Архив газеты Wednesday, February 25, 2004

Kesko вместе с Rimi захватят треть рынка

ЛИЙЗ КЯНГСЕПП
liis.kangsepp@aripaev.ee

Фирма ICA, оперирующая сетью магазинов Rimi, и собственник сетей Säästumarket и City Market компания Kesko Food объединившись, сосредоточат в своих руках примерно треть рынка гипер- и супермаркетов Эстонии.

Сейчас обе фирмы заняты взаимной оценкой активов, за стол переговоров они сядут весной. Тогда и определится, какие торговые марки будет использовать объединённое предприятие.

"Рынок Балтии слишком мал, чтобы использовать на нём несколько разных торговых марок", - заметил глава Rimi Eesti Кармо Каас-Лутсберг.

По оценке возглавляющего конкурирующую сеть Selver Айна Таубе, действительно разумнее будет работать под одним брендом. Однако он всё же не уверен в продуктивности идеи взять один бренд для всех трёх стран. В Латвии у Rimi позиция лучше, но в Эстонии явно сильнее бренды, связанные с Kesko.

Исполнительный директор оператора сети Rimi, фирмы ICA Baltic, Антонио Соареш отметил, что до слияния необходимо получить разрешение на это у Департамента конкуренции. Это разрешение он надеется иметь к лету.

"Пока ещё не определено, как будет выглядеть наше сотрудничество в Балтийских странах", - сказал Соареш. Однако он уверен, что в Латвии магазины Rimi сменят магазины City Market, поскольку Rimi твёрже закрепилось на тамошнем рынке, это имя лучше знакомо населению. А вот сменит ли City Market магазин Rimi в новом таллиннском торговом центре Ülemiste, сказать пока трудно.

В апреле Rimi откроет ги-пермаркет площадью 6500 кв. м в торговом центре Ülemiste. Сеть располагает в Эстонии пятью магазинами. В течение 2004-05 гг. планируется открыть ещё пять супермаркетов и, может быть, один гипермаркет вдобавок к тому, что будет в Ülemiste. Сеть рассчитывает довести оборот до 500 млн. крон. В прошлом году оборот сети Rimi в Эстонии был свыше 200 млн. крон.

Хочешь госденег - не будь "крупняком"

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Изменения в Законе о конкуренции ещё не прошли через парламент, а предприятия уже ощущают на себе новые поправки.

Например, конфетной фабрике "Калев" не удаётся получить через EAS госпомощь в размере 2,4 млн. крон, чтобы компенсировать затраты на проведение электричества на новом месте базирования производства, так как Минфин посчитал, что государственные деньги дадут предприятию конкурентное преимущество на рынке.

Почву для такого решения министерству дали готовящиеся изменения в Закон о конкуренции. В законопроекте есть статья, по которой можно отказать ходатаю в государственной помощи, если эти деньги дают предприятию конкурентное преимущество.

Председатель правления Kalev AS Оливер Крууда считает такой подход и оценку несправедливой. По его словам, конкурентные возможности предприятия надо рассматривать в сравнении с соседними странами и с мировыми производителями кондитерских изделий.

"Да, на отечественном рынке мы - крупное предприятие, но Эстония не закрытая страна, нам приходится конкурировать с продукцией, поступающей со всего мира. Государство должно помогать отечественным производителям, а не ставить преграды на законодательном уровне", - говорит Крууда.

По мнению вице-канцлера Министерства финансов Ренальдо Мяндметса, за счёт госсредств не должен поддерживаться оборот отдельно взятой фирмы, и тем более фирмы, которая в своём секторе экономики занимает доминирующее положение. В то же время за счёт государственных средств не возбраняется строительство инфраструктуры, которой будет пользоваться много фирм.

Директор отдела регионального развития EAS Юлари Аламетс считает иначе, и поэтому EAS ходатайствовало перед Минфином об оказании финансовой помощи конфетной фабрике. Они исходили из того, что инвестиции направлены на создание инфраструктуры вне Таллинна.

Мяндметс сказал, что закон меняется по требованию ЕС. Вопросами выдачи госпомощи ведает отдел Минфина, он же и будет определять, в каких случаях государственная помощь влияет на ситуацию на рынке, а в каких нет. Вряд ли в результате нововведения у предпринимателей могут возникнуть проблемы, потому что в основном ходатайствуют о деньгах небольшие фирмы, чьё влияние на рынке незначительно.

Минфин не прав: председатель правления Kalev AS Оливер Крууда считает несправедливым решение не давать им госденег.

Проход через север

Практика в Северных странах даёт контакты для бизнеса и у нас

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Совет Министров Северных стран, начиная с прошлого года, предлагает молодым специалистам из Эстонии попрактиковаться в фирмах Северных стран.

Директор фирмы Sea House Developer OÜ, занимающейся строительством плавучих домов, Антон Малюгин говорит, что стажировка в Швеции в рамках проекта NordProLink оказалась полезной. "Построив свой первый плавучий дом, мы не смогли заинтересовать шведов своей продукцией, так как не учли особенностей и пристрастий тамошних жителей", - посетовал Малюгин.

Практика же в шведской фирме позволила, с одной стороны, ближе познакомиться со шведским рынком. "С другой стороны, наладил бизнес-контакт с фирмой, которая занимается развитием жилых районов, так что своей цели я добился, в ближайшее время мы начнём работать по заказу шведов", -доволен Малюгин.

Менеджер отдела маркетинга Balti ES AS, производящей контейнеры, Сергей Сосенков, получивший аж два гранта в рамках одного проекта, проходил практику в Швеции и Дании на машиностроительных предприятиях.

Он за время стажировки нашёл новых заказчиков и, что немаловажно, установил личные контакты с партнёрами. "Кроме того, я познакомился со структурой фирм, где проходил практику, с тем, как они планируют работу, теперь и мне легче с ними работать", - сказал Сосенков.

Менеджер по экспорту/ импорту Hanspert AS Ирина Копина в марте собирается на стажировку в Финляндию по программе поддержки малого и среднего бизнеса NordProLink. "Я связалась с финской мебельной фирмой, и они сразу согласились взять меня на практику".

По словам советника проекта NordProLink Мадиса Канарбика, цель проекта -активизировать молодых людей. "Молодой человек, не менее года работающий в Эстонии, - разъясняет Ка-нарбик, - самостоятельно находит фирму в одной из Северных стран: Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании или Исландии. Договаривается с ней о стажировке, составляет план прохождения практики, который вместе с CV и рекомендацией с места работы передаёт в представительство совета в Эстонии.

По словам Канарбика, участником проекта может стать любой молодой человек, и должность значения не имеет. "У директора и кладовщика - равные возможности, надо лить хорошо владеть английским языком или языком одной из Северных стран".

Представитель профсоюза иностранной рабочей силы (UATL) в Эстонии Игорь Матросов считает, что интерес северян лежит не в плоскости поиска специалистов, так как слишком небольшой срок практики, за это время человек не успеет адаптироваться в чужой среде.

Интерес фирм из Северных стран - в том, что они получают контакты на новом для них рынке и специалиста, который знает их продукцию и сферу деятельности. Таким образом им легче выйти на новый рынок.

"Среди тех, кто прошёл практику в прошлом году, "невозвращенцев" нет, -смеётся Канарбик. - Все вернулись домой".

В прошлом году всего 35 человек из Эстонии стажировались в фирмах Северных стран: 14 мужчин и 21 женщина. В Дании стажировалось 5 человек, в Норвегии - 3, в Швеции - 8, в Финляндии - 15, а в Исландии-4.

Участники программы представляли следующие сферы бизнеса: производство одежды, перевод, биотехнологии, ремонт дорог, стоматология, консалтинг, финансовые услуги, производство мебели, туризм, печать, поставка пищевых продуктов, PR, инжиниринг, обучение, архитектура, транспорт, ремонт судов, обработка стали, лесное хозяйство, производство карт, недвижимость.

Спасибо соседям: директор фирмы Sea House Developer OÜ Антон Малюгин говорит, что стажировка в Швеции дала и связи и заказы для его фирмы.

Исследование предсказывает быстрое развитие Эстонии

ТЫНИС АРНОВЕР
tonis.amover@aripaev.ее

Исследование, проведённое Swedbank, и опросы агентства Reuters предсказывают наиболее быстрый рост среди вступающих в ЕС стран Балтийским государствам, в т.ч. Эстонии.

По потенциалу развития на ближайшие годы исследование Swedbank помещает Эстонию в ведущую группу вступающих в ЕС стран, вместе с Чехией и Словенией, а Латвию и Литву - во вторую, вместе с Польшей, Венгрией и Словакией. Правда, разница между ними очень небольшая.

Основным мотором развития экономики Эстонии в этом и будущем году останется, согласно анализу, внутренний спрос, на который не должно оказать сильного влияния ожидаемое со страхом повышение цен в связи со вступлением в ЕС. Спрос будет поддержан ускорением роста зарплаты и снижением подоходного налога.

Оживление мировой экономики поможет увеличить экспорт, благодаря чему экономический рост в этом году будет на 0,5 % выше, чем в прошлом. Несмотря на это, экспорт остаётся слабым местом Эстонии. Его доля в ВВП сокращалась с 2000 года. По производительности труда Эстония вместе с Латвией занимают последнее место среди вступающих в ЕС стран.

Инвестиции в экономику Эстонии продолжают расти. Если до сих пор они шли в основном в три сектора -строительство, грузоперевозки и торговлю - то в ближайшие годы стимулированию экономики будет способствовать направление средств структурных фондов ЕС в дорожное строительство и другие объекты инфраструктуры.

Экономический рост Латвии сохранится, по мнению Swedbank, немного выше эстонского. Его точно так же будет поддерживать внутренний спрос. Частное потребление составляет свыше 60 % ВВП. Аналитик Swedbank Йорген Кеннемар указывает в связи с Латвией на один опасный сигнал. В прошлом году прямые иностранные инвестиции в экономику Латвии сократились, а это свидетельствует о том, что одного лить членства в ЕС не может гарантировать рост инвестиций.

Литва, по прогнозу Swedbank, и в этом году будет расти быстрее своих балтийских соседей. Внутренний спрос усилился благодаря росту доходов и одновременному падению цен. Инвестиции продолжают расти, особенно в инфраструктуру и энергетику.

За последний год произошёл неожиданный поворот в литовском экспорте. Доля стран ЕС в экспорте снизилась с 50 до 42 % при одновременном резком росте экспорта в Россию. Особого роста экспорта в связи со вступлением Литвы в ЕС не ожидается. Обострится также международная конкуренция в текстильной промышленности, которая даёт 14 % литовского экспорта.

Из всех вступающих в ЕС стран шансы Балтийских государств быстрее других попасть в Европейский экономический и валютный союз оцениваются наиболее высоко. Их козырь - сбалансированный бюджет и твёрдый обменный курс. По прогнозу Swedbank, это может произойти, начиная с 2007 года.

Точку зрения опрошенных агентством Reuters 29 учёных-экономистов резюмирует лондонский аналитик Тим Эш: "Балтийские государства с их успешными реформами и открытой экономикой стригут купоны с отношений с Северными странами и Россией".

Партии по-прежнему можно финансировать инкогнито

Поправки к закону упустили из виду выпуск долговых бумаг

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Вступивший в силу с начала текущего года запрет на финансирование партий юридическими лицами можно легко обойти с помощью выпуска долговых бумаг.

Изменение, произошедшее в Законе о партиях, говорит о том, что финансирование партий отныне разрешено только физическим лицам, и ни в коем случае юридическим.

Вышеупомянутую поправку в законодательстве Рийгикогу мотивировал необходимостью сделать максимально прозрачными источники финансирования партий. Однако она никак не коснулась вопросов кредитования партий, которое по-прежнему может осуществляться как физическими, так и юридическими лицами.

Перед весенними выборами 2003 года Центристская партия при посредничестве инвестиционного банка LHV выпустила три транша долговых бумаг на общую сумму почти в 10 миллионов крон со сроком погашения в 3 года.

Со слов совладельца LHV Раина Лыхмуса, в данном случае банк всего лишь выполнял функцию посредника, то есть к моменту выпуска бумаг уже было ясно, кто их купит. Отказавшись назвать покупателя векселей, Лыхмус ограничился информацией о том, что процент по бумагам низкий, а инвестор был подобран из "обычного круга".

Банкир уверяет, что риска для инвестора не было никакого, потому, что закон гарантирует выделение средств из бюджета прошедшей в парламент партии, а в успехе центристов сомневаться не приходится. Отсутствие информации о движении векселей в открытом реестре ценных бумаг Лыхмус объяснил тем, что они выпущены не в электронном, а в бумажном виде.

Специалист Hansapank Markets Аллан Марнот считает, что в таком случае становится абсолютно непонятно, кто именно финансирует партию: "Например, такие бумаги на предъявителя может скупить частное лицо, а затем перепродать их на вторичном рынке кому угодно".

Однако финансовый секретарь Центристской партии Айн Сеппик уверен, что нарушения закона здесь нет: "Во-первых, наша партия выпустила бумаги ещё до вступления в силу изменения в законе, а, во-вторых, вышеупомянутая поправка касается финансовой поддержки партий, и никак не затрагивает вопросы кредитования".

Тем не менее, со слов Марнота, грань здесь очень тонкая: "Закон, к примеру, не запрещает договориться эмитенту и инвестору, и при выкупе бумаг обратно уценить их в несколько раз: "Правда, здесь могут возникнуть некоторые сложности с налогообложением".

Заместитель председателя фракции Res Publica в Таллиннском горсобрании Тоомас Таутс назвал историю с векселями Центрист-кой партии очередным гениальным ходом Сависаара: "Ну что же, это на самом деле хорошая лазейка для обхода Закона о финансировании партий".

Партизан: инвестиционный банкир Раин Лыхмус отказался назвать инвестора, который влил в Центристскую партию 10 миллионов крон.

Рейльян в лесах проводит свою политику

ХЕЙДИТ КАЙО
heidit.kaio@aripaev.ee

Министр охраны окружающей среды Виллу Рейльян подминает под себя богатейшее государственное учреждение - Гослесхоз, хотя официально он вправе лишь высказывать своё мнение в качестве члена совета.

Борец: министр Рейльян хочет купить вертолёт и с его помощью покончить с воровством леса.

В начале февраля исполнительным директором Гослесхоза стал бывший советник Рейльяна Юло Вийлуп.

По словам члена совета Гослесхоза Тоомаса Трапидо, Рейльян стал сильно вмешиваться в работу учреждения. Министр финансов Таави Вескимяги настроен по отношению к деятельности Рейльяна критически. Он убеждён, что Гослесхоз должен заниматься своими функциональными обязанностями, а не превращаться в дополнительный кошелёк для финансирования не относящихся к делу политических амбиций.

Рейльян считает такую постановку вопроса неверной, поскольку его деятельность преследует реальную цель - борьбу за сохранение окружающей среды, например, против лесных пожаров.

Гослесхозу денег хватает

Гослесхоз - солидное учреждение в глазах как частного сектора, так и казны. Он валит в год 3 млн. кубометров леса, до четверти всего леса, заготавливаемого в Эстонии. Казна получает от него ежегодно 160-170 млн. крон. Больше даёт только Таллиннский порт.

Накануне Рождества Рейльян поставил перед советом вопрос о покупке на деньги Гослесхоза вертолёта для природоохранной инспекции за 2,6 млн. крон, а также запросил о возможности приобрести на 5 млн. крон технику и снаряжение для тушения лесных пожаров, что входит в обязанности Спасательного департамента и в сферу ответственности министра МВД Мар-гуса Лейво - однопартийна Рейльяна.

Вертолёт - летающая политическая реклама

Совет Гослесхоза отказал Рейльяну, поскольку деньги на всё это следует просить из госбюджета. Такого же мнения придерживается и министр финансов.

Стремление Рейльяна купить вертолёт председатель совета Гослесхоза Андрее Онемар и член совета Тоомас Трапидо могут объяснить разве что тем, что министр видел по телевизору, как инспектора природоохраны в Канаде или России гоняются на вертолётах за преступниками.

Вертолёт стал бы, по их мнению, летающей политической рекламой для самого Рейльяна. За те деньги, которые уйдут на покупку машины и её обеспечение, можно организовать эффективный надзор на земле. Рейльян же уверяет, что дело не в деньгах - злоупотребления в гослесах следует быстро обнаруживать и срочно на них реагировать.

Став министром, Рейльян не раз громогласно обещал решительно усилить борьбу с расхищением леса. Но тот же самый Рейльян, будучи министром охраны окружающей среды в первый раз, уволил большую часть лесничих - как раз тех, кто и был обязан следить за порядком в лесном хозяйстве.

Теперь, когда предыдущий гендиректор Гослесхоза Айгар Каллас вознамерился уволить часть персонала, министр не стал дожидаться начала политически чувствительного сокращения - совет учреждения сократил самого гендиректора. Айгар Каллас обвинил Рейльяна во вмешательстве в управление Гослесхозом.

Всю осень деревообра-ботчики жаловались на нехватку лесоматериала. Промышленники требовали, чтобы Гослесхоз валил больше леса. Уволенный гендиректор считал, что лесоповал сократится в будущем на 35 %. Сменивший его Вийлуп обещал, что вырубка сократится всего на 7 %.

Подозрение - на родных шефа полиции

Крупнейшая в Эстонии сеть по отмывке горючего располагалась на территории фирмы Тара Trans, собственниками которой были родные гендиректора полиции Роберта Антропова - его отец Арво Антропов, которого называют "спиртовым королём" и младший брат Артур Антропов.

В августе прошлого года Арво и Артур Антроповы продали акции Тара Trans находящемуся сейчас под стражей по обвинению в отмывке топлива Николаю Теэ. Роберт Антропов возглавил полицию Эстонии двумя месяцами раньше.

Таможенно-налоговому департаменту ещё весной прошлого года было известно, что на территории автобазы в Тала давно уже отмывается "чёрное горючее". Масштабы отмывки были таковы, что, по словам главного специалиста отдела надзора департамента Той-во Аннука, она никак не могла осуществляться без ведома собственников. Арво Антропов отрицает какое бы то ни было отношение к делу.

Шеф полиции Роберт Антропов сообщил, что никак не связан с бизнесом отца и брата, а на вопрос о том, не помешает ли связь его близких с расследуемым делом объективности следствия, ответил, что этим занимается не полиция, а Та-моженно-налоговый департамент, дв

Консорциум переводчиков выиграл конкурс

Состоящий из семи членов консорциум Эстонского союза переводческих бюро выиграл большой международный конкурс на перевод правовых актов ЕС.

Консорциуму предстоит в течение полугода перевести на эстонский язык свыше 20 000 страниц правовых актов ЕС: директив, судебных решений, документов Европейского Центробанка и др. Общая стоимость проекта свыше 7,2 млн. крон (463 000 евро).

Договор с правительством Эстонии подписал 10 февраля лидер консорциума - бюро переводов Interlex.

Переводами займутся в общей сложности 40 переводчиков, редакторов и корректоров. Им предстоит готовить свыше 160 страниц текстов в день. ДВ-Online

Тараканы оказались понадёжнее металла

ТАТЬЯНА МЕРКУЛОВА
tatjana.merkulova@aripaev.ee

"В моём детстве была такая игрушка - птичка, перед которой стояла чашка с зерном. Нажмёшь на голову - хвост поднимается. Отпустишь - он опять упал. Птичка эта напоминает мне мою жизнь. Казалось, дочери, наконец, выросли, дела пошли в гору - можно бы и отдохнуть. Но жизнь готовит очередное испытание. Опять нужно искать в себе новые силы для очередного броска, чтобы поднять хвост", - рассмеялась Ирина.

Ирина Пайо - директор фирмы Dilait, первого предприятия в Эстонии, поставившего услуги санэпидемслужбы на коммерческую основу. Её фирма пятнадцать лет избавляет дома и квартиры от вредителей. За эти годы ей пришлось заниматься и другими видами бизнеса. Липшее отсеялось, а выбранное с самого начала направление продолжает кормить до сих пор.

Ирина закончила ТПИ, проучилась три года в Питере на журналистике и вышла в декретный отпуск. "В то время когда страна ринулась в кооперативное движение, денег в моей семье не хватало, а работать на полную ставку с детьми было невозможно. По самоучителю выучилась вязанию и сдавала вещи в магазин "Детский мир". Так началось моё приобщение к бизнесу", - смеётся она. Параллельно работала в социальной службе сестрой по уходу.

Деловая хватка и милосердие у неё в крови. Прадедушка Ирины жил на Сааремаа, имел деревообрабатывающую мастерскую. Бабушка в 1914 году поступила на курсы сестёр милосердия в Санкт-Петербурге и участвовала в войне. Получила три Георгиевских креста. "У нас дома есть золотая табличка с надписью "Лучшей сестре милосердия военно-полевого госпиталя . От Николая II", - рассказала Ирина.

Испытание временем

Отработав три года, ушла из социальной службы, потому что больше не могла, по её словам, видеть, как обижают стариков, отбирая у них квартиры и гуманитарную помощь. К счастью, знакомый предложил поработать в его фирме. Наладили связи с российскими санэпидемслужбами. Из России же получали дешёвые препараты. Работали качественнее и чище государственной структуры. Через два года Ирине предложили стать совладельцем фирмы.

Дело пошло, но, как многие предприниматели в то время, Ирина вместе со своими двумя компаньонами осваивала и другие виды бизнеса - от продажи цветов до металла. "В то время бизнесом, особенно металлом, женщины занимались мало, но в прошлой жизни я, наверно, была мужчиной. Выбор и ответственность всегда лежат на мне", - говорит она.

По её словам, тараканы и металл "кормили неплохо". Года через три крупная шведская компания Anticimeks предложила сотрудничество и обеспечила фирму своими препаратами. Dilait первой стала работать со шведским препаратом, с которым сейчас работают большинство из почти тридцати конкурентов. Ирина уверена, что её фирма, имеющая отлаженные связи с российскими врачами, заинтересовала тогда шведов в качестве трамплина на бездонный российский рынок.

В 1994 году Ирина одолжила денег у знакомых и занялась авторемонтом. Потом пришла "крыша", которой пришлось бесплатно ремонтировать машины. Когда "крышу" посадили, появилась новая и потребовала денег. "Страшно вспомнить, что пришлось пережить моей семье. Я обратилась в полицию, но оказалось, что констебль был заодно с бандитами. Позже его посадили. Этот бизнес пришлось отдать мафии", - сожалеет она.

А крылатые и грызущие вредители по-прежнему приносили доход. Правда, за эти годы в Эстонии появилось множество новых фирм. Среди них и сильные, основанные на иностранном капитале. Крупные магазины, по словам Ирины, тоже принадлежат иностранцам, а они своим помогают.

Семье выжить легче

В 1997 году она заметила, что зарабатывать деньги в Эстонии стало сложнее. Много маленьких фирм - потенциальных клиентов Dilait, закрылось, а остальные стали экономить и искать дешёвые варианты. Подпортили бизнес мошенники, перебивая цены и обрабатывая квартиры препаратами неизвестного происхождения.

Сейчас малый бизнес живёт в ожидании того, что принесёт Европейский Союз. Если, по её мнению, рекомендованные союзом, но доведённые до абсурда нашими политиками законы, станут когда-нибудь работать, как в Финляндии или Швеции; если бабушкам, как в этих странах, разрешат печь и продавать пирожки, а хуторянам - молоко соседям; если малому бизнесу за создание новых рабочих мест будут давать беспроцентные кредиты, как в Германии, то средний класс, возможно, вновь оживёт.

Ирина считает, что в ближайшие годы легче будет семейным фирмам. "Наша работа, к примеру, сезонная. Зимой работы мало.

Наёмным работникам нужно платить зарплату круглый год, а себе мы можем её в период спада и не доплатить", - говорит она.

Отчаиваться, как полагает Ирина, не стоит в любом случае. Нужно попытаться найти что-то новое, выбрать что-то самое надёжное. К примеру, закрылось множество маленьких баров. Одни не нашли денег, чтобы сделать ремонт, угодный чиновникам. Другие не выдержали конкуренции. Зато есть фирмы, состоящие из одной или нескольких семей, которые сами снабжают себя проверенным сырьём, предлагая клиентам своих баров блюда из собственных продуктов. "Полный цикл производства, который сейчас не особенно развит в Эстонии в малом бизнесе, может стать для многих ноу-хау", - прогнозирует бывалая бизнес-леди.

На подходе новая бизнес-идея

Сейчас Ирина вынашивает новую идею, которую ДВ обещали пока не обнародовать. Вдохновили её знакомые из России, владеющие семейным предприятие широкой и оригинальной специализации. Организация нового дела, как и руководство фирмы Dilait, отказываться от которой она не собирается, отнимают много энергии. "Постоянная ус-талось изматывает даже мужчин. Я и дома думаю о работе. Спасает хутор, где я могу расслабиться. Земля уносит плохую энергию. Дети замечают, что в деревне из мегеры я превращаюсь в маму", - шутит Ирина. Ирине Пайо - 46 лет. Она эмоциональный и неунывающий человек, приятный собеседник с хорошим чувством юмора. Кажется, нет вещей, в которых она бы не разбиралась. Может рассказать, из чего лучше построить дом, как закатать на зиму компот, подольше сохранить цветы в вазе и оживить яблоню. У неё трое детей. Младшему Андрюше всего седьмой год. Он - подарок судьбы. "Врачи не могли сказать, чем я "больна". Готовилась к худшему диагнозу. Лить четвёртый врач определил беременность. Было это на девятом месяце", - вспоминает Ирина.

"Что бы кто ни говорил, а главный стимул в бизнесе и карьерном росте для женщины -это её семья", -уверена Ирина Пайо.

Люди Falck управляют Таллинном

АНДРЕС КЯРССИН
andres.karssin@aripaev.ee

Ссора по поводу парковки между Таллинном и фирмой Falck поставила под удар их многолетние добрые деловые отношения.

На тесном партнёрстве между Таллинном и фирмой Falck (до 2000 года ESS Eesti) не отразилась частая смена лиц у столичного руля. Более того, связанные с охранной фирмой специалисты в разное время сами входили в состав городской власти.

Весной 1999 года вице-мэром Таллинна по транспорту и строительству стал бывший член правления ESS Eesti Арвед Лийвранд. В 2002 году вице-мэром Таллинна стал ещё один выходец из Falck Айвар Пярна, член всё той же Центристской партии. Пярна входил также в руководство фирмы Minu Vara.

"Это не более, чем спекуляции", - ответил Лийвранд на вопрос о том, можно ли рассматривать тогдашнее его положение и ситуацию в связи с этим, как сидение на двух стульях. Пярна посчитал разговор о двух стульях абсурдным, поскольку он не был и не является акционером Falck, а был там просто наёмным работником. Да и парковка не входит в сферу его ответственности.

Место работы поменял одновременно с Лийвран-дом, только в противоположном направлении, Хей-го Калдра. Уйдя из горупра-вы, он возглавил фирму ESS Kinnisvara Hooldus, преобразованную позже в Minu Vara и приватизировавшую немалую часть таллиннских домоуправлений.

По словам Калдра, работу в Minu Vara он получил по конкурсу, а в бытность вице-мэром по финансовым вопросам никаких отношений с фирмой Falck не имел.

Мелькание одних и тех же лиц

Лица, связанные с охранной фирмой, мелькали и на других городских должностях. В 1997 году в качестве специалиста по охране порядка членом совета Таллиннского фонда охраны порядка стал председатель правления и крупный собственник ESS Grupp Урмас Сыырумаа. С 1999 года партнёром фонда стала входящая в группу Falck фирма Alarmtec, у которой столица арендует до нынешней осени камеры видеонаблюдения. При этом, как уже писали "Деловые ведомости", по цене, значительно превышающей стоимость самих камер. Договор, который обошёлся городу в 20 млн. крон, был поначалу объявлен конфиденциальным. Теперь же городские власти утверждают, что его истечение 15 ноября "станет большим облегчением".

Сыырумаа практически ничего не может вспомнить о работе фонда, кроме того, что тот был "беззубым". И если глава фонда и заключал с охранной фирмой договор об установке дополнительных камер, то это всё равно было просто дополнение к уже заключённому горуправой договору.

Во времена заключения договора о видеонаблюдении фирму Alarmtec возглавлял Алар Ваземяги. Позже, когда город заключил с Falck договор об организации парковки, тоже, кстати, конфиденциальный, он уже был главой дивизиона общественных услуг Falck. В конце 2001 года Ваземяги был единственным среди чиновников представителем частного бизнеса в комиссии по выработке программы развития услуг парковки в Таллинне на 2002-2005 годы. По его словам, комиссия занималась вообще вопросами

организации дорожного движения и не готовила никаких конкурсов на госпоставку.

Директор службы общественных связей нынешней горуправы Аллан Алакюла не видит в участии представителя Falck в рабочей группе ничего странного, поскольку в это время организацией парковки уже занималась эта фирма.

Раздутые пояснительные цифры

Договор был заключён в 2000 году при мэре Юри Мыйзе. Но в то время контроль за парковкой был ещё в руках городского Центра дорожного движения, а конкурс госпоставки на передачу этой деятельности, а также билетного контроля частной фирме состоялся летом 2002 года. В пояснительной записке к проекту в пользу передачи дела частной фирме прежние расходы были значительно завышены. Из двух участвовавших в тендере фирм было квалифицировано предложение Falck о договоре на три года стоимостью 59,15 млн. крон. Теперь город хочет изменить условия невыгодного для него договора, рассматривая передачу дела организации и контроля парковки созданной недавно муниципальной ПОЛИЦИИ.

Дантист: глава и крупный собственник ESS Grupp Урмас Сыырумаа помнит о городском Фонде охраны порядка только то, что у того не было зубов.

Европейские номерные знаки появятся у нас осенью

ТЫНУ ТРАММ
tonu.tramm@aripaev.ee

Новые номерные знаки транспортных средств с символикой ЕС войдут в Эстонии в обиход в конце лета, но принудительной смены номеров не будет.

Желающие смогут заказать новые номерные знаки у производителя в виде дубликата, без уплаты госпошлины. Переход на новые номерные знаки будет осуществляться, по словам заместителя директора авторегистра Юхана Каарпалу, постепенно, в соответствии с естественной процедурой регистрации.

Новые номерные знаки будут отличаться от нынешних тем, что с них исчезнет наклейка о прохождении техосмотра в середине знака, цифры сдвинутся вправо, а с левого края появится синяя наклейка с эмблемой Евросоюза и обозначением EST внизу.

Эксклюзивные номера сохранятся

Заведующий отделом регистрации авторегистра Сулев Вилл отмечает, что стандарт номерных знаков - размеры и варианты - останется прежним. По-прежнему можно будет заказывать эксклюзивные именные знаки, конечно же, заплатив примерно двадцать тысяч крон госпошлины. В отношении величины госпошлин тоже никаких изменений не предвидится. Перед номерным знаком тоже должна поместиться наклейка с эмблемой ЕС.

В отличие, например, от Германии на эстонских европейских номерах не предусмотрено место для указания места регистрации транспортного средства. "ЕС требует только, чтобы с левого края номерного знака была эмблема союза и обозначение страны регистрации. Все остальные стандарты каждое государство определяет само, никаких других единых требований не прибавится и после вступления в ЕС", - поясняет Вилл.

Цену назначит производитель

Те, кто хочет заменить на своей машине нынешний номерной знак на европейский, может сделать это, просто заказав дубликат у производителя номерных знаков, безо всякой госпошлины. У теперешнего производителя заказать дубликат номера стоит 265 крон. Какова будет цена "европейского дубликата", выяснится после того, как определится производитель новых номерных знаков.

Конкурс на госпоставку будет объявлен после утверждения нового стандарта Центром стандартизации. Сулев Вилл надеется, что к концу лета новые номера уже появятся.

Сулев Вилл из авторегистра показывает эксклюзивный, двадцатитысячный стандарт ЕС.

Комментарий. Эстонская туристическая индустрия выживет в Европейском Союзе

---

ДАЙСИ ЯРВА
вице-президент Союза турфирм

Слабые ресурсы для развития туризма и почти полное отсутствие соответствующей государственной политики сильно расходятся с амбициями правительства, но на одних лить низких ценах в Европе не пробьёшься.

В ЕС туризм кормит 9 млн. человек, т. е. 6 % населения. Туризм даёт 7,4 % доходов мелких и средних предприятий стран ЕС. Каковы перспективы индустрии туризма в Эстонии в условиях насыщенности рынка, когда конкурента уже нельзя побить низкими ценами?

Доля иностранного туризма в ВВП Эстонии составляет непосредственно 10 %, а косвенно - примерно 15 %. Такова же пропорция созданных туристической сферой рабочих мест. Это - совсем не плохой результат.

В 1992 году туризм был провозглашён одним из приоритетных направлений экономики Эстонии. Реальность же состоит в том, что в течение десятилетия не столько развивали туризм, сколько реформировали государственное управление им: его сначала передали в сферу ответственности Министерства культуры, затем - в сферу Министерства экономики, оттуда - под управление Целевого учреждения развития предпринимательства.

Разработанный Министерством экономики план стратегического развития на 1999-2003 годы ставил задачу удвоить экспорт туристических услуг по сравнению с 1997 годом - с 8,34 млрд. крон до 17 млрд. крон. Хотя пока ещё не получены окончательные результаты за 2003 год, вряд ли амбициозный план выполнен. Слишком уж малы были ресурсы для его выполнения, а кроме того, почти не проглядывалась внятная государственная политика в этой сфере. В странах

ЕС государственные инвестиции составляют в среднем в пересчёте на эстонские кроны 30 млрд. крон в год. В Эстонии бюджет Департамента туризма годами колебался в районе 10 млн. крон.

Но нет причин и для тяжёлого пессимизма. В 1999 году Эстонский союз туристических фирм стал членом туристической организации Европейского Союза - ЕСТАА. Цель этой организации - обучение, обмен технической и юридической информацией, взаимное признание дипломов, способствование устранению преград, мешающих развитию туристического бизнеса, таких, как границы, визы, пошлины и др. Членство в этом клубе позволяет Эстонии обсуждать за одним столом с европейскими коллегами пути развития туризма и самой участвовать в этом деле. Через ЕСТАА Эстония может отстаивать свои связанные с туризмом интересы в ЕС. Но вот о том, чтобы туристы поехали в Эстонию, она должна заботиться прежде всего сама.

Вступление в ЕС добавит и ложку дёгтя в бочку мёда туристических фирм - изменится применение налога с оборота. До сих пор туризм в Эстонию рассматривался как экспорт туристических услуг. После вступления в ЕС нулевая ставка НСО сменится на обычную, а значит, Эстония станет для туристов дороже.

Но Ирландия сумела в условиях членства в ЕС увеличить доходы от туризма на 120 %. Каковы перспективы Эстонии? Они - в разнообразии предлагаемых возможностей: конференции, тематический туризм, семейный отдых и т. д. Но не только. Мы ещё плохо умеем превращать в туристический продукт богатую историю и культуру страны. А порой это не требует особых затрат. Например, прошлым летом группе англичан была дана возможность играть в течение недели на трёх-четырёх органах в день в разных церквях. Они были в восторге. Так что, нужны новые неординарные идеи. Они и высокое качество продуктов и услуг для туристов помогут туристическому бизнесу выжить в ЕС.

Эксперты: зона евро расширится через 5-10 лет

Объединяющая учёных-экономистов Европы группа EEAG считает, что новые члены ЕС должны вступить в валютный союз лишь после того, как приведут в порядок свою экономику.

Вступление в валютный союз государств со слабой экономикой ослабит и союз, а поэтому, как полагают эксперты из EEAG, путь в зону евро для них может быть открыт только тогда, когда риск от неожиданных экономических кризисов в этих странах станет, по возможности, минимальным. Этот срок, по мнению EEAG, растянется на 5-10 лет.

Мечты новых государств ЕС о быстром присоединении к валютному союзу опасны как для самих этих стран, так и для союза - об этом заявил в интервью газете Helsingin Sanomat заместитель председателя группы EEAG Сеппо Хонкапохья. ДВ-Онлайн.

Каллас попадёт к финансовому комиссару ЕС

Сийм Каллас, назначенный представлять Эстонию в Европейской комиссии, станет с 5 мая практикантом у уполномоченного Европейской комиссии по вопросам финансов и экономики Педро Солбеса.

Это, как отмечают практически все газеты, сообщившие новость, вовсе не означает, что Каллас с осени, когда произойдёт ротация комиссии, сам станет уполномоченным по финансам и экономике.

Каллас доволен тем, что хотя бы полгода во время практики он будет заниматься финансово-экономической сферой, что даст ему универсальный опыт.

Педро Солбеса, по словам Калласа, сменит на посту финансового уполномоченного, скорее всего, представитель страны, где обращается евро. ДВ-Online

Спор. Нужно ли сделать информацию о расходах политических партий доступной для общественности?

---

ТОО MAC ТАУТС

зам. пред. правл. фракции Res Publica в Таллиннском горсобрании

ДА

Конечно же, избиратели должны знать, куда и как партии тратят свои средства. Для этого-то законодательство и обязывает партии, как и любое другое юридическое лицо, представлять раз в году отчёт о своей деятельности. Например, с годовым отчётом Res Publica каждый желающий может ознакомиться в Регистре предприятий.

---

ВИКТОР АНДРЕЕВ

член правления ОНПЭ
НЕТ

На сегодняшний день закон не обязывает партии отчитываться о своей каждодневной деятельности перед кем-либо, кроме Налогового департамента. Другое дело выборы, по итогам которых избирательная комиссия требует полного отчёта о расходах.

Хотя на мой взгляд, было бы разумным в дальнейшем сделать финансовую деятельность партий максимально прозрачной и для общественности.

Комментарий. Государство и капитал должны быть параллельны

---

ИГОРЬ ГРЯЗИН
профессор академии Nord

Государство и капитал терпеть не могут друг друга. Всегда и везде. С точки зрения государства, капитал представляет собой нечто своевольное, но при этом обладающее теми ресурсами, без которых ему не прожить и для изъятия которых придуманы налоги. Причём уклонение от налогов любое государство рассматривает как преступление, которое хуже убийства, а сборщики налогов для него важнее стражей порядка. Даже в свободном от капитала Советском Союзе такое ведомство, как ОБХСС, на самом деле было сильнее КГБ. Антипатия государства и капитала - взаимна. С точки зрения капитала, государство есть нечто совершенно ни к чему не пригодное, а под понятием "государственные интересы" на самом деле кроется сборище госчиновников, наслаждающихся жизнью. Всё плохое: квоты, налоги, взятки, масса мешающих делу требований - это, по мнению капитала, порождено государством.

Государство и капитал мыслят по-разному

Государство и капитал по сути своей - разные вещи, а потому требуют совершенно различных типов мышления. Свидетельством этого служит тот факт, что три четверти тех предпринимателей, которые поступали на государственную службу просто-напросто провалились на этом поприще. Вспомним Тыниса Пальтса или Юри Мыйза.

И наоборот, когда государственные деятели решают податься в предприниматели, то успеха в бизнесе из них достигают разве что редкие исключения.

Причина этого очевидна. Капитал всегда ориентирован на получение прибыли, а государство должно функционировать с убытком. Идёт ли речь об Эстонской Республике в целом или же только о городе Таллинне, об управлении каким-нибудь уездом или же о Больничной кассе - оценка руководителей никоим образом не зависит от прибыли. Это не только у нас. Взять Пентагон или Би-би-си - чем больше денег они промотают, тем выше ценятся.

Государство и капитал не должны переплетаться

Опасность возникает тогда, когда государство - субстанция убыточная по определению - берётся регулировать деятельность капитала. А капитал - субстанция, изначально жаждущая прибыли, начинает требовать, чтобы и государство тоже озаботилось прибыльностью.

Это чревато тем, что государство породит социальный кризис, но обанкротившимся окажется капитал. Такое происходит в том случае, когда эти две субстанции вместо того чтобы развиваются параллельно, начинают переплетаться. Иными словами, государство становится опасным, как только оно, вместо того, чтобы стоять рядом, начинает лезть в экономику. Пример - бредовая директива Европейского Союза ликвидировать "излишки" сахара или масла.

Те, кому сегодня за 45, хорошо помнят, что директора советского предприятия за сверхнормативные складские запасы ждали неприятности, вплоть до исключения из партии. Почему? Да потому, что сверхнормативный товар мог стать альтернативным (внеплановым) платёжным средством.

А это, с точки зрения бюрократии, как Советского Союза, так и Европейского Союза, означало одно и то же: уменьшение возможности держать всё под своим контролем.

Еврогосударство против еврокапитала

Юридически вмешательство ЕС в складские запасы фирм не выдерживает критики, даже с точки зрения его собственного законодательства. Впрочем, в действительности ЕС боится вовсе не липших тонн сахара, а возникновения "серого" рынка. Хотя возникновение такового в евро-зоне неизбежно, как естественное следствие финансово-экономической политики Евросоюза. Гамлетовский вопрос в данной ситуации выглядит так: кто выйдет победителем в борьбе титанов - еврогосударство или евро-капитал?

Что же касается тех стран, которые вскоре окажутся в ЕС, то они должны усвоить вот что: новичкам там не позволят иметь ни малейшего конкурентного преимущества, даже если это всего лить пачка масла или пакетик сластей.

Блиц-Опрос. Как эффективнее поддержать заботу о здоровье?

Государство намерено стимулировать заботу населения о здоровье. Как? Можно дать деньги людям на руки, освободить от налога расходы предприятий на спорт, выделить деньги на инвестиции самоуправлениям.

---

АЙН ХАНШМИДТ

глава Eesti Ühispank

■ Идея возвращать налоги с сумм, которые каждый человек потратит на занятия спортом, очень эффективна. Государство - слишком коллективный механизм, а тут возникает момент именно индивидуальной, персональной поддержки. Причём, что важно, это не тактический приём государства, а его чётко обозначенная стратегия.

Думаю, что такая поддержка плюс постройка спортивных холлов и помощь крупных компаний (Ühispank, например, на спортмероприятия сотрудников выделяет порядка 1,5 млн. крон в год) - и у нас будет здоровое общество.

---

АУГУСТ КУЛЛ

руководитель Thulema AS

■ Если мы хотим, чтобы через 15-20 лет у нас были здоровые, приобщённые к спорту жители, то сегодня нужно стимулировать детский спорт. Если же мы хотим, чтобы у нас были здоровые жители сегодня и чтобы те, кто работает, могли продержаться до пенсии (а в Европе есть план увеличить срок выхода на пенсию), то остаётся один вариант - убрать двойные налоги для предприятий, которые поддерживают своих работников. Сегодня они этого не делают в той мере, в какой могли бы - это очень дорого.

---

ИРЕНЕ МЕТСИС

директор по персоналу Elion Ettevõtted

■ Чтобы поддержать занятия спортом, все варианты хороши. Но поскольку денег на всё, очевидно, не хватит и придётся выбирать, то, безусловно, это лучше сделать, оказав поддержку детям и молодёжи. У семей сейчас свободных средств мало, и государственная поддержка здесь точно принесёт огромную пользу.

---

ОЛЕГ ГРОСС

глава совета OG Elektra AS

■ Если деньги раздавать непосредственно людям, то система контроля может обойтись раз в 9 дороже самой помощи. Лучше помогать через фирмы. Ведь предприятие, когда оплачивает, например, бассейн, ведёт учет расходам: на транспорт, на билеты и т. д., это всё легко проверить. Надо также со спонсорской поддержки спорт-объединений частными компаниями не брать налоги. Сегодня мы можем поддержать спорт мизерными деньгами, надо бы побольше. И деньги эти можно заранее прописывать в бюджете.

---

ВИЙДО ПОЛИКАРПУС

владелец ресторана Eesti Maja

■ По-моему, когда общая сумма поддержки получается не слишком большая, то самое умное будет выделить её на какое-то одно дело. Например, построить детский сад, где матери могут оставить своих детей для того, чтобы пойти и позаниматься спортом. Сегодня матери очень заняты, много работают. Думаю, им нужно развязать руки хотя бы в этом.

Передовая. Как распорядиться деньгами?

Правительство всерьёз вознамерилось вьшолнить записанное в коалиционном договоре и обозначенное там в качестве одного из приоритетов обещание. Речь идёт о здоровье народа, но не о медицине, а о физкультуре и спорте. Точнее - об их доступности народу. На это нужны деньги, причём - немалые.

Решимость властей выполнять обещания -явление не такое уж частое, а поэтому намерение правительства можно только приветствовать, тем более, что оно благородное. Задача в том, чтобы все усилия не ушли на рисование большой галочки в реестре благодеяний государства.

Деньги на физкультуру и спорт для народа надо не просто взять и поделить - их надо сначала породить. Сейчас рассматриваются четыре варианта порождения средств.

Первый предусматривает освободить расходы фирм на спортивное оздоровление своих работников от налога на спецльготу. Согласно второму, каждый налогоплательщик имеет право списать в налоговой декларации со своих доходов расходы на спортивные занятия в сумме 3000 крон и соответственно вернуть с этой суммы 26 % подоходного налога. Есть вариант, по которому местные самоуправления получают на каждую налогооблагаемую голову по 750 крон (как раз 26 % от 3000 кр.) на инвестиции в спортивно-физкультурное оздоровление населения. И, наконец, четвёртый вариант предполагает просто увеличить не облагаемый подоходным налогом минимум с сопутствующей разъяснительной работой по поводу того, на что появившуюся прибавку следует использовать.

Первый вариант перекладывает заботу о здоровье тружеников на работодателя. А уж тот сам решит, станет ли он оплачивать физкультурные занятия своих работников или нет. Но если для одних заплатить за бассейн или спортзал, что копейку на паперти подать, то другие, при всём их желании, просто не в состоянии пойти на такие расходы.

Индивидуальная налоговая льгота, конечно, предлагает большую свободу выбора и способна охватить более широкие массы. Но при условии, если эти массы получат и сохранят все чеки, чтобы приложить их к налоговой декларации. К тому же, есть и такие, кто сегодня просто не может заплатить, чтобы вернуть часть денег завтра.

Муниципальный вариант вроде бы прописывает конкретную сумму на конкретного человека. Но - не в руки, а на инвестиции. А это - сами понимаете.

Повышение необлагаемого минимума порадовало бы всех, потому что на прилагаемые разъяснения можно не обращать внимания и тратить привалившие деньги хоть на бег от инфаркта, хоть на водку с пивом. Эффективность с точки зрения выполнения задачи -почти ноль.

В общем, КПД всех вариантов невысоки. Между тем, если помножить 750 крон в год на общее количество работающих и платящих налоги, то получится свыше 400 млн. крон в год. Такую сумму правительство готово выделить на народное здоровье. Так может, лучше пустить эти деньги на финансирование спортивных комплексов, детских спортивных секций, на дотирование билетов в спортзалы, на катки и в бассейны?

Позиция. Санация частных лиц

---

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА

■ В последнее десятилетие в Эстонии было принято во всём равняться на развитые европейские страны, в частности, на Германию.

Недавно Deutsche Welle опубликовала данные о том, что за 2003 год число хронических должников в Германии выросло на треть. Всего на сегодня непомерно высокие долги имеют около 3 миллионов семей, что составляет почти 15 процентов населения страны.

Агрессивно рекламируемая "красивая жизнь" предполагает наличие целого ряда материальных атрибутов. В совокупности всё это стоит немалых денег, но предлагающая сторона знает, как "помочь" потребителю: рассрочка, договоры на несколько лет вперёд, а финансирование всего этого за счёт "выгодных" банковских кредитов. Отрезвление покупателей наступает самое позднее тогда, когда исчерпывается кредитный лимит и человек теряет работу. Тогда остаётся только одно: идти за советом в специальную консультацию, которая помогает выбраться из "долговой ямы".

С 1999 года банкротство в Германии могут объявлять не только компании, но и частные лица. Поначалу интерес был небольшой - процедура стоила 1500 евро, которых у должников, понятно, нет. В 2001 году закон изменили: на оплату судебных издержек дают отсрочку, а стоимость судебного разбирательства можно погашать по частям. С тех пор число "частных банкротств" в Германии неизменно растёт и перевалит в этом году, по подсчётам экспертов, через 40-тысячную границу. В прошлом году было зарегистрировано всего 36 тысяч случаев.

В Эстонии ситуация пока лучше, чем в Германии, всего около 40 тысяч жителей, или менее 3 процентов населения, испытывают хронические проблемы с оплатой счетов. Однако, памятуя о том, что прошлый 2003 год ознаменовался рекордным объёмом полученных частными лицами от банков кредитов и лизингов, понятно, что моде на санацию частных лиц вполне есть где прижиться и у нас.

Взгляд. Врачи полетели

---

ВЕРА ПРОХОРОВА

■ Несколько волостей Финляндии столкнулись с понятием дефицита, коим оказались врачи. Непонятно, куда подевались финские врачи, не учат их там, что ли, только соседи выход нашли. Договорились меж собой, что "зарплатного ралли", как написала Helsingin Sanomat, делать не станут, а лучше пополнят свои запасы за счёт Эстонии. Тем более, что после 1 мая подтверждать эстонские дипломы будет не нужно.

Чтобы изучить здесь обстановку, были выделены 230 000 крон и засланы вербовщики - они провели сборища в Таллинне, где собрали более сотни человек, и в Тарту, где в зал ночного клуба набилось столько народу, что сидели на полу. Причём там были не только студенты и доценты, но и практикующие врачи всех мастей - от семейных до хирургов. Короче, зарплата от 28 000 крон до 70 000 крон мало кого оставила равнодушными. Возник лишь один вопрос: это чистыми или с налогами? Хотя, получая здесь 5 000 минус "максуд", задавать такой вопрос - здоровое нахальство.

Итак, Финляндия, открывая здесь летом официальное бюро по вербовке специалистов (пока только врачей, но в планах и другие профессии), решает свои проблемы и, как это водится между добрыми соседями, плюёт на наши. И с этим ничего поделать нельзя, как и с тем, что уедут, разумеется, лучшие -те, кто работать хотят и могут.

Министерство соцдел уже зачесало тыковку: кто же лечить нас будет, недооценили собственные кадры, поедут ведь, если зарплату им значительно не прибавить. А ещё придётся условия труда улучшить, рабочие места оборудовать техникой современной и всякими там прибамбасами. Надо полагать, что у министерства есть и ответ на вопрос: "А деньги где?" - только оно об этом помалкивает.

Если учесть, как нас в последние годы лечат, то закрадывается подленькая соседская мыслишка: а может, пусть себе едут, пусть там финнов лечат по телефону? Ибо если многим семейным врачам дать финскую зарплату, они от этого врачами не станут. Правда, и отбор "туда" они не пройдут, а останутся с нами в хороших условиях и с большой зарплатой. И профсоюзов им, спасибо добрым соседям, никаких не надо.

Жаль, что наши учителя - и русские и эстонские -никому и нигде не понадобились. А значит, ждать им пока зарплату повысят и по достоинству оценят -до второго пришествия.

Часто ли ты делаешь то, что на самом деле хочешь

Давай подумаем о самом для тебя главном, как добиться желаемого? И какие проблемы этому сопутствуют? Сейчас у тебя может вообще не быть таких проблем. Они могут возникать время от времени. Скорее всего, тебе приходится разрешать одновременно не больше одной-двух проблем. Подойди к этому материалу самокритично.

ПЕЭП ВАЙН Vain SMD


•  Не всегда удаётся добиться того, к чему мы стремимся.

Обрати внимание на печальный парадокс: приступая к каким-то действиям, мы вовсе не уверены, что сумеем достичь заданной цели. Выбирая маршрут (похода, путешествия и т. п.), мы загодя не знаем, что там нам очень понравится (тем более, если в тех местах мы ещё не бывали). Добившись цели (добравшись до места), мы довольно быстро поймём, правильно ли был выбран необходимый нам в данный момент пункт назначения. Накопленный опыт помогает нам принимать, как правило, решения, нацеленные на будущее.

•   Мы не всегда достигаем поставленной цели вовремя.

Сомневаюсь, что многие читатели с ходу согласятся с моим утверждением. Но задумайся, чем успешнее идут дела и чем больше человек предпринимает, тем больше у него шансов на неудачу. Андрус Веэрпалу, Эркки Ноол и Марко Мяр-тин, бесспорно, не из тех людей, которым не сопутствует успех. Но если спросить, добиваются ли они большинства поставленных целей, то ответ, вероятнее всего, будет отрицательным. Та же история и с успешно действующими менеджерами и руководителями. А как обстоят дела у тебя? Доволен ли ты, добившись большинства поставленных целей? Если ты ответишь "да", то спровоцирую тебя следующим вопросом. С чем и с кем ты себя сравниваешь?

• Мы оцениваем свою жизнь по заниженным меркам.

Говорят, что в стране слепых одноглазый уже король. Порой подсознательно, а иногда и осознанно, мы ради самооправдания сравниваем себя с людьми, на фоне которых кажемся себе удачливыми. Но в глубине души, и тем более, оглядываясь назад, ты лучше всех знаешь, насколько сочетаются твои устремления с реальными стандартами. Неважно, будь это действующая на нервы работа, но ведь тебе за неё прилично платят, или остаток денег на банковском счёте, на который ты едва ли проживешь три месяца, если придётся искать новую работу, что вынудит тебя выбрать лучший вариант из худших. Это же касается неуверенности в самооценке, когда ты сравниваешь себя с людьми ещё менее удачливыми и более неуверенными в себе, чем ты.

• Нередко мы не умеем радоваться, даже добившись того, чего хотели.

Недовольство собой обусловлено двумя причинами. Первая проистекает из того, что мы, отталкиваясь от исходной точки, не представляем себе чётко, чего желаем добиться конкретно. Не продумав заранее, какова наша цель, мы, добравшись до места, наверняка засомневаемся, что именно сюда хотели попасть или выбрали достойную цель. Вторая причина недовольства собой обусловлена "ценой",которую мы заплатили, затратив слишком много сил. Но, возможно, пришлось бы заплатить ещё более высокую цену, достигнув какой-то другой, более важной цели. Если ради цели ты настолько себя измотал, что на финише нет сил даже руку поднять, то не удивительно, что ты разочарован и зол на себя. Если ты, идя к цели, проморгал что-то более важное для себя, есть все основания себя клясть и упрекать.

Ну как, неутешительная картина? Полагаю, что и да, и нет. Надеюсь, ты сумел в должной мере проанализировать собственную ситуацию, дабы найти что-то, тебя не устраивающее. И надеюсь, положение у тебя не столь плачевное, чтобы махнуть на себя рукой или искать для себя оправдания.

• В чём кроется решение?

В честности перед самим собой. В искреннем желании понять, к чему ты стремишься. В уверенности, что ты заслуживаешь большего. В сравнении себя с тем, кто лучше тебя. В успешном подборе инструментов и правильном их использовании. В предупреждении ненужных эмоциональных реакций, неважно, будет цель достигнута или нет. В правильной расстановке приоритетов, в отказе от менее важных вещей. В выборе правильного темпа, чтобы не перегореть. Решение кроется в тебе самом.

Признанный американский философ в сфере бизнеса Джим Рон, сказал, что мы добиваемся не того, чего желаем или в чём нуждаемся. Мы добиваемся того, чего заслуживаем. А то, чего заслуживаем, мы сами себе определяем - каждый день, каждую неделю, каждый месяц. Даже сейчас, когда ты читаешь эти строки. Чего ты заслуживаешь? Какой работы? Повседневной энергии какого уровня? Какого спутника жизни и каких друзей? Какого достатка?

Надеюсь, я выполнил своё обещание и заставил тебя задуматься над вопросами, поиск ответов на которые положительно скажется на качестве твоей жизни. Над вопросами, благодаря которым ты рано или поздно поймёшь, чего хочешь добиться в этой жизни на самом деле.

Джип быстрого реагирования

ТЫНУ ТРАММ

В Эстонию прибыл новый BMW X3. Хотя этот автомобиль и относится к классу т. н. городских вседорожников, однако наличие у новинки полноприводной трансмиссии Xdrive действительно делает его автомобилем повышенной проходимости.

Сами по себе системы полного привода на автомобилях BMW далеко не новость. Но система Xdrive, устанавливаемая на городские вседорожники ХЗ, - настоящая новинка, причём очень интересная. Она распределяет крутящий момент двигателя не только между передней и задней осями, но ещё и между колёсами одной оси таким образом, что усилие будет передаваться на то колесо, у которого в данный момент есть сцепление с дорогой. Например, если три колеса начнут проскальзывать, то всё усилие двигателя будет передаваться на то единственное колесо, которое "держится" за дорогу и которое будет двигать автомобиль.

Мало того, система управляющая распределением крутящего момента, реагирует ещё и на поворот руля. Если автомобиль совершает поворот вправо, то большая часть тягового усилия передаётся на переднее левое колесо, играющее важную роль в обеспечении плавного прохождения правого поворота.

Чтобы автожурналисты лучше оценили все возможности нового ХЗ, оснащённого системой X-drive, концерн BMW недавно провёл курс водительского мастерства на снежном высокогорье Австрии именно на этом автомобиле.

Скажу честно, случалось и такое, что ХЗ застревал на толстом слое снега. Тем не менее его проходимость впечатляет. Что касается системы Xdrive, то поражает как скорость её реагирования, так и способность "делать свое дело", оставаясь незаметной.

Даже на исключительно скользком месте автомобиль способен резко взять старт. Обычно у автомобилей с полноприводной системой движение начинается только после того, как буксующие колёса покрутятся вхолостую, после чего виско-муфта произведёт перераспределение тягового усилия на те колёса, которые имеют сцепление с дорогой. Поэтому у них, прежде чем машина сдвинется с места, пройдёт какое-то время. Но ХЗ начинает движение практически сразу.

Будет ли новая система X-drive устанавливаться и на полноприводном автомобиле 3-й серии, об этом представители BMW пока речь не ведут. Зато на обновлённом Х5 она уже есть.

Что касается нового ХЗ в целом, то благодаря своим

компактным габаритам и новой системе полного привода, он представляет собой весьма удачный автомобиль. Сидя за его рулём, чувствуешь себя так, словно оказался за рулём BMW 3-й серии. Подвеска, правда, жестковата, зато на извилистой дороге автомобиль почти не наклоняется.

В линейке моторов предлагаются бензиновые двигатели объёмом 2,5- и 3-лит-ра, имеющие мощность 192 и 231 л. с, а также 3-литровый дизель мощностью

204 л. с. То есть двигатели те же, что и на известном Х5, но т. к. эта модель с более лёгким корпусом и меньшим клиренсом, то при том же двигателе она оказывается заметно спортивнее. Нельзя упрекнуть её и в недостаточной практичности: разместить в ней три велосипеда труда не составит.

По цене BMW ХЗ, конечно же, существенно дешевле, чем Х5, но в 2 раза дороже, чем "одноклассник" Honda CR-V.

Декодирование заводского номера

Если при покупке автомобиля возникает сомнение в том, действительно ли страна происхождения или год выпуска автомобиля те самые, которые называет продавец, то это можно и проверить. Достаточно взглянуть на VIN-код, выпрессованный на корпусе машины при её изготовлении.

ААРЕ КИРНА

VIN-код является идентификационным номером автомобиля, наличие которого требует международный стандарт ISO 3779. У автомобилей, выпускаемых в Европе, он, как правило, расположен под капотом.

VIN-код состоит из 17 букв и цифр. Из них первые три буквы обозначают страну, в которой был выпущен автомобиль и фирму-производителя (в соответствии со стандартом ISO 3780). Пять следующих букв обозначают модель автомобиля и его свойства. На девятом месте стоит контрольный код. Десятое место в VIN-коде обозначает год выпуска автомобиля. Тут есть такая особенность. Если у американских автопроизводителей только один способ обозначения года выпуска, то европейцам директивы ЕС дают возможность самим решать, в каком виде обозначать его. Поэтому тут могут быть различия: либо стоит код года, либо две последние цифры года выпуска. Более того, у более новых машин код года может означать не год выпуска данного автомобиля, а год, в котором эта модель была принята к производству.

На одиннадцатом месте в VIN-коде стоит обозначение завода-изготовителя. Для европейских машин он не обязателен, но может и присутствовать. Последние места кода отведены для серийного номера автомобиля.

Дешифровка VIN-кода порой предлагается как платная услуга, но в Интернете можно найти и бесплатные дешифраторы. При самостоятельной дешифровке надо руководствоваться пояснениями для VIN-кода именно данной марки автомобиля.

Роскошь средней категории

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

■ На Женевском автошоу в начале марта состоится премьерный показ Audi A6. Этот автомобиль позиционируется компанией как спортивный лимузин средней категории. В Европе продажи нового А6 начнутся через два с половиной месяца, но первые экземпляры уже сходят со сборочного конвейера автозавода компании Audi в Некарсулме.

Это предприятие известно как производитель множества прославленных моделей. В частности, тем, что начиная с 60-х годов на нём выпускались различные модели Porsche. Однако теперь главным продуктом становится обновлённый Audi A6.

Только новое оборудование для производства панелей корпуса Audi A6 обошлось компании в 140 млн. евро. Благодаря ему корпус машины, представляющий собой композицию из алюминия и высокопрочной нержавеющей стали, стал на 30 кг легче. Всего же в производство новой модели концерн инвестировал 530 млн. евро.

"Мы планируем уже до конца года выпустить более 80 000 Audi A6 нового поколения", - сказал по случаю запуска новой модели член правления завода Джо-хем Хейзманн.

Всего на предприятии Audi в Некарсулме работают 13 700 человек. 60 % из них будут участвовать в про-изводстве новой модели Audi A6.

Работникам завода запуск новой модели Audi A6 на несколько лет гарантирует сохранение рабочих мест.

Автоматическая передача данных экономит расходы

АНСИ АРУМЕЭЛЬ
AS Shenker руководитель продаж

В логистике применение системы электронного обмена данными помогает сократить затраты рабочей силы и времени и свести к минимуму человеческие ошибки.

В большинстве случаев заказы на транспортные и логистические услуги делаются по факсу - работник фирмы-заказчика, пользуясь своей инфосистемой, определяет, что необходимо заказать, оформляет заказ и отправляет его по факсу своему партнёру - логистической или транспортной компании. Работник логистической фирмы, получивший факс, в свою очередь, данные заказа вводит в свою ин-фосистему.

Такой порядок работы довольно медленный из-за низкой пропускной способности каналов; дорогостоящий - расходуется много рабочего времени; ненадёжный - ручная обработка документов не исключает возможности ошибки человека. При обмене большими объёмами информации не спасает и Интернет.

Эффективный обмен данными

Система электронного обмена данными (Electronic Data Interchange EDI) - это электронная передача данных в виде структурированных сообщений в согласованном формате непосредственно из одной компьютерной системы в другую. Такой способ передачи информации по сравнению с упомянутым выше значительно повышает качество передачи данных.

Внедрение системы EDI не является очень сложным технически, но требует определённых инвестиций. Поэтому внедрение этой системы должно быть рентабельным для предприятия.

Система EDI на практике

Рассмотрим успешное внедрение EDI на примере химического концерна Group NCH и его дочерней фирмы NCH Eesti OÜ, которая на местном рынке в Эстонии занимается только продажей. Раньше логистический партнёр NCH фирма Schen-ker доставляла товар клиентам NCH Eesti с центрального склада NCH в Финляндии. В середине прошлого года руководство NCH решило осуществлять снабжение эстонского рынка с центрального склада в Швеции. В это же время договорились об обмене информацией по системе EDI.

Для организации совместной работы, базирующейся на обмене информацией по системе EDI, на обоих предприятиях организовали рабочие группы. В их состав вошли сотрудники, которые и ранее занимались передачей, оформлением и организацией доставки заказов. Затраты на внедрение EDI составили около 80 человеко-часов. Ещё четыре недели ушли на окончательную наладку связи.

С начала этого года инфо-обмен между предприятиями происходит в полном объёме (см. рисунок). Работать с автоматизированными EDI - сообщениями достаточно легко.

Работник NCH Eesti вводит в инфосистему данные, которые сразу преобразовываются в EDI-файлы и автоматически направляются через центральный склад NCH в Швеции на сервер шведского партнёра по логистике. Далее информация автоматически направляется обратно в Эстонию, но уже логистическому партнёру.

При таком способе передачи данных файл, содержащий заказ NCH Eesti, проделав круг, возвращается в Эстонию уже на сервер логистического партнёра (в данном случае компании Schen-ker). Причём он содержит всю необходимую информацию для оформления таможенных процедур, а также данные клиента в Эстонии, которому товар предназначен. В это же время на центральном складе в Швеции формируется отправка товара в Эстонию.

На основании файлов, пришедших на сервер в Эстонии, организуется доставка внутри Эстонии. Весь процесс контролируется, и для доставки конечному клиенту оформляется накладная. Распечатка отдаётся водителю, который принимает на терминале груз и доставляет его по месту конечного назначения. Позже логистическая фирма выставляет счёт за оказанные услуги.

Таллиннский порт выходит в лидеры

Среди портов Балтии больше всего грузов в январе было перевалено в Таллинне, а самый большой прирост грузооборота по сравнению с январем 2003 года зарегистрирован в Приморске, свидетельствуют данные агентства LETA.

В Таллине в январе было перевалено 3 517 900 т. грузов, что на 27,7 % больше, чем в январе 2003 года Большая часть была транзитными грузами, их оборот увеличился на 43,4 % - до 3 047 000 т.

Вторым портом по перевалке грузов в январе был Санкт-Петербург, где обработано 3 125 700 тонн грузов, что на 39,9 % больше, чем в январе 2003 года. В Вентспилсе этот показатель составляет 7,3 %. дв.

Ввод дорожного сбора в Германии переносится

Правительство ФРГ объявило о расторжении контракта с консорциумом Toll Collect, который так и не сумел ввести в эксплуатацию автоматическую систему дорожного сбора с грузовиков.

Утром 17 февраля после продолжавшихся всю ночь переговоров министр транспорта ФРГ Манфред Што-льпе объявил о разрыве контракта с консорциумом Toll Collect. Так и не состоявшееся прошлой осенью введение дорожного сбора отодвигается на годы. Престижу двух "китов" немецкой экономики - концернам DaimlerChrysler и Deutsche Telekom нанесён огромный урон, а бюджету - миллиардные убытки.

По последним подсчётам, германская казна в ближайшие годы недополучит 6,5 млрд. евро. дв.

Эпидемии: обстановка накаляется

После относительного затишья с невиданной до сих пор силой ударила новая вирусная эпидемия, заставшая в очередной раз врасплох многих пользователей. Не продлив свои антивирусные лицензии, понадеявшись на всем известное "авось", теперь фирмы в срочном порядке закупают антивирусное ПО, чтобы защититься от этой напасти.

---

ЕВГЕНИЙ САВИЦКИЙ
www.kaspersky.ee

События последнего времени в очередной раз показали как быстро люди забывают уроки из жизни. 2004 год принёс новые эпидемии. После непродолжительного затишья в середине января волна сетевого червя I-Worm.Bagle захлестнула почтовые ящики пользователей Интернета. Данное событие могло пройти относительно незаметно и привычно, если бы не последовавший за ним шквал масштабных эпидемий.

Появление и дальнейшее стремительное распространение почтового червя Mydoom, или Novarg, зарегистрированного утром 27 января, менее чем за одну неделю превзошло показатели распространения Sobigf- прошлогоднего лидера. Mydoom уверенно вышел на первое место вирусного "хит-парада", сгенерировав более 75 % заражённого почтового трафика.

На данный момент появились новые семейства червей, которые используют оставленные другими червями бэк-доры для заражения системы собой.

Реальная опасность

Современные черви и троянцы представляют реальную угрозу как безопасности личных и фирменных данных, так и общенациональной безопасности в целом.

Опасность состоит в том, что вирусы делают рассылку конфиденциальных документов с заражённого компьютера, устанавливают бэк-доры и клавиатурные перехватчики для дальнейших деструктивных действий в отношении заражённых компьютеров и данных пользователей.

В государственном масштабе нужно рассматривать как безопасность данных, так и экономические потери от паралича Интернета. В частности, маленькую Эстонию, как одного из лидеров развития электронных каналов связи, это касается самым непосредственным образом. Масштабы влияния паралича Интернета на экономику и затраты на восстановление бизнес-процессов трудно оценить. Первые прецеденты заторможенной работы Интернета мы уже пережили.

Прямым образом затрагивается национальная безопасность и основы государственности и, на мой взгляд, государственные мужи должны иметь готовый план по выходу из такой ситуации.

Проблема настолько серьёзна, что один из банков Балтии обратился в лабораторию Касперского с просьбой прокомментировать возможные способы защиты логинов пользователей интернет-банка от троянцев и клавиатурных перехватчиков, которые реально могут повлечь за собой использование банковских счетов злоумышленниками. Если канал передачи данных между банком и пользователем защищен и вскрытию не поддаётся, то знание паролей пользователей даёт безграничный контроль над банковскими счетами. В настоящий момент лаборатория Касперского совместно с работниками банка ищет способы обезопасить пользователей интернет-банков.

Как защитить себя

Первое: на любом компьютере, подключённом к Интернету, должны стоять как антивирус, так и файрволл. Это обязательное условие, хотя выполнение этой рекомендации не является 100%-ной панацеей. Необходимо обязательно проверить, действует ли лицензия на антивирусное ПО, т. к. антивирус без обновления полезен настолько же, насколько позавчерашние новости актуальны.

Второе: ввести в правило перед выходом в Интернет обязательно обновлять антивирусную базу, особенно перед заходом в интернет-банк или какую-либо систему интернет-заказов.

Администраторам рекомендуется установить обновление антивирусной базы каждый час, т. к. лучшие из разработчиков производят обновление антивирусной базы данных каждые 3 часа, плюс выпускаются экстренные обновления. В случае Mydoom"a - антивирусный центр лаборатории Касперского в течение получаса после получения тела Mydoom"a выпустил экстренное обновление.

Третье: желательно использовать для работы в Интернете безопасные программы. Мы рекомендуем своим клиентам использовать для работы в Интернете комплекс Mozilla (бывший Netscape), который является более безопасной и функциональной альтернативой Internet Explorer и Outlook Express.

Четвёртое: поинтересоваться у бизнес-партнёров о наличии на их компьютерах антивирусной программы, это в некоторой степени снизит риск получить от них инфицированный объект.

Будущее

Мы не можем точно прогнозировать дальнейшее развитие ситуации, однако, по мнению Е. Касперского, высказанному на конференции в Каннах в начале февраля этого года, ситуация будет ухудшаться. Налицо объединение и мутирование троянов, бэк-доров в новые комплексы, предназначенные как для атак на данные пользователей, так и просто для блокирования работы Интернета.

Маленькая типография в одном комбайне

МАРГУС ВАЙНО
Minolta Baltica Eesti

Возросшая популярность цветных ксероксов - это результат их удешевления.

То же наблюдается и с цветными принтерами.

Конечно, не имеет смысла предлагать каждой фирме технику, работающую с "цветными" документами, даже если делается пара десятков копий в день. Но в случае выполнения гораздо большего количества копий или при необходимости оперативно изменить содержание или дизайн документов, без цветного принтера или цветного ксерокса, даже для небольшого тиража, не обойтись.

Принтер дешевле копировальной машины, однако у ксерокса гораздо больше возможностей.

Много функциональный цветной ксерокс может работать с форматом A3, а также выполняет функции печати и сканирования. Профессиональные офисные комбайны, помимо автоматической подачи оригиналов документов, выполняют двухстороннюю печать, брошюрование выполненных копий, делают необходимые отверстия для дальнейшей сшивки.

Можно печатать от края до края, и затем липшее отрезается гильотиной. Производительность такого ксерокса - 20 цветных или 31 чёрно-белая копия в минуту. В этом году в продажу должны поступить аппараты, выполняющие до 50 копий в минуту.

В первую очередь, пользователями многофункциональных ксероксов являются гостиницы, туристические бюро, типографии, рекламные агентства, а также органы государственного и местного управления, учебные учреждения, архитектурные бюро. Одно из возможных применений цветной печати - это составление "цветных" коммерческих предложений, которые, благодаря своей привлекательности, могут повлиять на выбор клиента.

Для того чтобы принять решение о приобретении цветного ксерокса, следует произвести некоторые расчёты. Например, минимальная цена модели Konica Minolta CF 2002 составляет 150 000 крон. При наличии копировальной машины стоимость выполнения цветной копии с учётом затрат на обслуживание самого аппарата -1 крона за лист, сюда же следует добавить ещё 10-12 сентов расходов на бумагу, этим затраты ограничиваются. Стоимость цветных копий, выполняемых соответствующими фирмами, в среднем составляет 10 крон за лист.

Одним из недостатков ксерокса является то, что копии глянцевых фотографий не получаются такими же блестящими, как оригиналы. Увы, пока такой возможности нет.

Стоимость цветной копии, выполненной на ксероксе Konica Minolta CF 2002, составляет 1 крону за лист, плюс 10-12 сентов - расходы на бумагу.

Скромный пожиратель целлюлозы

ЭВА ТАММЕЛО

Если только появилось подозрение, что в дом проник грибок, действовать надо немедленно. В противном случае очень скоро грибок расползётся, захватит большую площадь, а за пару лет и всё здание от подвала до крыши.

Домовый грибок - гость неприятный, но довольно часто посещающий деревянные дома.

Приносимый им вред происходит оттого, что в процессе своей жизнедеятельности грибок выделяет фермент, разлагающий клетчатку, из которого состоит древесное волокно и поедает содержащуюся в нём целлюлозу. В результате этого дерево теряет механическую прочность. Следствием этого становится то, что полы начинают прогибаться, стены "не держат" полок, повсюду возникают щели.

Председатель правления фирмы OÜ Н.М. Krismar, занимающейся борьбой со всякого рода вредителями, Маргус Хелисалу говорит, что зачастую владельцы домов не придают появлению грибка большого значения. "Им кажется, что это всего лишь безобидная плесень, которую достаточно время от времени удалять сырой тряпкой", - утверждает он.

Как только обнаружено, что дом подвергся грибковой атаке, то приостановить его наступление надо как можно быстрее. По словам Хелисалу, если с этим делом протянуть, то при благоприятных для размножения

грибка условиях охваченная им площадь начнёт быстро разрастаться, а за пару лет он расползётся по всему дому от подвала до крыши.

"Мне не раз приходилось видеть дома, в которых за три года с момента появления грибка полы площадью 150 м² были приведены в полную негодность", - делится он своим опытом.

Грибок вреден и для человека

Кроме того, появление в доме грибковых организмов не остаётся без последствий и для здоровья проживающих в нём людей: пыльца, образуемая спорами грибка, является сильным аллергеном. Постоянно раздражая слизистые оболочки, она может вызывать кашель, насморк, болезни глаз и носоглотки. Негативно влияет она и на центральную нервную систему человека, ведя к повышенной усталости и головным болям.

Домовый грибок распространяется с помощью невидимых глазу спор, которые распространяются по воздуху и, оказавшись в способствующей их развитию среде, начинают быстро произрастать.

Грибок поражает не только деревянные конструкции дома, но и деревянную мебель, а также другие материалы, изготовленные из древесины, например, бумагу и обои.

Наличие каменной или металлической конструкции не является для грибка непреодолимым препятствием. Грибок, появившийся в одном доме, может проникнуть в соседний деревянный дом, даже если они разделены каменной кладкой.

Фактором, способствующим распространению грибка, является влага. Причём он сам обеспечивает себя водой: при разложении одного кубического метра древесины выделяется примерно 300 литров воды, а этого достаточно для подпитки влагой поверхности в радиусе до шести метров.

Особенностью грибка является то, что в процессе своей жизнедеятельности он порождает щавелевую кислоту. Если грибок не получит кальция для нейтрализации произведённой им кислоты, то он уничтожит сам себя. Поэтому грибку нужно, чтобы рядом с деревом были щелочные материалы, например, бетон, строительный раствор, гипс, минеральная или стекловата. Словом, соседство таких материалов пассивно способствует его развитию.

Если нет полной уверенности, что не появился домовый грибок или какая-то иная напасть, правильнее всего будет заказать проведение экспертизы.

В Эстонии её проводят Eesti Mükoloogia Uuringute Keskus и Центр исследования материалов Тартуского университета.

Как бороться с домовым грибком

Что делать, если стало ясно, что дом подвергся нашествию грибка? Прогнившие, потерявшие прочность части деревянных конструкций надо удалить и сжечь.

Все поверхности надо обработать потоком горячего воздуха. Если заражённое дерево было в соприкосновении с поверхностью земли, например в подвале, то надо удалить и слой земли толщиной 10-20 сантиметров.

Однако для полного удаления грибка надо произвести обработку пораженного места специальными химическими пропитками. В противном случае очень скоро грибок вновь появится там, где его только что удалили. Для обработки стен используются диффузионные препараты, содержащие бор (например Boracol).

"Мне приходилось видеть, как некоторые пытаются избавиться от грибка, пропитывая деревянные конструкции так называемыми "народными средствами" типа дизельного топлива или использованного моторного масла.

Возможно, что какую-то пользу они и дают, но по сравнению со специальными средствами они малоэффективны", - утверждает Хелисалу.

У Певческого поля будут 11-этажки

Таллиннское горсобрание утвердило детальную планировку застройки территории площадью 14,3 гектара, прилегающей к глинту Маарья-мяги. Она будет разбита на участки, предназначенные для строительства жилых и коммерческих зданий высотой не выше 11 этажей.

Ранее планировалось построить там дом высотой 19 этажей. Однако теперь он станет на восемь этажей ниже. Общая высота запланированного здания должна уменьшиться с 60 до 37 метров.
ДВ-Online

Жилые дома около озера Юлемисте

В деревне Пеэтри, расположенной в прилегающей к Таллинну волости Раэ, возле озера Юлемисте начинается строительство рядных домов. Первый из них будет готов в мае, ещё два - в августе.

Новые квартиры, продажей которых занимается бюро недвижимости Uus Maa, рекламируются как расположенные на берегу озера Юлемисте, хотя в действительности они находятся в сотне метров от озера, за пределами санитарной зоны, установленной для Юлемисте, поскольку это озеро является источником питьевой воды.

ДВ-онлайн

Пятиэтажки для Кадриорга

Фирма AS FKSM строит на прилегающем к Кадриоргу участке два пятиэтажных жилых дома. В общей сложности в них будет 53 квартиры, их площадь будет находиться в пределах от 31 до 86 кв. м, а стоимость -от 450 тысяч до 1,3 млн. крон. Дома будут сданы в конце 2004 года, ДВ-Online

Приближение ЕС нервирует покупателей

Для рынка недвижимости начало года всегда является самым пассивным временем. Однако это не относится к году нынешнему. По оценке маклеров, чем ближе день вступления Эстонии в Евросоюз, тем более нервно ведут себя люди на рынке недвижимости, поскольку все убеждены, что после вступления цены резко пойдут вверх. Поэтому те, кто планирует приобретение квартиры, стремится любой ценой успеть сделать это до 1 мая. дв

По закону - одно, по жизни - другое

ЭНН ТОССО

Согласно законодательству, предварительный договор должен быть заверен у нотариуса. Однако на практике это почти никогда не делается. Как правило, оформление такого договора завершается его подписанием договаривающимися сторонами.

На рынке недвижимости предварительные договоры используются довольно часто. Например, когда продаются квартиры в ещё не до конца построенном доме. Основной договор купли-продажи будет заключен потом, а пока объект продажи окончательно не готов, стороны заключают предварительный договор. Но правовой статус реально заключённых предварительных договоров является больной темой.

"В этом вопросе законодательство требует одного, в реальной жизни происходит иное. Что говорит закон?

Согласно § 119 Закона о вещном праве, все сделки по приобретению недвижимости должны быть удостоверены нотариально", - говорит исполнительный директор бюро недвижимости Uus Maa Яанус Лаугус.

Однако на самом деле всё намного проще. Для оформления предварительного договора стороны идут в офис бюро недвижимости и подписывают его там. На этом всё и кончается. То есть требование закона не соблюдается, но, по мнению Лаугу-са, это и разумно. "Во что выльется оформление таких договоров у нотариуса? Там

же длиннющие очереди, а кроме того, нотариальное оформление потребует дополнительных расходов. По сути, клиентам придётся платить нотариусу дважды. Сперва за предварительный договор, потом - за основной", - говорит он.

Вокруг понятия "предварительный договор" бытует ряд заблуждений. "Многие называют предварительным договором то, что таковым не является, - говорит таллиннский нотариус Яан Хар-ги. - Например, соглашение с маклером о том, что он займётся продажей квартиры клиента".

По словам нотариуса, § 33 Закона об обязательственном праве, вступивший в силу 1 июля 2002 года, ввёл требование, согласно которому, предварительный договор должен заключаться в той же самой форме, что и основной. А поскольку основной договор продажи недвижимости обязательно должен быть удостоверенным нотариально, то из этого следует, что и предшествующий ему предварительный договор должен быть также заверен.

"На этом основании теоретики-правоведы считают, что во избежание такой ситуации, когда предварительный договор будет признан юридически ничтожным, его следует оформлять в той же самой форме, что и основной договор", - говорит нотариус Харги.

Согласно части 1 § 33 Закона об обязательственном праве, предварительный договор есть соглашение, согласно которому стороны обязуются заключить в будущем договор на условиях, зафиксированных в предварительном договоре.

Исполнительный директор бюро недвижимости Uus Maa Яанус Лаугус утверждает, что правовой статус предварительного договора является "больным вопросом".

Комментарий. К этому закону всерьёз не относятся

---

ХЯРМО ХАЛЬЯСТЕ
Kaanon Kinnisvara исп. директор

Законодателям следовало бы создать какую-то более "мягкую" форму для оформления предварительного договора. Иначе, если всерьёз требовать, чтобы каждый предварительный договор был заверен у нотариуса, это просто-напросто начнёт тормозить рынок недвижимости.

Действительно, Закон об обязательственном праве требует, чтобы предварительный договор имел ту же самую форму, что и основной договор. То есть, если основной договор должен быть нотариально заверенным, то и предварительный договор - тоже.

Однако нотариальное заверение предварительных договоров, из-за царящих у нотариусов очередей, в оперативном порядке просто невозможно. К тому же это повлечёт за собой дополнительные затраты. Поэтому в жизни практикуется подписание документа под названием "Протокол о намерениях" или "Договор о бронировании". Если стороны с этим согласны, то разногласия не возникают и позднее, когда дело доходит до заключения основного договора. Проблемы тут нет. Конфликты возникают в другой ситуации: когда начинают вести дело без какого-либо письменного соглашения, а когда доходит до сделки, то начинаются споры, кто и что сказал, кто и как это понял.

Российский рынок. Пощадит ли РТС нервы инвесторов?

---

ДМИТРИЙ ФОКИН
spotex.com

На прошлой недели российские акции возобновили рост, правда, уже не такой бурный, как неделей раньше. Всего за неделю с 16 по 20 февраля индекс РТС-Интерфакс вырос на 1,89% до 656,90 пункта.

Рост начался уже со вторника. По итогам дня классический рынок прибавил 1,39%, пробив тем самым уровень сопротивления 650 пунктов и закрылся на отметке 654,02. В среду в первой половине дня рост продолжился: рынок достиг максимальных значений (РТС установил исторический внутридневной максимум на 661,09 пункта). Но затем инвесторы выдохлись, и во второй половине дня цены тихонько пошли вниз при сравнительно небольших объёмах торгов. В итоге рынок подрос всего на 1 пункт. Лучше всех по итогам дня выглядели бумаги "Норникеля" (+3,29%). Цены на цветные и драгметаллы продолжают расти, что и находит своё отражение в курсе акций.

Четверг стал единственным днём на прошлой неделе, когда акции показали негативную динамику. Тем не менее полномасштабной коррекции так и не получилось: индекс опустился меньше, чем на процент и закрылся на 650,4 пункта.

Таким образом, ситуация выглядит достаточно классически: то, что было сопротивлением, стало поддержкой. Другими словами, всё говорит за дальнейший рост. Но как раз это немного и настораживает. Рынок очень любит разворачиваться именно тогда, когда для этого практически нет видимых оснований. С другой стороны, начались разговоры о явном перегреве рынка. Это опять-таки сигнал - к тому, что перегреваться будем ещё достаточно долго. Лучше всего для здоровья рынка и нервов инвесторов ему было бы сейчас остановиться и некоторое время поторговаться в нешироком коридоре.

Западные рынки. Игроки не уважили Applied Materials

---

АЛЕКСЕЙ РОМАНЕНКО
analitika@hot.ee

В прошлый понедельник рынки были закрыты в связи с празднованием Дня Президента. На следующий же день рынок открылся со значительным разрывом вверх, ведомый ростом мировых продаж полупроводникового оборудования. Но на этом попытка сыграть вверх почти и закончилась, т. к. рынок во вторник почти там же и закрылся, а в среду и вовсе неубедительно топтался на месте - очевидно, возлагая надежды на отчёт Applied Materials, который должен был быть опубликован после закрытия рынков.

Но судьба сыграла злую шутку как с самим Applied Materials, так и со всей площадкой в целом. Сам AM открылся почти с 8%-ный плюсом на отчётности, превзошедшей ожидания; открылся с разрывом вверх и весь рынок, чему способствовали и хорошие данные по количеству обращений за пособиями по безработице. Сразу вслед за этим, однако, последовали массовые продажи, и закрылся рынок уже в приличном минусе, как и сам AM. Честно говоря, такая реакция на приличный отчёт AM - одного из лидеров важной отрасли, на фоне к тому же повышения прогноза по продажам Hewlett-Packard - очень плохой знак для ценовых характеристик акций. Что, собственно говоря, и подтвердила пятница, когда возникла мини-паника и обвал индексов. Честь и хвала сектору high-tech, который смог отбить значительную часть падения, но неприятный привкус остался.

Итоги недели (16-20 февраля): Nasdaq Сотр. -0,8%, S&P500 и DJIA -0,1%. Среди дополнительных негативных факторов недели можно отметить продолжение "бессовестного" роста цены нефти в Нью-Йорке (+3% до $35,6 за баррель) и резкое усиление USD (+1,6%). Важных отчётов компаний на текущей неделе не будет.

Акции, индексы

Фининспекция пытается изжить конфликт интересов

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

Прошедшая неделя выдалась на Таллиннской бирже чрезвычайно скучной. Зарубежные инвесторы не будоражили воображение игроков, и в преддверии праздников по поводу Дня независимости биржа изо дня в день сбавляла обороты.

Акция Hansapank, как и предполагалось в прошлом обзоре, продолжила меланхоличное снижение в среду, после чего на 3 дня застряла на отметке 356,74 кроны. Это не значит, что внутри сессии с ней не совершалось сделок: по Hansapank, как всегда, был наибольший оборот. В конце февраля Hansapank обещал озвучить предложение по выплате дивидендов. Политика банка такова, что на дивиденды может быть направлено до 30% чистой прибыли, т.е. до 615 млн. крон. Пока же предложением о дивидендах поделилась лишь Norma: она предлагает выплатить по 5 крон на акцию - столько же, сколько и в 2003 г. Акция Norma подросла в понедельник на 1,61% до 108,74 кр.

Акции Merko и Tallinna Kaubamaja застыли на отметках 207,32 и 89,19 кр. соответственно: за последние три дня с ними не совершили ни одной сделки.

Акция Saku установила в понедельник очередной рекорд: 117,35 кроны.

Наиболее же интересной новостью, пожалуй, стало известие о том, что Фининспекция, Банк Эстонии и Минфин готовят изменения в Закон о ценных бумагах, которые приведут требования к объективности и независимости инвестаналити-ков в соответствие с правилами ЕС. Проще говоря, это попытка изжить конфликт интересов между банком как кредитором и продавцом ценных бумаг в одном лице, обязав его сообщать об этом конфликте клиенту. За несоблюдение правил - штраф.

Новый закон призван не допустить ситуации, когда, например, после публикации полугодовых итогов 2003 г. акция Baltika получила диаметрально противоположные рекомендации от Hansabank Markets и Ühispank. Намерение похвальное, хотя в условиях местного рынка полного успеха ожидать явно не приходится: основные игроки у нас на бирже те же, кто биржевых эмитентов и кредитует. Изменения в закон планируется принять к 1 мая.

Также в скором будущем на бирже появятся новые облигации: AS Fenniger. Простым инвесторам можно не беспокоиться: облигации котируют на бирже, чтобы их могли покупать в свои портфели крупные фонды.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■     Совет Norma сделает акционерам предложение выплатить дивиденды в размере 66 млн. крон (5 крон на акцию). В 2002 г. Norma выплатила дивиденды в таком же размере. Общее собрание акционеров назначено на 18 мая. В повестке дня также утверждение отчёта о деятельности за 2003 г., изменение устава, выбор аудитора и плата за аудит.

■    AS Estiko заработал в 2003 г. более 15 млн. крон чистой прибыли. 2002 г. Estiko закончил с убытком в 6,1 млн. крон. Оборот компании за год вырос на 13,5% до 200,1 млн. крон.

■    В списке облигаций Таллиннской биржи будут котироваться 237 облигаций AS Fenniger номиналом 10 000 евро.

■    20.02. Kalev договорился с 10 частными лицами о купле 59,4% OÜ Maiasmokk. Стоимость сделки 51,7 тыс. крон.

Макроэкономические показатели и новости Эстонии

■        Moody"s повысил рейтинг долгосрочных депозитов Eesti Ühispank с А2 до Al. Прогноз рейтинга стабильный.

■    Hansa Läänemere Aktsiafond меняет название и инвест-стратегию. Название с 13.03.: Hansa Ida-Euroopa Aktsiafond. Фонд сосредоточится на инвестициях в рынки Эстонии, Латвии, Литвы, Чехии, Венгрии, Польши, Словакии и Словении. Те, кого не устроят новые условия, могут забрать вложения в течение месяца без платы за изъятие средств.

Новости других государств и рынков

■        19 февраля индекс Хельсинкской биржи преодолел отметку 7000 пунктов - впервые с конца 2002 г.

■    Правительство Венгрии продало 12,2% из своей 22,7% доли в нефтегазовом концерне MOL. 11,316 млн. акций приобрели местные и зарубежные инвестфонды, стоимость акции - 6500 форинтов (385,45 кр.). Доход Венгрии от сделки - 73,55 млрд. форинтов (4,4 млрд. кр.).

■   Дефицит внешнеторгового баланса США в 2003 г. вырос на 17% до рекордных $489 млрд. Самый большой дисбаланс в торговле с Китаем (экспорт в Китай - $28 млрд., импорт 152 млрд.) С другими крупными партнёрами - Европой и Канадой - баланс также негативен.

Индексы

Валютный рынок. Есть доллары? Подождём продавать

---

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank Markets

Вереду, 18 февраля, евровалюта отметилась на новом историческом пике EUR/USD 1,2927 (12,1038 кр. за доллар). Однако стабилизироваться на уровне выше EUR/USD 1,29 курсу на этот раз так и не удалось. К вечеру торгового дня нервы у трейдеров начали сдавать, и курс упал на уровни 1,2657. Четверг никаких значительных движений не принёс: участники рынка взяли тайм-аут для оценки ситуации. К утру пятницы решение созрело: при попытке протестировать отметку в 1,2765 трейдеры вновь начали скупать USD, и рынок скатился на уровни 1,2492, а на торгах в Токио в понедельник и того ниже, до EUR/USD 1,2453.

Таким образом, меньше чем за неделю рынок упал почти на 500 пунктов. Главную скрипку в поддержку столь значительного движения сыграла, как уже стало в последнее время привычным, словесная риторика: глава ЕЦБ на прошлой неделе вновь "мягко попенял" рынку на чересчур крепкий евро. В том же духе, упомянув даже возможность интервенции, высказались и некоторые другие высокопоставленные лица ЕЦБ. Своё недовольство высоким курсом евровалюты обозначил также президент Франции.

В отсутствие каких бы то ни было фундаментальных предпосылок к росту доллара напрашивается вопрос: насколько скоротечным будет укрепление американской валюты? Ответ: спроса на евро можно ожидать с уровня EUR/USD 1,2350 - это самые низкие уровни валютной пары конца января, и рынок готов их протестировать вновь. Клиентам, у которых есть доллары, можно чуть-чуть повременить: продать доллары, очевидно, можно будет на 1-2 % подороже, чем сегодня. Долгосрочный тренд (на год) - прежний, на рост курса евро.

Облигации. Госдолг США - 7 триллионов USD

---

ОЛЕГ КОФМАН
kof@post.com

Как сообщило агентство Reuters со ссылкой на Казначейство США, государственный долг Штатов на прошедшей неделе впервые превысил поистине фантастическую отметку в 7 триллионов долларов. По состоянию на 17 февраля долг Америки составил $7,015 трл. по сравнению с $6,983 трл. 13 февраля. В понедельник данные не публиковались, поскольку в США был выходной в связи с праздником, Днём Президента. При этом официальный допустимый уровень госдолга США, установленный Конгрессом, составляет $7,384 триллиона. После превышения этого "потолка" для эмиссии нового долга Минфину понадобится специальное разрешение законодателей.

Растущий американский долг, похоже, если и отпугивает инвесторов, то только не центробанки. Федеральная резервная система опубликовала данные о динамике вложений зарубежных центральных банков (ЦБ) в казначейские и ипотечные облигации США по состоянию на 18 февраля. ФРС является держателем кастодиальных счетов, на которых хранятся казначейские и ипотечные облигации США, приобретённые центральными банками. По данным ФРС, за неделю ЦБ увеличили свои совокупные вложения в казначейские и ипотечные облигации на $16,192 млрд. В итоге общая сумма вложений достигла $1,142 трлн., став новой рекордной величиной.

С начала года сумма на кастодиальных счетах ФРС выросла более чем на $70 млрд. По категориям ценных бумаг на 18 февраля ЦБ приобрели казначейские облигации на сумму $13,942 млн. и ипотечные облигации на сумму $2,249 млрд. В итоге стоимость казначейских облигаций на кастодиальных счетах ФРС увеличилась до $907,903 млрд. Вложения в ипотечные облигации увеличились до $234,634 млрд.

Курсы

Если евро будет расти, ставку могут снизить

---

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

Многие жалуются на низкий курс доллара. Другие недовольны чересчур крепким евро. Однако существует нечто, за что все заёмщики Эстонии могут сказать "дорогому евро" спасибо. Это - по-прежнему предельно низкие процентные ставки.

Ставку бы подняли, кабы не смена курса

Полгода назад основные ожидания на рынке сводились к тому, когда же Европейский Центробанк повысит базовую процентную ставку (сегодня - на исторически низком уровне в 2 %). Для таких ожиданий были основания - экономика Европы не уставала подкидывать аналитикам всё новые и новые признаки оздоровления. Руководитель отдела финансовых рынков Nordea Markets Микко Аюб обращает внимание на индекс деловой активности Германии - IFO, главный индикатор того, в каком направлении развивается главная движущая сила Европы - немецкая экономика. Этот индекс растёт, начиная с лета 2003 г. и сегодня подбирается к самому высокому за последние 3 года значению. "Положение на экономическим ландшафте улучшается с такой скоростью, что раньше ЕЦБ по достижении таких уровней уже давно бы повысил базовую ставку, и значительно," - аргументирует Аюб.

Почему же ЕЦБ этого не сделал? Ответ прост: подъём ставок отодвинулся благодаря сильному росту курса евровалюты. Как можно сделать заёмные средства более дорогими, когда положение европейских экспортёров и так стало невыгодным, а рост экономики съедается удорожанием местной валюты? С подъёмом ставок решили повременить.

Дешёвые деньги убьют двух зайцев

На прошлой же неделе произошли события, которые многих аналитиков заставили пересмотреть свои ожидания "неповышения" процентной ставки или "повышения в отдалённом будущем" на её возможное "снижение". Курс евро пошёл выше январского рекорда в $ 1,2898 и вплотную приблизился к EUR/USD 1,3 (в среду, 18 февраля, - $1,2927).

Financial Times цитирует в связи с этим Стивена Мэй-джора, возглавляющего отдел анализа глобальных стратегий в HSBC: "Это значит, что ЕЦБ снизит ставки во второй половине года. По мере того как евро "тикает" вверх, вероятность снижения ставок растёт".

Снижение ставок решило бы одновременно две задачи. Во-первых, сдержало бы рост евро без интервенции со стороны ЕЦБ. Чтобы удерживать курс искусственно, требуется немало средств: по словам аналитика Hansabank Markets Да-риуса Гецявичуса, единоличной интервенции со стороны ЕЦБ будет мало, Центробанку Европы требуется поддержка Федерального резерва США. А США низким курсом доллара кажутся куда как довольны.

Во-вторых, удешевление заёмных средств улучшило бы положение экспортёров. Продолжая мысль Аюба, можно сказать, что рынки будут пристально следить за изменениями в индексе IFO: поползновения к его снижению можно расценивать как дополнительное давление к снижению ставок. Следующее - февральское - значение индекса институт IFO опубликует на этой неделе.

Фиксировать процент нужно через полгода

Отмечу, что снижение ставки наиболее вероятно лить если евро продолжит своё движение вверх. Сегодня, по оценкам аналитиков, основной тренд именно таков.

"Мы ожидаем, что евро пробьёт отметку в $ 1,3 и затем -$1,35 - в ближайшие шесть месяцев", - цитирует Financial Times Джона Дэвиса из WestLB. Однако интервенции со стороны ЕЦБ или снижения ставок Дэвис ждёт лишь в случае, если курс удержится на таких уровнях в течение пары месяцев.

Надо следить и за показателями инфляции: её сдерживание ЕЦБ считает приоритетной задачей. Если инфляция будет расти, снижение ставок станет менее вероятным. Сегодня инфляция стабильна - на 2 %.

Вывод: в течение ближайшего года ставки останутся низкими или, в случае значительного укрепления евро, будут снижены. При желании зафиксировать процентную ставку (сегодняшние уровни кажутся для этого достаточно привлекательными) стоит подождать, как будут развиваться события на валютном рынке.

Есть шансы, что ставка может стать ещё привлекательнее.

Показательно: если индекс деловой активности начнёт слабеть, то вероятность снижения ставки возрастёт.

Рецепт для спекулянта: вербальные интервенции

---

АЛЕКСАНДР БЕЛКИН
Unicorn

В последние время движение курса евро по отношению к доллару больше зависит от того, что скажут те или иные авторитетные деятели экономики или политики, а не от экономических реалий.

7 февраля 2004 г. во Флориде встречались министры финансов стран Большой семёрки (G7). В ходе переговоров возникли разногласия: министры Франции и Германии требовали жёстко высказаться против 17%-ного (за 2003 г.) подъёма курса евро к доллару США в заключительном коммюнике, а секретарь Казначейства США

Сноу ратовал за то, чтобы сконцентрировать усилия на поиске путей для глобального экономического роста.

Содействовать росту - но не трогать валюты

ЕЦБ прогнозирует экономический рост в 2004 г. в евро-зоне около 1,6 %, на 0,04 проц. пункта больше, чем в 2003 г., но при этом берёт расчётный курс евро к доллару как 1:1,17. Если курс валют останется на уровне 1:1,27+,то придётся снизить прогноз роста на 2004 г. на 0,05 пункта, во всяком случае, так считают специалисты Bank of America.

В подтверждение этого тезиса 12 февраля в Германии вышли данные за IV квартал: экономический рост составил 0,02 %. Это на 0,01 проц. пункта меньше, чем ожидалось, а импорт превысил экспорт. Всему виной - дорогой евро. Совещание G7 закончилось тем, что никаких совместных действий по поддержке доллара на будущее запланировано не было, а заключительное коммюнике в основном отражало точку зрения США и Канады о содействии стабильности и глобальному экономическому росту.

Известный миллиардер Джордж Сорос, который, кстати, имеет биржевую позицию на понижение курса USD, заранее предположил, что G7 не станет вмешиваться в валютную волатиль-ность, и снова оказался прав. Результат: USD опустился на уровень 1,271 (-1,4 цент).

11 февраля глава FED Алан Гринспен выступил с очередным полугодовым докладом в американском конгрессе. Он сказал о том, что американская экономика набирает обороты, и о том, что процентные ставки в ближайшее время не повысят, однако - ни слова в защиту доллара.

А когда Алан Гринспен говорит, то финансовые рынки не просто прислушиваются к тому, что он сказал, но и читают между строк и мгновенно реагируют. В результате этого чтения между строк доклада Гринспена доллар упал на уровень 1,284 (-1,2 цента).

Иногда, правда, бывает, что тот или иной деятель выступает с речами, сопутствующими повышению курса USD. К примеру, 23 января Джон Сноу заявил, что ожидается понижение безработицы и что экономика США создаст от 1,35 до 2,27 млн. рабочих мест к осени 2004 г. Доллар поднялся на уровень 1,2565 (+1,5 цента).

16 января президент Буш заявил, что США собирается сократить дефицит платёжного баланса в 2 раза за последующие 3 года И ЕЦБ, вдобавок, провёл т. н. "вербальную интервенцию". И доллар поднялся до 1,2332 (+3,5 цента!).

Интересно отметить, что частенько всевозможные важные высказывания происходят по пятницам, что усиливает волатильность движения курса валют.

Низкий курс доллара пока по нраву всем

А теперь пару фактов, о которых говорят редко.

Если бы не значительное (+17%) повышение евро к доллару, инфляция в евро-зоне была бы не 2 %, а значительно выше (более 4 %). ЕЦБ больше озабочен ростом инфляции и в меньшей степени - курсом валют.

Если бы курс валют на 100 % отразил бы дефицит платёжного баланса США и сопоставимые процентные ставки в США и еврозоне, курс евро к доллару был бы выше ещё на 20%, т.е. 1:1,52, а не 1:1,27 (т.е. 9,88 EEK!)

Кроме того, если суммировать высказывания тех, кто стоит у штурвала (FED, ЕЦБ и др.), а также госмужей по обе стороны Атлантики, то становится ясно, что озабочены они не падением доллара, а скоростью, с которой он падает.

Резюме: надо следить за ключевыми экономическими форумами, на которых могут прозвучать мнения и прогнозы авторитетных экономистов и политиков. Это кратковременно может повлиять на движение валют в ту или иную сторону.

Но при этом надо отдавать отчёт, что остаётся не сказанным, а именно: сегодня всех устраивает падающий доллар США, во всяком случае - до осени, т. е. до президентских выборов в США.

Законодательство

Riigi Teataja часть I от 22 декабря 2003 г. № 82

Ст. 550. Закон о внесении изменений в Закон о гражданстве

Принят Рийгикогу 10.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 494.

Закон дополнен статьями 8¹ и 36¹, согласно которым лицам, успешно сдавшим экзамен по эстонскому языку, а также экзамен на знание Конституции Эстонской Республики и Закона о гражданстве, в период до 31 декабря 2005 года возмещается до 50 процентов стоимости платы за обучение, а начиная с 1 января 2006 года, затраты на обучение могут быть возмещены полностью. Закон вступил в силу 01.01.2004 года.

Ст. 551. Закон о внесении изменений в Закон о языке

Принят Рийгикогу 10.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 495.

Признаётся недействительной статья 28" закона, согласно которой с 1 января 2004 года свидетельства о категориях владения эстонским языком при исполнении служебных обязанностей признавались недействительными. Закон дополняется статьёй 28² «Категории владения эстонским языком при исполнении служебных обязанностей»: (1) Категории владения эстонским языком при исполнении служебных обязанностей считаются соответствующими обязательному уровню владения эстонским языком, установленному на основании части 4 статьи 5 настоящего закона, следующим образом: 1) категории А, В и С соответствуют начальному уровню владения эстонским языком;

2)  категория D соответствует среднему уровню владения эстонским языком;

3) категории Е и F соответствуют высшему уровню владения эстонским языком.

(2) Категории владения эстонским языком при исполнении служебных обязанностей не применяются для подтверждения владения эстонским языком лицами, подавшими ходатайство о приёме в гражданство.». Закон вступил в силу 01.01.2004 года.

Ст. 552. Закон о пособиях структурных фондов

Принят Рийгикогу 10.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 496.

Законом устанавливаются основы организации подготовки к предоставлению структурных пособий, процедуры рассмотрения ходатайств о них, права и обязанности субъектов, связанных с предоставлением и использованием пособий, а также порядок государственного надзора за их выдачей и использованием. Пособия структурных фондов складываются из финансовой поддержки государства и со-финансирования из структурных фондов Европейского Союза, в том числе в рамках инициатив ЕС Interreg (Трансъевропейское сотрудничество для сбалансированного развития) и Equal, (Инициатива Сообщества по человеческим ресурсам), а также из Фонда консолидации Условия использования пособий структурных фондов правительство ЭР согласовывает с Европейской комиссией, а затем устанавливает их следующими правовыми актами: Государственная программа Эстонии по использованию структурных

фондов Европейского Союза (программный документ на 2004-2006 годы), Программа использования средств Equal по инициативе Европейского сообщества, Программа использования средств Interreg по инициативе Европейского сообщества, Программа использования Фонда консолидации в секторе окружающей среды на 2004-2006 годы, Программа использования Фонда консолидации в транспортном секторе на 2004-2006 годы.

Закон вступил в силу 01.01.2004 года.

Ст. 554. Закон о налоге с оборота

Принят Рийгикогу 10.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 498.

Новый закон вступает в силу со дня вступления Эстонии в ЕС за исключением статьи 48 (внесение изменений в пока ещё действующий Закон о налоге с оборота, принятый в 2001 году), вступившей в силу 01.01.2004 года и ряда положений статьи 10 (Место возникновения оборота при оказании услуг) и 43 (Специальный порядок обложения налогом с оборота услуг, предоставляемых в электронной форме), которые вступят в силу 30 июня 2006 года.

Ст. 555. Закон о внесении изменений в статью 74 Закона о товарных знаках и в Закон об основах организации правового регулирования промышленной собственности

Принят Рийгикогу 16.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 499.

Сроки вступления в силу этих законов перенесены на 1 мая 2004 года.

Riigi Teataja часть I от 23 декабря 2003 г. № 83

Ст. 556. Закон о внесении изменений в Кодекс об исполнительном производстве

Принят Рийгикогу 17.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 500.

Изменена редакция статьи 64¹⁵ (теперь - Обращение взыскания на счета должников) и кодекс дополнен статьёй 72" (Исполнение постановления об обеспечении иска в случае ареста счёта). Статья 1 дополнена пунктом 26, обязывающим исполнять предписания министра иностранных дел о возврате денежной помощи, предоставленной в порядке консульской помощи.

Ст. 557. Закон о внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс, Пенитенциарный кодекс и Деликтно-процес-суальный кодекс

Принят Рийгикогу 17.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 501.

Внесёнными в кодексы изменениями по примеру большинства стран ЕС ужесточены меры наказания за наркопреступления, вплоть до пожизненного заключения, ускорены процедуры рассмотрения наркопреступлений. Также ужесточены наказания за преступления, направленные против лиц, осуществляющих охрану общественного порядка. Закон вступил в силу 01.01.2004 года.

Ст. 558. Закон о внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс и в Уголовно-процессуальный кодекс

Принят Рийгикогу 17.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 502.

В обоих кодексах (принятых как в 1961 году, так и в 2003 году) изменены размеры принудительного платежа, сопутствующего обвинительному приговору суда: при осуждении за преступление первой степени - 2,5 минимальной ставки заработной платы; при осуждении за преступление второй степени - 1,5 минимальной ставки заработной платы.

Закон вступил в силу 01.01.2004 года.

Ст. 559. Закон о внесении изменений в Закон о профессиях

Принят Рийгикогу 17.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 503.

В Законе о профессиях слова «Министерство социальных вопросов» исключаются и заменяются словами «Министерство образования и науки», а также слова «министр социальных вопросов» исключаются и заменяются словами «министр образования и науки» в соответствующем падеже.

Закон вступил в силу 1 января 2004 года.

Ст. 560. Закон о внесении изменений в Закон о телерадиовещании

Принят Рийгикогу 17.12.2003 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 19.12.2003 г. № 504.

Изменения внесены в статью 37 (Разрешение на телерадиовещание), в которой изменяется размер платы за разрешение на местное, общереспубликанское и международное телерадиовещание, и статью 45" (Прикладные положения), которая дополняется частями 11-13, в которых устанавливаются размеры платы за указанные в статье 37 разрешения до 1 января 2005 года.

Ст. 561. Постановление Правительства Республики от 18.12.2003 г. № 323 «Об установлении минимальной ставки заработной платы»

Минимальная почасовая ставка оплаты устанавливается в размере 14 крон и 60 сентов, и минимальная месячная ставка при работе с полным рабочим днём - 2480 крон.

ППР от 3.12.2002 г. № 366 «Об установлении минимальной ставки заработной платы» признаётся недействительным.

Постановление вступает в силу 1 января 2004 года.

Ст. 562. Постановление Правительства Республики от 19.12.2003 г. № 324 «Требования, предъявляемые к маркировке пищевой продукции, а также порядок нанесения маркировки, передачи информации иным способом и информирования о происхождении сырья»

Постановлением устанавливаются требования к обозначениям партий пищевой продукции и маркировке, предусмотренной для передачи пищевой продукции потребителям и предприятиям общественного питания. Под маркировкой в постановлении понимаются слова и данные, связанные с пищевой продукцией, товарные знаки, наименования и изображения либо символы на пищевых продуктах или их упаковках, этикетках, бирках или документах к пищевым продуктам.

Постановление имеет приложение - таблицу, в которой приведены компоненты, указываемые в маркировке вместе с общим наименованием пищевого продукта.

Riigi Teataja часть I
от 29 декабря 2003 г. № 86

Ст. 579. Постановление Правительства Республики от 19.12.2003 г. № 335 «Перечень данных, которые должны содержаться в предварительных извещениях, требования к оформлению предварительных извещений и порядок их представления в регистр и Службу официальных изданий Европейского сообщества»

Принятое на основании Закона о государственном заказе постановление вступило в силу 01.01.2004 года.

Постановление имеет обширные дополнения, в которых приводится форма приглашений.

Подготовила Лиза Таммерик

Налоги. У каждого закона свой предел

---

ВЛАДИМИР ВАЙНГОРТ
д.э.н., научный руководитель Клуба "Из первых рук"

Подходит время подачи деклараций физическими лицами-предпринимателями для целей налогообложения и сыпятся от них вопросы по командировкам и оплате использования личных автомобилей.

Из командировочной тематики индивидуальных предпринимателей волнует вопрос суточных. Напирая на принципы справедливости и равенства (по крайней мере, по сравнению с корпоративным бизнесом), физические лица-предприниматели пытаются найти основания не облагать налогами суммы, равные суточным, если приходится выезжать за пределы места, где их деятельность зарегистрирована. Но, к сожалению для них, правовые нормы существуют только в пределах, установленных законодателем.

А из них однозначно вытекает, что само понятие командировки связано с наличием трудовых отношений или членством в руководящем (контрольном) органе юридического лица. Ни того, ни другого в отношениях физического лица-предпринимателя с самим собой не возникает (если, конечно, у него нет раздвоения личности).

Следовательно, все нормы, регулирующие выплаты и налоги в связи с командировкой, не про него. Если поездка такого лица связана с его предпринимательством (и это однозначно доказуемо), то понесённые им документально подтверждённые расходы на проезд и проживание уменьшают налогооблагаемый доход, а суточные, увы, не появляются.

Можно долго рассуждать: справедливо или не очень справедливо это положение, но таковы действующие нормы закона.

Аналогична ситуация с компенсацией расходов за использование личного легкового автомобиля для служебных, рабочих и должностных поездок.

Правительственное постановление на этот счёт принято на основании трёх статей Закона о подоходном налоге. Все они говорят о работниках (в понимании трудового права), членах руководящих (контролирующих) органов юридического лица или публичных служащих (п.2, ч.З, ст. 13; п.8, ч.1, ст.31 и п.5, ч.4, ст.48 ЗПН).

Индивидуальный предприниматель здесь ни при чём.

Более того, в этом случае физическое лицо-предприниматель находится (по сравнению с командировками) даже в более выигрышном положении, чем корпоративный его собрат по бизнесу.

По отношению ко второму, даже при ведении им учёта поездок на личном автомобиле в служебных целях компенсация затрат ограничена двумя тысячами крон в месяц. А индивидуальный предприниматель никакого предела, в этом смысле, не имеет. Насколько бесспорно докажет расход, настолько и уменьшит облагаемый налогом доход.

Но тысячекроновая бездоказательная компенсация (существующая для работника) ему не светит. Не про него такая норма закона.

В обоих случаях апеллировать к здравому смыслу налоговых чиновников бесполезно. Они не могут и не должны нарушать закон.

Управление. Увольнение - тяжёлое испытание для руководителя

---

ТИЙНА СААР
директор продукта CV-Online

Когда речь заходит об увольнении, большинство директоров по персоналу становятся неразговорчивыми.

Причину далеко искать не надо, так как мы имеем дело с одним из отрезков работы, вызывающим самые горькие эмоции. Нередки примеры, когда на предприятиях увольнения проводятся жёсткими методами, и оказавшихся в неведении работников охватывает подспудный страх. Нагнетаются страсти, людей одолевают вопросы: что произошло, почему, кто следующий? Воцаряются попустительские настроения, падают результаты труда, ухудшается внутренний климат.

Решения об увольнении и сокращении принимаются, как правило, за закрытыми дверьми и круглым столом. Неважно, по какой причине увольняют работника - за нарушения дисциплины, плохую работу и т. п. - в любом случае необходимо придерживаться закона и этических норм.

Если кто-то из работников нарушил правила, следует собрать весь отдел, в котором он трудится, или его ближайших коллег, его начальство, и внести в дело ясность. Разговор должен быть, по возможности, откровенным, следует предоставить слово другим сотрудникам и предложить меру наказания. Необходимо расставить все точки над «i».

Важно, чтобы работники осознали, по какой причине руководство приняло решение об увольнении. Привлечение коллектива к обсуждению вопроса об увольнении только на пользу предприятию, это помогает сохранить в коллективе атмосферу доверия и исключает вероятность того, что увольняемый воспримет решение руководителя как его личный каприз.

Привлечение коллектива помогает и тогда, когда работник плохо справляется со своей работой. Для него следует найти наставника, который помог бы ему в совершенствовании навыков. Если в обозначенный период ничего не меняется и не видно никакого прогресса, то коллеги, да и сам работник, поймут, что ему желали помочь, но он не годится на данную должность.

Не всегда есть возможность привлечь работников к принятию решений. В таком случае следует позаботиться о том, чтобы коллектив вовремя получил не-

обходимую адекватную информацию. Когда решение принято, надо действовать оперативно, дабы избежать ненужных эмоций, искажения информации и появления слухов.

В данном случае руководитель и директор по персоналу должны обладать социальной зрелостью: увольняемого ни в коем случае нельзя поливать грязью ни в своём коллективе, ни перед новым работодателем, сколь бы критической ни была ситуация.

Служебное несоответствие не является поводом думать, будто человек никуда не годен. К сожалению, такое отношение и поведение не редкость.

Руководители должны прилагать все усилия, чтобы не осложнять проблемы и не выносить сор из избы. При отсутствии должной коммуникации оказавшиеся в замешательстве работники и сам увольняемый могут подорвать реноме фирмы в глазах клиентов и партнёров.

Люди, загнанные в тупик, чувствуют свою беспомощность, теряют уверенность в себе. В них вызревает скрытая ненависть к начальству, они заводят интриги, пытаясь оправдаться перед коллегами, черня руководителей. Работник отождествляет себя с другими работниками, а не с начальством, и коллектив может вступить в эмоциональное противоборство с руководством.

В процессе увольнения ключевым моментом, независимо от причины увольнения, является интервью с увольняемым. Цель интервью - дать ответ на все вопросы работника и установить с ним обратную

связь. Роль директора по персоналу или главного руководителя - подвигнуть работника на высказывание своих мыслей и чувств, выслушать его и постараться понять.

Интервью должно быть позитивным и хорошо подготовленным. Уходящий работник может дать ценную информацию о предприятии, о его культуре, организации труда и руководстве. Важно, чтобы была достигнута договорённость о компенсации, обговорена "легенда" о причине увольнения и информация, предназначенная для нового потенциального работодателя.

При возможности, следует предложить работнику помощь в поиске новой работы и дать совет в отношении дальнейшей карьеры.

Главный итог интервью -обоюдное желание не ставить в дальнейшем друг другу палки в колёса и не портить репутацию. От того, насколько интеллигентно и гуманно фирма увольняет работников, зависит имидж предприятия на рынке труда и в глазах клиентов.

Известняк может подвести хозяина дома

ТАТЬЯНА МЕРКУЛОВА, ГЕОРГИЙ ДУДЧЕНКО

Покупатели новых домов должны лично удостовериться, нет ли под домом полезных ископаемых, иначе они рискуют лишиться жилья.

Особенно остро, по наблюдениям специалиста Министерства охраны окружающей среды Рейна Раудсепа, вопрос стоит в крупных городах и пригородах Ида-Вирумаа и Таллинна. Между горнодобывающими предприятиями и крупными строительными фирмами идёт вечная борьба за места, к примеру, в районах посёлка Лоо, в Харку, Ласнаяэ.

Как сообщил Раудсеп, все полезные ископаемые крепких горных пород, такие, как горючий сланец, известняк и доломит, принадлежат в Эстонии государству. Существующий Закон о недрах, принятый в 1995 году, запрещает строить дома на территории месторождений, которые внесены в общегосударственный реестр полезных ископаемых. Но закон нарушается.

По словам директора AS Harkukarjäär Романа Тальниса, земельные спекулянты стараются вывести из пользования разведанные месторождения и построить там дома. Ни в одной европейской стране, как утверждает Тальнис, никому не возвращают даром земли, на которых есть государственные запасы. "У нас же их возвращают правопреемным собственникам, а они потом этими землями начинают торговать", - сказал он.

Тальнис не захотел огласить названия таких участков, сказав лишь, что он, любопытства ради, звонил по объявлениям, напечатанным в газетах, и был удивлён, когда, набивая цену на землю, маклеры сообщали ему, что карьер в Харку скоро будет закрыт.

Директор Союза фирм недвижимости Тынис Рюйтель отметил, что разрешение на любое строительство должны выдавать местные управы. Если владелец земли получает одобрение местных властей, то его и винить, по логике, не в чем.

"Управы имеют карты, но, вероятно, не всегда в них заглядывают, или министерство их плохо информирует. Кроме того, опытные юристы умеют обходить закон", - отметил Раудсеп.

Есть и легальный вариант получить разрешение на застройку территории месторождений. "Если государство посчитает, что городу необходимо разрастаться, природные запасы можно признать пассивными. Это запасы, занесённые в реестр, но пользоваться ими нельзя, потому что рядом, к примеру, находится заповедник", - сказал Раудсеп.

По его словам, инициаторы незаконного строительства - предприятия или местные управы сейчас наказываются штрафом (до 50 тыс. крон). До сих пор, отметил Раудсеп, ни одно здание не было снесено из-за того, что оно стояло на запретной территории.

"Частная собственность - священна. Эстония заселена не так плотно, как, например, страны Западной Европы, для которых перенос зданий - явление распространённое. К тому же наших полезных ископаемых должно хватить надолго", -считает Раудсеп.

Он тем не менее не исключает, что незаконно построенные дома, в конце концов, начнут сносить. Такой же точки зрения придерживается и Рюйтель.

"Чтобы в дальнейшем не случилось неприятностей, перед покупкой в региональных службах охраны окружающей среды следует выяснить, нет ли под ней месторождений, можно ли на этой земле возводить строение или она подойдёт только для разведения овец", -посоветовал Раудсеп.

Тальнис уверен, что рано или поздно любое разведанное месторождение полезных ископаемых будет осваиваться. Если не через 20, так через 50 лет дома, построенные на таких территориях, скорее всего, придётся, по его мнению, переносить в другие места.

"Яркий тому пример -перенос немецкого города Кратсвайлер, который был построен над Рейнским месторождением бурого угля. Строительство новых домов в другом месте и выплаты компенсаций населению потребовали немалых затрат, но отказ от добычи обошёлся бы ещё дороже", - рассказал Тальнис.

Первая страница. Номер от 25 февраля - 2 марта 2004 года. 8 (366)

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Виртуальный прицел

Трое студентов Таллиннского технического университета создали молодёжный инвестиционный портал 2Day.ee, проводящий до 12 марта инвестиционную игру, на первом этапе которой ученики средних школ могут играть бесплатно. На втором этапе возможности самостоятельного освоения законов биржи увеличатся: добавятся более сложные биржевые функции и прежде всего - новые виды сделок. Второй этап для школьников платный, как и для остальных, - 49 крон в месяц или 119 крон за 3 месяца.

"Инвестирование часто требует крупных начальных денежных сумм, а на базе портала можно набираться опыта безо всякого риска, изучать и опробовать различные идеи и стратегии, чтобы найти верную формулу действий на бирже", - говорит один из создателей портала Стен Ринне. Лаури Элевант, второй учредитель проекта, называет две основные цели портала: предложить ровесникам ценную практику в мире финансов и помочь получить представление обо всех связанных с инвестированием рисках. В ходе игры можно познакомиться с предприятиями, котируемыми на Таллиннской бирже, произвести основные сделки, воспользоваться многочисленными вспомогательными материалами. Соучредитель портала -предприятие рынка ценных бумаг HEX Tallinn предоставит возможность победителю игры посетить Хельсинкскую биржу, два других призёра получат путёвки в оздоровительные центры отдыха. Руководитель отдела коммуникаций HEX Tallinn Эве Палу говорит, что биржа намерена внести свой вклад в развитие инвестиционной культуры в Эстонии: "Мы считаем важным, чтобы у абитуриентов существовали начальные представления о вкладах и инвестициях". "По сути, вся молодёжь, в обязательном порядке связанная с накопительной пенсией, это будущие инвесторы", - говорит председатель правления HEX Tallinn Герт Тийвас. Посредником между порталом и Таллиннской биржей является организация

Junior Achievement Eesti (JA), школу которой прошли в своё время и создатели портала. "Игра - отличная возможность понять, что инвестирование не должно быть лишь развлечением для богатых, -говорит исполнительный директор JA Эпп Водья. -Виртуальные потери сегодня помогут избежать крупных финансовых потерь в будущем. Преимущество нашей игры по сравнению с теми, что проводятся за рубежом, - тесная связь с настоящей биржей. В Литве есть нечто аналогичное, но там игру ведут учёные, преподаватели экономики. Правда, в качестве приза лучшим ученикам там дарят настоящие акции!" КРИСТИ МАЛБЕРГ

Основные правила игры

В игре могут принимать участие ученики школ и гимназий, студенты и молодёжь в возрасте до 27 лет. Каждый игрок составляет собственнный виртуальный портфель на основе предлагаемого для игры списка ценных бумаг, котирующихся на Таллиннской бирже.

Акции Таллиннской биржи открыты для проведения виртуальных сделок в выходные дни - круглосуточно, с 14.30 дня до 9.00 утра в рабочие дни.

Все игроки в начале каждой игры имеют одинаковые начальные возможности, т. е. одну и ту же сумму виртуальных денег. Если игра длится больше месяца, то в конце каждого месяца подводятся итоги, и игроки начинают новый этап с равных позиций, хотя размер начальной суммы при этом может меняться.

Все условные сделки совершаются в соответствии с ценами конкретных акций (купля/продажа). За совершение виртуальных сделок снимается плата за услуги -фиксированная сумма в виртуальных евро. В случае кратковременной сделки снимается определённый процент в зависимости от величины займа. Если сделка принесла ущерб, и у игрока недостаточно свободных денег для его покрытия, возникает виртуальный долг, с которого снимается процент. В случае успешной сделки предусмотрена фиксированная плата за услуги в виртуальных евро и определённый процент от суммы займа.

Победителем игры, длящейся 1 месяц, становится тот, чей виртуальный портфель к концу игры вырастет больше всего. В игре, длящейся несколько месяцев, побеждает тот, кто показывает лучший суммарный результат по всем этапам. Победители на отдельных этапах также награждаются призами.

Мнения наставника и игрока

Ида Чекулаева, заместитель директора фонда Junior Achievement: Биржа ценных бумаг - одна из тех сфер, где действует совершенная конкуренция, поэтому для ребят, изучающих экономику, это бесценный опыт. Самое важное для тех, кто вступает в игру, -возможность пронаблюдать поведение биржи: на что она реагирует, как начинает работать, как заканчивает, какие деньги можно заработать в течение дня. Не исключено, что игра принесёт вскоре кому-то и вполне практическую пользу. В Швеции, например, 60% студентов на кратковременных операциях с ценными бумагами зарабатывают себе на жизнь и учёбу.

Игорь Сагалаев, студент Силламяэского Института экономики и управления: Перед тем, как начать играть, я просмотрел все биржевые сводки за последние несколько недель. Нам предложили 15 предприятий, из которых примерно у половины акции довольно долго стоят на месте, поэтому я выбрал Merko, Saku, Tallinna Kaubamaja, у которых акции движутся лучше всего. Из начальной суммы 39 115 крон половину вложил в акции, а половину оставил про запас, на случай издержек. Пока у меня не всё получается, вроде бы продаю выгодно, но всё время в небольшом минусе, хотя это ведь только первые дни. А вообще чувствуется, что всё очень серьёзно и полезно. К тому же есть чат, где можно общаться с командой биржи и другими игроками, среди которых, кстати, почему-то очень мало русских.

Очаровательный гасконец

Да, да, именно таков чёрно-голубой пятнистый Тадеуш дю Гранд Вейи, собака породы Petit Bleu de Gascogne, или "малый голубой гасконец". Разведением голубых гасконских гончих занялись в Средневековье. Их дальними предками были французские гончие и бладгаунды, в результате скрещивания которых появился "большой голубой гасконец" Grant Bleu de Gascogne. В ходе дальнейшей работы были выведены проворные малые гасконцы, обладающие прекрасными охотничьими качествами. Собаки этой породы выносливы в поле, у них отличное обоняние и мелодичный голос.

Тысячи километров за щенком

Директор торгового центра Magistraali Индрек Юссь и его супруга Трийн впервые увидели гасконца несколько лет назад на выставке собак в Австрии. Экстерьер собаки так их очаровал, что они захотели и себе такую же. По найденному в Интернете адресу Юсси стали засыпать письмами собаковода и судью из Франции Рене Фавра. Поначалу владелец большого питомника никак не реагировал на послания из неведомой ему Эстонии, однако супруги не отступились, и в конце концов дело кончилось тем, что Индрек отправился за щенком во Францию, проехав на автомобиле 3500 км туда и столько же обратно. В Эстонию он привёз и суку малого голубого гасконца - с целью разведения породы. Хозяин французского питомника помог Индреку выбрать пару щенков с отличными породными качествами и прекрасным экстерьером. Тадеуш родился 23 июня 2002 года, в Эстонию его привезли восьмимесячным. Возвращаясь из Франции, Индрек с Тадеушем провели в машине 36 часов. Тем не менее дома щенок выбрал себе в вожаки Трийн. Маленький гасконец дружит с детьми и дедушками-бабушками, но слушается только хозяйку.

Прощание с субботней охотой

Во Франции, где каждая суббота - охотничий день, щенок успел узнать, что такое охота. Местный крестьянин, у которого кабан потравил зерновые, пригласил господина Фавра с его питомцами помочь ему расправиться с "обидчиком". Кабана застрелили, отвезли на мясокомбинат, получив взамен мясо. У собак питомника в сезон охоты всегда есть свежее мясо, а летом, когда нет охоты, им дают лишь сухой корм. Дома в Эстонии Тадеуша зовут Тааду, и кормят только сухим кормом. Индрек и Трийн на личном опыте убедились, что у сухого корма действительно есть все приписываемые ему достоинства: необходимые питательные вещества, витамины, кальций и т. п. "Теперь мне нравится не только внешность собаки, но и её характер, - говорит Трийн. - Тааду добродушный, дружелюбный и умный пёс, хорошо поддаётся обучению. Я особо его не тренировала, но он отлично воспринимает приказы". Тадеуш уже успел стать чемпионом мира в классе юниоров.

Большое декоративное будущее

"Рене Фавр занялся разведением малых голубых гасконцев 10 лет назад, в ту пору во Франции их оставалось лишь около 40. Сегодня популяция нормальная, и насчитывает тысячи особей", - рассказывает Индрек Юссь. Трийн уверена, что в Эстонии малая гасконская голубая гончая останется эксклюзивной породой. В соседних России и Северных странах пока нет ни одного её представителя. "Тааду у нас превратился в комнатную собаку, -продолжает Индрек. - Во Франции полтора десятка щенков жили круглый год в загоне с сараем без отопления, а взрослых собак держали просто в загоне". Трийн считает, что малые голубые гасконцы отлично подходят для домашнего содержания, а если появится желание использовать их для охоты, придётся приложить немало труда.

Март Маэ, судья охотничьих собак Eesti Kennelliit, говорит, что малые голубые гасконские гончие могут использоваться в охоте на зайцев, рысей и лис: "Однако для постоянной работы в поле этих собак у нас должно стать на десятки порядков больше, поэтому здесь у них большое будущее именно как у декоративной породы". ТИЙНА КОЛК

Эксклюзивный щенок из Франции Тадеуш дю Гранд Вейи приобрёл в Эстонии кличку Тааду и выбрал в качестве вожака хозяйку Трийн.

Скандинавские собаки в эстонских штанишках

В Ийра, в Рапласком уезде, изготавливают продукцию, предназначенную для собак, живущих в Северных странах, Германии, Японии, Америке: ошейники, помочи, поводки, игрушки, одежду, башмачки, ботики, штанишки на время течки. Для эстонских собак здесь пока шьют только по спецзаказам. "Одежда предназначена для короткошёрстных и голых собак на холодное время года, -рассказывает член правления фирмы Jõkke Toote OÜ Анне Мяндсалу. - Длинношёрстным тоже иногда нужны комбинезоны: в плохую погоду собаки не так пачкаются и тащат в дом меньше грязи. Резиновые сапожки понадобятся, если собака поранит лапу". На одежде, ремешках, поводках и других вещах есть светоотражатели: в тёмное время отражатели необходимы для безопасности животных.

По словам Анне Мяэсалу, собачьи принадлежности, которые делают в Эстонии из финского сырья и по финским заготовкам, имеют прежде всего практическое назначение. В Северных странах и Германии ценят, в первую очередь, теплоту и водонепроницаемость собачьих костюмов, американцы предпочитают яркие и пёстрые костюмы для своих любимцев. Рюкзачки для собак, о выпуске которых подумывают на фабрике, популярны только в Норвегии, в других странах на них спроса нет.

"Для некоторых людей собака всё равно что любимый ребёнок, - говорит хозяин фирмы Пертти Поркала. - Иногда её кормят лучше, чем сами едят. На международных ярмарках можно увидеть продукцию фирм, изготавливающих для собак даже кровати с водяным матрасом".

В прошлом году на ярмарке в Париже предлагали собачью парфюмерию, популярную у владельцев собак во Франции, Италии, Японии и Америке. Пирет Koop, ассистент ветеринарной клиники Tiina Toometi kliinik OÜ, держит двух короткошёрстных борзых, и в холодную погоду обязательно надевает на них пальто. Пирет говорит, что поначалу на собак в одежде смотрели с усмешкой, дескать, хозяева выпендриваются. Теперь отношение изменилось: многие убедились в том, что породистые собаки, особенно привезённые из тёплых стран, в нашем климате нуждаются в особой заботе. Пирет пользуется и светоотражателями -даже маленькая светящаяся нашивка может спасти животному жизнь. ТИЙТ РЕЙНАРТ

В Камбодже много диких обезьян

ВСиемреап лучше прилетать днём, когда из иллюминатора заходящего на посадку "Боинга" можно увидеть величественные силуэты ангкорских храмов. Ещё в воздухе начинаешь ощущать магию этого удивительного места. Сюда хочется возвращаться всегда. Кхмеры достигли пика своего державного могущества в IX-XII веках, когда созданная ими Ангкор-ская империя охватывала почти весь Индокитайский полуостров. Имперская столица Ангкор была крупнейшим мегаполисом мира того времени. Это было странное государство с выборным монархом, который после восхождения на престол наделялся всеми атрибутами живого божества. Фактически, страной управляла могущественная интеллектуальная прослойка брахманских жрецов, которые бережно лелеяли государственную идею, замешанную на сплаве индуизма, буддизма и доисторических кхмерских верований. Это было разумно организованное государство, в котором религиозно-идеологические мифологемы гармонично сочетались с потребностями высокоразвитой экономики. Реальное подтверждение этого - храмовый комплекс Ангкора, занимающий площадь в несколько десятков квадратных километров с идеально продуманной ирригационной системой, которая позволяла собирать по 3-4 урожая риса в год. Уже в наше время "красные кхмеры" попытались было воссоздать "анкгорскую" ирригацию, но у них ничего не получилось. Или же им просто не хватило для этого нескольких столетий.

Учёные до сих пор спорят о предназначении ангкорских храмов, одни из которых были индуистскими или буддийскими монастырями, другие, возможно, "мавзолеями" императоров. Современный человек, испорченный западной цивилизацией, во всём ищет утилитарное предназначение. Ему сложно осознать, что колоссальные усилия тратились на нечто иррациональное, что невозможно пощупать руками или лизнуть языком. Постарайтесь оторваться от туристической группы, уединиться в любом из ангкорских храмов, и вас окутает какое-то неведомое ощущение сопричастности мирозданию. Ангкорская империя рухнула под ударами воинственных соседей. Не в силах защитить свою столицу, кхмеры покинули Ангкор, который оказался не нужен завоевателям-тайцам - они довольствовались богатой добычей из сокровищницы ангкорских императоров. Опустевший город быстро поглотили джунгли.

Сейчас Ангкор постепенно превращается в некое подобие туристического аттракциона с воздушным шаром, который поднимается вверх на канате и с которого, честно говоря, мало что видно. А расположенный рядом с ним Сиемреап становится настоящей туристической Меккой. Вы найдёте здесь множество ресторанчиков на любой вкус и кошелек, а также ночные клубы с "официантками", чей заработок прямо зависит от количества выпитого вами пива. С массажными салонами тоже будьте внимательны. Если вам действительно нужен массаж, объясните это несколько раз мотобайкеру (местный "таксист" на мотороллере), иначе вас привезут в бордель.

Сиемреап как был, так и остался уютным городком, заселённым доброжелательными людьми, которые не разучились, в отличие от тайцев, улыбаться иностранцам. Правда, большинство туристов из Сиемреапа возвращаются в "вестернизированный" Бангкок. Те же, кто желает ощутить истинный вкус Азии, отправляются в путешествие по Камбодже. Путь из Сиемреапа в Пномпень занимает четыре часа на кораблике по одному из великих озер Азии -Тонлесапу, в котором, как говорят, водятся очень редкие пресноводные розовые дельфины. Кораблик - это некое подобие ракеты на подводных крыльях. Естественно, вы можете достаточно комфортно разместиться в салоне, а можете залезть на крышу кораблика, где ничто не приспособлено для перевозки пассажиров. Никто вам и слова не скажет, делайте что хотите. Во время путешествия все двери кораблика распахнуты настежь. Народ бродит по узким и мокрым бордюрчикам туда-сюда - с крыши в салон и обратно. Иногда удивляешься, почему никто не свалится в воду, особенно, когда кораблик, вырвавшись на необъятные озёрные просторы и набрав максимальную скорость, начинает игриво подпрыгивать на волнах. Благополучно добравшись до камбоджийской столицы, вы попадаете в "город контрастов", где вопиющая роскошь мирно уживается со смиренной нищетой. Правильно говорят- чем беднее страна, тем богаче правящая прослойка.

Вообще-то нормальному туристу в Пномпене долго делать нечего. Двух-трёх дней вполне достаточно, чтобы посетить Королевский дворец, Национальный музей, музей геноцида "красных кхмеров" и рынки, один из которых по-прежнему называют "русским" в память о тысячах советских специалистах, которые помогали кхмерам строить "социализм с человеческим лицом" в 1980-е годы. При этом останется время, чтобы заглянуть в какой-нибудь из многочисленных ночных клубов Пномпеня, по улицам которого можно спокойно гулять в любое время суток. Кхмеры в целом и полицейские в частности очень заботливо относятся к спокойствию и хорошему настроению туристов - одного из наиболее важных источников поступления валюты, которой в стране явно не

Байон - самый мистический храм Ангкора.

хватает. Именно поэтому местные цены вначале пугают - просто не верится, что всё стоит так дёшево. Что правда, то правда, есть в Пномпене и ненормальные туристы, один из подвидов которых -наркоманы, приезжающие на "тусовки" в злачных трущобах столицы. Конура на этих грязных улочках может стоить дороже, чем комната в приличной гостинице. Власти смотрят сквозь пальцы на подобные причуды белых людей, хотя официально потребление наркотиков в Камбодже является уголовно наказуемым преступлением. Как и совращение несовершеннолетних, о чём недвусмысленно предупреждают все туристические буклеты. С другой стороны, в Пномпене никто не станет тыкать пальцем в сторону кхмерской девушки, откровенно флиртующей на улице с иностранцем. Реальность такова, что в результате многолетних войн и революционных потрясений численность женщин в Камбодже по-прежнему намного превышает количество мужчин. Большинство ресторанов в Пномпене принадлежит иностранцам из ближнего азиатского зарубежья или из стран Европы, поэтому меню в них представляет собой причудливое сочетание вьетнамских, китайских, тайских и европейских блюд. Настоящую кхмерскую еду можно отведать в крошечных закусочных на два-три столика, где обычно подают рыбу под различными соусами и всяких ракообразных.

Если вы хотите ощутить себя Миклухо-Маклаем в среде папуасов, то из Пномпеня отправляйтесь на северо-восток Камбоджи, где живут монские так называемые "лесные племена". Их наименование можно перевести и как "дикие", поскольку "лесной" и "дикий" обозначаются в кхмерском языке одним и тем же словом. Это действительно чудно - провести пару дней рядом с племенем, процесс социального развития которого остановился на стадии родового строя и увидеть, что такое подсечно-огневое земледелие. Более привычный маршрут - на юг, в Сиануквиль, к Сиамскому заливу. Там вас ждут не только бархатно ласковое море, чистый и хрустящий под ногами, как снег, песок, изумрудно зелёные острова, уютные бары, дайвинг, но и толпы белокожих туристов (и в первую очередь, туристок) со всего мира. Не уезжайте из Камбоджи, не побывав в джунглях. В том же Сиануквиле можно договориться с кхмерами, которые отвезут вас в настоящие джунгли, в Кардамоновы горы. На берегу потрясающе красивой речки можно устроить пикник. И через некоторое время из джунглей к вам выйдут дикие гиббоны. В Камбодже очень много обезьян, и они совсем не такие, как в зоопарках. ОЛЕГ САМОРОДНИЙ

На пикнике близ Сиануквиля можно погладить гиббона.

Среди тысяч танцовщиц-астар нет двух одинаковых.

Марш буддистов-интернационалистов в Пномпене.

Многие кхмеры рождаются, живут и умирают вот в таких лодках.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Выбираем компьютер для офиса и для дома

Начало года в сфере компьютерных технологий - время, когда многие компании представляют новинки. Посмотрим, каким будет компьютер 2004, исходя из реальностей нашего рынка.

---

ГРИГОРИЙ ОНГЕМАХ

инженер

Начну с конца - не с процессоров, а с про -грамм. Ведь мы покупаем новый компьютер, чтобы наши программы лучше работали. И реальность такова, что сейчас у нас доминируют одна операционная система для компьютеров - Windows XP - и один офисный пакет - MS Office XP.

Хотя Office 2003 уже вышел, покупать его пока не стоит из-за проблем совместимости его документов со старыми версиями этого пакета.

Типичный офисный компьютер 2004 года основан на процессорах Athlon и Celeron с частотами 1800-2400 МГц. Больше всего предложений компьютеров с частотой 2400, поскольку лучше соотношение цена/качество.

Что касается количества оперативной памяти у компьютера, я бы рекомендовал для офисных компьютеров 512 Мб (под Windows

XP). Ведь их используют, помимо набора текста, ещё и для планирования, бухгалтерских расчётов, других вычислительных задач, где большой объём памяти не помешает.

Конечно, и на 256 Мб можно работать, но явно медленнее. Потери рабочего времени за время эксплуатации компьютера обойдутся дороже, чем дополнительные 256 Мб памяти. И ещё - дополнительная память уменьшает нагрузки на жёсткий диск, который прослужит вам дольше.

А вот жёсткий диск для корпоративного компьютера подойдёт минимальный - 40 Гб по нынешним временам. Данные лучше хранить на сервере. Но если сервера нет, можно взять диск побольше - 80-120 Гб.

На корпоративном компьютере пока уместен CD-ROM, хотя я бы рекомендовал подумать о целесообразности покупки DVD-ROM устройства.

DVD - это не только видео, это ещё и ёмкое хранилище информации. Часть программ уже распространяется на DVD, возможно, корпоративную информацию тоже будет удобнее хранить на DVD. При такой незначительной разнице в цене - всего около 100-200 крон - стоит подумать о DVD. По этой же причине для компьютеров в малых фирмах рекомендуется ком-бо-драйв CD-RW/DVD-ROM, позволяющий также архивировать информацию на перезаписываемые диски.

Для офисного компьютера обычно вполне достаточно так назы-t встроенных видеокарт. Для работы в офисе обычен выбор между 17-дюймовым ЭЛТ-монитором (стоит вдвое дешевле, примерно 2200 крон) и 15-дюймовым LCD (занимает меньше места на столе).

Что до эргономики, то, вопреки расхожему мифу, она практически одинакова для обычных мониторов и для LCD и гораздо больше зависит от качества конкретного монитора, чем от его типа.

По качеству среди малобюджетных 17-дюймовых мониторов выделяются Samsung и LG Flatron 700. Часто предлагаемые LG Flatron 710 лучше не брать - качество ниже среднего.

Важную часть офисного компьютера составляют клавиатура и "мышь" - чем они эргономичнее, тем плодотворнее ваша работа.

В этом отношении изделия фирмы Logitech - классика жанра. Я печатаю вслепую десятью пальцами и абсолютно доволен своей клавиатурой, с таким наслаждением и удовольствием работаешь. Всё на месте, и ты думаешь о деле, а не о том, где какая буква.

Оптическая "мышь" с колесом прокрутки - также непременный атрибут продуктивной работы.

Домашние компьютеры отличаются от офисных большей мощностью. Типичные процессоры для них в этом году - Pentium IV с частотой 2600-2800 МГц и Athlon 2500+/2800+ (типа Barton). Стандартный объём памяти - 512 Мб.

Домашнему компьютеру нужен достаточно большой жёсткий ля игр, хранения фотографий, фильмов и музыки - 120-160 Гб. Диски фирмы Seagate обладают лучшей оптимизацией для работы с мультимедиа и немного тише остальных конкурентов.

Очень хорошо, если компьютер позволяет подключать жёсткие диски по новому стандарту Serial ATA. Их кабели занимают меньше места в компьютере, такая система быстрее работает, и сейчас идёт переход именно на этот тип жёстких дисков.

В современном домашнем компьютере должен стоять как минимум комбо-драйв CD-RW/DVD-ROM, a лучше взять записывающий DVD, благо цена на них опустилась уже до 1700 крон, что вполне приемлемо для многих.

Обратим внимание на корпус и блок питания домашнего компьютера. Очень удобно, когда на переднюю панель выведены гнёзда для подключения наушников и микрофона, а также дополнительных компьютерных устройств (от клавиатур до сканеров и фотоаппаратов) по шине USB2 - не нужно лезть в переплетение проводов сзади компьютера.

И блок питания для домашнего компьютера следует взять помощнее. Обычно их комплектуют 300-ваттным блоком питания, но, учитывая аппетиты процессора, видеокарты и прочих устройств домашнего компьютера, лучше сразу брать компьютер с блоком питания на 400 ватт. Кстати, если мощности недостаточно, это тоже может приводить к зависаниям компьютера. Видеокарта - самый неоднозначный элемент домашнего компьютера.

Цена современной видеокарты колеблется от 1000 до 6000 крон, и выбор зависит от сочетания ваших возможностей и ваших желаний и планов. Лучший выбор - карты на графических процессорах серий GeForce 5ххх и Radeon 9xxx.

Если вы видите свой компьютер как мультимедийный центр, обратите внимание на видеокарты ATI All-in-Wonder (AIW) с телерадио-тюнером и пультом управления - лучшее изделие в своём классе.

Практически во всех современных компьютерах есть 6-ка-нальный звук для полноценного воспроизведения DVD со всеми оттенками, интегрированный в материнскую плату.

Однако обратите внимание на один нюанс - часто для вывода дополнительных каналов звука используются разъёмы линейного и микрофонного входа. То есть если вы подключаете микрофон, 6 каналов звука вы уже не получите.

Если для вас это актуально, нужно или смотреть компьютер на другой материнской плате, или ставить дополнительную звуковую карту.

В любом случае, если вас интересует по-настоящему качественный звук, карты Creative Labs Audigy2 - номер один в мире мультимедиа.

Любите себя при покупке домашнего компьютера! Он должен доставлять вам удовольствие, поэтому примерьте, попробуйте, протестируйте эргономические элементы: клавиатуру, "мышь", монитор. От этого будет зависеть ваш комфорт. Кстати, приличные компьютерные салоны, например Sign, сами предоставляют возможность с помощью тестовой программы Nokia Test Monitor проверить качество изображения. Не стесняйтесь, и будьте требовательны.

Удовольствия вам от работы и от развлечений.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Ноутбук ноутбуку рознь

Ноутбук - не роскошь, а рабочий инструмент, необходимость в котором возрастает одновременно с повышением мобильности его пользователей.

---

АНДРЕЙ КАСЬЯНЕНКО

www.masterskaya.ee

Выбирать ноутбук следует по тем же критериям, что и рабочую одежду: чтобы легко носилась, имела всё необходимое для работы, была достаточно надёжной. В то же время сколько на свете людей и специальностей, столько существует и различных модификаций ноутбуков. Иногда они схожие внешне, но различные изнутри.

На сегодняшний день прочность некоторых полимеров не уступает прочности металлических сплавов. Поэтому главное, на что следует обратить внимание при покупке, - это не на тип используемых материалов, а на субъективные факторы: корпус должен быть приятным на ощупь и в меру пёстрым. Изобилие "блестя-шек" утомляет, хотя и выглядит эффектно: ходить на высоких каблуках тоже неудобно, но глаз радует.

"Мышь" и клавиатура

Желательно выбирать модели с полноразмерной клавиатурой, с привычным раскладом и "щёлкающими" клавишами. Неудобно расположенные или "вязкие" клавиши снижают не только работоспособность, но и настроение. То же самое относится и ко встроенным "мышкам", - в виде Touch-Pad или TrackPoint, чаще встречающимся на компьютерах производства IBM и Dell. "Панель" не так утомляет, но к ней надо привыкнуть. У владельцев же Track-Point очень скоро рядом с компьютером появляется обычная "мышь": большая нагрузка на пальцы приводит к болезненным ощущениям.

Монитор и процессор

Качество матриц в последнее время столь высоко, а их цена так низка, что даже самые малобюджетные модели оснащаются экраном диагональю не менее 15 дюймов. Среди новинок -"широкоэкранные" матрицы - 1280 х 800, ориентированные главным образом на просмотр DVD. Для большинства же задач сгодится 15-дюймовый экран, поддерживающий самую распространённую на сегодня резолюцию 1024 х 768. Следует помнить, что чем крупнее экран, тем больше он расходует энергии.

Если предполагаемое назначение ноутбука - серьёзные графические работы, то лучше взять процессор помощнее. В этом случае он ничем не будет уступать настольным собратьям, но проиграет в мобильности: время работы без подзарядки составит не более 2-3 часов. Если же речь об обычной офисной работе, то лучший выбор за моделями с технологией Centrino: в обычном режиме они "замедляются", но при нужде работают в "пиковом" режиме. Что, в конечном счёте, позволяет использовать компьютер в течение 5-6 часов без дополнительных источников питания.

Прочее "железо"

Желательно, чтобы в компьютере было установлено не менее 256 Мбайт оперативной памяти: чем её больше, тем меньше обращений к жёсткому диску и, соответственно, тем ниже энергопотребление ноутбука и выше его быстродействие. Разумеется, ноутбук должен быть оснащён такими незаменимыми на сегодня вещами, как модем, CDRW/ DVD-ROM и встроенная сетевая карта.

Возможности

Из перечня встроенных возможностей и подключаемых внешних устройств главным образом следует обратить внимание на следующие: Bluetooth - с его помощью ваш ноутбук соединится в дальней дороге с мобильным телефоном (если он поддерживает Bluetooth) и позволит работать в Интернете. Можно подключать и иные fitoa-устройства, использующие Bluetooth: накопитель данных, принтер.

Infrared - предшественник беспроводного Bluetooth: в этом случае передача данных осуществляется с помощью инфракрасных лучей. Использовать не так удобно, как Bluetooth, но зато больше устройств, поддерживающих IR.

Wireless - беспроводное подключение к сети. Очень перспективная штука с учётом роста его популярности: скорость соединения в несколько раз превышает традиционно используемые постоянные соединения. При этом не требуется никаких дополнительных устройств. В одних случаях услуга предлагается бесплатно (например, в Таллиннском аэропорту), а в других -  на условиях абонентской платы. Зоны использования WiFi-связи в Эстонии, провайдеров и предлагаемые ими цены вы найдёте на сайте: www.wifi.ee.

TV-out может быть полезен для трансляции сигнала на вход телевизора. Fireware -  для подключения различного рода цифровых устройств: например, дигитальных видеокамер.

Таким образом, в зависимости от комплектации и производителя новый ноутбук может обойтись в сумму от 10-15 тысяч крон и до всех 80. И устроит как школьника, так и верстальщика серьёзного печатного издания.

Выбор за вами.

Вы сможете подобрать наиболее подходящий для ваших целей ноутбук с помощью интернет-сайта: www.mariarvutid.ee/?vaata=wizard.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Андрей Рабцевич: "У моей команды прекрасное образование"

Руководитель нарвской фирмы Argo Electronics Андрей Рабцевич считает, что залогом успешной работы фирмы являются: правильно выбранная стратегия развития, хорошая подготовка работников и желание работать.

ТИЙТ РЕЙНАРТ

Фирма Argo Electronics заняла второе место в рейтинге компьютерных фирм Эстонии по итогам работы 2002 года. Руководитель и один из владельцев фирмы Андрей Рабцевич рассказал о работе фирмы, её успехах и проблемах.

Фирма имеет несколько направлений деятельности. Одно из них - это доставка на местный рынок лазерных принтеров и ксероксов и их дальнейшее обслуживание.

Другое направление в деятельности фирмы Agro Electronics связано с внешним рынком - она ведёт бизнес с 15 странами по всему миру, в т. ч. и в Америке и в Азии.

Одной из причин успешного развития предприятия Рабцевич считает выбор правильной стратегии развития. Благодаря совместной работе со специалистами из России, был разработан оригинальный продукт - запасные части к принтерам. Такое производство является единственным в своём роде во всём мире. По мнению Раб-цевича, у Эстонии есть такие плюсы, как хорошее месторасположение, развитая логистика и либеральная политика в области экономики и таможенного законодательства, что способствует успешному развитию предпринимательства.

Основные клиенты Argo Electronics в Эстонии - это мелкие частные фирмы. Также они обслуживают в Нарве департамент полиции, городскую управу. Руководитель отдела обслуживания инфо-технологий городской управы Нарвы Алексей Тихомиров доволен сотрудничеством. "Argo Electronics занимается обслуживанием копировальной техники высокого качества Canon, и, если требуется, они всегда очень быстро реагируют".

К сожалению, часто случается так, что в Нарву для обслуживания техники приглашаются специалисты из

других городов, хотя своя местная фирма всё это может делать. Это касается таких крупных предприятий, как Balti Elektrijaam и Kreenholm Grup. Фирму, которая находится в Нарве, они не замечают. "Получается, что со своими соседями тяжелее договориться, чем, например, с китайцами", - сокрушается Рабцевич.

Несмотря на неоднократные публикации в прессе, такое положение по-прежнему сохраняется.

Своя команда

В настоящий момент в Agro Electronics работают восемь человек. Все имеют высшее образование, профессионалы в своём деле. Руководитель фирмы уверен, что ему удалось собрать хорошую команду. Рабцевич считает, что в советское время образование было на высоком уровне и благодаря этому образованию его фирма успешно развивается.

В то же время поиск специалистов в Нарве, констатирует Рабцевич, - непростое дело. Ведь для работы в Argo Electronics нужны технические специалисты, особенно со знаниями в области физики. "Сейчас же, насколько я могу судить на примере своих детей, в учебных заведениях преобладает гуманитарное направление. Готовятся юристы, различные менеджеры, а с подготовкой технических специалистов - проблема", считает Рабцевич. Уже сейчас сказывается их отсутствие. Сотрудники Argo Electronics, проработавшие уже 13 лет на рынке, в состоянии сами заняться обучением таких специалистов.

С людьми, которые не хотели бы работать, сам Рабцевич сталкивался очень

редко. Если у человека появляются сомнения, что он не может или не умеет эту работу выполнить в связи с отсутствием необходимой квалификации, надо, чтобы человек поверил в себя, в свои возможности. "Тут необходима смелость, желание что-нибудь делать, тогда всё получится. Также и в предпринимательстве - для того, чтобы из десяти проектов хорошо удался один, необходимо заниматься всеми десятью", - такова стратегия успеха, по мнению руководителя фирмы.

О конкуренции

Относительно конкуренции в Нарве Рабцевич говорит с большой иронией. Квалификация работников, ценовая политика фирмы позволяют конкурировать на свободном рынке.

В то же время в связи с лоббированием услуг других фирм, чувствуешь себя не очень хорошо, утверждает Рабцевич. Фирма Argo Electronics могла бы и хочет обслуживать находящиеся в Нарве отделы государственных учреждений. Но и здесь проблемы.

Конкурсы по выбору обслуживающей фирмы проводятся в Таллинне и, как правило, побеждают таллиннские фирмы. Argo Electronics может быть, в лучшем случае, их субподрядчиком на местном рынке. Выиграть в конкурсе у таллиннских фирм нам не посчастливится никогда, подвёл итог Рабцевич.

"Сейчас создалось такое странное положение, при котором на рынке побеждает не тот, кто делает лучше и при этом дешевле. В конкурсах выигрывают так называемые "свои люди". В международном бизнесе действуют другие правила -учитываются качество товара, хорошая цена и быстрая доставка. Там, где ценится чистая математика и физика, чувствуем себя очень уверенно", - замечает Рабцевич.

Есть у руководителя фирмы и личная проблема : недостаточное знание эстонского языка. "Эту проблему надо решать, но рабочие дни часто длятся до позднего вечера. Мешают и частые поездки - сегодня я в Таллинне, через неделю в Лондоне, ещё через две - в Нью-Йорке. И часто стоишь перед дилеммой - заниматься изучением языка или производством", - говорит Рабцевич. Но всё-таки эту проблему надо решать, т. к. отсутствие знания эстонского языка при общении за пределами Нарвы даёт о себе знать.

Руководитель Argo Electronics Андрей Рабцевич рядом с ксероксом, поставка, продажа и ремонт которых - один из видов деятельности фирмы.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Размышления на тему ПО

Выбирая программное обеспечение, в первую очередь, следует учитывать сложность производства, а не количество работающих.

МАРКО МЮЙРИСЕПП
BPS Consulting Estonia председатель правления

При выборе программного обеспечения (ПО) заказчик должен чётко представлять степень сложности производственной деятельности своего предприятия или фирмы и компетентно объяснить это продавцу ПО. Для управления производством на некоторых больших предприятиях может быть достаточно несложного программного обеспечения, разработанного на местном рынке. В то же время для фирмы с несколькими работниками может быть необходима достаточно сложная и дорогая программа.

Формально фирмы можно разделить следующим образом: •   Фирмы с простым производством. С бухгалтерскими расчётами успешно справятся программы Taavi, Hansa, SAF, Office/2, First Office и многие другие отечественные разработки.

•   Компаниям с производством средней сложности можно рекомедовать программы Scala, Microsoft или Agresso.

•   Для предприятий со сложным и разнообразным производством требуются более сложные и дорогие программы. Это SAP AG, PeopleSoft, J/D/Edwards и Oracle. В Эстонии несколько предприятий используют SAP и Oracle.

При выборе программы следует задуматься над следующими вопросами: •   В состоянии ли продавец программы продолжать свою деятельность на рынке?

•   Предлагает ли продавец возможность дальнейшего развития программы на той же платформе?

•   Поддерживает ли программа различные платформы и обеспечивается ли сопряжение между программой и другими системами?

В среде разработчиков экономических программ в

последнее время наблюдается процесс консолидирования. Часто разработка программных продуктов прекращалась после слияния фирм. На мировом рынке сейчас имеют сильные позиции Oracle, Microsoft и SAP, другие разработчики программного обеспечения вынуждены были объединиться с ними или с другими фирмами.

Но все фирмы действуют по-разному. SAP достаточно консервативен в развитии своих продуктов, и за последние двадцать лет кардинальные изменения были всего два раза. Microsoft же постоянно разрабатывает новые платформы. Продукты известных разработчиков Oracle и SAP содержат сопряжения, с помощью которых их можно согласовать с другими программами. Это выделяет их среди остальных. Например, программы Microsoft согласовываются только со специально под них разработанными программами, в то время как SAP можно соединить с любыми готовыми программами.

При покупке программы следует обратить внимание на следующие факторы: •   Есть ли у продавца опытные специалисты по внедрению ПО?

•   Достаточно ли на рынке конкурентов, предлагающих эту же программу?

•   Предлагают ли продавцы продукт только одного разработчика?

•   Оказывает ли продавец бизнес-консультации?

Поскольку ПО - это кровеносная система фирмы, вы должны быть уверены, что данный продукт предлагает не только одна фирма, от которой вы станете зависимы после внедрения ПО. Уверенность обеспечит наличие на рынке, по крайней мере, ещё 2-3 фирм, которые гарантируют клиенту постоянное обслуживание.

Компании, специализирующиеся на разработке одного продукта, вкладывают в его развитие весь объём инвестиций, что гарантирует лучшее качество. Фирмы, занимающиеся несколькими продуктами, могут в будущем выбросить вашу программу из своего портфеля, поскольку другие окажутся более выгодными.

Для успешного внедрения ПО нужен консультант, говорящий на языке клиента и понимающий сложный язык IТ-технологий.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>За "пиратский" софт отвечают все

Кто отвечает за легальность используемого в офисе программного обеспечения? Рядовой сотрудник, ответственный за инфотехнологии, правление фирмы или член правления? За "пиратство" можно наказать их всех.

КАЙДО УДУСТЕ
консультант BSA

По своей сути, эту тему следует рассмотреть в двух аспектах: во-первых, какие права нарушаются при незаконном использовании программного обеспечения (ПО), и, во-вторых, кем и в чьих интересах это делается. В области права программы рассматриваются как произведения и защищаются Законом об авторском праве (ЗАП). Согласно статье 13 ЗАП, автору произведения принадлежит исключительное право произвольного использования своего произведения, а также право разрешать или запрещать другим лицам его использовать.

Для того чтобы использовать чью-то компьютерную программу, её необходимо скопировать в компьютер , т. е. репродуцировать. Для этого надо иметь разрешение её автора или владельца. Если такое разрешение отсутствует - налицо факт нарушения ЗАП. При этом нарушителем может быть одно или несколько лиц - когда копирование программы производит один человек, а работают с ней другие.

Согласно статье 46 ЗАП, использование произведения другими лицами возможно только, если автор передал им свои имущественные права или дал на это разрешение. Исключением являются случаи свободного использования произведения. Однако здесь необходимо заметить, что, согласно статье 18 ЗАП, запрещается репродуцирование ПО для личных целей без предварительного разрешения автора. Поэтому у пользователя всегда должно быть соответствующее разрешение - лицензия. При этом автор программы, согласно статье 46 ЗАП, имеет право ограничения пользования ею в части конкретных прав, целей, сроков, территории, степени, способов и средств. Другими словами, авторское право действует по принципу: всё, что не разрешено -запрещено.

Порядок использования ПО

Для использования конкретного софта необходимо заключить лицензионный договор конечного пользователя, где должны быть оговорены степень и условия его использования. Это касается и ПО общего пользования.

Таким образом, программу можно репродуцировать в компьютер и там ею пользоваться только при наличии соответствующего разрешения. Необходимо уточнить, что репродуцированием считается изготовление одной или нескольких постоянных или временных копий произведения, а также и его части, в любой форме и любым способом. С точки зрения ЗАП, неважно, является ли сделанная копия полной и постоянной или фрагментарной и временной. На всё должно быть соответствующее право.

Ответственность за использование ПО

В сентябре 2003 года вступил в силу Пенитенциарный кодекс (ПК). Он установил уголовную ответственность как физических, так и юридических лиц за незаконное использование ПО (статья 220 ПК). Закон позволяет за одно и то же деяние привлекать оба лица одновременно.

Согласно статье 14 ПК, юридическое лицо отвечает за деяние, совершённое в интересах юридического лица. Совершающий преступление может сделать это сам или используя другое лицо. Например, руководитель предприятия даёт распоряжение сотруднику установить программу, зная, что на её использование нет лицензии. К ответственности могут быть привлечены оба. На скамью подсудимых также может попасть и работающий на этом компьютере сотрудник. Задача следствия установить долю ответственности каждого при совершении этого преступления.

ПО используется в основном для того, чтобы увеличить объём производства, повысить качество оказания услуг и, в конечном итоге, связано с получением прибыли предприятием.

Чтобы сократить риски незаконного использования софта, надо, во-первых, установить правила инсталлирования и пользования ПО, назначить ответственных за использование лиц. Во-вторых, регулярно проводить аудит ПО, что позволит определить законность использования каждой программы, устранить все незаконно используемые программы или приобрести лицензию на их использование.

Как говорится: бережёного бог бережёт!

В левой руке присяжного адвоката Кайдо Удусте "пиратский" CD с MS Office, в правой - оригинал.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>UPS!. , и ничего не пропало

К сожалению, пользователю самому приходится нести бремя забот о хорошем состоянии и надёжной работе своего оборудования.

---

ВАДИМ ЦВЕТИКОВ

OÜ Datagate

Исследования, проведённые IBM, показали, что в среднем пользователь сталкивается с проблемами электропитания компьютера более 120 раз в месяц. Последствия этих воздействий различны: от блокировки клавиатуры и ускоренного износа оборудования до полной потери данных и выхода из строя электронных компонентов. К сожалению, улучшения ситуации с электропитанием в ближайшем будущем не предвидится.

Примерно через три-шесть месяцев работы стоимость данных, хранящихся на компьютере, начинает превышать стоимость компьютера. Для сервера такая ситуация возникает уже через несколько недель. Основная причина сбоев компьютерных систем - это некачественное электроснабжение. Даже если это сразу не приводит к катастрофе, то спустя некоторое время электронная начинка компьютера может попросту "взбунтоваться" из-за постоянных циклов включения/выключения.

Поэтому в области защиты компьютерных систем от перебоев в электропитании, как нигде верен принцип "скупой платит дважды". Более того, сэкономив сегодня на "питании" оборудования, завтра можно оказаться в ситуации, когда "платить дважды" будет попросту не за что - данные будут безвозвратно утеряны.

Итак, источники бесперебойного питания (UPS) необходимы для предотвращения повреждений оборудования и сбоев в работе систем. Их главная задача - обеспечить корректное завершение работы при сбое или отключении электроэнергии.

На выбор UPS влияет множество параметров, наиболее важные из которых - уровень защиты, мощность устройства и т. д. В Эстонии UPS производят и продают фирмы АРС, Powercom, Trust, Compaq. На сайте фирмы АРС на русском языке можно рассчитать оптимальное решение для защиты вашего оборудования и выбрать подходящий вариант. Кто-то сказал, что пользователи делятся на тех, кто уже потерял данные из-за проблем с питанием, и на тех, с кем это ещё не произошло? В последнее время образовалась новая категория - те, кто предпринял меры защиты.

А к какой категории относитесь вы?

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Осторожно: программы-шпионы

Появились специальные программы Spyware, которые без ведома пользователя ПК отслеживают его работу, собирают личную информацию. Самостоятельно бороться с ними,что толочь воду в ступе.

---

МАРТ ВАБАР
консультант по ПК

Для того чтобы лучше понять, как работают шпионские программы, немного пофантазируем.

Представим себе, что мы находимся в магазине, но совершить покупки здесь не так-то просто. На каждом шагу покупателя подстерегают улыбающиеся продавцы-роботы, снующие по торговому залу и фиксирующие все действия покупателя: на что он посмотрел, что брал в руки и при этом очень вежливо расспрашивают, почему тот или иной товар не подошёл. Дорога к кассе также сопряжена с трудностями: кто-то преграждает путь, нагло суёт нос в товар покупателя, пытается направить его совсем в другую кассу, проделываются и другие разные трюки. В кассе своя толчея, какие-то неизвестные постоянно подсматривают через плечо покупателя в его кошелёк и ведут споры по поводу предстоящей оплаты. И, наконец, представим себе, что такой порядок считают вполне естественным и нормальным и покупатели, и продавцы.

Хочется надеяться, что в действительности мы в ближайшее время так далеко не продвинемся, хотя в наших магазинах число охранников, незаметно наблюдающих за клиентами, постоянно растёт.

В открытых компьютерных сетях приблизительно такая же картина, о которой говорилось выше. Без ведома пользователя к его программным средствам пристраиваются специальные программы, которые собирают данные, отслеживают работу пользователя и, в частности, использование денежных средств. Такие программы для своей работы могут забирать львиную долю ресурсов компьютера. К тому же часто они бывают небрежно написаны, и по этой причине компьютер может "зависать".

К сожалению, неприятная для нас загрузка про-граммм-шпионов существует. Обычно это происходит при положительных ответах пользователя на различные предложения во время просмотра веб-страниц.

К счастью для пользователей, против spyware соревнуются две бесплатные программы: Ad-aware и Spy-bot Search&Destroy (производители соответственно La-vasoft и PepiMK Software). Обе фирмы являются сильными разработчиками, предлагаемые ими "действительные" spyware-сканеры можно загружать в свой компьютер. Они удалят не только "шпионов", но и другие вредные программы.

<span class=t10boldred> СПЕЦВЫПУСК - </span>Бизнес нуждается в защите

Большинство действующих в Эстонии бизнесменов не придают должного значения защите своего бизнеса, в результате чего конкуренты легко его отслеживают.

---

РАИДО ТООМИНГ

Специалист по безопасности бизнеса Владимир Поол - один из немногих в Эстонии, кто даёт консультации по вопросам разведки в бизнесе, его защите и безопасности.

Поол утверждает, что фирмы Эстонии не уделяют должного внимания защите тайн своего бизнеса, в результате информация отслеживается конкурентами.

"В Эстонии применяют меры по обеспечению безопасности в инфотехнологиях, но то, что существует возможность утечки информации при помощи технических средств, большинству бизнесменов не приходит в голову. В свободной продаже можно купить технические средства, предназначенные для слежки, хотя их использование запрещено законом. Ещё несколько лет назад в России свободно продавалась различная

техника для слежения, в том числе и спецтехника", - утверждает Поол. Он не мог вспомнить ни одного случая из своей практики, чтобы в Эстонии кто-то был наказан за кражу информации при помощи технических средств.

Защита данных - это отдельная наука. В США её преподают в 5 академиях и 60 колледжах. В России соответствующие специалисты учатся в академии контрразведки, а банки охотно берут на работу бывших аналитиков КГБ. Эстонское государство таких специалистов не готовит, предмета по безопасности нет в программе ни одного из учебных заведений. В других странах проводятся выставки и семинары по обеспечению безопасности бизнеса. Темой таких семинаров может быть, например, "Защита межпотолочного пространства". По мнению Поола, кто имеет доступ к потолкам фирмы -имеет доступ к информации.

Знания по защите бизнеса в Эстонии находятся на низком уровне. "Если руководитель фирмы обращается ко мне только после того как закончен ремонт, что-либо сделать без разрушения нельзя. Специалиста по обеспечению безопасности надо привлекать ещё при составлении плана реконструкции", - утверждает Поол. По его мнению, кабинет руководителя должен быть, по возможности, скрыт и находиться в той части помещения, где окна не открываются. Однако на этот счёт существует довольно распространённое противоположное мнение.

На столе перед Владимиром Поолом находятся прибор обнаружения СРМ-700, генератор "белого" шума, другие средства слежки. Новая современная техника слежки - всего приблизительно на пару сотен тысяч крон.

В выходной с детьми

■  Молодёжная инфоярмарка Orientiir 2004

26.02 в 11.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве

■ Проводы зимы

27.02 в 11.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве

■  Конкурс любимых песен молодёжи

27.02 в 15.00 в Йыхвиском культурном центре

■ Драматический спектакль: Чучело

27.02 в 18.00 в Русском молодёжном театре в Таллинне

■  Театрально-цирковое представление: В гостях у клоунов

28.02 в 12.00 в Русском драматическом театре в Таллинне

■ Балет: Жизель

28.02 в 12.00 в Национальном оперном театре "Эстония"

■ Автогонки Romuralli

28.02 в 15.00 в Saku Suurhall

■  Полчаса органной музыки

28.02, 29.02 в 16.00 в Музее-концертном зале "Нигулисте"

■  Международные соревнования по карате

28.02, 29.02 в Saku Suurhall в Таллинне

■ Драматический спектакль: Белоснежка и семь гномов

29.02 в 15.00 в Русском молодёжном театре

■  Инструментальный концерт: Музыкальная семья

29.02 в 16.00 в Зимнем саду театра "Эстония"

■  Концерт танцевальных коллективов

29.02 в 16.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве

■ Фильмы для всей семьи: Гном; В поисках Немо; Маленькие шпионы 3; Властелин колец

в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос" в Таллинне

Гном

Главный герой фильма - долговязый воспитанник гномов Бадди.

Давным-давно в рождественский вечер маленький мальчик случайно забрался в мешок Санта-Клауса и очутился на Северном полюсе. Там его радушно

приняли гномы и растили, как своего, пока он не превратился в высокого и здорового молодого человека, которому среди гномов явно не место. Молодой человек отправляется в Нью-Йорк в поисках своего отца и оказывается среди людей, начисто утративших веру в Санта-Клауса, гномов и Рождество. "Гном" - комедия для всей семьи, начиная с 27 февраля в кинотеатре Coca-Cola Plaza. В ролях: Уилл Феррелл, Джеймс Каан, Мэри Стинбургер и другие, режиссёр-постановщик Джон Фавро.

Производство New Line Cinema 2003.

Официальный сайт : http://elfmovie.com

Дива с островов Зелёного Мыса

6 марта в 20.00 в концертном зале "Эстония" выступает знаменитая джазовая певица Цезария Эвора.

Африканская "босоногая дива", как прозвали её журналисты, 62-летняя бабушка с островов Зелёного Мыса, всю жизнь пела в портовых барах родного города Минделу, исполняя классические баллады архипелага Кабо-Верде. Слава пришла к ней немногим более 10 лет назад: в 1993 году она покорила Францию, а год спустя альбом "Мисс Перфумадо" принёс ей мировую известность. Сейчас на счету Цезарии более полутора десятков записей, "золотые" диски, концерты на самых известных сценах, включая парижскую "Олимпию" и Карнеги-холл, престижные награды на фестивалях и триумфальные гастроли по всему миру. Американская шоу-элита буквально носит её на руках, сама Мадонна старается побывать в её гримёрке после концерта.

Её манера исполнения протяжных и мелодичных романтических баллад на креольском языке сводит с ума ценителей джазовой музыки. Цезария поёт о своём народе и родном острове в ритмах босановы, вызывающих ностальгию по классическим традициям шансона. Вышедшие в 2001 и 2002 году альбомы "Сан Винсенте издалека" и "Антология" являют собой квинтэссенцию творческого пути певицы. Первый концерт в России, принёсший ей любовь русской публики состоялся три года назад. В Эстонии Цезария Эвора выступает впервые. Цена билетов - 500-1000 крон. ЕЛЕНА РУДИ

Клубы

Cafe Amigo

25.02 в 21.00 Rock Hotel
26.02 Hinkus: джаз
27.02 Led R 28.02, 29.01 Speed Free

Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde

26.02 Super boys
27.02 DJ Вайдо Паннел
28.02 Nexus
29.02 Sailors Duo

Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Sossi Klubi

26.02 в 20.00 Юри Хоменя 27.02 Terminaator 28.02 Rock Hotel

Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Mr Robinson

26.02 в 22.00 Student"s Party 27.02 Вечеринка радиохитов 28.02 Танцевальный уик-энд 29.02 Воскресное диско

Айа, 10, тел. 627 3600

Havana

27.02, 28.02 в 21.00 Pop&Salsa Пикк, 11, тел. 640 6630

Venus

26.02 в 22.00 True Passion Dance
27.02 Friday Dance Night
28.02 Russian Party

Вана-Виру, 14, тел. 641 8184

Hollywood

26.02 в 22.00 Pack The Place 27.02 Barclay Dance Blend 28.02 Insomnia

Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam

26.02 в 21.00 Playboy Club
27.02 Star Night
28.02 Smilers
29.02 Sunday Night Fever

бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Olympic Casino (Park Hotel)

25.02 в 20.30 Женский вечер 28.02 в 23.00 Midnight Lady

Крейцвальда, 23, тел. 630 5537

Terrarium

26.02 в 22.00 Weekend Warm-Up
27.02 Powered
28.02 Back to the Future

Садама, 6, тел. 661 4721 Guitar Safari

26.02 в 22.00 Prominent 27.02 Wild Ones 28.02 Sixth Sense

Мюйривахе, 22, тел. 641 1607

Geneva (Нарва)

26.02 Set-Dance
27.02, 28.02 Weekend
29.02 New-Remixes

Выйду, 2, тел. 356 1135

Atlantis (Тарту)

26.02 в 22.00 Eufo:ria@Atlantis 27.02 Weekend 28.02 в 17.00 Танцевальный марафон; в 22.00 За стойкой

Нарвское шоссе, 2, тел. 738 5485

Mirage (Пярну)

26.02 в 22.00 Retrostar
27.02 Unbelievable
28.02 Madonna on Mirages

Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"

25.02 в 19.00 Шампанское и паприка!

26.02 Лебединое озеро
27.02 Навуходоносор
28.02 в 12.00 Жизель; в 19.00

Вечер одноактных опер 2.03 Театр "Ванемуйне": Скрипач

на крыше 3.03 Весёлая вдова 4.03 Травиата

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Русский драматический театр

26.02 в 19.00 Ревизор
27.02, 4.03 Французские страсти

на подмосковной даче
28.02 в 12.00 В гостях у клоунов;

в 18.00 Бешеные деньги
29.02 Голая правда 3.03 в 18.00 Недоросль

пл. Вабадузе, 5, тел. 641 8246

Русский молодёжный театр

27.02 в 18.00 Чучело
29.02 в 15.00 Белоснежка и семь гномов

Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Йыхвиский культурный центр

28.02 в 12.00 Театр "Туулевески": Души

Парги. 40. тел. 337 2770

Концерты

Концертный зал "Эстония"

27.02 в 19.00 Пярнуский городской оркестр, Ханна-Лийна Выза, Март Сандер: Незабвенный Чарли Чаплин 1.03 Песни ансамбля Sinilind и Раймонда Валгре: Иветта Райд, Олав Эхала, Лембит Саарсалу и другие

2.03 Пилле Лилль (сопрано), Марье Лохуару (фортепьяно), танцует Дмитрий Харченко 4.03 Primitive Music Society: Жизнь и ритм

бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад театра "Эстония"

26.02 в 18.00 Милый Августин 28.02 в 16.00 Гитарная музыка 29.02 в 16.00 Музыкальная семья

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0260

Центр русской культуры

6.03 в 17.00 Русское филармоническое общество к 8 Марта 7.03 в 15.00 "Славутич": Дарите женщинам цветы 7.03, 8.03 в 19.00 Михаил Задорнов

бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Музей-концертный зал "Нигулисте"

26.02 в 19.00 Андрее Уйбо (орган) 28.02, 29.02 в 16.00 Полчаса органной музыки

Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канута

26.02 в 19.30 Сандра Занева: танцевальное представление

Пикк, 20, тел. 646 4704

Дом Братства черноголовых

29.02 в 16.00 Таллиннский камерный оркестр 5.03 в 20.00 In the mood: к 100-летию Гленна Миллера

Пикк, 26, тел. 631 3199

Башня Väravatorn

28.02 в 16.00 Hortus Musicus Люхике ялг, 9, тел. 614 7760

Бар театра фон Краля

27.02 в 22.00 Jazzitup
28.02 Zahir, Shelton San, East

Trading Wang

Ратаскаэву, 10, тел. 626 9090

Нарвский замок

7.03 в 18.00 Hortus Musicus Петербургское шоссе, 2
Дом культуры "Ругодив" (Нарва)

29.02 в 16.00 Концерт танцевальных коллективов

Пушкина, 8, тел. 357 3404

Йыхвиский культурный центр

28.02 в 17.00 Концерт авторской

песни
29.02 в 16.00 Клара Новикова

(Россия)

Парги, 40, тел. 337 2770

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)

29.02 в 16.00 Пярнуский городской оркестр, Ханна-Лийна Выза, Март Сандер: Незабвенный Чаплин 3.03 в 19.00 Primitive Music Society: Жизнь и ритм

Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Пярнуский концертный зал

28.02 в 19.00 Пярнуский

городской оркестр, Ханна-Лийна

Выза, Март Сандер 5.03 Primitive Music Society

Аида. 4. тел. 0 445 5800

Выставки

Таллиннский Дом художника

Women of the World + Claudia DeMonte "Retrospektiiv"; с 27.02 Фантастический реализм: Эстония-Англия-Финляндия Галерея Дома художника Рауль Райанг: Sweet Little N.A.T.O.

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея

Окко Ойнонен (Финляндия): Giant Butterfly

Харью, 13, тел. 644 2818

Зимний сад театра "Эстония"

Анну Рауд: ковры

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0260

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu

Артюрас Райла: Roll over museum

Ахтри, 2, тел. 625 7000

Эстонский художественный музей

Звери и люди: анималистика в эстонском искусстве

Кирику, 1, тел. 644 9340

Музей театра и музыки

Однажды были три мушкетёра: выставка театральных костюмов; Хейнц Валк: шаржи

Мюйривахе, 12, тел. 644 2132

Музей Адамсона-Эрика

Кальо Пыллу: живопись

Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Музей прикладного искусства

Юкка Корпихете: световой дизайн Лай, 17, тел. 641 1927

Музей здравоохранения

Лекарственные растения;

Сийм Нейдре: лечебные картины;

Лицо сна: фотография

Лай, 30, тел. 641 1730

Музей природы

Животные в сумерках

Лай, 29А,тел. 641 1738

Морской музей

Мечты о Рухну: этнографическая одежда

Пикк, 70, тел. 641 1408

Кик-ин-де-Кёк

Нарва: город и человек

Команданди, 2, тел. 644 6686

Центр досуга Пирита

Хейки Куставус: Ледяные фантазии

Меривялья теэ, 3, тел. 645 7625

Галерея архитектуры и дизайна

Дизайнерская мебель Пярнусское шоссе, 6
Галерея Художественной академии

Малл Нукке: живопись

Тартуское шоссе, 1, тел. 626 7301

Галерея A-galerii

Вайда Суйте: украшения Хобузепеа, 8, тел. 646 4101

Галерея Aatrium

Лийзи Лукк: Сказочные женщины

Харью, 6

Галерея Deco

Маре Райдма: Костюмы кино

Койдула, 12а, тел. 5567 2593

Галерея 008

Урмас Вийк: 14 подушек

Рявала, 7
Галерея G-galerii

Сильва Эхер: Реинкарнация

Вабадузе, 6,тел. 644 9620

Галерея Haus

Марья Меэру, Сирье Пало: живопись

Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea

Пийа Рубер, Дэвид Бейт: фото

Хобузепеа, 2, тел. 627 6777

Галерея Meistrite Hoovi

Яан Пярн: Сине-чёрно-белое Вене, 6
Kastellaanimaja galerii

Сильва Эхер: живопись

Рохелине аас 3, тел. 601 3181

Галерея Ühispank

Виве Толли: графика

Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Фотомузей ратуш ной тюрьмы

Андрее Тарто: Почтовый ящик Раэкоя 4/6, тел. 644 1829

Нарвская галерея

Кузя Зверев; Общество скульпторов

Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей

Карин Лутс: живопись

пл. Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Пярнуский музей нового искусства

Эстонская фотография 2003; группировка On-grupp

Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Пярнуская городская галерея

Яанно Бергманн: Проект

Аида, 4

Вилла Амменде (Пярну)

Мари, Уно Роосвальт: живопись

бульвар Мере. 7. тел. 447 3888

Кино

Coca-Cola Plaza

27.02-4.03

Холодная гора: 11.15, 14.30, 18.15,21.30

Гном: 11.50, 14.10, 16.30, 18.55, 21.15

В поисках Немо: 11.10

Крупная рыба: 13.30, 16.15, 20.15

Желаю счастья: 19.00

Крутящий момент: 13.35, 15.40, 17.45, 19.50

Добро пожаловать в джунгли: 11.05,22.00

Вердикт за деньги: 11.20, 14.05, 16.50, 19.35, 22.20

Властелин колец: Возвращение

государя: 14.55, 19.00

Очень страшное кино 3: 11.00, 13.00

Реальная любовь: 11.30, 14.40, 17.50, 20.45

Готика: 12.20, 14.35, 17.40, 19.55, 22.15

Таинственная река: 17.55

Возвращение: 11.25, 14.45, 20.50

Последний самурай: 11.45, 15.00, 18.30,21.45

Хобуяама, 5
Космос

Тринадцать: 14.00 Убей Билла: 16.15, 21.00 Хозяин морей: 18.30

Космос 2

Маленькие шпионы: 14.30 Высший пилотаж: 16.30, 21.15 (4.03 сеанса не будет) Улыбка Моны Лизы: 18.45 (4.03 сеанса не будет)

Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566 Сыпрус

25.02-26.02

Ледниковый период; 11.00 Догвиль: 14.00, 20.00 Документальные фильмы: 17.30

Вана-Пости, 8
Сютисте Мая (Таллинн)

25.02 в 19.00 Огненная вода

Сютисте, 21

Экран (Тарту)

Последний самурай: 14.15, 19.15

Крутящий момент: 12.30, 17.30, 22.15

Экран 2

Реальная любовь: 12.00, 17.00, 22.00

Крупная рыба: 14.30, 19.00

Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)

В Америке: 17.00, 19.00 (27.02-1.03), 21.00 (2.03-4.03) Балтийский шторм: 21.00 (27.02-1.03), 17.00, 19.00 (2.03-4.03)

Папинийду, 50, тел. 443 945

Дом культуры "Каннель" (Выру)

25.02 в 19.00, 21.00; 26.02 в 21.00 Афера

Лийва. 13

Спорт

25.02 в 19.00 в легкоатлетическом холле Audentes соревнования Jumping Gala Tallinn 2004
26.02 в 17.30 в Пиритаском олимпийском центре баскетбол: Pirita TOP Spa - TTÜ/A. Le Coq; 27.02 в 18.30 в Saku Suurhall: Tallinna Kalev - KK Rakvere; 29.02 в 16.00 в баскетбольной школе Тийта Сокка: EBS/Nybit - TÜ/Rock
28.02 в 12.00 в LA Kristiine Sport гандбол: НС Kehra - SK Тара; 29.02 в 17.00 в Тапаском спортивном центре: SK Тара -Põlva Serviti; 29.02 в 15.30 в спортивном центре ТТУ: SK Reval Sport/TTÜ - НС Kehra
26.02 в 18.00 в спортивном холле Kalev волейбол: Sylvester - Võru VK; в спортцентре ТУ: Tartu Pere Leib/Cibus - ESS Falck Pärnu VK 27.02 в бассейне Kalev, 27.02, 28.02 в Pirita ТОР соревнования по плаванию
28.02 в 16.00 в Кохтла-Ярвеском спортивном центре хоккей: Viru Sputnik - НС Panter/Hansa Sport
28.02-29.02 в Saku Suurhall международные соревнования по карате XIV Tallinna Buldog
28.02 в 15.00 в Saku Suurhall соревнования по автоспорту Romuralli
28.02, 29.02 в зале "Манхэттен" в Тарту соревнования по спортивным кеглям
29.02 в 12.00 в Тарту зимний тоиатлон

Увлечения

26.02 в 11.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве инфоярмарка Orientiir 2004; 27.02 в 11.00 проводы зимы; в 19.00 дискотека
27.02 в 15.00 в Йыхвиском культурном центре конкурс любимых песен молодёжи, в 19.00 дискотека для школьников
27.02-28.02 в Вильянди Дни студенческого театра
28.02 в 20.00 в культурном центре "Линдакиви" вечер с ансамблем "Эхо"

28.02 в 17.00 в Ныммеском культурном центре вечер с ансамблем Horre Zeigeri BigBand
28.02, 29.02 в павильонах Eesti Näitused туристическая ярмарка Tourest 2004 4.03 в 14.00 в Детском музее урок изготовления кукол

Внимание: к нам едут

■ Цезария Эвора (Кабо-Верде)

6.03 в 20.00 в концертном зале "Эстония"

■ Hi-Fi (Россия)

6.03 в 22.00 в ночном клубе Decolte в Таллинне

■  Михаил Задорнов

8.03 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Глюкоза (Россия)

18.03 в 22.00 в ночном клубе Decolte

■ "Машина времени"

19.03 в 19.00 в Таллиннском горхолле

■ Шотландский симфонический оркестр ВВС

19.03 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■ Экс-ББ, "Братья кролики", братья Пономаренко

20.03 в 19.00 в "Большом юмористическом концерте"

■ Московский государственный детский театр

23.03 в 13.00 в Центре русской культуры

■ Владимир Кузьмин

26.03 в 22.00 в ночном клубе Decolte

■  Вера Алентова, Владимир Меньшов

27.03 в 19.00 в Центре русской культуры в театральной антрепризе "Пизанская башня"

Бал цветов

Центральное событие "Бала цветов" - дефиле "Цветочное платье".

6 марта в центре "Сакала" в 19.00 состоится ежегодное театрализованное шоу "Бал цветов" - яркий весенний праздник флористики высочайшего уровня. По традиции главным событием вечера станет дефиле международного конкурса "Цветочное платье", участники которого продемонстрируют своё мастерство в создании нарядов из живых цветов. Автор проекта - лауреат международных конкурсов, золотой призёр Всемирной выставки цветов в Японии Татьяна Тридворнова. В составе жюри известные флористы, деятели культуры и высокой моды, а также политики и бизнесмены. Стоимость билетов начиная от 120 крон.

Семейные автомобили под одним именем

Число семей, которые могут позволить себе иметь несколько автомобилей, растёт из года в год. Как правило, второй машиной в такой семье пользуется супруга, а первая записана на имя мужа. За год можно сэкономить тысячи крон, если вторую машину в семье арендовать или зарегистрировать на имя того члена семьи, у которого самый низкий коэффициент дорожного страхования.

Пример из жизни. Семья имеет автомобиль Mazda 626 с объёмом двигателя 1,8 л и мощностью 74 kW, зарегистрированный на имя супруга, который не был виновником ни одной аварии. Его коэффициент риска страхования дорожного движения достиг минимальной отметки 0,4. Страховка его машины стоит 1200 крон в год. Благосостояние семьи растёт, и жене покупают такую же машину. Но у супруги нет коэффициента риска, и страховая фирма определяет ей на первый год коэффициент 1,2. Машины одинаковые, но жене придётся платить за страховой полис дорожного движения 3500 крон, т. е. на 2300 крон больше, чем мужу. Вряд ли это может кому-то понравиться, вот и приходится искать более выгодное решение.

Возможное решение. Есть 2 варианта: оформить второй автомобиль на имя мужа или заключить между супругами договор об аренде. Другими словами, супруга, приобретя автомобиль, сдаст его в аренду мужу и уполномочит его через арендный договор оплачивать страховку по коэффициенту мужа (в том случае, если супруг занесён в технический паспорт как пользующееся автомобилем лицо). В настоящий момент большинство страховых обществ признают заключённый между двумя частными лицами простой письменный договор. При обоих вариантах коэффициент супруги также будет равняться 0,4, и семья сэкономит за год около двух с половиной тысяч. Однако навыки вождения у мужа и жены могут быть неодинаковыми, и стоит супруге оказаться виновницей лишь одной аварии, как распространяющийся на эту машину коэффициент будет умножен на 1,5, и платить придётся на 600 крон в год больше. Но если бы автомобиль супруги был зарегистрирован на её имя, и с учётом её коэффициента риска, в дальнейшем пришлось бы платить в год на 1800 крон больше, а платёж в целом превысил бы 5000 крон.

В том, что касается лизинговых фирм, коэффициент риска зависит от конкретного пользователя автомобиля или его арендатора. Прежде в отношении всех лизинговых автомобилей действовал один и тот же коэффициент, который менялся 1 января каждого года. Теперь этот коэффициент зависит и от степени риска арендатора. ТЫНУ ТРАММ

Право на бонус имеют владелец и арендатор

Прийт Хелм, руководитель проекта страхования транспортных средств Balti Kindlustusmaakleri OÜ, отвечая на вопросы журналиста, подтверждает, что индивидуальный коэффициент дорожного страхования (бонус) может использовать как собственник, так и арендатор автомобиля.

-  Если машина зарегистрирована на имя частного лица и в паспорте указано второе лицо в качестве пользователя, может ли это второе лицо заключить договор о дорожном страховании, используя свой бонус?

-  С бонусом пользователя заключить договор о дорожном страховании нельзя. Коэффициент риска определяет или страховщик (по закону - владелец транспортного средства) или арендный договор об использовании транспортного средства (аренда пользования или капитала). В случае арендного договора бонус определяется арендатором (лицо, подписавшее арендный договор), а не тем, кто занесён в технический паспорт, или другим лицом.

-  Может частное лицо дать машину в аренду другому частному лицу с клаузулой о полномочиях подписать договор о страховании с бонусом арендатора?

- Теоретически, да, если подписанный между ними договор рассматривается как арендный (аренда пользования или капитала) и срок его действия составляет не менее полугода. Вдобавок арендатор должен быть отмечен как пользователь в свидетельстве о регистрации транспортного средства, и в договоре об аренде должно быть отмечено обязательство арендатора заключить договор о дорожном страховании. Если одно из названных требований не выполнено, бонус рассчитывается по данным владельца транспортного средства.

-  Индивидуальный коэффициент риска остаётся одинаковым вне зависимости от того, какое транспортное средство принадлежит частному лицу?

-  Коэффициент рассчитывается в отношении каждого из транспортных средств, находящихся в распоряжении страховщика вне зависимости от их числа. Покупая другую машину, он получит тот же коэффициент, что был в случае первой. Если с одной машиной произойдёт авария, коэффициент умножается на 1,5. Если страховщик купит третью машину, то коэффициентом для неё будет средний для двух предыдущих. Границы оценки коэффициента риска от 0,4 до 3,2. Если страховщик не имеет действующего коэффициента, а также отсутствуют обязательные предписания, то первоначальный коэффициент составляет 1,2. Если в течение года страховщик не был виновником дорожных аварий, и сумма дней действующего дорожного страхования составляет как минимум 182 дня, то коэффициент риска страховщика уменьшается и умножается на 0,8. Если же дорожная авария была совершена, то умножается на 1,5. Т.Т.

Покупки под надзором

Расплачиваясь по банковской карточке, следите, чтобы операция проходила на ваших глазах. В противном случае не исключено, что нечистый на руку продавец скопирует данные карточки и позднее опустошит ваш счёт. По оценкам специалистов, у нас подобные мошенничества по сравнению с другими странами случаются редко. Законы Эстонии уравнивают подделку банковской карточки с изготовлением фальшивых денег - такое преступление может повлечь за собой тюремное наказание сроком до 10 лет.

Чипы не подделать

Международные организации по банковским карточкам разработали вместо прежних магнитных карт более совершенные чип-карты. В Эстонии они выдаются с весны прошлого года. Карточки с магнитной полоской поддаются копированию с помощью специальной аппаратуры. Данные чип-карт невозможно подделать. По словам пресс-секретаря Hansapank Кристийны Тамберг, бывали случаи, когда карточки теряли или крали, и мошенникам удавалось по ним расплачиваться. В практике Hansapank это случалось крайне редко: люди, как правило, быстро обнаруживают потерю и просят банк заблокировать счёт. Сделать это можно по телефону службы поддержки клиентов круглосуточно.

Проверка не помешает

Операции через банкоматы невозможны без знания PIN-кода. При расчётах по карточке, как правило, проверяют личность расплачивающегося. Директор дивизиона электронных технологий и операций Меэлис Нигул говорит, что их карты имеют различные защитные элементы: читаемые электронными платёжными терминалами и системами, находящиеся на магнитной полоске и чипе. Банки рекомендуют проверять документы, удостоверяющие личность расплачивающегося по карточке человека, если сумма покупки составляет 500 и более крон. Завотделом надзора AS Kesko Food Кайдо Мяги говорит, что мошенничеств не так много -2-3 за месяц, однако опытные кассиры нередко проверяют и документы людей, купивших товаров меньше, чем на 500 крон. Так поступают, например, в Super Netto each & carry. "Покупатели порой выказывают недовольство, но ведь это делается для их же блага", - поясняет Мяги.

Кайдо Мяги советует людям, у которых украли карточку и совершили по ней операцию, обращаться к руководству конкретного магазина: в магазинах установлены видеокамеры наблюдения и системы охраны касс, по архивам которых можно проверить все сделки.

Типичные ошибки

По словам Меэлиса Нурка, банковская карта, срок действия которой составляет 3 года, при нормальном с ней обращении столько же и служит. "Вопрос, скорее, не в том, для чего используется карточка, а в том, как ею пользуются, - замечает Нурк. - Наиболее типичные примеры - потеря и кража карточки, нередко люди забывают PIN-код". Неприятности случаются, и когда банковской карточкой пользуется кто-то из членов семьи без ведома владельца карты. Карточка предназначена только для индивидуального пользования. Пресс-секретарь Департамента полиции Яна Жданович напоминает, что о краже банковской карточки необходимо оповестить банк и написать заявление в полицию: "Тогда, чтобы установить личность покупателя, ею пользовавшегося, проверяют подпись на чеке, сохранившемся в магазине." ЭНН ТОССО

Из соображений безопасности владельцу банковской карточки лучше не спускать глаз с продавца, а продавцу - взглянуть на документы покупателя.

Домашняя библиотека

Книга - символ преемственности поколений в семье и классического домашнего уюта. Книги есть у всех нас, правда, у кого-то они занимают всего одну полку, а у кого-то едва умещаются в нескольких книжных шкафах. Иногда же книги способны продиктовать проект комнаты или целого дома. Человек, любящий книги, не скрывает своего увлечения, скорее, он хочет, чтобы и другие увидели его сокровища.

Проект начался с полки

В основу проекта первого дома Тармо Пийрметса легла книжная полка. Протянувшийся вдоль всей гостиной стеллаж немного отстоит от бетонной стены, которую заказчики хотели сохранить в первозданном виде. За стеллажом установлено освещение. Стеллаж, изготовлен из окрашенной плиты MDF - достаточно популярного материала для мебели.

Учтены и размеры книг. Хотя, в принципе, книги имеют более или менее одинаковый формат, но, к примеру, художественные альбомы более крупные, соответственно подобрано и расстояние между полками, сокращающееся в направлении снизу вверх.

"Я стремился подчеркнуть горизонтальные линии, поэтому боковые опоры немного отстают от фронтального плана. В идеале боковые стенки должны быть на одном уровне с книгами", - поясняет Пийрметс. Нижняя часть стеллажа предусмотрена для CD и видеокассет, здесь же нашлось место и для дровишек.

Книги nog скатами крыши

Дизайнер Прийду Реги получил заказ на оформление домашней библиотеки, расположенной на чердачном этаже частного дома в Маарьямяэ. У хозяев множество книг - справочная и специальная литература уместилась в кабинете, а остальные книги собраны в отдельном помещении, где можно почитать и поработать за столом или посидеть с любимой книгой в кресле у камина, попыхивая трубкой и потягивая коньяк. Полки в библиотеке Прийду Реги сделаны из плиты MDF толщиной 3 см с натуральным ясеневым и ореховым шпоном. Ясеневый шпон осветлён белой морилкой. Дизайнер предпочёл использовать доски потолще: продающиеся в магазинах полки в 20 мм прогибаются под тяжестью книг. Полки подобраны разной ширины. Ореховые полки для толстых художественных альбомов находятся ближе к полу. "Не обязательно, чтобы все книги на полке стояли, они могут и лежать стопкой. Для нестандартных книг предусмотрены отдельные ячейки", - говорит Реги. У полки, стоящей у задней стены библиотеки, 2 ряда выдвижных ящиков и застеклённые шкафы. Стёкла, ручки шкафов, а также созданные дизайнером по стеклу Райво Бристолем потолочные светильники имеют одинаковое решение -мотив квадрата. Задние стенки полок сделаны из материала потолще. Каждая полка закреплена и на задней стенке. У полок регулируемые по высоте металлические стойки. Идеальных в горизонтальном плане полов не бывает. В корпусе стеллажа высотой более 2 метров какая-нибудь полка может соскользнуть с крепления, опоры помогают сохранять баланс. В библиотеке полки цельные. Модули изготовила фирма Aripuu, монтаж осуществлён на месте. У шкафов и полок общие боковые стенки. Как считает Прийду Реги, двойные стенки занимают больше места и хуже смотрятся. Полки разной высоты и глубины для книг разных форматов очень практичны: чем меньше остаётся места над книгами и перед ними, тем меньше там собирается пыли.

Дух аристократизма и простоты

Полки и шкафы в библиотеке могут быть и одинаковых размеров. Библиотека в тартуском доме Эстонского студенческого общества, созданная в 1902 году по проекту инженера Георга Хеллата, стала образцом библиотек для нескольких поколений как по содержанию, так и по форме. "Протянувшиеся вдоль стен книжные полки оставляют солидное аристократическое впечатление. В таком помещении ощущаешь себя умнее и красивее, а говорить здесь хочется только шёпотом", - говорит Тармо Луйск, дизайнер стильной мебели Disainiarenduskeskus. В проектах Луйска нет полок, предназначенных только для книг. Создаваемая им мебель многофункциональна и среди прочего подходит для книг. Книги можно держать и стопкой. По примеру Катрин Амос, таким образом можно оживить интерьер. Преподаватель отделения живописи Тартуского высшего художественного училища книголюб Мадис Липлап сам соорудил фанерные полки в своей читальной комнате с деревянным полом и окрашенными светлой казеиновой краской стенами.

Солидная книжная полка с правильными пропорциями в доме дизайнера Тармо Луйска спроектирована им самим.

"Книжная полка - уникальная вещь, в ней сосредоточена колоссальная энергия, да простится мне сравнение, скажем, с поленницей дров или каменным могильником наших предков".

Больше, чем простой стеллаж

"Книжная полка - это куда больше, чем просто стеллаж, на котором стоят книги, -рассуждает Мадис Липлап. -Пространство книжной полки намного превосходит её реальную кубатуру, она не кончается там, где кончается стеллаж. Полка захватывает часть окружающего её пространства, это персона с невероятной аурой. Для меня книжная полка включает находящуюся рядом мебель, стоящие на ней вещи. Не имеет значения, видим ли мы книги или они упрятаны за дверцами, за стеклом, мы всё равно ощущаем их энергию". Мадис Липлап уверен, что ради книг стоит прилагать определённые усилия, если это действительно книги, а не модные бестселлеры. Дома у Мадиса Липлапа открытые полки завешаны тканью для защиты от солнечного света и пыли и создания особого настроения. Иногда глазу полезно отдохнуть от пёстрых книжных корешков. ТИЙНА КОЛК

Книжные полки в доме преподавателя Мадиса Липлапа покрыты защитной тканью, которую при необходимости легко удалить.

Модные полки светлые и выносливые

Покупка полки проста только на первый взгляд, поэтому несколько советов для того, чтобы сориентироваться в многообразии предложений, не помешают. Хорошо, если высоту между промежуточными полочками можно регулировать. Замечательно, если регулируются и ножки, чтобы полка не перекашивалась и не шаталась. Регулируемые ножки упрощают возможности установки дверок и обеспечивают плавное их движение. Популярны и колесики, в надёжности работы которых и наличии тормозов желательно убедиться до совершения покупки. Если предполагается, что на полке будут стоять тяжёлые книги или вещи, то при выборе нужно иметь в виду следующее правило: если ширина полки до 80 см, то толщина промежуточных полочек должна быть минимально 20 мм, если же ширина полки 120 см, то, как минимум, 22 мм. Более тонкие просто не выдержат тяжести и в лучшем случае прогнутся. Очень удобны полки, для которых можно дополнительно подобрать дверцы, ящички, ролл-шторы, панели освещения и т.д. Если в семье есть маленькие дети, закрытые нижние полочки просто незаменимы. Самый распространённый материал для изготовления полок - меламин, лёгкий с точки зрения ухода и относительно дешёвый. MDF, или шпонированная плита из прессованного древесного волокна, дороже, но и выглядит представительнее. Есть также полки стеклянные, пластмассовые, металлические и даже текстильные. В последнее время модны светлые тона (клён, берёза), а также их комбинации с прозрачным и матовым стеклом. Не выходят из моды и натуральные материалы.

форумы в снегах

Когда Клаус Шваб организовал в 1971 году в Давосе первый Всемирный экономический форум, никто и предположить не мог, что благодаря этому сонный „ городок среди заснеженных гор станет одним из мировых центров, а само мероприятие превратится в глобальный бренд. Сегодня Всемирный экономический форум - место встречи мировой политической и деловой элиты, так что в январе в Давосе было многолюдно. И хотя в списке официальных участников значилось всего 2000 человек, это одно из немногих мероприятий, куда приезжают с жёнами. И прибавьте ещё орды журналистов, телохранителей, полицейских, водителей, лучших поваров со всего мира, артистов и музыкантов.

Несмотря на то, что все мероприятия форума закрытые, и зал конгресса, а также несколько лучших давосских отелей ограждены от внешнего мира при помощи колючей проволоки и швейцарской полиции, остальной посёлок живёт в основном обычной жизнью. Все подъёмники работают, магазины и рестораны открыты для всех, так что поехать в Давос покататься на лыжах можно и во время форума. Только вот найти нормальное место ночлега почти невозможно. Все отели и квартиры как в Давосе, так и в окрестностях забронированы за год вперёд, и за самую захудалую комнатёнку запрашивают захватывающую дух цену. Но если вы фанатичный лыжник, то все ваши страдания сторицей окупятся, потому что именно в конце января снег в Давосе великолепен, а склоны почти пусты. Никаких очередей на подъёмники и в рестораны. Все 305 километров спусков - в вашем распоряжении.

Зато внизу главная улица Давоса Променаде превратилась в пуп земли. Принцы и принцессы из экзотических стран, премьер-министры, директора международных корпораций, банкиры и кинодивы со всего света заполонили в центре все отели, магазины, кафе и рестораны. Если вы хотите своими глазами поглядеть на сильных мира сего, то лучше всего занять место на террасе кафе "Шнайдер".

После окончания форума Давос вновь превращается в обычный швейцарский горнолыжный курорт, причём, честно говоря, не самый роскошный, особенно если сравнивать, например, с Церматтом, Санкт-Морицем или Фербиром. Отели немного старомодные, чуть обветшавшие, меню ресторанчиков на склонах небогатое и простое, на торговых улицах мало по-настоящему эксклюзивных магазинов, но зато цены ужасно высокие. Одним словом, курорт живёт за счёт старого жира в уверенности, что легенда о швейцарской роскоши будет жить вечно. Проблемы Давоса присущи Швейцарии вообще. В последнее время туристическое ведомство страны начало бить тревогу, потому что туристов с каждым годом всё меньше. Молодое поколение отдаёт предпочтение более современным австрийским курортам, а также великолепным винам и устрицам Франции.

И всё же Давос - замечательно красивое место на Земле. Он расположен в сердце Альп, на высоте 1560 м над уровнем моря, и снег в разгар сезона там гарантирован, а с трасс открываются неповторимые виды на снеговые вершины. Мчась вниз с высоты 2800 м, ощущаешь полёт. Из-за высоты в первые дни бывает трудно дышать, и быстро устают мышцы, но это проходит. Всего в Давосе 305 км спусков разной категории сложности, 56 подъёмников, 75 км беговой лыжни, 97 км ухоженных прогулочных трасс. Мы облюбовали гору Якобсхорн (2590 м) - великолепные виды, прекрасные спуски и, что очень важно, замечательная солнечная терраса Шале Гюггель. Большие шезлонги с овечьими шкурами, холодное шампанское, припекающее солнце - просто шик в январе. Хотя Давос маленький городок (всего 14 000 жителей), атмосфера в нём по-настоящему городская: в архитектуре центра доминируют не характерные для альпийской Швейцарии бревенчатые дома с большими балконами и маленькими окнами, а курортный гламур XIX века и бетон 1970-х годов. В 1853 году в Давос, бывший тогда обычной деревней, добрался немецкий врач Александер Шпенглер, бежавший от смертного приговора за участие в революции 1848 года. Бичом Европы в те времена был туберкулёз. Сообразительный сельский лекарь заметил благотворное влияние сухого горного воздуха на здоровье лёгочных больных. Первый шикарный санаторий открылся здесь в 1868 году, железную дорогу провели к 1890 году, и к началу XX века Давос уже был самым известным и роскошным горным курортом. В знаменитом романе Томаса Манна "Волшебная гора" описан именно санаторий в Давосе.

Лыжным курортом Давос стал в 1930-х годах, когда были открыты новые и более эффективные методы лечения туберкулёза, хотя Артур Конан Дойль, создатель Шерлока Холмса, проложил здесь первые трассы ещё на рубеже столетий. Санатории были превращены в отели, проложена горная железная дорога на вершину Вайсфлугип-пель (2844 м) и открыта лыжная школа. Увы, с закрытием санаториев большие деньги ушли из Давоса, который пробудился от спячки только в начале 1970-х годов, когда построили Дворец конгрессов и стали проводить Всемирный экономический форум.

Моя "волшебная гора" в Давосе - Шатцальп. На небольшом плато на высоте 1864 м, среди густого ельника прячется маленький старый отель в стиле югенд, откуда открываются чудесные виды на бесконечные снежные вершины. Здесь, в стороне от курортной суеты, от толп лыжников на подъёмниках, царит тишина. Горное солнце хорошо греет даже в январе, и можно обедать на открытой террасе. Если становится прохладнее, вам принесут тёплые пледы, совсем как пациентам в годы расцвета санаториев. Пять лет назад отель влачил довольно жалкое существование, но новый владелец господин Апп, бывший специалист по информатике, взялся за дело серьёзно, так что нынче "Шатцальп" был назван историческим отелем года. В комплекс входит большой парк с фонтанами и 3500 горными растениями со всего мира, а также своя горная железная дорога. Рядом планируется возвести 105-метровую стеклянную башню современного роскошного отеля.

АННА ЛЕСКИН ДЕ МУЙНК
Visioon

В выходной с детьми

Клубы

Театр

Концерты

Выставки

Кино

Спорт

Увлечения

Внимание: к нам едут

Удобный гараж- полмиллиона

ПИЛЛЕ РЫЙВАС
Tehnotrend

Любой настоящий автомобилист мечтает о собственном гараже со всеми необходимыми приспособлениями и инструментами - от отвёрток до подъёмника. Это обойдётся в 400 000 крон "с хвостиком", на работу уйдёт примерно месяц.

В гараже важен простор, позволяющий свободно перемещаться вокруг автомобиля, занимаясь его обслуживанием. Поэтому хорошо, если там есть место для двух машин. Свен Палла, директор предприятия OU BaltEst Ehitusgrupp, возводящий подсобные постройки, рекомендует строить с учётом 24 кв. м на один автомобиль - тогда места будет достаточно.

Высота гаража должна позволять поднимать машину на подъёмнике. Высота обычного гаража без подъёмника может быть такой же, как и высота жилой комнаты, т.е. 2,65 м. Если же есть подъёмник, то надо добавить ещё 1 м. Для домашнего гаража хорошо подходит подъёмник с лапами грузоподъёмностью 3000 кг.

Разумно и дёшево делать фундамент с бетонной подушкой, для чего следует выкопать котлован глубиной 40 см или больше, заполнить его щебёнкой и утрамбовать. Затем покрыть 30-сантиметровым армированным бетоном. Дешевле и проще всего уложить на этот фундамент деревянный каркас с утеплителем и зашить досками. Изнутри гараж можно покрыть плитами OSB или гипроком, фибо-блоки значительно дороже.

Двускатная крыша, по словам Палла, конечно, выглядит красиво, но намного дешевле сделать односкатную. В этом случае вся стоимость получится примерно 6000 кр./кв. м, соответственно 50-метровый гараж обойдётся в 300 000 крон. При покраске на гипрок кладут тонкую шпаклёвку. Ворота для гаража на один автомобиль стоят от 25 000 крон.

Для обогрева помещения лучше установить электрический радиатор. Печка типа буллерьян дешевле, но она годится, если в гараже часто работают, иначе помещение будет отсыревать, а гипрок не терпит сырости. Электрические радиаторы можно регулировать, и за ними не надо следить.

Устраивать в гараже яму дороже, чем купить подъёмник. Вдобавок в яму может начать просачиваться грунтовая вода. А вот водопроводная вода в гараже не помешает.

Для того чтобы возиться с машиной, нужен инструмент. Менеджер фирмы OU Dageron Каарел Каазик отмечает, что для американских автомобилей нужен дюймовый инструмент. Следует обратить внимание и на гарантию инструмента.

Гаечные ключи лучше покупать в комплекте, тогда будут и все размеры. Наиболее практичный и целостный - комплект, состоящий из 250 компонентов и включающий всё необходимое. Нелишним окажется в гараже и сварочный аппарат, лучше всего газосварка. Электросварка дешевле при покупке, но дороже в работе.

Эмоции - бич инвестора

КРИСТО КИВИОРГ
Aripaev

Успешно инвестировать в акции можно при условии, что умеешь собой хорошо управлять. Правда, мне это не всегда удаётся, поэтому иногда я деньги теряю. Тем не менее считаю, что всё должно начинаться с постановки цели: как, когда и на какой срок приобретать акции. Определение стратегических основ помогает не давать волю эмоциям при колебаниях на рынке акций и не поддаваться "коллективному разуму".

Выработка стратегии предполагает учёт локальных и глобальных факторов. В числе последних - потепление климата, активизация экологического мышления, перемены в потреблении информации, развитие технологии, рост дефицита энергии, поэтому один из вопросов при инвестировании в конкретное предприятие: затронута ли его деятельность этими факторами, поддерживают они её или напротив? Если предприятие "идёт против течения", хорошего ждать не стоит, как в случае автомобильной промышленности США, которая долгое время игнорировала экологические тренды. А будь я владельцем лыжного центра в Эстонии, страдал бы от того, что моим бизнес-планам мешают перемены в климате. Зато у Eesti Теlekom - огромное множество новых возможностей как результат развития технологии. К тому же люди всё больше живут виртуальной жизнью, и это плюс.

С локальными (региональными или государственными) факторами сложнее. Немного поможет история, но не совсем, поскольку экономика носит глобальный характер и оценить влияния извне на регион или страну трудновато. То, например, что Эстония развивалась 10-летними циклами, для будущего ничего не значит. Факт лишь в том, что каждому взлёту сопутствуют падение, стабилизация и новый подъём, и главный вопрос - как долго будет проходить очередная стабилизация.

Тренд сам по себе - тоже один из факторов. Важно понять, находимся ли мы в его начале, на подъёме, в конце или в переходном периоде, тогда станет, например, ясно, почему Arco Vara и Express Grupp рухнули после дебюта на бирже. Слишком поздно явились на пир: дело было не в предприятиях самих по себе, а в изменении настроения на рынке. Важный для меня индикатор и поведение меньшинства. Нет смысла анализировать массы, лучше присматриваться к 5-10% тех, кто ведёт себя иначе: именно там рождаются инновации, а не у послушно бегущих за трендами "середнячков".

Легко ли бросить курить

Часто желающие избавиться от никотиновой зависимости не могут этого сделать с первой попытки из-за возникающих побочных явлений и вскоре тянутся за очередной сигаретой. Однако бывают и исключения. Янно Аксин решил бросить курить с ходу, положась на собственную силу воли. Никакими таблетками, жвачками или пластырями он не пользовался. "Заменить один источник никотина другим - это в любом случае не панацея", - уверен он. Побочных явлений Аксин не боялся, хотя без них не обошлось. "Бросив курить, я быстро набрал 15 кг, - говорит Аксин, - но я не сомневаюсь в том, что какие-то лишние килограммы сказываются на моём здоровье куда меньше, чем одна-полторы пачки сигарет в день, ухудшающие самочувствие и вызывающие отдышку, когда поднимаешься по лестнице".

Вес увеличился и у пытавшегося бросить курить депутата Таллиннского горсобрания Юри Пино: за 4 месяца он набрал 17 кг. Но это единственная беда, постигшая его после отказа от курения. Сегодня Пино, по его словам, снова дымит как труба и во всякого рода средства, помогающие избавиться от курения за неделю, он не верит. К тому же они стоят не меньше, чем блок хороших сигарет. "В 1990 году никаких пластырей не было в природе. Я просто выкинул в окно все сигареты и перестал курить", - признаётся он, замечая, что бросить курить можно, только если сам этого захочешь, безо всяких лекарственных средств.

Веэви Хырак, медсестра кабинета для желающих бросить курить больницы Лыуна-Ээсти, утверждает, что заядлым курильщикам могут помочь отказаться от курения специальные медикаменты. Побочных явлений, по её словам, опасаться не следует, так как справиться с ними помогут лекарства и менять один стресс на другой не придётся. Врач Раплаской уездной больницы Мари Пылд поясняет, что опасность растолстеть, чего больше всего боятся курильщики, не обязательна: "Как правило, человек, бросивший курить, не находит себе альтернативного занятия и просто начинает чаще и больше есть".

СИГНЕ СИЛЛАСОО
Aripaev

Первые цветочки

Снега в ближайшее время явно больше не ожидается, уже цветут крокусы. Первые цветочки появились и в отделах косметики домов торговли. С началом весны несколько фирм решили порадовать женщин цветочными косметическими новинками. Yves Saint Laurent преподнёс целый цветочный букет, особого внимания в котором заслуживает макияжная палитра с цветочным орнаментом (755 крон), The Body Shop -три варианта дуэта теней для век (286 крон), блеск для губ двух оттенков (286 крон), румяна двух тонов и тени для век двух оттенков (432 кроны) в весенней серии Spring Bloom. В коллекции Dior Bloom от Dior - палитра с мерцающей пудрой и тенями с блеском Dior Flower Blossom (830 крон). Коллекция Bourjois привлекает взор потрясающим сочетанием фиолетового с золотым: крем-румяна Delice d"Ori (180 крон), тонирующий гель Effet Bonne Mine Abricot (150 крон), новые тени двух оттенков для век и три варианта блеска для губ (180 крон). Bourjois предлагает также новый тонирующий крем Brush Foundation с кисточкой - мягкий, с жидкой консистенцией, придающий коже безупречную бархатистость (250 крон).

Цветы ответственны и за здоровье кожи. Новая серия Hydra-quench Multi-Climate от Clarins состоит из пяти увлажняющих изделий и рассчитана на разные типы кожи для различных природных условий (700-900 крон). В серии Intervene для борьбы с увядающей кожей Elizabeth Arden появились два новых продукта для 30-летних дам: крем для век (679 крон) и тонирующий крем (619 крон). Новая серия Dior против старения Capture R60/80 ТМ (серум - 1266 крон, крем - 905 крон) построена на теории стволовых клеток, содействующих регенерации кожи. Рекомендуется женщинам с 35 лет. Серия средств для ухода за кожей Derma Genesis от L"Oreal Paris ускоряет воспроизводство клеток кожи: крем для век, дневной и ночной крем и серум (285 крон) рекомендуются с 25 лет. В серии кремов Shiseido для борьбы с целлюлитом Body Creator появился новый, более эффективно содействующий похудению крем Aromatic Sculpting Concentrate (858 крон).

Весенними букетами благоухает и парфюмерия. Carolina Herrera предлагает новый аромат СН (645 крон) - восточный, сладостный, свежий запах цветов. Прилагаются также молочко для кожи и гель для душа. Сенсуальный, тёплый парфюм Gucci by Gucci (1045 крон) вполне достоин имени легендарного дома моды. В серию входят также деоспрей, крем для тела и гель для душа. В новом аромате Strip фирмы Agent Provocateur сочетаются женственные запахи цветов и янтаря (999 крон), поклонницы знаменитой марки останутся довольны и новым ароматом Rock Muse (485 крон): тёплый, загадочный, наилучшим образом подходящий для музы рокера. Есть также молочко для кожи. Laura Biagiotti подарила миру очередной удивительно женственный парфюм Donna: нежный, чувственный, но вполне современный (750 крон). В завораживающем букете ароматов Guerlain My Insolence (740 крон) - жасмин и цветущий миндаль, малина, пачули и ваниль. Серия включает также молочко для тела и гель для душа.

ИСТОЧНИК: Dilemma

Приправы с подоконника

ТЕНЕ ХООК
Oma Maja

Наступила весна - самое время побаловать себя зеленью и пряностями, выращенными прямо на подоконнике на кухне. Тем более что много для этого не требуется - горшок, земля, семена. Плюс солнце, вода и сердечное расположение заняться нехитрым трудом. А в благодарность уже через неделю проклюнутся первые зелёные "носики". Однако для того, чтобы что-то попало на стол, должна пройти ещё примерно неделя, в зависимости от того, какие именно травки вы решите растить.

Заведующая отделом товаров для дома и сада Bauhof Мерле Паэорг говорит, что с учётом неудержимой тяги людей к летним вкусам и запахам в начале весны, производители предлагают различные комплекты, в которых горшок, почва и семена уже подобраны и подготовлены настолько, что остаётся лишь бросить семена в землю, поставить горшок на подоконник и ждать. Выбор трав в комплектах варьируется, наиболее распространены укроп, лук-резанец, базилик, петрушка, предлагаются также цветной горошек, мелисса и даже паприка и томаты. Комплекты выглядят настолько привлекательно, что подойдут и в подарок друзьям.

У того же, кто считает готовый товар слишком банальным и сам хочет решать, что и в каком горшке выращивать, от предложений будет рябить в глазах. Единственное утешение - любой выбор не подведёт. Можно попробовать и сформировать целую грядку из зелёных приправ, посадив в длинном контейнере все нужные растения разом. Только семена лучше не смешивать, а группировать по видам растений.

В качестве почвы подходит разного рода торфогрунт или обычная смесь для домашних цветов. Впрочем, земля и горшок не всегда нужны: кресс-салат, например, можно выращивать и между двух влажных салфеток в лотке, так же, как и проростки с пикантным вкусом. Кресс-салат можно посадить и в землю, но тогда используют только молодые листья. Тот, кто не любит ждать или всё делает в последний момент, вместо семян может выбрать рассаду.

Самый простой ответ на вопрос: "Что выращивать?" Разумеется, то, что по вкусу и вдобавок - что-нибудь новенькое на пробу. Главное, не впадать в ажиотаж возле стенда с семенами, поскольку всё в любом случае на подоконнике не поместится. Лучше определиться: например, любимые базилик и мелиссу, популярные петрушку, лук-резанец и укроп, а в качестве новинки - розмарин, свежий вкус которого не каждому известен.

Михаил Тинт: &quot;Мечтать не вредно!&quot;

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Преподаватель Нарвского центра профессионального обучения Михаил Тинт - один из тех, кто возрождал скаутинг в Эстонии, инструктор и лидер нарвских скаутов, который, ещё будучи студентом, 15 лет назад начал вести в Паюской школе в Нарве скаутский кружок. Просто потому, что ему нужна была тогда педагогическая практика, а за плечами у него имелось то, с чем можно было прийти к скаутам: 2 года срочной службы в армии и неплохой опыт туристских походов.

Лет через 5 дед Михаила по матери, коренной нарвитянин, рассказал ему, что тоже был скаутом во времена первой Эстонской Республики вплоть до 1940 года, когда деятельность скаутских организаций была запрещена. И что школа "разведчиков", "пластунов", как ещё именуют скаутов, помогла его деду, подростку в годы немецкой оккупации, сначала выхаживать больного брата в концлагере, пробираясь туда через подземный ход, а потом и перетащить его домой.

Ещё раньше Михаил был по-настоящему потрясён другими судьбами. В лагере скаутов в Украине, куда его почти сразу же направили подучиться, он познакомился с седовласыми российскими скаутами, после революции 1917 г. рассеянными по всему миру, но не утратившими скаутский дух и горячее желание передавать его новым поколениям. "Скаут однажды - скаут навсегда", - цитирует Михаил основателя скаутинга, британского офицера Бадена-Пауэла.

Скаутинг, который в прошлом году отметил своё столетие грандиозным всемирным слётом-джамбори в Великобритании, появился в России в 1910 году, когда в Павловске под Петербургом был создан первый отряд русских скаутов. "В Эстонии первые скаутские отряды появились в 1912 году в Нарве и в Пярну", - рассказывает Михаил, историк по своей третьей, после педагога и психолога, специальности и краевед "по жизни".

Скаутинг - это стройная и доказавшая свою эффективность система воспитания, обучения и проведения досуга молодёжи, "большая игра" на полувоенный манер, готовящая детей к взрослой жизни. В ней всё продумано, нет ничего случайного, начиная от того, что скауты работают в малых группах, или патрулях, где не спрячешься за спину других, а потому реализуешь себя в полной мере, до того, что большинство мероприятий должно проводиться в лесу. Не из любви к романтике, а чтобы вырваться из привычной среды, уйти от стереотипов поведения и принимать любые вызовы, самостоятельно решая и отвечая за последствия. "Да, игра, - подтверждает Михаил, - с точки зрения условностей, примерно такая же, как футбол. Но я бы отличал футбол скучающих подростков, лениво пинающих мяч во дворе дома, от футбола Пеле и Марадоны".

Время возрождения скаутинга в Эстонии в первой половине 1990-х годов Михаил считает "золотым". "Не знаю, может, через несколько лет, оглядываясь назад, я и нынешние годы буду считать "бриллиантовыми", но пока, кажется, что из скаутинга, едва начавшись, что-то неуловимо начинает уходить. Парадокс, но пока у нас в стране не начали разрабатывать молодёжную политику, и молодёжную работу проводила сама молодёжь и люди без каких-либо амбиций, было вдохновение, были надежды. А сейчас - молодёжных функционеров достаточно, а молодёжи с активной позицией - мало", - грустно улыбается Михаил.

На вопрос о том, сколько в Нарве скаутов, Михаил отвечает без церемоний: "Не люблю я этот типично чиновничий вопрос, по сути, выяснение, сколько придётся выделять денег. Одни приходят, другие уходят, в одном проекте, связанном с краеведением, столько, в другом, с походами, столько, в третьем, с психологией, столько... Сейчас костяк составляют 12-15 человек, а реально - человек 30 в Нарве. В лучшие времена по всем проектам насчитывались сотни ребят, которые приводили в порядок воинские захоронения, участвовали в криминально-превентивных и экологических программах. Да и сегодня проблема скорее в отношении к нам, чем в деньгах!"

Тем не менее сегодня Михаилу приходится составлять по два плана походов и лагерей для своих скаутов: реальный и нереальный под грифом "мечтать не вредно". Не пойдёшь же каждый раз просить недостающие деньги! Там, где скаутам знают цену, деньги идут и от официальных структур, и от частного бизнеса, а там, где считают, что скауты могут довольствоваться банкой консервов и посиделками у костра, приходится рассчитывать на случай и то, что называется, доброй услугой. "Только это не значит, что от скаутинга можно отказаться, - повторяет Михаил. - Один из моих друзей как-то сказал, интересно, кем бы ты был сейчас, если бы не стал тогда заниматься скаутами. И сам же ответил: да нет, не могу представить, скорее всего тем, кто ты есть".