, морская свинья, орхидеи, аптечная фиалка. К третьей группе относятся виды, для сохранения которых требуется международное сотрудничество, и для вывоза достаточно разрешения экспортирующей страны. Регулируется также торговля чучелами, охотничьими трофеями, изделиями из редких видов животных и растений, начиная от галантереи и заканчивая медицинскими средствами.

Тийт Маран, председатель научной комиссии CITES в Эстонии, говорит, что если всё же хочется привезти домой нечто редкое, лучший источник информации - министерство окружающей среды соответствующей страны, на сайте которого можно найти контактные данные, списки запрещённых видов по категориям, перечни нужных сопроводительных бумаг. Следует помнить, что живых представителей фауны в Эстонию можно ввозить только через пограничный пункт Лухамаа, когда речь идёт о ввозе животного на пространство Евросоюза из третьих стран. Те, что перевозятся по территории Евросоюза, контролю не подлежат, если только у таможенников не появится особых причин для проверки. В этом случае владелец должен быть готов предъявить нужные бумаги, подтверждающие легальность покупки. "Если говорить о наиболее распространённых "сувенирах", - говорит Тийт Маран, - то для туриста в Египте большой соблазн - красивые веточки кораллов (вернее, их скелеты, поскольку кораллы - не растения). Несмотря на то, что не все виды являются редкими, для вывоза из Египта запрещены все, чтобы не осложнять работу таможенных служб. "Ловушка" Таиланда и Бангкока состоит в том, что турист видит свободно продающиеся украшения из слоновой кости, туфли из змеиной кожи и не всегда может соотнести эту картину с запрещением, связанным с международной торговлей. Торговать ими внутри страны можно, а вывозить за границу нельзя. Во всей странах, исключая Намибию, существует строгий запрет на вывоз слоновой кости. Кожа крокодилов и аллигаторов и змеиная кожа для вывоза также запрещены, если речь не идёт об особях, выращенных на фермах, чему должно быть документальное подтверждение". Штрафы в случае нарушения, по словам Тийта Марана, это одна проблема, гораздо хуже оказаться в таможенном "чёрном списке". Не менее щекотливы и проблемы этического характера: "Ошибается тот, кто, приобретая запрещённый товар, полагает, что ничего страшного от одной покупки не произойдёт. Любой покупатель даёт знак браконьеру, что рынок есть и работать на него можно". Считается, что по объёму продаж незаконная торговля редкими видами растений и животных занимает второе место в мире после наркоторговли, поэтому каждому есть смысл подумать, стоит ли вносить в это свою "туристскую" лепту.

Попугай опасен для здоровья

■ Старший методик Таллиннского зоопарка Алексей Туровский говорит, что к ним нередко поступает контрабандная фауна, которую поставляет таможня: "И не обязательно эстонская, у нас, например, до сих пор живут гекконы с острова Маврикий, конфискованные голландской таможней, которых нужно было быстро распределить по ближайшим зоопаркам. Не менее распространён вариант, когда люди, которым удалось "обойти" таможенников, сами приходят, чтобы отдать какое-нибудь животное, содержание которого оказалось не под силу, к тому же обнаружились экзотические паразиты, которых явно не подцепить в ласнамяэской квартире. И тут уже можно не говорить о глобальных проблемах сохранения животного мира, а апеллировать к простому инстинкту самосохранения. Нельзя покупать в экзотических странах, особенно в Юго-Восточной Азии, на родине серьёзных вирусных заболеваний, несертифицированных животных, птиц, пресмыкающихся. Это опасно для здоровья! Заразиться пситтакозом от тропического попугая гораздо проще, чем орнитозом от европейского голубя, я уже не говорю о громадном количестве клещей на ящерицах и птицах. Наш бореллиоз - мелочь по сравнению с тропическим".

БЫКИ на смену страусам

Туристические хутора в Эстонии успели занять свою нишу в системе внутреннего туризма и предлагают изрядный набор услуг и развлечений, выходящий за рамки "прекрасных сельских видов, шороха листьев и сауны". Правда, и здесь появились "евростандарты": рыбалкой, прогулкой верхом, каноэ, пентболом и даже страусами и павлинами мало кого удивишь, поэтому многие хуторяне ищут свою "изюминку". На хуторе Антса Алу в Ляэнемаа, например, можно познакомиться с шотландскими горными быками, которые больше напоминают забавных домашних любимцев, чем нужный в хозяйстве скот: с удовольствием объедают кусты, хрустят тростником, разгуливают, как добротная газонокосилка, дружат с овцами, пьют морскую воду и всегда находят себе занятие, не нуждаясь в том, чтобы кто-то их направлял. "Если бычок не в настроении, то может часами стоять в кустах, игнорируя всё происходящее вокруг. Если же в хорошем расположении духа, любит вступать в долгие "разговоры" или наслаждается картинами природы ничуть не хуже заправского туриста", - описывает своего подопечного одна из хозяек. Любознательностью "шотландцы" отличаются невероятной и всегда готовы составить компанию людям. Правда, несмотря на то, что быки очень спокойны, медлительны и, разумеется, не агрессивны, некоторая дистанция всё же не помешает. Впрочем, ребёнок погладить бычка по носу может всегда. На хуторе Kopra Talu неподалёку от Вильянди можно пожить в окружении нескольких бобровых семейств, которые вот уже 10 лет бессменные соседи здешних хозяев. О том, что бобёр для жителя Эстонии стал "экзотичнее" страуса, свидетельствует то обстоятельство, что первым делом гости хутора отправляются на прогулку по бобровой тропе. Бобров, по словам хозяев, такое внимание не смущает, а даже напротив -протоптанные туристами тропы они приспособили для своих нужд. Единственное "но" состоит в том, что увидеть привычных к ночной работе бобров удаётся лишь самым терпеливым и осторожным, но это и хорошо, иначе можно нарушить привычный уклад жизни животных. Зато плоды их трудов и другие следы пребывания - налицо. На хуторе Hurda в Вырумаа - "растительные" развлечения. Хозяева предлагают многочасовые "полевые" прогулки для всех, желающих совершенствовать свои знания в мире флоры. Темы - от гороскопа друидов и "древолечения" до местных легенд о цветах, практикума по применению лечебных растений и сбора "подножного корма" для приготовления полезных супов и салатов. Есть и нечто совсем загадочное вроде изготовления магических кукол и ковриков из растений, секретами которых, впрочем, хозяйка готова делиться со всеми желающими.

Другой вырумааский хутор Kiidi приглашает своих гостей научиться печь хлеб. Если не пожалеть три дня, то процесс выпечки хлеба можно наблюдать своими глазами и затем проделать самостоятельно от начала до конца: в первый вечер хозяйка поставит квашню, на второй день можно отправиться на мельницу, а вернувшись домой, посмотреть, как хозяйка обходится с тестом и выпекает свежий каравай. Вечером можно поставить свою квашню. Утром - затопить печь, вымесить тесто и испечь свой собственный хлеб, как это сотни лет назад делали предки. На этом же хуторе, правда, в определённые дни во время концертов "Лесной филармонии", можно обучиться и ещё одному исконно крестьянскому занятию -мастерить музыкальные инструменты из подручных природных материалов. Если всё же привычно потянет к страусам и павлинам, то один из вариантов - ферма хутора Sassi Talu в Ярвамаа, где можно не только познакомиться с этими птицами, но и насладиться омлетом из страусиных яиц. Очень удобно, что здесь же в Имавере -единственный в Эстонии музей молока, возможности дегустации в котором ограничены только вместимостью вашего желудка.

Шотландский горный бык отличается невероятной любознательностью и всегда готов составить компанию отдыхающим.

Роза Шэннона

КРИСТЕЛЬ КАРИТС

30 марта в 19.00 в Национальном оперном театре "Эстония" очередной показ одной из премьер сезона - балета "Роза Шэннона, или Ирландская история любви" о жизни и судьбе деревенской женщины, молоденькой жены пожилого мужа, её мечтах и разочарованиях.

Роза страстно влюблена в "оккупанта" -британского офицера, которого ненавидят все её односельчане, в какой-то момент замышляющие его убить. Отец Розы предупреждает его об этом, но подозрения, гнев и жестокая месть обрушиваются на Розу. Постановщик - венгерский хореограф, художественный руководитель дюссельдорфского балета Deutsche Oper am Rhein Йоури Вамос говорит, что история эта вовсе не вымышлена, её сюжет отражает реальную жизнь. Источниками творческого вдохновения постановщик назвал музыку Сибелиуса, на основе которой поставлен балет, и фильм Дэвида Лина "Дочь Райана". Йоури Вамос работал в таких знаменитых театрах, как Opera Garnier и Arena di Veronas, а также в театрах Берлина, Бонна, Лейпцига, Ниццы, Лиссабона, Будапешта, Праги. Художник спектакля - американский сценограф Майкл Скотт. Главные партии исполняют: Марина Чиркова, Луана Георг или Марика Муйсте (Роза), Владимир Архангельский, Сергей Федосеев или Линнар Лоорис (Священник), Линнар Лоорис, Анатолий Архангельский или Сергей Федосеев (Британский офицер). Следующие спектакли - 23 апреля и 5 мая.

Фрагмент балета венгерского хореографа Йоури Вамоса "Роза Шэннона".

В выходной с детьми

■ Конкурс детской песни Mustamäe Laululinnuke2005
30.03-2.04 в Мустамяэском культурном центре "Кая"

■ Футбольный матч: Эстония - Россия
30.03 в 18.00 на стадионе A.Le Coq Arena в Таллинне

■ Открытый урок танцевальной студии "Тодес"
2.04 в 12.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Полчаса органной музыки
2-3.04 в 16.00 в музее-концертном зале "Нигулисте"

■ День культуры Причудья
3.04 в 11.00 в Мустамяэском культурном центре "Кая"

■ Детский спектакль: Весёлые потешки
3.04 в 15.00 в Русском молодёжном театре

■ Симфонический оркестр Таллиннской музыкальной школы
6.04 в 15.00 в концертном зале "Эстония"

■ Выставка домашних растений
в Таллиннском ботаническом саду

■ Выставка оружия: Мужские игрушки
в Эстонском историческом музее

■ Фотовыставка: Поход на природу
в Фотомузее ратушной тюрьмы

■ Фильмы для всей семьи: Роботы; Подводная братва; Лемони Сникет: 33 несчастья; Мартин; Винни и Слонотоп; Ледниковый период
в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос" в Таллинне, "Экран" в Тарту, "Май" в Пярну

Из Петербурга в Амстердам

В таллиннской художественной галерее Viviann Napp (Нарвское шоссе, 15) открыта выставка фотографий Владимира Балабнёва "Амстердам-Петербург", которая экспонировалась в Петербурге в галерее дизайна "Санкт-Петербург", выставочном зале "Манеж", а после короткой остановки в Таллинне отправится в Амстердам. "Вслед за фотографом мы попадаем в два сновидения сразу. Или, вернее, мы попадаем в одно сновидение, но сложное, с двумя сюжетами. Действие проходит попеременно то в городе, явно напоминающем Амстердам, то в подобии вполне реального Петербурга. А суть сновидения заключается в неуловимости смысла их сочетания", - писал о работах Балабнёва голландский искусствовед Кейс Верхел. Выставку можно посетить до 16 апреля.

Клубы

Cafe Amigo
31.03 в 21.00 Lament
1.04 Dr. Feel Good
2.04 Jam
3.04 Kolumbus Kris
Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde
31.03 в 22.00 Catherin & Boys
Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Decolte
31.03 в 22.00 Reflex (Россия)
1.04 Русский размер
Ахтри, 10, тел. 666 4999

Sossi Klubi
31.03 в 20.00 Майт Малтис
1.04 Apelsin
2.04 Boogie Company
Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Hollywood
31.03 в 22.00 Мисс ТПУ 2005
1.04 Hip Hop Cafe
2.04 Legend
Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Parlament
31.03 в 21.00 Hot Vibe
1.04 Caater greatest hits feat
2.04 Saturday Nite Live
Тартуское шоссе, 17, тел. 666 2900

Guitar Safari
31.03 в 22.00 Members Only
Мюйривахе, 22

Mr Robinson
1.04 в 22.00 The Foolish Party
Айа, 10, тел. 627 3600

BonBon
1.04 в 22.00 Fools Day
2.04 Meet your date
бульв. Мере, 6е

Terrarium
1.04 в 22.00 Lady"s Paradise 2.04 Club Freestyle
Садама, 6/8, тел. 661 4721

Atlantis (Тарту)
31.03 в 22.00 Eufo:ria@Atlantis
1.04 в 22.00 Pisang Ambon Party
2.04 Saturday Party Zone
Нарвское шоссе, 2

Mirage (Пярну)
31.03 в 22.00 Retrostar
1.04 Funny Bunny
2.04 Boogie Nite
Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Пярнуский курзал
1.04Kihnu Poisid
2.04 Rock Hotel
бульв. Мере, 22

Geneva (Нарва)
31.03, 3.04 в 20.00 Set-Dance
1.04 Nostalgia: Корнелюк
2.04 Weekend
Выйду, 2, тел. 356 1135

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"
30.03 в 19.00 Роза Шэннона
1-2.04 в 19.00 Театр имени Моссовета: Сирано де Бержерак;
3.04 Бог
5.04 Венская кровь
6.04 в 19.00, 9.04 в 12.00 Я Наполеон!
7.04, 9.04 Макбет
8.04 Ромео и Джульетта
10.04 Театр "Ванемуйне": Графиня Марица
бульв. Эстония, 4, тел. 626 0214

Зимний сад "Эстония"
7-8.04 в 18.00 Старая дева и вор
бульв. Эстония, 4, тел. 626 0215

Центр русской культуры
1.04 в 19.00 Московский театр комедии: Место, похожее на рай
9.04 в 14.00 Театр танца "Рада": Сказка о золотом петушке
15.04 в 19.00 Театральная антреприза: Сторож
бульв. Мере, 5, тел. 644 1832

Русский театр
6-8.04 в 19.00; 9.04 в 18.00 Фрекен Жюли
Вабадузе, 5, тел. 641 8246

Театр Vanalinnastuudio
1.04 в 19.00 Русский театр: Браво, Лауренсия;
2.04 в 18.00 Кто чихнул?!
Сакала, 3, тел. 668 8781

Русский молодёжный театр
3.04 в 15.00 Весёлые потешки
8.04 в 19.00 Очень простая история
9.04 в 15.00 Сипсик и страна Воозразилия
10.04 Вождь краснокожих
Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Эстонский театр драмы*
31.03, 6.04 в 19.00 Костёр Савонаролы
1.04 Денежная лавина
2.04 Ужин с друзьями
5.04 Большие девочки не плачут
8.04 Придворная дама
10.04 Похороны по-эстонски
Спектакли транслируются на русском языке
Пярнуское шоссе, 5

Центр Geneva (Нарва)
2.04 в 18.00 Московский театр комедии: Место, похожее на рай
15.04 в 19.00 Театральная антреприза: Давайте повеселимся!
Выйду, 2, тел. 354 2217

Театр "Ванемуйне" (Тарту)
30.03, 7.04 в 19.00 Травиата
3.04 в 18.00 Русский театр: Браво, Лауренсия
3.04 в 12.00, 19.00 Вестсайдская история
10.04 в 19.00 Театр "Эстония": Коппелия
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Валгаский центр культуры
30.03 в 19.00 Русский театр: Браво, Лауренсия!
Кеск, 1

Центр культуры Муствеэ
31.03 в 19.00 Русский театр: Браво, Лауренсия!
15.04 в 14.00 Русский молодёжный театр: Белоснежка и семь гномов; в 16.00 Чучело
Тарту, 14

Хаапсалуский центр культуры
10.04 в 17.00 Русский театр: Браво, Лауренсия!
Пости, 3

Концерты

Концертный зал "Эстония"
30.03 в 19.00 Николай Петров (фортепьяно, Россия)
1.04 в 19.00 Эстонский симфонический оркестр
5.04 в 15.00 Пилле Лилль (сопрано), Ивари Илья (фортепьяно)
6.04 в 15.00 Симфонический оркестр Таллиннской музыкальной школы; в 19.00 Симфонический оркестр Северных стран
7.04 Камерный оркестр Camerata Scotland (Шотландия)
10.04 в 16.00 Камерный хор Эстонской филармонии
бульв. Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад "Эстония"
30.03 в 19.00, 31.03 в 18.00 Духовая музыка
3.04 в 19.00 Весна в Париже: шансон
6.04 Ральф Тааль: Опера на фортепьяно
бульв. Эстония, 4, тел. 626 0215

Центр русской культуры
2.04 в 18.00 Танцевальная студия "Тодес"
бульв. Мере, 5, тел. 644 1832

Таллиннская ратуша
2.04 в 18.00 Osiris Piano Trio (Голландия)
9.04 в 18.00 Хейки Мятлик(гитара)
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Кадриоргский дворец
3.04 в 17.00 Большая музыкальная академия: Андрес Мустонен, Пеэтер Клаас, Иво Силламаа
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Музей-концертный зал "Нигулисте"
2-3.04 в 16.00 Полчаса органной музыки
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канута
30.03 в 19.30 Танцевальное представление: Позиции
Пикк, 20, тел. 646 4704

Дом Братства черноголовых
1.04 в 19.00 Дипломатические ноты: Трио "Минск" (Беларусь)
2.04 Таллиннский камерный оркестр
Пикк, 26, тел. 631 3199

Музей Миккели
3.04 в 16.00 Музыка для флейты
Вейценберга, 28, тел. 601 5844

Таллиннский горхолл
9.04 в 19.00 Александр Серов
бульв. Мере, 20, тел. 641 1500

Saku Suurhall
8.04 в 22.00 5 Element
Палдиское ш., 104B, тел. 660 0200

Башня Väravatorn
9.04 в 16.00 Hortus Musicus
Люхике ялг, 9, тел. 644 0719

Центр Geneva (Нарва)
30.03 в 19.00 Александр Розенбаум
Выйду, 2, тел. 354 2217

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
6.04 в 19.00 Camerata Scotland, Тоомас Вавилов (кларнет)
7.04 в 19.00 Симфонический оркестр Северных стран
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Тартуский городской музей
10.04 в 16.00 Duo Resonabilis: Кристи.Мюхлинг (каннель), Тармо Йоханнес (флейта)
Нарвское шоссе, 23, тел. 746 1911

Исторический музей Тартуского университета
1.04 в 19.00 Osiris Piano Trio
Лосси, 25

Пярнуский концертный зал
31.03 в 19.00 Osiris Piano Trio
2.04 в 19.00 Тимо Вяйнянен (каннель, Финляндия)
8.04 в 19.00 Симфонический оркестр Северных стран
10.04 в 17.00 Таллиннский саксофонный квартет
Аида, 4, тел. 445 5800

Хаапсалуский центр культуры
7.04 в 19.00 Яан Ардер (вокал, мандолина), Неэме Пундер (флейта), Ане Нуут (тромбон)
Пости, 3

Раквереский спортхолл
5.04 в 18.00 Camerata Scotland, Тоомас Вавилов (кларнет)
Выймла, 1

Выставки

Таллиннский Дом художника
Яан Элкен: живопись; Яан Тоомик: видеоинсталляции
Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Маргот Каск: фотоинсталляции
Харью,13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu
История в архитектуре; Лауреат премии Hansapank Гинтс Габранс (Латвия); Вальве Пормейстер: деревенская архитектура
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Кадриоргский музей
Голландское искусство
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Эстонский исторический музей
Мужские игрушки: оружие из коллекции музея
Пикк, 17, тел. 641 1630

Таллиннский городской музей
Голландские ковры и фаянс
Вене, 17, тел. 644 6553

Кик-ин-де-Кёк
Алар Мадиссон: Прогулка с привидениями по Тарту
Команданди, 2, тел. 644 6686

Музей природы
Каупо Клоорен: амулеты
Лай, 29, тел. 641 1739

Фотомузей ратушной тюрьмы
Поход на природу: фото
Раэкоя, 4/6, тел. 644 1829

Галерея Deco
Христианское искусство: Юри Аррак и др.
Койдула, 12а, тел. 556 7 2593

Галерея Draakoni
Майу Моозес: живопись
Пикк, 18, тел. 646 4110

Kastellaanimaja galerii
Ове Бютнер: Мифологичская живопись
Рохелине аас, 3, тел. 601 3181

Галерея G-galerii
Кайса Пуустак: графика
Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus
Ярына Ило: живопись
Уус, 17, тел. 641 9471

Domini Canes
О святом сегодня: живопись
Вене,12 (Катарина кяйк)

Галерея Hobusepea
Аллан Тыниссоо & Мирья-Мари Шмидт
Хобузепеа, 2, тел. 627 6777

Галерея Vaal
Лауренциус: живопись
Тартуское шоссе, 80d

Ювелирный центр Bindes
Анатолий Страхов: Игры вдвоём
Тартуское шоссе, 10

Таллиннский ботанический сад
Домашние растения
Клоостриметса, 52

Нарвский музей
Архитектурное очарование; Расписные печи Нарвы; Ладакх. Северная Индия: фото
Петербургское шоссе, 2

Нарвская галерея
Александер Нормак - нарвский художник; Союз эстонских художников: Идентитеты
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей
Карин Лутс, Адо Лилль: живопись, графика; Объединение эстонских художников
Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Музей эстонского народа (Тарту)
Мебель, двери, чердак: техника реставрации мебели
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Пярнуский музей нового искусства
9 января: фото- и видео; Пеэтер Лауритс: фото
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Кино

Coca-Cola Plaza
1-7.04
Достать коротышку 2: 12.00, 14.45, 17.20, 19.55
Хитч: Правила съёма: 11.30, 14.20, 17.05, 19.40, 22.20
Малышка на миллион: 13.50, 19.20
Дом летающих кинжалов: 11.10, 16.40, 22.10
Волшебная страна: 13.15, 19.25, 21.50
Роботы: 11.00, 11.05, 11.20*, 13.00, 15.00, 15.55*, 15.40, 17.00, 19.00 (*На русском языке)
Фрэнк и Венди: 17.45
Винни и Слонотоп: 11.15, 12.55, 14.55, 16.45, 18.30
Нападение на участок 13: 22.30
Русское: 13.25, 18.00, 20.35
Близость: 22.05
Мартин: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15,
После захода солнца: 20.10, 22.35
Лемони Сникет: 33 несчастья: 11.55
Оборотни: 14.25, 16.50, 19.10, 21.35
Звонок 2: 12.05, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25
Хобуяма, 5

Космос
Подводная братва: 14.00, 16.00
Авиатор: 18.00
Встреча с Фокерами: 21.15
Космос 2
Электра: 15.00
Рей: 17.30
Игра в прятки: 20.30 15
Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Экран (Тарту)
Хитч: Правила съёма: 14.00, 19.00, 21.30
Роботы: 12.00, 17.00
Экран 2
Звонок 2: 16.15, 21.00
Побоку: 18.30
Мартин: 12.30, 14.15
Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)
Блейд: Троица: 17.00, 21.00
Напола: 19.00
3.04 в 14.30 Семейное кино: Ледниковый период
Папинийду, 50, тел. 443 9459

Спорт

30.03 в 13.00 на Курессаареском стадионе футбол: Эстония-Россия (юниоры); в 18.00 на стадионе A. Le Coq Arena: Эстония - Россия; 6.04 в 18.45 на Вильяндиском стадионе искусственного покрытия: JK Tulevik - FC Levadia
30.03 в 19.00 в Кехраском спортцентре гандбол: НС Kehra -Põlva Serviti; 31.03 в спортхолле Eesti Näitused: HC Chocolate Boys -  HC Tallas; 3.04 в 12.00 HC Tallas -  HC Chocolate Boys
30.03 в 17.00 в Ласнамяэском спорткомплексе баскетбол: Tallinna Kalev - Concordia
30.03 в 17.00 в спортхолле "Аудентес" волейбол: Эстония -Россия; 31.03 в 17.00 Эстония -Италия

Увлечения

30.03-3.04 в Мустамяэском культурном центре "Кая" конкурс детской песни Mustamäe Laululinnuke 2005; 1.04 в 19.00 вечер с ансамблем KännuKukk; 3.04 в 11.00 День культуры Причудья; 4.04-20.04 в 18.30 курсы танцев для начинающих

1-2.04 в Пярну Фестиваль каннеля(концерты в Пярнуской ратуше, Пярнуском концертном зале, центре здоровья "Эстония" и др.)

1.04 в 14.00 в Таллиннском доме туриста благотворительный концерт Потсдамского оркестра аккордеонистов

1.04 в 13.30 в Ласнамяэском социальном центре концерт вокальной студии "Эвтерпа"

2.04 в 12.00 в Центре русской культуры открытый урок танцевальной студии "Тодес"

2.04 в 10.00 в Национальной библиотеке в Таллинне инфоярмарка для молодёжи "Абитуриент 2005"

2.04 в 18.00 на мызе Калви ужин-гурме "Весенний романс"

3.04 в 18.00 в Центре русской культуры КВН

Внимание: к нам едут

■ Вера Била и "Кале"
8.04 в 20.00 в здании Певческого поля в Таллинне

■ Александр Серов
9.04 в 19.00 в Таллиннском горхолле

■ Mamma Mia!
12-17.04 в Saku Suurhall

■ Ричард Клайдерман (фортепьяно, Великобритания)
15.04 в Пярнуском концертном зале, 16.04 в концертном зале "Эстония", 17.04 в концертном зале "Ванемуйне"

■ Орловский государственный академический театр им. Тургенева: Малыш и Карлсон
16.04 в 14.00 в Таллиннском горхолле

■ Лариса Долина
29.04 в 19.00 в центре Geneva в Нарве;
1.05 в 18.00 в Таллиннском горхолле

■ Иракли
29.04 в 19.00 в клубе Decolte

■ Kremerata Baltica и Владимир Ашкенази
30.04 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■ Хунанский театр оперы и балета (Китай): Kunqu-onepa
4.05 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■ Марк Кнопфлер
9.05 в 20.00 в Saku Suurhall

■ "Фабрика звёзд" Аллы Пугачёвой
13.05 в 19.00 в Saku Suurhall

■ Симфонический оркестр Мариинского театра
22.05 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

«Моссовет» в театре «Эстония»

ЕЛЕНА РУДИ

С 1 по 3 апреля в Национальном оперном театре "Эстония" пройдут гастроли прославленного театра имени Моссовета. На сцене - только классика: 1 и 2 апреля в 19.00 "Сирано де Бержерак" великого романтика XIX века Эдмона Ростана в постановке художественного руководителя театра Павла Хомского, 3 апреля -"Бог" известного "киношутника и зануды", культурной знаменитости XX века Вуди Аллена в постановке известного московского режиссёра Виктора Шамирова. В "традиционном", по словам критиков, спектакле "Сирано де Бержерак" заняты актёры: Александр Домогаров, Гоша Куценко, Ольга Кабо, Сергей Виноградов, Дмитрий Щербина, Александр Яцко. В спектакле "Бог", "проходящем под неумолчный хохот публики", - Гоша Куценко, Яна Львова, Александр Яцко. Стоимость билетов - 250-590 крон.

Гоша Куценко и Александр Яцко в спектакле "Бог".