Архив газеты Wednesday, February 1, 2006

Налоговый департамент проверяет им самим разрешённую схему

ВЯЙНУ РОЗЕНТАЛЬ
vainu.rozental@aripaev.ee

Несмотря на подпись бывшего гендиректора Налогового департамента Айвара Сыэрда на документе о согласовании схемы продажи акций, бывшим собственникам лесопромышленного концерна Sylvester может грозить требование об уплате налогов на десятки миллионов крон.

Компания Sylvester была продана финско-шведскому концерну Stora Enso во второй половине 2002 г., деньги поступали в течение 2002-2004 гг. Перед сделкой акционеры Sylvester проконсультировались с Налоговым департаментом по поводу того, на каких условиях можно избежать уплаты подоходного налога, если перевести сначала акции с физических лиц на юридические, а затем продать их. Дело в том, что крупные акционеры Sylvester были совладельцами фирмы в качестве физических лиц, а поэтому им надо было уплатить при продаже 26% подоходного налога.

Письмо за подписью тогдашнего главы Налогового департамента Айвара Сыэрда вселило в собственников Sylvester уверенность в том, что если они направят средства, вырученные от продажи акций, непосредственно в производство и ничего не изымут в личное пользование, то с департаментом никаких проблем не будет. Налоговые обязательства крупнейших акционеров Sylvester могли достигать десятков миллионов крон.

Большинство крупных акционеров компании учредили непосредственно перед её продажей специальные фирмы для дальнейшего инвестирования денег. Так, например, бывший коммерческий директор Sylvester Кайдо Иыэлехт создал фирмы Kaamos Varahalduse OÜ и Kaamos Investeeringute OÜ. Бывший исполнительный директор Урмас Ниммерфелдт учредил OÜ Crevi Investeeringud, а бывший директор по лесному хозяйству Пеэтер Мянд - OÜ Ivard.

Никто ничего не скрыл

AS Sylvester и Stora Enso Timber заключили сделку в конце 2002 года. В марте прошлого года концерн Stora Enso Timber сообщил, что сделка по приобретению Sylvester завершена и что за предприятие заплачено 1,9 млрд. крон.

Крупнейшие акционеры Sylvester были учредителями фирмы. Мати Полли и Кайдо Иыэлехт получили за свои доли, согласно оценкам, по 340 млн. крон, Урмас Ниммерфелдт - 300 млн. крон и Пеэтер Мянд - 210 млн. крон. Остальные 710 млн. крон распределились между 93 миноритарными акционерами.

Eesti Ekspress сообщил на прошлой неделе, что Налогово-таможенный департамент начал проверку обстоятельств продажи компании Sylvester. "Связанная с проверкой информация является конфиденциальной", - сказала заведующая юридическим отделом департамента Марет Амбур.

Она отметила также, что по Закону о подоходном налоге акционеры-физические лица обязаны уплатить с дохода, полученного от продажи акций, подоходный налог. В то же время Закон о налогообложении позволяет, по её словам, истолковывать сделки в соответствии с их экономическим содержанием. "Условием для такого налогообложения служит установленное несоответствие содержания сделки её форме", - пояснила Амбур.

Бывший финансовый руководитель Sylvester Куно Либлик помнит, что в переписке с Налоговым департаментом фирма задавала вопрос о возможностях толкования налогового законодательства, и каждый акционер сам решал, как он будет декларировать доход. "Такого, чтобы мы объявили - вот вам хитрая схема и поступайте так - не было", - заверил Либлик.

Он не смог прокомментировать намерение департамента проверить задним числом законность сделки: "Сам я указал в декларации весь доход, изъятый в личное пользование".

Давший письменное разъяснение акционерам Sylvester тогдашний гендиректор Налогового департамента, а ныне министр финансов Айвар Сыэрд отказался комментировать эту переписку. "Я не знаю про движение акций Sylvester, а кроме того, речь идёт о налоговой тайне", - сообщил Сыэрд. Про свою подпись на письме он сказал, что никогда не подписывал рекомендации, противоречащие закону.

Август 2002: председатель правления AS Sylvester Мати Полли и коммерческий директор Кайдо Йыэлехт знакомят с планами продаж предприятия.

ВИЛЛИ ПАЙМЕТС

■ Предварительные решения, которые выносятся для минимизации налоговых рисков, могут превратиться в связывающие - Налогово-таможенный департамент и Минфин вынашивают планы разработки соответствующего закона.

Тема действительно значится в повестке дня - об этом через пресс-секретаря сообщил министр финансов Айвар Сыэрд. Мысль состоит в том, чтобы предприниматель представлял обстоятельства своей возможной будущей сделки в Налогово-таможенный департамент и получал бы там предварительное заключение, которое было бы связывающим. Это значит, что департамент не сможет позже задним числом менять своё решение.

По словам заведующей юридическим отделом Налогово-таможенного департамента Марет Амбур, такое практикуется во многих странах.

ДВ

■ Представив честный, сопровождённый детальным описанием запрос, всегда можно было получить у Налогового департамента согласие на осуществление сделки без налоговых рисков. Об этом в газете Äripäev от 10 октября 2003 года заявил начальник службы прямых налогов Налогового департамента Дмитрий Егоров.

"Акционеры Sylvester не единственные, с аналогичными вопросами к нам обращались многие налоговые консультанты. Я посмотрел вчера и обнаружил, что с запросами о точно таких же сделках к нам за два года обращались трое налогоплательщиков, - сказал Егоров чуть больше двух лет назад. - В конкретном ответе мы исходили только из фактов, представленных фирмой Sylvester в запросе, не проверяя их. Мы часто добавляем фразу о том, что ответ основан исключительно на изложенных вами фактах".

Егоров сказал тогда также, что налогообложение сделки зависит не от запроса и ответа Налогового департамента, а от реального поведения налогоплательщика, от того, как реально осуществлена сделка, каково её экономическое содержание.

ВЯЙНУ РОЗЕНТАЛЬ

■ На сегодняшний день бывшие крупные собственники Sylvester инвестировали средства, вырученные от продажи акций Sylvester, в бизнес вместе с бывшими компаньонами или в собственные проекты.

Фирма AS Ecobirch, совладельцами которой являются Кайдо Иыэлехт, Пеэтер Мянд и ещё пятеро бывших акционеров Sylvester, стала одним из крупнейших переработчиков берёзовой древесины в Эстонии.

В 2004 году заработало лесопильное предприятие в Белоруссии, принадлежащее фирме AS Woodbakers, которую основали восемь бывших акционеров Sylvester, в т.ч. Кайдо Иыэлехт, Маргус Кохава и Пеэдо Пихлак.

Одна из бывших ключевых фигур Sylvester Мати Полли занимается в основном лесными угодьями. Ему вместе с Кайдо Йыэлехтом, Урмасом Ниммерфелдтом и Пеэтером Мяндом принадлежит фирма Metsatervenduse OÜ, которая является одним из крупнейших собственников частных лесных угодий в стране.

Полли и Мянд владеют также акциями крупной молочной фермы AS Laatre Piim в Валгаском уезде. Иыэлехт входит в число крупных собственников фабрики по производству шпона OÜ Valmos в Пярнуском уезде.

Многие бывшие собственники Sylvester занимаются недвижимостью.

"Железку" могут порту не отдать

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

После того как Таллиннскому порту предложили купить 66% акций Eesti Raudtee в правительстве обсуждали лишь цену будущей покупки и возможность её снизить. Теперь же под сомнение ставится сама целесообразность подобной сделки.

Член правления Tallinna Sadam Айн Кальюранд в интервью газете Ärileht назвал не только верхнюю границу возможной сделки по покупке портом 66% акций Eesti Raudtee, принадлежащих сейчас Baltic Rail Services (BRS), в 2 миллиарда крон, но и обозначил нижнюю "планку" - в 1 миллиард.

Что двигало Кальюрандом, на какой анализ финансового положения Eesti Raudtee опирался её бывший директор по маркетингу, сидящий теперь в кресле руководителя Tallinna Sadam, советник Минэкономики Хейдо Витсур не знает: "На самом деле министерство пока и не думало идти по такому пути, ещё только готовится анализ вариантов развития событий. Шум в прессе пошёл с того, что председатель совета Eesti Raudtee Эдвард Буркхардт предложил такую сделку Кальюранду, а тот выказал готовность порта пойти на неё. Но напомню, что Tallinna Sadam не сам по себе живёт, и такое решение принимает государство".

Покупка портом ЭЖД глупа и даже опасна

Как считает один из владельцев Силламяэского порта Тийт Вяхи, вероятная покупка Таллиннскими портом 66% акций Эстонской железной дороги, находящихся сейчас в собственности фирмы BRS, - не только нецелесообразна, но и опасна: "Во-первых, Таллиннский порт как владелец железнодорожной инфраструктуры получит неоправданные конкурентные преимущества перед другими, частными портами. Во-вторых, для государства вследствие владения Eesti Raudtee не напрямую, а через Tallinna Sadam, пусть и принадлежащего на 100% государству, механизмы принятия решений станут крайне запутанными, что отрицательно скажется на эффективности дороги. И в-третьих, это ведь нынешняя коалиция решила, что Таллиннский порт не подлежит приватизации, а если следующая власть решит иначе, тогда что, железная дорога опять уйдёт в частные руки, да ещё и вкупе с портом?"

Акции ЭЖД надо выкупать иным путём

Бессмысленность выкупа железной дороги Таллиннским портом подтверждает и директор Кундаского порта Александр Николаев: "В отличие от Силламяэского порта, мы ориентированы на автомобильный транспорт, поэтому смотрим на ситуацию со стороны. Думаю, что Таллиннскому порту, действующему как лендлорд, сдавая в аренду земли и причалы работающим в порту компаниям, начинать заниматься проблемами Eesti Raudtee не с руки - тут и непрофильность этого актива, и проблемы с инвестициями в дорогу, ведь на них придётся направлять средства, собираемые с терминалов и судовладельцев на развитие порта".

Такой же, как Вяхи и Николаев, точки зрения придерживается и Витсур: "Вероятность возникновения неравной конкуренции, а также теоретическая, в отдалённом будущем, вероятность приватизации Таллиннского порта, что означает очередной уход железной дороги в частные руки - это серьёзные причины для того, чтобы избрать иной путь выкупа акций Eesti Raudtee, чем через Tallinna Sadam".

По версии главы Spacekom Олега Осиновского, Буркхардт выбрал Tallinna Sadam в качестве вероятного покупателя по той причине, что так сделка пройдёт быстрее: "Правительство с подачи Министерства экономики решит, и порт купит. А иначе что, создавать новое акционерное общество для этих целей? Тогда нужно решение парламента, а это долго".

Спешить не надо, и цена сильно завышена

Осиновский считает, что особо спешить не стоит, потому что разговоры о том, что есть некий "альтернативный" покупатель - блеф, а цена при этом многократно завышена: "Лично я думаю, что никто из русских, на что намекают люди из BRS, дорогу не купит - потому что покупать есть смысл только с целью быстрого получения хорошей прибыли, в случае с Eesti Raudtee это невозможно. Что же касается цены в 2 млрд. крон, то думаю, что дорога и миллиарда-то не стоит, потому что когда её 5 лет назад за такие деньги покупали, то долгов было всего 300 млн. крон, а сейчас их уже более миллиарда. К тому же в прошлом году Eesti Raudtee продала кучу вагонов, например, все новые хопперы, купленные в 2004 году, а это сильно снизило стоимость компании".

Несколько сотрудников Eesti Raudtee, опрошенных ДВ, выразили сомнение, что в нынешних условиях, учитывая положение дороги, государство даст согласие на сделку с Tallinna Sadam. Компания от официальных комментариев по данному вопросу отказалась.

Погорячились: советник Минэкономики Хейдо Витсур напоминает, что Tallinna Sadam живёт не сам по себе, и решать вопрос о покупке ЭЖД будет государство.

Кохтла-ярвеские оппозиционные депутаты обратились в прокуратуру

ДВ-Online

■ Оппозиционные кохтла-ярвеские депутаты подали в Вирускую окружную прокуратуру ходатайство с просьбой проверить законность деятельности мэрии Кохтла-Ярве при проведении тендеров, а также заказе и оплате дополнительных работ фирме AS N&V.

В депутатском обращении в прокуратуру говорится, что опубликованная в прессе информация и имеющиеся в распоряжении оппозиционной депутатской группы Ühtsus материалы о суммах, выплаченных фирме N&V, дают основания для сомнений в том, что заказ дополнительных работ, по объёму в несколько раз превышающих предусмотренные договором, и выплаченные за них суммы, которые намного больше, чем было оговорено, соответствует действующим законам.

В 2000-2004 гг. мэрия Кохтла-Ярве выплатила фирме N&V по госзаказу, согласно договору, свыше 36 млн. крон и, кроме того, за дополнительно заказанные работы около 65 млн. крон.

ДВ впервые написали о странных сделках городских властей с фирмой N&V ещё в 2001 году и потом в течение нескольких лет неоднократно возвращались к этой теме.

По словам председателя депутатской группы Эдуарда Одинца, депутаты задаются вопросом, не идёт ли тут речь о злоупотреблении бюджетными средствами города, и, в таком случае, о наличии состава преступления. Эти подозрения вполне оправданны, так как от мэрии не было получено ни одного внятного объяснения по поводу такого распределения средств. "Поразительно и то, что на выплаты одной этой фирме потрачено более десяти процентов городского бюджета", - добавил Одинец.

Депутатская группа Ühtsus располагает шестью мандатами из 21 в горсобрании Кохтла-Ярве.

Фирмы просят защиты от Elion

ДВ-Online

■ Пять телекоммуникационных предприятий Эстонии обратились к министру экономики Эдгару Сависаару за помощью в связи с планом компании Elion поднять цену за пользование кабельной канализацией.

Пожаловавшиеся министру предприятия усматривают в этом попытку Elion задушить конкуренцию на рынке кабельного телевидения и фиксированной связи и расценивают решение фактического монополиста сетей как удар по потребителям, альтернативным телекоммуникационным фирмам и государству в целом.

Компания Elion сообщила другим операторам связи, что поднимет с 1 февраля 2006 года арендную цену кабельной канализации примерно в шесть раз. Доля Elion в "проводах" составляет почти 100%.

Письмо министру подписали председатель правления Tele2 Eesti Тоомас Тийвел, член правления Elisa Mobiilsideteenused Маркус Нисула, председатель правления Starman Пеэтер Керн, член правления Norby Telekom Олег Швайковский и президент STV Вячеслав Рабочев.

В Elion утверждают, что цены не менялись с 1998 года, между тем как стоимость прокладки сетей с тех пор значительно выросла.

Кроме того, по оценке компании Elion, фирмы Starman и STV боятся возникновения конкуренции на рынке кабельного телевидения, так как весной оператором кабельного ТВ станет и Elion.

В сфере кабельного телевидения Starman и STV во многом стали, как утверждает Elion, монополистами, поскольку, как правило, в одном доме есть сеть только одного оператора кабельного ТВ. О доминировании на рынке свидетельствует и тот факт, что как Starman, так и STV подняли в прошлом году цены пакетов кабельного телевидения для клиентов.

Но Elion тестирует передачу цифрового телевизионного изображения через ADSL и сеть Korrusmaja Internet, и уже скоро сможет предоставить клиентам возможность смотреть цифровую телевизионную картинку. Это и приведёт, как сообщает Elion, к реальной конкуренции.

"Наш нефтетранзит скупят российские игроки, иначе - смерть"

На вопросы еженедельника "Деловые ведомости" отвечает член правления ONAKO Eesti Grupp Леммик Лехтметс

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

ONAKO Eesti Grupp прекращает свою деятельность?

Да, акционеры ONAKO Eesti Grupp приняли решение о её ликвидации, так как цель, с которой была создана компания - оказывать услуги в сфере нефтяного транзита - так и не была достигнута.

Реформирование постсоветского нефтяного сектора повлекло за собой его частичную монополизацию, в результате чего деятельность независимых игроков стала практически невозможной. В итоге собственники ONAKO Eesti Grupp посчитали, что дальнейшая деятельность компании, не связанной ни с одним нефтедобывающим или нефтеперерабатывающим предприятием, нецелесообразна.

Поэтому хоть мы и работали с прибылью, но это были непрофильные проекты, в основном консультационные, собственники и посчитали, что им будет выгоднее получить назад вложенные средства и дивиденды по ним, для того чтобы инвестировать их в другой, более рентабельный бизнес.

Но ведь ONAKO уже работала на рынке нефтетранзита, в одно время она даже лидировала по объёму перевалки нефти через Эстонию?

Не путайте ONAKO Eesti и ONAKO Eesti Grupp - это совершенно разные компании.

ONAKO Eesti была создана ещё в середине 90-х годов, сначала как транспортное подразделение государственной российской нефтедобывающей компании "Оренбургнефть", затем перешла в частное владение, но тем не менее продолжала выполнять прежнюю роль, организуя по заказу трейдерской структуры Оренбургнефти поставку продукции на Запад. В 2002 году, после резкого падения мировых цен на нефть, потерпел крах трейдер, который был должен Оренбургнефти за товар больше, чем выручка от его продажи.

А вслед за трейдером обанкротилась и ONAKO Eesti, не получившая расчёт за предоставленные ею транспортные услуги. Кстати, Оренбургнефти уже тоже нет - её поглотила TNK ВР.

Но накопленный опыт никуда не девается, поэтому люди, среди которых есть и бывшие менеджеры ONAKO Eesti, создали в том же 2002 году ONAKO Eesti Grupp, но уже как абсолютно независимую компанию, которая кроме перевозок думала заняться и собственно торговлей нефтью.

К сожалению, это не удалось, потому что россияне сами научились продавать своё "чёрное золото", и такие посредники, как мы, им просто не нужны.

Но есть же в Эстонии независимые игроки, трейдеры и терминалы, например, GT Trading, Infast, МТ Transiit, Eurodek, Pakterminal, которые смогли выжить?

Это только так кажется, что они независимые - посмотрите их структуру собственности, посмотрите грузопотоки. За кем-то стоят топ-менеджеры до сих пор государственных нефтяных компаний, создавшие себе трейдерские структуры, за кем-то - бывшие директора нефтеперерабатывающих заводов, кто-то недавно взял себе в совладельцы крупнейшую транспортную компанию России, а кто-то активно ищет покупателя на свой бизнес, понимая, что время независимости кончилось.

Вот Вы сказали "транспортная компания". А по сведениям ДВ, за одной из вышеперечисленных компаний стоят "просто" люди с деньгами.

Это правда. Теоретически, ещё можно быть независимым, но только если у вас есть куча свободных денег, которыми рискнуть не жаль.

Вот вам сухие цифры. Для того чтобы купить 50 тысяч тонн нефти, переработать её в некий продукт, транспортировать к покупателю и продать, на сегодняшний день вам потребуется примерно 15 млн. долларов оборотных средств. Оборачиваемость - 2 месяца, так что в год сможете охватить всего-навсего 300 тыс. тонн, что для данного бизнеса несерьёзно. А для того чтобы за год обработать грузопоток хотя бы в 3 млн. тонн, вам уже надо "крутить" 150 млн. долларов. Тогда можно неплохо заработать - до 100 млн. долларов, но ведь можно и потерять все свои деньги, если, например, рынок упадёт, или тарифы на транспортировку прыгнут. Когда такой риск несёт холдинг, куда входит и производитель, стоящий в десятки, а то и сотни раз дороже, - это разумно, но поставить на карту всё - это уж слишком.

Что дальше?

Если Вы имеете в виду "эстонский" нефтетранзит, то его, безусловно, ждёт консолидация - наши компании будут и дальше скупаться крупными, в первую очередь, российскими игроками, иначе - смерть. А если кому-то не нравится зависимость Эстонии от российского транзита, то единственная возможность - это найти ему замену. Замену транзиту как таковому.

Что же касается ONAKO Eesti Grupp, то, как я уже сказал, компания просто прекращает своё существование, а большинство её нынешних работников, среди которых есть высококлассные юристы и финансисты, я уверен, смогут без проблем трудоустроиться - такие специалисты на рынке не пропадут.

Первая эстонская фирма в Китае

ВЯЙНУ РОЗЕНТАЛЬ
vainu.rozental@aripaev.ee

Тартуское предприятие тонкой механики и электроники AS Tarkon стало первой эстонской производственной фирмой в Китае - в феврале начнёт работать принадлежащий ей завод под Шанхаем.

Зарегистрированная в Китае фирма Hallberg-Sekrom Fabriks China принадлежит равными долями предприятию Tarkon и его основному собственнику, шведской холдинговой компании G.Bergström Förvaltnings-aktiebolag (GBF).

По словам президента и крупного собственника GBF Гуннара Бергстрёма, фирма арендовала под Шанхаем производственные помещения площадью 3000 кв. м, где уже в этом году приступят к работе 50 человек и в следующем году - ещё столько же. Завод будет заниматься механическими работами и сборкой кабелей.

"Наши крупнейшие заказчики, такие как Ericsson, Atlas Copco, уже присутствуют в Китае, и если мы хотим продолжать выполнять для них субподрядные работы, то и мы должны быть там, - обосновал Бергстрём необходимость открытия производства в Китае. - Наш китайский сборочный завод будет работать на местный растущий спрос, а тартуский Tarkon увеличит производство на европейский рынок".

GBF и Tarkon приступили к осуществлению китайского проекта в марте прошлого года. За три года планируется инвестировать в него по меньшей мере 10 миллионов шведских крон, или примерно 17 млн. эстонских крон. "Это - минимальная инвестиционная потребность, чтобы получить в Китае определённые налоговые льготы", - уточнил председатель правления Tarkon Виллу Эрлих, добавив, что если сейчас проект ведёт швед, проживший в Китае пять лет, то в ближайшее время к работе там приступят и тартуские специалисты.

По словам директора дивизиона действующих предприятий Целевого учреждения развития предпринимательства (EAS) Тыну Сеппа, экспансия Tarkon в Китай заслуживает всяческой похвалы. "По нашим сведениям, многие эстонские производственные предприятия вынашивали мысли о выходе на новые рынки", - отметил Сепп. На китайском направлении серьёзно работают AS Wendre и AS Toom Tekstiil, многие швейные предприятия заказывают субподряд в странах Азии.

Фирма Tarkon, выросшая из завода контрольной аппаратуры советского времени, является одним из крупнейших работодателей в Тарту. На предприятии работает 490 человек. В прошлом году фирма Tarkon инвестировала в производство и реконструкцию строений 29 млн. крон. Предприятие выполняет субподрядные работы примерно для ста клиентов.

85% акций Tarkon принадлежат GBF, 5% - председателю правления Виллу Эрлиху, 10% - бывшему генеральному директору Тоомасу Ноорему.

Пионеры: 50% этого завода в Китае вблизи города Шанхая принадлежит тартуской фирме Tarkon. Завод начнёт работу в феврале.

Начался процесс по делу Enron: США против "больших шишек"

ТЫНИС АРНОВЕР
tonis.arnover@aripaev.ee

После четырёх лет следствия в этот понедельник в американском городе Хьюстоне начался процесс по делу двух руководителей энергетического гиганта Enron, где ожидают ответов на гораздо больше вопросов, чем просто на вопрос о виновности или невиновности двух подсудимых.

Enron, шестая по величине биржевая компания США, скандально обанкротилась в конце 2001 года. До этого о компании говорили преимущественно в превосходных тонах. Последствия оказались тяжёлыми.

Фирма Enron была баловнем эпохи, поэтому, как заметил Бернард Маккорд из Калифорнийского университета, судебное дело по нему отложится в памяти людей гораздо сильнее, чем любой другой процесс "белых воротничков".

В качестве обвинителя выступает государство, которое представляет в суде Министерство юстиции США. За четыре года собрано 200 млн. (!) страниц материала, в ходе процесса планируется заслушать до 250 свидетелей.

Хорошо подготовилась и противная сторона. Защищать двух подсудимых бывших руководителей Enron Кеннета Лея и Джеффри Скиллинга - нанята целая армия лучших адвокатов США.

"Если правительство проиграет процесс, это станет символичным ударом по нему в его борьбе с "беловоротничковой" преступностью. В этом могут усмотреть знак того, что некоторые случаи слишком сложны для уголовного процесса", - сказал профессор Колумбийского университета Джон Коффи.

До банкротства Enron была крупнейшей в мире компанией по продаже энергии, которая похвалялась тем, что её доля на рынке продажи газа и электричества по обе стороны Атлантики составляет 25%.

На самом деле она была примерно 15%. Компания выросла из техасской газопроводной фирмы, умело воспользовавшейся либерализацией энергетического рынка и стремительно разросшейся.

В ходе следствия выяснилось, что именно эта компания манипулировала ценами во время разразившегося в 2000 году в Калифорнии энергетического кризиса. На стабилизацию электросистем штату понадобилось затратить 20 млрд. долларов.

Поскольку Enron была техасской компанией, у её создателей и, в первую очередь, у руководителя Кеннета Лея сложились особо доверительные отношения с тогдашним губернатором штата, нынешним президентом Джорджем Бушем-младшим и его администрацией. Буш ласково называл его Кенни-бой. На это были и причины, поскольку, по данным центра CPI, компания Enron вложила в политическую деятельность Буша в 1993-2001 годах свыше 620 000 долларов. Говорят, что Буш рассматривал кандидатуру Лея на пост министра энергетики.

В общей сложности от Enron получили деньги 188 членов Палаты представителей и 71 сенатор. Акции Enron были у 35 высокопоставленных должностных лиц администрации США.

Известно, что в компании приукрашивали бухгалтерскую отчётность и при помощи сложных внутренних сделок скрывали миллиардные долги, представляя на рынок акций иллюзорные отчёты. Когда всё это стало выходить наружу, Лей обратился за помощью к знакомым политикам, но безрезультатно. Увидев, что дело идёт к краху, руководители фирмы и политики быстро сбросили свои акции, которые вскоре вовсе обесценились, как и пенсионные сбережения тысяч работников. В довершение всего, руководители премировали себя миллионными опциями.

Правительство в своём обвинении стремится доказать не то, что компания была пущена на дно из-за обмана, а то, что обман, в т.ч. действия Лея и Скиллинга, не позволяли рынку распознать, в каком плачевном состоянии на самом деле пребывает Enron. Защита Лея и Скиллинга выстроена на том, что они не знали о мошенничестве других руководителей внутри фирмы и что все их заявления для рынка делались в уверенности, что они верны.

Процесс пошёл: защищать двух подсудимых - в их числе, бывшего руководителя Enron Кеннета Лея (в центре) - нанята целая армия лучших адвокатов США.

Расходы на рождественские покупки с прошлого года выросли

ДВ-Online

■ Розничная продажа в декабре 2005 года выросла по сравнению с декабрём 2004 года на 559 млн. крон.

По данным Департамента статистики, в декабре 2005 года объём розничной торговли составил 3,9 млрд. крон, что в постоянных ценах на 14% больше, чем в декабре 2004 года. Больше всего выросла розничная продажа в специализированных магазинах предметов гардероба, а больше всего уменьшилась продажа товаров вне магазинов.

Согласно предварительным данным, розничная продажа в 2005 году выросла по сравнению с 2004 годом в постоянных ценах на 12%.

Нетто-оборот предприятий, торгующих автомобилями, был в декабре 2005 года 2,6 млрд. крон. По сравнению с декабрём 2004 года оборот предприятий по продаже, обслуживанию и ремонту автомашин увеличился на 10%.

Нетто-оборот торговцев автомобилями вырос в 2005 году по сравнению с 2004 годом, по предварительным данным, на 27%.

От торговли металлом - к созданию металлоцентра

В рейтинге 100 самых успешных предприятий Эстонии по итогам 2004 года AS Frelok вошло в первую десятку. Председатель правления и директор фирмы Андрей Сидоров считает главными составляющими успеха концентрацию деятельности на одном направлении, верность партнёрам и умение находить компромисс в отношениях с клиентами.

НАДЕЖДА БЕРСЕНЁВА

В январе этого года предприятию AS Frelok, основной вид деятельности которого - оптовая продажа металла, исполнилось 13 лет. По словам председателя правления фирмы Андрея Сидорова, у истоков предприятия стояли четыре инженера. В то время, после распада Советского Союза, в Эстонии остро ощущалась нехватка металла, поэтому они вынуждены были сами искать и привозить металл сначала для своих нужд, а потом стали снабжать им и другие предприятия.

"Период накопления стартового капитала был очень интересный. Поставки организовывали по бартеру. Например, железной дороге Казахстана нужны были колёсные пары, мы их заказывали на заводе в Санкт-Петербурге и затем отправляли в Караганду. Железная дорога оказывала услуги Карагандинскому металлургическому комбинату, который расплачивался с ней металлом. Этот металл дорога в качестве платы за колёсные пары отправляла нам. Так что экономику капитализма мы осваивали по ходу дела", - рассказывает Сидоров.

Так продолжалось несколько лет, пока фирма не окрепла, после чего уже стали самостоятельно покупать металл в России, Украине, Казахстане и в Европе.

Металл, металл и ещё раз металл

В начале 90-х годов в Эстонии около 50 фирм пытались заниматься аналогичным бизнесом. Сегодня на рынке осталось не более шести серьёзных игроков.

Выжить и стать успешными, по словам Сидорова, помогло то, что они не распылялись, а всё время были верны одному направлению - торговле металлом, при этом постоянно расширяли и расширяют круг сопутствующих услуг.

В этом году будет завершено строительство нового склада и построен отдельный цех для работ по металлообработке, где будут установлены специальные пилы, гильотины, прессы.

"В конкурентной борьбе всё большую роль будут играть дополнительные факторы. Если раньше можно было лавировать, где-то купить дешевле, то сейчас все цены практически сравнялись, и конкурентоспособен будет тот, кто сможет предложить больше складских услуг и лучшего качества. На рынке повышается спрос на металлопродукцию с высокой степенью обработки. Наша цель - создать металлоцентр и предлагать потребителям более подготовленные под их нужды изделия", - говорит о перспективах предприятия Андрей Сидоров.

Идея воплотилась в реальный завод

Несколько лет назад возникла идея строительства завода горячего цинкования, которую Frelok вместе со своими партнёрами - предприятиями AS Maru Konstruktsioonid и AS Viljandi Metall, воплотили в жизнь.

Долго выбирали проектировщика, ездили на экскурсию в США, поскольку американские специалисты предложили наиболее конкурентные цены, там же заказали и проект. Самую крупную в странах Балтии ванну - длиной 14 м, глубиной 3 м и шириной 1,6 м заказывали в Германии. В результате в 2004 г. в Кийу заработал завод горячего цинкования GalvEst, на котором сегодня трудится более 30 человек. Строительство завода обошлось в 50 млн. крон.

"Про торговлю металлом мы знаем почти всё, если же отойти чуть в сторону, то здесь опыт у нас небольшой, поэтому мы готовы действовать в кооперации с другими предприятиями. Есть уже и положительный пример - завод GalvEst. Мы открыты для сотрудничества, готовы и дальше участвовать в совместных проектах", - сказал Сидоров.

Готовность к компромиссам

Одним из плюсов фирмы Андрей Сидоров считает сохранение долговременных отношений со своими партнёрами. У Frelok есть несколько поставщиков, с которыми фирма работает непрерывно уже по 10 и более лет. "А есть фирмы, которые мечутся от одного поставщика к другому, в поисках, где дешевле, у нас другой стиль работы", - говорит Андрей.

Ещё один козырь фирмы - желание находить компромиссы с клиентами. Случается и так, что клиент, с которым фирма работает уже не один год, заказывает какой-то товар, а потом от него отказывается. Со стандартным товаром никаких проблем не возникает, предприятие оставляет его у себя на складе и со временем реализует. Если же дело касается нестандартного заказа, то здесь ситуация сложнее. Тем не менее предприятие не обращается за помощью в суд, а старается найти решение, вплоть до взятия рисков на себя.

Специалистов готовят под свой стиль работы

Как и другие предприятия Эстонии, Frelok испытывает нехватку квалифицированных работников.

И если при поиске производственных рабочих предпочтение отдаётся наличию предыдущего опыта, то при выборе нового специалиста главным считается умение человека учиться и его способность влиться в сложившуюся команду. "Мы берём молодого человека и начинаем его готовить под свой стиль работы. Бывает, что человек не приживается, но это случается крайне редко", - рассказывает Андрей.

Ещё один важный момент -  каждый специалист ежегодно проходит обучение. Обучающие курсы работник выбирает сам, единственное условие - занятия должны проходить в нерабочее время, оплачивает обучение предприятие.

Сегодня в Frelok работает почти 70 человек, основную долю оборота - примерно 90% - составляет торговля металлом, остальное - производство различных металлоконструкций и оказание сервисных услуг.

Предприятие оперирует в основном на рынке Эстонии, а также в Латвии и Литве. Клиентами Frelok на сегодняшний день являются несколько сотен промышленных предприятий.

Председатель правления AS Frelok Андрей Сидоров на новом складе, строительство которого будет завершено в ближайшее время. В дальнейших планах - соединить новый склад с производственным цехом.

■ Мы являемся одновременно и клиентами, и партнёрами Frelok.

Если говорить об отношениях покупатель-продавец, то между покупателем и продавцом всегда существует некоторый антагонизм - один хочет продать подороже, другой купить подешевле, и это совершенно нормальное явление. Хорошо, что в Эстонии среди металлоторговцев нет монополиста, это позволяет предприятиям лавировать, мы покупаем металлопродукцию не только у Frelok, но и у других продавцов тоже.

Что же касается сотрудничества с фирмой Frelok, то на протяжении более десяти лет между нашими предприятиями сложились хорошие партнёрские отношения, у нас существует нормальная обратная связь. Могу сказать, что Frelok - это надёжная фирма.

Тот факт, что мы выбрали это предприятие в качестве партнёра для строительства завода GalvEst, говорит уже сам за себя - с ними можно работать вместе.

"Газели Эстонии" предпочитают Таллинн и Тарту

ДВ

■ Впервые понятие "газели" было введено известным американским экономистом Дэвидом Бирчем ещё в 1994 году. В журнале Corporate Almanac он описал 250 000 компаний в США, которые соответствовали этому понятию. Это были, как правило, небольшие компании, имеющие значительный потенциал роста. Хотя американские "газели" составляли только 3% частного рынка труда, они предоставляли 70% новых рабочих мест в Соединённых Штатах.

Сейчас проект "Газели" проводится уже на протяжении нескольких лет в нескольких странах Европы: в Дании - начиная с 1995 г., в Швеции и Эстонии - с 1999 г., в Польше -с 2000 г. Начиная с 2004 года появились свои "газели" и в России, пока только в Санкт-Петербурге.

Основная цель составления рейтинга -помочь развитию и обеспечить информацией поддержку малого и среднего бизнеса. Кроме того, опыт компаний, уловивших перспективные тенденции развития, может дать необходимый позитивный толчок для развития других.

В этом году условиям участия в рейтинге отвечали 466 предприятий Эстонии. Как и в прошлом году, больше всего эстонских "газелей" прописано в Таллинне и Тарту -140 и 75 предприятий соответственно.

Самым популярным видом деятельности по-прежнему осталась торговля - 131 фирма, но в этом году удельный вес торговых предприятий снизился (в прошлом году торговали 148 "газелей" из 467). Второе место прочно удерживают строительные фирмы. В процентном отношении увеличилось число "газелей", занимающихся сельским хозяйством и скотоводством - с 7 фирм в прошлом году до 33 в этом году. Также возросло число предприятий, занимающихся недвижимостью и инфотехнологиями.

Методика составления рейтинга

ДВ

Исходные данные:

•  нетто-оборот реализации в 2002, 2003 и 2004 гг.

• чистая прибыль в 2002, 2003 и 2004 гг.

Условия участия в рейтинге:

• нетто-оборот реализации в 2002 г. должен быть больше 1 млн. крон • нетто-оборот реализации в 2004 г. не должен превышать 75 млн. крон

•  предприятия должны были вести хозяйственную деятельность не менее трёх лет, начиная с 2002 г., и не прекращать её на момент составления рейтинга

•  оборот и прибыль предприятия в 2004 г. должны превышать не менее чем на 50% оборот и прибыль в 2002 г.

• оборот предприятия начиная с 2003 г. должен быть больше, чем в 2002 г., и оборот в 2004 г. больше, чем оборот в 2003 г.

•  прибыль в 2004 г. должна быть больше, чем в 2002 г., но прибыль в 2003 г. может быть меньше, чем в 2002 г., однако ни разу в течение этих трёх лет предприятие не должно было завершать год с убытком.

Первоначальные данные предприятий издательский дом Äripäeva Kirjastuse AS получил из Центра регистра при Министерстве юстиции и собственной базы данных.

По росту оборота и прибыли предприятий в 2004 г. по сравнению с 2002 г. составлялись отдельные рейтинги, за каждое место присуждались пункты. Затем количество пунктов, полученных в каждом рейтинге, складывалось, и в результате получился сводный рейтинг. Победителем стала та фирма, которая набрала наименьшее количество пунктов.

ТОП 100

Сводный рейтинг "Газелей Эстонии" - быстроразвивающихся предприятий в 2002-2004 гг.

В лидеры вывело литьё

ТЕЭТ РЕЙЕР
Äripäeva Kirjastuse AS

То, что предприятие быстро вышло в число лидеров среди мелких фирм, его руководители считают совершенно нормальным ходом развития. "Ведь пять лет назад мы начинали с доводки тех самых деталей, которые сегодня сами льём", - говорит председатель правления EBÖ Eesti Тоомас Ноорем.

По словам Ноорема, если сравнивать с начальным периодом, то предприятие сделало мощный рывок вперёд: "Мы освоили кокильное литьё и литьё под давлением и производим литые детали в основном для автомобильной промышленности. Технические возможности позволяют нам выпускать как литые, так и механически обработанные изделия".

Причина, по которой предприятие, начиная производство, взяло курс на литьё, состояла, как отмечает Ноорем, в том, что в этой сфере практически не было местных производителей, между тем как многие местные предприятия, например Тагkon и другие, нуждались в литье. "Контакты со шведской фирмой EBÖ привели к тому, что она перевела часть производства в Тарту", - говорит Ноорем.

Из Швеции поступило и первое оборудование, там же прошли обучение работники. Новые рабочие обучаются уже на месте, тесное сотрудничество со шведами ведётся в сфере технологий и оборудования.

На приобретение трудовых навыков уходит, по словам директора EBÖ Eesti по качеству Тоомаса Ваадерпалла, по меньшей мере пару месяцев, подлинный же опыт приходит с годами. "Особенно важен он при кокильном литье, которое представляет собой отчасти ручную работу, - поясняет он. - Литьё под давлением - во многом автоматизированный процесс, рабочему остаётся лишь извлекать деталь из формы, чистить и смазывать форму водным раствором".

Если при кокильном литье рабочий большой "поварёшкой" зачерпывает расплавленный алюминий из электропечи и разливает его по формам, то при литье под давлением автомат дозирует металл и впрыскивает его под давлением в формы. Такая технология позволяет получать более точно сформованные детали.

По словам Ваадерпалла, сейчас используются две машины для литья под давлением - трёхсот- и четырёхсоттонная. Одна такая машина стоит примерно 2 млн. крон, а, например, тысячетонная - уже 5 млн.

Формы, как правило, поступают от заказчика. Срок эксплуатации формы зависит от того, насколько точную деталь хочет получить заказчик. "Заказчик предъявляет требования к качеству, и мы можем сказать как долго можно с данной формой добиваться требуемого качества, - говорит Ваадерпалл. - Форма постепенно "устаёт", появляются трещины и качество падает".

Хотя большая часть продукции EBÖ Eesti направляется через материнское предприятие на экспорт, фирма сотрудничает и с отечественной промышленностью. "Мы всячески заинтересованы во всех местных предложениях, - подчёркивает Ноорем. - Отечественная промышленность на подъёме, и всё больше изучаются возможности сотрудничества. Поначалу препятствием может послужить то обстоятельство, что заказы должны быть большими, чтобы обеспечить прибыльность продукции. Изготовление какой-нибудь тысячи деталей - это слишком дорогое удовольствие и для нас, и для заказчика".

Благодаря быстрому развитию, и тому, что предприятие начинало с нуля, показатели выросли во много раз. Львиная доля прошлогодней 4-миллионной прибыли была направлена на инвестиции и развитие предприятия.

По словам главы правления EBÖ Eesti Тоомаса Ноорема (справа), предприятие взяло курс на литьё, так как в этой области отсутствовали местные производители.

Хорошая команда и везение

ТЕЭТ РЕЙЕР

То, что фирма заняла вторую строчку в рейтинге "газелей", её руководитель Райнер Пухк считает результатом хорошей командной работы. "Наверняка есть в этом и просто везение", - улыбается Пухк. И замечает, что когда он начинал, то не имел никакого отношения ни к зерну, ни к сельскому хозяйству вообще: "Дело стало развиваться через разных знакомых, которые были связаны с выращиванием зерновых. Они часто говорили о проблемах сбыта урожая".

Если на большие объёмы покупатели ещё находились, то мелким фермерам было очень трудно продать урожай. "Так и родилась идея скупать мелкие партии и затем продавать их дальше, - поясняет Пухк, - 25 т зерна - это не количество, но если набрать 100-200 т, то это уже объём, способный заинтересовать крупных переработчиков, мельницы и др.".

Вначале Пухк использовал для транспортировки арендованные грузовики, но вскоре понял, что намного выгоднее иметь собственные. "Во-первых, выигрыш в цене 20-30%, во-вторых, возникали проблемы с водителями арендованных машин, которые воспринимали это, как просто очередной рейс, - рассказывает Пухк. - А для имиджа фирмы важны отношения с клиентами, гибкость. Здесь рабочий день заканчивается тогда, когда груз доставлен".

Для покупки первой машины деньги брали в долг у друзей и знакомых. Сегодня автопарк Viljavedaja OÜ насчитывает семь грузовиков, большинство из которых приобретено в лизинг. Совсем новые машины фирма не покупала, предпочитали те, что уже отъездили год-полтора, потому что они дешевле. По словам Пухка, сейчас посредничество постепенно уступает место перевозке зерна.

Директор Viljavedaja Райнер Пухк (справа) и руководитель по транспорту Янек Кёйдам намерены перейти от посреднических услуг к транспортным услугам.

Из обычной свалки - в центр по переработке

КААРЕЛ АЛУОЯ
Äripäeva Kirjastuse AS

Когда созданная по инициативе тринадцати самоуправлений Ярваского уезда первая в Эстонии свалка, отвечающая европейским требованиям, открылась 15 ноября 2000 г. в Роовере Вяэтсаской волости, она включала лишь полигон для сваливания мусора, весовую, гараж и небольшую контору.

За пять лет прибавилось много. По словам директора свалки Айвара Лыхмуса, уже на второй год работы началось строительство сортировочного цеха. Ещё через год появилась компостная площадка и площадка для промежуточного сваливания строительного мусора, откуда немалая часть древесины, бетона и строительного камня поступает в повторное использование. В 2004 г. заработала линия сортировки упаковочных отходов.

"Из свалки мы выросли в центр по переработке отходов, - говорит Лыхмус. - В прошлом году приняли примерно 20 000 тонн различных отходов, почти четверть из которых пошла в повторное использование".

Лыхмус отмечает, что инвестировать непросто, поскольку любая новая идея оборачивается как минимум миллионными затратами. Например, та же самая дробилка стоила 5 млн. крон.

Тем не менее фирма Väätsa Prügila AS росла и развивалась быстро: были построены биоочиститель воды, система сбора свалочного газа, расширены гаражный комплекс и бытовые помещения.Значительно пополнился парк машин.

Пять лет назад начинали дело с пятью работниками, сегодня их уже 18.

Быстрое расширение предприятия и большой рост объёмов мусора привели к тому, что уже в 2004 году полигон, вмещающий от 45 000 до 50 000 тонн мусора, был почти заполнен, пришлось создавать новый. За 25 лет планируется создать семь-восемь площадок на территории в 14 га.

По словам руководителя Väätsa Prügila Айвара Лыхмуса, они организуют ещё и кампании по сбору макулатуры.

Спор. Несёт ли ответственность глава Налогового департамента за "добро" на сделку по продаже акций Sylvester финской компании Stora Enso?

АЙВАР СЫЭРД
министр финансов

НЕТ

Одной из задач НТД, помимо собирания налогов, является и консультирование. И департамент должен нести ответственность за данные им рекомендации. Что же касается сделки по продаже акций Sylvester, то факты в СМИ не соответствуют действительности и освещены в неправильном контексте. Но, так как информация о налогах конфиденциальна, я не могу говорить об этом случае более подробно.

ДА

Конечно, он должен отвечать за свои слова. Дело всё в том, что, когда предприниматель обращается за рекомендациями в Налоговый департамент, он предоставляет информацию по конкретной сделке, и чиновники департамента не советуют, а дают однозначный ответ - надо будет платить налог или нет именно с этой сделки.

Комментарий. Не директору завода решать, пора ли больному снимать гипс

Затраты общества на здоровье людей неизбежно растут. Политический вопрос заключается в том, кому нести эти затраты. Будем делать это каждый самостоятельно или солидарно, из налоговых доходов? Я буду повторять этот вопрос в каждом выступлении на темы здравоохранения до тех пор, пока истина не дойдёт до сознания.

Социально-политический мессидж правительства Ансипа до сих пор был достаточно чахлым и расплывчатым, если он вообще был. Теперь, значит, родилась новая идея - переложить оплату первых дней пребывания работников на больничном на работодателей.

Идея не нова, несколько лет назад её рассматривали на трёхсторонних переговорах. И она была бы не плоха, если её правильно реализовать. Но можно и обжечься.

Всё зависит от цели

Всё зависит от того, какую поставить цель. Если цель состоит в том, чтобы заставить работодателей больше заботиться о создании здоровых условий труда, то это шаг в верном направлении. Наиболее продвинутая часть работодателей такую зависимость уловила и вкладывает в здоровье работников во имя процветания фирмы.

Но, надо признать, не все. Надо также признать, что государственная власть рассматривает часть таких усилий как спецльготы и облагает повышенным налогом. Никакой нужды в этом нет, поскольку каждая крона, вложенная работодателем в здоровье работника, экономит расходы медицинского страхования. Так что, о каких спецльготах тут можно говорить? Было бы совершенно логично, чтобы обязательству оплаты первых дней пребывания на больничном сопутствовало бы и снижение на соответствующую сумму "больничной" части социального налога. Вкладываешь в здоровье работника и выигрываешь, не делаешь этого - платишь. Просто и логично.

Обжечься можно, если целью всего данного мероприятия станет "лечение" царящей в здравоохранении нехватки денег. Прежде всего потому, что работодатель будет нести расходы по оплате очень небольшого количества дней, и долгосрочного решения финансовым проблемам здравоохранения это всё равно не даст.

Медпомощь - в расходы

Гораздо разумнее было бы, например, перевести медицинскую помощь, оказываемую семейными врачами, в бюджетные расходы, аналогично расходам скорой и неотложной помощи. Суммы, которые можно было бы записать в графу прихода медицинского страхования, оказались бы намного увесистее, люди, не имеющие медицинской страховки, могли бы попасть к семейному врачу на равных основаниях с застрахованными, и это сэкономило бы средства, которые тратятся на неотложную врачебную помощь таким людям.

Возложение этих затрат на работодателей без снижения социального налога может затормозить рост зарплаты, и тогда возникнет вопрос - а выиграет ли вообще что-то страховая медицина?

Поэтому целесообразно увязать продолжение выплаты работодателем зарплаты работнику в первые дни его болезни с сокращением той части социального налога, что идёт на медицинское страхование. Стоимость дней болезни известна, и именно на эту величину следует уменьшить налоговые проценты. Почему это не было сделано пять лет назад? Потому, что в Центральном союзе работодателей возобладала воля тех работодателей, у которых более тяжёлые условия труда, а поэтому уменьшение налога принесло бы меньше, чем выплата зарплаты во время болезни.

Не все были услышаны

Конечно, было бы немало и тех, кто выиграл бы от предлагаемой системы, но их голос не был услышан, и они до сих пор оплачивают и расходы по больничным работников, которые трудятся на предприятиях с более тяжёлыми условиями труда. Поскольку у тогдашнего правительства было заведено вносить в парламент только те законопроекты, которые одобрены объединениями работодателей и работников, то предложение положили под сукно.

В ходе новых дебатов хотелось бы услышать от работодателей более серьёзную аргументацию. Если послушать их, то можно подумать, что у всех болезней есть только две причины - Олимпийские игры и сокращение. Это несерьёзно, хотя показательно.

Абсолютно новым, однако, является желание самим стать единственными контролёрами заболеваний. На самом деле такая обязанность есть у работодателей и сегодня - если больной нарушает предписания врача (например, выходит на работу раньше, чем это разрешил врач). В таком случае по больничному платить нельзя. На вопрос, снимать ли уже гипс или нет, ответ должен дать врач, а не директор завода. Если же предоставить работодателям право копаться в данных о здоровье работников, то это будет просто нарушением Конституции, и ни один президент такой закон не утвердит.

Блиц-Опрос. А Вы за или против ужесточения наказаний?

Недавний опрос общественного мнения показал, что народ в большинстве хотел бы ужесточения наказаний за преступления, в противоположность Минюсту, предлагающему их облегчить.

■ Я понимаю, что народ хотел бы, чтобы все негодяи сидели за решёткой. Однако у нас, по статистике, непропорционально много заключённых. Мы должны принципиально пересмотреть политику наказаний, это вовсе не значит, что те, кто должен сидеть, сидеть не будут. Но стоит ли сажать всех, преступивших закон? Тем более, что тюрьма - не лучшая среда и школа известно какой жизни. Необходимо постепенное движение к новому пониманию обществом того, что есть наказание.

■ Планируемые Минюстом меры по сокращению количества заключённых исходят из того, что общая продолжительность наказания не обязательно сократится, просто тюремное заключение в ряде случаев будет заменяться другими формами наказания. Предусмотрено, например, использование досрочного освобождения под надзор, более широкое применение общественно полезного труда, организация электронного надзора, принудительное лечение наркозависимых. А рецидивисты и совершившие тяжкие преступления останутся за решёткой.

■ Просто перевести стрелки и заявить, что теперь мы не будем сажать, а станем штрафовать или направлять на общественные работы, было бы неверно. Точно так же неправильно было бы сажать непременно всех. Норма права должна звучать так: тюремное заключение или штраф (общественно полезные работы и т.д.), и при назначении наказания исходить обязательно из личности преступника и характера преступления.

■ К мнению народа надо, конечно, всегда прислушиваться, но необходимо разъяснить ему суть проблемы. Надо, чтобы люди осознали, что означают альтернативные наказания и почему они могут быть лучше тюрьмы. Этой информации мало, и поэтому превалируют эмоции, в т.ч. страх. Так это видится с точки зрения социолога.

■ Мы передовая в сфере электроники страна, а современные технические средства позволяют обходиться вообще без тюрьмы. То, что мы прежде смотрели в фильмах - всякие браслеты с чипами и т.п. - сегодня легко применимые вещи. Человек работает, приносит пользу и в то же время постоянно находится под контролем. Система определения координат у нас прекрасно работает. Изоляция нужна в тех случаях, когда без неё уже не обойтись. Я бы вообще разделил такие понятия, как наказание и изоляция, потому что на самом деле мы не преступника изолируем, а себя от него. Наказание же может быть и без изоляции.

Передовая. Кто без греха, пусть бросит камень

Наше население раскололось на две почти равные части. 43% жителей считает, что часть заключённых можно выпустить из тюрем раньше положенного срока, если только их преступления не тяжкие, и 42% - против какой бы то ни было либерализации криминальной политики государства, и даже за её ужесточение. Выяснилось, что стремление Министерства юстиции в принципе смягчить наказания столкнётся с серьёзным противодействием населения.

ДВ убеждены, что следует досрочно выпускать из тюрем, а ещё лучше не сажать вообще тех, кто "физически" не опасен для общества - тех же "экономических преступников", к примеру. Их можно приговаривать к общественно полезному труду на благо нашего народонаселения или использовать иным образом - вместо того, чтобы превращать в камерах в закоренелых преступников. А жаждущим крови 42 процентам мы напоминаем мудрость про свой глаз и соломинку в чужом.

Если исходить из логики непримиримых, то сидеть должны все, кроме грудных младенцев. Кто из нас может абсолютно честно сказать, что никогда не переступал черту? Ни разу в жизни не купил ворованного, никогда не покупал контрабандных сигарет или не заливал в бак бензин "подешевле", никогда не пытался всучить гаишнику купюру-другую и не испытывал счастливого облегчения, когда тот её брал и всё обходилось.

Да, в конце концов, мы что, всегда переходим дорогу в положенном месте?

Так почему же мы так строги к другим? Почему мы требуем ужесточения наказаний, не думая о том, что за каждым случаем - человеческая жизнь. Такая же, как наша. Только нам пока везёт, а тем не повезло, соблазн оказался больше и сильнее.

Исследование, проведённое Эстонским институтом открытого общества, дало неприятные для нас результаты - мы ещё не готовы отказаться от жизни в полицейском государстве, потому как живём в страхе и большом напряжении. А потому не только не смягчать, а сажать, сажать и сажать.

Нормальная реакция напуганного человека. И какой напуганный будет думать о том, что если человек не совершил тяжкого преступления (ну, вроде нашей взятки гаишнику), то ему надо дать шанс исправиться и начать новую жизнь.

Нам ещё далеко до Норвегии, в которой уже 15 лет существует при Министерстве юстиции парламент заключённых, члены которого участвуют в обсуждении всех законодательных актов, касающихся криминальной сферы, системы наказаний, условий содержания заключённых и пр. Ладно, к этому мы и впрямь ещё не готовы. А вот начать с себя, перестать прощать себе и требовать суровых наказаний для других, попробовать честно заглянуть правде в лицо - самое время.

Позиция. Суд чести для города

■ Меня радует, что есть ещё совестливые и смелые люди. Вот, например, суд чести Союза архитекторов набрался храбрости и выступил против своевольничания городских властей в связи со строительством в Хийуском парке фирмой YIT Eesti жилого дома, хотя по закону там жилого дома быть не может.

"Суд чести ознакомился с большим количеством документов и пришёл к выводу, что желанием застройщика YIT Ehitus с самого начала было построить жилой дом. В то же время суд чести считает первопричиной и главной причиной создавшейся ситуации непрофессиональное поведение городских властей в управлении процессом проектирования. Основанием для проектирования послужило лишь невнятное письмо о реконструкции здания в его имеющихся объёмах, в котором ни слова не говорилось о функции здания", - писала газета Eesti Päevaleht в номере от 20 января.

На это просто нельзя не задать вопрос: а почему изначальная документация была невнятной и запутанной? Может, это была сделка типа "рука руку моет" между застройщиком и каким-то конкретным чиновником, подписи которого стоят или должны стоять на документах?

Тем более, что если у города нет собственных профи, то Союз архитекторов уже сделал значительную часть работы. Суд чести установил, что в исходном задании на проектирование здания, данном архитектору, были условия, не свойственные пансионату в общераспространённом значении этого слова: в исходном задании значились "единицы размещения" размером от одной до четырёх комнат с почтовыми ящиками и кладовыми в подвале, камины в "единицах" верхнего этажа, возможность постройки саун в самых больших "единицах", автомобильные ворота, открывающиеся при помощи пульта и т.п.

Только слепой не увидит, что никакой это не пансионат, а жилой дом. А следовательно, имеет место нарушение закона. Городская власть слепа? Трудно себе представить, что целый ряд чиновников неожиданно пал жертвой этого физического недуга. А вот кто из чиновников зажмурился и за какие деньги - этим мэр Ратаc мог бы поинтересоваться.

Взгляд. Стать атомной свалкой

■ Попытка создания странами Балтии новой атомной электростанции в Литве провалилась. В Вильнюс, где на прошлой неделе планировалось подписание меморандума, наш министр экономики не поехал. И правильно сделал. Эстонии предлагалось вложить 16 млрд. крон в развитие вроде бы общебалтийской, но на деле - литовской энергетики.

После заварухи с российским газом, в Эстонии стали подумывать о постройке своих атомных электростанций. Как ни заманчивы такие мечты, но трезвые головы признают, что по ряду причин это нереально. Но у Эстонии есть шанс внести вклад в ядерную энергетику ЕС, да ещё и обогатиться на этом.

Европа не знает, что делать с ядерными отходами. Причина - параноидальное отношение к ним западноевропейцев. Ходить на рентген они не боятся, а вот слово "радиация" приводит их в оцепенение. Пусть такими и остаются. Мы же будем брать пример не с них, а с уравновешенных финнов, которые решили строить у себя ядерный могильник.

Возможность, за которую Эстонии следует уцепиться мёртвой хваткой, состоит в том, чтобы взять на себя роль европейского хранилища ядерных отходов.

Если сравнить два варианта: строить атомные электростанции или кладбище для радионуклидов, то для Эстонии все преимущества на стороне второго.

Прежде всего - он безопаснее. Сегодня атомные объекты опасны не сами по себе, а из-за шныряющих вокруг террористов. Но эта публика любит эффектные сцены и на свалку не позарится. Кстати, финны будут строить свой могильник вовсе не в краю северных оленей, а недалеко от города Тампере. Потому как уверены в его безопасности.

Далее, могильник - это очень просто. Всего делов-то: принять маленький контейнер и получить за это большую кучу денег.

Правда, и тут надо поторапливаться. Месяц назад президент Украины выступил с идеей принимать ядерные отходы в свою страну. Словом, идея взять на себя амплуа атомной евросвалки уже витает в воздухе. Кто схватится за неё первым - тот и сорвёт куш.

Растёт престиж брендов торговых сетей

Согласно недавнему исследованию, проведённому американскими специалистами, во всём мире среди потребителей растёт популярность брендов торговых сетей.

МАРГУС МЕРЕ
центр исследований Klaster

Под брендом продукции торговых сетей подразумевают ту продукцию, которую изготовляет либо сама сеть, либо на заказ предприятие по субподряду. Бренд торговой сети на продукции может быть обозначен очень чётко, а может быть и вовсе не обозначен. Хотя бренды продукции торговой сети связывают прежде всего с ценовыми скидками, сомнительным качеством и чувствительным к цене потребителем, существуют и исключения, при которых определяющими являются как раз качество и соответствующая этому качеству цена.

Использование бренда продукции торговой сети может дать как преимущество на рынке, так и вызвать осложнения. Преимуществом можно считать ситуацию, при которой потребитель становится более лояльным, отдавая по тем или иным причинам предпочтение бренду продукции торговой сети (сходная цена, хороший ассортимент и пр.) Это позволяет торговой сети успешнее противостоять потенциальным конкурентам.

Полностью исключить конкуренцию можно в том случае, если торговая сеть сумеет добиться того, чтобы все продающиеся там товары несли на себе этикетку её бренда. Для магазинов Säästumarket это означало бы, что все товары были бы из серии Есо, а покупатели целиком доверяли бы этому бренду и были бы лояльны по отношению к нему и торговой сети. Из-за лучшего контроля за ценами при помощи бренда продукции торговой сети можно проводить независимые и планируемые более самостоятельно кампании скидок.

Но брендам торговых сетей сопутствуют и определённые риски, которых следует любой ценой избегать, т.к. восстановить доверие покупателей сложно. Проблемы, возникшие с одним товаром, отражаются на бренде в целом, и тогда очень трудно переломить сложившееся у потребителей отрицательное отношение. В пресс-релизе и других текстах можно выделить один конкретный товар, но в сознании потребителей всё равно останется негативное представление о бренде.

Размыванию информации способствуют различные формы неформальных отношений, в которых основой коммуникативного процесса будет уже не конкретный медийный текст, а его толкование или память о нём. Так, например, возникают ситуации, когда один собеседник рассказывает другому о плохом имидже бренда, но не говорит о конкретном продукте, а отзывается о бренде вообще, что и запечатлевается в сознании. В результате у потенциального потребителя негативный имидж конкретного продукта ассоциируется с брендом в целом.

Исследование показало, что бренды продукции торговых сетей не служат больше для потребителей показателем дешевизны. Изменение происходит в сторону повышениия качества. Исходя из этого, для завоевания покупателя рекомендуется уделять больше внимания формированию бренда и образа высокого качества, вкладывая больше средств в разные маркетинговые услуги.

Всё это для того, чтобы обеспечить жизнеспособность бренда, способного привлечь внимание покупателей, сформировать предпочтения, т. к. исследование прогнозирует в будущем острую конкуренцию между различными брендами продукции торговых сетей.

Прогнозируется также расширение сфер деятельности торговых сетей во имя укрепления позиций, снижения конкуренции и влияния на потребителей.

Малым и большим предприятиям дешевле пригласить рекрутера

Покупать услугу по поиску персонала имеет смысл тогда, когда на предприятии нет собственного специалиста, способного отобрать нужных работников среди всех претендентов, и предприятие готово платить за оказание услуги.

МЕРИКЕ ЛЕЭС
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

По словам специалиста по набору персонала предприятия Kalev Лийны Эрит, объём затрат на проведение открытого конкурса зависит от многих обстоятельств: в какие медиаканалы подавать объявления, в каком объёме, в течение какого периода времени и с какой частотой. "Выбор наиболее оптимального способа проведения конкурса зависит от конкретной вакантной должности, и на все случаи трудно дать однозначный ответ", - говорит Эрит.

По её словам, для того чтобы получить хороший результат, на весь процесс поиска нужного работника уходит от трёх недель до полутора месяцев. В денежном выражении это обходится от 1500 до 30 000 крон.

Существуют и бесплатные инфоисточники, но они не такие эффективные. Наиболее дорогой способ - это воспользоваться услугами фирм, занимающихся поиском персонала, но до сих пор они этим не пользовались, сказала Эрит.

По словам директора по персоналу фирмы Microlink Реэт Копти, они параллельно с поиском своими силами, пользуются и услугой специальных фирм. "Если требуется найти специалиста узкой специализации, то тяжело найти людей, которым можно было бы непосредственно сделать предложение о работе", - заметила Копти.

По словам Ану Кинк, консультанта по персоналу фирмы Right Head, которая специализируется на предоставлении услуг по рекрутингу малым предприятиям, на которых работает не более

30 человек, нет смысла содержать специалиста по поиску персонала и тратить время на поиск нужных работников. Также и очень крупным предприятиям целесообразнее покупать услугу по рекрутингу, поскольку там руководитель по персоналу просто не в состоянии заниматься собеседованиями со всеми претендентами, заметила Кинк. По её мнению, прежде чем заказывать услугу поиска персонала, нужно определить для себя, почему вы сами не можете этим заняться и почему считаете нужным данную услугу покупать.

"Поиск персонала будет успешным лишь в том случае, если консультант фирмы, занимающейся отбором, посетит предприятие и получит представление о его деятельности, работниках и культуре ведения бизнеса, - говорит Кинк. - Консультант должен получить очень чёткое представление и побеседовать, по крайней мере, с двумя людьми, которые будут связаны по работе с новым человеком".

По мнению Кинк, использование услуги поиска персонала обойдётся для предприятия дешевле, чем если самим заниматься поиском и отбором. Лийна Эрит придерживается другого мнения и считает, что дешевле искать своими силами. По мнению Копти, покупка услуги оправдывает себя в случае поиска очень узких специалистов. "Время, которое фирма работает без нужного специалиста, тоже дорого обходится - предприятие недополучает доход", - заметила Копти.

Поиск и отбор нужного работника требует много времени

■ Я оцениваю работу фирм по поиску персонала как положительную, но иногда возникает чувство, что за услугу просят уж слишком много, и это ещё до того, как видны результаты работы. Должен сказать, что во многом результат зависит и от конкретного человека - сумеет он вжиться в коллектив или нет.

■ Мы прибегли к услуге рекрутинговой фирмы, когда не удалось найти работника своими силами. Все были слишком загружены, чтобы заниматься поисками. Одним словом, фирмы по поиску персонала - это своего рода скорая помощь.

Новые многоэтажки района Хааберсти

Жилой фонд района Хааберсти пополняется не только коттеджными комплексами, но и новыми многоэтажными жилыми домами.

Кроме тех многоэтажек, которые уже возведены в Хааберсти, в ближайшее время там появится ещё несколько. По какой цене будут продаваться появляющиеся там новые квартиры, прогнозировать сегодня не возьмётся никто.

Летом прошлого года было завершено строительство четырёхэтажного многоквартирного дома своеобразной архитектуры в Рокка-аль-Маре по адресу: Вабаыхумуузеуми, 2А. По своему архитектурному решению дом напоминает улитку. На его первом этаже находится парковка для машин и площади коммерческого назначения, а выше, начиная со второго этажа, расположены квартиры. В доме имеется лифт. Ценность квартир в этом доме существенно повышает то обстоятельство, что из окон открывает вид на море. Хорошо и то, что центр города совсем близко. Все квартиры в этом доме сразу же были распроданы, а теперь две из них выставлены уже на повторную продажу. Одна - по цене 40 000 крон, а вторая - 25 000 крон за квадратный метр.

Резиденция с видом на море

В конце 2006 - начале 2007 года в рамках проекта Мерираху Резидентсид будут готовы два новых многоквартирных дома, каждый из которых будет построен по оригинальному архитектурному проекту. Все квартиры в доме будут иметь балконы настолько просторные, что на них можно не только загорать и любоваться морем, но и гриль приготовить. Квартиры верхних этажей будут трёхуровневыми и с террасами на крыше.

Ещё один проект района Хааберсти - возведение квартала террасных домов в Тискре-Хансу, где появится 226 квартир. Там на берегу моря будут построены 2-3-этажные дома, из окон которых будет открываться вид на остров Найссаар и на обрывистую береговую линию. В каждой квартире будет балкон или терраса, а окна будут выходить на разные стороны дома. В настоящее время все квартиры этого проекта уже распроданы.

Новые дома для района Астангу

Три новых многоквартирных дома - два пятиэтажных и один восьмиэтажный - планируется возвести на улице Астангу. В этих домах проектируется создание 176 квартир, преимущественно двухкомнатных, но какое-то число квартир будет одно- и трёхкомнатными.

Для большинства квартир проектом предусмотрены французские балконы, а кладовки в цокольной части здания и места для парковки автомобиля получит каждая квартира. Отдельно продаваться они не будут, так как их стоимость учтена в цене квартиры. Строительство этих домов планируется завершить в декабре 2006 года.

Кроме того, есть планы возведения в Хааберсти ещё нескольких многоквартирных зданий. Правда, пока что они находятся только в стадии проработки идей и проведения переговоров с потенциальными участниками проектов.

Минувшим летом в районе Хааберсти появился четырёхэтажный жилой дом Наутилус.

Бум цен с квартир перекинется на коттеджи

Сегодня, когда ажиотаж вокруг типовых квартир несколько поутих, можно ожидать бума на рынке коттеджей.

Доля нового строительства в общем объёме рынка недвижимости у нас сравнительно невелика, а потому вызвать на нём ажиотажный спрос проще, чем на рынке старых квартир.

На фоне того стремительного роста цен на старые квартиры, который наблюдался в последнее время, вполне логично ожидать, что вскоре ажиотаж перекинется на рынок коттеджей, и цены на них начнут расти так же стремительно. Кстати, подъём цен на столичные квартиры отражается и за пределами Таллинна, где цены на квартиры тоже подтянулись на новый, более "достойный" уровень.

Во всяком случае именно по такому сценарию рынок вёл себя до сих пор, а потому есть все основания полагать, что и на сей раз взлёт цен на столичную "панель" спровоцирует повышение стоимости жилья и в других местах. Решающее влияние спальных районов на поведение рынка объясняется тем, что основная доля сделок с недвижимостью по-прежнему принадлежит им. А потому любые изменения в этом сегменте рынка неизбежно сказываются и на других сегментах рынка жилья.

Экономика и цены на недвижимость

В последнее время всё чаще стали поговаривать о возможности спада на рынке недвижимости. Но обязательно ли вслед за быстрым ростом должно произойти столь же стремительное падение? Такой сценарий возможен, но вовсе не обязателен. Падение цен на рынке недвижимости никогда не происходит само по себе, а всегда имеет далеко ведущие корни.

Если в экономике должны произойти какие-то негативные перемены, то, естественно, что они окажут непосредственное воздействие и на рынок недвижимости.

Если, например, люди начнут в массовом порядке терять работу, а потому окажутся не в состоянии платить по жилищному кредиту, то, вполне возможно, что банки выставят заложенную недвижимость на продажу, рынок окажется переполненным продаваемой недвижимостью, что и вызовет падение цен.

Словом, состояние экономики и есть то, что определяет поведение рынка недвижимости. Если же в экономике ничего негативного не происходит, то самое худшее, что может произойти на рынке недвижимости, - это временный застой.

Может произойти и некоторая коррекция цен, но с полной уверенностью можно утверждать, что при общем экономическом благополучии существенное падение цен на недвижимость невозможно.

Быстрый рост цен последнего времени во многом был порождён ожиданиями, связанными с предстоящим переходом на евро.

Надо сказать, что прямой связи между этим событием и ценами на недвижимость нет. Однако подъём цен вполне возможен по эмоциональным причинам, что и произошло.

В худшем случае - временный застой

Рост базовых процентных ставок на жилищные кредиты, что произошло в конце прошлого года, может понизить активность рынка и заставить цены топтаться на месте. Однако убийственным для рынка недвижимости Эстонии незначительное повышение процентов не станет.

Словом, если сегодня нет причин для излишнего оптимизма, то нет оснований прогнозировать и приближение катастрофы. Поскольку быстрый рост цен на типовые квартиры опирался главным образом на эмоции, то теперь, когда наступил период успокоения по отношению к типовым квартирам, следует ожидать активизации какого-то иного сегменте рынка жилья. Скорее всего, это будет рынок новых коттеджей.

Растёт спрос на рынке коттеджного строительства. В новом комплексе Куузе все участки уже распроданы.

Жилплощадь нуждается в утеплении

Сколько людям приходиться платить за тепло в своём доме, в значительной степени зависит от того, насколько правильно был выбран утеплитель.

КРИСТИЙНА КУУС
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Среди используемых ныне утеплительных материалов господствуют различные виды стекловаты, минеральной ваты и пенополистирола. Намного меньше используются утеплители из натуральных материалов.

По своим свойствам стекловата и минеральная вата довольно схожи. И та и другая обладают низкой теплопроводностью, а также хорошо противостоят влажности и образованию плесени.

При подборе утеплителя для той или иной строительной конструкции следует учитывать, что различные марки утеплителей предназначены для термоизоляции различных поверхностей. Одни из них лучше подходят для стен с вентилируемым фасадом, другие - для стен, покрываемых штукатуркой, третьи - для крыш и т. д.

Особо тщательно следует подходить к выбору утеплителя в местах, где есть опасность возгорания и где требуется повышенная огнезащита. Хотя минвата не горит, далеко не любую минеральную вату можно использовать в местах с высокой температурой.

Пенопласт влаги не боится

В качестве утеплителя сегодня широко используется пенополистирол, часто именуемый пенопластом, достоинством которого является высокое сопротивление теплопередаче. Иногда приходится слышать мнение, будто бы он вреден для здоровья. Это не так. Пенополистирол совершенно безвреден как для людей, так и для животных.

Другое дело, что применение его для утепления жилых помещений требует повышенного внимания к обеспечению обмена воздуха.

Этот материал незаменим при термоизолировании строительных конструкций, находящихся в земле, например для фундаментов домов, поскольку в отличие от других утеплителей влажность не ухудшает его термоизоляционные свойства.

Однако для таких случаев следует использовать не обычный пенополистирол, а специальный - имеющий более плотную консистенцию, он обладает лучшей влагостойкостью. Для того чтобы типы пенополистирола можно было определить по внешнему виду, они имеют различную окраску.

Важен уровень исполнения

"Даже самый хороший утеплитель не даст нужного эффекта, если работа по его установке была выполнена спустя рукава", - говорит председатель правления фирмы AS Paroc Калев Кынн. - Если внутри термоизоляционной конструкции возникнут пустоты, то её сопротивление теплопередаче резко снизится. Поэтому очень важно обеспечить точные размеры утеплительных плит и матов, а также плотность в местах их стыкования. Важно и создание эффективной вентиляции. Порой забывают, что она не только создаёт здоровую среду для людей, но ещё и обеспечивает сухость конструкций дома".

Тем же, кто ждёт, когда завершится строительство их коттеджа, он советует, не спускать со строителей глаз. По его словам, известны случаи, когда строители ставили утеплитель толщиной не 200 мм, как в проекте, а всего 50 мм, а то и вовсе устанавливали только ветрозащиту.

Сегодня многие придают большое значение экологичности дома. Для таких людей интерес может представлять утеплитель из целлюлозы, недостатком которой является то, что под влиянием влаги её сопротивление теплопередаче резко падает. Другим натуральным утеплителем является льняной войлок. По влагостойкости и теплопроводности он вполне может конкурировать с минватой, но огнеопасен и подвержен плесневению.

Внешние стены таллиннского дома на ул. Тюри утепляют с помощью пенополистироловых плит.

ДВ

■ С наступлением зимы мыши и крысы ведут себя подобно людям - ищут место потеплее. Но, проникая в жилища, эти непрошеные гости повсюду демонстрируют свои феноменальные способности перегрызать всё, что попадается им на пути. А потому могут стать источником многих неприятностей. Известны случаи, когда эти "домашние животные" становились причиной пожара или затопления, так как они повреждали кабели электропроводки или прогрызали отверстия в трубах. Но даже если дело не доходит до таких бедствий, всё равно, проделывая ходы и норы, мыши и крысы нарушают конструкционную целостность дома.

Теплоизоляционные материалы также часто подвергаются атакам грызунов. Этому способствует то, что производители утеплительных материалов стремятся делать их максимально безвредными для здоровья человека. В них нет вредных химикатов, а потому они и для грызунов не представляют никакой опасности.

"Защитить утеплитель от грызунов можно было бы добавляя в него вещества, губительные для грызунов. Но такой материл неизбежно станет вредным и для человека", - говорит Алдо Угра из AS Reiden Plaat.

Как не допустить проникновения в конструкции дома мышей и крыс? Торговый представитель фирмы Saint-Gobain Isover Ааре Яэрема предлагает решать проблему путём закрепления на стенах, в местах возможного проникновения грызунов, например, в отверстиях для прохода воздуха в подвальное помещение, металлической сетки. "Лучше всего для этой цели подходит оцинкованная или нержавеющая металлическая сетка", - рекомендует он.

Российский рынок. Откатились маленько

ДВ

■ Индекс российских акций РТС на прошлой неделе вырос более чем на 5% до рекордного уровня 1373 пункта. Таким образом, с начала этого года индекс вырос уже на 22%. Последний раз заметная коррекция наблюдалась в октябре прошлого года, когда индекс РТС опустился с 1040 пунктов до 880. С этого момента индекс рос фактически без откатов. Согласно сообщению пресс-службы биржи РТС, росту на прошлой неделе способствовали высокая денежная ликвидность, благоприятная конъюнктура на мировых финансовых и товарных рынках. Поддержку акциям "Норильского никеля" (+9%) оказала новость о создании совместного предприятия с Rio Tinto. По мнению большинства аналитиков, эта компания по-прежнему остаётся привлекательным объектом для инвестиций. Важной новостью недели было сообщение "ЛУКойла" (+3,96%) об открытии новых нефтяных месторождений на Каспии и о приобретении контрольного пакета акций компании "Приморьенефтегаз", владеющей лицензией на нефтяное месторождение в районе Астрахани.

В понедельник на рынке наблюдалась давно ожидаемая коррекция. Индекс снизился почти на 3% и практически вернулся на уровни середины прошлой недели. Коррекция затронула все российские акции. Аналитики давно предсказывали такое развитие событий, но, тем не менее, о развороте тренда пока говорить не решаются. Уже не раз было такое, что инвесторы, увидев более низкие цены, спешили откупить бумаги и вновь загоняли цены вверх. Однако, учитывая то, что рынок непрерывно рос три месяца подряд, более глубокая продолжительная коррекция весьма вероятна.

Западные рынки. Рынок отбивает потери

ДВ

■ Несмотря на ряд негативных факторов, таких как: противоречивые макроэкономические данные, падение цен и, соответственно, рост доходности казначейский облигаций США и, наконец, очередной взлёт цен на нефть, на американский фондовый рынок на прошлой неделе вернулся оптимизм. За неделю индекс Dow Jones вырос на 2,2%, S&P 500 - на 1,8%, Nasdaq - на 2,5%. Тем самым рынок отыграл значительную часть потерь предыдущей недели, когда инвесторов разочаровали квартальные отчёты ряда предприятий и ухудшение геополитической обстановки. Международная обстановка на прошлой неделе сильно не улучшилась, а вот квартальные отчёты предприятий и их прогнозы на будущее были весьма позитивно восприняты участниками рынка. Очень хорошо были приняты отчёты и прогнозы таких мощных компаний, как Microsoft, Procter & Gamble, а также Caterpillar, United Technologies и Honeywell. Слабые данные по росту ВВП США в IV квартале и повышение инфляции до опасного уровня в результате инвесторов не испугали.

Европейские индексы также выглядели на прошлой неделе очень уверенно, чему помог очень хороший показатель индекса делового климата Германии Института IFO, повышение прогноза прибыли компании SAP и сообщение о намерении крупнейшего в мире производителя стали Mittal Steel приобрести конкурента - компанию Arcelor за 18,6 млрд. евро, акции последней в результате прибавили в цене 28%. В воскресенье совет директоров Arcelor принял решение отклонить предложение Mittal Steel. Но негативной реакции инвесторов это решение не вызвало.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, Financial Times, "Известия" и др.

Новости зарубежных компаний

■ Чистая прибыль Газпрома по международным стандартам финансовой отчётности за 9 мес. 2005 г. выросла в 1,7 раза и составила 234 млрд. рублей (8,3 млрд. долларов). Чистая выручка компании от продаж газа за 9 месяцев выросла по сравнению с аналогичным показателем 2004 года на 3 5% - до 723,3 млрд. руб. Федеральная служба по финансовым рынкам на прошлой неделе разрешила допуск к обращению за рубежом 35% акций Газпрома. Ранее Газпром говорил о намерении увеличить программу ADR до 40% с 4%.

■  Прибыль крупнейшей в мире нефтяной компании Exxon Mobil выросла в IV квартале на 27% по сравнению с тем же периодом прошлого года до $10,7 млрд., или $1,71 на акцию. Годовая прибыль выросла на 43% до $36,13 млрд., или $5,71 на акцию.

■ Прибыль Microsoft во II финансовом квартале выросла на 5%. Чистая прибыль составила $3,65 млрд. ($0,34 на акцию) против $3,46 млрд. ($0,32 на акцию) годом ранее. Выручка выросла до $11,84 млрд. против $10,82 млрд. годом ранее. Кроме того, компания повысила прогноз на полный финансовый год. Она ожидает прибыль в пределах $1,28-$1,31 на одну акцию вместо $1,26-$1,30, как предполагалось ранее.

■  Прибыль Nokia в IV кв. снизилась на 1% и составила 1,07 млрд. евро, или 0,25 евро на акцию, сообщила фирма бирже. Прибыль по итогам прошлого года была 3,62 млрд. евро, что на 13% больше, чем годом ранее. Продажи компании выросли в IV квартале на 9% до 10,3 млрд. евро.

Индексы

Кто-то скупает Eesti Telekom

ДМИТРИЙ ФОКИН

За прошедшую неделю наибольший оборот был отмечен в акциях Eesti Telekom. В течение последних пяти торговых сессий на Таллиннской бирже оборот по этим акциям составил почти 190 млн. крон, из них 152 млн. пришлось на понедельник текущей недели. Среднедневной оборот по акциям Eesti Telekom за последние полгода составлял примерно 7,5 млн. крон.

За день прокрутили почти 1 % всех акций

Столь необычный всплеск оборотов был вызван лишь тремя сделками, в ходе которых своих владельцев сменили 75 тыс. акций, затем 269 тыс. и затем 900 тыс. акций. Эти сделки прошли в одно и то же время и по одной цене - 7,75 евро, или 121,26 кроны. Это количество составляет почти 1% от всех акций компании. Остроту интриге добавляет тот факт, что согласно книге акционеров, числом акций, превышающим 900 тыс., владеют лишь 5 акционеров: TeliaSonera, Государственная касса, Deutsche Bank, клиенты SEB и ING Luxemburg.

Естественно, сразу возникло предположение, что покупателем был основной акционер - компания Telia-Sonera, которая уже давно заявила о желании стать 100%-ным владельцем Eesti Telekom. Маклер Hansapank (по данным агентства Bloomberg, эти сделки прошли при посредничестве именно этого банка) Лаури Линд в интервью Äripäev опроверг эти предположения.

По его мнению, проведение таких сделок со стороны TeliaSonera даже нелогично, поскольку это может создать ажиотаж на рынке и вызвать рост цены акций, что им невыгодно, если они действительно хотят выкупить все бумаги Eesti Telekom.

Линд отказался назвать имена продавцов и покупателей, сославшись на банковскую тайну, и сказал лишь то, что продавали лондонские инвесторы, а покупали скандинавские.

Интересно, что никакого влияния на цену повышенный оборот не оказал. Активности среди мелких инвесторов отмечено не было. В течение недели цена изменялась лишь в пределах одной кроны. Тем не менее весьма вероятным кажется сильное ценовое движение в ближайшее время. К сожалению, совершенно непонятно, куда оно будет направлено.

Монополист давит других операторов

Спокойно была воспринята информация о том, что компания Elion с 1 февраля 2006 г. арендную плату за пользование своими кабелями другим оператором связи и их яростные протесты против этого решения. Если монополисту всё же удастся настоять на своём, то это может оказать весьма негативное влияние на акции Starman. Вряд ли это повышение цены предусмотрено их бизнес-планом. Тем не менее пока инвесторы хранят олимпийское спокойствие в отношении акций Starman.

Несмотря на значительное снижение оборотов по акциям Tallink в последние дни, по числу сделок бумаги этого эмитента остаются безусловным лидером на Таллиннской бирже. С акциями Eesti Telekom совершается почти на порядок меньше сделок.

Интригующие новости о подвижках в отношении открытия линии Рига - Стокгольм и об участии компании в аукционе по продаже Silja Line, не сумели пробудить активный интерес покупателей к акциям компании Tallink.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■  Завтра, 2 февраля, будет опубликован финансовый отчёт компании Tallinna Vesi.

■  Совет Рижского порта подтвердил в пятницу своё согласие на заключение договора с AS Tallink Grupp об открытии линии Рига - Стокгольм. Совет назначил директора отдела стратегического планирования и управления проектами Владимира Макарова руководителем рабочей группы.

■ Правительство Эстонии на прошлой неделе приняло решение даже не анализировать возможность приватизации таких государственных предприятий, как Tallinna Sadam, Eesti Energia и Eesti Post. Это означает, что правительство решило даже не взвешивать целесообразность вывода на биржу неконтрольного пакета акций этих предприятий.

■  Американский банк Citigroup в своём обзоре, опубликованном 20 января, даёт рекомендацию "покупать" акции Tallink, считая их справедливой стоимостью 6 евро, или 93,9 кр. В то же время аналитики Citigroup пишут, что бизнес компании является высокорискованным.

■ В прошлом году в представительствах фирмы Elion было продано 7400 ноутбуков, что в 3,5 раза больше, чем год назад. Если в 2004 году представительства Elion продали 6300 компьютеров, в т.ч. 2000 ноутбуков, то в 2005 г. было продано 14 000 компьютеров, в т.ч. 7400 ноутбуков. По словам директора Elion по продаже и обслуживанию Яака Йыги, доля Elion на эстонском розничном рынке ноутбуков составляет примерно 17%.

■   Компания Tallink сообщила, что представила индикативное предложение на покупку Silja Line. Связывающих обязательств для компании при этом не возникает. Дополнительных комментариев в данной фазе предложения Tallink не даёт.

Индексы

Валюта. Спекулянты спутали карты

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank markets

■ Всю прошлую неделю, начиная с понедельника, курс евро по отношению к доллару постепенно снижался. В пятницу курс доллара резко вырос, несмотря на слабые данные по росту ВВП США в IV квартале. Вряд ли это движение вызвано экономическими показателями. Рост курса доллара тем более нелогичен, если учитывать очень хорошие показатели индекса делового доверия в Германии Института IFO. Скорее всего, рынок делали спекулятивно настроенные участники, ставившие на дальнейший рост евро. К концу недели они были вынуждены закрыть свои позиции во избежание слишком больших потерь.

Таким образом, прогноз о быстром росте евро пока не оправдывается. Общую ситуацию на рынке можно охарактеризовать как нейтральную. Наиболее вероятным сценарием в ближайшее время является колебание курса EUR/USD в рамках коридора 1,20-1,23 (USD/EEK 12,72-13,04). Среднесрочный тренд на повышение курса евро, начавшийся в ноябре, пока сохраняется. Критическим уровнем является EUR/USD 1,19. На этой неделе наиболее сильное влияние на рынок могут оказать данные по рынку труда в США, и, конечно же, решение ФРС по процентным ставкам, а точнее, комментарий к нему.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Сырьё

■  Цены на нефть в ближайшее время не снизятся, сказал министр топлива и энергетики Саудовской Аравии Али аль-Наими. "Конечно, я хочу, чтобы (цены на нефть) снизились, но они не снизятся, потому что есть много факторов, влияющих на динамику цен, кроме спроса и поставок", - сказал аль-Наими. Он не назвал другие факторы, влияющие на динамику цен на нефть, но ранее указывал на политическую напряжённость в мире и недостаточные мощности для переработки. По его мнению, фундаментальные показатели сейчас находятся на хорошем уровне, и он не видит необходимости изменения объёмов добычи нефти странами ОПЕК.

■  Международное энергетическое агентство (IEA) готово использовать экстренные запасы нефти, как оно уже делало в сентябре, если политическая ситуация в Нигерии или Иране приведёт к перебоям в поставках "чёрного золота", сказал глава IEA Клод Мандиль. В сентябре 2005 года после того, как ураган "Катрина" вывел из строя нефтеперерабатывающие заводы США в Мексиканском заливе, IEA впервые использовала экстренные запасы нефти.

Макроэкономика

■  Средняя месячная зарплата в Украине в декабре 2005 года повысилась на 13,7% по сравнению с предыдущим месяцем - до 1019,71 гривны (примерно $202) с 896,58 гривны в ноябре 2005 года, сообщил Государственный комитет статистики.

■ Грузия начала получать природный газ из Ирана по газопроводу, проходящему через территорию Азербайджана, что стало результатом договорённости, достигнутой на прошлой неделе для преодоления энергокризиса, поразившего всю страну. Два взрыва на магистральном газопроводе "Моздок - Тбилиси" на территории Северной Осетии 22 января оставили всю Грузию, а также Армению, без природного газа. Поставки газа из России возобновились в воскресенье.

■  Долгосрочное будущее евро стоит под вопросом из-за риска, связанного с крупными объёмами правительственных заимствований в течение ближайших десяти лет, пишет газета The Times со ссылкой на бывшего комиссара Евросоюза по вопросам внутреннего рынка Фрица Бол-кештайна. Евро предстоит пройти сложное испытание, когда через десять лет огромное количество людей достигнет пенсионного возраста, а ряд стран, таких как Италия, окажутся не готовы столкнуться с резко повысившейся потребностью в пенсиях, заявил Болкештайн.

■   Может ли Финляндия стоять на пороге бума недвижимости, если, например, цены на существующие квартиры выросли в прошлом году в среднем на 9%, пишет газета Helsingi Sanomat. В Хельсинки и его ближайших окрестностях цены на квартиры выросли на 10,2% и на остальной территории Финляндии почти на 8%.

■ Европейская комиссия выбрала международный консорциум во главе с немецкой компанией Media Consult для организации вещания на территорию Белоруссии и выделит для этого $2,45 миллиона. В консорциум также входят польская компания European Radio for Belarus, литовская Radio Baltic Wave, российская RTVi, а также независимые журналисты и неправительственные организации Белоруссии.

■   Финляндия больше не может полагаться на импорт электроэнергии из России, сказал глава финской государственной энергокомпании Fingrid Тимо Тойвонен в интервью газете Kauppalehti. Его комментарии последовали за перебоями с поставками электроэнергии из России в Финляндию.

Курсы

Сезон квартальных отчётов - период разброда и шатаний на фондовом рынке

Фондовый рынок вступил в фазу большей неопределённости, на это влияет целый ряд факторов, таких как: квартальные корпоративные отчёты и их интерпретация; осложнение геополитической обстановки, связанное с ситуацией на Ближнем Востоке; повышенная нервозность на сырьевом рынке и ажиотаж вокруг процентных ставок в США и в евро-зоне.

Поэтому было бы целесообразно иметь 30-40% инвестиционного капитала в качестве резерва для тех случаев коррекции (падения) как отдельных акций, так и биржевых индексов, которые нам предоставит рынок в ближайшие недели.

Существует известное американское выражение: monkey does what monkey sees, или, говоря по-русски, "обезьяна делает то, что она видит". Эффект толпы (все побежали, и я побежал), универсален во всём мире. Все покупают акции, и я покупаю, все покупают недвижимость в целях инвестиций, и я куплю.

Но, как показывает история, рынок не только растёт. Когда на рынке возникает паника, то для терпеливых и дисциплинированных инвесторов появляется возможность сделать по-настоящему хорошие, а иногда и уникальные инвестиции.

INTEL стоит покупать

Одним из подобных случаев можно считать отчёт компании INTEL за четвёртый квартал 2005 года, который вышел 17 января. Финансовые показатели компании неприятно удивили инвесторов. Прибыль за квартал составила лишь $2,45 млрд., или 40 центов на акцию (ожидалось 43 цента) по сравнению с $2,12 млрд., или 33 цента на акцию, за тот же период в 2004 году. Продажи выросли на 6% до $10,2 млрд., а ожидалось от $10,4 до $10,6 млрд. Следующий отчёт компании выйдет 19 апреля 2006 года. По самым скромным подсчётам, ожидается, что INTEL заработает 27 центов на акцию. Однако INTEL не только признанный лидер в производстве и разработке компьютерных микросхем (около 90% мирового рынка), но и одна из наиболее крепких в финансовом отношении фирм, насчетах которой находится около 14 млрд. долларов. У компании мизерные долги, и она одна из немногих хай-тек-фирм в США, которая платит дивиденды (40 центов в год). Слабый отчёт, а точнее, его интерпретация участниками рынка, привела к падению акций компании на 15% за неделю. На мой взгляд, такая реакция не является обоснованной, и покупка этих бумаг в настоящее время является хорошей инвестиционной возможностью. Ожидаю роста цены акций INTEL как минимум на 5% уже в течение ближайших недель, а в более долгосрочной перспективе можно ожидать 50%.

Плохие квартальные отчёты бывают разными, если Intel, Juniper Networks, Nokia и некоторые другие хайтек-компании "недозаработали" ожидаемых аналитиками прибылей, то General Motors и Ford попросту теряют миллиарды долларов и долю автомобильного рынка, а акции этих компаний могут стоить значительно меньше нынешних низких уровней (GM $22,50, F $8,50). Кстати, президент США Джордж Буш 26 января дал понять и General Motors, и Ford, что правительство США не собирается финансово помогать и брать на себя долговые обязательства этих компаний и спасать их в случае необходимости от банкротства в отличие от аналогичной ситуации в 1979 году с компанией Chrysler.

Японию не сломить

За три дня - с 16 по 18 января - индекс Токийской биржи (второй по обороту в мире после Нью-Йоркской) упал на 1200 пунктов (7,3%), 300 млрд. долларов (ВВП Швеции) испарилось. Триггером падения послужил скандал, связанный с фирмой Livedoor Co., президент и основатель которой Такафуми Хори был арестован по подозрению в фальсификации информации о дочерних компаниях Livedoor и сокрытии потерь от аудиторов. Livedoor - компания, известная различными бизнесами, связанными с Интернетом. После скандала акции Livedoor упали с 696 иен до 137 иен за 90 мин. торгов, после чего торги этими бумагами были прекращены.

За последующие несколько сессий японский рынок полностью восстановил свои потери, чему способствовали хорошие квартальные отчёты ведущих фирм Японии и всего азиатского региона.

Кстати, тем, кто хочет поучаствовать в японском рынке, не обязательно покупать акции отдельно взятых компаний, можно купить синтетические акции ISHARE MSCI JAPAN IN (символ EWJ), которые торгуются на Нью-Йоркской бирже, тем самым диверсифицировать свои риски.

На европейском континенте в этом году пока больших биржевых коррекций не было, но вполне вероятно, что всё ещё впереди.

Высокие цены на нефть и повышающиеся процентные ставки замедлят темпы роста экономики, это отразится на корпоративных прибылях. Высокие цены на энергоносители и сырьё уже негативно повлияли на экономический рост в США. В четвёртом квартале 2005 года годовой прирост экономики США составил всего 1,1%, что является самым низким показателем за последние три года.

Главное в инвестициях -это дисциплина. Очень важно не поддаваться зову толпы, иметь свой план и корректировать его по мере необходимости.

Чили как пример и пионер пенсионной реформы

Если в Эстонии второй пенсионный столп был запущен меньше чем 4 года назад, то в Чили аналогичная пенсионная система работала ещё четверть века тому назад.

В 1980 году пенсионная система Чили переживала кризис. Государство выплачивало в виде пенсий больше денег, чем собирало налогов. Дефицит пенсионной кассы постоянно увеличивался.

Единственным выходом было изменение традиционной пенсионной системы, финансируемой напрямую из собираемых налогов, на персонализированную или на предварительно профинансированную систему (как эстонский второй столп).

В системе царил хаос

Традиционная пенсионная система в этой стране была хаотичной и политизированной. Разные политические силы, приходя к власти, принимали различные коэффициенты распределения пенсий и давали обещания, удовлетворяющие потребности определённых заинтересованных групп населения. В некоторых случаях конторские работники могли выходить на пенсию в возрасте от 40 до 50 лет, тогда как работники, выполняющие более грязную работу, должны были работать до выхода на пенсию по меньшей мере до 60-летнего возраста.

Платежи в пенсионный фонд были на пугающе низком уровне. В середине 70-х годов налоги в пенсионную кассу превышали 20% от облагаемой налогом зарплаты. Хаотичной структуре сопутствовал постоянно увеличивающийся дефицит пенсионной кассы. Из-за инфляции и плохого управления системой, потенциально большие резервы оказались съеденными. В конце 70-х дефицит пенсионной кассы достигал 3% годового ВВП страны и прогнозировали, что к 2000 году годовой дефицит достигнет уже 20% ВВП.

Традиционная пенсионная система больше не казалась разумной ни в политическом отношении, ни в финансовом. Пенсионная система Чили столкнулась с огромными проблемами, которые требовали перехода от традиционной, становящейся всё более несправедливой, системы на персональные пенсионные счета.

Столь радикальная реформа требовала больших денег. Выплаты на пенсионные счета уменьшают суммы, которые до того шли на выплаты традиционных пенсий, и это потребовало больших расходов в переходный период. В первые 5 лет переходного периода дефицит системы достиг 7% ВВП, и в настоящее время он снизился до 3%.

Эксперимент удался

Чилийские работники откладывают на пенсию примерно 12,5% от своей зарплаты. Примерно 80% от собираемых денег идёт на персональные пенсионные счета, которыми управляют пенсионные фонды. 7% идёт на страхование от потери трудоспособности и кормильца. Остальное - покрытие административных расходов и на комиссии.

Средства, находящиеся на пенсионных счетах, зарабатывают деньги на инвестициях. У работников есть возможность выбора между 5 инвестиционными фондами. В соответствии с возрастом человека определяется степень риска фонда. Деньги молодых людей направляются в более рискованные фонды, людей постарше - в более консервативные фонды. Для сравнения: в Эстонии человек сам может выбирать себе как фонд, так и степень риска.

До пенсии деньги использовать нельзя. Как правило, пенсионный возраст наступает у женщин в 60 лет, у мужчин - в 65 лет. Для более раннего выхода на пенсию необходимо, чтобы на счёте была сумма, обеспечивающая по меньшей мере 50% от доходов человека в последнее время и выплаты превышали бы размер государственной пенсии. Если человек достиг пенсионного возраста, то он может продолжать работать, и не должен при этом продолжать пенсионные накопления. Деньги можно получить с пенсионного счёта в виде аннуитетных выплат.

Правительство страны собирает с пенсионных фондов деньги, для того чтобы гарантировать минимальную пенсию каждому гражданину. Это составляет примерно 25% от средней зарплаты и 75% от минимальной.

Для перехода на новую пенсионную систему государство применило как повышение налогов, так и снижение уровня инвестиций и продажу государственного имущества.

Пенсионная система успешно развила чилийский финансовый рынок. Если в начале 80-х годов объём финансовых активов, по данным Центрального банка, составлял примерно 30% от ВВП, то теперь этот показатель уже превысил 80%. Опыт Чили показал, что в случае острой необходимости экстремальная пенсионная реформа может привнести динамизм на денежный рынок, написал студент Бостонского университета Маурицио Сото в анализе чилийской пенсионной системы.

Право. Личная ответственность члена правления не всегда определяется его действительной виновностью

Член правления должен учитывать, что налоговый управляющий может потребовать, чтобы он лично оплатил налоговую задолженность, возникшую у коммерческого объединения вследствие его деятельности.

Ответственность члена правления за налоговую задолженность коммерческого объединения, возникшую вследствие его деятельности, регулируется как Коммерческим кодексом, так и Законом о налогообложении, хотя следует отметить, что трактуют они эту ответственность по-разному.

Коммерческий кодекс вину не устанавливает

Ответственность, установленная Коммерческим кодексом, подразумевает возмещение ущерба коммерческому объединению, и дело здесь не ограничивается одними лишь налоговыми недоимками.

В ходе банкротного производства кредитор может представить требование к члену правления, с тем чтобы тот возместил ущерб, причинённый коммерческому объединению.

Примечательно то, что для ответственности, вытекающей из Коммерческого кодекса, наличие вины в поведении члена правления существенным не является.

Решение об ответственности, принятое на основании Закона о налогообложении, является по своей сути административным актом, посредством которого налоговый управляющий имеет возможность взыскать налоговую задолженность коммерческого объединения с члена его правления.

В принципе, таким образом налоговому управляющему предоставлена возможность вне рамок банкротного производства обращаться к члену правления с требованием об уплате налоговой задолженности коммерческого объединения.

Поскольку речь идёт об ответственности за чужое налоговое обязательство, то здесь очень точно отрегулировано, в каком случае возможно взыскание налоговой задолженности посредством решения об ответственности.

Закон учитывает злой умысел и халатность

В Законе о налогообложении приведено условие, согласно которому член правления несёт ответственность, если он умышленно или по грубой халатности нарушит свои законные обязательства, что и повлечёт за собой возникновение налоговой недоимки.

Минувшей осенью государственный суд в своих определениях, касающихся решений об ответственности (административные дела 3-3-41-05иЗ-3-1-53-05), обратил внимание на то, что в каждом отдельном случае следует устанавливать, виновен ли член правления в нарушении своих обязательств и к какой именно форме относится виновность конкретного члена правления.

В решении об ответственности следует также дать мотивировку того, почему считается, что член правления умышленно или ввиду грубой халатности нарушил свои вытекающие из закона обязательства.

Госсуд считает, что вину надо доказать

Государственный суд уточнил, что вину каждого члена правления следует устанавливать отдельно, поскольку, в действительности возможно, что кто-либо из членов правления не виноват в возникновении налоговой недоимки.

Ещё суд особо подчеркнул необходимость доказательства и мотивировки при установлении факта грубой халатности, поскольку лёгкая халатность не влечёт за собой ответственности члена правления.

Вдобавок ко всему, Государственный суд посчитал, что решение об ответственности на основании Закона о налогообложении, вступившего в силу 1 июля 2002 г., можно выносить лишь в отношении тех задолженностей по налогам, которые возникли только после вступления данного закона в силу, это означает, что срок уплаты суммы налога начинается с 1 июля 2002 г.

Налоговые недоимки, возникшие ранее, управляющий налогами может взыскать на основании Коммерческого кодекса, в ходе искового производства. Кроме того, Государственный суд уточнил, что на основании решения об ответственности можно взыскивать лишь действующие задолженности по налогам.

Если банкрот исправился - прощают

В случае если в ходе банкротного производства налоговая задолженность коммерческого объединения путём какого-либо компромиссного решения будет уменьшена или полностью аннулирована, то, значит, не будет и задолженности, взыскиваемой посредством вынесенного решения об ответственности .

Можно сказать, что привлечение члена правления к ответственности сейчас является, скорее, исключением, чем правилом.

Тем не менее следовало бы тщательнее взвешивать все последствия своей деятельности для руководимого вами коммерческого объединения, и если речь идёт о принятии каких-либо рискованных решений, то хотя бы обеспечить наличие удостоверяющих документов, которые в случае чего помогут обосновать их разумность и законность.

Право. Член правления живёт без страховки

В случае ликвидации или банкротства фирмы на членов её правления такая вещь, как страхование по безработице, не распространяется.

ЭРИК ААС
член правления Эстонской кассы по безработице

Согласно Закону о страховании от безработицы (ст. 3 ч. 2 п. 2), застрахованными лицами не являются члены органов управления и контроля юридических лиц по смыслу Закона о подоходном налоге (ст. 9), иначе говоря, член правления, член совета, аудитор, ликвидатор и т.д.

С выплаченных означенным лицам вознаграждений взносы по страхованию от безработицы не удерживаются, и предусмотренные законом права по получению компенсаций на них не распространяются.

Даже если взносы по страхованию от безработицы с вышеупомянутых вознаграждений у кого-нибудь из этих лиц всё же были сделаны, это совсем не значит, что теперь оно обладает страховой защитой, поскольку речь идёт об обязательном (принудительном) страховании, правомочные и обязанные субъекты которого законом оговорены.

Переплаченные при этом суммы можно в порядке, предусмотренном Законом о налогообложении, востребовать назад или прибегнуть к зачёту.

В то же время если у члена органа управления или контроля заключён трудовой договор, предусматривающий выполнение заданий, отличных от тех, которые он должен выполнять, являясь членом органа управления или контроля, то с сумм, выплаченных ему в качестве вознаграждения, взносы по страхованию от безработицы удерживаются, то есть он получает право на страховую защиту.

В случае потери работы застрахованное лицо может подать ходатайство о назначении ему компенсации по страхованию от безработицы, если он, во-первых, поставлен на учёт в качестве безработного, а во-вторых, имеет страховой стаж продолжительностью не менее 12 месяцев, полученный в течение 24 месяцев, предшествовавших постановке на учёт в качестве безработного.

При определении размера компенсации застрахованному лицу за основание также берутся суммы, выплаченные ему в качестве вознаграждения в соответствии с заключённым трудовым договором.

В принципе, то же самое действует также и для компенсаций, выплачиваемых по случаю массового расторжения трудовых договоров и неплатёжеспособности работодателя.

Компенсации подлежат выплате только в том случае, если у члена органа управления или контроля заключён трудовой договор, предусматривающий выполнение заданий, отличных от тех, которые он должен выполнять, являясь членом органа управления или контроля.

Налоги. НСО от "собственного потребления"

В двух основных налоговых законах - о подоходном налоге и налоге с оборота - для одних и тех же хозяйственных операций применена разная терминология, что не может не смущать некоторых бухгалтеров.

Речь идёт о таком достаточно распространённом явлении нашей хозяйственной практики, как расходы, напрямую не связанные с конкретным предпринимательством. В Законе о подоходном налоге они так и называются: "расходы, не связанные с предпринимательством". А в Законе о налоге с оборота такого рода затраты названы расходами "на собственное потребление", которые четвёртой статьёй закона отнесены к обороту. А в предыдущей - третьей статье закона (в шестой его части) им дано такое определение: "собственное потребление - это предоставление товара и оказание услуг налогообязанным своему работнику, служащему либо члену руководящего или контролирующего органа, а также использование товара и услуги, входящих в число используемого в предпринимательстве имущества, налогообязанным или его работником... но не связанному с предпринимательством по назначению. Использование товара в вышеописанных случаях рассматривается как собственное потребление, если налогообязанный вычел включённый НСО этого товара или услуги из своего налога с оборота". В последнем предложении и заключена не понимаемая некоторыми налоговая проблема.

Как говорится, "фишка" здесь в том, что не всегда от расходов непредпринимательского характера надо исчислять и платить в казну НСО. Предположим, некоторое предприятие считает нужным подарить другому предприятию по какому-либо случаю настольные часы. Естественно, при покупке часов был уплачен НСО (указанный в счёте). А дальше у предприятия-покупателя часов было две возможности: зачесть уплаченный от покупки часов НСО или не зачесть.

Если "входящий" в стоимость часов налог был зачтён, то в момент их дарения у предприятия-дарителя возникло "собственное потребление" и возник оборот, который надо отразить в декларации, исчислить с него НСО и уплатить его государству. Если не засчитывали - не появилось "собственное потребление" и, следовательно, нет оборота и всего прочего, с ним связанного. Это как раз и следует из вышеприведённого текста закона.

Та же логика применяется во всех других случаях расходов, отнесённых законом о подоходном налоге к спецльготам и к расходам, не связанным с предпринимательством. Засчитывали входящий НСО с таких расходов - возникает "собственное потребление" в понимании Закона об НСО. Не засчитывали - нет ничего подобного.

Продолжим пример с часами. Вполне возможно, что на корпус часов прикрепили табличку, где выгравировали трогательный текст с указанием реквизитов дарителя. Такая табличка может рассматриваться как реклама фирмы, скорее всего, ради того, чтобы реквизиты фирмы были перед глазами получателя подарка - потенциального клиента, часы и были подарены. Поэтому расходы на табличку можно рассматривать в качестве затрат, связанных с предпринимательством, и они не будут "собственным потреблением", даже если НСО с оплаты гравировки был зачтён.

Та же логика справедлива для дарёных ручек с логотипом фирмы-дарителя и т.п. В случае с ручками и другими мелкими подарками явно рекламного свойства, которые раздаются в ходе специально организованной рекламной кампании (когда подарок не носит адресного характера, то есть раздаётся первому встречному) возможна и третья ситуация. Она описана в шестом пункте второй части 4-й статьи Закона об НСО. Там сказано: "оборот не возникает от безвозмездной передачи ... в рекламных целях товара, налогооблагаемая стоимость которого не превышает 150 крон".

В этих соснах и важно не заблудиться. Если фирма раздаёт что-либо явно не своим работникам (в понимании "работник", данного в 48-й статье Закона о подоходном налоге) и если то, что раздаётся, по отдельности стоит менее 150 крон, а рекламный характер акции налицо, хорошо описан и не двусмыслен, то мы не имеем дело с оборотом в понимании Закона об НСО.

Если подарок носит адресный характер (т.е. предназначен конкретному физическому либо юридическому лицу), то возможен и оборот, и необорот в зависимости от того, засчитывался или не засчитывался "входящий" НСО. При этом возможно, что отчуждается не в целях предпринимательства товар не купленный, а произведённый самой фирмой. На этот случай тоже есть норма в Законе об НСО (часть 6 статьи 12), где сказано: "при собственном потреблении налогооблагаемой стоимостью является стоимость приобретения товара или, при её отсутствии, себестоимость товара либо услуги без налога с оборота".

В этой же шестой части указано исключение, касающееся "собственного потребления". Оно касается использования для личных целей служебного автомобиля. Об этом говорится в следующей, седьмой части той же 12-й статьи. Но мы сегодня трогать эту тему не будем, поскольку вряд ли есть хоть один специалист, кому неясна канитель со всеми налоговыми рисками в этой порядком всем надоевшей автомобильной истории.

Налоги. В налоговом учёте изменились налоговые ставки работодателя и FIE

Вступившие в силу, начиная с 1 января нынешнего года, изменения в подоходном налоге имеют существенное значение для всех без исключения работодателей и предпринимателей-физических лиц, поскольку изменились как налоговые ставки, так и те минимальные суммы, что служат основанием для обязанности по уплате налога.

АЛАРИ ОССА
налоговый консультант IMG Kosultant AS

Процентная ставка подоходного налога понизилась на один пункт: с 24 до 23 процентов. Кроме того, увеличился в 2006 году и размер не облагаемого налогом дохода: с 20 400 крон в 2005 году до 24 000 крон (2000 крон в месяц).

Помимо этого, уменьшается налоговая нагрузка на многодетные семьи, поскольку с этого года родители смогут вычитать дополнительный не облагаемый налогом доход, начиная со второго несовершеннолетнего ребёнка, а не с третьего, как в прошлом году.

Начиная с 1 января 2006 года, ставка страхования по безработице для работника составляет 0,6% и для работодателя 0,3%.

Минимальная ставка заработной платы поднята с прежних 2690 крон до 3000 крон.

Минимальная сумма, служащая основанием для уплаты социального налога, которая одновременно является предпосылкой для наличия государственного больничного страхования, возросла с 700 крон до 1400 крон в месяц. Если раньше вышеозначенная сумма указывалась в законе о бюджете каждого года, то теперь сумму, служащую основанием для уплаты социального налога, следует искать в Законе о социальном налоге.

Eesti Tubakas vs сигаретный гигант

АЛЕКСЕЙ АБИШЕВ
aleksei.abishev@aripaev.ee

Фирма Eesti Tubakas OÜ планирует запустить производство сигарет в Эстонии в марте-апреле этого года. Им пытается помешать один из лидеров мировой табачной промышленности.

Мечта возобновить производство сигарет в Эстонии возникла у Никиты Хрущёва и у живущего в Германии Жан-Пьера Легранда уже давно. "Когда наша фирма Innovative Pack Systeme OÜ занималась поставками оборудования для производства табачных изделий, мы подумали, а почему бы не открыть свою сигаретную фабрику, но отложили это до вступления Эстонии в ЕС", - рассказал глава Eesti Tubakas OÜ Никита Хрущёв.

Линию по производству сигарет фирма смонтировала ещё в начале прошлого года, но год ушёл на получение всевозможных лицензий, разрешений. "Основная проблема была в том, что никто толком не мог сказать, какие требования предъявляются к табачному производству", - заметил Хрущёв.

К моменту, когда все бюрократические проволочки были преодолены, встала проблема сбыта. "В Эстонии мало места, наша производственная линия сможет произвести 50-100 тысяч пачек сигарет для сбыта на внутреннем рынке за один день, поэтому основная часть производства будет всё-таки ориентирована на экспорт", - считает Хрущёв. В качестве возможных стран сбыта эстонских сигарет он назвал Камбоджу, Замбию, Сингапур и Корею, не исключив при этом возможности поставлять и в другие страны.

Новый год начался для фирмы с опротестования одного из зарегистрированных ею товарных знаков, а именно - REVEL. Протест в апелляционную комиссию по промышленной собственности Министерства экономики и коммуникаций подала компания Gallaher Sweden АВ и представляющее её в Эстонии патентное бюро Turvaja OÜ.

Стоит отметить, что Gallaher Sweden AB - это часть международного табачного гиганта Gallaher Group, которому и принадлежат все товарные знаки бывших эстонских сигарет: Rumba, Leek, Prima, Extra. Суть претензии - в похожести названий зарегистрированного REVEL и выпускаемых в Швеции сигарет LEVEL.

Ольга Треуфельдт, патентный поверенный из Turvaja, заявила, что с протестом они выступили по инициативе шведской стороны и, по её мнению, Eesti Tubakas ведёт себя некорректно с момента регистрации названия фирмы, полностью совпадающего с уже бывшим в Эстонии, а регистрация торгового знака, вводящего в заблуждение покупателя, который не поймёт, с продукцией какой фирмы он имеет дело, лишнее тому подтверждение.

Хрущёв пояснил ДВ, что зарегистрированное в Эстонском патентном департаменте название REVEL обозначает старое название Таллинна, а о сигаретах LEVEL он вообще никогда не слышал. Кроме этого знака, в разделе сигарет с фильтром ими также были зарегистрированы торговые знаки PIRITA и REGATT.

Руководитель отдела торгового знака Эстонского патентного департамента Реэт Аас объяснила, что торговый знак REVEL пока не зарегистрирован, но уже проверен экспертами, и в отношении него вынесено решение о регистрации. После этого, на основании Закона о торговом знаке, у всех заинтересованных лиц есть возможность в течение двух месяцев оспорить его, что и было сделано.

Как объяснил секретарь апелляционной комиссии по промышленной собственности Маргус Тяхепылд, принятие решения о правоте той или иной стороны, по самым оптимистичным прогнозам, займёт не менее 9 месяцев, в течение которых опротестованный торговый знак выпускать можно.

Совпадение: глава Eesti Tubakas Никита Хрущёв и слыхом не слыхивал о таких сигаретах, как LEVEL, а его подозревают в плагиате.

Водопроводному делу - полимерная труба

Создавая систему водоснабжения своего дома, следует использовать компоненты одного производителя - в таком случае будет право на гарантию.

ЮРИ ПЮСС
Uponor Eesti OÜ

В прошлом для создания водопроводов использовались различные металлы: олово, сталь, чугун, медь и пр. Какие-то из них применяются и сегодня. Но главная тенденция в современном водоснабжении - это всё более широкое использование пластиков и всё меньшее использование металлов.

Одной из причин этого является их меньшая стоимость. Однако наступление пластиков объясняется не только этим. По мере роста уровня жизни, люди всё большее внимание обращают на то, как среда обитания влияет на их здоровье.

Важную роль в этом играет качество используемой воды. Водопровод не повышает качество воды, но может понизить его. Поэтому он должен быть изготовлен из материала, который не даёт ей привкуса, запаха и, конечно же, не содержит в себе каких-то нежелательных соединений. Всем этим требованиям соответствуют пластиковые трубопроводы.

Внутри стен или снаружи

Проектируя водоснабжение дома, необходимо решить один принципиальный вопрос: где будут проходить трубы. Тут есть два варианта. Первый - трубы проходят вдоль стен. Второй - трубы расположены внутри стен.

Если трубы проходят вдоль стен, это может не понравиться с точки зрения дизайна, зато для дальнейшей эксплуатации этот вариант обладает безусловными преимуществами. Все соединения трубопроводов будут хорошо видны, а потому если в одном из них вдруг начнёт протекать вода, то это сразу же станет видно, и устранить неисправность хозяин дома успеет, прежде чем вода наделает множество бед. А когда такой трубопровод отработает свой срок, заменить его будет сравнительно просто.

Если же водяные трассы проходят внутри стен, то помещения будут избавлены от труб, но замена трубопровода в таком случае станет очень сложным и дорогим мероприятием. А хуже всего то, что повреждение трубы и протекание из неё воды будет какое-то время скрыто от глаз, что может причинить большой ущерб.

Так, по данным страховых обществ Эстонии, в 2004 году выплаты по ущербу от затопления водой составили 12 млн. крон. И это притом что далеко не все у нас страхуют обстановку. В Швеции, где это обычное дело, сумма ущерба составила 5 млрд. шведских крон.

Коллектор лучше тройников

Традиционным средством для разводки трубопроводов внутри дома являются тройники. Однако более совершенными являются системы водоснабжения без тройников, построенные на основе коллектора. В таком случае трубы не подсоединяются одна к другой, а каждая из них представляет собой индивидуальный трубопровод, который с помощью гильзового соединения подключён к коллектору.

Расход труб в таком случае будет несколько больше, зато не будет промежуточных соединений, а значит, число мест возможных утечек воды станет меньше. А при необходимости замены одной из труб сделать это будет проще, поскольку она не связана с другими трубами.

Порой в целях экономии систему водообеспечения создают из компонентов разных производителей. Этого надо избегать, поскольку детали разных производителей, вроде бы стыкующиеся между собой, могут плохо взаимодействовать между собой. Не случайно гарантия предоставляется только на целостные системы, а не на отдельные детали.

Водопроводные трубы подсоединены к коллектору с использованием гильзовых обжимных соединений, позволяющих легко произвести их замену.

Компьютер-блокнот вместо ноутбука

Руководитель фирмы Itella Майт Сооару уже на протяжении полутора лет использует планшетный компьютер и не собирается менять его на ноутбук или обычный настольный компьютер.

МАДЛИ КЕНТС
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Повседневным рабочим инструментом Майта Сооару, руководителя фирмы AS Itella, занимающейся обработкой и передачей данных, является планшетный компьютер Hewlett Packard ТС 1000. Планшетник внешне похож на обычный ноутбук. Помимо стандартных функций, экран планшетника можно использовать как блокнот, на котором при помощи соответствующего карандаша делать необходимые записи.

Для человека, которому постоянно требуется делать какие-либо заметки, такой компьютер-блокнот, по словам Сооару, просто незаменим, т.к. все бумажки с пометками постоянно куда-то пропадают. "На моём письменном столе постоянно был целый ворох жёлтеньких листочков, теперь же я приучил себя всё заносить в компьютер. Однако и компьютерный блокнот тоже нужно время от времени чистить, иначе и здесь в какой-то момент возникнет хаос", - говорит Сооару.

Майт пользуется планшетником в своей ежедневной работе, например, делает заметки во время совещаний. Также некоторые записи для большей выразительности он сопровождает рисунками или графиками. Текст на экране появляется с еле заметной задержкой, почерк такой же, как и на бумаге. Английский язык компьютер распознаёт моментально, и текст можно сразу записывать в текстовый файл.

В нижней части экрана есть клавиатура, предназначенная для ввода текстов при помощи карандаша. Для записи более объёмных текстов имеется отдельная обычная клавиатура, при помощи нехитрых операций планшетник превращается в ноутбук. Но в отличие от обычного ноутбука вся электронная начинка расположена не в корпусе клавиатуры, а в корпусе монитора. Поэтому сначала пользоваться ТС 1000 будет непривычно.

Что касается технических возможностей, то, по мнению Сооару, ТС 1000 более мощный, чем некоторые настольные компьютеры. Он оснащён процессором Pentium М, объём жёсткого диска - 80 Гб, объём оперативной памяти - 1024 Мб. "Конечно, у планшетника экран поменьше, чем у обычного ноутбука, но мне этого достаточно. Очень доволен своей моделью", - говорит Сооару. ТС 1000 принадлежит к самому высокому ценовому классу.

К компьютеру-блокноту можно подключить монитор, клавиатуру и мышь от обычного компьютера и работать с ним, как с настольным компьютером. При этом экран планшетника тоже остаётся активным, можно, например, не закрывая основной экран, просматривать на нём электронную почту.

По словам Сооару, планшетник - это идеальный рабочий инструмент в командировках. "Благодаря маленьким размерам, его удобно носить с собой. Например, в самолёте просматриваю некоторые документы или готовлю письма, чтобы как только будет соединение с Интернетом, тут же их отправить".

А, по словам директора по продажам фирмы AS Kungla Dialoog Агу Алунурма, в Эстонии планшетные компьютеры не очень-то популярны. "В продаже они появились года три-четыре назад, но большим спросом не пользуются", - говорит он. Возможно, это объясняется слишком высокой ценой, практическая же польза от этих устройств не так уж и велика, считает Алунурм. Современные карманные компьютеры обладают сегодня практически всеми теми же возможностями, что и обычные, добавляет он.

Последний раз планшетный компьютер купили в Kungla Dialoog год назад. "Некоторые предприятия покупали для пробной работы один или два таких компьютера, но массовых покупок после этого так и не последовало", - заметил он.

Рукописный текст на планшетном компьютере появляется практически без задержки, при желании текст можно сопроводить рисунками и диаграммами.

Торговый знак нужно обязательно зарегистрировать в домене . еu

Эстонские предприниматели проявляют слабый интерес к регистрации доменных имён .еu. Впоследствии такое равнодушие может привести к неприятным открытиям, если под вашей торговой маркой будет зарегистрирован порносайт.

Остались считанные дни до 7 февраля, после чего закончится первый этап регистрации в домене .еu. Период Sunrise, или "восходящее солнце", был задуман, чтобы предоставить возможность первоочередной регистрации для уже существующих торговых марок. С 7 апреля начнётся второй этап, в ходе которого можно будет получить доменные имена .еu для зарегистрированных и незарегистрированных торговых знаков, географических названий, наименований компаний. Начиная с 7 апреля регистрация будет открыта для всех желающих.

В СМИ прошла информация, что многие эстонские предприятия не заинтересованы регистрировать для себя европейское доменное имя. Специалисты придерживаются другого мнения и считают, что домен .еu будет иметь значительные преимущества перед .com.

Если доменное имя .ее могут получить только предприятия, зарегистрированные в Эстонии, и при этом каждое предприятие получает только одно имя, то в отношении домена .еu подобных ограничений не существует, число имён для одного лица неограниченно.

В международной практике доменные имена приобретают всё большее значение. Предприятия так же ревниво защищают свои имена, как и свою продукцию. В мировой практике принято, что владельцы торговых знаков зачастую регистрируют для них имена в наиболее распространённых доменах, чтобы уменьшить возможности для различных злоупотреблений.

Существуют так называемые кибермошенники, которые регистрируются в доменах под известными торговыми марками, наименованиями компаний и затем зарабатывают на этом деньги.

Это своеобразный вид деятельности, который приносит в виде доходов суммы, превышающие сотни тысяч крон.

Для того чтобы избежать возможных негативных последствий, связанных с деятельностью этих махинаторов, период Sunrise и был разделён на две фазы.

Владельцам известных торговых марок и наименований компаний можно порекомендовать, чтобы они зарегистрировали для себя имя в домене .еu. Предпринимателям следует проанализировать ещё и то, какие похожие доменные имена могут помешать ведению их бизнеса. В качестве хорошего примера можно привести спор, возникший между нашими университетами, когда Тартуский университет обнаружил, что его таллиннский коллега зарегистрировал доменное имя tu.ee, очень схожее с ut.ee - доменным именем Тартуского университета.

Во время периода Sunrise действует принцип "первым пришёл - первым получил". И если вовремя не зарегистрировать для себя имя, то вовсе не исключено, что на веб-адресе, аббревиатура которого включает наименование вашего знака или вашей продукции с приставкой .еu, будет открыт порносайт.

Новый провайдер ориентируется на частных клиентов

Так называемую экономичную бизнес-модель, широко используемую операторами мобильной связи, начинают брать на вооружение и провайдеры хос-тинговых услуг.

АЛАР ПАРДЛА
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

В январе текущего года в рамках совместного проекта Zone Media OÜ и Multiservice Network OÜ по адресу msn.ee. было запущено довольно льготное предложение новой услуги, касающейся веб-хостинга и электронной почты.

Услуга ориентирована на частного потребителя, поскольку исключает возможность использования собственного оригинального фирменного наименования, то есть в адресе всех сайтов, наряду с собственным именем, обязательно должно будет стоять ещё msn.ee.

Следует сказать, что выбор именно такого доменного имени носит несколько скандальный характер. Понятно, что аббревиатуру MSN при желании всегда можно связать с названием одного из участников проекта - фирмой Multiservice Network, однако у большинства людей данное буквенное сочетание наверняка ассоциируется ещё и с популярной программой MSN Messenger. По словам руководителя эстонского представительства Microsoft Райна Лаане, такой выбор имени для домена этичным назвать никак нельзя. Что же касается того, собирается ли компания Microsoft обращаться по этому поводу в суд, то тут Лаане ограничился лишь скупым замечанием: "Наши юристы изучают этот вопрос".

Чужие пёрышки для своей репутации

Сходной точки зрения придерживается и руководитель Virtuaalteenuste OÜ Михкель Раба: "Не исключено, что речь идёт о нарушении прав Microsoft на торговую марку. Как бы там ни было, но то, что таким образом потребитель вводится в заблуждение и для построения своей репутации используются чужие "пёрышки", несомненно".

Ведь многие не слишком просвещённые пользователи наверняка начнут путать msn.ee и msn.com. По мнению Раба, введением клиента в заблуждение можно считать также и то, что использование подобного доменного имени создаёт впечатление, как будто бы речь идёт об услуге, предлагаемой со стороны крупной и солидной международной фирмы.

Если же Microsoft в один прекрасный момент станет собственником домена через суд, то людям, пользующимся услугами msn.ee, придётся распроститься с уже полюбившимися им адресами своих веб-страниц и электронной почты. Любое изменение адреса практически всегда означает немалую головную боль, в том числе и для частных лиц, однако у последних оно хотя бы не сопровождается существенными экономическими потерями, как это бывает с фирмами, которым приходится, например, заказывать новые визитные карточки и рекламные материалы.

Вовремя не застолбили

Впрочем, по данным поисковой системы Патентного департамента, аббревиатура MSN всё же не является зарегистрированным торговым знаком компании Microsoft. "Ничьих прав msn.ee, насколько нам известно, не нарушает, и никаких претензий в связи с этим к нам не поступало", - так прокомментировал руководитель Multiservice Network OÜ Сулев Сепп. Огласить величину инвестиций, потраченных на запуск услуги, и количество её пользователей Сепп не пожелал.

А вот Пеэтер Марвет считает, что выход за пределы ограничения предоставляемого объёма в 10 Мб стоит только приветствовать. Правда, некоторые опасения, по мнению Марвета, вызывает то, что объём передаваемых данных при желании нельзя увеличить.

"Например, в случае, если моя самодеятельная рок-группа вдруг в одночасье станет знаменитой или все друзья заходят увидеть какой-нибудь особо крутой видеоролик. Такие скачки в трафике носят временный характер, и было бы хорошо иметь возможность прикупить дополнительные объёмы при необходимости".

По словам руководителя по инфотехнологиям Elion Майко Калвета, у них оттока клиентов пока не наблюдается. "Количество пользовательских счетов hot.ee постоянно растёт, превысив уже 915 000 единиц, наше интернет-кафе, как известно, является крупнейшей в Эстонии виртуальной средой для размещения электронной почты и веб-страниц", - сказал Калвет.

Аксакалы рынка новичков не боятся

Примерно так же относятся к появлению ещё одного возможного конкурента на рынке хостинговых услуг и руководители Elkdata OÜ.

"В первую очередь, msn. ее всё-таки адресована частным лицам и тем, кому до этого приходилось прибегать к использованию сразу нескольких бесплатных хостингов объёмом от 10 до 50 Мб. В самом деле, это весьма хлопотно выкладывать свои альбомы и фильмы в виде отрывков по 50 Мб. Так что, на нашу клиентскую базу приход на рынок нового провайдера не оказал абсолютно никакого влияния", -прокомментировал член правления Elkdata Маргус Мерилай.

Клиенты новой услугой обеспокоены

Если же ознакомиться с отзывами о msn.ee на различных интернет-форумах, то в глаза бросается определённая обеспокоенность их посетителей относительно условий пользования данной услугой. Во-первых, провайдер требует предоплату за год, и в то же время оставляет за собой право в одностороннем порядке менять расценки. Ещё одно опасение связано со слишком уж быстрым ростом числа пользователей msn.ee, вдруг услуга станет такой медленной, что работать станет просто невозможно? Хотя вряд ли для частного потребителя будет такой уж большой потерей, если с услугой, годичное пользование которой обходится всего лишь в 108 крон, что-нибудь и случится.

Мобильник размером с кредитку

■ На прошедшей в начале года в Лас-Вегасе крупнейшей международной выставке бытовой электроники CES 2006 компания Samsung представила множество мобильных новинок, из которых наиболее интересными была серия миниатюрных мобильных телефонов А900, t807, Z510, Z540 и P300.

Помимо размеров, телефоны привлекают внимание дизайном и своими мультимедийными возможностями. Так, модель РЗОО, которая в ближайшее время поступит в Эстонию, имеет размеры точно такие, как и кредитная карточка и по своему виду напоминает калькулятор. Комбинация различных материалов - лицевая накладка из металла, боковые стороны из пластика - позволила конструкторам добиться небольшого веса устройства -всего 79 граммов.

Инженерам компании удалось установить в миниатюрный РЗОО стандартный литиево-ионный аккумулятор, который обеспечивает до 5,5 часа разговорного времени и до 200 часов времени ожидания. Телефон, легко помещающийся в бумажник, имеет 1,3-мегапиксельную камеру со вспышкой и цифровым зумом, МРЗ-плеер, имеется Java-поддержка, диктофон и 80 Мб внутренней памяти. К телефону полагается кожаный чехол с дополнительным аккумулятором внутри.

Толщина телефона Samsung РЗОО, напоминающего калькулятор, всего 8,9 мм.

"Американцы" ждут разрешения на регистрацию в Эстонии

В Минэкономики подготовлено постановление о порядке выдачи "одобрения типа транспортного средства". После его подписания зарегистрировать в Эстонии автомобиль, изготовленный для американского рынка, станет намного проще.

АЙВАР ХУНДИМЯГИ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Министерством экономики и коммуникаций подготовлено постановление, регламентирующее новый порядок выдачи документа, именуемого "Одобрение типа транспортного средства". Ожидается, что в феврале оно вступит в силу, тогда будет отменено ныне действующее ограничение на поставку в Эстонию тех автомобилей, которые изготовлены для неевропейских рынков, но представлены в Европе своей аналогичной моделью.

Против отмены ныне действующих ограничений выступает Союз предприятий, продающих и обслуживающих автомобили - AMTEL, который объединяет официальных дилеров, действующих в Эстонии.

По утверждению руководителя AMTEL Яака Уудла, новое постановление будет способствовать введению покупателей в заблуждение, поскольку из США начнут экспортироваться легковые автомобили, на которые не распространяется заводская гарантия.

Цены эксклюзивных машин пойдут вниз

Ожидается, что в результате вступления в силу данного постановления нынешние цены на автомобили класса люкс в Эстонии могут упасть более чем на 10%.

По утверждению председателя совета фирмы Premium Motors Grupp Юргена Вестера, наиболее ощутимый удар будет нанесён по автомобилям немецких марок, т. к. они на 5-17% дороже аналогичных машин, выпускаемых американскими конкурентами. Например, Porsche Cayenne Turbo в США стоит примерно на 10% дешевле, чем его немецкий конкурент - шикарный джип Mercedes М-класса. При этом первый из этих автомобилей в США имеет намного лучшую комплектацию, чем второй, продаваемый в Европе.

Другой моделью, которая станет жертвой нового постановления, является Chrysler Voyager.

Под ударом окажется и Chrysler 300 C. Двойником его является продаваемый в США Dodge Magnum, который сегодня в Эстонии зарегистрировать нельзя. Но это станет возможным после вступления в силу рассматриваемого постановления.

В худшей ситуации окажутся и продавцы Lexus, так как, очевидно, что в новых условиях из США в Эстонию повезут джипы RX330, LX и GX, которые даже после уплаты десятипроцентного налога за ввоз в Евросоюз всё равно будут стоить существенно меньше, чем они стоят сейчас у местных дилеров.

Стоят и ждут своего времени

По данным Юргена Вестера, в Эстонии уже около 30 таких автомобилей, которые были привезены и стоят где-то на парковках в ожидании вступления в силу нового порядка регистрации таких машин. Поговаривают и о том, что в Штатах уже подготовлено для отправки в Эстонию немало таких машин, которые только и ждут своего часа.

По оценке Вестера, наиболее пострадавшими окажется официальный дилер Porsche, т. к. его пользующаяся популярностью модель Cayenne в Америке стоит намного дешевле, доставка оттуда этих машин существенно подорвёт позиции этого дилера.

Андрус Линт, из фирмы Baltijas Sporta Auto, занимающейся торговлей Porsche, считает, что официальные дилеры американских машин могут потерять четверть своих клиентов.

По дешёвке купят и без гарантии

По его словам, на автомобили, доставленные из США в обход официального дилера, не распространяются условия заводской гарантии, поэтому многие клиенты предпочитают иметь дело только с официальным представительством .

Однако разница в цене автомобиля у них и у нас настолько велика, что наверняка будут и такие, кто согласится купить автомобиль и без заводской гарантии.

Одним из авторов проекта постановления является чиновник Минэкономики Прийт Вене. Он не берётся комментировать вопрос, как новое постановление повлияет на позиции нынешних официальных дилеров. Но он уверен в том, что оно пойдёт на пользу покупателям. "Ясно, что после его вступления в силу можно будет автомобиль из США ввезти и с помощью официального дилера. У нас немало покупателей, которые хотели бы ездить на эксклюзивных авто, для них выбор станет шире", - сказал он.

Для постановки на учёт в Эстонии автомобилей, изготовленных для рынка США, их надо сертифицировать. Однако в Эстонии сертификацию автомобилей никто не проводит.

АРДО КАЛДА
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Если постановление вступит в силу, то процесс доставки, а точнее, регистрации американских автомобилей в Эстонии будет выглядеть так. Предположим, доставляется американский автомобиль, имеющий аналогичную модель для европейского рынка. Следовательно, "одобрение типа транспортного средства" для европейской модели уже имеется. Бумаги, подтверждающие то, что данный автомобиль прошёл испытания, требуемые для проведения сертификации в Центре авторегистра, есть, но они не распространяются на американскую модель до сих пор, пока производитель или же акцептованное ЕС сертификационное учреждение не подтвердит, что результаты испытаний для обеих моделей - американской и европейской - одинаковы.

Машину ждут серьёзные испытания

Следовательно, доставленный автомобиль должен пройти испытания, которые подтвердят, что данный автомобиль отвечает требованиям европейского авторынка.

В Эстонии испытания, необходимые для сертификации, никто не проводит. Ближайшее место, где их можно провести, - Финляндия. По словам председателя совета Premium Motors Grupp AS Юргена Вестера, стоимость сертификационных испытаний зависит от модели, но в среднем составляет около 3000 евро.

Однако, что касается подержанных автомобилей, тут ситуация иная. Поскольку в ходе эксплуатации эти автомобили несколько "поизносились", то велика вероятность того, что для них сертификационные испытания окажутся серьёзной проблемой.

Ожидается появление "искателей счастья"

Всех дилеров интересует вопрос, как новый порядок отразится на рынке автомобилей Эстонии. Официальные представители американских автомарок опасаются появления "искателей счастья", которые на свой страх и риск начнут поставлять в Эстонию автомобили, изготовленные для американского рынка. Учитывая, что американский рынок перенасыщен и конкуренция там исключительно высокая, вполне возможно, что за океаном они найдут поддержку.

Впрочем, осуществить это им будет не так уж просто, поскольку на данный автомобиль должно быть "одобрение типа транспортного средства".

Не ясен и вопрос о гарантиях, так как у некоторых автопроизводителей гарантия предоставляется на основе регионального принципа. Например, такие марки, как Toyota, Lexus, Nissan и Infinity, предоставляют свои гарантии на автомобили в пределах того региона, для которого автомобиль производился. То есть если автомобиль сделан для США, то и гарантия действует только там, а если автомобиль сделан для Европы - то лишь в пределах европейского рынка. Но есть и такие, в частности Daimler Chrysler, у которых гарантия распространяется на весь мир.

Ещё одна проблема с автомобилями, ввезёнными таким образом, - сложность их отзыва заводом в случае обнаружения какого-то дефекта. Председатель правления фирмы Viking Motors Юллар Таниберг так поясняет ситуацию: "Когда необходимо отозвать автомобили, производитель извещает об этом официальное представительство. Если же автомобиль "самовольно" вывезен из Америки, то завод не знает, где этот автомобиль находится. В таком случае на данном автомобиле не будут устранены выявленные дефекты. А между тем причины для отзыва могут быть очень серьёзные. Например, неисправность тормозов или механизма рулевого управления".

■ При подготовке проекта постановления Министерство экономики и коммуникаций обратилось к Союзу предприятий, продающих и обслуживающих автомобили - AMTEL, чтобы выяснить его точку зрения на данный вопрос.

AMTEL направил по этому вопросу в министерство два письма, в которых высказался категорически против изменения ныне действующего порядка.

В частности, мы писали: "AMTEL считает, что если на автомобиль из какого-то семейства автомобилей в Эстонии уже выдано "одобрение типа транспортного средства", то это говорит об отсутствии какой-либо необходимости импорта аналогичных автомобилей из-за пределов ЕС".

Кроме того, мы указали министерству на то, что поставка на рынок Эстонии автомобилей, изначально созданных для каких-то иных рынков, в частности таких, как рынки США, России, Австралии, Китая, Индии, негативно отразится как на интересах потребителей, так и на окружающей среде. Кроме того, это скажется и на безопасности дорожного движения.

Что касается воздействия подготовленного постановления на продажу новых автомобилей в Эстонии, то оно затронет лишь сегмент дорогих автомобилей, которые будет смысл доставлять из Америки. Что касается автомобилей по цене менее полумиллиона крон, то тут ничего не изменится, так как такие автомобили везти не станут.

ДВ

■ Вступление в силу нового постановления изменит действующие ныне "Правила выдачи одобрений типа транспортных средств для автомобилей, прицепов и мотоциклов", утверждённые министром экономики и коммуникаций постановлением номер 44 от 12 марта 2004 года.

Будут внесены два существенных новшества. Во-первых, исчезнет понятие "семейство типа легковых автомобилей". Во-вторых, изменится толкование понятия "одобрение типа транспортных средств для отдельного легкового автомобиля", что необходимо для постановки на учёт автомобиля, не имеющий европейского "одобрения типа транспортного средства".

Руководитель технического отдела Центра авторегистра Андрес Соотс так поясняет эти новшества: "Понятие "семейства типа легковых автомобилей" исчезнет, но сертификация останется. Это означает, что для взятия на учёт отдельного легкового автомобиля, выпущенного для неевропейского рынка, надо будет провести испытания".

Необходимость внесения таких изменений, то его словам, вытекает из того, что мы не является страной-автопроизводителем, а потому у нас нет нужды защищать свои автомобили, чему служит понятие "семейство типа легковых автомобилей". Однако остаётся необходимость обеспечения безопасности дорожного движения. Поэтому будет дана возможность ввозить автомобили, выпущенные для других рынков, но каждый из них должен будет пройти проверку.

Юрген Вестер из Premium Motors Grupp призывает к повышенной внимательности при покупке таких машин. "Иначе можно приобрести автомобиль, на котором дальше своего двора не уедешь", - считает он.

Погрузчик, которому нравятся выбоины и ямы

В декабре прошлого года впервые на рынке Эстонии появился погрузчик марки Mast Explorer, совмещающий возможности погрузчика и трактора.

КРИСТО КИВИОРГ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

По своим качествам новый погрузчик Mast Explorer сильно отличается от аналогичного оборудования, представленного на рынке Эстонии.

Испанский концерн, который несколько лет назад выкупил бренд Explorer у итальянской фирмы, решил завоевать свою нишу на рынке, которая до сих пор ещё оставалась свободной. Если в общих чертах охарактеризовать Mast Explorer, то можно сказать, что это сплав трактора и погрузчика или что-то среднее между ними.

Всего разработчики предлагают восемь различных модификаций Mast Explorer с разной грузоподъёмностью - от 1,2 до 5 т.

Новый погрузчик хорошо справится с работой на стройплощадке, на неровной складской территории, находящейся под открытым небом. Дополнительно к обычным режимам движения Mast Explorer хорошо справится с сугробами, которые встретятся на пути. Поэтому он будет незаменимым помощником при уборке снега на территории. Такая проходимость обусловлена прежде всего высоким клиренсом. Так, у модели на 1,2 т он составляет 270 мм, а у модели грузоподъёмностью 5 т этот показатель уже 40 см.

Характеристики мотора также зависят от грузоподъёмности. Если погрузчик на 1,2 т оснащён трёхцилиндровым дизельным мотором, то уже пятитонник приводит в движение четырёхцилиндровый мотор мощностью 75 kW. Пользователь может выбрать погрузчик с приводом на один мост или полноприводной.

Новый погрузчик хорошо справится с работой на стройплощадке.

Volvo FH сможет водить и верзила

Концерн Volvo начал серийный выпуск тяжёлого грузовика Volvo FH, отличающегося от своих предшественников более комфортными условиями для водителя.

КРИСТО КИВИОРГ

В ближайшее время в Эстонии поступит в продажу тяжёлый грузовик Volvo FH. Производители нового тягача, стоимость которого превышает полтора миллиона крон, позаботились прежде всего об удобствах для водителя. В кабине предусмотрено множество различных приспособлений, начиная от панели с гнёздами для бутылок с напитками и заканчивая сейфом, установленным в ногах спального места.

Внешне новая модель не очень отличается от предыдущей, основные отличия находятся в кабине и под ней - там, где установлен мотор. Вместо 12-литрового двигателя предыдущих моделей, новый тягач оснащён более мощным 13-литровым дизельным мотором.

Водитель ростом под два метра будет чувствовать себя в кабине очень даже комфортно, если же рост превышает двухметровую отметку, то можно выбрать самую большую кабину, в которой хватит места и для человека ростом 210 см. Всего же существует четыре модификации кабины.

Также не редки случаи, когда водители устанавливают в кабинах микроволновые печи. В новом Volvo FH места для этого вполне достаточно.

Немаловажно и то, что пока только производители Volvo устанавливают на своих автомобилях автоматическую систему ТРМ - датчики измерения давления в шинах. Причём система следит за изменением давления не только в шинах самого тягача, но и в шинах прицепа.

На рынке Эстонии Volvo FH начнёт конкурировать с получившим титул "Грузовик 2006 года" (Truck of the Year) тягачом MAN TGL.

Интересно, как сложится ситуация на маленьком рынке Эстонии и кто окажется более успешным.

Презентация Volvo FH в Эстонии проходила в середине декабря прошлого года.

Простое и дешёвое решение для склада

Всё больше предприятий отдают предпочтение мобильным, легко и быстровозводимым складам-ангарам для организации складирования и продаж своей продукции.

КРИСТО КИВИОРГ
Äripäeva Kirjastuse AS

Для установки такого ангара не нужно ничего иного, кроме достаточной площадки, на которой временно можно соорудить торговую площадь или склад необходимых размеров. Причина популярности мобильных конструкций в том, что предприятия стараются как можно ближе подойти со своей продукцией к непосредственному потребителю и уменьшить при этом свои расходы.

Хороший опыт использования таких вот шатров-складов имеет предприятие AS Saksa Auto, которое в настоящий момент использует два склада ангарного типа.

"До сих пор наш опыт использования ангаров только положительный. Особенно хороши такие склады, если требуется запустить какой-либо срочный проект, т.к. на сооружение более основательных помещений уходит гораздо больше времени. Ангар обошёлся нам в два миллиона крон", - пояснил директор по продажам Saksa Auto Тоомас Кууск.

По словам маклера по коммерческим площадям Ober-Haus Иво Мартина, такая тенденция говорит о том, что стали лучше работать логистические центры, которые находятся вокруг основных шоссейных дорог в окрестностях Таллинна, где и возможно возводить мобильные склады.

В то же время изменение тренда не особенно сказывается на ценах продаж складских и производственных помещений. По мнению маклера по коммерческим площадям фирмы Pindi Kinnisvara Арво Трейера, цены прежде всего зависят от политики банков в отношении предоставления кредитов. Если кредитная политика сохранится на существующем уровне, то можно говорить о 20%-ном росте, считает Трейер.

Возможности для прекращения ценового ралли не видит и Иво Мартин, который считает, что тенденция к повышению цен будет продолжаться и в наступившем году. "Свою роль здесь играет и либеральная экономическая политика Эстонии, которая привлекает зарубежных инвесторов. Это всё будет способствовать повышению цен и дальше", - пояснил Мартин.

"Но настораживает тот факт, что многие предприятия в своих бизнес-планах исходят из потребностей сегодняшнего и завтрашнего дня. В условиях быстрого развития следует думать и о послезавтрашнем дне", - добавил Мартин.

В то же время на рынке много предложений по объектам, нуждающимся в обновлении. Они имеют хороший потенциал, но, по мнению Трейера, этим объектам нужно придать дополнительную ценность.

"Исходя из этого, цена нереновированных площадей должна повыситься не более чем на 5%. Большее увеличение цены может произойти для уже действующих складских и производственных помещений. В то же время повышение цен на недвижимость тормозят и другие расходы предприятий - коммунальные, на транспорт, электричество. Стоимость площади - это лишь часть расходов. Поэтому сектор недвижимости один не может собрать все сливки, придётся учитывать имеющиеся возможности", - пояснил Трейер.

Самыми перспективными участками считаются площади около Тартуского шоссе в районе Таллиннской окружной дороги.

Фирма Saksa Auto для продажи своих автомобилей использует помещение ангарного типа.

■ В этом году стоимость аренды существенно не изменится, но уже сегодня наблюдается большая разница в стоимости аренды на старые и новые складские и производственные строения.

Увеличивается потребность в качественных помещениях, нехватка которых даёт о себе знать уже сейчас. Поэтому интерес инвесторов к недвижимости растёт, и можно надеяться на положительные результаты в этом направлении, а именно: будут создаваться новые логистические центры, технопарки и т.д. Это и есть одна из причин, которая способствует быстрому росту цен на землю.

Существует большой интерес к строительству технопарков, и это направление успешно развивается. Быстрое развитие промышленных зон обусловлено прежде всего наличием конкретных желающих работать на условиях аренды.

ÄP

■ По словам руководителя отдела недвижимости Hansapank Грена Ноорметса, в их разнообразном кредитном портфеле могло бы быть и больше займов, выданных на развитие складских и производственных помещений.

"В этом плане наша кредитная политика не будет отличаться от политики прошлых лет, и по-прежнему приоритетами со стороны банка будут оставаться складские и производственные помещения. Консервативными остаёмся лишь по отношению к созданию новых промпарков и проектов, связанных с развитием производственных и промышленных участков, т.к. знаем уже сейчас об объёмах подготавливаемых проектов". Условия кредитования зависят прежде всего от уровней риска проекта и его бизнес-объёма.

ÄP

■ В исследовании рынка, проведённом в прошлом году экспертами по недвижимости, говорится, что в том, что касается складских и производственных объектов, мы имеем дело с наиболее субъективной частью рынка недвижимости. Основные решения в этом секторе недвижимости осуществляются согласно видению предприятий, которое непосредственно зависит от их основной деятельности.

Самые популярные технопарки расположены в Тянасилма и Юри, спрос потоянно растёт на площади в районе Маарду и улицы Суур-Сыямяэ.

Также растёт интерес инвесторов к созданию складских и производственных помещений в Таллинне - отдача в этом секторе по сравнению с другими районами намного выше, так, по оценке экспертов, минимальная отдача составляет 12-13%.

Первая страница. Номер от 1 - 7 февраля 2006 года. 5 (465)

Дом в средневековом городе

ТИЙНА КОЛК

У каждого дома своя история, как и у каждой квартиры. Минувшим летом проливной дождь смыл в одной из квартир Старого города, где был проведён "евроремонт", штукатурку со стен. Хозяин квартиры, большой любитель старых вещей и интерьеров, задумался, как теперь быть, потому что облупившаяся шероховатая стена была сама по себе весьма иллюстративна, на ней угадывались следы минувших эпох. И тогда художница Ярына Ило нанесла на стену под потолком бордюр-роспись с классицистическим орнаментом. "Наша идея заключалась не в имитации, а в игре, которая вписалась бы в старый дом. Я просто "восстановила" те рисунки, которые могли быть в этом доме", - поясняет Ярына Ило. Стену у камина она расписала узорами в "смешанной" цветовой гамме старых времён. В спальной комнате романтическое настроение создают гардины во французском духе, заваленная подушками кровать, гардероб в стиле югенд и стул "в платье с оборками". Дверь с красным стеклом ведёт из спальни в умывальную. У двери тоже своя история. Как-то хозяин квартиры, гуляя по Вышгороду, увидел, что из одного дома, где шли строительные работы, выбросили старую фанерную дверь, наверняка уже непригодную, взял и принёс эту дверь домой.

В этом доме вообще на удивление много "спасённых" вещей, которые обрели здесь вторую жизнь. Из Германии хозяин привёз найденную в антикварном магазине керамическую печку - она обогревает теперь кухню-гостиную. Из Италии доставлен старый, видавший виды ковёр. С одного из дворов Старого города - старинные кирпичи, которые рабочие собирались разбить, прежде чем выбросить в контейнер. Теперь эти кирпичи с клеймом мастера-производителя украшают кухонную стену. Кожух плиты, изготовленный легендарным печником Юло Отсом, хозяин забрал из своего прежнего дома. Некоторые самые важные для хозяина вещи странствуют вместе с ним. Большая часть их хранится в видавших виды чемоданах. Чемоданы тоже были сделаны в разное время, их представляют гостям как элементы интерьера.

Со старыми вещами здесь обращаются смело. Доски вековой давности, например, были покрыты лаком, провощены и использованы для сооружения полок, органично вписавшихся в это немного декадентски-богемное жилище. Своего рода достопримечательность и доски пола. В спальне пол дощатый, советской поры, с потрескавшейся коричневой краской. Он покрыт лаком и выглядит очень декоративно. Производит впечатление и пол в гостиной, широкие доски которого с дырами и зазубринами говорят об их почтенном возрасте. В домах Старого города уместны старинные вещи, старые фотографии. В этом доме очень много деталей, свидетельствующих о том, с каким уважение хозяин относится к былым временам. Здесь нет ничего лишнего - всего в меру, но у каждой вещи - своя история. Наверное, поэтому в этом доме так тепло и уютно.

Витражное окно работы Долорес Хоффманн вызывает ощущение присутствия солнца в гостиной в любую погоду.

Возрождаемая к жизни фанерная дверь ванной комнаты декорирована тёмно-красным стеклом.

Романтическое настроение в спальне поддерживает стул "в платье с оборками".

Стена у камина расписана Ярыной Ило в "смешанной" цветовой гамме старых времён.

В кухонном уголке, оборудованном по последнему слову техники, хорошо чувствуют себя полка из досок вековой давности и "хуторская" занавеска.

Анды в лучах восходящего солнца

МЕЭЛИС ЛУЙКС

В чилийских сувенирных лавках туристы восторженно рассматривают открытки с изображением залитых золотом горных вершин в Андах, однако мало кто удосуживался увидеть эту красоту своими глазами. Я же решился и отправился в национальный парк Торрес дель Пайне, что в переводе означает "Позолоченные башни". На далёком юге летние дни долгие, солнце встаёт спозаранку. Чтобы не проспать нужный момент, надо встать в пять утра и в кромешной тьме примерно час карабкаться в гору. Наверху едва остаётся времени, чтобы занять "наблюдательный пост", и восходящее солнце начинает быстро освещать скалы.

Серый камень в одно мгновение становится пурпурным, потом жёлтым и вот уже сверкает на солнце, переливаясь, как чистейшее золото. За четверть часа вы становитесь зрителем небывалого светового шоу на гранитном подиуме. Всё заканчивается также неожиданно, как начиналось. Опоздавшим даже на час серые камни уже ничего не расскажут о пережитой солнечной феерии.

Три башни над озером

В нижней части Южной Америки, в пяти часах езды от столицы пингвинов Пунта Аренаса, на берегу фиорда Последней Надежды находится уютный городок Пуэрто Наталес. Это главная отправная точка для знакомства с парком Торрес дель Пайне, наиболее посещаемым в Чили и одним из самых красивых на материке. Своё название парк получил благодаря башням из серого гранита высотой примерно в 3 км, которые подобно трём сёстрам возвышаются над небольшим озером. Наряду с башнями, центральной точкой национального парка площадью 181 000 га являются горы Пайне Гранде и Лос Куэрнос. Их огибает туристическая тропа в форме буквь W, на преодоление которой уходит 5 дней. Желающие обойти горы должны иметь в виду, что на это потребуется 7-10 дней. Пробираясь по узким извилистым дорожкам парка, вы встретите у дороги множество гуанако - предков альпаки и ламы, и похожих на страуса нанду - птиц, не умеющих летать. Над горными вершинами парят с широко распростёртыми крыльями кондоры. Стекающие с гор талые воды образовали множество небольших озёр. Плывя на лодке по лазурной воде, любуешься удивительной "слоистостью" гор: чередование бурых и серых пород и крутые склоны - нечто, не поддающееся описанию. Не переставая, щёлкаешь фотокамерой, стараясь запечатлеть волшебную картину с разных точек зрения. Горы в западной части Торрес дель Пайне круглый год покрыты огромными ледниками. Ещё дальше на запад остаётся Хиело Континенталь, или ледяное пространство, покрывающее большую часть Патагонских Анд. По одному из самых малых ледников, который носит название Грей, проходит туристическая тропа. Голубая ледяная стена высотой 50 м опускается в озеро, как гигантский язык, окрашивая воду в тусклый серый цвет. Несмотря на 20-градусное тепло, в озере плавают ледяные глыбы.

Долина французских альпинистов

Продвигаясь дальше от подножия Пайне Гранде, видишь дивную панораму гор Лос Куэрнос. Между Пайне Гранде и Лос Куэрнос лежит одна из самых живописных в парке долин - Валье дель Франсез, названная так в честь французских альпинистов. Слева возвышается 3000-метровый бурый гигант Пайне Гранде, а справа - Лос Куэрнос, чуть пониже в высоту, но не менее впечатляющий. Небо ясное, однако время от времени слышатся громовые раскаты - это с грохотом откалываются глыбы льда на склонах Пайне Гранде. Преодолевая густые заросли деревьев, добираемся до заваленного гранитными валунами перевала, где гуляет ветер. Горные вершины тянутся в высоту ещё более чем на полтора километра, хотя кажется, что до них рукой подать. На обратном пути открывается прекрасный вид на изумрудные озёра, образовавшиеся в результате таяния снегов в горах. Во втором национальном парке, Лос Глациарес, как и в Перито Морено, также великое множество ледников, однако большая часть их труднодоступна. На севере национального парка, в районе горы Фитц Рой, довольно много остроконечных горных вершин, привлекающих альпинистов и просто туристов. Ещё пять часов езды на автобусе по пыльным щебёнчатым дорогам, и мы останавливаемся в самом молодом аргентинском городе Эль Шалтен, где проживает всего 400 человек. Это отправная точка для тысяч туристов, намеревающихся открывать здешние красоты.

Покорение Фитц Рой

Средь покрытого редкой растительностью пространства на горизонте возникает белоснежная горная цепь с отдельными остроконечными вершинами, из общей массы которых выделяется 3400-метровая Фитц Рой. Направляясь к этой горе, преодолеваю поросшие лесом возвышенности, на которых находится множество удивительно красивых небольших озёр. С гор спускаются ледники, не производящие, честно говоря, особого впечатления после Перито Морено. Оказавшись в центре гор, уже нельзя, разумеется, проспать восход солнца - очередное незабываемое зрелище световой игры. Вновь приходится подниматься около пяти утра и примерно час карабкаться в гору. На сей раз тропа очень крутая, а быстро светлеющее небо подгоняет. И вот небо уже совсем светлое и высокое, Фитц Рой ясно видна во всём своём великолепии, она постепенно начинает менять цвет и в конце концов становится ярко-оранжевой на радость мне и ещё нескольким самоотверженным туристам. Увиденное особенно ценно и потому, что безоблачная погода в этих местах бывает крайне редко.

Благосклонно утро и к альпинистам, для которых Фитц Рой - самый большой вызов в Андах. Хотя по высоте эта гора и уступает высочайшим вершинам Анд, её покорение осложняет почти вертикальная гранитная стена и быстро меняющиеся погодные условия. У подножия Фитц Рой и других близлежащих гор множество небольших озёр с лазурной водой. Самое большое из них озеро Лаго де лос Трес названо так в честь трёх французских альпинистов, в своё время первыми покоривших вершину Фитц Рой. Тропа, огибающая озёра Мадре и Нинья ("Мать" и "Дочь"), ведёт к другой горной вершине. Несмотря на то, что все три горы расположены по соседству, наиболее известной из них является самая высокая Черро Торре. Там же на горных массивах видны огромные выходы льда, которые вдали сливаются с континентальными льдами на юге Анд.

Зимнее лето в Южной Америке

В Патагонии можно делать открытия месяцами. Через две недели после целеустремлённого продвижения на север, я всё ещё оставался на юге, на расстоянии тысяч километров от истинной цивилизации. Пейзаж суров, а самые интересные в этих краях места настолько отдалены друг от друга, что спешащему туристу до них просто-напросто не добраться. В горах южных территорий Аргентины и Чили наверняка есть и такие места, где не ступала нога человека.

Погода в Эстонии сейчас не лучшая. И, может быть, не стоит в очередной раз ехать на Канары или в Египет, а отправиться вовсе в Южную Америку, где сейчас лето? Не сомневаюсь, что каждый, кто там однажды окажется, найдёт причины вернуться туда вновь и вновь.

Сальто Гранде - один из самых красивых водопадов в чилийском национальном парке Торрес дель Пайне.

Готовь телегу зимой

АЛЕКСЕЙ ОНОХОВ

Сани, как известно, готовят летом, а телегу зимой, Не случайно, когда конец учебного года ещё "за горами", проводятся разного рода инфовыставки для абитуриентов. Минувшей осенью, благодаря информации, полученной на одной из них, мой сын поступил в Абердинский университет в Шотландии, и с тех пор я являюсь убеждённым сторонником того, что предназначены инфовыставки не столько мальчишкам и девчонкам, сколько их родителям. До того возможность учить сына за границей считалась в нашей самой обычной по уровню доходов семье чисто гипотетической.

С теми, кто не смог побывать в конце минувшего года на вдохновившей нас выставке Teeviit, могу поделиться информацией. В общих чертах ситуация с поступлением в вузы Великобритании такова: для поступления нужен сертификат о сдаче английского языка IELTS, TOEFL или соответствующий требованиям университета. Зачисление в основном - по итогам выпускных экзаменов, но есть различия в зависимости от университета. Например, мой сын был принят в Абердинский университет на основании оценок за первый семестр выпускного класса, для поступления в университет Лутона необходим средний балл по 3 госэкзаменам не ниже 65, в университет Манчестера - 80. Мой сын поступал учиться бесплатно, но с этого учебного года высшее образование в Великобритании будет платным (те, кто уже учится, продолжают обучаться бесплатно). Стоимость обучения - 3000 фунтов в год, однако государство даёт на эту сумму учебный кредит, возвращать который надо лишь в том случае, если по окончании вуза зарплата будет выше 15 000 фунтов в год. Поскольку образование становится платным, студентам положены пособия. Размер их зависит от доходов семьи, детальную информацию можно получить на сайте www.dfes.gov.uk. Так что, студенты, поступившие в новом учебном году, могу оказаться финансово даже в более выигрышном положении, чем те, кто начал обучение по бесплатной системе. Жить можно в общежитии, это немного дешевле, чем снимать жильё, 170 фунтов в месяц, но большинство общежитий не работают во время каникул: на Рождество и летом будь добр, освободи помещение. Частная квартира - начиная от 170-200 фунтов в месяц плюс примерно 10% за коммунальные услуги, а также некоторые условия: депозит в размере одной месячной платы, необходимость предупредить о выезде с квартиры заранее, иначе депозит теряется. Чем ближе к центру, тем дороже, но более дешёвое жильё на окраине удорожает плата за общественный транспорт. И на жильё, и на расходы можно заработать самому, необходимые для проживания 500-600 фунтов в месяц - это вполне реально. В Британии существует организация UCAS, через которую решаются все вопросы поступления в вузы - от получения справочной информации до непосредственного предоставления нужных документов. Так что, два первых шага в направлении учебы в этой стране -посещение сайта www.ucas.com и учреждения в Таллинне под названием British Council.

Что касается других популярных стран, то в Германии, Франции, Дании получение высшего образования пока бесплатно, в Бельгии обучение в университете стоит 1500 евро в год.

Для поступления требуется подтверждение уровня владения языком: в Германии - немецкого, во Франции - французского, а в Бельгии и Дании акцептуется английский. Требования к уровню сдачи выпускных экзаменов варьируются: например, университет Маастрихта автоматически принимает студентов на ту специальность, на которую они были приняты по результатам экзаменов в эстонский вуз. Любопытная особенность датской системы высшего образования - возможность сделать перерыв после двух лет учёбы. Это не академический отпуск, а признанный государством уровень образования, позволяющий работать в соответствии с полученными знаниями и навыками. По прошествии времени обучение можно продолжить до уровня бакалавра или магистра. Необходимые для проживания суммы в этих странах примерно одного порядка -10 000 эстонских крон в месяц. В заключение необходимо отметить, что виртуально выставка Teeviit продолжает свою работу на одноимённом сайте www.teeviit.ee, предлагая ссылки на сайты всех её участников.

Радар научит порядку и дисциплине

ЮРИ АННИСТ
директор OÜCalmia Istikuäri

Многие домовладельцы и хозяева дач знают, что такое проблемы с собакой в саду. От избытка энергии она выдирает растения, носится по клумбам, задирает лапу на дорогостоящие хвойные растения, отчего те покрываются бурыми пятнами. Собака без труда перепрыгивает через забор или делает под ним подкоп, она из любопытства заглядывает в окна, и на стенах остаются отпечатки собачьих лап, не говоря уже о бесконечном лае, который может вызвать раздражение даже у самых дружелюбных соседей. Однако если знать некоторые прописные истины, то и растения будут расти в своё удовольствие, и забор не обязательно превращать в тюремную ограду, и взаимоотношения с соседями останутся приятными для обеих сторон.

Открытое пространство мешает проказничать

Собака меньше проказничает на открытом пространстве, где не так много растений. В саду с густой растительностью собаке трудно объяснить, где ей не разрешается бегать. Желательно, чтобы в саду было побольше деревьев с гладкими стволами: во-первых, собаку больше привлекают деревья, у которых листья начинаются от самой земли, а во-вторых, собачья моча причиняет гладкоствольным деревьям меньше вреда, чем хвойным. Чтобы собака не грызла деревья, их можно обмотать проволочной сеткой или обнести деревянным заборчиком. В особой защите нуждаются молодые растения. Нередко приходится покупать новые саженцы, потому что собака с корнями выдрала те, что уже были посажены, и разорвала их на части. Постоянной опасности в присутствии собаки подвержены и карликовые виды хвойных растений. Гораздо разумнее посадить лиственные кустарники, особенно с гибкими гнущимися ветвями (кизил, ива). Откажитесь от кустов с хрупкими ветвями, типичным представителем которых является филадельфус. Как правило, лиственные кусты привлекают собак меньше, чем вечнозелёные. Помимо того, они тоже отличаются меньшей чувствительностью к собачьей моче и восстанавливаются намного быстрее хвойных.

Камни и столбики в качестве маргиналов

Хвойные растения лучше не высаживать по углам поросшей растительностью территории или по отдельности, поскольку тогда они окажутся маргинальными объектами, которые собаке будет необходимо обозначить. Высаживая хвойные в центре других растений и используя в углах сада камни и вертикальные деревянные конструкции, не боящиеся собачьей мочи, вы убережёте от неприятностей свои любимые растения. Следует также помнить, что собак и кошек особенно приманивает туя. Не стоит делать небольшие цветочные клумбы, целесообразнее - альпинарий с более жизнеспособными растениями.

Высаженная у забора живая изгородь преграждает собаке путь, естественно, что в какой-то момент она решит "обустроить" всё по своему усмотрению. Нет ничего непригляднее разорённых собакой кустов, поэтому разумнее высаживать живую изгородь в некотором отдалении от забора, вдоль которого должна оставаться "сторожевая полоса" для собаки.

Второй вариант - высадить живую изгородь по другую сторону забора, поймав, таким образом, сразу двух зайцев: собака не будет разрушать изгородь, и проходящие по улице люди окажутся вне поля её зрения.

В то же время внешняя живая изгородь может привлечь бродячих и выпущенных погулять соседских четвероногих, поэтому практично сделать её из колючих растений (барбарис, боярышник).

Датчик помогает сберечь деньги и нервы

Понятно, что собаке надо со щенячьего возраста внушить, что нельзя бегать между растениями, а также разъяснить, где границы её территории. В этом вам поможет радар. При использовании этого прибора устанавливаются границы с помощью проволоки, углублённой в землю, прикреплённой к забору или просто протянутой по земле. Датчик на ошейнике подаёт собаке звуковые сигналы, оповещающие о том, что она слишком близко подошла к границе. Если собака на это не реагирует, она получает от датчика лёгкий электрический удар.

Радар - слаботочное устройство, абсолютно безопасное для здоровья как человека, так и собаки. Есть также радары, предусмотренные для кошек. Длина проволоки радара не лимитирована. Ею можно обнести в саду условное число объектов, к которым собаке запрещается приближаться. Установка радара элементарна.

Аналогичное устройство может отучить собаку от ненужного лая. Прислушайтесь к звукам в районе индивидуальных жилых домов или дач. Если не лают как минимум три собаки одновременно, то вариант один - вы находитесь не в Эстонии! Последовательное обучение щенка с помощью радара сбережёт вам нервы и деньги. Вам также не придётся ставить глухой забор на бетонном основании - дисциплинированной собаке достаточно будет обычной ограды. При этом можно объединить два кажущихся несочетаемыми объекта - например, собаку, и традиционную каменную ограду. Отпадут и регулярные посещения садоводческих магазинов, предпринимаемые с целью обновления погубленных животным растений.

Приучающий собаку к порядку и дисциплине датчик укрепляют на ошейнике или ремешке.

Автомойка в джазовых ритмах

ТЕЭТ РЕЙЕР

Центр по экспресс-обслуживанию и мойке автомобилей Jazz был открыт в Таллинне на Палдиском шоссе два года назад. Несмотря на то, что в Эстонии это первая автомойка такого рода, идея сама по себе не нова. "В Риге около двух десятков подобных центров, - говорит член правления Express Pesulad OÜ Вахур Отс . - Мы объединили самые лучшие их предложения и выработали свою концепцию производства, которую и предлагаем клиентам".

Держать автомойку есть смысл, если в среднем через неё проходит 100 машин в день. В Jazz начинали с показателя 72, в прошлом году он составил 185, а в самые напряжённые дни "зашкаливает" за 300. Поскольку явно ощущается нехватка места для всех желающих, планируется строительство ещё одной автомойки возле торгового центра Юлемисте. Причины успеха Jazz на фоне других автомоек, по мнению Вахура Отса, в том, что применяемое здесь ручное мытьё и последующая сушка машины дают лучший результат, чем автоматизированный процесс: "Минусы автоматической мойки в том, что механические щётки не проходят по всем углам корпуса автомобиля, к тому же для краски это не лучший вариант. Зимой машина выезжает прямо на мороз и могут заледенеть уплотнители, что затрудняет открывание дверей и делает резину жёсткой". В Jazz каждый автомобиль проходит сушку, а уплотнители обрабатываются силиконом. Помимо мытья машины снаружи, здесь моют или чистят напольные коврики, при желании -весь салон, а также проводят быстрое техобслуживание: меняют покрышки или масло, заменяют перегоревшую лампочку и т.д. По времени мытьё машины занимает минут 20, если нужно вымыть салон - минут 30. Эти 20-30 минут хозяин машины может провести в находящемся тут же кафе, подкрепиться, воспользоваться Интернетом. Изначально предусмотренное соседство с крупным торговым центром - удобный шанс сделать покупки. "Бытовые" плюсы Jazz - тоже результат анализа чужих минусов. В других ручных автомойках невозможно бронировать время, с пользой для себя проводить его в ожидании машины и т.п. "У нас не нужно бронировать время ни на одну из предоставляемых услуг, исключая лишь смену покрышек в разгар сезона. Это значит, что машину можно вымыть тогда, когда нужно владельцу, а не тогда, когда автомойка свободна, - говорит исполнительный директор Express Pesulad OÜ Прийт Оргметс. - В то же время цены лишь немного выше обычных, поэтому вопрос не в деньгах, а в результате!" В Jazz предлагаются карточки для постоянных клиентов и клиентский кредит: за все услуги можно заплатить в конце месяца. Количество постоянных клиентов здесь считают лучшей оценкой своей работы.

Исполнительный директор Express Pesulad OÜ Прийт Оргметс в любую минуту готов помочь своим подчинённым на автомойке Jazz.

Колдовская красота

КРИСТИНА ХЕРОДЕС
стилист

Лучшая часть зимней моды инспирирована мистикой и романтикой начала прошлого века. Магическая стилистика вовсе не означает, что нужно вооружиться волшебной палочкой, хрустальным шариком или ожерельем из слоновой кости. Требующие некоторого интеллектуального напряжения намёки выглядят гораздо обворожительнее. "Графику тела" создают жемчужные ритмы, лёгкие перья, кружева. Поверхность ткани делают живой и подвижной переливающиеся шелковистые блики, глубокая бархатистость. Интересны многослойные юбки и бахрома. Пробуждающая воображение прикрытость актуальнее, чем заэксплуатированная обнажённость. Прозрачные и тонкие структуры окрыляют фантазию, любимый цвет - чёрный. Варианты: шёлковое платьице, расшитое жемчугом, плюс кружевная блузка и длинная кружевная юбка, шёлковый корсет плюс шёлковый шарф с перьями, бархатное платье с тиснёным узором плюс тончайший бархатистый шарф с бахромой. Особая роль принадлежит украшениям. Популярны чёрные цветочки, чёрные розы из кусочков меха на веточках с шипами, жемчуг, хрусталь. Жемчуг -символ красоты и женственности, олицетворение лунного света, чистоты и бессмертия. В некоторых культурах жемчуг считают слезами богов. Хрусталь - символ мудрости, ясного мышления и предвидения будущего. Полезен для здоровья, привлекает любовь и удачу. К магической моде, как и к любому взрыву идей, следует относиться с чувством юмора и радостью экспериментатора. Так или иначе все модные тренды списаны с нашей жизни, наших тайных мыслей, и если покажется, что уж слишком много мистики привнесено в создаваемый образ, для равновесия нужно сдобрить его чесночком. Чеснок - известный талисман, отпугивающий всякую нечисть. К тому же приносит счастье, особенно с детьми, и широко используется в любовных напитках. Если же чувствуется, что чего-то недостаёт, а для украшений уже не осталось места, попробуйте в дополнение больше молчать, разумеется, загадочно, выразительнее смотреть, что называется, проникая в самую суть, и с царским достоинством "держать спину"!

Классики рока в Таллинне

2 февраля в Saku Suurhall - грандиозное событие для любителей рока как минимум трёх поколений, выступление легендарной британской группы Deep Purple и не менее знаменитой группы Nazareth. Организатор концерта в Эстонии Андрес Лукин говорит, что поскольку международное турне Deep Purple только начинается, о таллиннском концерте он ничего сказать не может, но на основе личных впечатлений от примерно полутора десятка концертов Deep Purple, на которых ему удалось побывать в разное время, может гарантировать, что на сцену выйдут пятеро музыкантов, которые выкладываются на все 100%: "Я помню, как Стив Морзе с температурой 38 играл так, что публика даже не подозревала, что он болен! Каждое выступление Deep Purple захватывает, ни один концерт не похож на другой, это настоящая live-группа. Deep Purple - это больше чем рок-коллектив, это целая институция, живая история рок-музыки!" Турне Deep Purple - презентация последнего из почти трёх десятков альбомов Rapture of the Deep, который вышел в октябре 2005 года. Один из давних "фанатов" остроумно заметил, что счастье стать обладетелем записи Deep Purple в прежние времена можно сравнить с сегодняшней радостью от покупки BMW пятой серии. Поклонники шотландской группы Nazareth характеризуют её с не меньшим количеством восклицательных знаков. Год назад тысяча билетов на "приватный" концерт в таллиннском Rock Cafe разошлась в мгновение ока почти без рекламы.

Начало концерта в 20.00. Билеты для тех, кто принимает решения в последний момент, пока есть в продаже. Стоимость - от 395 крон.

В выходной с детьми

■ Театр "Ильмарине": Ап-чхи!
1.02 в 10.30, 13.00 в Культурном центре Кохтла-Ярве

■ Спектакль-урок Русского театра: Колобок 4
2.02 в 11.00, 4-5.02 в 12.00 в Таллиннском доме учителя

■ Другой театр: Тутта Первая и Людвиг XIV
3.02 в 13.00, 16.00 в Таллиннском доме учителя

■ Театр "Юность": Конёк-горбунок
4.02 в 14.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Детские спектакли: Фантазёры; Каникулы Поку
4.02, 5.02 в 15.00 в Русском молодёжном театре

■ Детская опера: Я Наполеон
5.02 в 12.00 в театре "Эстония"

■ Детский утренник
5.02 в 12.30 в Cafe-F в Таллинне

■ Выставка детских рисунков "Краски земли 2005"
в галерее Художественной академии

■ Фильмы для всей семьи: Гарри Поттер и Кубок огня; Кинг-Конг; Хроники Нарнии: Лев, Ведьма и Шкаф; Марш пингвинов
в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос", "Сыпрус" в Таллинне, "Экран" в Тарту, "Каннель" в Выру

Пройти по черте

Знаменитое выражение "Каждый мужчина знает, что по сравнению с Джонни Кэшем, он просто маменькин сынок" в полной мере подтверждает фильм о легендарном певце в стиле кантри. Юность Кэша, родившегося в 1932 году в Арканзасе, была омрачена трагической гибелью его старшего брата, военную службу он проходил в Германии, в 22 года женился, в 23 - выпустил свой первый хит и отправился в турне со знаменитыми Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, в которую был тогда безнадёжно влюблён... "Пройти по черте" - кинодрама на основе книг Кэша "Человек в чёрном" и "Автобиография". В главных ролях: Хуакин Феникс (с одобрения Джонни Кэша) и Риз Уизерспун.

Клубы

Cafe Amigo
3.02 в 21.00 Compromise Blue
4.02 Rasta Orchestra
5.02 Kolumbus Kris
Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde
4.02 в 22.00 Saturday Night Fever
Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Decolte
3.02 в 22.00 StereoLove
4.02 Ночная горилка
Ахтри, 10, тел. 666 4999

Sossi Klubi
3.02 в 20.00 The Tuberkuloited
4.02 Boogie Company
Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Hollywood
3.02 в 22.00 Hip Hop Cafe
4.02 Tallinn Express
Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Guitar Safari
3.02 в 22.00 Time Flies
4.02 Betz & Co
Мюйривахе, 22

Terrarium
3.02 в 22.00 Ladies Paradise
4.02 Best of 90"s
Садама, 6/8, тел. 661 4721

Venus
3.02 в 22.00 Fresh!
4.02 Bedroom
Вана-Виру, 14, тел. 551 9999

Mr Robinson
3.02 в 22.00 Weekend Start Up
4.02 Dance Paradise
5.02 Sunday Disco
Айа, 10, тел. 627 3600

BonBon
3.02 в 22.00 Breaking the Rules
4.02 Just Don"t Trust It
бульв. Мере, бе

Mirage (Пярну)
3.02 в 22.00 Baila 4.02 Sweet Cake
Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"
2.02, 4.02 в 19.00 Дама с камелиями
3.02 Дон Жуан
5.02 в 12.00 Я Наполеон
8.02, 10.02 в 19.00 Набукко
9.02 С любовью и страстью
бульв. Эстония, 4, тел. 626 0214

Центр русской культуры
3.02 Московская антреприза: Будьте здоровы
4.02 в 14.00 Театр "Юность": Конёк-горбунок
бульв. Мере, 5, тел. 644 1832

Русский молодёжный театр
2.02 в 19.00 Чучело
3.02 Очень простая история
4.02 в 15.00 Фантазёры; в 18.00 Падшие ангелы
5.02 в 15.00 Каникулы Поку
Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Таллиннский дом учителя
2.02 b 11.00, 4-5.02 в 12.00 Русский театр: Колобок 4
Раэкоя, 14, тел. 644 4044

Другой театр
3.02 в 13.00, 16.00 Тутта Первая и Людвиг XIV; в 19.00 Пять двадцать пять
4.02 в 18.00 Пять двадцать пять
Нарвское шоссе, 7

Эстонский театр драмы*
2.02 в 19.00 Весна
3.02 в 20.00 Джульетта
4.02 в 19.00 Похороны по-эстонски
5.02 Сага о Гёсте Берлинге
7.02 Вступающий в жизнь
8.02 Гуменщик * Трансляция на русском языке
Пярнуское шоссе, 5

Театр "Ванемуйне" (Тарту)
3-4.02 в 19.00, 5.02 в 16.00 Ацис и Галатея
7.02 в 19.00 Гала-оперетта
Ванемуйзе, 6, тел. 744 0100

Йыхвиский концертный зал
4.02 в 19.00 "Театр на Литейном": Эдип царь
7.02 Театр "Ванемуйне": Скрипач на крыше
Парги, 40

Культурный центр Кохтла-Ярве
2.02 b 10.30, 13.00 Театр "Ильмарине": Ап-чхи!
Парги, 40

Концерты

Концертный зал "Эстония"
4.02 в 18.00 Эстонский симфонический оркестр, хор "Латвия"
6.02 в 15.00 Salvatory Revaliensis, Accentus
6.02 в 19.00 Алексей Любимов (клавесин, Москва)
8.02 в 19.00 Ensemble Il Fondamento (Бельгия)
бульв. Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад "Эстония"
4.02 в 19.00 Эдит Пиаф - 90
5.02 в 18.00 Вечер с Кармен
бульв. Эстония, 4

Saku Suurhall
2.02 в 20.00 Deep Purple
Палдиское ш., 104B, тел. 660 0200

Таллиннская ратуша
4.02 в 18.00 Jürmo Eespere Band
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Кадриоргский дворец
5.02 в 19.00 Академическая камерная музыка
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Дом Братства черноголовых
3.02 в 18.00 Яакко Куусисто (скрипка, Финляндия)
Пикк, 26

Зал гильдии Канута
2.02 в 19.30 Март Кангро: Out of Functions;
3.02 Start;
4.02 Mart on Stage
Пикк, 20, тел. 646 4704

Музей-концертный зал "Нигулисте"
4.02 в 12.00 Русская хоровая капелла
5.02 в 18.00 Григорианские хоралы
7.02 в 19.00 Vox Clamantis, Hortus Musicus
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Rock Cafe
2.02 в 20.00 Эстонский мужской хор, Кяди Плаас (меццо-сопрано)
Тартуское шоссе, 80D

Йыхвиский концертный зал
2.02 в 19.00 Jürmo Eespere Band
7.02 Вокальный ансамбль "Шантеклер" (Сан-Франциско)
Парги, 40

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
1.02 в 19.00 Эстонский мужской хор, Кяди Плаас
2.02 Эстонский симфонический оркестр, хор "Латвия"
8.02 "Шантеклер"
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Пярнуский концертный зал
1.02 в 19.00 Jürmo Eespere Band
3.02 Эстонский симфонический оркестр, хор "Латвия"
Айда, 6, тел. 443 1338

Дом культуры "Каннель" (Выру)
2.02 в 19.00 Рихо Сибул, Роберт Юрьендал (лайф-электроника)
Лийва, 13

Выставки

Таллиннский Дом художника
Капитал: инсталляции
Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Кайдо Оле, Марко Мяэтамм: живопись
Харью, 13, тел. 644 2818

Музей Rotermanni Soolaladu
Год Эстонского театра
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Центр русской культуры
Русские художники Эстонии
бульв. Мере, 5, тел. 644 183

Музей прикладного искусства
Немецкий и эстонский дизайн
Лай, 17, тел. 627 4611

Energiakeskus
Маленький Бетховен: интерактивная выставка
бульвар Пыхья, 29, тел. 715 2650

Башня Кик-ин-де-Кёк
Хейкки Лейс: рисунки
Команданди, 2, тел. 644 6686

Галерея дизайна и архитектуры
Урмас Вийк: дизайн
Пярнуское шоссе, 6

Ювелирный центр Bindes
Восемь времён года: текстиль
Тартуское шоссе, 10

Музей оккупации
Искусство ГУЛАГа
Тоомпеа, 8

Художественная академия
Международный конкурс детских рисунков: Краски земли-2005
Тартуское шоссе, 1

Нарвский музей
История благотворительности; Три города
Петербургское шоссе, 2

Нарвская галерея
Лууле Дмитриева, Вера Ланцова: Синяя лестница
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей
Эстонский экспрессионизм
Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Пярнуский музей нового искусства
Эдгар Вальтер: живопись; ЮсС Пихо: живопись
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Кино

Coca-Cola Plaza
3-9.02
Матти: 12.00, 15.00, 18.30, 21.30
Дневной дозор: 12.40, 15.45, 18.45, 21.45
Деньги на двоих: 11.15, 14.00, 21.35
Спокойной ночи и удачи: 17.10, 19.20
Мюнхен: 11.10, 14.35, 18.00, 21.25
Цена измены: 11.45, 14.15, 17.00, 19.30, 22.10
Гордость и предубеждение: 14.05, 20.40
Хроники Нарнии: 11.05, 17.35
Надоело: 11.50, 14.20, 17.25, 19.55, 22.25
Казанова: 11.55, 14.45, 17.20, 19.45
Пила 2: 22.20
Аферисты Дик и Джейн: 12.15, 17.15
Поцелуй навылет: 14.40, 19.40, 22.05
Пройти по черте: 12.05, 14.55, 17.55, 21.00
Хобуяама, 5

Сыпрус
1-2.02
Марш пингвинов: 13.00
Фактотум: 15.00, 19.00
Сломанные цветы: 17.00
Вана-Пости, 8

Космос
Гарри Поттер и Кубок огня: 14.30
Кинг-Конг: 17.30
Нужно любить собак: 21.00

Космос 2
Труп невесты: 14.00
Домино: 15.45, 20.45
В её шкуре: 18.15
Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Экран (Тарту)
Надоело: 12.00, 17.00, 22.00
Мюнхен: 14.00, 19.00
Экран 2
Казанова: 12.15, 19.15
Хроники Нарнии: 14.30
История насилия: 17.15, 19.30
Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)
Добро пожаловать в Рай: 19.00
Аферисты Дик и Джейн: 17.15 (только 4-5.02), 21.00
Папинийду, 50, тел. 443 945

Amadeus (Йыхви)
1.02 Отринутые воспоминания: 19.00
Парги, 40

Дом культуры "Каннель" (Выру)
4-5.02 Кинг-Конг: 17.00, 20.00
Лийва, 13

Спорт

4.02 в 13.45 в Premia Jäähall хоккей: HC Panter- Grankulla IFK; в 15.30 в Кохтла-Ярвеском спортцентре: Viru Sputnik - Narva PSK
4.02 в Таллиннском спортхолле соревнования по лёгкой атлетике Reval Hotels Cup 2006
5.02 в 11.00 в Кырвемаа Таллиннский лыжный марафон

Увлечения

1.02-3.02 в 21.00 в кинотеатре "Сыпрус" фильмы Фестиваля культового американского кино

2-5.02 в Тарту мероприятия художественного фестиваля tARTu kunstikuu 2006 (Ратушная пл., здание универмага и др.)

2.02 в 20.00 в кафе Тартуского университета, в баре театра фон Краля джазовая музыка; 3-4.02 в 21.00 в Teater NO99 ; 4.02 в 20.00 в Ныммеском культурном центре; в ресторане "Клоостри Айт"

3-5.02 в Таллиннском ботаническом саду знакомство с экзотическими сортами чая 3.02 в Культурном центре Кохтла-Ярве Фестиваль школьного танца

4-11.02 в Таллинне мероприятия Фестиваля света (горка Харью, парк Копли, пруд Шнелли)

4.02 в 10.00 в карьере Мяннику в Таллинне Праздник рыбаков 2006
4.02 в 15.00 финальный концерт конкурса им. Шопена в центре Geneva в Нарве; 5.05 в 16.00 в концертном зале "Эстония"

5.02 в 12.30 в Cafe-F в Таллинне детский утренник
5.02 в 19.00 в Центре русской культуры КВН 9.02 в 20.00 в Double Coffee артист Русского театра Сергей Черкасов: поэзия И. Северянина

Внимание: к нам едут

■ "Торба-на-Круче" (Россия)
10.02 в 20.00 в Другом театре в Таллинне

■ Ян Арлазоров
11.02 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Олег Безинских (контртенор, Санкт-Петербург)
16.02 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■ Гитарист-виртуоз Виктор Зинчук
17.02 в 19.00 в Центре русской культуры, 18.02 в Йыхвиском концертном зале

■ Надежда Кадышева
21.02 в 19.00 в Таллиннском горхолле

■ "Русский размер"
23.02 в 22.00 в клубе Decolte

■ КВН - Дети лейтенанта Шмидта
25.02 в 19.00 в Центре русской культуры

■ Бенни Беннасси
25.02 в 22.00 в Sunset Club в Пярну

■ Борис Моисеев
26.02 в 19.00 в центре Geneva в Нарве; 27.02 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Павел Берман (скрипка), Каунасский камерный оркестр
2.03 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■ Александр Буйнов
12.03 в 19.00 в Таллиннском горхолле

■ Крис Ри
13.03 в 20.00 в Saku Surhall

■ Максим Галкин
14.03 в 19.00 в Таллиннском горхолле