DV ARHIVE

Портовики решили быть первыми

АРТУР ТООМАН

artur.tooman@aripaev.ee

Для судовладельцев, которые работают на регулярных линиях "Мууга-европейский порт", после вступления Эстонии в ЕС бумажное делопроизводство может резко увеличиться.

По правилам Европейского Союза свободные таможенные зоны могут быть двух типов. Первый тип: таможенный контроль производится на границе зоны, второй - на складах. В конце января портовые операторы, представители таможни и Tallinna Sadam выбрали для свободной таможенной зоны Мууга первый тип.

По тем же европейским правилам, в свободную зону первого типа не могут входить суда, совершающие регулярные рейсы между портами ЕС, так как они осуществляют внутрисоюзные перевозки европейских товаров.

Таможня объяснила, что все суда могут заходить в свободную таможенную зону. Но в этом случае их груз считается не "еэсовским", и ответственному за груз лицу необходимо представить таможне документы о происхождении груза.

Если же владелец линии получит от таможни лицензию на регулярные перевозки, то ему нет необходимости общаться с таможней, но и попасть в свободную зону, по словам замдиректора налогового отдела Минфина Марека Уускюла, он не сможет.

Выбор непонятен

Уускюла не понимает, почему портовики выбрали первый тип для свободной таможенной зоны. По его словам, сейчас в Европе тенденция к тому, что свободные таможенные зоны переходят именно на второй тип, чтобы облегчить и ускорить движение европейских товаров внутри ЕС.

ДВ поговорили с семью судовладельцами и операторами регулярных линий. Никто из них на совещании не присутствовал, но они слышали о нём. Большинство из них отказались от комментариев до выяснения всех подробностей.

Исполнительный директор Reval Logistik Куно Вяйн считает, что правила ЕС не должны усложнить работу перевозчиков, иначе грузы пойдут через соседние порты. В ЕС товар должен двигаться безо всяких таможенных преград.

Директор Союза портовых операторов, присутствовавший на совещании, Аго Тийман сказал, что в самом ЕС регулярных линий очень мало, так что и отечественные операторы регулярных линий не будут их официально оформлять. Поэтому заход в свободную таможенную зону им не возбраняется. Правда, весь груз автоматически становится не европейским, и его "европей-скость" необходимо будет доказать.

Никто ничего не знает

Аго Тийман сказал, что на сегодняшний день никто не может сказать, станет больше документации или нет, и кто и какие документы должен представлять таможне. Он уверен, что с судовладельцев требовать полной документации на груз не будут. Марек Уускюла же говорит о том, что ответственным за груз лицом выступает перевозчик, поэтому он и должен отчитываться перед таможней.

В зоне первого типа преимущество, очевидно,будет у "транзитчиков", так как им не надо будет сообщать о каждом телодвижении таможне. Но это не означает, что они выходят из-под контроля таможни.

По словам Тиймана, к первому мая надо лишь сообщить Брюсселю, какого типа будет свободная зона, а работать по новым правилам она, видимо, начнёт только во второй половине нынешнего года.

Из источников в порту стало известно, что некоторые операторы регулярных линий начали присматриваться к Палдискому порту.

Лаконичен: директор по маркетингу Tallinna Sadam Эрик Сакков сказал, что первый тип зоны выбрали сами операторы, а технические нюансы - не дело газеты.

И маклерская фирма Апананского надула инвесторов в пользу шефа

Деньги клиентов вбухали в тонущий страховый бизнес Апананского

ПЕЭТЕР РАЙДЛА
peeter.raidla@aripaev.ee

Благодаря настойчивости мелкого акционера, суд объявил в октябре банкротство маклерской фирмы Bonman Invest, в которой под руководством председателя совета Леонида Апананского произвольно обращались с деньгами клиентов.

"То, что делали там со мной и, наверное, со многими другими, это - явный и спланированный обман", -объясняет свою настойчивость в оспаривании совершённых в конце 1998 года сделок с фирмой Bonman мелкий инвестор Тоомас Лаанпере.

Фирма Bonman Invest появилась в 1997 году с услугами по управлению портфелями ценных бумаг. Инициатором идеи стал бизнесмен с пёстрым предпринимательским прошлым Андрей Калачов, который вскоре нашёл себе партнёра в лице Леонида Апананского. Его фирмы АВ Elukindlustus и ASA Kindlustus приобрели в целом 49,5% акций Bonman Invest.

Поначалу всё шло отлично, в восьмикомнатном офисе постоянно трудилось несколько десятков человек. Так попал туда и Лаанпере, который заключил две сделки, поместив 100 000 крон в свой собственный портфель ценных бумаг и столько же в портфель семейной фирмы LTRV. Лаанпере договорился с Bonman, что деньги будут вкладываться только в высоколиквидные активы.

Сначала так и делалось -это были акции Hansapank, Forekspank и другие торгуемые акции. Но в декабре 1998 года Лаанпере насторожил тот факт, что он не получил обычного отчёта о движении средств портфеля. Визит в Bonman привёл его в смятение - контора оказалась закрыта. С трудом ему удалось узнать новый адрес - в чердачной каморке дома напротив. Сидевшие там "маклеры" ничего толком объяснить не могли ни про Bonman, ни про портфель.

В отличие от многих других Лаанпере не смирился и заделался детективом. Его усилия принесли плоды. Выяснилось, что на его счетах ценных бумаг произошли в декабре 1998 года изменения.

Ликвидные акции исчезли со счетов

Все более или менее ликвидные бумаги были проданы, а на вырученные деньги приобретены акции АВ Elukindlustus и ASA Kindlustus. И это в то время, когда печальная судьба названных страховых обществ была очевидна, а руководители ASA периодически кормили биржу сообщениями о сундуках с деньгами, которые вот-вот появятся. Кроме того, Лаанпере обнаружил на своих счетах акции попавшего в тяжёлое финансовое положение предприятия Tamsalu TERKO.

В качестве цены приобретения акций АВ Elukindlustus было указано 42,7 кроны за акцию. Между тем биржевая цена дочерней фирмы АВ - ASA колебалась в то время между 5 и 7 кронами, а стоимость удостоверения на планировавшуюся фондовую эмиссию грозила упасть ниже одной кроны.

"Тех, кто совершают сделки по таким ценам, следует под охраной отправлять в больницу", - считает Лаанпере. Его призывы о помощи не возымели в 1999 году никакого действия на Инспекцию ценных бумаг. Остался только суд.

Летом 2003 года Лаанпере одержал в суде две победы: у Bonman задним числом востребовали в пользу Лаанпере и фирмы LTRV в общей сложности примерно 115 000 крон. Имея это решение, фирма LTRV подала заявление об объявлении Bonman Invest банкротом.

К этому времени фирма Bonman Invest уже была на грани издыхания. По инициативе Коммерческого регистра начался процесс её принудительной ликвидации, поскольку с 1998 года туда не поступило ни одного финансового отчёта. Попытки Калачова и Апананского продать фирму "танкистам" в 2001 году натолкнулись на сопротивление Коммерческого регистра.

По словам банкротного управляющего Bonman Invest Райво Пийрла, он подал в суд исковое заявление о взыскании с членов правления Bonman долга в пользу Лаанпере. Но один член правления, Пилле Пенть-ярв, назначенная судом ликвидаторов Bonman, недоступна для банкротного управляющего.

Апананский ничего не помнит

Леонид Апананский, который, согласно документам, именно в 1998 году активно занимался делами Bonman Invest, ничего не помнит: "Я состоял в советах многих фирм и не помню о фирме Bonman, не занимался ею, и меня это абсолютно не интересует".

По инициативе банкротного управляющего ASA Kindlustus Тоомаса Саарма, в отношении руководителей страхового общества, в т.ч. и Апананского, возбуждено уголовное дело о востребовании примерно 28 млн. крон. Как сказал Саарма, по делу ASA против Апананского выдвинут лить гражданский иск на несколько сот тысяч крон за квартиру, который тот добросовестно погашает.

Остаётся джентльменом: "Я не помню о фирме Bonman, не занимался ею, и меня это абсолютно не интересует", - говорит коммерсант Леонид Апананский.

ЦРК - на особом положении

ТАТЬЯНА МЕРКУЛОВА
tatjana.merkulova@aripaev.ee

При составлении бюджета город не учитывает собственные доходы, которые получает Центр русской культуры.

Второй год подряд при составлении городского бюджета муниципальный Центр русской культуры (ЦРК) не представляет данные о собственных доходах, в то время как остальные подобные центры это делают. ЦРК - единственный центр культуры, отданный под управление городской канцелярии с целью улучшения контроля над его деятельностью. Другие центры подчиняются Департаменту культурных ценностей или управам частей города.

По словам бухгалтера ЦРК Ирины Дроздовой, возможная выручка подсчи-тывается после составления бюджета и вносится весной в дополнительный бюджет. Как добавил замдиректора ЦРК Энн Кабритс, общая сумма, которая требуется на ремонт здания, -110 млн. крон, но город выделяет деньги ежегодно по частям.

"Пока сумма инвестиций не определится, мы не можем планировать свою работу, так как не знаем, когда начнётся ремонт и концертный зал придётся закрывать", - сказал Кабритс.

Планировать можно

Директор культурного центра Lindakivi Рейн Тамме считает, что планировать собственные доходы и расходы можно - так же, как и ремонт - заранее, исходя из сумм, выделенных городом. Финансовый директор города Ахти Калласте сказал, что не знает тонкостей финансовых дел ЦРК, но считает такую систему планирования ненормальной.

Мерике Пурде, исполняющая обязанности директора культурного центра Salme, который управляется Департаментом культурных ценностей, рассказала, что при составлении бюджета её центру в принудительном порядке велели заработать миллион крон.

"Если мы заработаем меньше, то меньше сможем потратить на хозяйственные расходы. Если больше, то излишек город у нас заберёт. ЦРК, получается, при составлении бюджета рассчитывает только на деньги из городской кассы, а потом ему разрешается тратить ещё и то, что он заработает", - возмущается Пурде.

Каждый счёт центра Salme, добавила Пурде, сразу проходит через единую бухгалтерию департамента.

"Возможно, руководство ЦРК не злоупотребляет своим привилегированным положением, но при их системе отчётности можно, к примеру, не фиксировать проведённые концерты, а неучтённую выручку использовать как угодно. Деньги эти нигде не будут видны, а ходить на каждое мероприятие горканцелярия не будет", -считает Пурде.

Неразбериха с отчётом

Ирина Дроздова, сославшись на отсутствие времени, отказалась представить ДВ отчёт, в котором было бы расписано, из чего конкретно складывается собственный доход ЦРК. "Все отчёты я отправляю в город, там и спросите", - отмахнулась она.

Главный бухгалтер городской канцелярии Тийу Майдо такой документ среди бумаг найти не смогла, но сказала, что город имеет представление лишь об общей цифре, которую сам ЦРК ему и называет.

Как следует из имеющихся в городской бухгалтерии документов, собственный доход приносит ЦРК только сдача в аренду помещений. Например, в дополнительном бюджете 2002 года ЦРК планировал заработать на этом 225 000, а в 2003 году - 300 000 крон.

"Мы не продаём билеты. Это делают наши субарендаторы, которые привозят сюда концерты и спектакли", -сообщил Кабритс.

По информации продюсера Адольфа Кяйса, цена за аренду зала ЦРК колеблется от 6 тысяч до 15 тысяч крон за мероприятие.

"Кроме того, арендодателю нужно заплатить процент от продажи билетов, а также часто приходится оплачивать услуги технического персонала, за свет и за звук. Я арендовал зал всего раз пять в прошлом году, потому, что эта главная гастрольная площадка страны всё время занята", - сказал Кяйс.

Странная бухгалтерия: из чего складывается выручка, отражённая в дополнительном бюджете ЦРК, никто объяснить так и не смог.

Монополия на информацию приносит барыши чиновникам

ГЕА ВЕЛТХУТ-СОККА
gea.velthut-sokka@aripaev.ee

Единственная возможность для предпринимателя получить подробную информацию о порядке участия в госзаказе - заплатить за курсы, на которых выступают руководители Департамента госпоставок.

Гендиректор Департамента госпоставок Юло Сарв будет в феврале читать в своё рабочее время лекции на курсах пяти частных обучающих фирм. Сарв зарабатывает по 300-500 крон за академический час. Заместители гендиректора Том Анникве и Андрее Веэл будут читать лекции соответственно на двух и четырёх курсах.

В то же время предприниматели жалуются на то, что им очень сложно получить информацию о применении вступившей с 1 января в силу новой редакции Закона о госпоставках. На сайте департамента подробной информации нет, а поэтому единственной возможностью остаётся записываться на дорогие платные курсы, проводимые частными обучающими фирмами. По мнению предпринимателей, вся эта информация должна быть доступна бесплатно.

Зато фирмы, организующие курсы, быстро сориентировались и стали наперегонки предлагать занятия по изменениям в Законе о госпоставках, приглашая на них за плату высокопоставленных чиновников Департамента госпоставок. Все такие фирмы подтверждают, что спрос на курсы велик.

Гендиректор департамента Юло Сарв согласен с тем, что это нехорошо. Но, по его словам, в бюджете ведомства нет денег на проведение бесплатных курсов или на то, чтобы нанять человека, который отвечал бы по телефону на вопросы.

Хотя работники других департаментов и министерств тоже время от времени читают лекции и получают за это деньги, фамилия ни одного чиновника не повторяется в расписаниях курсов так часто, как фамилии Сарва, Анникве или Веэла.

Мухлежа нет: гендиректор Департамента госпоставок Юло Сарв говорит, что закон не запрещает чиновнику читать лекции и получать за это плату.

Комиссии по защите потребителей провалятся

СИЛЬВА МЯННИК
silva.mannik@aripaev.ee

Торговцы сомневаются в эффективности комиссий по рассмотрению жалоб покупателей, создание которых предусмотрено в проекте закона о защите прав потребителей и в которые их самих приглашают.

Согласно вступающему весной в силу закону о защите прав потребителей, будут создаваться комиссии по рассмотрению жалоб, к работе которых кроме представителей потребителей будут привлекаться также беспристрастные предприниматели. Возглавлять новую структуру будет человек с юридическим образованием, знакомый с потребительским правом.

Хотя сейчас нет третейского суда или независимых комиссий, призванных решать споры между предпринимателями и потребителями, а окончательную оценку дают только чиновники Департамента защиты прав потребителя, торговцы считают новую систему нецелесообразной. Например, опрошенные торговцы обувью, чей товар чаще всего вызывал нарекания, полагают, что создание комиссий потерпит фиаско - ни один из приглашённых предпринимателей не считает нужным стать членом такой комиссии.

Аттестация экспертов просто необходима

По словам исполнительного директора фирмы ABC King AS Эвелин Хийе, государству следовало бы регулировать деятельность экспертов, оценивающих товары.

Споры вызваны часто тем, что потребитель не соглашается с оценкой эксперта. "Эксперты должны быть аттестованы соответствующим институтом и исходить в работе из единых оснований. И тогда никакая комиссия не нужна", - пояснила Хийе.

Она привела в пример случай, когда покупатель не согласился с экспертизой, заказанной фирмой ABC King, и заказал экспертизу, давшую противоположную оценку. Третью экспертизу опять заказал магазин.

Поскольку экспертные оценки могут зависеть от эмоций, знакомств или выгоды, потребитель, по словам Хийе, вынужден бегать по разным инстанциям, судам, а теперь ещё и комиссиям.

Глава фирмы Suurtüki NK AS Эйнер Вийдо признался, что он ответил бы отказом на приглашение работать в комиссии. "Если компетентный эксперт дал свою оценку, то зачем мне тратить своё время на сидение в комиссии, которая снова будет заниматься экспертизой", -выразил он недоумение.

Руководитель Северо-Эстонского региона магазинной сети Hinnapomm Виктор Ныгене надеется на то, что создаваемые комиссии смогут решать дело быстро, но и он сомневается в том, найдётся ли у людей время на заседания и будут ли они обладать достаточным опытом.

Судебный спор - удовольствие дорогое

По словам юридического советника департамента Ур-маса Эхасоо, цель комиссий - решать спор без обращения в суд. Поскольку со вступлением в силу Закона об обязательственном праве департамент утратил право представлять отдельного потребителя в суде, и без того хлопотное и дорогое хождение по судам ещё больше усложнилось.

Он привёл в пример продолжающуюся два года тяжбу по поводу золотой цепочки стоимостью 1800 крон, судебные издержки по которой уже достигли 15 тыс. крон.

А мне это надо? Глава фирмы Suurtüki NK AS Эйнер Вийдо признался, что он ответил бы отказом на приглашение работать в комиссии.

Продажа тепла: схожие ситуации - разные решения

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

В стране сложилась любопытная ситуация: в одном городе поставщик тепла хочет иметь договор с товариществом, а не с жильцами, в другом городе -совсем наоборот.

В Маарду обслуживающая дом фирма Kovanda AS отказывается заключать договор с товариществом, так как не считает его юридически законным лицом. Фирма согласна иметь отношения непосредственно с квартировладельцами на основании индивидуальных договоров.

По словам представителя маарду ского товарищества KÜ Kallasmaa 3 юриста Алексея Смелова, согласно Закону о товариществах, правление от имени товарищества заключает договоры и ведёт хозяйственную деятельность в доме. В Маарду дом поделён между фирмой Kovanda AS и товариществом.

Юрист, отстаивающий интересы фирмы Kovanda AS, Юрий Азари сказал, что фирма может заключить договор с товариществом в том случае, если оно, согласно Закону о вещном праве, будет ответственным за имущество лицом. А для этого необходимо передать дом на обслуживание. К сожалению, по его словам, вопрос с передачей дома не решён, так как остаётся открытым вопрос задолженности по теплу и воде.

По мнению Алексей Смелова, нет необходимости составлять акт о передаче дома, который требуется в соответствии с Законом о приватизации жилых помещений и постановлением правительства о порядке приватизации жилых помещений, потому что из вышеперечисленных документов вытекает, что Kovanda AS не является обязанным субъектом приватизации. Кроме того, дом находится в совместной собственности, поэтому хозяйствование в доме, в соответствии с Законом о вещном праве, должно осуществляться на основании соглашения или решения большинства собственников.

Чьи трубы, тому и договор

В Кохтла-Ярве поставщик тепла, наоборот, готов подписать договор только с товариществом и на более тесные отношения с квартировладельцами идти не согласен. Председатель правления Kohtla-Järve Soojus Too-мас Нийнемяэ объяснил это тем, что технически не может оказывать услугу непосредственно каждому квар-тирособственнику, потому что теплотрасса, принадлежащая фирме, доходит лишь до дома, а дальше трубы уже принадлежат товариществу. Правоту теплофирмы подтверждает канцлер юстиции.

В обоих случаях жильцы находятся под угрозой отключения тепла. В Кохтла-Ярве жильцы дома не позволили фирме отключить тепло. В Маарду фирма поставляет тепло лить для поддержания техносистемы в рабочем состоянии.

По словам юриста Союза квартирных товариществ Пауля Пуустусмаа, за последние несколько лет накопилась масса судебных решений по поводу споров между обслуживающими фирмами и товариществами. В частности, есть решение Таллиннского окружного суда, которое акцептовал Госсуд. В судебном решении говорится, что компания Tallinna Vesi AS обязана заключить коллективный договор с товариществом, как оно и настаивало. Суд ссылается на Закон о квартирной собственности и Закон о воде.

По поводу отключения воды и тепла также есть несколько судебных решений. Одни судьи считают, что отключать тепло, воду или электричество фирма имеет право, если ей не платят за услугу. В сентябре прошлого года Вирумааский окружной суд запретил отключение тепла и в своём заключении написал, что применять репрессивные меры, опасные для здоровья и жизни людей, согласно Гражданско-процессуальному кодексу, запрещено. "Лично я считаю, что отключать тепло зимой, в морозы, недопустимо", - сказал Пуустусмаа.

Противоположные решения судей

По его словам, в Эстонии сложилась ненормальная ситуация, когда по схожим делам судьи выносят противоположные решения, хотя, по логике, должно бы меняться лить название юридических лиц. Происходит это потому, что спорящие стороны ссылаются на разные законы, а чьи ссылки перевесят, тот и выиграет суд.

Спора нет: председатель правления Kohtla-Järve Soojus Тоомас Нийнемяэ уверен, что договоры с жильцами заключать нельзя по техническим причинам.

Единовластие Eesti Energia рассыпается

ГЕА ВЕЛТХУТ-СОККА
gea.velthut-sokka@aripaev.ee

Правительство рассматривает законопроект об открытии 15% энергетического рынка с 2006 года, хотя первоначально Минэкономики и коммуникаций предлагало "отпустить" 20% уже с 2005 года.

Первоначальный проект, подготовленный министерством, предусматривал открыть пятую часть энергетического рынка Эстонии со следующего года, хотя соглашение с ЕС позволяет тянуть с этим до 2009 года.

Проект поправок к закону об энергетическом рынке вызвал острую и противоречивую реакцию в политических и деловых кругах. Противоречивыми оказались и прогнозы того, как открытие рынка повлияет на цену электричества. Общим был только страх, что на эстонском рынке электричества станут править бал спекулянты из России, которые не сумеют обеспечить стабильное снабжение Эстонии электроэнергией.

Председатель правления Eesti Energia Гуннар Окк комментирует проект закона немногословно: "Энергетическую политику в Эстонии проводит Министерство экономики и коммуникаций, и Eesti Energia, как коммерческое предприятие, исходит из этой политики". Он, правда, добавил, что, видимо, придётся пересмотреть программу инвестиций в производство электроэнергии.

Хотя, по словам министра из Реформистской партии Атонена, проект подготовлен давно и с ведома партнёров по правящей коалиции, политики, входящие в совет Eesti Energia назвали идею "сырой" и потребовали точных расчётов и анализа. "Энергетический сектор - не обычный рынок, где сегодня ты покупаешь килограмм яблок, а завтра не покупаешь. Здесь надо всё планировать на 10-15 лет вперёд", - убеждён член парламентской фракции Народного союза Янно Рейльян.

Мнения политиков колеблются

По словам члена парламентской фракции партии Res Publica Антса Паулса, сам он с проектом не ознакомился и во фракции он не обсуждался. Что касается влияния и последствий открытия энергетического рынка, то определяющим здесь станет то, в какой степени Европейский Союз допустит на этот рынок фирмы из третьих стран.

"Это может сильно изменить картину. Россия сейчас - нестабильный партнёр, в производство электроэнергии там давно не инвестировали. За счёт старого "жира" она могла бы поставлять в Эстонию большое количество электричества сезонно, но никак не круглогодично", - пояснил Паулс.

Центрист Хейдо Витсур, высказывающийся, в принципе, за открытие рынка, призывает в то же время не спешить, поскольку страна к этому пока не готова. По мнению Витсура, в Минэкономики недостаточно осведомлены о соответствующем международном опыте - например, энергетический кризис в Калифорнии был во многом вызван острой конкуренцией, которая привела к резкому падению цен и, как следствие, к снижению инвестиций.

Крупный бизнес "за" открытие рынка

Председатель правления Центрального союза работодателей Эстонии Меэлис Виркебау не уверен, что бизнес поддержит открытие рынка. "Конечно, руководитель предприятия сделает всё, чтобы, по возможности, спустить цену электричества, как одной из важнейших статей расходов. Но если думать о перспективе, то где альтернатива? - спрашивает он. - Скандинавия сама ощущает дефицит электроэнергии, в Литве в 2005 году начнётся закрытие Игналин-ской АЭС. Остаются только российские спекулянты с дешёвой электроэнергией на непродолжительное время, что нехорошо".

Директор Silmet Grupp Тийт Вяхи уверен в том, что открытие энергетического рынка пойдёт только на пользу экономике. Это обострит конкуренцию и усилит давление в пользу справедливых цен, хотя предприятие Silmet, производящее для себя и продающее электричество и тепло, что-то и потеряет.

Рейльян и Витсур прогнозируют рост цен до 30% для мелких потребителей в результате открытия рынка.

ЕС строит забор перед рабочей силой с востока

СИРЬЕ PAHK
sirje.rank@aripaev.ee

Ирландия остаётся единственной страной, сохранившей верность обещаниям сразу открыть рынок труда для новых членов ЕС, все остальные от своего слова отказываются.

Последней решила позабыть данные ею обещания Великобритания - премьер-министр Тони Блэр распорядился выработать во имя защиты британской системы социального страхования более жёсткие нормы для пришельцев из Восточной Европы. К этому решению его подвигли как недавнее заявление шведского премьера Йорана Перссона о том, что Швеция не может допустить "социального туризма" и должна защитить себя, так и британская пресса, развернувшая кампанию против волны иммиграции из Восточной Европы.

Из стран, обещавших открыться для рабочей силы из новых восточноевропейских государств ЕС, одна за другой о введении ограничений объявили Дания, Голландия и Швеция. "Это вызвало ощущение полного одиночества. Вы можете себе представить, какие заголовки появились бы в таблоидах - нам надо было что-то предпринять", - признался один британский дипломат в газете Financial Times.

В то же время должностные лица заверяют, что Блэр вовсе не распорядился ограничить свободу передвижения рабочей силы.

"Официальная точка зрения Великобритании не изменилась. Мы по-прежнему верим в пользу свободного передвижения рабочей силы", - цитирует Financial Times.

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр не выдержал натиска политиков и прессы.

Ограничения могут означать, например, распространение действия британской

системы социального страхования на граждан других стран ЕС лить после того, как они прожили и проработали в Англии определённое время.

Великобритания всё же оставила за собой право и впредь ограничивать количество прибывающих в страну людей, если реальная миграция превысит ожидавшуюся. По оценке МВД Великобритании, из новых стран ЕС ожидается приезд от 5000 до 13 000 человек в год.

Правительство Голландии, где на фоне экономического застоя и роста безработицы усиливается враждебность по отношению к иммигрантам, приняло решение об ограничении въезда. Границу полностью не перекрыли, но до 1 мая 2005 года разрешения на работу смогут получить 22 000 человек из новых стран ЕС. Голландские аналитики полагают, что иммиграция из "новой Европы" составит от 5000 до 10 000 человек в год.

Дания также не опустила шлагбаум, но ограничила возможности получения иностранными рабочими социальных гарантий. Социальные гарантии не распространяются, например, на ищущих работу, а если работа в течение шести месяцев не найдена, то ищущему придётся покинуть страну.

Если же работу найти удастся, то гражданам новых стран ЕС надо будет, в отличие от граждан старых нынешних государств союза, получать вид на жительство и разрешение на работу.

Не являющаяся членом ЕС Норвегия также планирует ввести ограничения, поскольку, согласно договору о Европейском экономическом сообществе, она тоже должна открыть свой рынок труда. Об этом заявила министр по социальным вопросам Эрна Солберг.

В исследовании, проведённом Советом министров Северных стран, говорится, что низкая зарплата и высокий уровень безработицы в новых странах Европейского Союза позволяют прогнозировать большую миграцию оттуда. Большинство выехавших из стран Восточной Европы, однако, направятся в Австрию и Германию, а не в Скандинавию.

С подачи Австрии и Германии Европейская комиссия и позволила устанавливать для рабочей силы из стран Восточной Европы переходный период продолжительностью до семи лет.

Расширение Европейского Союза: шаг назад в экономике, два вперед в политике

Европейская комиссия считает, что негативные изменения в экономике, связанные со вступлением в ЕС новых государств, мало значат в сравнении с глобальными политическими и теми же экономическими перспективами такого шага.

Доход на душу населения в Европейском Союзе, разросшемся за счёт относительно бедных европейских стран, снизится с нынешних 24,1 до 21,3 евро, а доля ЕС в мировой торговле сократится с 20,1 до 19,8%. Но в то же время вырастет процент голосов ЕС во Всемирной торговой организации и иных политических и экономических международных структурах, валовый внутренний продукт увеличится почти на триллион евро (до 9,6 триллиона), а его доля в мире вырастет с 26,7 до 28%.

Торговый прогноз

Европейская комиссия опубликовала данные об ожидаемых - в связи со вступлением в союз ещё 10 стран -изменениях в состоянии внешней торговли ЕС и об его экономике в целом. Прогноз обещает и ряд других снижений макроэкономических показателей Европы. В частности, упадёт уровень открытости экономики в международной торговле - соотношение общего торгового оборота и ВВП - с 28,6 до 26,9%, снизится доля ЕС в мировой торговле как товарами, так и услугами.

Но, как отмечает комиссия, помимо роста влияния и представительства расширенного ЕС в различных международных институтах, отличные перспективы, с экономической точки зрения, обеспечивает рост населения объединённой Европы с 379 до 455 миллионов, что, в частности, означает увеличение количества потребителей и работников. Создание единого экономического пространства неизбежно сопровождается ростом торговых оборотов.

Например, товары, импортированные в Эстонию, в соответствии с законами ЕС смогут совершенно свободно и беспошлинно быть затем перевезены в Швецию или Грецию. Японский инвестор, обосновавшийся в Словении, будет иметь возможность предлагать свои товары и услуги во всех 25 странах ЕС на одинаковых условиях.

Таможня даст "добро"

Торговые пошлины на товары и услуги, импортируемые государствами-новичками из третьих стран в соответствии с договорами о вступлении, снизятся в целом с 9 до 4%. А в случае с Венгрией, например, импортные пошлины сократятся и вовсе в два раза. За счёт сокращения затрат на ввоз товаров в новые страны ЕС, скажем, Россия сможет экономить около 300 миллионов евро ежегодно. Это, конечно, не касается тех стран, в частности, Эстонии, которые практически не применяли импортные пошлины. Квоты ЕС на импорт стали, текстиля и иных товаров из третьих стран будут увеличены, так как можно будет перераспределить те доли, что прежде приходились на вступающие в союз государства.

С учётом достаточно низких, по данным 2002 года, показателей торговли ЕС с некоторыми из стран-новичков единый рынок будет означать радикальное изменение ситуации. Доля, например, Латвии в международной торговле Евросоюза в 2002 году составляла всего 0,26% (2,6 млрд. евро); доля Эстонии - 0,4% (3,5 млрд. евро); Литвы - примерно 0,4% (4,0 млрд. евро).

Вырастет и доля основных торговых партнёров Европейского Союза: США (с 21 до 23,3%), Швейцарии (с 6,5 до 7,4%), Китая (с 5,8 до 6,5%), Японии (с 5,6 до 6,4%), России (с 3,9 до 5,3%). RusEu.org

"Газели" мигрировали в регионы

За год столичный "русский бизнес" уступил позиции в списке быстроразвивающихся предприятий Эстонии региональным фирмам

ТАТЬЯНА МЕРКУЛОВА, ГЕА ВЕЛТХУТ-СОККА

Четыре года издательский дом Äripäeva Kirjastus составляет рейтинги быстрораз-вивающихся эстонских предприятий Gaselli ТОР. Первоначальные данные о фирмах представляет Министерство юстиции. Эти данные уточняются, и предприятия, в зависимости от интенсивности роста показателей оборотов и прибыли за три последних года, выстраиваются в ряд по количеству набранных баллов.

Из 518 участников рейтинга 2003 года ДВ вычленили так называемый "русский бизнес", руководят которым представители некоренной национальности. Полученные результаты мы сравнили с результами рейтинга за 2002 год, который был опубликован в начале прошлого 2003 года.

Оказалось, что число таких фирм сократилось. Если в прошлогоднем рейтинге их было 68, то в этом - 57. В то же время девять предприятий вошли в число лучших пятидесяти, на единицу увеличив количество самых успешно развивающихся предприятий в Эстонии. Подавляющее большинтво "газелей" - торговцы и производители. Активнее всего они производят мебель, стройматериалы и продукты питания.

Выгодно: профессор экономики Яак Лейманн полагает, что регионы привлекают бизнесменов прежде всего своей дешёвой рабочей силой.

Заметно изменилось географическое расположение успешно развивающихся предприятий. В прошлогоднем списке больше половины "русских фирм" зародились в Таллинне. Число столичных участников этого года сократилось до 33%. Остальные базируются в регионах, среди которых доминирует Ида-Вирумаа.

По оценке специалиста Института конъюнктуры Леэва Куума, это очень положительная тенденция, потому что капитал теперь движется по всей Эстонии, а не только в столице.

Специалист отдела предпринимательства при Министерстве экономики и коммуникаций Пирко Конса не видит в этом ничего удивительного. "В Таллинне торговый рынок, к примеру, уже развился, и конкуренция здесь жесточайшая", - комментирует он.

Профессор экономики Яак Лейманн объясняет перемещение бизнеса на периферию ещё и поиском дешёвой рабочей силы. "Как западные фирмы перемещаются к нам, так и столичные - в регионы", - отметил он.

Директор отдела начинающих предприятий государственного ЦУ развития предпринимательства Ал-лар Корьяс связывает растущую активность региональных бизнесменов с государственными программами. В том числе с работой центров развития и финансовой поддержкой в виде дотаций.

Зарегистрированное в 1999 году тартуское предприятие Vanaema Köök заняло в нынешнем рейтинге 25-е место. Руководитель фирмы Юрий Шаш-кин уверен, что нашёл свою нишу на рынке. В Эстонии мало готовят продуктов из баранины, потому что она мало где продаётся.

"До сих пор между розничными торговцами и животноводами связи не было. Крупные фирмы не хотят заниматься переработкой баранины, потому что это дело хлопотное. А мы хотим заполнить пробел",- надеется Шашкин.

Помимо баранины Vanaema Köök предлагает также свинину, говядину и фарш. В планы Шашкина входит расширение ассортимента, поэтому он намерен построить цех и бойню.

К редкому для местного рынка виду производства относится также изготовление печей для сауны, бойлеров и каминов. Всё это выпускает пярнуское Härma Metall OÜ.

Как рассказал глава Härma Metall Леонид Гуменюк, поначалу фирма собирала заготовки для известного финского производителя Harvea, которые отправлялись в Финляндию.

"Поработали с ними пять лет и расстались. Поговорка "нет худа без добра" подтвердилась. Мы разработали собственный дизайн и стали сами выпускать свою продукцию", - рассказал он. Печи и бойлеры местного производства стоят сегодня во всех магазинах Sauna-maailm. Имеют, в зависимости от "наворотов", разную цену, но, как утверждает Гуменюк, в среднем обходятся потребителю на 30-40% дешевле финских. В Латвии и Литве эстонские печи пока покупают не слишком активно.

Рассказывать о своих планах Гуменюк опасается. "Если после вступления в ЕС и подорожания российского металла мы не вымрем, то постараемся закрепиться и на российском рынке. Когда мы были на одной из тамошних выставок, там всю нашу продукцию быстренько раскупили", - сообщил он.

AS Nescotech, как сообщил его руководитель Александр Катаев, представляет в Эстонии международную компанию Devron, эпоксидные составы и технологии которой применяются для ремонта различного оборудования нетрадиционными методами.

Инженер по образованию Александр Катаев считает себя счастливым человеком, потому что услуги его фирмы востребованы в Эстонии, а технология позволяет постоянно искать новые решения и заставляет интенсивно работать инженерную мысль.

Светлана Карабанова, директор фирмы из Йыхви Balti Ari, второй год подряд входящей в число пятидесяти самых успешных "газелей", рассказала, что дела предприятия пошли в гору лишь после того, как оно открыло сначала один, а затем и второй магазин в Таллинне.

"Мы специализируемся на продаже обуви и изделий из кожи. В этом году покупательная способность резко упала как в регионах, так и в столице. Видно, что людям просто не хватает денег, поэтому прежних высоких результатов ожидать в торговле теперь даже в Таллинне не приходится", - прогнозирует Светлана Карабанова.

В рейтинге этого года фирма Balti Äri заняла 32-е место, опустившись на две позиции по сравнению с предыдущим годом.

Из всех конкурсантов только девять фигурируют в общем списке два года подряд.

Нарвскому AS Argo Electronics удалось значительно улучшить своё положение. Не попав в прошлом году даже в число ста лучших, в нынешнем рейтинге оно заняло 36-ю позицию.

Поздравление с успехом стало для директора и совладельца Argo Electronics Олега Фёдорова неожиданностью. О своей позиции в ТОРе он узнал от ДВ.

По словам Олега, за три последних года никаких судьбоносных событий в жизни предприятия не произошло. Свой успех Фёдоров объясняет многолетней целенаправленной работой.

Компания Argo Electronics импортирует и экспортирует расходные материалы для копировальной техники.

"Мы работаем с начала 90-х годов, и хотя считаемся маленьким по мировым стандартам дилером, за эти годы приобрели партнёров по всему миру", - отметил он.

По утверждению Фёдорова, конкуренция на этом рынке огромная, но цены на продукцию колеблются в пределах 10%. Если удаётся заключить с поставщиками выгодные контракты, правильно рассчитать накладные расходы, то и в этом виде бизнеса можно добиться хороших результатов.

Фёдоров не согласен с тем, что успешное развитие "русского бизнеса" в регионах связано с государственной поддержкой. Инкубаторы и бизнес-центры, по его наблюдениям, существуют как-то параллельно, а большинство предпринимателей предпочитают рассчитывать только на себя.

Не надеется на государственную поддержку и Карабанова. По её убеждению, государство и не должно подпитывать торговлю.

"Но производителей -обязательно. Они могут создать больше рабочих мест, сделать свою страну и народ богаче. В результате, люди будут ходить в магазины. И не с пустыми карманами", - отметила она.

Фёдоров считает, что успех предприятий в регионах объясняется их активной деятельностью, а не перемещением столичного бизнеса.

"Мы просто вынуждены больше работать, чтобы выжить. Наши сотрудники раньше семи-восьми часов вечера по домам не расходятся, а в таллиннских уже в пять часов никого нет. Кстати, наша фирма сейчас подыскивает складские помещения в Таллинне. Для нас возить товары через столицу, где находится порт и таможенные склады, было бы дешевле и удобнее, чем через Нарву", - рассказал Фёдоров.

Было бы желание: руководитель фирмы Vanaema Köök Юрий Шашкин рассказал, что безумная на первый взгляд идея - приучить местных потребителей к баранине, помогла найти свою нишу и привела к успеху.

Блиц-Опрос. Умеет ли город считать деньги?

В последнее время в прессе немало писалось о промахах Таллинна в финансировании крупных проектов, осуществляемых с участием частного капитала, в т. ч. проекта развязки Хааберсти, площади Виру и др.

ЕВГЕНИЙ ТОМБЕРГ

член финансовой комиссии Таллиннского горсобрания

■ Об этом действительно спорят. Бюджет столицы на этот год очень напряжённый, свыше 400 млн. крон доходов планируется получить от продажи городского имущества. На дворе уже скоро середина февраля, а практически никакого движения здесь не видно. И если возникнет бюджетная дыра, то вопрос будет вполне уместен, и ответ на него понятен.

Ходит также немало слухов о переплате городом, в частности, по проекту на площади Виру. Но утверждать что-то конкретно можно будет только после окончания ревизии, проводимой горсобранием.

ТООМАС ВИТСУТ

вице-мэр Таллинна

■ Два наиболее крупных проекта - развязка в Хааберсти и площадь Виру - были задуманы и начаты не нами, а ещё при прежних горуправах. О финансировании проекта на площади Виру тоже договаривались не мы, мы только выполняем эти договорённости. Так что, я не могу сказать, что мы делаем что-то неверно. Правда, в самих договорах я тоже не вижу каких-то проблем, и не согласен с тем, что с финансированием город просчитался.

Что касается, например, развязки в Хааберсти - это к тому же наглядный пример отсутствия полноценной правовой базы для т. н. проектов public privacy partnership (PPP) - проектов партнёрства общественного и частного капитала, и тут дело за государством.

ЮРГЕН ЛИГИ

депутат Рийгикогу, член админсовета Кристийне

■ Таллинн ведёт себя так, будто вся Эстония ему должна, и считает, что все проблемы можно решить, заманив к себе как можно больше налогоплательщиков и набрав большие кредиты. Но одним махом и за счёт двух третей остальной страны счастья не наживёшь.

Столице следовало бы оценить свои силы и возможности, потому что жить не по своим силам нельзя. А Таллинн всё время живёт явно сверх своих возможностей. Огромные кредиты проедаются. Затем, например, изымаются деньги из Tallinna Vesi, а потом вдруг выясняется, что тратить нечего и надо сильно экономить.

ЛЕОНИД ЦИНГИССЕР

предприниматель

■ Местное самоуправление у нас сверхполити-зировано. Исполнительная власть формируется в соответствии с политической конъюнктурой. Назначения на руководящие должности делаются по принципу партийной принадлежности. Всё это приводит к некомпетентности и очень мешает эффективно управлять таким сложным механизмом, как Таллинн.

Отсюда и подыгрывание "своим", которые могут часто меняться из-за частой смены власти -ведь в Таллинне за десятилетие с небольшим сменилось восемь мэров. Кстати, такая нестабильность побуждает наиболее дальновидных бизнесменов финансировать все политические партии одновременно.

Без комментариев

Вывод экспертизы

1. Здание аварийноопасное, что вызвано следующими обстоятельствами: 1.1. ошибками проектирования 1.2. многочисленными строительными ошибками и отклонениями от проекта

1.3. отсутствием технического ухода и ремонтно-восстановительных работ в течение 23 лет.

2. Для приведения горхолла в соответствие с ЧЧ.1-10 ст.З Закона о строительстве необходимо: 2.1. демонтировать все покрытия, изоляцию и технические системы вплоть до несущих конструкций (в т. ч. крышу, панели и плиты покрытия, заполнение проёмов, ступени наружной лестницы) вскрыть фундаменты и др.;

2.2. построить водостойкий кессон во избежание вторжения почвенных вод в сценическую яму и котлован нулевого цикла;

2.3. осуществить ремонт, укрепление и реконструкцию несущих конструкций (в т. ч. фундамента);

2.4. выстроить горхолл заново в соответствии с проектом реконструкции, составленным, согласованным и прошедшим экспертизу (в т. ч. все специальные части проекта и технология сцены), согласно установленному порядку;

3. При составлении проекта реконструкции горхолла необходимо учесть: 3.1. звукоизоляция ограждающих конструкций должна исключать распространение звучания концертов за пределы здания и помехи окружающей среде во время концертов;

3.2. целостность транспортного и парковочного решения окружающей горхолл территории по меньшей мере с 50-летней перспективой;

3.3. пользование горхолл ом должно быть обеспечено и людям с нарушениями двигательных функций, зрения и слуха;

3.4. при определении дальнейших функций горхолла следует считаться не только с архитектурными, но и функциональными, инженерными и экономическими аспектами, а также с альтернативными возможностями;

4. Стоимость работ по реконструкции концертного комплекса горхолла ориентировочно 380-480 млн. крон.

5. Снос строений приморского парка обойдётся в 5-8 млн. крон

6. Снос ледовой арены, пешеходной эстакады и касс обойдётся в 18-24 млн. крон.

АРВУ МЯГИ AS Amhold

Плюрализм или раздвоение личности: дополнение к материалу в ДВ N5 от 04.02.2004

Горхолл не в аварийном состоянии

Исполнительный директор осуществлявшей экспертизу горхолла фирмы AS Amhold подтверждает, что заказанная фирмой OÜ Manutent экспертиза не установила аварийного состояния горхолла. Таким образом, состояние горхолла не столь драматично, как это пытаются изобразить в прессе.

В сопроводительной записке к акту экспертизы исполнительный директор AS Amhold сообщает, что выявление аварийного состояния горхола не было целью экспертизы. Экспертиза проводилась для определения стоимости реконструкции концертного комплекса горхолла и необходимых для этого работ. Определялась также стоимость работ по сносу приморской и южной частей строения и утилизации отходов. Органы охраны памятников ни в коем случае не могут согласиться с точкой зрения руководителя ведущей переговоры о приобретении горхолла фирмы OÜ Manutent Мярта Воог-лайда о том, что горхолл разумнее всего сразу же снести, поскольку рано или поздно это всё равно придётся сделать.

Визуально было отмечено аварийное состояние ограждающих конструкций, а также электросистемы и противопожарной системы. Аварийного состояния несущих конструкций не отмечено.

В экспертизе говорится, что за строением с момента его сдачи не осуществлялся требуемый технический уход, недостаточна его влагоизоляция.

Предварительная экспертиза осуществлена фирмой AS Amhold в виде визуального осмотра, без вскрытия конструкций и глубокого исследования.

Экспертиза, осуществлённая в 2002 году профессором строительного факультета ТТУ Карлом Нигером, также проводилась путём визуального осмотра и указывает на те же недостатки. Но и тогда не было выявлено аварийного или предаварийного состояния несущих конструкций.

БОРИС ДУБОВИК
заведующий отделом охраны памятников старины Таллиннского департамента культурных ценностей

Передовая. Город Зеро

Ощущение параллельной жизни - города, которого нет, пришло, как только выяснилось, сколько каждому из нас придётся выложить на поддержку бизнеса. Крупного бизнеса. Очень крупного. И не вообще, а в частности. Речь идёт об известном проекте строительства подземного автобусного терминала на площади Виру.

ДВ располагают документами, подтверждающими итоговую стоимость этого чуда современной мысли - 240 миллионов наших с вами, таллиннцы, крон. Если учесть, что всего нас 400 тысяч, значит, каждый горожанин, и ребёнок, и старик, дали на стройку по 600 крон. Хотелось бы знать, куда мы их бухнули?

В конце января журналистов познакомили со строящимся на площади Виру комплексом, и в том числе - с автобусным терминалом. Стройка как стройка, но цифры прелюбопытнейшие. Судите сами: весь объект -85 тыс. м², терминал - 6 тыс. м². Стоимость всей стройки - 700 миллионов крон, терминала - 200 миллионов. Считайте: 1 квадратный метр терминала обошёлся в 33 тысячи крон, а 1 квадратный метр остального комплекса (магазины, рестораны, отель, квартиры и т. д. и т. п.) - в 6 тысяч крон. Т. е. в 5,5 раза дешевле. А с учётом того, что терминал пока принадлежит не городу, а компании Ühisliising - к 200 миллионам надо приплюсовать 40 миллионов крон процентов по лизингу. Итого: 240 миллионов крон. По 40 тысяч за квадратный метр "подземки". По такой цене до сих пор продавались разве что квартиры на Ратушной площади.

Это ещё не всё. Саму площадь город продал в 2001 году. Официальный навар - 65 миллионов крон. Однако после продажи "выяснилось", что проходящие под площадью коммуникации мешают инвестору начать стройку. Город их тут же перенёс в сторону. За сколько? По разным оценкам, за 80-90 миллионов.

Итого: первый этап принёс 15-25 миллионов крон экономии. Только не городу, а инвестору. Однако тому, очевидно, показалось, что маловато. И тогда город, вместо того, чтобы начать на паях с инвестором строить комплекс (а это вполне можно было предусмотреть планом детальной планировки: городу - терминал, инвестору - остальное), соглашается купить у застройщика терминал. По "рыночной" цене.

Опрошенные ДВ маститые инженеры-строители в один голос уверяют, что, по сути, город, ничего не получив за землю, подарил инвестору весь "нулевой" цикл строительства и выкупил часть объекта по цене, значительно превышающей рыночную.

У города два аргумента: поддержка бизнеса и прорыв в качестве обслуживания пассажиров. С первым - кто же спорит? Поддержать тех, кто поддерживает тебя, - святое дело, на это и денег не жалко. Наших с вами.

Со вторым - явная нестыковка. Изо всех удобств - посадка под крышей, зал ожидания, табло информации, чёткий график движения автобусов. Согласны, под крышей оно, конечно, комфортнее, чем на улице. И присесть с устатку неплохо. Но вот табло? Расписания и так раньше на каждой остановке висели. И автобусы от конечной станции из центра города, дай бог памяти, как правило, вовремя отходили.

Подытожим: 240 "лимонов" за то, чтобы сидеть под крышей. Интересно, а задумывались ли о такой перспективе, как сесть, наши "строители"?

Позиция. Государство таки плохой хозяин

АЛЛАН СООН

■ Большой резонанс вызвало обращение известного писателя Яана Каплинского во славу социал-демократии. Он, в частности, написал: "Эстония на распутье. (...) Государство обвиняют в том, что оно плохой хозяин, что оно ущемляет предпринимательство, ограничивает свободу людей пользоваться своей собственностью".

Сказанное я понимаю так, что Каплинский не согласен с утверждением, что государство - плохой хозяин. Однако сами делайте выводы.

Газета Äripäev написала, что финансовый директор госпредприятия Eesti Post Реэт Рохтла получила две месячные зарплаты за своевременное и качественное составление баланса 2002 года. Три недели спустя ей дали премию в размере месячной зарплаты за хорошее проведение Летних дней тружеников Eesti Post. И ещё одна премия - в размере полуторамесячной зарплаты в связи с составлением материалов, необходимых по новому закону для оформления разрешения на деятельность Eesti Post. День спустя Рохтла получила премию в размере месячной зарплаты, на сей раз - за хорошие результаты работы предприятия в I полугодии 2002 года.

Прошло несколько недель - и Рохтла опять осчастливили премией в размере 10 000 крон за заметный вклад в развитие Eesti Post. Через три дня ей вручили сумму в размере месячной зарплаты за проведение конкурса профессионального мастерства. И т.д. и т.д. В общей сложности не одну сотню тысяч к зарплате.

Та же Äripäev писала о советах госпредприятий, где заседают политики и чиновники, получающие за одно двухчасовое собрание в месяц тысячи крон. Причём платят там за присутствие, а не за работу.

Это далеко не единственные примеры, которые удалось заполучить журналистам. Вот я и удивляюсь, как это находятся те, кто сомневаются в том, что государство плохой хозяин, и предполагают или надеются, что чиновники работают в интересах граждан, а не самих себя.

Взгляд. Знайте меру, как говорил Неру

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

■ Неизбежное после вступления в ЕС повышение цен на продукты питания побуждает фирмы, связанные с продуктами питания, основательно запастись таковыми до того, как наступит первое мая.

Однако правительство уже заявило, что не намерено шутить с предусмотрительными фирмами. Поскольку и с Эстонией за излишние запасы, по причине их отрицательного влияния на европейский рынок, разговор будет серьезный.

На вопрос, что такое нормальный запас, после которого начинаются излишки, ответ правительством уже обнародован: таковым считается средний складской запас в течение последних четырёх лет плюс 10%. А посему до 1 апреля всем, связанным с продуктами, включая школьные столовые и закусочные, придётся доложить о своих запасах сухих и сыпучих продуктов за последние четыре года. В дальнейшем это и будет точкой отсчёта для "нормы".

Но что ждёт тех, кто "забудет" указать в декларации свои истинные запасы? Для таких Минсельхоз, в компетенции которого находится данный вопрос, уже приготовил проект поправок к Пенитенциарному кодексу. В случае их принятия, за избыточные запасы их собственнику грозит штраф до 50 тысяч крон или же лишение свободы на срок до трёх лет. Плюс конфискация этих самых запасов.

Наказание ждёт не только за лишний сахар. Минсельхозом составлен обстоятельный список продуктов, в котором не забыты и такие, как чеснок, крахмал, мальтоза, все зерновые как в натуральном, так и в переработанном виде.

Как тут не вспомнить былую поговорку: "Знайте меру, как говорил Неру, а не ешьте досыта, как говорил Никита".

Правда, европейская система квот устроена таким хитрым образом, что она практически лишает Эстонию возможности ввозить некоторые продукты, в частности, бананы. Эстонские оптовики по европейским меркам слишком малы, а потому бананов им не видать. Те, что поступят в продажу после первомая, будут привозить из Финляндии по цене вдвое выше нынешней. Но за это ЕС не отвечает, и никакой компенсации не предусмотрено.

Новое в логистике у северных соседей

РИВО САРАПИК

В связи с предстоящим расширением ЕС Балтийские и Северные страны активизировали своё сотрудничество.

На семинаре по логистике, прошедшем в Хельсинки, министр транспорта и коммуникаций Финляндии Юхан Корпела высказал мнение, что в связи с расширением ЕС в мае этого года на рынке увеличится число компаний, предоставляющих логистические услуги. Это вызвано появлением на рынке новых видов услуг. Например, помимо управления грузопотоками будут предлагаться и услуги по представлению и управлению информацией. Обмен информацией всё больше будет происходить в электронном виде и станет более безопасным.

Корпела также отметил, что Балтийские и Северные государства сейчас начали более активно сотрудничать. Например, в настоящий момент Финляндия и Польша разрабатывают проект по перевозке железнодорожных вагонов морским транспортом. Название этого проекта - Baltic Sea Motorways.

Шведская фирма Dagab поставляет мясо в специальных пластмассовых ящиках прямо на полки магазинов.

Балтийские государства также участвуют в системе электронной передачи таможенных документов TEDIM, которая позволяет ускорить таможенные процедуры на границе.

Руководитель фирмы Turko Logistics Марти Лаосмаа пояснил, что с исчезновением границ ускорится обмен товарами. Отправки будут меньшего объёма, но происходить они станут чаще.

Сейчас тенденция Северных стран - уменьшение объёма складских площадей и расширение торговых площадей. Обычно товар перед поступлением в магазин расфасовывается и в течение нескольких дней находится на складе. Шведская логистическая фирма Dagab AB, поставляющая мясо в магазины, организует доставку товара в специальных пластиковых коробках сразу на полки магазина. Никакого промежуточного складирования нет. Скоропортящиеся товары, например, мясо и овощи, в этом случае попадают к клиенту свежими.

Повышается роль инфотехноло-гий в логистике. "Если в 1980 и 1990 годах развивались, в первую очередь, аппаратные средства, то сегодня главное - программное обеспечение", - сказал руководитель группы оптовых продаж компании Microsoft EMEA Михель Анник.

Лучший рейтинг - у компании Mercedes

РИВО САРАПИК

Грузовой автомобиль Mercedes-Benz - первый в "таблице успеха" журнала Logistik Inside среди компаний-поставщиков логистических услуг и продуктов.

Уже второй год подряд немецкий журнал Logistik Inside (ежемесячный тираж - 22 000 экземпляров) составляет рейтинг лучших компаний, предоставляющих логистические услуги и продукты. Рейтинг формируется на основании исследования, проводимого по поручению журнала известным немецким институтом Emnid.

Анализ проводился среди 99 наиболее крупных компаний-поставщиков логистических услуг для предприятий Германии. Перечень компаний определил журнал Logistik Inside в результате собственного исследования рынка.

Фирмы были разделены на четыре категории: логистические услуги, складская техника и оборудование, информационные решения в логистике и производители грузовых автомобилей.

Институтом Emnid были опрошены 240 ведущих менеджеров производственных предприятий и предприятий, работающих в сфере обслуживания.

Опрашиваемые руководители были сгруппированы следующим образом: директоры фирм и члены правлений (12,1%), руководители отделов логистики (32,9%), руководители отделов закупок (13,3%), руководители складов и отделов движения грузов (13,3%).

По видам деятельности были представлены: предприятия автомобилестроения и их поставщики (11,7%), машиностроение (19,2%), электронная промышленность и производство точной техники (8,3%), другие виды промышленности и производства (19%), фирмы оптовой и розничной торговли (9,2%).

В каждой из проинтервьюированных фирм работало не менее 100 человек. Каждый руководитель мог дать максимальную оценку -10 очков для продукта или услуги отдельной фирмы. В итоговой таблице можно было заработать максимальное количество очков -1000.

72,2% участников опроса назвали имидж компании ключевым фактором при выборе поставщика услуг. В числе основных показателей, влияющих на репутацию поставщика, участники назвали те же элементы, что и в прошлом году: ориентация на клиента (95%), соотношение между количеством предоставляемых услуг и их стоимостью (93,1%), а также их качеством (92,6%).

Помимо вышеперечисленных факторов, клиенты обращают внимание на то, каким образом компания создаёт свой имидж. Больное значение имеют профессионализм руководства и факт работы компании на международном рынке. Финансовые показатели, в том числе и прибыльность, также занимают важные места.

Общим победителем в рейтинге стал грузовой автомобиль Mercedes-Benz. Получив 796 очков из 1000 возможных, он опередил своего конкурента MAN (769 очков) и прошлогоднего победителя -курьерскую компанию UPS (764 очка), оставив их соответственно на II и III местах.

Далее на IV, V и VI местах следуют производители складской техники и оборудования: компании Stiil, Linde и SSI Schäfer.

Заслуживающий наибольшего доверия поставщик логистических услуг - курьерская фирма UPS.

Имидж лучшей компании - поставщика логистических услуг - у Mercedes-Benz. Она же лучшая и в категории грузовых автомобилей.

Универсал для необжитой местности

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

Слово "outback", переводимое, как необжитая местность, неслучайно фигурирует в названии "субаровской" новинки. Однако, несмотря на это, до истинных вседорож-ников Subaru Outback далеко. Иное дело, что его слегка повышенная проходимость удачно сочетается с динамичностью и практичностью.

В декабре в Эстонии начал продаваться Subaru Legacy с корпусом типа седан и универсал. Но в этом семействе есть ещё одна модель, построенная на той же базе, - универсал повышенной проходимости Subaru Outback.

По своему назначению и характеристикам Outback является конкурентом дорогих "паркетников" Audi Allroad и Volvo XC70.

Повышенную проходимость Outback призваны обеспечить 20-сантиметровый клиренс, полный привод и самоблокирующийся задний дифференциал. Схема полного привода Outback именуется "симметричной", в том смысле, что крутящий момент распределяется между передними и задними колёсами почти поровну, в соотношении 45:55. Особенности такой схемы привода на сухом асфальте водитель вряд ли заметит. Иное дело, если автомобиль окажется на скользкой дороге. Для водителя, привыкшего к обычным переднеприводным машинам, будет приятным сюрпризом то, с какой скоростью Outback стартует со льда "отполированного" перекрёстка. Дай при прохождении поворотов автомобиль ведёт себя исключительно корректно.

Разгонную динамику Outback несколько нейтрализует четырёхступенчатый "автомат", но 10,9 секунды для разгона до сотни - время более чем приличное для семейного универсала. Чувство удобства чуть снижает жестковатая подвеска. При длительной поездке это может и утомить. Зато, что касается акустического комфорта, в этом отношении Outback не упрекнёшь - звукоизоляция салона на высоком уровне.

Ездить на Outback, безусловно, приятно. Единственным обстоятельством, несколько портившим удовольствие, оказалось лобовое стекло. День тестирования выдался морозным и, поскольку система стеклоомывания подогрева не имеет, одна из форсунок замёрзла. Правда, другая кое-как брызгала, но моющая жидкость намерзала, образуя на стекле неэстетичные разводы, избавиться от которых было невозможно, даже включив

обдув стекла "на всю катушку". Удивительно, вложив столько сил в улучшение автомобиля, его создатели не уделили внимания такой мелочи. Вот у конкурента -Audi Allroad - такого не будет, там и форсунки с подогревом и обдув посильнее. Правда, он и стоит в 1,5 раза дороже. А потому не стоит делать из этого большой проблемы, достоинства Outback намного весомее этого недостатка.

Светлая полоска на нижней части корпуса наружного зеркала дублирует работу указателя поворотов.

Секонд-хэнд - в лизинг или в кредит

ТЫНУ ТРАММ

С начала года в лизинг можно покупать подержанные машины в возрасте до 11 лет. Однако тем, у кого коэффициент риска для дорожного страхования ниже 1,2, может оказаться выгоднее другой вариант - покупка с помощью кредита.

Ранее предельным возрастом автомобильного се-конд-хэнда для покупки машины в лизинг было 7 лет. Теперь же в лизинг можно купить даже 11-летнюю машину, лить бы цена её превышала 32 000 крон, а на конец лизингового периода автомобиль был не старше 13 лет. К примеру, если сегодня машина покупается в лизинг на три года, то автомобиль должен быть не старше 1994 года выпуска.

Начальник отдела развития Hansa Liising Тармо Кярсна утверждает, что появление такой возможности заметно активизировало интерес к покупке старых машин в лизинг.

Но всегда ли целесообразно приобретать старый автомобиль с помощью лизинга? Ведь лизинг сопровождается обязанностью заключать договор каско-страхования, а это резко увеличивает размер ежемесячных расходов на автомашину. Мало того, тому, для кого это далеко не первый автомобиль, в случае лизинга придётся платить по обязательному дорожному страхованию заметно больше. При страховке собственного автомобиля у него был бы меньший коэффициент риска, но для лизинговых автомобилей он будет составлять 1,2.

Поэтому различие этих вариантов прежде всего оценят те, у кого это уже не первый автомобиль, а коэффициент риска в силу наличия многолетнего водительского стажа стал ниже. Для них размер месячного платежа по обязательному дорожному страхованию будет примерно наполовину меньше. Потому прежде чем обращаться за лизингом, им стоит взвесить вариант покупки машины с помощью займа.

В таком случае человек сразу станет собственником машины и будет избавлен от необходимости заключать на неё договор каско-страхования.

Будет у него и ещё одно важное преимущество. Ведь когда приобретается старый автомобиль, то точно установить, что он из себя представляет, на самом деле крайне сложно. Это выяснится только в процессе эксплуатации. Если потом вылезет такое, что владельцу захочется тут же избавиться от своего приобретения, то сделать это будет существенно проще, если автомобиль не обременён лизингом.

С другой стороны, лизинг тоже имеет свои преимущества. Лизинговая фирма требует от продавца, являющегося частным лицом, акт оценки автомобиля и с его учётом принимает решение, соответствует ли запрошенная продавцом цена реальной стоимости данного автомобиля. Если покупатель не очень смыслит в машинах, это уменьшает опасность того, что ему подсунут кота в мешке.

Кроме того, каско-страхование - палка о двух концах. Платить за него не хочется, но оно существенно уменьшит ущерб в том случае, если однажды утром, выглянув в окно, владелец увидит не автомобиль, а только следы от него.

ПРИМЕР: Кредит или лизинг?

■ Частное лицо, чей доход 10 тыс. крон в месяц, имеющее Toyota Corolla 1991 г. вып., её рыночная стоимость 20 тыс. крон. Клиент хочет поменять её на более крупную и более новую. Дорожных аварий не было, коэффициент дорожного страхования упал до 0.46, живёт он в Таллинне. Деньги, полученные от продажи Corolla, пойдут на оплату доли самофинансирования в 30%, т. е. 20 700 крон. Не хватает ещё 50 тыс. крон. Как поступить: взять малый кредит и выкупить автомобиль или взять его в лизинг?

Сам - женатик, а говорит, что свободен

Действующий порядок регистрации недвижимости таков, что он даёт возможность одному из супругов втайне от другого продать дом или квартиру, которые являются их совместным имуществом. Нынешний регистр народонаселения в данном вопросе плохой помощник.

ЭНН ТОССО

Таллиннский нотариус Яан Харги так характеризует проблему, связанную с тем, что имущество может быть совместной собственностью супругов.

"Если недвижимость внесена в Крепостную книгу на одного из супругов, то другой, как правило, не занимается тем, чтобы внести туда же и себя как владельца совместного имущества. А информирование о том, состоит лицо, заключающее договор купли-продажи, в браке или нет, является его собственным выбором. Если человек приходит продавать свой дом и утверждает, что он не состоит в браке и продаваемый объект принадлежит только ему, этим всё и ограничивается", - говорит нотариус.

Конечно, нотариусы пытаются подстраховать себя и проверяют устную информацию продавца о его семейном положении по регистру народонаселения.

Однако те данные, которые в нём содержатся, не очень-то достоверны и, как правило, информация о семейном положении также базируется лишь на личном утверждении клиента.

Какого-либо другого регистра, более точно отражающего состояние семейных дел, не существует.

По словам руководителя бюро недвижимости Uus Maa Яануса Лаугуса, тот факт, что один из супругов самостоятельно продал имущество, на самом деле являющееся совместной с супругом собственностью, не служит основанием для выдвижения каких-либо требований к покупателю.

"В таком случае у супруга, получившего в результате этого ущерб, возникает право востребовать понесённый им ущерб со своей второй половины. Он может обратиться с исковым заявлением в суд и востребовать там со своего супруга 50% той суммы, которая была получена от продажи совместного имущества. При этом сама сделка купли-продажи остаётся в силе", - говорит Лаугус.

По словам руководителя департамента семейного состояния Карин Каск, в базе данных регистра народонаселения семейное положение людей указано на основе их устной информации.

Данные этого регистра смогут служить правовой основой для отражения семейного положения только после того, как в него будут введены все акты о заключённых и расторгнутых браках. По словам Каск, это работа уже ведётся, но времени она займёт немало.

"Сейчас для того, чтобы получить точную информацию о семейном положении человека, надо провести поиск в архиве регистрации браков, а для этого только имени и фамилии недостаточно. Нужно знать и то, где и когда регистрировался брак", - говорит Каск. Обычно же люди такими данными не располагают.

Кроме того, по словам Карин Каск, есть и определённые ограничения на доступ к сведениям о частной жизни людей, которые напрямую вытекают из положений Закона о защите личных данных.

Вопрос о том, является ли продаваемый объект единоличной или совместной собственностью, пока что решается на основе устного утверждения продавца.

Покупатель не пострадает, даже если продавец лжёт

ЛАУРИ ЛААНОЯ
Arco Vara маклер

Прежде чем оформлять продажу, маклер старается выяснить, не является ли продаваемый объект совместным имуществом супругов. При этом он опирается на слова продавца, т. к. иной возможности для более основательного контроля у маклера нет.

Но и в том случае, если продавец представит ложную информацию, у покупателя нет оснований для беспокойства. Ответственность за ложные данные несёт продавец, покупатель в любом случае будет полноправным владельцем объекта. На практике такая проблема встречается нечасто, т. к. и маклер, и нотариус до заключения сделки проводят соответствующую работу.

"Хрущёвка" и другие варианты

НИКИТА ВОРОНИН

Arco Vara специалист по недвижимости

Покупатели квартиры старательно вникают в такие факторы, как удалённость от центра и качество будущих соседей. Меньше внимания уделяется конструктивно-техническим аспектам дома, а зря.

На первый взгляд, это вполне логично. Зачем влезать в дебри, в которых могут разобраться только специалисты? А затем, что от особенностей конструкции зависит очень многое: будет дом тёплым или холодным, возможна ли, в принципе, перепланировка квартиры, каковы её рыночные перспективы.

Как существующий, так и строящийся жилищный фонд можно разделить на несколько групп: дома крупнопанельные; из мелко-штучных материалов (кирпич, бетонные и каменные блоки); здания, возводимые с использованием новых материалов и технологий.

Рассмотрим основные группы жилья, наиболее распространённые и приемлемые для нынешнего среднего класса.

"Сталинки" и исторические дома

Что заставляет людей приобретать квартиры в домах, которым 50, 100, а то и 200 лет, когда вокруг строится множество современных? Помимо престижности районов и высоких потолков, тут есть и нерациональные мотивы: желание почувствовать атмосферу другого времени, прикоснуться к прошлому.

Жить в доме с историей-стильно, престижно, романтично. Однако, решаясь на приобретение подобного жилья, надо быть готовым к большим затратам на капремонт и перепланировку, которые могут сделать приобретаемую квартиру более дорогой. Да и содержание такой квартиры тоже будет обходиться недёшево. Но для тех, кто хочет получить дом своей мечты, кто ценит стиль жизни превыше всего, такой вариант станет именно тем, что им нужно.

Панельные дома типа "хрущёвки"

"Родоначальниками клана" панельных домов являются "хрущёвки", построенные в 60-х годах прошлого века. Их основные признаки, они же недостатки, - маленькая кухня, совмещённый санузел микроскопической площади, низкие потолки, комнаты-распашонки, узкая лестничная клетка.

Некоторые серии этих построек из-за своего конструктивно-технического решения в принципе поддаются модернизации. Уже есть опыт утепления, надстройки мансардных этажей, замены инженерных сетей.

Преимуществом этих пятиэтажек является и то, что многие из них расположены в давно обжитых районах с развитой инфраструктурой.

Панельные дома брежневских времён

Что касается панельных домов более поздних годов постройки, здесь наблюдаем такую закономерность: чем моложе здание, тем его потребительские качества лучше. Их плюсами являются более просторные помещения квартир и более удобный лестнично-лифтовой холл. Явный минус - холод в квартирах, особенно в домах, построенных до 1985 года, когда на теплотехнику домов почти не обращали внимания.

Панельные здания, выстроенные в 70-90-х годах, поддаются реконструкции даже собственными силами. То есть возможно "получение идеального жилья в отдельно взятой квартире", если провести капитальный ремонт и перепланировку. Здесь, правда, присутствует одно "но"- надо крайне осторожно относиться к перестройке, поскольку многие внутренние стены являются несущими.

Ещё один недостаток заключается в том, что, как правило, большинство этих домов расположено в унылых спальных микрорайонах. Для кого-то этот момент может показаться несущественным. Тем не менее психологи уже давно доказали, что окружающая среда влияет на наше настроение, самочувствие, поступки. Но для тех, кто большую часть времени проводит на работе, а в свою квартиру приезжает лить для того, чтобы выспаться, внешний вид и атмосфера по месту жительства не так уж важны.

Панельные дома будут сохранять свои позиции ещё долгие годы, хотя бы потому, что квадратный метр в них дешевле, чем в кирпичных. А на рынке всегда будет существовать спрос на недорогое жильё.

При необходимости срочной покупки квартиры и ограниченности в средствах, панельные дома с десяти-, двадцати- или даже тридцатилетней историей вполне подойдут непривередливому покупателю.

Эстонский планшетник радует ценой

КАЙДО ЭЙНАМА

Компания Ordi впервые в Эстонии собрала планшетный компьютер, который очень похож на обычный ноутбук как по цене, так и по внешнему виду, что несомненно понравится пользователям.

На самом деле понятие отечественной модели означает то, что к привезённому из Азии продукту добавляются некоторые изменяемые комплектующие и местный торговый знак. Надо заметить, что продажа планшетных компьютеров в Эстонии ещё не достигла такой популярности, когда обычный пользователь может заметить большие различия между ними.

Поэтому попробуем помочь пользователям сравнить первую выпущенную в Эстонии модель с моделью ТС 1100 известной фирмы Hewlett Packard (HP).

Компьютер, собранный в Эстонии, открывается не совсем обычно. Сначала пришлось повозиться, чтобы развернуть экран в обратную сторону. Когда экран развёрнут и положен "лицом" вверх, компьютер приобретает вид блокнота или обычного планшета.

HP же открывается легко. С внешней клавиатурой пришлось немного попыхтеть, но инструкция помогла справиться.

Что касается управляющих карандашей, то у отечественной модели и у HP использованы разные технологии: у Ordi в качестве карандаша - специальный пластмассовый стержень, вместо которого можно использовать другой аналогичный стержень или даже палец.

У HP - электронный карандаш, на который экран реагирует уже при его приближении, и касание экрана не обязательно.

Экран предпочтительней у Ordi, т. к. он имеет уже привычные пользователю размеры обычного ноутбука. В то же время у HP картинка более чёткая, хотя сам экран значительно меньше. Обе "доски" можно соединить с обычным монитором.

Экран HP более уязвим при транспортировке, поскольку остаётся снаружи.

Модель Ordi складывается, как обычный ноутбук, поэтому проблем при переносе не возникает.

Многие свойства, характерные для планшетных компьютеров, у обоих производителей достаточно похожи. Ordi всё-таки больше подходит пользователю, которому иногда требуются свойства планшетника (например, делать заметки при участии в конференциях, собраниях или презентациях). HP незаменим при работе в командировках, во время длительных поездок в транс- " порте, когда необходимы возможности планшетника и компактность.

При сравнении моделей HP и Ordi, HP (слева) выглядит привлекательнее и компактнее, но стоит при этом почти в два раза дороже.

Фотоаппарат для требовательных

РИВО САРАПИК

Компания Sony выпустила цифровую камеру F828, предназначенную, в первую очередь, для требовательных фотолюбителей.

Ежегодно компания Sony обновляет серии своих фотоаппаратов. Одна из таких новинок - модель Sony Cyber-shot F828, которая вызвала противоположные мнения ещё до того, как поступила в продажу.

У нового аппарата 8-мега-пиксельная матрица. Фотографию, выполненную при помощи такой матрицы, можно увеличить до размеров обычной стены.

Мегапикселей достаточно много, но из-за шумов матрицы качество изображения оставляет желать лучшего. Это чувствуется и при использовании ISO 100, при котором обычно получается более ясное изображение. Портал цифровых фотографий Digital Preview разработал специальный тест для модели F828, результаты которого представлены на www. dpreview. com.

Если сравнивать новую модель с предыдущей Cyber-shot F717, то следует отметить много интересных новинок. Одно из основных достоинств - возможность ручной регулировки фокусного расстояния объектива. Поворотные диски фокусировки и трансфокатора находятся на объективе, однако расположены они в другом порядке. Такое непривычное расположение сначала может создать некоторые трудности.

Другие же кнопки фотоаппарата очень удобно расположены, пользоваться ими достаточно легко.

Для хранения изображений в новой модели можно использовать не только карты памяти Memory Stick, но и гораздо более предпочтительные карты Compact Flash.

Корпус фотоаппарата сконструирован таким образом, что объектив может поворачиваться вверх-вниз. Очень удобно, если надо снять что-то на земле или, наоборот, под крышей.

В итоге можно сказать, что новая модель Sony Cybershot F828 является инновационным проектом компании Sony, технические характеристики которого могли бы быть немного лучше. Цена в 20 000 крон для такого аппарата достаточно высокая, так как фотолюбители за такие же деньги могут приобрести, например, модель Canon EOS 300D - цена такая же, но зато есть сменные объективы.

Кинотеатр в кругу друзей

РАУЛЬ ХААВАЛА
GNT Eesti

Тот, кто предпочитает большие телевизионные изображения, может вместо телевизора успешно использовать медиапроек-торы.

Поскольку проектор ненамного дороже телевизора, но в несколько раз дешевле техники последнего поколения - плазменных телевизоров, то его использование, с точки зрения цены, достаточно эффективно.

Цены больших плазменных телевизоров начинаются со 100 тысяч крон. Цена проектора, предназначенного для домашнего использования, - менее 20 000 крон.

Для домашнего кинотеатра необходима светлая стена или соответствующий экран. Проекторы особенно нравятся любителям компьютерных игр, т. к. изображение, полученное при помощи проектора, и сопутствующие эмоции, в несколько раз превышают компьютерные.

Размер изображения зависит от расстояния между проектором и стеной или экраном. Для домашних проекторов наиболее подходящее расстояние от 1,5 до 3 метров, можно и 5 метров. Оптимальная диагональ изображения должна быть до 60 дюймов.

При расположении проектора могут возникнуть проблемы, т. к. в отличие от телевизора он размещается с той стороны, что и зрители, и лучше, если он будет находиться не между ними, а слева или справа от них.

Яркость изображения измеряется в ANSI люменах. Если в большом помещении для хорошего изображения необходимо более 2000 люменов, то для домашнего проектора достаточно освещения менее 1000 люменов.

Домашний проектор легко можно подключить к домашней кинотехнике, DVD-проигрывателю, видеомагнитофону или видеокамере и компьютеру.

Для дома можно, например, использовать новейшую разработку Hitachi PJ-ТХ - относительно маленький проектор с уровнем шума в 25 децибел. Яркость изображения у него также меньше и составляет 700 ANSI люменов, этого для домашнего кино предостаточно. Вентилятор проектора направляет поток тёплого воздуха вперёд, что не мешает зрителям. Лампа проектора достаточно дорогая, конкретно для этой модели она стоит около 2000 крон. Но даже если каждый день смотреть фильмы по 5 часов, то такой лампы хватит на год.

Разборка между крутыми крышами

КРИСТО МЯЭ

Если жильцы многоквартирного дома решили заменить старую прохудившуюся крышу на новую, то возникает проблема выбора типа новой крыши. Традиционная для домов типовой постройки плоская крыша имеет свои достоинства. Зато скатная крыша позволяет увеличить жилую площадь дома.

Плоские крыши панельных домов, возведённых несколько десятилетий назад, на сегодня зачастую уже источены временем, не в состоянии удерживать тепло и защищать дом от осадков. А потому квартировладельцы нередко приходят к решению о полной замене крыши. При этом возникает проблема выбора, заменить старую плоскую на крышу этого же типа или делать новую крышу скатной, а образующееся под ней пространство использовать для обустройства мансардных квартир. У обоих вариантов есть как свои плюсы, так и минусы.

Руководитель проекта фирмы K-Kate OÜ Пеэтер Ээнло говорит, что возведение скатной крыши на девятиэтажке - идея совершенно бессмысленная. Такая крыша будет стоить очень дорого, но самое главное - на такой высоте она будет постоянно подвергаться большой ветровой нагрузке, и есть опасность, что однажды её просто снесёт. Да и из архитектурных соображений такая крыша никак не подходит для панельных домов повышенной этажности. "Скатная крыша на высоком доме будет смотреться как нечто противоестественное", - утверждает он.

"Если дом конструктивно расчленён на части или же шире обычного, то лучше покрывать его плоской крышей, - считает член правления фирмы AS Pajusti Ehitus Калев Кивиоя. - Строительство скатной крыши для такого дома обойдётся очень дорого. Если, к примеру, дом имеет ширину 20 метров, то конёк крыши должен быть на высоте пять метров, а такая крыша будет стоить больших денег".

Плоская крыша, если она сделана как надо, способна простоять около 25 лет. Но скатная крыша прослужит наполовину дольше.

Квартирное товарищество путём постройки на бывшей крыше мансардных квартир может неплохо заработать. "В небольших городках возведение дополнительного этажа смысла не имеет, - говорит руководитель оценочной комиссии фирмы ERI Kinnisvara Андрее Тедер. - Иное дело - деревянные дома в крупных городах, например, в таллиннском районе Каламая".

По его словам, при решении вопроса о строительстве дополнительного этажа следует исходить из соотношения стоимости строительства с ценами на новые квартиры в этом же районе. "Если строительство мансардного этажа будет дешевле, то браться за это целесообразно, если же цена мансардной квартиры окажется на таком же уровне, что и обычная новая квартира, то найти на неё покупателя будет непросто", - считает он.

В качестве материла для покрытия крыши многоквартирного дома может быть использован профилированный металл или черепица, кв. метр металлической крыши стоит 800-1000 крон.

Скатная крыша дома, имеющего прочные стены, может быть покрыта и черепицей, а также материалом из бетона, внешне напоминающим шифер. Он легче черепицы, но в отличие от неё не содержит опасного для здоровья асбеста.

Жильцы этого таллиннского дома, расположенного по адресу: Таммсааре теэ, 72 плоской крыше предпочли скатную.

Прозрачные

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

В ходе онлайн-конференции, данной Eesti Telekom по итогам 2003 г., был поднят вопрос, не планирует ли предприятие заменить в будущем выплату дивидендов выкупом акций, чтобы сэкономить на налогах. Председатель правления ETL Яан Мянник ответил, что концерн взвешивает все возможные варианты.

Дорожки для "дочки"

Вопрос имеет практический смысл для многих предприятий. С 2003 г., когда Эстония уравняла в правах две категории акционеров: юридических лиц-резидентов и юридических лиц-нерезидентов, обязав платить налог со всех выплаченных предприятием дивидендов, у компаний возникла новая статья расходов, и, в первую очередь, это сказалось на уровне "дочки-матери".

В отчёте за 2003 г. Eesti Telekom отмечает, что в результате этих налоговых изменений, а также за счёт увеличения размера дивидендов налоговая нагрузка на концерн возросла на 195 млн. крон до 286 млн. И Elion, и ЕМТ, выплатив дивиденды материнскому телекому, заплатили с них налоги. И хотя при дальнейшем распределении этой прибыли налог с неё платить не нужно, на практике получается, что "матери", чтобыне потерять на налогах, нужно поскорее распределить все средства, полученные от "дочек". А это не всегда входит в планы - и сумма налога остаётся замороженной в кармане государства.

Чересчур: по мнению Лемми Орро из Минфина, уход от налогов никак не может считаться "деятельностью, наиболее целесообразной с экономической точки зрения".

Понятно, что распределять прибыль можно не только традиционным способом, через дивиденды. Можно сократить акционерный капитал (как это сделали, к примеру, город Таллинн и International Water UU, вытащив средства из Tallinna Vesi - см. ДВ от 4.02.). Можно, наоборот, увеличить акционерный капитал за счёт прибыли и распределить новые акции среди акционеров (подобный вариант предлагал акционерам Kalev) - деньги они получат, продав бумаги. Можно выкупить у акционеров собственные акции фирмы (такие трезор-акции, стоящие на балансе самого предприятия, должны составлять не более 30% акционерного капитала). Аудитор Рейн Руусалу указывает на ещё один, радикальный, вариант: компанию можно ликвидировать, а ликвидацию поручить некой фирме - с такого дохода тоже не нужно платить подоходный налог. Многие же просто переориентируют денежные потоки: от денежной "дочки" берётся заём и направляется туда, где нужны средства.

Налоговики бдят

Все эти способы и их комбинации, абсолютно легальные с точки зрения аудиторов, всё же несут в себе известную долю риска. То, что очевидно для аудитора, не всегда очевидно для налогового инспектора. "В Законе о налогообложении ясно сказано, что сделку следует оценивать, исходя из её экономического содержания, -говорит глава отдела налоговой политики Минфина Лемми Орро. - Это значит, что если инспектор видит, что истинной целью сделки был уход от уплаты налога, то он может сделку налогом обложить".

Но с чем Минфин согласен - так это с тем, что сегодня предприятиям-резидентам невыгодно диверсифицировать бизнес по профилю и иметь прозрачных "дочек". Закон о равенстве подхода к акционерам отменить нельзя, и фирмам остаётся либо консолидировать структуру, либо искать подходящий обходной путь.

Выкуп акций предпочтительнее дивидендов

РЕЙН РУУСАЛУ
лицензированный аудитор

Выплата дивидендов и выкуп собственных акций - аналогичные процедуры. Цель в обоих случаях одна - выплата собственникам денег. В экономической теории ни та, ни другая процедуры не относятся к фигурам высшего пилотажа.

На решение в пользу одного или другого метода влияет налоговая политика государства.

Согласно Коммерческому кодексу (§ 306, статья 2), правление акционерного общества обязано действовать наиболее целесообразным с экономической точки зрения способом. Если предприятие выплачивает дивидендов на миллион крон, то оно заплатит с них 351 тыс. подоходного налога. Если предприятие выплачивает своим акционерам миллион крон, выкупая у них собственные акции, то налоговая нагрузка составит 0 крон.

Выполняя положения Коммерческого кодекса, правление должно предпочесть выкуп акций выплате дивидендов.

Эстония теряет налог

Доход, полученный от продажи акций, облагается, как правило, налогом в Эстонии как доход от отчуждения имущества и в случае, если акционеры - нерезиденты. Если акционером является юр.лицо-нерезидент, зарегистрированное в стране, с которой у Эстонии заключён договор об избежании двойного налогообложения, то акционер получает коммерческий доход, с которого он платит налог в стране своего местонахождения. Таким образом достигается положение, когда в Эстонии не облагается налогом ни заработанная, ни распределённая прибыль.

Если в рядах акционеров находится государство, то возникает тоже своеобразная ситуация. При выплате дивидендов государство получает от предприятия дополнительный бонус: подоходный налог с дивидендов, который это предприятие должно заплатить. При выкупе назад собственных акций государство получит доход наравне с прочими акционерами, без бонуса.

Дивиденды для избранных

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА, ПЕЭТЕР СТАМБЕРГ

Акция Hansapank, которая достигла на прошедшей неделе уровня в 380 крон, в начале текущей теряла в цене, причём резко. Причина - в исчезновении с рынка крупного покупателя. В следующий вторник Hansapank объявит итоги за 2003 г.

Итоги Eesti Telekom рынок воспринял сперва с неодобрением, эффективность предприятия снизилась, и расходы ЕМТ сильно выросли в IV кв. из-за высоких маркетинговых расходов, однако после того, как коммерческие банки и инвест-банки объявили, что итоги ETL в целом соответствовали ожиданиям, ситуация стабилизировалась.

Зато свежий поворот получила дискуссия о дивидендах: ETL не исключил, что ради экономии на подоходном налоге может прибегнуть к выкупу собственных акций.

Правом на эту операцию ETL заручился у акционеров ещё в мае 2003 г.: до 22 мая 2004 г. он может купить собственные акции в количестве и по цене, не противоречащим положениям закона.

Открытым остаётся вопрос о том, как и где будут в этом случае скупаться акции. Теоретически рассуждая, если компания применит частичный выкуп акций, то дивиденды оно может не выплачивать вообще или выплачивать в меньшем размере.

Перспективы роста акции: Hansabank Markets повысила цель акции до 125 крон, аргументировав это снизившейся ценой капитала. А прибыльность ETL, по прогнозу Erste Bank, поправит в 2004-2005 г. (см. график).

Зато Harju Elekter дивиденды светят очень хорошие. Финская РКС Group, рост акции которой регулярно приносил Harju Elekter финансовый доход, опубликовала итоги за 2003 г. (прибыль на акцию выросла за год с 0,78 до 2,2 евро) и озвучила предложение о выплате дивидендов в размере 2 евро на акцию. Поскольку Harju Elekter владеет 630 тыс. акций РКС, то он должен получить порядка 20 млн. крон.

Акция Harju Elekter во вторник закрылась на очередном исторически высоком уровне в 125,02 кроны.

Также во вторник покорила очередную вершину акция Tallinna Kaubamaja: +3,33 до 92,16 кроны (напомню, на прошлой неделе торговый центр порадовал результатами).

Акции Merko Ehitus и Saku Õlletehas прошли рекордные для себя уровни днём раньше, в понедельник, а во вторник несколько отыграли назад: Merko - на 0,37% до 208,88 кр., а Saku, в силу весомой разницы между котировками на покупку и продажу, на 6,33% до 101,86 кр.

Законодательство

Riigi Teataja № 82 часть I от 22 декабря 2003 г.

Ст. 549. Закон о родительском пособии

Принят Рийгикогу 10 декабря 2003 года. Объявлен постановлением Президента Республики от 15 декабря 2003 года №493.

Целью закона является компенсация доходов, не полученных родителями в связи с воспитанием детей, а также оказание поддержки при совмещении трудовой и семейной жизни. Лица, не получавшие доходов, обеспечиваются доходом в пределах ставки компенсации.

Закон регулирует условия и порядок назначения и выплаты родительской компенсации. На получение компенсации имеют право постоянные жители Эстонии и иностранцы, проживающие в Эстонии на основании срочного вида на жительство. Право на получение компенсации имеет воспитывающий ребёнка родитель, усыновитель, отчим, мачеха, опекун или попечитель, с которым заключён письменный договор об осуществлении ухода за ребёнком в семье. До достижения ребенком шестимесячного возраста право на получение компенсации имеет мать ребёнка либо усыновитель, опекун или попечитель. Если один из родителей находится в отпуске по уходу за ребёнком после достижения ребенком 6-месячного возраста (не имеет значения, отец это или мать), то этот родитель имеет право на получение компенсации.

Право на получение компенсации возникает со дня, следующего за последним днём периода выплаты возмещения по родам или возмещения по усыновлению. Если мать не имела права на получение возмещения по родам, то право на получение родительской компенсации возникает у неё с момента рождения ребёнка. Однако на получение родительской компенсации не имеют права жители Эстонии, получающие компенсацию такого же вида от какого-либо иного государства.

Размер компенсации за один календарный месяц исчисляется, исходя из среднего дохода в календарном месяце лица, ходатайствующего о получении компенсации, на основании данных относительно социального налога, внесённых в государственный регистр пенсионного страхования. Размер компенсации за один календарный месяц составляет 100% среднего дохода за один календарный месяц, исчисленный по установленной законом методике. Максимальный размер компенсации за один календарный месяц составляет трёхкратный размер утверждённого Правительством Республики облагаемого социальным налогом среднего по Эстонии дохода за один календарный месяц. Если средний доход за один календарный месяц окажется меньше минимальной месячной ставки заработной платы, то размер компенсации за один календарный месяц равен размеру минимальной месячной ставки заработной платы за один календарный месяц.

Для получения компенсации необходимо подать ходатайство установленной формы. Компенсация назначается со дня возникновения права на компенсацию до истечения 365 дней со дня назначения возмещения по родам, если мать ребёнка ушла в отпуск по беременности и родам не позднее чем за 30 календарных дней до определённого врачом предполагаемого дня родов. Право на получение компенсации сокращается на количество дней, на которое мать ребёнка ушла в отпуск по беременности и родам позднее. Если мать ребёнка не имела права на получение возмещения по родам, то компенсация назначается до дня достижения ребенком 11-месячного возраста.

Подготовила Лиза Таммерик

Налоги. Визит собственника и налоги

ВЛАДИМИР ВАЙНГОРТ

д.э.н., научный руководитель Клуба "Из первых рук"

Запахло весной и годовыми собраниями акционеров или пайщиков. И расцвёл вопрос: можно ли без налогообложения оплачивать иногородним собственникам акций и паев проезд до места собрания, гостиницу и т. п.?

В бухгалтерской среде существуют два диаметрально противоположных направления. Одни оплачивают командировки приезжающим собственникам или относят в расходы, связанные с предпринимательством, стоимость проезда и проживания. Другие видят в таких расходах специальные льготы.

Но если смотреть с позиций действующих норм, неверно и то, и другое. Понятие командировки исчерпывающе раскрыто в специальном правительственном постановлении "Ставки возмещений расходов по рабочим командировкам и суточным, а также условия и порядок их выплаты". По этому постановлению отношения, называемые командировкой, возможны лить с работниками или членами руководящего и контролирующего органа юридического лица. Всё. Никому другому командировку не выдать, и расходы по ней не компенсировать - если, конечно, не нарушать законы. Не получится и отнести к предпринимательству документально подтверждённые расходы на проезд и проживание собственников по той простой причине, что от пребывания собственников в месте расположения фирмы её предпринимательству ни холодно, ни жарко. Не выйдет даже оплата таких расходов по статье "приём деловых партнёров", поскольку акционеры или пайщики таковыми не являются.

Однако и максимальную налоговую нагрузку на специальные льготы к этим расходам не применить. В третьей и шестой частях 48-й статьи Закона о подоходном налоге есть чёткий перечень лиц, которые могут быть получателями спецльгот. Собственники паев или акций туда не помещаются. Но оплата транспорта и проживания для этих лиц точно соответствует духу и букве понятия "расходов, не связанных с предпринимательством" по 51-й статье Закона о подоходном налоге, и потому такие расходы попадают под обложение подоходным налогом. Едут иногородние акционеры не только на собрания.

Непосредственным поводом для сегодняшней публикации послужил вопрос такого содержания: "Мы оплатили проезд и проживание нашему акционеру из другой страны, который прибыл в Таллинн на выставку, где помогал нашим стендистам работать с посетителями выставки из страны, где акционер живёт. Не возникают ли налоги, с учётом того, что приезд акционера был непосредственно связан с нашим предпринимательством?" К сожалению, мотивы автора вопроса не повлияют на результаты налогового учёта.

Исходя из действующих норм, приведённую в вопросе ситуацию надо было бы оформить трудовым срочным договором и заплатить нерезиденту за выполненную работу. А то, что он акционер, никакого значения здесь не имеет.

Но даже и в случае заключённого договора оплату проезда и других командировочных расходов такому работнику без налога не произвести. Поскольку всё равно командировать работника от места его жительства к месту работы - невозможно. Так сказано в статье 2 правительственного постановления, о котором мы вели речь выше. В этой же статье сказано, что нельзя оплатить расходы, связанные с командировкой, и члену руководящего или контролирующего органа, если он едет из места, где живёт, в город, где расположено правление юридического лица.

Вот если бы выставка организовывалась, например, в Париже, и с акционером, живущим в Хельсинки, заключили трудовой договор, то проезд от Хельсинки до Таллинна был бы для него поездкой к месту постоянной работы, а из Таллинна в Париж фирма его могла командировать со всеми вытекающими правами на безналоговые выплаты.

А возвращаясь к общему случаю, надо сказать, что акционер или пайщик имеет единственную налоговую льготу при получении денег от фирмы, долевым собственником которой является: при выплате ему дивидендов возникает подоходный налог, но нет социального. При любых иных финансовых операциях он по отношению к фирме, в которой имеет участие, выступает как обычное физическое лицо. Если его, кроме владения акциями или паями, связывают с фирмой трудовые отношения или он член руководящих органов, то финансовые отношения с ним в налоговом учёте подчиняются нормам, установленным для таких категорий, и опять-таки его место среди собственников никакой роли не играет.

Налоги. В Эстонии больше не надо платить подоходный налог с дивидендов зарубежной компании

АННИКА МАТСОН
Äripäev

В будущем году частный инвестор не должен будет платить подоходный налог с дивидендов, полученных от зарубежной компании, если эта компания заплатила подоходный налог с дивидендов у себя дома.

По словам руководителя службы прямых налогов Налогового и таможенного департамента Дмитрия Егорова, с этого года Закон о подоходном налоге дополнен очень приятным, с точки зрения частного лица, положением в части налогообложения дивидендов: "дивиденды не облагаются подоходным налогом, если с части прибыли, направленной на их выплату, уплачен подоходный налог либо удержан подоходный налог с дивидендов в иностранном государстве".

Если акционер-физическое лицо получал, например, дивиденды от UPM-Kymmene и в Финляндии с них удерживали подоходный налог в размере 15%, то в Эстонии следовало доплачивать 11%.

Начиная со следующего года, если в Финляндии частному лицу выплачиваются дивиденды из прибыли, которая уже была обложена налогом на уровне предприятия, то в Эстонии доплачивать подоходный налог уже не нужно.

Это касается только частных лиц, но никак не предприятий.

На конкретном примере: если у частного инвестора имеется на 100 000 крон акций UPM-Kymmene, дивидендная доходность которых почти 10%, то от изменения в законе он выигрывает почти 1100 крон.

Закон вступил в силу в начале 2004 г.

По словам Егорова, это положение закона обрело силу 1 января текущего года, однако так как в 2004 г. будут декларировать доход, полученный в прошлом году, то часть подоходного налога придётся доплатить. В 2005 году будут декларировать доходы, на которые льгота уже распространяется, и тогда ничего доплачивать не нужно.

Декларируя доходы в Эстонии, из суммы подоходного налога, уплаченной в прошлом году за рубежом, можно брать в зачёт лишь ту часть, уплата которой была обязательной по закону иностранного государства

или по налоговому договору, добавляет Егоров. Если в иностранном государстве уплачено подоходного налога больше, то переплаченный налог в Эстонии не возвращается.

Например: если частный инвестор получает доход из-за рубежа и он облагается там по ставке 29%, то потребовать в Эстонии 3% обратно нельзя.

Если по договору об избежании двойного налогообложения доход подлежал обложению налогом по ставке 15%, то переплаченный подоходный налог следует требовать назад в Налоговом департаменте той страны, где он был переплачен.

Между Эстонией и Финляндией подписан договор об избежании двойного налогообложения. Если частный инвестор получает дивиденды от финской компании, то переплаченный налог следует требовать назад от финского Налогового департамента, т. к. налога заплатили больше в Финляндии, а не в Эстонии.

Переплаченный налог можно вернуть и у нас

По словам специалиста по ценным бумагам Hansapank Катри Мяги, чтобы получить назад подоходный налог с дивидендов, полученных от зарубежной компании, следует представить в Hansapank заявление, доверенность и справку от Налогового департамента о том, что вы - резидент Эстонии.

"В случае, если обслуживающая счёт зарубежная компания предлагает такую услугу, то Hansapank даёт своим клиентам возможность вернуть переплаченный подоходный налог, представляя документы от имени Hansapank", - говорит она.

Услуга стоит для частного инвестора 300 крон.

Налог с дивидендов и процентов за рубежом обыкновенно взимается в сумме меньшей, чем по минимальной ставке подоходного налога соответствующей страны. Следующие из договора об избежании двойного налогообложения ставка подоходного налога с дивидендов, как правило, составляет 15% и с процентов -10%.

По словам директора дивизиона ценных бумаг Ühispank Ээро Сиренда, через Ühispank также можно востребовать переплаченный за рубежом подоходный налог. В случае с Финляндией клиент получает удержанный свыше подоходный налог в течение 2-4 месяцев с момента подачи заявления.

По словам Сиренда, плата за услугу зависит от договорённости с банком, по большей части для частного клиента это не стоит ничего.

Контактные данные налоговых департаментов других стран можно получить также в Налоговом департаменте Эстонии.

Рижская неожиданность

Будьте готовы к тому, что с латвийской границы вас могут завернуть домой

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

С середины декабря прошлого года для поездки в Латвию необходимо брать с собой или карту члена Больничной кассы, или страховой полис на 1 миллион крон.

По словам руководителя отдела страхования частных лиц If Eesti Kindlustus Реэт Вейберг, в компании узнали об этом случайно: "К нам обратился клиент, у которого при оформлении визы в Латвийском посольстве потребовали полис с суммой покрытия в миллион крон".

В визовом отделе посольства нам сказали, что полис стоимостью 35 тысяч латов (около 800 тысяч крон) нужен, во-первых, тем, кому для въезда в Латвию требуется виза, - например, проживающим в Эстонии на основании вида на жительство гражданам России, а во-вторых, гражданам Эстонии и обладателям "серых" паспортов, не имеющих действующей карты Больничной кассы.

Как говорит Реэт Вейберг, цифра в 1 миллион крон обычно фигурирует в VIP-полисах.

"Раньше мы оформляли 250-тысячную недельную страховку в Латвию за 57 крон. Теперь же за действующий одну неделю миллионный полис придётся выложить в 10 раз больше -600 крон".

Кому и для чего это понадобилось, Вейберг не понимает. По её мнению, для путешествия вполне достаточно и 700-тысячного полиса стоимостью 207 крон за неделю.

"По крайней мере, люди путешествуют по всей Европе даже с 500-тысячными полисами за 100 крон. Этого вполне достаточно для оказания первой помощи и транспортировки больного домой", - считает Вейберг.

Почти реклама

Когда ДВ обращались за информацией в Латвийское посольство, то кроме ответов на свои вопросы получили и совет: "Пользуйтесь услугами страховой компании ERGO Kindlustus". Причину столь благоприятного отношения к этой компании "посольские" не объяснили. Не знает, за что им такая честь выпала и пресс-секретарь ERGO Хилле Карм. Она вообще про необходимость такой страховки впервые от ДВ услышала. Позднее Карм сообщила нам, что ERGO предлагает недельный полис с миллионным покрытием всего за 140 крон.

Inges и Salva просят за такую же услугу по 210 крон, Seesam - 203 кроны, а Nordicum - вообще 100 крон. Будет искать возможность понижения цены и If.

"Дело в том, что наш 700-тысячный полис не подходит под требования Латвии, а миллионный включает в себя массу других страховок, наример, страховку багажа", - говорит Вейберг.

Дорогие услуги

Третий секретарь посольства Латвии по консульским вопросам Илута Чечиня утверждает, что меньше стоимость страховки сделать никак нельзя.

"Страховка состоит из трёх частей: 15 тысяч латов - медицинские услуги, 15 тысяч латов - транспортировка больного домой и 5 тысяч латов - транспортировка умершего домой".

Со слов Илуты Чечиня, если бы страховые компании могли выделить в своих полисах отдельной строкой транспортировку домой, то направляющимся в Латвию иностранцам (например, гражданам России) у которых есть карточка Больничной кассы, нужно было бы иметь при себе полис не на 35, а на 20 тысяч латов.

Гражданам Эстонии и обладателям "серых" паспортов при въезде в Латвию необходимо иметь при себе действующую карточку Больничной кассы. Контроль - выборочный.

По словам Илуты Чечиня, у латвийских пограничников нет технической возможности проверить действие Больничной карточки, поэтому вся надежда на сознательность людей.

Чанг-Танг на западе Тибета

"Там сейчас никого из паломников нет, ведь осень уже! Да и дороги там никакие, ветрено, холодно, голодно. Пустынная земля! Кого она может привлекать? Что там интересного?" - увещевал нас (тибетолога и фотографа -двух преподавательниц таллиннских вузов) чиновник из Лхасы, отговаривая ехать. Опекали нас чиновники начиная с самого Пекина, поскольку от гида, туристической программы и тем более группы мы отказались сразу, сославшись на профессиональные цели поездки.

Сотни тысяч посредников

Помимо китайской визы и письменного разрешения на въезд в Тибетский автономный район (ТАР), наличие гида и программы в большинстве случаев - необходимое в наше время условие для посещения Тибета, который находится в составе

Китайской Народной Республики. Обеспечить всем перечисленным выше, а также по желанию транспортом и питанием, с радостью готовы многочисленные туристические бюро, оперирущие в Китае и Непале. Цены у них довольно высокие, несмотря на жёсткую конкуренцию. Непальские в основном начинаются с полутора тысяч американских долларов за 2 недели, включая питание и билет из Непала. Китайские фирмы предлагают за эту же цену 9-дневные туры, при этом часто дорога до Лхасы в цену не включается. Впрочем, о каких-то единых ценах говорить сложно уже потому, что в Интернете существует более 600 тысяч сайтов, связанных с путешествием в Тибет, большинство из которых - реклама туристических фирм. При определённом упорстве и желании, можно разыскать и тибетские фирмы, действующие в Непале или же в столице Тибета - в самой Лхасе. Немало людей в мире именно так и поступают, поскольку считают, что доход от их приезда в Тибет должен идти, в первую очередь, самим тибетцам. Подобное же предпочтение они оказывают и местным гостиницам, и ресторанам. Правила въезда в Тибетский район меняются: с 2002 года заметны некоторые облегчения, появились возможности и для индивидуалов.

Уникальная равнина

Итак, в октябре прошлого года китайские чиновники отговаривали нас ехать в Чанг-Танг, что означает на тибетском "Северная равнина". На самом деле, это не одна равнина, а огромное количество долин, альпийских лугов и равнин, связанных единой экосистемой, испещрённых солёными и пресными озерами причудливых форм, которые на западе пересекают извилистые горные хребты. Начинается плато Чанг-Танга в центральном Тибете и простирается на северо-запад на тысячи километров, уходя вглубь Ладакха - "Малого Тибета", находящегося на территории современной Индии. Чанг-Танг - это почти 500 000 кв. км уникальнейшего места на земле: царство редких диких животных, лишь незначительная часть которого является домом и для людей - тибетских кочевников. Проведя до этого лето в Чанг-Танге на территории Индии и прожив неделю в стойбищах кочевников, мы влюбились в эту землю, населённую многочисленными семействами сурков, дикими тибетскими ослами, газелями и антилопами (перечисляю лишь тех, кого мы своими глазами видели из многочисленных обитателей плато), и не представляли себе, как можно не побывать в Чанг-Танге и со стороны Китая. Тем более, что по нашему плану конечной целью путешествия на запад Тибета в район Нгари являлись гора Кайлаш и озеро Манасаровар, дорога к которым пролегала как раз по южному краю великого северного плато. Чиновник, которому так и не удалось убедить нас остаться в комфортной, по его мнению, Лхасе, обрёк себя на многодневную командировку в суровый край ветров и лунных пейзажей. Оставить нас совсем без присмотра он не мог.

Долгая дорога к горе

И начались километры бесконечных дорог. От Лхасы до горы Кайлаш ведут два пути: южный, более короткий, протяжённостью 1190 км (3-4 дня пути на джипе) и северный - 1760 км (4-5 дней). Дороги на всём протяжении хорошие. В городах и сёлах, включая даже Дарчен - зимовье кочевников поблизости от Кайлаша, останавливаться "где придётся и как удастся" не положено. Если понадобится заночевать, то только в гостинице, лицензированной для приёма иностранцев. В городе Лхаце таких гостиниц всего две, и обе очень дорогие по сравнению с остальными: с мая по июнь включительно (в самое лучшее время года для поездок к горе Кайлаш) комната на двоих может стоить 300-500 юаней (600-1000 крон) без завтрака. В октябре самые низкие цены (и то лишь после переговоров) составили 160 юаней. Зато с едой проблем нет: места с тибетской или китайской кухней для того, чтобы пообедать, можно найти самого разного ценового уровня. А вот о европейской кухне придётся забыть до возвращения в Лхасу.

Краски: золото и бирюза

Останавливаемся только на ночёвку, утром хочется скорее в дорогу. Краски поражают своей яркостью и чистотой. Небо непривычно густой синевы, бирюзовый цвет озёр чередуется с интенсивным жёлтым песчаных дюн. К дороге выбегает парочка кьянгов -диких ослов, силой и грациозностью напоминающих зебр, только без привычных полосок на туловище, и несётся наперегонки с джипом.

С невысокой горы спускаются несколько волков - единственные животные, на которых по закону можно охотиться в тех местах. Иногда попадаются на пути стада чиру - тибетской антилопы, которую когда-то особенно нещадно истребляли по обе стороны границы из-за необыкновенно мягкой шерсти -нежнее, чем ангора. Эту шерсть контрабандой перевозили в индийский Кашмир, где из неё ткали шали и платки, которые затем продавались за тысячи долларов порой до 15 тысяч долларов за одну шаль!) в бутиках Парижа, Милана, Нью-Йорка. В начале 1990-х годов площадь в 300 кв. км в Чанг-Танге была объявлена национальным заповедником, который считается вторым по величине в мире, а редкие животные взяты под охрану. Говорят, правда, что браконьерство кое-где продолжается.

Пробегают стайками лёгкие тибетские газели, лисы, невообразимое количество зайцев. Воздух сухой, иногда ощущается высота, которая там не бывает ниже 4500 метров над уровнем моря. В бесконечных просторах теряется ощущение времени.

Мы в Нгари - дальней западной части Тибета, в месте древнего королевства Шанг-Шунг. По преданию, там правили первые тибетские цари и зародилась древняя религия бон. Через Нгари в Тибет проникали культурные и религиозные влияния из Ирана, Индии, Непала. До Дарчена нам надо добраться засветло. Последний участок пути почти волшебно красив. На фоне ослепительных снежных вершин тянутся мягкие тёмные рельефы более низких гор и холмов. Когда появляется Кайлаш, или, как называют эту гору тибетцы, Ганг Ринпоче, я её не узнаю.

Буддийская святыня

По фотографиям и видео священная для четырёх религий гора мне представлялась гораздо выше, мощнее, одиноко стоящей на равнине, у подножья которой плещется священное озеро Манасаровар (по тибетски -Мапам Юмцо, или "Бирюзовое озеро, которое нельзя завоевать"). Представление это даже отдалённо не совпадало с действительностью: гора высотой 6714 м оказалась комплексом горного массива, завершающегося вершиной довольно правильной формы, покрытой вечными снегами, а священное озеро плескалось примерно в 30 км от горы. Четыре великие реки берут начало от Кайлаша: Инд, Ганг, Сутледж и Брахмапутра. Каждый буддист мечтает совершить паломничество к этой горе хоть раз в жизни и обойти её три раза по часовой стрелке по кругу протяжённостью в 53 км. Европеец обычно проделывает этот круг за 3 дня, тибетцы же в большинстве укладываются в 1 день, стартуя на рассвете и заканчивая до заката. В июне к горе стекаются паломники из многих буддийских стран. Если встретится паломник, идущий против часовой стрелки, то это явно последователь бон - древней религии Тибета. Гора также почитается индуистами и джайнистами, для первых из которых она олицетворяет фаллос бога Шивы, а для вторых -место просветления их первого великого учителя. У жителей индийского субконтинента гора давно ассоциируется с мифической горой Меру - центром мироздания. Когда после двухчасового перехода мы добрались до места, находившегося на самом близком расстоянии от горы, почти рядом увидели большое стадо газелей, идущих на водопой. Животные нас не испугались, мало того, внимательно присмотревшись к нам, к итальянской паре и к группе японцев, они вдруг подошли к японцам, чем вызвали полный их восторг: говорят, этот же вид газелей водится и в Японии.

Озеро Мапам Юмцо - удивительной красоты. Вернее, это два озёра, разделённые довольно тонким перешейком. Тибетцы верят, что когда вода одного озера переливается через эту полоску земли в другое, это благоприятный для них знак.

Индуисты омываются в озере, тибетские буддисты предпочитают его обойти, изредка находятся и европейцы, которые отваживаются пройти круг в 90 км. Небольшой монастырь Чиу на берегу озера рядом с горячим источником служит отправной точкой, местом отдыха и ночёвки для паломников и одиночек-путешественников. Возращаясь обратно по знакомым уже долинам Нгари и Чанг-Танга, мы думали, что, может, и к лучшему, что доступ к этому удивительному миру и населяющим его живым существам не так прост. Мир, кажущийся могучим и сильным, так хрупок и беззащитен перед разрушением и невежеством. Тибетцы говорят: "Если нет в Чанг-Танге знакомых, то это -пустынная земля. Если там есть приятель, то это - как отчий дом". У нас теперь много знакомых в этой земле, вызывающей чувство душевного покоя и радости. Очень хочется, чтобы этот дом сохранился. НАТАЛЬЯ МУНАТАЕВА

Озеро Мапам Юмцо в переводе с тибетского означает "Бирюзовое озеро, которое нельзя завоевать".

Пещеры на юго-западе Тибета вблизи непальской границы.

Паломничество к горе Кайлаш продолжается даже поздней осенью.

Гора Кайлаш в Западном Тибете священна для четырёх религий.

Деревенский дух в городском доме

Самое ценное в этой истории то, что оригинальный дом сотворил своими руками не дизайнер, не архитектор и не художник. Приближённый к деревенскому стиль в городской квартире сумел создать продавец телефонных аппаратов и телефонных станций Прийт Харик.

Прихожая - малая часть коридора, ведущего в комнату. Проект не самый удачный, однако позволяет поделить прихожую по классическим правилам: на "чёрную" и "чистую" зоны. Туалет, находящийся в нескольких шагах от входной двери, - это "чистая" зона. Входя в квартиру, можно кинуть шапку на вешалку, сделанную из лосиных рогов, а ключи положить в шкафчик. Для чего именно был когда-то предназначен этот найденный в амбаре старый деревянный ящик с ручкой и запором, неизвестно.

Лампа за 20 крон - "домашняя" копия 2000-кроновой дизайнерской лампы.

Прихожая тесная, тут можно запросто испачкать стены. Надёжная защита для стен - рельефная деревянная обшивка. Белые стены делают прихожую светлее, хотя функционально это и не лучшее решение для подобного помещения. Из первоначального замысла покрасить стены казеиновой краской ничего не вышло: не удалось получить тёплый и яркий оранжевый цвет, смешивая жёлтый и красный пигмент. Жёлтый пигмент не пристал к стене, тон оказался темнее, чем хотелось, да к тому же и краска пачкалась. Для её закрепления пришлось нанести на стену яичный желток, отчего стена стала ещё темнее, и к тому же пёстрая.

Однако нет худа без добра. На стену нанесли окисью железа и старыми восковыми мелками копии пещерных рисунков, и в итоге - уникальное целое.

А вот стенку из камыша, имитирующего утепление, чем-то новеньким считать трудно. Камышовый коврик был куплен в цветочном магазине и укреплён на крючках. Нижняя часть стены - имитация булыжной кладки. Камни скреплены специальным раствором для плитки. Массивный письменный стол в прежней жизни был комодом. Прийту он достался после того, как из его ящиков выселили цыплят. Верхняя часть комода с ящиками вычищена и отполирована с помощью льняного масла. Мягкое полукресло было найдено во время субботника на одной из ныммеских свалок. Пишущую машинку полвека назад отнёс на чердак муж двоюродной прабабушки Прийта, сегодня этот раритет принадлежит его детям.

Оригинальные дверные проёмы ванной с туалетом сделаны из старых лыж, доставшихся от живущих в подвальном этаже знакомых. Старые крепления - одна из любимых детских игрушек. Туалет-ванная решены в современном духе, разнообразие вносят плетёные ширмы, плетёная корзина для белья и туесок для туалетной бумаги.

Коридор, ведущий из прихожей в комнату, -подходящее место для вычищенного и отскипидаренного ящика для инструментов. Кованые детали гармонично сочетаются с креплениями книжных полок. Тяжёлые доски для полок были найдены на заброшенном складе. Белёная стена -подходящее решение для домашней галереи. Открытая кухня сливается с гостиной. Вытесанная из бревна скамья очень кстати, когда на обед собирается много народа. В этом случае к скамье приставляется массивный раздвижной стол на изогнутых ножках. Телевизор смотрят, устроившись на полу. Видавший виды комод, на котором стоит телевизор, Прийт привёл в порядок с помощью сырого льняного масла, смешав его с крепким лаком для пола.

Домашним кабинетом распоряжается преимущественно хозяйка, потому он находится поближе к кухне. Автор рисунков на скатерти под компьютером и на шторах - сам Прийт. Такие же рисунки и на классическом кухонном буфете, который Прийт притащил из гаража знакомых. Коричневый стенной шкаф он нашёл на каком-то гумне. Шкаф отлично гармонирует со стеной, обитой нетёсанными досками. "Царский" стул был обнаружен на чердаке. Стул вычистили и пропитали маслом, оставив кое-где сохранившуюся краску. Лиловые тона детской, как считается, должны содействовать деловой атмосфере. Кухонный стол из амбара стал столом для приготовления уроков, за ним всем достаточно места. Старшие дети решили, что игры лучше держать повыше, куда не дотянуться младшей сестричке. Бамбуковая занавеска (в цветочном магазине стоит крон 20) прикреплена к полке из доски, на ней удобно хранить накопившиеся с годами мягкие игрушки (по мере надобности мама достаёт нужные).

На мебель ушёл литр скипидара и литр сырого и кипячёного льняного масла. Плюс пол-литра тикового масла для обработки мест, соприкасающихся с продуктами. Плюс пачка наждачных дисков и множество вечеров, затраченных на эксперименты и изобретения. Ну и, конечно же, красящий пигмент, 18 яичных белков, а шурупы,гайки и кирпичи со двора считать не станем. МАДЛИ ЗОБЕЛЬ

Травки на кухонном подоконнике

Свежая зелень, прочно занимающая своё место на нашем "зимнем" столе, не только очень практичный, но и замечательный декоративный продукт, которому вполне можно простить то обстоятельство, что травки эти не так вкусны и ароматны, как выращенные на летних грядках.

Кованые опоры новенькой книжной полки повторяют форму оков старинного сундука.

Легче всего, как известно, вырастить зелёный лук. Для этого подойдут любая ёмкость и любой грунт. Лучше всего сажать "проснувшиеся" луковки с зелёным ростком, а "спящие" неплохо предварительно замочить на сутки в тёплой воде. Никаких удобрений, поливать умеренно, вода - комнатной температуры. Когда после нескольких сборов рост листочков замрёт, а луковица сморщится, значит, запас питания в ней иссяк, выдирайте, и сажайте новую. Для выращивания зимой в домашних условиях лучше всего подходит лук-шалот, имеющий укороченный период покоя и отличающийся более нежным вкусом.

Точно так же можно вырастить петрушку, сельдерей, чеснок, свёклу, молодые нежные листочки которых особенно хороши в супах и салатах. Петрушку сеют, предварительно замочив и прорастив семена. Петрушке нужно много света, но от холодного оконного стекла её лучше держать подальше. Во время появления листочков поливать её нужно почаще, следя за тем, чтобы почва не пересыхала, но и не переувлажнялась, через каждые 2-3 недели подкармливать минеральными удобрениями, а снимая урожай, оставлять примерно половину листьев, чтобы растение могло восстановиться.

Сельдерей любит плодородную почву, влагу, органические удобрения. Почву необходимо рыхлить, время от времени поливать, растения прореживать, оставляя лишь самые сильные. Для получения высокого урожая очень важно хорошее освещение.

Шпинат желательно выращивать на окнах, выходящих на юг, запад и юго-запад. Сеют его в январе-феврале, предварительно замочив, а затем высушив семена, которые закапывают неглубоко, чтобы всходы не задержались. Шпинат хорошо растёт в смеси перегноя и дерновой земли с добавлением песка. Поливать его нужно достаточно много, но не излишне, а подкармливать минеральными удобрениями. Воздух в помещении должен быть свежим, температура в пределах 19 градусов. Шпинат очень любит свет.

Кресс-салат может расти на подоконниках в затенённых уголках - на северной, северо-восточной стороне. Семена всходят уже через неделю после посева, а ещё через пару недель появляются листья. После посева удобрения не нужны, достаточно обильного полива, но каждый раз после того, как срезают листья, растение следует подкормить минеральными удобрениями, чтобы листья выросли заново.

Самый неприхотливый из всех обитателей зимнего кухонного огорода укроп. Его сеют вместе с другими травами или вразброс, слегка прикрыв семена землёй. Недели через полторы появляются всходы, а через месяц можно собирать урожай.

Цвет и рисунок кухонного буфета "подхватывают" скатерти и гардины гостиной.

Зелень в открытом холле объединяет в целое кухонную и гостиную зоны, к тому же и свежие приправы всегда под рукой.

Клубы

Cafe Amigo

11.02 в 21.00 Kolumbus Kris
12.02 Юри Хоменя
13.02 Ultima Thule
14.02 Super boys
15.02, 16.02 BBX

Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde

11.02 в 21.00 Punder & Kammiste
12.02 Lament
13.02 DJ Вардо Рохтметс
14.02 Марью Ляник
15.02 Colorado Duo

Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Sossi Klubi

12.02 в 20.00 Эрих Кригер
13.02 Meie Mees
14.02 Имре Луу & Easy Living

Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384 Mr Robinson

11.02 в 22.00 Non Stop Hits
12.02 All Time Favourites
13.02 Radio Hit Party
14.02 Be My Valentine
15.02 Sunday Special

Айа, 10, тел. 627 3600

Havana

13.02 в 21.00 Latino Pop&Salsa 14.02 Latino house music

Пикк, 11, тел. 640 6630

Hollywood

11.02 в 22.00 Ladies Night
12.02 Jungle Fever
13.02 Cafe de la Soul
14.02 No Limits

Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam

11.02 в 21.00 Live Mix 12.02 Playboy Club 13.02 Пятница, 13-е 14.02 День Св. Валентина 15.02 Sunday Night Fever

бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Olympic Casino (Park Hotel)

11.02 в 20.30 Женский вечер
13.02 в 21.00 All Stars
14.02 Smilers

Крейцвальда, 23, тел. 630 5537

Club Prive

11.02 в 20.00 Bumbastik. Dis is Fantasti k

Харью, 6 Venus

11.02 в 22.00 Venus Disco 12.02 True Passion Dance 13.02 Friday Dance Night 14.02 К Дню Валентина: Heaven

Вана-Виру, 4,тел. 641 8184

Terrarium

11.02 в 22.00 V.I.P. Disco 12.02 Weekend Warm-Up 13.02 Club Unlimited

Садама, 6, тел. 661 4721

Guitar Safari

11.02 в 22.00 Blackout Band 12.02 Tricky Jay 13.02 Kersti Kuusk & Backdoors 14.02 Time Flies

Мюйривахе, 22, тел. 641 1607

Kohvik Moskva

11.02 в 20.00 DJ Bell
12.02 Sentimental Moods
13.02 в 22.00 DJ MK 14.02 День Валентина в Москве
15.02 в 20.00 DJ Talisman

пл. Вабадузе, 10, тел. 640 4694

Opium Club

13.02 в 22.00 Samogon Party 14.02 Red Valentines Party

бульвар Мере, 5, тел. 630 0123

Бар театра фон Краля

13.02 в 22.00 Bashment
14.02 Manka Botique

Ратаскаэву, 10, тел. 626 9090

Hotel Dingel

13.02 в 21.00 Ragnar & Со
14.02 Seelikukütid Мянникутеэ, 89, тел. 610 5311

Geneva (Нарва)

11.02 в 20.00 Russian&Eurodance 12.02 Set-Dance 13.02 Salsa Boys 14.02 Love-Day 15.02 New-Remixes

Выйду, 2, тел. 356 1135

Atlantis (Тарту)

11.02 в 22.00 Fast Train
12.02 Eufo:ria@Atlantis
13.02 Weekend
14.02 в 14.00, в 17.00 День друга, в 20.00 День Валентина

Нарвское шоссе, 2, тел. 738 5485

Mirage (Пярну)

11.02 в 22.00 Студенческий бунт
12.02 Retrostar
13.02 Lucky R-13
14.02 За барной стойкой

Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Пярнуский курзал

11.02 в 21.00 ParaOke
12.02 PUssika Houseband
13.02 в 22.00 Зимние дни студента
14.02 Kihnu Poisid

бульвар Мере, 22

Africa (Хаапсалу)

14.02 в 22.00 Numark DJ Fest 2004

Таллинна. 1

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"

11.02, 13.02 в 19.00 Травиата
12.02, 14.02 Спящая красавица
15.02 в 12.00 Маленький трубочист
17.02 в 19.00 Венская кровь
18.02 в 19.00 Жизель
19.02, 20.02 Премьера: Вечер эстонских одноактных опер
21.02 в 12.00 Маленький трубочист; в 19.00 Анна Каренина
22.02 в 12.00 Маленький трубочист
25.02 Шампанское и паприка!

26.02 Лебединое озеро
27.02 Навуходоносор

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Русский драматический театр

12.02 в 19.00 Идиот 13.02 Свидания в июне 14.02 в 18.00 Бесприданник 15.02 в 12.00 Мышиные проделки; в 18.00 Тойбеле и её демон 18.02 в 18.00 Недоросль 19.02 в 19.00 Гроза 20.02 Эти свободные бабочки 21.02 в 18.00 Любовь и золото 22.02 в 12.00 Кот в сапогах; в 18.00 Призрак любви 26.02 Ревизор
27.02 Французские страсти на подмосковной даче 28.02 в 12.00 В гостях у клоунов; в 18.00 Бешеные деньги

пл. Вабадузе, 5, тел. 641 8246

Русский молодёжный театр

11.02 в 18.00 Падшие ангелы
13.02, 15.02, 20.02, 27.02 в 18.00

Чучело
15.02 в 15.00 Русалочка
22.02 в 15.00 Три поросёнка
23.02 в 10.00 Сипсик и страна

Вообразилия
25.02 в 11.00 в Пылваской общей гимназии Белоснежка и семь гномов

Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Центр русской культуры

12.02 в 19.00 Театральная антреприза: Отдайтесь гипнотизёру

бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Нарвский культурный центр

14.02 в 17.00 Театр "Ильмарине": Предложение
19.02 в 10.30, 13.00 Театр

"Ильмарине": Молодой кузнец
23.02 в 10.25, 13.30; 24.02 в 12.00

Театр "Ильмарине": Как Бог Уку землю эстов создавал

Выйду, 2, тел. 354 2217

Geneva Keskus (Нарва)

13.02 в 19.00 Театральная антреприза: Отдайтесь гипнотизёру

Выйду, 2, тел. 359 9424

Йыхвиский культурный центр

19.02 в 12.00 Вильяндиский детский театр: Сипсик 28.02 в 12.00 Театр "Туулевески": Души

Паоги. 40. тел. 337 2770

Концерты

Концертный зал "Эстония"

12.02 в 19.00 Хор Западногерманского радио (Кёльн), Rascher Saxophone Quartet (США) 15.02 в 17.00 Стефанос Томопоу-лос (фортепьяно, Греция), Аиле Асзоный (сопрано), Хелин Каптен (фортепьяно)

17.02 в 15.00 Молодые солисты из Норвегии
18.02 в 19.00 Струнный квартет Arke (Италия) 27.02 в 19.00 Пярнуский городской оркестр, Ханна-Лийна Выза, Март Сандер: Незабываемый Чарли Чаплин 1..03 Музыка Раймонда Валгре 4.03 Виллу Вески: Жизнь и ритм

бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад театра "Эстония"

11.02 в 18.00 Арии из опер 12.02, 14.02 в 18.00 Старая дева и вор
15.02 Тармо Ээспере (фортепьяно), Ханна-Лийна Выза (вокал): фрагменты мюзиклов 17.02 в 14.00, 16.00 Рождение музыкального театра 18.02 в 18.00 Милый Августин

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0260

Центр русской культуры

14.02 в 17.00 Украинское общество "Просвита" 20.02 Вечер, посвященный 80-летию Евгения Шиндара 21.02 в 17.00 Хор русской народной песни "Родные напевы" 23.05 Надежда Бабкина и ансамбль "Русская песня"

бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Кадриоргский дворец

22.02 в 17.00 Большая музыкальная академия: Андрее Мустонен (скрипка), Иво Силламаа (клавесин), Пеэтер Клаас (виола да гамба)

Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Музей-концертный зал "Нигулисте"

14.02, 15.02 в 16.00 Полчаса

органной музыки
26.02 в 19.00 Андрее Уйбо (орган)

Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канута

26.02 в 19.30 Сандра Занева: танцевальное представление

Пикк, 20, тел. 646 4704

Таллиннский горхолл

22.02 в 18.00, 24.02 в 14.00 Танец вампиров

бульвар Мере, 20, тел. 641 1500

Башня Väravatorn

28.02 в 16.00 Пярнуский городской оркестр, Ханна-Лийна Выза, Март Сандер: Музыка американского кино

Люхике ялг, 9, тел. 614 7760

Культурный центр "Линдакиви"

24.02 в 12.00 Концерт к Дню независимости

Коорти, 22, тел. 632 1062

BonBon Jazz Lounge

12.02 в 20.00 Неда (Литва), ансамбль Райво Тафенау

бульвар Мере, 6Е, тел. 661 6080

Бар театра фон Краля

12.02 в 20.00 Студенческий джаз 19.02 The Dynamite Vikings (Эстония-Дания)

Ратаскаэву, 10, тел. 626 9090

Культурный центр "Сальме"

12.02 в 19.00 Молодёжный фестиваль современной музыки Maajallm: "Гайдамаки" и другие

Сальме, 12а

Geneva Keskus (Нарва)

12.02 в 18.00 Вячеслав Новиков

(фортепьяно)

15.02 в 15.00 Inter-Jazz: Эстония, Финляндия, США, Япония
23.02 в 17.00 Strauss Orkester
28.02 Клара Новикова (Россия)

Выйду, 2, тел. 359 9424

Дом культуры "Ругодив" (Нарва)

11.02 в 16.00 Фестиваль

школьных танцевальных

коллективов
29.02 в 16.00 Танцевальный

концерт памяти Сурена

Арутюняна

Пушкина, 8, тел. 357 3404

Нарвский замок

12.02 в 18.00 Вячеслав Новиков (фортепьяно, Украина)

Петербургское шоссе, 2
Йыхвиский культурный центр

14.02 в 11.00 Петербургский цирк

зверей
20.02 в 10.00 Концерт уездных

детских хоров
24.02 в 16.00 Песни ансамбля

Sinilind и Раймонда Валгре: Иветта Райд, О лав Эхала, Лембит Саарсалу и другие
28.02 в 17.00 Концерт авторской

песни
29.02 в 16.00 Клара Новикова

(Россия)

Парги, 40, тел. 337 2770

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)

13.02 в 19.00 Хор Западногерманского радио (Кёльн), Rascher Saxophone Quartet (США) 20.02 в 19.00 Струнный квартет Arke (Италия) 29.02 в 16.00 Пярнуский городской оркестр, Ханна-Лийна Выза, Март Сандер

Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Тартуский городской музей

11.02 в 19.00 Вячеслав Новиков (фортепьяно, Украина)

Нарвское шоссе, 23, тел. 746 1911

Театр "Садама" (Тарту)

11.02 в 19.00 Неда (Литва), ансамбль Райво Тафенау 13.02 Молодёжный фестиваль современной музыки Maajallm

Соола, 56, тел. 734 4248

Пярнуский концертный зал

14.02 в 19.00 Хор Западногерманского радио (Кёльн), Аида, 4, тел. 445 5800

Вильяндиский дом культуры

14.02 Гуннар Грапс
17.02 в 19.00 The Dynamite

Vikings

Таллинна, 5, тел. 433 3992

Хаапсалуский культурный центр

21.02 в 19.00 Кайт Тамра (вокал, фортепьяно), Тонио Тамра (альт-скрипка, клавишные), Кулво Тамра (фагот), Алдо Ярве (гитара)

Пости, 3, тел. 473 5516

Поместье Мяэтагузе (Ида-Вирумаа)

22.02 в 14.00 Пилле Лилль (сопрано), Мати Пальм (бас), Марье Лохуару (фортепьяно)

Дом культуры "Каннель" (Выру)

13.02 в 19.00 Oma saar 17.02 в 19.00 Раймунд: музыкальное представление 23.02 в 17.00 "Звенящая душа": Сильви Врайт (вокал), Яан Биллем Сибул (вокал), Яак Юриссон (клавишные)

Лийва. 13

Выставки

Таллиннский Дом художника

Women of the World + Claudia DeMonte: Ретроспектива Галерея Дома художника

Рауно Ремме: мемориальная выставка

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея

Арне Маазик: живопись

Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu

Новейшее польское искусство; Урмас Лууре, Арне Маазик: жилищная архитектура

Ахтри, 2, тел. 625 7000

Эстонский художественный музей

Звери и люди: анималистика

Кирику, 1, тел. 644 9340

Музей театра и музыки

Однажды были три мушкетёра: выставка театральных костюмов

Мюйривахе, 12, тел. 644 2132

Музей Адамсона-Эрика

Кальо Пыллу: живопись

Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Музей прикладного искусства

Лео Рохлин: керамика

Лай, 17, тел. 641 1927

Музей здравоохранения

Лекарственные растения Сийм Нейдре: лечебные картины Лицо сна: фотография

Лай, 30, тел. 641 1730

Музей природы

Животные в сумерках

Лай, 29А, тел. 641 1738

Морской музей

Пароходы в Пярнумаа

Пикк, 70, тел. 641 1408

Маарьямяэский замок

Тыну Арак: изделия из металла Ф.Р. Крейцвальд - 200

Пирита теэ, 56, тел. 601 4599

Музей Миккели

Из собрания К.Т. фон Нефа

Вейценберга, 28

Дом-музей Кристьяна Рауда (Нымме)

Анне Линнамяги: иллюстрации к детским книжкам

Рауа, 8, тел. 670 0023

Таллиннский ботанический сад

Ценное дерево; Музыка папоротников

Клоостриметса, 52, тел. 600 5529

Галерея Русского драматического театра

Слава Семериков: персональная выставка

пл. Вабадузе, 5
Галерея архитектуры и дизайна

Дизайнерская мебель с международного конкурса "Tallinna moodul"

Пярнуское шоссе, 6
Галерея Эстонской художественной академии

Отделение живописи: Голая академия

Тартуское шоссе, 1, тел. 626 7301

Галерея A-galerii

Эймантас Лудавикиус: Объекты

Хобузепеа, 8, тел. 646 4101

Художественный салон Allee

Вальве Иванов: пейзажи

Пикк, 30, тел. 646 4500

Галерея Aatrium

Лийзи Лукк: Сказочные женщины

Харью,6

Галерея G-galerii

Сильва Эхер: Реинкарнация, живопись

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus

Марья Меэру, Сирье Пало: живопись

Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Meistrite Hoovi

Майе-Анн Рауна: стекло

Вене, 6

Галерея Vaal

Кайдо Оле: живопись Тартуское ш., 80d, тел. 681 0871

Галерея Ühispank

Мати Кютт: On/Off Ameerika (живопись)

Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Фотомузей ратуш ной тюрьмы

Андрее Тарто: Почтовый ящик Раэкоя 4/6, тел. 644 1829

Нарвская галерея

Кузя Зверев: Все мы сыновья Адама; Ирина Кивимяэ: персональная выставка; Общество скульпторов: Боль, литьё

Вестервалли, 21, тел. 35 9 2151

Пярнуский музей

Europan 7: работы эстонских архитекторов

Аида, 3

Пярнуский музей нового искусства

Линда Персон, Бустер Холлин-гворт (Швеция): живопись; Текстиль и керамика; Константин Табанаков: фотография; Эстонская фотография 2003

Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Пярнуская городская галерея

Яанно Бергманн: Проект

Аида, 4

Вилла Амменде (Пярну)

Мари и Уно Роосвальт: живопись

бульвар Мере. 7. тел. 447 3888

Кино

Coca-Cola Plaza

13.02-19.02

Последний самурай: 11.45, 14.15, 15.00, 17.45, 18.30,21.45 Реальная любовь: 11.10, 14.45 В поисках Немо: 11.05, 13.25 Поздравляю: 13.30, 20.00 Таинственная река: 17.15, 21.40 Высший пилотаж: 11.50, 21.00 Возвращение: 12.15, 14.50, 17.20, 19.45,22.10

Добро пожаловать в джунгли: 11.25, 14.30, 17.05,22.05 Убей Билла: 19.35, Готика: 12.20, 14.35, 17.40, 19.55, 22.15 Властелин колец: Возвращение государя: 11.00, 14.55, 19.00 Тринадцать: 14.25, 17.30 Хозяин морей: 11.20, 19.50 Очень страшное кино: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00

Хобуяама, 5
Космос

Маленькие шпионы 3: Игра окончена: 14.00, 16.00

Застрял в тебе: 18.00, 20.30

Космос 2

Улыбка Моны Лизы: 14.30, 19.00

В Америке: 17.00, 21.30

Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Таллиннский Дом кино

11.02 в 17.00 Кинохроника;

в 19.00 Красная пустыня
13.02 в 19.00 Империя Кира
14.02 Мистер Икс
17.02 Генералы песчаных

карьеров
18.02 Фавориты Луны

Уус, 3, тел. 646 4510

Экран (Тарту)

Реальная любовь: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00

Экран 2

Очень страшное кино 3: 13.00, 18.30,20.15,22.15

Властелин колец: Возвращение

государя: 14.45

Рийа, 14, тел. 742 0508 Май (Пярну)

Невыносимая жестокость: 17.30

(до 16.02), 21.00

Добро пожаловать в джунгли: 19.15, 17.30(17.02-19.02)

Папинийду, 50, тел. 443 9451

Культурный центр Хаапсалу

15.02 в 14.00, 18.00, 16.02, 17.02 в 18.00 Властелин колец: Возвращение государя

Пости, 3

Дом культуры "Каннель" (Выру)

11.02 в 18.30 Good bye, Lenin; в 20.30 Властелин колец: Возвращение государя

Лийва. 13

Датчик на даче должен выдержать сырость

Чтобы не дёргаться из-за ложной тревоги, не устанавливайте на даче дешёвый инфракрасный датчик, а выбирайте охранные устройства, не боящиеся сырости и холода. Директор OÜ Telealarm Тыну Кутсар советует при установке на даче электронной охранной системы иметь в виду, что дешёвые инфракрасные датчики (цена от 300 крон) не годятся для слежения за передвигающимся объектом. Он рекомендует комбинированные инфракрасно-микроволновые датчики или более совершенные инфракрасные (цена от 650 крон).

Без права на ошибку

Приведённый в техпаспорте датчика уровень влажности при конкретной температуре окружающей среды должен позволять устанавливать датчик в неотапливаемом помещении. "Если при выборе датчика допущена ошибка, то довольно часто может случаться ложная тревога", - поясняет Кутсар. Ёмкость аккумуляторов дачной охранной системы должна быть как можно больше. Есть смысл подумать об установке блока питания с аккумуляторами помощнее. Охранная система может включать и датчик, реагирующий на дым. Кутсар советует устанавливать датчики таким образом, чтобы через места ввода кабеля в датчик не могли проникнуть насекомые (помогут пластилин, герметик, пенопласт и т. п.). В дополнение к локальной сирене, сигнал тревоги дачной охранной системы можно передавать: - через радиопередатчик охранной фирме;

- с помощью модема GSM на телефон хозяина дачи;

- соседям и живущим поблизости людям, если с ними об этом договориться.

По словам Кутсара, в дачных кооперативах полезно устанавливать видеокамеры и системы видеозаписи. Правда, в тёмное время они должны быть освещены. Есть камеры, изображение которых можно просматривать с помощью модема GSM и модема обычного телефона. В случае тревоги они автоматически передают изображение в модемную или компьютерную сеть.

Стоимость более простой охранной системы начинается от 5000 крон. Цена возрастает в зависимости от габаритов системы. Цена устройства, передающего сигнал тревоги GSM, - около 3500 крон. К цене приплюсовывается стоимость телефонной карты и плата за разговор. Полезно выяснить, какие виды аренды охранных устройств предлагают охранные фирмы, однако Кутсар советует в арендуемом пакете поменять датчики. Цена видеоохранного решения дачного кооператива начинается примерно с 50 000 крон. Система камер с модемом GSM стоит от 40 000 крон. По словам исполнительного директора Союза охранных предприятий Эстонии Вейко Юриссона, главный вопрос -куда направлять сигнал тревоги.

Охранной фирме его направляют в том случае, если её работники могут добраться до места за необходимое время. Если же нет, то сигнал лучше направлять ближайшему соседу.

Когда поёт сирена

Дачный датчик должен быть готов к работе во влажном неотапливаемом помещении.

Тарви Хирв, коммерческий директор северного региона Falck Eesti, подчёркивает, что даже самая лучшая охранная техника может оказаться бесполезной, если она локальна: "Когда сирена вопит полчаса и ничего не происходит, соседей не видно, не появляются ни хозяева, ни патрульный экипаж охранной фирмы, вор соображает, что для него нет никакой опасности, и спокойно принимается за дело". Телефонная линия позволяет устанавливать на даче охранную сигнализацию, передающую сигнал тревоги на конкретный телефон или в центр управления охранной фирмы. В дополнение к охранной системе рекомендуется включать слабый электросветильник, при условии, чтобы оставленный без присмотра источник света не вызвал пожар. Лучше пользоваться экономичными лампочками. "На фасаде дачи можно установить светильники с датчиками, реагирующими на движение. При необходимости их можно соединить со звуковым сигналом", - говорит Кутсар. Он также советует постоянно держать на замке ворота дачного кооператива. Незапертые ворота -приманка для воров. Верховный комиссар Ида-Харью-ского отдела полиции Антс Тсугарт советует договориться с постоянно живущими поблизости соседями, чтобы те раз или два в неделю, осматривали дом и проверяли, не поселились ли там подозрительные личности, а также информировали полицию о слоняющихся по округе сомнительных типах. ЭНН ТОССО

Уберечь дачу от незваных гостей помогут хорошая сигнализация и множество продуманных мелочей.

Volvo переключился на молодёжь

Новый Volvo S40 изменился по содержанию и по форме, оставаясь одновременно и прежним Volvo и значительно обновлённым S40, невероятно схожим с ненамного превосходящим его по размерам S60. Журналисты, специализирующиеся на материалах об автомобилях и угадывающие отличия разных версий даже по дверным ручкам, поначалу впадают в замешательство, пытаясь отличить одну модель от другой. Зато салоны у этих машин совсем неодинаковы. Внутреннее убранство S40 - плод труда новых дизайнеров. Прежний мастер дизайна Volvo Петер Хорбури черпал вдохновение в светлых тонах, присущих шведскому дому. Новая команда оказалась в этом отношении ещё дотошнее, взяв при оформлении центральной консоли за образец спинку стула, в которую интегрирована система кнопочного управления, схожая с телепультом. Оформление получилось поистине уникальным. В остальном Volvo остался Volvo: расположенные на рулевой колонке рычаги напоминают, скорее, продукцию материнской фирмы Ford и довольно схожи с теми, что имеет универсал Focus C-Maxi. В этом нет ничего удивительного, поскольку машина имеет ту же платформу, что и C-Maxi. Несмотря на то, что платформа у Volvo S40 такая же, как у Mazda3 малого среднего класса, S40 входит в число автомобилей среднего класса, как и S60. Возникает вполне закономерный вопрос: зачем компании Volvo понадобился новый автомобиль, если в том же сегменте продукции уже имеется S60? По словам создателей S40, они задались целью "омолодить" модель, чтобы обрести новый контингент покупателей. Благодаря более льготной цене эта машина позволит присоединяться к "союзу вольвовладельцев" представителям более широко круга, львиную долю которого составляет молодёжь. Однако создатели Volvo сами же признают, что опасность "каннибализма" в такой ситуации вполне реальна: не исключено, что часть людей откажется от более дорогого S60, чтобы пересесть в S40. Один Volvo "пожрёт" другого.

Как бы там ни было, пробная поездка на S40 по горным дорогам Испании произвела сильное впечатление, особенно за рулём ведущей модели Т5, способной вызвать радостную улыбку даже у самого флегматичного водителя. Что там ни говори, но 220 л.с. - это на целых 10 делений выше, чем у более корпулентного S60. Переведя автоматическую коробку передач в режим ручного переключения, чувствуешь себя за рулём комфортно. Если бы не одно "но": по непонятным соображениям Volvo решил переместить ручное переключение слева направо, как, к примеру, у Audi. У S60, во всяком случае, оно слева. Когда берёшь крутой вираж вправо, под тяжестью тела переключение постоянно переходит в положение drive. Находись оно слева, было бы удобнее. Ответ на вопрос, зачем так сделано, не могут дать и сами создатели Volvo, признавая, правда, что вопрос хороший. Всё это, однако, не сказывается на ходовых качествах машины - на виражах автомобиль отлично управляем, рессорная подвеска соответствует мощности. По сравнению с прежним S40 новый автомобиль - как день и ночь. А тишина в салоне просто подавляет. Забраться на заднее сиденье S40 для крупного мужчины сложновато. Но стоит сесть там, не накинув ремень безопасности, как автомобиль немедленно донесёт об этом водителю. На арматурной панели загорается мигающее сообщение: "You have 1 message". Если же не пристегнуть ремень на переднем сиденье, автомобиль не ограничится нежной весточкой, он просто завопит пронзительным голосом. Это одна из предпосылок получить пять звёздочек в ходе тестирования уровня безопасности EuroNCAP. Инженеры не сомневаются в успехе автомобиля: "Тут просто нет вариантов", -заверяют они в один голос. Под капотом S40 четыре источника мощности: 2 бензодвигателя объёмом 2,4 л (140 и 170 л. с), 2,5-литровый Т5 (220 л. с.) и 2-литровый дизельный двигатель (136 л. с). Напоследок можно опять вернуться к теме пульта: центральная консоль и впрямь действует как телепульт, на котором в темноте нужную кнопку не так-то просто найти: кнопок много, и все одинаковые. ТЫНУ ТРАММ

Предлагаемый молодым водителям S40 гарантирует им безопасность на все "пять звёздочек".

Балерина среди других женщин

Балерину всегда можно узнать среди других женщин. Солистка театра "Эстония" Ольга Рябикова этого не отрицает. Да, узнают сразу и тут же появляется интерес в глазах: балерина, а как это?

- О чём обычно спрашивают?

- Умею ли делать шпагат и какой придерживаюсь диеты (умею, и никакой - повезло с фактурой!). Люди, далёкие от искусства, иногда почему-то замыкаются, словно опасаясь со мной говорить, а некоторые, наоборот, считают, что меня интересуют только история балета и имена композиторов. Вообще-то я самый простой человек и люблю говорить на самые обычные темы.

- И Ваша повседневная жизнь не отличается от жизни любой другой женщины?

- Очень отличается.

Быт, хождение по магазинам, обеды и вся материальная сторона - этим я не занимаюсь совсем, благодаря мужу, он меня балует. Я знаю, многие считают: подумаешь, балерина, пошла, потанцевала, пообщалась с коллегами. Но мой муж хорошо знает, что профессия у меня сложная. Готовлю я только тогда, когда хочется сделать что-нибудь особенное, и у нас обоих есть свободное время, хотя последнее бывает редко.

Муж Ольги - бизнесмен, имя и сферу деятельности которого она предпочитает не афишировать: "С искусством это никак не связано".

- Бизнесмен и балерина? Немного напоминает "коня и трепетную лань"...

- Балетного мужа я не представляла себе никогда, хотя в театре много творческих пар: балерины замужем за танцорами, дирижёрами, певцами. Наверное, это замечательно, но мне как раз больше нравится то, что мы очень разные, "плюс на минус". Мой муж на всё может посмотреть свежим глазом, и если чувствует, что я слишком погружаюсь в театральные проблемы со всеми известными комплексами, отрезвляет меня словами: "Ну что ты так переживаешь, ведь это всего лишь танец!" Ольга рассказывает, что до встречи с нею муж меньше всего интересовался балетом, а сейчас неплохо в нём разбирается: - Иногда мы вместе смотрим моё рабочее видео, и он прекрасно оценивает и удачи, и ошибки. Очень волнуется за меня и старается бывать практически на всех спектаклях, где я исполняю первую партию. Некоторые говорят, что их раздражает присутствие родных людей в зале, заставляет сильнее нервничать, а меня это поддерживает, я чувствую какую-то энергетику. И ещё муж каждый раз присылает мне цветы на сцену с открыткой, где написано, что-нибудь такое, что, как бы ни сложился спектакль, заставляет улыбнуться и вызывает ощущение счастья.

- Вы уже 10 лет на сцене и всё ещё волнуетесь перед спектаклем?

- Без этого невозможно: столько зрителей на тебя смотрят, хочется быть на высоте. Иногда чем-то владеешь не очень хорошо, иногда что-то может не получиться, а иногда всё замечательно, но тем не менее страшно: вдруг что-нибудь случится! И даже если почему-либо не волнуешься, то начинаешь с ужасом думать, почему?! После спектакля тоже трудно освободиться от эмоций -прокручиваешь каждое действие снова и снова: как это было, как то. Любой спектакль -это невероятное нервное напряжение.

Говорят, артисты так привыкают к театральному напряжению, что иногда склонны переносить его и в реальную жизнь, особенно, когда жизнь складывается почти "оранжерейная"... "О да, я как раз из таких, -признаётся Ольга, которой, по её словам, и в балете легче сыграть принцессу и повелительницу, чем простую девушку. - Когда много работаю и устаю, на драматизм в жизни нет сил, но когда приходит отпуск, начинаю придумывать какие-то сложности. Ко всему прочему я очень ревнива. Поводов практически нет, но если драма нужна, повод найдётся. Конечно, эта излишняя эмоциональность иногда выводит моего мужа из себя, но у него очень хорошее чувство юмора, которое у нас, к счастью, на одной волне".

Когда я спрашиваю Ольгу, как дорого она обходится мужу в материальном плане, она улыбается: - Я не настолько меркантильна, чтобы меня не устраивало то, что есть. К тому же в Таллинне не всегда найдёшь то, чего бы действительно хотелось, неважно, вещи это или развлечения. Мы, например, часто ездим в Ригу, чтобы отдохнуть. Если же речь идёт о дальней поездке, то, намечая страну, подыскиваем и выгодные предложения. А в общем, когда появляется свободное время, радуемся уже тому, что вместе завтракаем, гуляем, идём в гости или приглашаем гостей.

- В театре, на сцене Вас окружает "неземная красота", Вы так же требовательны к ней и в закрытой от глаз публики жизни или же предпочтёте демонстративно драные джинсы и творческий беспорядок?

- Люблю порядок и свой единственный на неделе выходной посвящаю тому, чтобы облагородить дом. Люблю элегантные вещи, хороший дизайн, устраиваю дилетантский, конечно, японский сад. Цветы - моя слабость. Ни один театральный букет не могу просто так сунуть в вазу. После каждого спектакля у меня целая церемония -высвобождаю, подрезаю и расправляю каждую розочку.

Ольга предполагает, что пышный балетный антураж в какой-то мере формирует её контрастные вкусы - вне стен театра ей нравятся простые формы, прямые линии, крашеные стены, минимум "тряпок": - Театр есть театр, даже если на сцене минимализм, за кулисами вечно какие-то завалы, костюмы не первой свежести, и дома хочется от этого освободиться. Что же касается одежды, то за парой часов "неземной красоты" во время спектакля стоит целый день упражнений в обычных залах в банальном тренировочном костюме, поэтому потом всегда стараюсь красиво одеться. Правда, броские вещи я не ношу и вообще предпочитаю спортивный стиль, а украшения у меня почти полностью отсутствуют, только часы и маленькие серёжки. Не люблю привлекать к себе внимание, когда на меня все начинают смотреть, я чувствую себя очень неуютно. Мало того, что, сойдя со сцены, солистка балета Ольга Рябикова смущается, когда на неё "все смотрят", любимое место отдыха для неё - хороший ночной клуб: "Там музыка совсем другого рода и полное ощущение свободы в танце - не нужно тянуть пальцы, поднимать выше ногу, можно абсолютно расслабиться, двигаться так, как хочется. К тому же и с мужем можно потанцевать!" ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Солистка театра "Эстония" Ольга Рябикова говорит, что свой единственный выходной она посвящает тому, чтобы облагородить дом.

Ольга Рябикова: CV

Родилась в Таллинне 7 апреля 1975 года.

Закончила Таллиннское хореографическое училище в 1994 году, руководитель Айми Херкюл. Дипломная работа - сцена "Свадьба Авроры" в балете П.И. Чайковского

"Спящая красавица" и первый акт балета А. Адана "Жизель".

В 1994 году начала работу в балетной труппе Национального оперного театра "Эстония", с 1999 года - солистка балета театра "Эстония".

В 1994 году принимала участие в престижном международном конкурсе артистов балета - конкурсе Джексона в США. В составе балетной труппы театра выступала на театральных сценах Финляндии и Швеции.

Роли в спектаклях театра "Эстония": Повелительница друид ("Дон Кихот" Минкуса), Фея сирени ("Спящая красавица"), Мирта и Жизель ("Жизель"), Флёр де Лис ("Эсмеральда" Пуни), сестры Золушки ("Золушка" Прокофьева), соло в Танце роз ("Щелкунчик" Чайковского), Клара ("Коппелия" Делиба), Хеллен ("Кассандра" Каннито), Одетта-Одилия, па-де-труа, Большой лебедь ("Лебединое озеро" Чайковского).

Архив газеты Wednesday, February 11, 2004

Портовики решили быть первыми

И маклерская фирма Апананского надула инвесторов в пользу шефа

Таллиннский завод Elcoteq расширяется

ЦРК - на особом положении

Монополия на информацию приносит барыши чиновникам

Комиссии по защите потребителей провалятся

Продажа тепла: схожие ситуации - разные решения

Единовластие Eesti Energia рассыпается

Эстония вступит в Nordic Investment Bank

Мультимедийные сообщения стали общедоступными

ЕБРР ОТЛОЖИЛ решение о кредите Кундаскому ЦБК

ЕС строит забор перед рабочей силой с востока

Расширение Европейского Союза: шаг назад в экономике, два вперед в политике

Евро может подняться до 1,30 доллара

Новичкам ЕС не следует спешить с евро

С приходом евро итальянцы стали беднее

"Газели" мигрировали в регионы

Спор. Не умственная ли это отсталость - освобождать взяточника-стукача от ответственности, как предлагается в программе

Блиц-Опрос. Умеет ли город считать деньги?

Без комментариев

Передовая. Город Зеро

Позиция. Государство таки плохой хозяин

Взгляд. Знайте меру, как говорил Неру

Новое в логистике у северных соседей

Подготовка к Евросоюзу ведётся через Интернет

Лучший рейтинг - у компании Mercedes

Универсал для необжитой местности

Секонд-хэнд - в лизинг или в кредит

Велик интерес к покупке машин в лизинг

Сам - женатик, а говорит, что свободен

"Хрущёвка" и другие варианты

Эстонский планшетник радует ценой

Фотоаппарат для требовательных

Кинотеатр в кругу друзей

Жёсткие диски для ноутбуков

Телефон, который и звонит, и фотографирует

Разборка между крутыми крышами

Прозрачные

Выкуп акций предпочтительнее дивидендов

Российский рынок. Инвесторы в метро не ездят

Западные рынки. Туда-сюда, обратно

Акции, индексы

Дивиденды для избранных

Важная информация недели

Индексы

Валютный рынок. Рынок готов к штурму EUR/USD 1,3

Облигации. Заём "haut culture"

Курсы

Законодательство

Закон. Для FIE суточные не предусмотрены

Закон. Паевое товарищество учреждать выгодно

Закон. Открыл спецсчёт - бежать в НД не обязан

Налоги. Визит собственника и налоги

Налоги. В Эстонии больше не надо платить подоходный налог с дивидендов зарубежной компании

Рижская неожиданность

Первая страница. Номер от 11 - 17 февраля 2004 года. 6 (364)

Чанг-Танг на западе Тибета

Деревенский дух в городском доме

В выходной с детьми

Отдайтесь гипнотизёру

Снежная королева в стиле джаз

Гуннар Грапс - неутомимый

Клубы

Театры

Концерты

Выставки

Кино

Спорт

Увлечения

Внимание: к нам едут

Датчик на даче должен выдержать сырость

Volvo переключился на молодёжь

Балерина среди других женщин

Валентинам от Валентинов

АРХИВ ПО ГОДАМ