DV ARHIVE

Виктор Левада занялся скупкой металлолома

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Похоже, бум по сбору цветного металлолома, который наблюдался в Эстонии в начале девяностых годов и сошедший на нет к концу девяностых, сменился бумом чёрного металлолома.

Месяца два назад в Эстонии появилась фирма, которая занялась скупкой чёрного металлолома - Baltfer C° OÜ. Владеют фирмой на пару Виктор Левада и Вадим Мартынов.

Виктор Левада - известный в Эстонии и в Прибалтике крупный поставщик металлопроката. Вадим Мартынов руководит фирмой ACI Industries Eesti AS, которая занимается цветным металлоломом.

Мартынов объяснил интерес к собирательству чёрного металлолома тем, что это логичное продолжение основного бизнеса Levadia OÜ - поставки металлопроката. "Так как у клиентов Levadia OÜ, занимающихся металлообработкой, всегда остаются отходы, то почему бы их не утилизировать самим", -добавил Мартынов.

Поскольку, по словам Мартынова, рынок по утилизации металлических отходов в Эстонии устоялся, то смысла ориентироваться на металлолом, который принесёт население, нет никакого. Для начала фирма собирается работать только с потребителями металлопроката. Также есть идея работать с чёрным ломом и из стран СНГ.

"Сейчас подыскиваем место в порту, откуда будем экспортировать чёрный лом. - сказал Мартынов. - На данный момент рассматриваем несколько вариантов".

Чёрный лом на глазах растёт в цене

На самом деле интерес, который проявляет поставщик металлопроката к металлолому, объясняется ростом цен на чёрный лом. Они увеличились в течение нынешнего лета в два раза.

По словам председателя правления ЕМЕХ Ильмара Иыги, он в курсе интереса Виктора Левады к металлолому.

"Логично, что продавец металлопроката собирается заниматься и металлоломом", - говорит Йыги.

По его мнению, новой фирме будет трудно внедриться на рынок. И максимум, на что она сможет рассчитывать в первые годы, это не более 5% рынка.

"На сегодняшний день у них нет своих площадок для сбора металлолома и его сортировке. Также нет и соответствующей техники. А это десятки миллионов крон инвестиций", - считает Ильмар Йыги.

Помимо места, где обрабатывают металлолом, и соответствующей техники, необходима и площадка в порту, через который фирма собирается переваливать металлолом.

Порты могут новичка и не принять

Сейчас два порта в Эстонии занимаются перевалкой металлолома - Южный порт в Палдиски и Русско-Балтийский порт, принадлежащий BLRT, где работает его дочернее предприятие Refonda OÜ, также занимающееся сбором металлолома. Йыги сомневается, что эти порты примут новичка, но добавляет, что есть ещё Кунда и Силламяэ. Хотя, по его словам, беда этих портов -они замерзают. "Виктор Левада знает, что делает, его фирма имеет налаженную логистику в Эстонии и Прибалтике, прочные связи со сталелитейными заводами, а это уже хороший задел", -сказал Йыги.

По оценке Йыги, ежегодно в Эстонии собирают порядка 400 тыс. тонн металлолома. Оборот на этом рынке составляет около 1,5 млрд. крон.

Знает, что делает: у Виктора Левады налаженная логистика в Эстонии и Прибалтике, прочные связи со сталелитейными заводами - можно заняться и скупкой металла.

Кормушке приходит конец

Резко возросшие суммы на юридическую защиту малоимущих привлекают внимание эстонской адвокатуры

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Входящие в адвокатуру адвокаты хотят лишить работы тех адвокатов, которые в неё не входят. Это произойдёт, когда будет принята разработанная адвокатурой и Минюстом новая система защиты за государственный счёт.

Эстонская адвокатура не довольна сложившейся в стране системой предоставления юридической защиты за счёт государства. Член правления адвокатуры Айвар Пильв объясняет, что сейчас в ходе расследования дела следователь самостоятельно вызывает адвоката для подследственного, в отличие от судьи, который заявление о назначении защитника за счёт государства направляет в коллегию адвокатов.

Адвокат "по вызову"

Благодаря этой системе среди адвокатов, которые работают только "по вызову", есть защитники, работающие в связке всегда с одними и теми же следователями. Таким образом, получается, что адвокаты становятся зависимыми от следователя, которые фактически обеспечивают их работай.

"В этом случае, - говорит Пильв, - адвокаты, не разбирая дело по существу, формально относятся к своим обязанностям - только чтобы иметь постоянный заработок".

Пильв не назвал фамилий адвокатов и следователей и не смог привести примеров подобного сотрудничества, лишь добавил, что сигналы в адвокатуру поступают -как со стороны суда, так и со стороны подзащитных.

Председатель Таллиннского городского суда Хельве Сяргава подтверждает, что сложилась определённая группа адвокатов, которые работают только в ходе следствия. Сяргава затруднилась оценить качество их работы.

В процессе - до конца

Судья считает, что эффективность защиты должна была повыситься уже после первого июля нынешнего года после того как адвокатов "по назначению" обязали вести дело подзащитного от начала и до конца. "Это повышает ответственность защитника", - сказала Сяргава.

По её наблюдениям, большинство адвокатов "по назначению" - люди старшего поколения, но есть и молодые, которые делают первые шаги на юридическом поприще.

Оценить количество адвокатов, постоянно работающих "по назначению", Пильв затруднился, но добавил, что их достаточно много. Ежегодно в адвокатуру приходит 30 тыс. постановлений суда об оплате услуг адвоката за счёт государства.

Чтобы адвокаты не сидели как бы на зарплате у следователей, по мнению Пильва, необходимо изменить систему распределения работы среди защитников "по принуждению". Этим могло бы заниматься либо Министерство юстиции, либо адвокатура.

Закон для малоимущих

Вице-канцлер Министерства юстиции Маргус Сарапуу согласен с тем, что нынешняя система малоэффективна и не даёт полной и гарантированной защиты малоимущим людям. Поэтому с первого марта следующего года вступает в силу новый закон о государственной правовой помощи.

"Можно с уверенностью сказать, что со следующего года денег на защиту малоимущих будет направлено больше", - сказал Сарапуу. Если в нынешнем году государство заплатило за услуги адвокатов "по назначению" порядка 26 млн. крон, то в следующем году будет выделено 43 млн. крон.

Это позволит, по словам Сарапуу, расширить возможности малоимущих людей получать правовую помощь за счёт государства.

"Если в настоящее время бесплатная правовая помощь людям со стороны государства вне уголовного производства скорее исключение, то со следующего года Минюст хочет сделать её правилом, предоставляя защиту людям по гражданским и административным делам", - сказал Сарапуу.

Маститые - против

Несмотря на то, что адвокатура борется за изменение системы защиты за государственный счёт, многие именитые адвокаты от такой работы попросту "шарахаются".

"Боже упаси меня от работы "по назначению". У меня просто нет на это времени", - сказал присяжный адвокат Андрес Аавик.

По его словам, такие дела передают в адвокатской конторе молодым помощникам адвокатов. "Это очень хорошая практика для начинающих адвокатов и возможность заявить о себе", - сказал Аавик.

Старо-новая система

Член правления адвокатуры Айвар Пильв сделал попытку успокоить своих братьев по профессии.

"Должен признать, - сказал Пильв, - что те адвокаты и адвокатские конторы, у которых есть имя и своя клиентура, не заинтересованы в работе "по назначению". Поэтому и речь идёт о перераспределении работы, которая оплачивается за счёт государства, среди уже сложившейся группы защитников ".

Неувязочка выходит: находясь как бы "на зарплате у следователей", адвокаты "по вызову" формально относятся к делам, считает член правления адвокатуры Айвар Пильв. Тем не менее распределять эту работу впредь он обещает среди уже сложившейся группы подобных защитников.

Суд запретил Эстонской железной дороге препятствовать деятельности фирмы Spacecom

Таллиннский городской суд вынес в понедельник решение, запрещающее Эстонской железной дороге любое препятствование деятельности компании Spacecom.

ДВ-Online

Постановление городского суда вынесено по ходатайству фирмы AS Spacecom об обеспечении предварительной правовой защиты в судебном споре, где сторонами выступают Spacecom как перевозчик, и ЭЖД как собственник железной дороги.

Наложенный судом запрет на препятствование деятельности Spacecom действует до 29 мая 2005 года, т.е. до окончания срока договора между Spacecom и ЭЖД, предоставлявшего фирме право осуществлять железнодорожные перевозки с использованием инфраструктуры ЭЖД.

Объектом судебной тяжбы являются установленные Эстонской железной дорогой цены, которые, по мнению Spacecom, несправедливы.

Хотя Эстонская железная дорога пригрозила расторгнуть в одностороннем порядке договор с фирмой Spacecom с 5 декабря, она уже раньше начала прямо препятствовать деятельности фирмы, тем самым нарушая действующий договор и законы.

В прошлые выходные ЭЖД заменила в Нарве локомотивы двух составов Spacecom своими и силой захватила грузы, следовавшие из Киришей в порт Мууга. До этого ЭЖД запретила движение поездов Spacecom из Печёр в Мууга, в результате чего клиент был вынужден под нажимом передать договорные грузы Эстонской железной дороге.

Отмечены и другие случаи препятствования Эстонской железной дорогой законной деятельности Spacecom.

Фирма AS Spacecom обратилась для получения правовой защиты в суд, указав на то, что, пока судебный спор о ценах между двумя предприятиями не завершён, следует соблюдать правовой мир.

Эстонская железная дорога объявила о расторжении договора с дочерней фирмой Северстальтранса AS Spacecom в конце ноября. Spacecom является одной из трёх фирм с российским капиталом, добивающихся получения почти двух третей пропускной способности ЭЖД.

Для Эстонской железной дороги удовлетворение заявок этих фирм обернётся почти четырёхкратным сокращением объёмов собственных грузоперевозок.

Эстонская железная дорога обосновала расторжение договора тем, что фирма Spacecom задолжала за использование инфраструктуры свыше 20 млн. крон и уже с августа нерегулярно оплачивала выставляемые счета.

Руководство Spacecom эти обвинения отвергает.

Тяжба Tallinna Kaubamaja: создан налоговый прецедент

АННИКА МАТСОН
annika.matson@aripaev.ee

Предприятие Tallinna Kaubamaja создало прецедент - опционы, направленные на работников, облагаются налогом на спецльготу.

Госсуд согласился с решением судов низших инстанций в том, что опционы, направленные на работников, должны облагаться налогом на спецльготу.

"Госсуд отказался от рассмотрения жалобы Tallinna Kaubamaja и согласился с позицией налоговиков, утверждавших, что направленные на работников опционы являются спецльготой и подлежат налогообложению с момента их предоставления", - пояснил пресс-секретарь Налогово-таможенного департамента Айвар Пау. Таким образом, мнение налоговиков по поводу центрального вопроса спора -момента назначения цены спецльготы - поддержали суды всех трёх инстанций. "Департамент считает, что назначить цену спецльготы можно тогда, когда определён момент предоставления льготы", - уточнил Пау.

По сути - двойное налогообложение

"Я очень разочарован, но решение Госсуда признаю, -сказал председатель правления Tallinna Kaubamaja Рауль Пуусепп. - Однако, как можно дважды облагать подоходным налогом одно и то же и не называть это двойным налогообложением, всё же непонятно".

В дальнейшем, по словам Пуусеппа, следует взвесить, стоит ли вообще в такой ситуации предоставлять опционы. Опционы получили главы подразделений Tallinna Kaubamaja, всего 12 человек.

В прошлом году предприятие подало в суд на Налогово-таможенный департамент, требовавший уплаты налога на спецльготу с предоставленного руководству фирмы опциона. В суде первой инстанции победителем вышел департамент.

Постановление Таллиннского горсуда было обжаловано в Таллиннском окружном суде. Этот суд удовлетворил жалобу Tallinna Kaubamaja в части, затрагивающей признания незаконным требования уплаты по процентам. "Суд постановил так в связи с решением Госсуда, уже и так аннулировавшего все требования по процентам", - пояснил Пау.

Налоговики получили более трёх млн. крон

В соответствии с решением, по которому Налогово-таможенный департамент рассматривал опционы как спецльготу, предприятие Tallinna Kaubamaja выплатило в общей сложности подоходного и социального налога на спецльготу, а также по процентам, на сумму 4,4 млн. крон, из которых 1 млн. крон был фирме возвращён задним числом в связи с решением Госсуда по процентам. Таким образом, предприятие оспаривало в суде сумму выплаты в 3,4 млн. крон. Теперь ясно, что эта сумма останется у налоговиков.

"Неверно было бы делать вывод, что все опционы работодателя надо рассматривать как спецльготу, поскольку опционы организуются по-разному, и выводы о налогообложении надо принимать, оценивая обстоятельства именно данного случая", - прокомментировал ситуацию начальник налогового отдела Налогово-таможенного департамента Димитрий Егоров. Он добавил, что поскольку тема налогообложения опционов уже давно подогревала страсти, налоговики намерены в ближайшее время издать специальную инструкцию по этому поводу.

Разочарован: председатель правления Tallinna Kaubamaja Рауль Пуусепп считает двойную оплату подоходного налога за одно и то же ничем иным, как двойным налогообложением.

Долгие очереди к нотариусу уйдут в прошлое

ГЕА ВЕЛТХУТ-СОККА
gea.velthut-sokka@aripaev.ee

Очереди к нотариусам в Таллинне за полгода сократились в три раза, появление новых нотариусов ещё ускорит нотариальное обслуживание.

За два года в Таллинне появилось 13 новых нотариусов, что начало заметно сказываться в последние месяцы - очереди на сложные нотариальные процедуры сократились с трёх месяцев до одного, хотя количество сделок неуклонно растёт. Простые операции, такие, как оформление доверенности или наследства, осуществляются за две недели. В середине октября средний срок ожидания был три с половиной недели.

В ближайшее время нотариальная палата направит на экзамен семь кандидатов в нотариусы, предложив также начинающим кредиты для открытия бюро. "Бюро новых нотариусов будут постепенно открываться, и очереди станут и дальше укорачиваться", - обещал начальник службы свободных профессий и правовых регистров Минюста Вильяр Пеэп.

По его словам, и сейчас можно, при желании, ускорить процесс: "Практика показывает, что выигрывает тот, кто сам приходит в бюро и кому удаётся убедить нотариуса, что дело срочное. Звонящих же просто ставят в конец очереди".

Пеэп отметил, что срок нотариального обслуживания должен быть разумным: день-два в случае простых операций и не более недели при операциях с недвижимостью.

Таллиннский нотариус с 15-летним стажем Тийт Сепп подтвердил, что очереди действительно сокращаются. "Но представление о том, что встречи с нотариусом надо ждать долго, будет преследовать нас по инерции ещё лет десять. Обычный человек бывает у нотариуса пару раз за всю жизнь, и если он помнит, что в 2003 году это была большая канитель, то он будет предполагать то же самое в 2007 году", - заметил Сепп.

Работы пока хватает на всех нотариусов

По словам Эвелин Роотс, открывшей своё бюро в марте, очередей больше двух недель у неё ещё не было, но в расположенном в том же доме старом нотариальном бюро дела обстоят иначе. "Здоровая конкуренция всегда полезна. Страха остаться без работы у меня нет, нотариусы всегда нужны", - говорит Роост.

Однако Сепп слышал от начинающих и даже некоторых старых нотариусов жалобы на то, что работы на всех уже не хватает. Нотариусам, как он считает, банкротство не грозит, потому что они делают государственное дело.

Директор по развитию Hansapank Керсти Арро подчёркивает, что сокращение очередей - хорошая новость, поскольку это заметно облегчает жизнь клиентам банка.

У банков и сейчас получается быстрее

Директор фирмы OÜ Еlаmuehitus Рауль Укареда был у нотариуса в последний раз полгода назад по личным делам. Он забронировал время через банк и долго ему ждать не пришлось.

Председатель правления фирмы Regio Теэт Ягомяги вспоминает про четырёхмесячную эпопею продажи дома одним своим сотрудником, которая, в конце концов, начала мешать работе.

Ягомяги недоволен также тем, что в качестве члена правлений ряда недоходных объединений он вынужден часто бывать у нотариуса для заверения своей подписи. "Разве недостаточно одного раза, чтобы заверить подпись, например, на пять лет? Ведь и сами нотариусы не рады такому бумажному потопу", - говорит он.

Ягомяги полагает, что для того, чтобы сократить очереди, надо не количество нотариусов увеличивать, а посмотреть, все ли сделки нуждаются в нотариальном заверении.

Нотариальная палата отмечает, что сокращению очередей существенно способствовало бы уравнивание в правах цифровой электронной и нотариально заверенной подписей.

По Эстонии картина очередей разная

По данным Минюста, быстрее всего нотариальные операции совершаются в Тарту: там избыток юристов. Нет очередей в Нарве и Йыхви. А в Пярну приходится ждать от двух до четырёх недель.

В опубликованном в марте отчёте Всемирного банка Эстонии ставятся в упрёк длинные очереди к нотариусам. По оценке банка, Эстония, сократив их, смогла бы заметно ускорить экономический рост. Эстония отстаёт от соседей в быстроте регистрации предприятий и недвижимости. В Латвии, например, на регистрацию предприятия уходит 18 дней, а в Эстонии 72 дня. Регистрация недвижимости занимает в Эстонии 65 дней, а в Литве - всего три. Правда, на отчёт Всемирного банка бурно отреагировал министр юстиции Кен-Мартти Вахер, заявивший, что в основу отчёта были положены устаревшие данные.

Быстро, но дорого: по мнению таллиннского нотариуса Тийта Сеппа, не снижать нотариальные платежи надо, а вовсе поднять - во имя качества обслуживания.

Фирмы на распутье: или брэнд, или оборот

ОЛЕСЯ БЫКОВА
olesja@aripaev.ee

Русскоязычные предприниматели средней руки хоть и считают наличие своего брэнда важным компонентом успешного бизнеса, но его раскрутку откладывают на потом: на тот момент, когда появятся свободные деньги и будет расширен рынок сбыта.

Брэндинг, или умение выделяться и позиционировать свою продукцию в голове покупателя, является краеугольным камнем маркетинга. "Прежде всего, надо найти ту идею, которая отличает тебя от конкурентов. И затем через свои услуги и товар доказать, что потребитель должен купить именно её ", - говорит глава Trout&Partners Eesti Тоомас Даннеберг.

Из опрошенных ДВ шести руководителей фирм все подчёркивают значимость брэнда, однако деньги на его создание находятся далеко не у каждого.

"Как раз со следующего года мы и планируем вкладывать деньги в развитие брэнда. Теперь у нас есть на это средства", - сказал генеральный директор AS STV Игорь Лаев. Его фирма действует на эстонском рынке более 10 лет.

Также свой брэнд собирается создавать и Oikumena OÜ, проработавшая на рынке туристических услуг 10 лет. "Ситуация сейчас такова, что фирмы предлагают одни и те же услуги по практически одинаковым ценам. Чтобы клиент обратился именно к тебе, акцент надо делать на имени, качестве и доверии", - сказала директор фирмы Светлана Кондратьева.

Товар один, только упаковка разная

Стандартность товаров и услуг на рынке подчеркнули и остальные руководители опрошенных фирм. "Сегодня - время упаковки. В принципе, у всех торговцев один и тот же товар, и поэтому решающее значение для покупателя имеет то, во что он облачён, - считает владелец сети ювелирных магазинов Wrist.net Леонид Цингессер. - А в т.н. упаковке роль играют мелочи: обслуживание, мебель и освещение в магазине, карточки клиентов и т.д.".

Ещё одна проблема, по мнению главы фирмы KNK Furniture OÜ Льва Кофмана, кроется в самих покупателях: 70% всех покупок в Эстонии совершается в супермаркетах. "Северяне предпочитают приехать в одно место, где все известные и неизвестные имена прикрыты брэндом торгового центра, и быстренько сделать покупки, - говорит бизнесмен. - При таком неэмоциональном отношении влияние брэндинга довольно слабое".

"К тому же для средней фирмы реклама собственного брэнда в рамках Эстонии - серьёзная финансовая нагрузка с длительным сроком окупаемости. У нас слишком маленький рынок", -считает Лев Кофман.

Конкретных сумм, идущих на рекламу и развитие собственного брэнда, никто из представителей опрошенных фирм назвать не смог. Только директор по маркетингу Krediidipank Прийт Пыйклик отметил, что их банк тратит на раскрутку брэнда около 25% годового бюджета на рекламу. "Однако это не означает, что кампании по продажам и реклама товара одновременно не являются и рекламой брэнда", - подчеркнул Прийт Пыйклик.

Несмотря на бытующее среди опрошенных бизнесменов мнение о том, что для клиента цена товара не является решающим фактором, предприниматели предпочитают вкладывать деньги в кампании по продажам, а не раскрутку брэнда.

Бог с ним, с брэндом, скидки давай

"То, что фирмы делают основной акцент на презентации и скидки, и формирует ценности эстонского покупателя: последний выбирает лучшее ценовое предложение среди брэндов, особо не отличающихся друг от друга", - прокомментировал ситуацию Тоомас Даннеберг из Trout&Partnetrs Eesti.

Согласно последним исследованиям Trout&Partnetrs и TNS Emor, проведённым среди 46 групп товаров и услуг, для эстонского покупателя брэнд имеет большее значение лишь в сфере телекоммуникации и финансовых услуг, в остальных случаях решающим фактором при выборе товара является цена.

Дорогое удовольствие: раскручивание брэнда в Эстонии окупается с трудом - надо выходить в мир, как это сделала Baltika со своим брэндом Monton.

Новая услуга упразднит настольные телефоны

ВИЛЛИ ПАЙМЕТС
villy.paimets@aripaev.ee

Фирма Radiolinja предлагает с сегодняшнего дня услугу беспроводного офиса, предназначенную для мелких и средних предприятий. Фирма утверждает, что эта услуга уникальна, но конкуренты так не считают.

По словам члена правления AS Radiolinja Eesti Андруса Хийепуу, мировой опыт свидетельствует, что телефонные разговоры постепенно "переселяются" из фиксированных сетей в мобильные. Сегодня в Эстонии примерно 60% разговорного времени приходится на фиксированную сеть.

Беспроводной офис, или Vodafon Wireless Office, no данным Radiolinja, представляет собой уникальную в мировом масштабе услугу. "Даже наша материнская фирма пока не взяла её на вооружение", - утверждает Хийепуу.

При использовании этой новой услуги отпадает нужда в настольных телефонах, АТС и кабелях, остаются лишь мобильные телефоны и мобильная сеть. Предприятию не нужно приобретать и содержать собственную АТС, тянуть кабеля, устанавливать телефоны.

Конкретного и единого прейскуранта у новой услуги нет, цены, по словам Хийепуу, зависят от объёма потребления потенциального клиента и от соглашения. Стартовый комплект, в который входят программное обеспечение, один мобильный телефон, устройство hands-free и шнуры для подсоединения телефона к компьютеру, стоит 7000 крон. В дальнейшем клиент платит лишь абонентскую плату, примерно 200 крон за одного пользователя в месяц, получив на того же пользователя ежемесячно по 400 минут разговорного времени внутри своей сети. При этом внутрисетевые разговоры с использованием как короткого, так и обычного номера, бесплатны в пределах всей Эстонии.

По словам главы операторского подразделения фирмы AS Uninet Арди Аолайда, речь, безусловно, идёт об очень интересной для многих клиентов услуге. "Но для многих клиентов по разным причинам фиксированная сеть удобнее, и компьютерная связь обязательно сохранится в фиксированной сети", - считает Аолайд, добавляя, что в итоге всё же расширяются возможности выбора.

По словам представителей Elion и ЕМТ, в этой новой услуге нет ничего нового, и у них давно есть аналогичная. "У Elion и ЕМТ давно есть единая услуга Lühi-valik, которая позволяет поддерживать связь между мобильными и фиксированными телефонами внутри фирмы", - говорит руководитель подразделения Elion Анне Сюлд.

На отсутствие новизны указывает и руководитель ПР-службы ЕМТ Кая Пино: "ЕМТ в сотрудничестве с Elion и без привлечения крупнейшего в мире иностранного партнёра способен предоставлять своим клиентам то же самое".

В сети: Андрус Хийепуу (слева), Меэлис Краманн и Маури Абнер из Radiolinja презентуют новую услугу.

Европа: жителей Балтии всё меньше

Страны Балтии остаются лидерами ЕС по части сокращения численности населения, теряя ежегодно более 4% жителей, в основном за счёт отрицательной рождаемости.

RusEu.org

В Европе в целом картина иная. За прошлый 2003 год количество людей в ЕС выросло на 0,4%, достигнув численности в 456 млн. человек. В Брюсселе опубликованы данные статистического управления союза - Евростата, который пришёл к выводу, что прирост населения в 1,9 млн. человек обусловлен прежде всего иммиграцией. В государства Европы в прошлом году переехали на жительство 1,7 млн. граждан третьих стран, естественный же прирост населения ЕС составил всего 0,2 млн. человек.

Новичков учли загодя

Хотя расширение ЕС произошло только в мае нынешнего года, Евростат для создания более полной сегодняшней картины демографической ситуации ЕС учёл и показатели стран-новичков. Население Европы, таким образом, составляет теперь 7,2% населения планеты.

В границах самого ЕС ситуация с рождаемостью варьируется от печальных минус 5,3% в Латвии до оптимистичных плюс 21,5% на Кипре. Эстония с её рождаемостью в минус 4,0% занимает третье от конца место после уже упомянутой Латвии и Литвы, где убыль населения составила в 2003 году 4,8%. В стоящей четвёртой с конца европейского списка Венгрии положение выглядит всё же лучше, чем в странах Балтии, - венгров стало меньше на 2,5%. А поляков - на 0,7%.

Немцы сохранили примерно ту же численность населения, что была год назад. А количество жителей входящей в тройку лидеров Ирландии увеличилось на 15,3%, Испании - на 15,5%. Причём ирландцев стало больше в основном не за счёт, как это можно было бы подумать, притока иммигрантов, а за счёт высокой рождаемости, составляющей 8,2%.

В числе рекордсменов по части "дети - цветы жизни" и Голландия, здесь положительная рождаемость дала 3,7% прироста населения. Кипр обогатился новорождёнными "истинными киприотами" на 3,6%. Французов стало больше на 3,5%.

Иммиграция впереди

Интересно, что в нескольких "старых" европейских странах выросло, хотя и незначительно, среднее количество детей на одну женщину. Правда, в среднем по ЕС этот показатель поднялся и вовсе на микроскопические 0,08% (с 1,46% в 2002 году до 1,48% в 2003 году). Для сравнения: в США, например, на одну женщину приходится в среднем 2,07 ребёнка.

По части смертности показатели Европы, остававшиеся стабильными начиная с 1980 года, в прошлом году из-за плачевной ситуации в странах-новичках ухудшились. Количество смертей на 1000 населения составило 9,9%, повысившись на 0,1% по сравнению с 2002 годом. Печально, но и здесь страны Балтии значатся в лидерах - в Латвии на 1000 человек приходится 13,9 смертей, в Эстонии -13,5.

Иммиграция остаётся для Европы основным источником людских ресурсов. В среднем по ЕС в 2003 году на 1000 жителей пришлось 3,7 приезжих. Лидером стал Кипр с его 17,9%-ной прибавкой. Испания пополнилась 14,2% иммигрантов на всю ту же 1000 граждан, Италия - на 8,9%.

Все государства ЕС имели положительный баланс миграции, за исключением Литвы, которая потеряла 1,8%, Латвии и Польши (-0,4%), а также Эстонии (- 0,3%).

Молодость "старой" Европы в основном прирастает и будет прирастать за счёт иммиграции.

Польша утопила идею патентовать программы

Правительство Польши отказалось поддержать директиву ЕС о патентовании программного обеспечения, объяснив свою позицию тем, что введение новых правил в этой области повредит развитию малого и среднего бизнеса.

RusEu.org

Суть этого нового закона союза состоит в том, что компьютерные программы должны защищаться патентами наравне с любой другой промышленной собственностью, причём патентовать предлагается не только программные алгоритмы, но и коммерческие способы их использования.

С отказом Польши подписаться под спорной директивой теряет силу уже принятое в мае по этому поводу решение Совета ЕС, так как оно лишается необходимого в таком случае квалифицированного большинства проголосовавших за директиву стран союза. Депутаты "зелёных" в Европейском парламенте, как и многие другие, изначально выступавшие против идеи сделать защиту программного обеспечения (ПО) более жёсткой, приветствовали решение Варшавы.

Нет привилегиям крупных компаний

Крупные европейские компании, вроде Nokia, Ericsson, Siemens, Philips и Alcatel, отстаивающие директиву ЕС, говорят о том, что вложенные ими в исследования и развитие миллиарды евро окажутся фактически потерянными, если компаниям откажут в возможности защищать свои технические достижения патентами.

В то же время участники движения "Нет патентованию программ" (NSP) утверждают, что вступление в силу директивы о патентовании ПО сделает создание и публикацию новых программ исключительной привилегией крупных компаний - ведь сейчас программная новинка защищается лишь "копирайтом" - авторским правом, которое ничего не стоит автору. Патентование требует немалых затрат на услуги адвокатов и патентных бюро, а малому бизнесу такие затраты не по карману. Кроме того, патенты имеют силу в течение 20 лет. "В медленно развивающихся отраслях индустрии такой срок может быть и приемлем, но в динамичной области создания компьютерных программ эти 20 лет бессмысленны - в этой сфере всё устаревает буквально за несколько месяцев, редко - лет", - говорится в заявлении NSP.

Директиву придётся теперь пересмотреть

Проект директивы о патентовании программного обеспечения, как ожидалось, должен был быть утверждён на предстоящей неделе на Совете ЕС и отослан в Европейский парламент на второе чтение в середине декабря. Но теперь из-за очевидного отсутствия готового проголосовать "за" большинства стран ЕС, проект директивы будет возвращён в Совет, которому предстоит переработать текст документа.

Ещё в апреле этого года программисты из разных стран ЕС провели в Брюсселе манифестацию протеста против патентования программ.

России и ЕС пока не удалось добиться успеха по плану четырёх пространств

ДВ

Россия и ЕС на саммите в Гааге не добились успеха во всём, что касается создания т. н. четырёх "общих пространств". Об этом, как сообщает агентство "Росбалт" со ссылкой на ИТАР-ТАСС, заявил премьер-министр Нидерландов Ян Петер Балкененде.

"Но мы ждём больше качества, чем скорости", - подчеркнул он при этом.

Речь идёт о плане России и ЕС по созданию четырёх общих пространств: общего экономического, пространств внутренней и внешней безопасности, а также общего пространства в сфере науки, образования и культуры.

Балкененде заверил, что идеи "четырёх пространств" будут внедрены на практике в любом случае.

На переговорах между ЕС и Россией был, по словам Балкененде, достигнут успех в таких областях, как начало совместного осуществления Киотского протокола и дальнейшие шаги по борьбе с терроризмом.

Европейский Союз также с пониманием отнёсся к проблеме калининградского транзита. Об этом, как сообщает "Росбалт", заявил участвовавший в гаагском саммите губернатор Калининградской области Владимир Егоров. По словам Егорова, на саммите было принято решение создать специальную структуру, призванную изучать все аспекты калининградской проблемы и находить приемлемые решения. Это касается не только транзита, но и всего комплекса вопросов, связанных с социально-экономическим развитием Калининградской бласти после расширения ЕС.

"Россия - наш стратегический партнёр, с которым мы сотрудничаем на основе общих интересов, роль России в Европе очень важна, и ЕС будет её учитывать", - заявил в завершение саммита премьер-министр Голландии.

Комментарий. В Эстонии доля косвенных налогов будет неуклонно расти

ТААВИ ВЕСКИМЯГИ
министр финансов, Res Publica

Страны ЕС больше, чем США и Япония, уделяют внимания перераспределению, но их экономика остаётся менее эффективной. Цели эффективных обществ - это больше личности, меньше государственной помощи и общественных услуг. Очевидно уменьшение прогрессивности подоходного налога в большинстве государств - так что в 1994 году Эстония, введя единую ставку подоходного налога, сделала верный выбор, от которого нельзя отказываться.

В течение 10-15 последних лет прошлого столетия налоговая нагрузка на капитал снижалась и перемещалась на рабочую силу, делая её дороже, что тормозило создание новых рабочих мест. Во имя снижения налоговой нагрузки на рабочую силу парламент Эстонии одобрил поправки к закону о подоходном налоге, ведущие к постепенному повышению не облагаемого налогом минимума и к снижению налоговой ставки.

Высокие налоги вызваны старением населения

Большая налоговая нагрузка на рабочую силу вызвана высоким социальным налогом и дополняющим его платежом по страхованию от безработицы. Высокая налоговая ставка, в свою очередь, вызвана старением населения. Выходом тут может быть снижение налогового бремени работающих при одновременном увеличении собственной финансовой ответственности.

Для выполнения одной из важнейших целей Лиссабонской стратегии - увеличения трудовой занятости - в Эстонии к 2010 году должно появиться 60 000 дополнительных рабочих мест, причём в обстановке обостряющейся конкуренции за инвестиции.

Для лучшей части рабочей силы открываются новые возможности, она может направляться туда, где благоприятнее налоговая политика и политика в части оплаты труда.

Условием инвестиций является благоприятная и стабильная налоговая среда. Наш приоритет - наукоёмкое, природо- и ресурсосберегающее предпринимательство, в которое вовлечены работники, отличающиеся высокой квалификацией и производительностью труда. Только такая экономика способна обеспечить высокий уровень жизни работников (сегодня - 40% от среднего уровня ЕС) и адекватную пенсию покидающим рынок труда.

Нам надо учиться на мировом опыте

Таково решение проблем стареющего общества, в котором довольно скоро на одного работающего будет приходиться один иждивенец. Альтернативное решение -ввоз иностранной рабочей силы и создание большого числа малопродуктивных рабочих мест в надежде на то, что таким образом будет обеспечено благосостояние тех, кто уходит с рынка труда. Но в мировой практике такой подход себя не оправдал.

В целях поощрения предпринимательства государство будет вплоть до конца 2008 года облагать доходы предприятий только при их распределении, а не зарабатывании. Одновременно мы предпримем шаги по постепенному сокращению двойного налогообложения дивидендов, которые дочерние фирмы платят своим материнским компаниям (с нынешних 20% до 10% от доли). Мы будем снижать ставки подоходного налога на вывозимый из Эстонии капитал (проценты, плата за лицензию, дивиденды).

Доля косвенных налогов, т.е. налогов на потребление, будет, наоборот, неуклонно расти - путём снижения прямых налогов, повышение акцизов и упразднения исключений по НСО в пользу стандартной ставки в 18%.

Выбираем цель на исключение исключений

Выработка акцизной политики относится к компетенции ЕС, государствам предоставлены определённые возможности выбора.

Что касается акциза на топливо, тот тут цель и дальше делать как можно меньше исключений, что улучшает собираемость налога. Акциз на алкоголь правительство и впредь, даже в ещё большей степени, будет использовать в качестве одного из мощных средств борьбы с пьянством в сочетании с административными мерами борьбы против нелегального рынка.

В ближайшем будущем на общественное обсуждение будет вынесен ещё один политический и стратегический шаг - концепция экологической налоговой реформы, состоящей в переориентировании с налогообложения доходов на налогообложение использования природных ресурсов, т.е. в перемещении налоговой базы с рабочей силы на окружающую среду.

В масштабах ЕС мы считаем необходимым сохранение в налоговых вопросах принципа единогласия и выступаем против широкомасштабной гармонизации налоговых систем стран Европейского Союза.

Блиц-Опрос. Что лучше: ввозить рабсилу или жать соки из работающих?

В связи со старением населения к 2050 году в Эстонии будет жить 800 000 человек вместо нынешного 1,4 миллиона. Это приведёт к стремительному росту части населения, содержащегося за счёт налогоплательщиков.

КАЛЕВ КАТУС
профессор Института демографии ТПУ

■ Мнение по поводу ввоза рабочей силы некомпетентно, так как уже в 2020-30 году предвидится резкое старение населения даже Китая, так что эту чужую рабочую силу неоткуда будет взять. По поводу количества часов работы. Согласно модели, разработанной нашим университетом, работать надо будет меньше, а не больше. В основе модели новая экономическая логика: чем больше ты производишь, тем это невыгоднее.

ЛИЙНА ТЫНИССОН
депутат Рийгикогу

■ Использовать стоит оба варианта. Но прежде всего надо признать, что сегодня государство безалаберно относится к своим ресурсам - не оказывает должной поддержки тем, кто мог бы работать. В этом плане я согласна с Таави Вескимяги - у нас есть собственные неиспользованные ресурсы. Поэтому, прежде чем идти более лёгким путём и звать сюда иностранных рабочих, надо до конца использовать свой потенциал.

МАРЬЕ ЙОЗИНГ
директор Эстонского института конъюнктуры

■ Оба варианта радикальные. Думаю, правильное решение между ними. Перспектива в 45 лет слишком далёкая, может, к тому времени здоровье у населения будет значительно лучше и жить люди будут дольше. Тогда и работать можно дольше. Мы также не знаем, какова будет миграционная политика ЕС к тому времени. А сейчас государство должно думать о том, как обеспечить работой те 10% населения, которые сидят без дела.

КАДИ ПЯРНИТС
депутат Рийгикогу

■ Оба варианта абсолютно неприемлемы. То, что предлагает Вескимяги, - немыслимо. А если будем завозить иммигрантов, то сохранность эстонского народа окажется под угрозой. Это больше не будет Эстония! Выход из ситуации? Во-первых, делать ставку на семейную политику: продлить период выплат родительской зарплаты и субсидировать садики и ясли. Во-вторых, из-за своей бедности мы оставляем без помощи 60 тысяч безработных. В-третьих, люди не смогут работать дольше, если мы не будем как следует заботиться о своей системе здравоохранения.

АНДРУС АНСИП
министр экономики и коммуникаций

■ Предложенные варианты - чёрно-белые. Надо строить экономику, основываясь на науке, повышать производительность труда. Для этого нужна хорошая система образования и смелые инвестиции в науку. Если добавим сюда переобучение безработных, найдём применение для пенсионеров, желающих работать, то сможем обойтись без экстремальных мер. Привлечение иностранцев может стать неизбежным только там, где отсутствие рабочих рук будет мешать созданию и развитию предприятий в Эстонии.

Передовая. Выжимание пота или толерантность

По прогнозам демографов, численность населения Эстонии будет постоянно сокращаться и с нынешних 1,4 млн. человек к 2050 году упадёт до 800 000 человек. Мало того, общество будет быстро стареть, а значит, доля "пенсионеров-нахлебников" будет постоянно расти, а доля "работников-кормильцев" - снижаться.

Понятно, что в такой ситуации надо что-то делать. И делать уже сегодня, а не в будущем. Опять же понятно, что предлагаемые варианты решения проблемы означают массу непопулярных шагов. Политически немудро и по-человечески неверно оставлять выбор между несколькими одинаково плохими вариантами только правительству. Весь народ должен идти на помощь властям и брать на себя ответственность на референдуме.

То, что по Эстонии бродит призрак надвигающейся демографической катастрофы, известно давно. Однако вариантов спасения "социалки" нашей политико-экономической мыслью предложено немного. Точнее, все они сводятся к двум. Первый - ужесточение социальной политики. Второй - привлечение рабсилы из-за рубежа. Всё прочее, вроде идей об увеличении численности популяции при культивировании неких ценностей, - романтические грёзы, не стоящие рассмотрения.

Первый вариант недавно озвучил министр финансов Таави Вескимяги. Его "пакет предложений" сводится к повышению возраста выхода на пенсию, удлинению рабочей недели, сокращению продолжительности отпуска, переложению бремени по содержанию здравоохранения на плечи пациентов. Одно лишь упоминание о возможности таких шагов вызвало реакцию, явно просигналившую, что психологически Эстония к ним не готова.

Идеолог второго варианта - ректор EBS Мадис Хабакук - считает, что возможности варианта "выжимание пота" невелики. В прошлом году каждый работающий трудился в Эстонии 2010 часов, американец - 1792, немец - 1446. К тому же прогнозируется, что имеющаяся рабсила будет разбегаться со скоростью 2000 человек в год. Естественно, что это будут люди наиболее ценные по таким параметрам, как образование, возраст и приспособляемость.

А потому решать проблему ректор предлагает путём массового завоза рабсилы из других стран. Но тут препятствие - дефицит толерантности. Ректор, а вслед за ним и премьер-министр, кинулись успокаивать бдительную общественность обещаниями, что если до открытия иммиграционных дверей дело и дойдёт, то рабсила будет ввозиться каким-то особым образом. Если всерьёз рассматривать этот путь, то не стоит вводить людей в заблуждение.

Деньги - те действительно отечества не имеют. В отличие от них рабочая сила отечество имеет. И не только его. Имеет* она ещё свой язык, свои традиции, свой образ жизни и мышления. Когда политики говорят, что они разрешат ввозить только рабочую силу, а всё неотделимо связанное с ней оставлять где-то там, откуда завезли, - они лукавят. Это невозможно. Зато возможно другое - привить обществу терпимость к иммиграции.

Есть два пути спасения "социалки". Оба они глубоко несимпатичны господствующим в обществе настроениям. Тем не менее выбор между повышением нагрузки на работающих или принятием массовой иммиграции делать придётся. И чем раньше, тем лучше.

Позиция. Применительно к родным осинам

ЭЛЬКОНД ЛИБМАН

■ В последнее время то одно, то другое высокое лицо учит нас жить так, чтобы жить было хорошо.

Вот, например, министр соцдел Марко Померанц поучает, что воспитывать надо тружеников, а не иждивенцев. Это он имеет в виду разные пособия - родительские, по безработице и прочие. Что, мол, не повышать их надобно, а подвигать людей к созидательному труду. А то, понимаешь, живут себе на социале и в ус не дуют.

В принципе, святая, как говорится, правда. И не г-н Померанц её придумал. Об этом по всей просвещённой Европе, не говоря уже об Америке, печалятся. И даже министр финансов Израиля на днях ну просто слово в слово эту мысль выразил.

Повторю, всё в принципе верно, однако, если применительно к родным осинам... То есть, конечно, стимулировать труд и экономический рост, а не иждивенчество и застой надобно под сенью любой флоры. Но что касаемо размера пособий, которые развращают и губят, то тут есть вопросы. В принципе, теоретически опять правильно. Ну а у тех, вслед за которыми наш министр всё это говорит, и практически тоже.

Но кого, скажите на милость, способно развратить месячное пособие, на которое можно от силы два-три раза сходить в недорогой магазин, если иметь в виду конкретно нашу реальность? Вы и впрямь, г-н министр, верите в то, что наше социально-экономическое иждивенчество вызвано невиданными суммами пособий, или просто хотите, чтобы всё смотрелось "как у больших"? Превентивные меры очень полезны, но не настолько же превентивно!

Ещё смущает, что такими мыслями делится у нас министр соцдел, а не, скажем, министр финансов, которому по должности положено. Впрочем, и он поучает. И ведь в помещённых на соседней странице сегодняшнего ДВ рассуждениях Таави Вескимяги тоже не к чему подкопаться. Во всяком случае, пока он рассуждает в макроэкономических терминах. Но стоит спуститься с горних высот, как все цвета философической радуги меркнут и блекнут в нескольких нехитрых рецептах.

Ввзгляд. Задумка интересная

НАДЕЖДА БЕРСЕНЕВА

■ Чиновники, похоже, всерьёз решили заняться проблемой равноправия полов и восстановить-таки равенство между оными.

Поскольку одним из критериев равенства является заработная плата, то начиная со следующего года все работодатели как в частном, так и в общественном секторе должны будут составлять следующие данные по работающим мужчинам и женщинам отдельно: количество работающих, условия их труда, оплата, причём не только зарплата, но и премии, поощрения и т.д. Надо будет отчитаться и о том, какие кто имеет перспективы роста, у кого какая продолжительность рабочего дня, недели, месяца, а также сколько было потрачено на обучение одних и других.

С нового года к работе приступит и уполномоченный по равноправию полов при Минсоце. В бюджет следующего года уже заложены 800 000 крон на содержание самого советника и его канцелярии.

Одна из обязанностей советника - следить за тем, чтобы в появляющихся в средствах массовой информации объявлениях о приёме на работу не ущемлялись ничьи права. Например, чтобы при наборе машинистов локомотивов не отдавалось предпочтение мужчинам, а при наборе нянечек в детские учреждения - женщинам. И вообще, согласно Закону о равноправии полов, в коллективе не должно быть преобладания одного или другого пола.

Согласно данным статистики, женщины в среднем по стране получают на 25% меньше, чем мужчины. Но как-то не верится, что в условиях рынка предприниматель выбирает себе работников по половому признаку. Скорее, он выбирает всё же по деловым качествам. Ведь если женщинам платить можно меньше, то почему тогда их больше среди безработных, согласно той же статистике?

А для объяснений, почему один работник получает больше другого, работодатель всегда найдёт кучу причин. Введёт, к примеру, новые должности: просто менеджер, менеджер с одной звёздочкой, другой - с двумя и т. д. Соответственно, и зарплата разная.

Маловероятно, что при помощи таких вот отчётов в спецканцелярию зарплата женщин станет равной зарплате мужчин или хотя бы приблизится к ней.

Стекло - заменитель антидепрессантов

Наличие в доме больших застеклённых поверхностей неизбежно делает его содержание существенно дороже, поскольку влечёт за собой повышенные расходы на отопление.

ПЕЭП ЭХАСАЛУ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Сегодня в Эстонии всё чаще можно увидить дома с "широкоформатными" окнами, а то и с целыми стенами, сделанными из стекла.

По словам архитектора AD Ansambel Тойво Таммика, в условиях Эстонии их главным достоинством является то, что внутрь помещения приникает больше дневного света. "Нехватка естественного освещения порождает у людей приступы хандры, - утверждает он. - С учётом этого, широкие окна обойдутся дешевле, чем хождения по психотерапевтам и глотание антидепрессантов", - считает Таммик.

Причём не всё сводится к этому. Даруемые стеклом свет, ощущение простора и улучшенный обзор позволяют создавать более интересные архитектурные решения. К примеру, стеклянная стена может органично соединить домашний дворик и прилегающую к нему комнату, образуя, таким образом, своеобразное целостное пространство. Между прочим, эта идея применялась ещё в старых господских имениях, где большие окна, называвшиеся тогда "французскими", открывали с веранды вид на прилегающий к усадьбе парк.

"Крупная стеклянная поверхность словно раздвигает комнату, создаётся ощущение, что она больше, чем на самом деле, - делится своими впечатлениями Аннели Луйкме, уже несколько месяцев живущая в доме с окнами увеличеннных размеров. - К тому же я постоянно вижу вокруг себя чудесный лес, поэтому днём никогда не закрываю окна гардинами".

У нас пока что не Скандинавия

По мнению Таммика, в отношении стекла жителям Эстонии следовало бы брать пример с других Северных стран. Хотя и он вынужден признать, что проблемы безопасности пока что вынуждают наших домовладельцев вести более закрытый образ жизни и что крупные стеклянные поверхности у нас делаются преимущественно на тех стенах, которые являются смежными с внутренним двориком. Окна же, выходящие на улицу, многие предпочитают делать обычных размеров.

Появились в Эстонии и первые т.н. стеклянные дома, у которых почти все стены стеклянные. Один из них, спроектированный архитекторами Юларом Марком и Индреком Тийком, расположен около Таллинна в местечке Какумяэ. Выглядит он эффектно, но существенно проигрывает дому, построенному из традиционных материалов, в отношении приватности и защищённости от воров и вандалов. Есть проблемы и с поддержанием температурного режима.

По словам владельцев дома, их выручает то, что в доме имеется двойная система отопления - пол с подогревом и воздушное отопление. Летом же спастись от жары помогает кондиционер.

За красоту приходится платить

Постройка дома с большими стёклами обходится дороже обычного. Такие стёкла дороги, да и отопление дома будет стоить намного дороже, чем отопление традиционного дома.

По мнению архитекторов, стеклянные стены стали служить ещё одним символом жизненного успеха. "Если недавно разбогатевшие люди срочно возводили себе массивные "дворцы", -говорит Таммик, - то теперь они начали привносить в них стеклянные стены. Но далеко не всегда эти архитектурные коктейли отличаются хорошим вкусом".

Большие стёкла этого дома на Лоотузе пст. наполняют его светом, но позволяют заглянуть внутрь всем желающим.

Ставить стёкла должен специалист

ДВ

■ Стекло выглядит эффектно. Однако холода внутрь дома оно пропускает в пять раз больше, чем обычная утеплённая стена каменного дома. Да и звукоизоляционные свойства стекла не так хороши.

"Сравнивать по этим параметрам стекло и обычную стену, конечно же, нельзя, -говорит руководитель отдела AS Saku Metall Меэлис Сяйнас. - Однако насколько комфортно будет проживание за стеклом, во многом зависит от качества стекло-пакетов".

Есть стеклопакеты с простым двойным стеклом. Более совершенны - стеклопакеты с двойным селективным стеклом. Ещё лучше - с тройным. Кроме того, есть стеклопакеты с самыми различными характеристиками. Современные технологии позволяют сделать стекло огнестойким, противоударным и даже пуленепробиваемым.

При желании установить у себя дома большие стёкла начинать следует с правильного выбора стекла. Для дома, с точки зрения обеспечения безопасности и теплоизоляции, предпочтение следует отдать закалённому или ламинированному стеклу.

Нельзя доверять установку стеклопакета случайным "мастерам", поскольку допущенные при установке огрехи позднее негативно скажутся на его водо- и теплонепроницаемых качествах. "Установка крупного стекла - это непростой процесс, - предупреждает Сяйнас. - Тут нужны подъёмники со специальными присосками и другие механизмы.

При неправильном монтаже образуются перекосы, из-за которых в стекле возникает внутреннее напряжение и рано или поздно оно трескается".

По мнению специалистов, главной причиной, из-за которой в домах с большими стёклами возникают проблемы с тепло- и звукоизоляцией, является некачественно выполненная установка стёкол. Ведь установленное на место стекло будет слега "играть" под воздействием погоды, и только знающий мастер может установить стекло как следует.

Важное значение имеет и материал каркаса: для домов, расположенных в прибрежной зоне, не рекомендуется использовать стальную раму, тут лучше будет каркас из алюминия или нержавеющей стали.

Дотация на реновацию

Восстановление оригинальных элементов старых зданий требует больших денег. К счастью, в некоторых городах бремя этих расходов можно облегчить.

КРИСТО МЯЭ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Некоторые местные самоуправления Эстонии оказывают финансовую поддержку тем, кто проводит работы по поддержанию прежнего облика старых зданий. В основном это касается работ по восстановлению старых окон, дверей или каких-то своеобразных элементов, украшающих фасады зданий.

В Таллинне о получении дотацию могут ходатайствовать те, у кого дом построен ранее 1940 года. По словам главного специалиста Таллиннского департамента культурных ценностей Эпп Ланкотс, поддержка предоставляется главным образом на реновацию окон и дверей. "Для получения такой дотации необходимо, чтобы они были внешними, то есть видными со стороны городских улиц", - говорит она.

От города можно получить не только дотацию на ремонт окон и дверей, но и оплатить расходы на получение цветового паспорта фасада дома, а также на консультации со стороны архитектора.

Надо представить ценовые предложения

Для получения дотации необходимо представить ценовые предложения от фирм, занимающихся такими работами. Если дом не находится в исторической зоне, то должны быть два ценовых предложения. Для домов в зоне, находящейся под охраной государства, по словам руководителя отдела памятников старины Бориса Дубовика, ценовых предложений должно быть три.

"Если проводятся работы по ремонту дома, и в нём есть элементы, имеющие ценность, то у владельца есть возможность получить от города денежную помощь. Мы можем оплатить до 50% от необходимой суммы", - сказал Дубовик. В таком случае заключается трёхсторонний договор между владельцем здания и реставрационной фирмой и городом, в котором соответствующая часть работ оплачивается из городского бюджета.

Чтобы дотация пошла только по назначению, она выплачивается после того как работа будет выполнена и одобрена чиновником. По словам Эпп Ланкотс, обычно они оплачивают треть от стоимости работ по обновлению окон и дверей.

В городе Тарту требования строже

Ходатайствовать о получении поддержки в Тарту могут владельцы зданий, имеющих архитектурную или культурно-историческую ценность. Одним из условий для получения дотации в Тарту является такое: внешний вид здания должен сохранить свой первоначальный стиль. "Если облик здания нарушен, например, в нём установлены пластиковые окна, то дотация не предоставляется", - сказал руководитель службы культурных ценностей города Ромео Метсаллик. Аналогичное требование ранее действовало и в Таллинне, но теперь в столице от него решили отказаться.

Кроме того, в Тарту есть и такое требование: дотация предоставляется только в том случае, если работы будет проводить лицензированный реставратор. Обычно размер дотации в Тарту составляет пару тысяч крон.

Вскоре дотации на реновационные работы начнут предоставлять и в Пярну.

На восстановление этой двери и окна таллиннского дома по адресу: Висмари, 12 была предоставлена дотация в размере 5000 крон.

Треть расходов по реновации двери этого дома по адресу: Техника, 21 взял на себя городской бюджет.

Открытый офис вреден для здоровья

Офисы с открытой планировкой имеют одну особенность: сосредоточиться на работе в них сложнее, чем в закрытых кабинетах. Отражается ли это на здоровье и производительности труда работников?

МЕРИКЕ ЛЕЭС
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Открытый офис хорош для стран Южной Европы, США, Японии и Китая, но плох для проживающих в Северной Европе.

"Все скандинавские исследователи этого вопроса едины во мнении, что жители Северных стран нуждаются в приватности, и работа в условиях открытого офиса ведёт их к стрессу", - утверждает профессор ТТУ Маре Тейхманн.

По её словам, наличие в открытом офисе множества людей порождает массу раздражителей, отвлекающих внимание. В результате работникам приходится всё время прилагать волевые усилия, чтобы "собраться с мыслями". Это утомляет и угнетает психику.

"Стоит только открыться двери, как все люди отвлекаются от работы т.к. непроизвольно смотрят, кто вошёл, - говорит профессор. - Причём большинство смотрят не из необходимости узнать, кто вошёл, а у них срабатывает непроизвольная реакция на звук открывающейся двери".

Больше восьми не собираться

По мнению Тейхманн, в одном помещении могут находиться не более восьми человек. Причём и эти восемь можно располагать в одном помещении только в том случае, если они составляют единую команду. "Если же каждый из работников выполняет свою отдельную работу, то лучше, если все они будут сидеть отдельно друг от друга", - утверждает психолог Тейхманн.

Необходимость сидеть в одном офисе, наполненном множеством людей, приводит к тому, что у работников начинаются проблемы со здоровьем, что, в свою очередь, влечёт за собой снижение производительности труда. Первичными симптомами этого является стресс, бессонница, усталость, истощение, антипатия к работе. Кроме того, у людей возникают и проблемы такого рода, когда некоторые коллеги начинают действовать им на нервы. "Работника начинает раздражать коллега во всех его проявлениях. Ему начинает казаться, что тот слишком громко и долго говорит по телефону, его раздражает, как тот сморкается, шаркает ногами и пр.", - поясняет Тейхманн. Все это также порождает у человека недовольство работой, и как следствие - снижение производительности.

В частности, человек начинает чаще отлучаться со своего рабочего места. Внешне кажется, что человек начинает чаще ходить в курилку, туалет или кафе. На самом деле это вступает в действие защитный механизм, - человек интуитивно стремится как можно больше отсутствовать в том месте, которое ему по какой-либо причине неприятно.

У предприятий совсем иное мнение

Однако мнение психолога не разделяют специалисты, ответственные за условия труда в своих фирмах. Так, Энн Пульманн, специалист по рабочей среде фирмы Elion Ettevxte AS говорит, что у них в одном помещении работают десятки людей, и до сих пор никто не жаловался на это. По его словам, исследования условий труда на Elion показали, что только два человека из 60 работающих в открытом офисе заявили, что их раздражает шум. А шесть человек ответили, что им шум мешает, но незначительно.

Руководитель по вопросам качества фирмы TNT Eesti Катрин Алуев также считает, что относительно негативного влияния открытого офиса на человека не стоит делать широких обобщений. "Для нас открытый офис - это элемент фирменной культуры, и он должен быть приемлемым для всех, кто желает у нас работать", - говорит Катрин Алуев.

По данным ЕС, убытки, вызванные стрессом, в странах Западной Европы в 2002 году составляли 3-4% от ВВП. В Эстонии учёт таких убытков не ведётся, но затраты, вызванные всеми видами нарушений здоровья, в 2003 году составили 15% от ВВП.

Психолог Маре Тейхманн в офисе Aripaeva Kirjastuse AS, который она, как и все прочие офисы с открытой планировкой, считает вредным для здоровья работников.

Цена старого зависит от нового

Основополагающий закон экономической теории гласит, что рост предложения должен повлечь за собой снижение цен. Однако на рынке типовых квартир столицы он не действует. Несмотря на рост предложения, цены там упорно стоят на месте.

ЭНН ТОССО
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

По вопросу о том, куда движутся цены на типовые квартиры в спальных районах столицы, среди активных участников рынка жилой недвижимости единого мнения нет.

Так, замдиректора фирмы Ober-Haus Kinnisvara Сийри Мааск видит там тенденцию к снижению. "Хотя наметившиеся изменения проявятся и не сразу, тем не менее можно говорить о тренде в сторону снижения цен на квартиры в районах типовой застройки. Уже сейчас возросшее число предложений даёт покупателям возможности торговаться и сбивать цену", - утверждает она.

Однако руководитель по маркетингу бюро Pindi Kinnisvara Ульви Викат не видит оснований для снижения цен. "Для нынешнего рынка характерно то, что число квартир, выставленных на продажу, стало намного больше, чем их продавалось в начале года, - говорит она. - Также произошло удлинение периодов продажи старых квартир. Зато после периода затишья, царившего с июня по сентябрь, вновь видны признаки оживления рынка".

По её мнению, некоторые продавцы типовых квартир действительно, устав ждать покупателей, готовы пойти на снижение цен, но это имеет место только для крупных 3- и 4-комнатных квартир. В целом же прогнозировать снижения цен не следует. Поэтому тем, кто намерен купить квартиру, она не советует тянуть в надежде на то, что цены понизятся.

Директор фирмы BRC Kinnisvara Ээро Оландер существенных изменений на рынке квартир в ближайшее время не предвидит. По его оценке, большинство владельцев старых квартир не пойдёт на то, чтобы продавать их по более низкой цене, а потому говорить о снижении цен не следует. Бывают, правда, случаи, когда владельцу квартиры надо переселиться в новое жильё, и в связи с этим ему нужно срочно продать свою старую квартиру. Такой человек готов пойти на некоторое снижение цены, но это скорее исключение, чем общий случай.

"Число продаваемых квартир, безусловно, станет ещё больше, так как девелоперские фирмы постоянно выводят на рынок всё большее число новых квартир. Но новые квартиры будут дорожать, так как дорожает строительство, а кроме того, теперь при продаже новых строений к цене будет добавляться ещё и налог с оборота. Поэтому цены на новые квартиры в домах, расположенных вне центра города, выйдут на уровень 15 000-19 000 крон/м²", -предсказывает Оландер, считающий, что по этой причине будет дорожать и старое жильё.

Постепенное подорожание новых квартир будет вести к тому, что многие покупатели предпочтут типовые квартиры, а потому цены на них возрастут. Однако процесс этот будет происходить постепенно, следуя за подорожанием стоимости новых квартир. По мнению специалистов фирмы ERI Elamis-pindade Kinnisvarahaldus, цены на типовые квартиры в Таллинне продержатся на нынешнем уровне ещё по меньшей мере полгода.

Своя хата на южной окраине Европы

ИРИНА ЕМЕЛИНА
Elandor Kinnisvara

В Западной Европе никого не удивляет, если кто-то владеет собственностью, находящейся в другом государстве. После вхождения Эстонии в ЕС и у нас появился интерес к недвижимости, расположенной в других частях Евросоюза.

В силу ряда причин в Европе особенно привлекательной является жилая недвижимость, расположенная на средиземноморском побережье Испании. Действительно, приобретение там квартиры или дома не только даёт возможность жить или отдыхать на берегу Средиземного моря, но и является доходной инвестицией. Ведь за последние 5-7 лет цены на испанскую недвижимость каждый год возрастали на 12-15%.

По понятным причинам среди покупателей испанской недвижимости немало людей из Северной Европы. А сегодня и для жителей Эстонии приобретение квартиры где-нибудь на берегу Средиземного моря уже не фантастика, а вопрос сугубо практический.

На кого всё это рассчитано

Не следует думать, будто бы позволить себе жильё в Испании могут только сверхбогачи. Рынок недвижимости там разнообразен и может предложить жильё любой категории, а не только эксклюзивные виллы. Например, квартиру с двумя спальнями там можно купить за 90 000 евро, то есть 1,4 млн. крон. Так ведь и в Эстонии новое жильё стоит примерно столько же. А цены на квартиры в исторической части Таллинна исчисляются миллионами крон. За такие деньги на Средиземноморье можно и особняк присмотреть.

Апартаменты - это та же квартира

Многоквартирые дома, или, как говорят в Испании, апартаментные комплексы, строятся там с бассейном, солярием и зоной отдыха для своих жителей.

На первом этаже комплекса обычно располагаются кафе, магазины, парикмахерские и пр., а жилые этажи начинаются со второго. В каждой квартире есть балкон и хозяйственное помещение для стиральной машины.

Квартиру в Испании покупатель получает не с голыми стенами, а со встроенными шкафами и с кухонной мебелью.

Кондоминиумы создают урбанизацию

Самым популярным типом недвижимости в Испании является таунхаус. В Эстонии их зовут рядными домами. Это 2-3-этажные дома, каждый квартирный бокс в котором имеет гостиную, кухню, две или три спальни, одну или две ванные комнаты. При входе в таунхаус обязательно есть крытая терраса, а из главной спальни имеется выход на балкон или в солярий. Рядом сад и парковка или гараж.

Дома, образующие таунхаус, строятся в несколько улиц, формируя свой жилой комплекс - кондоминиум. В свою очередь несколько кондоминиумов образуют урбанизацию.

В кондоминиуме обязательно есть бассейн, зелёные зоны и детские площадки. Расходы по их содержанию делятся поровну между домовладельцами.

Для более взыскательных покупателей есть ещё коттеджи и особняки люкс-категории. Полы в них выложены мрамором, а кухни имеют индивидуальный дизайн и гранитные столешницы.

Иностранца в Испании не обидят

На покупку недвижимости в Испании для иностранцев нет никаких ограничений. Кроме того, если на понравившийся объект имеющихся денег не хватает, то проблему можно решить, взяв в испанском банке кредит.

Среди маклеров, действующих в Испании, есть выходцы из разных стран. Не трудно найти таких, с которыми можно вести дела на своём родном языке.

Как обстоит налоговый вопрос

Владельцы недвижимости в Испании обязаны платить:

■ налог на недвижимость - для физических лиц налог на недвижимое имущество составляет до 2% в год от кадастровой стоимости жилья

■ при продаже недвижимости с нерезидентов Испании удерживается в счет подоходного налога 5% от суммы купчей

Как платятся коммунальные платежи

■ Как правило, владельцу недвижимости в Испании нужно платить сбор за содержание кондоминиума или апартаментного комплекса. Сюда входит плата за уборку улиц, стрижку газонов и деревьев, уборку лестничных площадок, техническое обслуживание бассейна и т.д. Общая сумма этих расходов делится на число домовладельцев.

■ Платежи за воду и электроэнергию в Испании осуществляются путём заключения сервисного контракта с компаниями, предоставляющими данные услуги. По желанию клиента, суммы платежей могут автоматически перечисляться с его счёта в испанском банке. Счёт за воду приходит один раз в три месяца, за электроэнергию - один раз в два месяца. Вода и электроэнергия в Испании относительно недороги.

■ В некоторых кондоминиумах практикуется отдельный сбор за вывоз мусора, в других он включается в сбор по содержанию урбанизации или апартаментного комплекса.

Как берётся жилищный кредит

Система ипотечного кредитования в Испании

■ Первый взнос составляет 50% от стоимости покупаемой недвижимости.

■ На оставшуюся сумму предоставляется ипотечный кредит под 4% годовых на период 10-15 лет.

■ Срок оформления кредита в Испании занимает 3-5 дней.

Источник: Elandor Kinnisvara

Многоквартирные дома, именуемые в Испании апартаментными комплексами, строятся там с бассейнами и зонами отдыха для своих жильцов.

Лучше заплатить маклеру, чем затянуть с поиском квартирантов

МАРКО КИВИРАНД
Uus Maa консультант

Кто должен платить маклеру при найме квартиры? Сегодня, когда предложение найма превышает спрос, платить за маклерские услуги обычно приходится владельцу квартиры, а не нанимателю.

Когда квартира сдаётся квартирантам, найденным при помощи маклера, возникает вопрос: кто будет оплачивать услуги маклера?

Закона тут нет, но есть сложившаяся практика. Несколько лет назад эта обязанность чаще всего возлагалась на нанимателя, поскольку тогда спрос на сдаваемые квартиры превышал предложение.

Однако сегодня ситуация на рынке найма жилых площадей радикально изменилась - предложение стало существенно превышать спрос, а потому и подход к оплату маклерских услуг изменился. Теперь в большинстве случаев при найме жилья услуги маклера оплачивает наймодатель, то есть владелец сдаваемого жилья.

Зачастую владельцы сдаваемого внаём жилья ставят вопрос так: зачем я буду привлекать маклера и отстёгивать ему плату за целый месяц, если квартирант уже через пару месяцев сбежит от меня? Дело в том, что как раз участие маклера и помогает избежать возникновения таких ситуаций, когда наниматель через короткое время пожелает уйти. Участие опытного профессионала в процессе сдачи жилья снижает всякого рода риски, связанные со сдачей жилья внаём. В частности, и связанные с текучестью нанимателей.

К тому же в условиях дефицита квартирантов владельцу квартиры разумно взять оплату маклерских услуг на себя.

Ведь нанимателю квартиры и так при заключении договора найма придётся сразу же внести плату за наёмную квартиру за один-два месяца. Плюс залог в размере арендной платы за один месяц. Получается, что при вселении в квартиру он должен сразу выложить две-три месячные платы. Если сюда добавить ещё и расходы по переезду на новое место жительства, то выходит, что нанимателю сразу же надо выложить немалые деньги. Если же кроме этого у нанимателя потребовать ещё и оплату маклера, то, скорее всего, он просто-напросто сбежит к другим наймодателям, где с него не будут этого требовать. В результате поиск подходящих квартирантов затянется, и хозяин квартиры, рассчитывая сэкономить на маклере, на самом деле останется без дохода. Следовательно, для хозяина квартиры лучше заплатить маклеру, лишь бы побыстрее сдать квартиру.

Мобильная охрана в роли сторожа и управляющего

Охранные системы являются неизбежной составляющей бизнеса. Их функции больше не ограничиваются передачей сигнала тревоги в охранную фирму.

МАРГУС ВЕНЕЛАЙНЕ
Pristis AS

Услуга мобильной охраны использует контроллеры, предлагаемые фирмой ЕМТ в рамках пакета Kodu-КIT. В этом случае сигналы передаются по техническим каналам ЕМТ, что гарантирует надёжность и независимость от нагрузки обычной сети. Сигнал тревоги одновременно поступает в центр управления охранной фирмы и на экран мобильного телефона, в том числе и в в виде SMS-сообщения.

У контроллера имеется восемь разъёмов, к которым подключаются датчики сигналов. Дополнительно можно контролировать температуру помещения при помощи восьми датчиков температуры. Этого вполне достаточно для небольшого офиса, магазина или для контроля за определёнными рабочими местами.

Управление мобильным сторожем происходит в интерактивном режиме - команды отдаются через звонок по номеру 1795, ответные сообщения появляются на экране телефона. Контроллер выполняет данное ему распоряжение в течение 3-5 секунд и тут же сообщает о его выполнении или не выполнении. Команды, которые выдаются контроллеру, могут быть следующими: поставить объект на охрану, снять с охраны, включить электроприборы, открыть двери или ворота.

Всеми функциями Kodu-КIT можно управлять через специальное веб-приложение. Так, например, можно установить круг лиц, которым будут пересылаться сигналы тревоги, установить допустимые интервалы температуры, давать и отнимать права открывать двери и т.д.

Мобильный телефон принимает сигналы от мобильной охраны и может управлять отдельными устройствами.

ИТ-обслуживание может заменить ИТ-специалиста

Для решения проблем, связанных с работой компьютеров, у фирмы есть две возможности - взять к себе на работу оплачиваемого специалиста или покупать услугу у ИТ-фирм.

АЛАР ПАРДЛА
Äripäeva Kirjastuse AS

Какой из этих двух вариантов лучше выбрать, зависит уже конкретно от потребностей фирмы и частично от её персонала - насколько люди обучены работе с компьютерами.

В небольших фирмах с небольшим количеством компьютеров и проблемы возникают редко, поэтому здесь больше распространена покупка ИТ-услуг. Иногда пользуются бесплатным обслуживанием - если помощь оказывает кто-то из родственников руководителей или сотрудников фирмы - молодой человек таким образом приобретает опыт работы, поскольку большинство ИТ-проблем решаются достаточно просто. Для решения же более сложных задач наличие опытного ИТ-специалиста может стать жизненно необходимым.

Один - хорошо, а если он в отпуске?

Использование услуг одного человека - будет ли это специалист, работающий в фирме, или приходящий сотрудник из обслуживающей фирмы, как правило, гарантирует хорошее обслуживание и индивидуальный подход. Специалист знает сотрудников фирмы и имеет представление о том, что происходит в фирме. Обратная сторона медали состоит в данном случае в том, что возникают проблемы, если этот специалист находится в командировке, отпуске или вообще увольняется.

Услуги ИТ-администрирования в Эстонии предлагают как крупные и известные компании - Elion, Microlink, так и небольшие и малоизвестные фирмы. В обоих случаях клиентам предлагаются разные варианты.

"Приблизительно 80% обслуживаемых компьютерных мест находятся в фирмах, в которых насчитывается до 20 компьютеров. Оставшиеся 20% приходятся на крупные компании, в которых компьютерный парк превышает 100 единиц", -говорит Тоомас Альтвеэ, руководитель отдела ИТ и передачи данных фирмы Elion.

В основном, оплата ИТ-услуг происходит двумя способами - либо существует постоянная абонентская плата, либо используется почасовая оплата услуги.

Абонентская плата и почасовая оплата

При наличии ежемесячной абонентской платы фирмы регулярно обслуживают технику клиента, исходя из условий заключённого договора на обслуживание. Работа выполняется в соответствии с потребностями, и размер ежемесячного счёта за обслуживание всегда один -даже если вся работа заняла всего два часа в течение всего календарного месяца.

В случае почасового обслуживания фирмы выставляют счёт в зависимости от времени, потраченного на решение проблем, или в соответствии со временем, затраченным на обслуживание, опять же исходя из условий договора.

Фирма Elion начала предлагать услуги администрирования уже в 1997 г., но это касалось только своих клиентов, в том числе и собственных компьютеров Elion. Всем централизованное обслуживание стали предлагать с февраля 2004 г.

Фирма MicroLink стала заниматься обслуживанием компьютеров клиентов немного раньше - с 1995 г., в настоящий момент под её опекой находится 3000 компьютеров других фирм.

"Услуга по обслуживанию оправдывает себя и помогает избежать сбоев в работе компьютерной системы лишь тогда, когда её оплата существенно меньше ущерба, вызванного перебоями в работе системы. Обычно же такие перебои обходятся довольно дорого для фирм", -так прокомментировал целесообразность покупки ИТ-услуг специалист фирмы MicroLink Тынис Кульм.

Специалист Elion Аймар Алликальт часть работы по обслуживанию может выполнять через Интернет в офисе Elion, но часто приходится выезжать к клиенту на место.

Наибольший спрос - на мобильные и DVD-устройства

На состоявшемся в середине ноября мероприятии в Риге участников познакомили с новинками фирмы Samsung.

АЛАР ПАРДЛА

Также специалисты фирмы представили прогнозы о том, в каком направлении будет проходить развитие инфотехнологий в ближайшее время.

Сквозной темой звучало, что всё больше устройств начинают общаться между собой и всё больше появляется многофункциональных устройств. Например, цифровые камеры присутствуют уже во многих мобильных телефонах. Уже давно продаются модели, в которых в одном корпусе соседствуют флэш-память и МРЗ-плеер.

Растёт удельный вес мобильных устройств. Мобильные телефоны осваивают функции наладонников, карманные компьютеры тоже развиваются и всё ближе по своим возможностям приближаются к ноутбукам.

Если в 2003 году в мире было произведено 155 млн. компьютеров, из которых 40 млн., или почти 26%, составляли ноутбуки, то в 2007 г. эксперты компании IDC (In-pro Development Corporation) прогнозируют производство уже 79 млн. ноутбуков, что в процентном отношении будет равно уже 35%.

Много вопросов касалось и устройств Samsung для чтения и записи CD и DVD.

"Согласно прогнозам, в ближайшие пару лет больше всего будет увеличиваться рынок DVD-записывающих устройств, доля устройств, предназначенных для записи и считывания CD, будет уменьшаться. Но пока окончательно производство CD-устройств ещё не прекратится - на рынках некоторых государств они ещё в течение нескольких лет будут пользоваться спросом", - так прокомментировал развитие такого типа устройств в ближайшем будущем Йос Хагеман, руководитель по маркетингу европейского представительства компании Samsung.

Наблюдается также стирание границ между различными технологиями, которые до сих пор применялись или только для дома, или только в офисах. Союз "или" всё чаще заменяется союзом "и". Например, мультимедийные проекторы, плазменные телевизоры, ноутбуки и карманные персональные компьютеры, DVD-устройства, ксероксы сначала предназначались для работы в офисах, но теперь они все присутствуют и в домах, выполняя больше развлекательные задачи.

В то же время, например, веб-камера и звуковая карта компьютера первоначально предназначались для применения в домашних компьютерах, но теперь они являются неотъемлемой частью офисных компьютеров.

Без абонентской платы

ТЫНИС КУЛЬМ
специалист фирмы MicroLink

■ Размер платы за обслуживание у фирмы MicroLink зависит от вида услуги, местонахождения клиента, времени оказания услуги и т.д. В среднем плата составляет 200-350 крон за одно устройство. В тоже время у нас заключены и договоры, согласно которым клиент платит только за выполненную работу, что означает, что он не платит никакой абонентской платы. Но в таком случае точная длительность оказания услуги не определена.

В услугу ИТ-помощи не входит абонентская плата, данная услуга оказывается только тогда, когда в ней возникла необходимость. Но за открытие услуги нужно платить, в настоящий момент это стоит 500 крон. В рамках её открытия заказчик получает обзор ИТ-системы, при необходимости до 4 часов работ по обслуживанию, четыре бесплатных сеанса консультаций по телефону в течение месяца. Заказав услугу ИТ-помощи, клиент получит решение проблем, связанных с общецелевыми устройствами, например: обоснование архитектуры компьютеров, проблемы установки и использования MS Windows, MS Office, работа принтеров, решение проблем локальных сетей и настройка Интернета.

Классическая услуга по ИТ-обслуживанию включает абонентскую плату и конкретное время оказания данной услуги. Это больше подходит тем предприятиям, у которых ИТ-системы играют значительную роль в бизнесе и ИТ-расходы желательно поддерживать на одном уровне.

При постоянном обслуживании сталкиваемся с разными проблемами, обусловленными вирусами, работой самих пользователей. Часто MicroLink предлагают сотрудничество по разработке крупных индивидуальных проектов. Перенос и переустановка ИТ-устройств также является одной из важных составляющих ИТ-обслуживания, причём как при перестановке рабочего места, так и в случае переезда фирмы.

Осваивать зимнее вождение можно будет только на спецтрассах

Проводить заключительный этап обучения на водительские права - т. н. зимнее вождение - на улицах и дорогах общего пользования с нового года будет запрещено. Осваивать навыки вождения на скользкой дороге можно будет только на спецтрассах, которых у нас почти нет.

МООНИКА ОЛЬЮ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

По ныне действующим правилам, водителю, желающему избавить свой автомобиль от "украшения" в виде кленового листа, следует кроме обычного курса обучения пройти ещё и заключительный этап обучения, в ходе которого проводится освоение навыков вождения автомобиля на зимних скользких дорогах.

Насколько качественно проводилось такое обучение до сих пор, центр Авторегистра данными не располагает, так как, по словам ответственных лиц, они просто не в состоянии проконтролировать, действительно ли обучающийся водитель осваивал вождение на скользких дорогах. Однако положение изменится с 1 января наступающего года, когда вступит в силу закон, запрещающий проводить заключительный этап обучения на открытых дорогах. Такое обучение можно будет проводить только на специальных трассах. По мнению специалистов Авторегистра, это сделает положение в области обучения зимнему вождению намного более прозрачным и подконтрольным.

Обязательное обучение пройти негде

Пока что обучение зимнему вождению проводится просто-напросто на улицах населённых пунктов. Более того, ходят разговоры, что на самом деле никакого обучения порой и не проводится, а люди просто платят деньги за то, чтобы получить нужную им подпись.

Одна из причин такого положения заключается в том, что скользких трасс, созданных специально для обучения, в Эстонии почти нет. Есть всего-навсего две такие трассы . Одна - в Тарту, другая - в Пярну.

Теперь эта же фирма OÜ Autosõit строит третью такую трассу, которая будет находиться около Таллинна в местечке Мяннику и начнёт функционировать через месяц после вступления в силу нового закона.

Стоимость трассы, строящейся около Таллинна, составит около 15 млн. крон. Поскольку каждый год в Эстонии появляется 16000-17000 новых водителей и примерно треть из них приходится на Таллинн, то фирма планирует окупит вложения за 3-4 года. Принадлежащая ей тартуская трасса себя пока что не окупила. Фирма сводит концы с концами благодаря обучению водителей всякого рода аварийных и прочих специальных служб вождению в экстремальных условиях. Действительно ли необходимы такие трассы и обучение вождению на них? Вот что говорит по этому поводу член правления фирмы OÜ Autosõit Иллимар Маазинг: "Нередко к нам приходят опытные водители и заявляют, что им нечему учиться. Мол, они и так всё знают и всё умеют. Но когда пройдут курс обучения, то уходят с совсем иным настроением и удивляются, как много нового и полезного дал ему курс такого обучения»", - говорит Маазинг.

Законодательная парадоксальность

Ещё один парадокс ныне действующей системы обучения водителей состоит в том, что между первым и заключительным этапами обучения обязательно должен пройти 11-месячный период, который, естественно, захватывает и зиму. Получается, что водитель сперва начинает ездить по зимним дорогам, а затем только проходит обучение зимнему вождению.

Чтобы избавиться от такой нелепости, в Финляндии провели объединение первичного и заключительного этапов обучения. По отзывам финнов, благодаря этому аварийность на дорогах у них уменьшилась.

Курирующее у нас данный вопрос Министерство экономики и коммуникаций пока что слияние двух этапов обучения не планирует, объясняя это тем, что скользких трасс ещё очень мало.

Эта расположенная в Тарту учебная скользкая трасса - одна из двух имеющихся в Эстонии. Вторая находится в Пярну. Вскоре начнёт действовать и третья, которая сейчас строится около Таллинна в местечке Мяннику.

Заклятые конкуренты омолодились

До сих пор главным конкурентом "пузыря" Mercedes А-класса был Audi A2. Однако теперь после прохождения курса основательного обновления он вполне в состоянии конкурировать с Audi A3, также прошедшим курс омоложения. Новый А-класс уступает новой Audi A3 по длине, во всём остальном это автомобили совершенно равные.

ТЫНУ ТРАММ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

После обновления Mercedes А-класса стал крупнее и солиднее. А-класс всерьёз намерен тягаться со спортивными версиями Audi A3 или VW Golf- об этом свидетельствует то, что в следующем году он появится со 193-сильным турбодвигателем.

Однако обойти по спортивности Audi ему вряд ли удастся, поскольку тот уже сегодня можно приобрести с двигателем типа V6 мощностью 250 л.с., да ещё и с полным приводом. В части моторов Audi ожидается ещё и появление турбодвигателя мощностью 200 л.с. , который будет ставиться и на VW Golf GTI.

Зато и Mercedes А-класса уже не является всего лить "чисто дамской штучкой", а представляет собой вполне серьёзный автомобиль малосреднего класса, подходящий даже на роль семейного автомобиля. К тому же базовая цена его намного гуманнее, чему Audi A3.

"Мерс" А-класса стал неопрокидываемым

■ До своего обновления Mercedes А-класса от прочих "мерсов" отличался как день и ночь. Ранее это была совершенно нетипичная для данной марки маленькая переднеприводная машинка с игривым интерьером.

К тому же предыдущему А-классу сильно не повезло - в ходе одного из тест-драйвов он опрокинулся. Поскольку произошло это прямо на презентации перед автожурналистами, то за ним надолго укрепилась "неустойчивая" репутация.

Тогда для повышения устойчивости автомобиля в стандартную комплектацию была включена система стабилизации, а подвеску поменяли на более жёсткую, что не лучшим образом отразилось на комфорте пребывания в машине. Поэтому при разработке обновленного А-класса в качестве задней подвески применили намного более совершенную, но и более сложную систему. Кроме того, для повышения устойчивости новый А-класс сделали шире и удлинили его колёсную базу. Так что как показали испытания, теперь этот автомобиль перевернуть невозможно даже при сильном желании. Хотя новая подвеска стала существенно мягче, благодаря чему ездить по не идеальным дорогам стало удобнее.

Радикальнейшим образом изменился А-класс и внутри. Прежний несколько ребячливый интерьер сменился солидностью, свойственной Mercedes.

Одной из технических особенностей нового А-класса стало наличие двойного дна, что обеспечивает корпусу большую жёсткость, а пассажирам - большую безопасность.

Интересно и то, что теперь А-класс доступен и с трёхдверным корпусом. Такая версия, с одной стороны, дешевле, с другой - спортивнее.

Упрекнуть машину можно только за слишком низкое расположение днища, из-за чего машина легко может зацепить даже не слишком крупный камень. Так что с асфальта на ней лучше не съезжать.

Крутой и спортивный, но без бортового компьютера

■ Недавняя новинка от Audi - модель А6 - завоевала большой успех благодаря резко увеличившемуся корпусу и придания большей мощи передней части. По-видимому, разработчики сочли этот ход удачным и повторили его при обновлении модели Audi A3 Sportback.

По сравнению с предыдущей версией машина стала крупнее, особенно увеличилась его передняя часть, а характерная для Audi решётка радиатора теперь доходит до днища.. Кстати, таким же дизайном будет обладать и новая Audi A4, которая должна вот-вот появиться.

Автомобиль вытянулся и по сравнению со своим ближайшим родственником VW Golf стал длинее более чем на 80 мм. Благодаря этому и его багажник больше, чем у Golf, на целых 20 литров.

Сев в машину, чувствуешь, что оказался в автомобиле по-настоящему шикарном, в отделке которого применены только дорогие материалы. Под капотом был 2-литровый бензиновый мотор FSI с непосредственным впрыском и мощностью 150 л.с. В ходе тест-драйва начинаешь понимать, почему же всё-таки Audi A3, имеющий столь много общего с VW Golf, намного дороже его. За машину надо выложить 364 000 крон, точно на 100 000 крон больше, чем за VW Golf с точно таким же двигателем.

Стоит ли только лишь за более дорогой интерьер и четыре кольца на радиаторе платить такие деньги? У меня лично после поездки возникло и постепенно окрепло чувство полной уверенности, что новый A3 этих денег стоит.

Переключение скоростей на шестиступенчатой коробке передач происходит безукоризненно, а регулировки руля и сиденья можно осуществлять в столь широких пределах, что любой устроится с полным комфортом. Сев за руль A3, сразу же чувствуешь себя как рыба в воде - ничто не мешает, никакие мелочи не раздражают.

Единственное, что вызвало недоумение - почему нет бортового компьютера? Ведь тут было буквально всё, вплоть до сенсора, автоматически включающего дворники при первых каплях дождя. На машинах многих производителей бортовой компьютер сегодня уже нечто само собой разумеющееся. А тут автомобиль такого класса, с таким оснащением, но без экранчика, уже ставшего привычным.

Если ранее Mercedes А-класса позиционировался как чисто дамский, то теперь он представляется рассчитанным на преуспевающих людей обоих полов.

Теперь салон по-мерседесовски солиден.

Глядя на переднюю часть нового Audi A3 Sportback, начинаешь думать, уж не стоит ли перед тобой Audi A6.

Оказавшись внутри A3, сразу чувствуешь, что имеешь дело с дорогой вещью.

Экспедиторы учтут пожелания и предложат удобный вариант

МЕРЛЕ ЛИХТФЕЛЬДТ
руководитель продаж АСЕ Logistics/Air Cargo Estonia

В зависимости от потребностей клиента экспедиторы предлагают разную стоимость и разное время доставки грузов. Выбор подходящего варианта зависит прежде всего от характеристик груза и его количества.

Например, при доставке груза из Юго-Восточной Азии в Таллинн экспедиторские фирмы предлагают клиенту несколько способов доставки: морским транспортом, авиатранспортом и использование комбинированной перевозки.

Традиционно под морскими и авиаперевозками понимается такая перевозка, когда груз транспортируется одним видом транспорта и с оформлением одних транспортных документов из страны отправления в страну назначения. В течение долго времени у этих видов перевозки не было альтернативных вариантов.

В последнее время на рынке Эстонии экспедиторами и перевозчиками были предложены и освоены, помимо традиционных видов перевозок, ещё и дополнительные услуги. Больше всего внимания было обращено на совместную работу авиатранспорта и автотранспорта. В этом случае авиатранспорт используется для межконтинентальных перевозок, а автотранспорт - для перевозок внутри континента.

Большую роль в освоении этого направления перевозок сыграло быстрое развитие автотранспорта в последние годы. Многие экспедиторские фирмы предлагают сегодня доставку груза автотранспортом между Эстонией и Центральной Европой с гарантированными временем отправления и получения, что позволило повысить уровень доверия со стороны клиента.

Экспедиторы, используя сеть регулярных автотранспортных перевозок внутри Европы, смогли расширить свой пакет предлагаемых услуг. Объединив возможности автотранспорта и авиатранспорта, они смогли достичь таким образом намного больших гарантий в части точного транзитного времени при комбинированных перевозках.

Комбинированные перевозки удобны при транспортировке больших партий грузов, для которых время доставки не является таким критическим, как в авиаперевозках. Увеличение транзитного времени на несколько дней или неделю при такой доставке компенсируется более низкой ценой. Независимо от пункта отправления вся цена перевозки может быть дешевле до 30%.

Комбинированные услуги применяются, прежде всего, при межконтинентальных перевозках, а также при перевозках из Юго-Восточной Азии в Северную или Южную Америку.

Комбинированные перевозки осуществляются также и в экспортном направлении. В этом случае первая часть перевозки выполняется автотранспортом, например, до Франкфурта и уже оттуда авиатранспортом до пункта назначения. В отношении тяжёлых и крупногабаритных грузов время доставки комбинированным способом может быть таким же, как и при обычной авиаперевозке. Это обусловлено тем, что авиакомпании, оперирующие в Таллиннском аэропорту, не имеют таких типов самолётов, которые бы позволяли загружать такие грузы в Таллинне, поэтому их сначала на автотранспорте авиакомпаний доставляют в другие крупные аэропорты, например, Хельсинки.

Выбирать среди курьеров своего Деда Мороза следует уже сегодня

Курьерские фирмы советуют рождественские и новогодние отправки планировать в первой неделе декабря, с выбором фирмы следует определиться уже сегодня.

РИВО САРАПИК
Äripäeva Kirjastuse AS

Объём курьерских перевозок возрастает в декабре приблизительно на 25%, основная причина роста связана с отправкой рождественских и новогодних посылок. Поэтому фирмы, занимающиеся срочной доставкой, советуют уже сегодня определиться с выбором того, кто доставит ваши подарки адресату. Саму же отправку посылок стоит планировать на третью неделю декабря.

"Кто хочет быть уверенным в том, что посылки попадут адресату до рождественских каникул, должен отправить их не позднее 20 декабря", - рекомендует Олле Кооп, исполнительный директор фирмы Door2Door. "В большинстве случаев о времени доставки посылки нужно договариваться заранее".

Время доставки во многом зависит от типа посылки, поэтому лучше уже сегодня связаться с представителями курьерской фирмы и получить более точную информацию. Рути Митт, руководитель курьерской службы Falck Kulleri, советует планировать не только время отправления, но и время получения посылки адресатом в соответствии с особенностями посылки.

Следует позаботиться и об упаковке. Кооп считает, что клиенты обращают на это мало внимания. "Не учитывается, что упаковка составляет важную часть расходов на отправку, иногда она может быть даже больше, чем стоимость самой отправки. Также упаковка не всегда отвечает функциям защиты посылки", - говорит Кооп. Часто подарок эффектно упаковывают, но при этом не учитывают, что храниться и перевозиться он будет вместе с другими, поэтому неудачная упаковка может быть повреждена. "Рождественские и новогодние посылки лучше упаковывать дополнительно, чтобы обеспечить доставку подарка адресату в красивом виде", - добавляет Кооп.

По словам ассистента по маркетингу Scania Eesti Нооле Лийвяэре, их компания планирует отправку рождественских подарков при составлении годового бюджета.

Отправка подарков: 4 совета

■ Выбрав подарок, выберите сразу и способ доставки, например: а) корзину с фруктами, вином и сластями отправляйте с курьером;
б) CD-диски, шарфы, варежки и т. п. можно отправить и по почте.
Результат: подарок в желаемое время и в нужном виде попадёт к адресату.

■ Планируйте отправки в первых неделях декабря: не стоит это оставлять на рождественскую неделю, т. к. курьерские фирмы в эти дни перегружены, и может так случиться, что посылка попадёт адресату слишком поздно, поскольку многие фирмы закрываются на рождественские каникулы, многие уезжают в отпуск, могут быть сокращённые рабочие дни.
Результат: вовремя доставленный подарок даст ожидаемый эффект.

■ По возможности, заранее уточните данные получателя: адрес, время, когда адресат находится на месте, номер телефона и т. д. При отправке посылки в крупную фирму учтите и то, что курьера могут не пропустить непосредственно к получателю, посылку примет секретарь, поэтому уточните список тех людей, которым вы желаете передать посылку прямо в руки.
Результат: посылку получит непосредственный получатель, никто не будет забыт.

■ Пользуйтесь обратной связью. Информируйте курьерскую фирму о возникших недоразумениях при получении посылки.
Результат: обратная связь необходима для устранения недоразумений в дальнейшем.

Источник: Рути Митт

Предпочтение отдаётся зарубежным выставкам

Посещение зарубежных выставок в этом году выросло почти на четверть по сравнению с тем же периодом прошлого года.

КЕТЛИН ПИЙРЛИНН
Äripäeva Kirjastuse AS

Руководитель фирмы AS Karol, занимающейся организацией поездок фирм на зарубежные выставки, Вадим Бондаренко сказал, что число фирм, пользующихся их услугами при организации поездок на выставки и ярмарки за границей выросло приблизительно на 23% по сравнению с таким же периодом прошлого года.

Общая деградация эстонских выставок, за исключением строительной, с одной стороны, и рост числа участвующих и посещающих зарубежные выставки, с другой стороны, дают основание для спекуляций о том, что тенденция участия на местных выставках ослабевает. Как крупные, так и небольшие предприятия находят для себя более привлекательными новые, развивающиеся рынки. В последнее время заметно вырос интерес к выставкам в России, Украине и Китае.

Что касается посетителей, то они предпочитают те сферы деятельности, которые важны в жизни общества - инфотехнологии, коммуникации, пищевая промышленность и строительство. Отдельным пунктом стоит домашний текстиль.

Основные выставки - в Германии

Большинство крупнейших выставок проходит в Германии, поэтому и больше всего число посетителей было на выставке инфотехнологии CeBit в Ганновере, на ярмарке пищевых продуктов Amiga в Кёльне, на строительных выставках BAU и Bauma в Мюнхене и на выставке домашнего текстиля Heimtextil во Франкфурте.

Тийт Сарв, руководитель фирмы OÜ Profexpo, считает, что в настоящий момент тяжело говорить о каких-либо предпочтениях со стороны эстонских предпринимателей. "Вступление в ЕС принесло много изменений, исчезли границы, упростились поездки, - сказал Сарв. - Пока рано говорить о едином тренде, также преждевременно утверждать об изменении в отношении к местным выставкам".

Ану Пуусааг, руководитель проекта целевого учреждения развития предпринимательства EAS, считает, что фирмы посещают зарубежные выставки с целью поиска новых контактов для продажи своей продукции. По её мнению, участие в местных выставках даёт хорошую возможность прежде всего небольшим предприятиям и FIE познакомить потребителей внутреннего рынка со своей продукцией.

У EAS нет данных о числе посетителей зарубежных выставок, говорит Пуусааг. "Но мы можем на основании программы объединённых стендов говорить о росте интереса фирм к участию в выставках за рубежом на объединённом стенде Эстонии", - утверждает она.

Число участников выросло на треть

"На основании списка зарубежных выставок, поддерживаемых со стороны государства, можно говорить о том, что число фирм, участвующих в выставках, выросло почти на треть по сравнению, например, с 2001 г. Также считается, что участие в работе объединённого стенда приносит даже лучшие результаты, чем когда предприятие участвует с самостоятельным стендом".

По словам Пуусааг, компании в большинстве случаев довольны полученными на выставках контактами. Результаты работы на объединённом стенде зависят от размеров арендованной площади на каждой конкретной выставке.

Фотография сделана на мебельной выставке IMM в Кёльне, в которой уже в течение нескольких лет принимают участие эстонские фирмы.

У нас не проводят крупные выставки

ЭЙЛИ ПААП
руководитель по маркетингу Teaspon OÜ

Участвуем уже четыре года в выставке Heimtextil, которая проводится в Германии. Здесь собираются почти все наши клиенты.

В Эстонии, к сожалению, ничего подобного не проводят. Есть некоторые маленькие текстильные ярмарки, но их просто нельзя сравнивать с Heimtextil. Участие в выставках определяет направленность рынка - нацелено ли предприятие только на внутренний рынок или ориентируется на более широкий круг потребителей и на экспорт.

Местные уступают зарубежным

ТООМАС ТАММ
руководитель Intermööbel OÜ

Принимали участие в работе объединённого стенда на выставке мебели IMM в Кёльне в этом году. Я не хочу ничего плохого сказать об эстонских выставках, но, учитывая масштабы зарубежных выставок, конечно, нельзя их сравнивать с местными.

Продукция нашего предприятия ориентирована на экспорт, и внутренний рынок вообще не является нашей темой, поэтому мы и не принимаем участие в выставках, проводимых в Эстонии.

Средств хватает, даже с лихвой

ТИЙНА КАСС
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Небольшие и средние фирмы могут воспользоваться государственной помощью для участия в местных выставках. За первое полугодие этого года целевое учреждение развития предпринимательства EAS выделило предприятиям 1,83 млн. крон. Поддержку получили 242 фирмы, не удовлетворено было 57 ходатайств.

В этом году на поддержку выставочной деятельности фирм вместе с затратами на внедрение программы поддержки было выделено 6 млн. крон. Одна фирма может ходатайствовать о выделении поддержки на участие в выставках один раз в году, максимальный размер субсидии равен 9000 крон.

Если учитывать, что пособие предусмотрено для участия в эстонских выставках, это достаточно внушительная сумма.

Российский рынок. Реформу опять перенесли

ДВ

■ На прошлой неделе практически все наиболее ликвидные российские акции падали. Лидерами падения на этот раз стали бумаги РАО ЕЭС (-13,2% до $0,273) и ЮКОСа (-47,83% до $1,2). Всего по итогам недели индекс РТС снизился на 3,36% до 633,44 пункта. При этом снижение цен сопровождалась достаточно высокой активностью, то есть обороты торгов выросли. Главным виновником снижения цен оказалось государство. Помимо того что ЮКОСу окончательно назначили дату начала продажи Юганскнефтегаза, так на прошлой неделе были предъявлены новые налоговые претензии, которые в сумме теперь составляют порядка $25 млрд. Очевидно, что с таким грузом банкротство уже неизбежно.

Но если к юкосовским проблемам уже, можно сказать, привыкли, то новость об очередной отсрочке в процессе реформирования энергетической отрасли стала очень неприятным сюрпризом для владельцев акций РАО ЕЭС. Заявления правительства о переносе заседания, посвященному ходу реформы, на более поздние сроки и тот факт, что решения будут приниматься не ранее 2005 года, вызвали продажи практически по всему спектру бумаг. Акции РАО ЕЭС оказались в списке лидеров продаж на прошлой неделе, потянув за собой не только акции компаний энергетического сектора, но и практически все ликвидные акции российского фондового рынка.

В целом, оценивая обстановку на российском рынке, аналитики сходятся во мнении, что покупать ещё рано. Очевидно, некоторое снижение ещё будет иметь место быть.

Западные рынки. Народ готовится к рождеству

ДВ

■ Очередная неделя оказалась позитивной для владельцев американских акций. По итогам прошедшей недели все три основных американских фондовых индекса хоть и незначительно, но выросли. Эта неделя была короткая для американского рынка из-за празднования Дня благодарения в четверг. В пятницу также был сокращённый рабочий день. Вообще, пятница после Дня благодарения считается официальным началом сезона рождественских продаж и называется Чёрной пятницей. По активности продаж в этот день принято судить, как сложатся продажи в рождественский период. Первые данные о продажах появились в субботу.

Компания ShopperTrack, занимающаяся отслеживанием трафика в американских розничных сетях, сообщила, что розничные продажи в США в Чёрную пятницу выросли на 10,8% по сравнению с показателем в тот же день прошлого года. А расходы по кредитным и дебетовым картам Visa выросли на 15,5% . Но после этих хороших новостей поступила плохая новость от самой большой в мире компании в сфере розничной торговли Wal-Mart Stores. Продажи в магазинах, открытых не менее года назад в американской сети, выросли в ноябре только на 0,7% относительно того же месяца прошлого года. Ожидалось, что продажи в этом месяце вырастут на 2-4%. Это привело к тому, что в понедельник акции Wal-Mart упали, потянув за собой весь рынок. На этой неделе появится большое количество экономических данных, из которых наибольшее значение для рынка будет иметь отчёт по рынку труда.

Сезон отчётов закончился

ДМИТРИЙ ФОКИН
dmitri@aripaev.ee

На прошлой неделе торги на таллиннской бирже проходили достаточно спокойно. За всю прошлую неделю оборот едва достиг 100 млн. крон, цена на наиболее ликвидные акции почти не менялись. Исключение составили акции Merko, которые выросли за неделю больше чем на 4%. При этом рост продолжился и в начале этой недели. Каких-то событий, которые могли бы спровоцировать такой рост, не было. Очевидно, просто не нашлось желающих продать. На самом деле, у предприятия всего 8,5 млн. акций и большая их часть находится в руках у стратегического инвестора.

Цель поставить и суметь достичь её

В начале недели спрос явно оживился, и цены выросли. Виновником, как обычно, стал Hansapank. Руководство банка сообщило о том, что ими принято решение поставить перед банком новые более амбициозные цели. В частности, цель по годовому росту до налоговой коммерческой прибыли увеличена с 10 до 15%. Новая цель по соотношению расходы-доходы снижена до 45% с 50%. Соответствующее сообщение появилось ещё в пятницу, но реакция участников рынка появилась лишь в понедельник. Акции банка начали расти, и установили очередной ценовой рекорд. Очевидно, инвесторы поверили в то, что банку удастся достичь поставленных целей.

Аналитики голландского инвестиционного банка ING заявили, что это очень хорошая новость и они, возможно, пересмотрят свои рекомендации по акции Hansapank после встречи с представителями банка. На сегодняшний день они рекомендуют их продавать.

Медленно, но верно продолжают расти акции Harju Elekter. Предприятие уже давно опубликовало квартальные результаты, которые оказались очень хорошими. С тех пор акции пользуются стабильным спросом. Проблема только в том, что их бумаг на рынке очень мало. К тому же до недавнего времени была очень большая разница между ценой покупки и продажи, что также не слишком привлекает активных инвесторов.

Отчитаться лучше поздно, чем никогда

В понедельник был опубликован квартальный отчёт Saku Olletehas. Результаты оказались не слишком хорошими, но, учитывая холодное лето, можно сказать, что всё не так уж плохо. Безусловно, позитивным можно считать то, что предприятие очень активно и успешно расширяет свой ассортимент. Оно сейчас уверено чувствует себя на рынке прохладительных напитков, за исключением рынка пива. Инвесторы никак не отреагировали на отчёт. Вообще это предприятие уже на протяжении многих лет стабильно выплачивает хорошие дивиденды Поэтому инвесторами эта бумага давно воспринимается как своего рода облигация, и активные торги по ней редкость.

Последним предприятием, опубликовавшим свой квартальный отчёт, оказался концерн Kalev. Как тот студент - сроку два месяца, делаем в последний момент. Оборот предприятия в период с июля по сентябрь увеличился по сравнению с тем же периодом прошлого года в 2,5 раза до 175 млн. крон. Прибыль при этом оказалась почти нулевой, чуть больше 50 тыс. крон, но по сравнению с убытком в 16 млн. год назад, можно сказать, результат очень хороший. Акция Kalev также не блещет высокой ликвидностью, но определённый интерес на покупку после выхода данных появился.

В целом, рынок смотрится неплохо. Будем расти.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■ Консолидированный оборот концерна Таllinnа Kaubamaja в третьем квартале составил 505,9 млн. крон, что на 14% превышает аналогичный показатель 2003 года. Чистая прибыль увеличилась при этом в 3 раза до 51,2 млн. крон за счёт разового дохода, полученного от продажи недвижимости. Без учёта дохода от продажи недвижимости прибыль концерна уменьшилась на 32% до 10,8 млн. крон.

■ Viisnurk отчитался о прибыли в третьем квартале в 3 млн. крон, по сравнению с убытком в 8,4 млн., полученном в третьем квартале годом раньше. Оборот при этом снизился на 11% до 81,3 млн. крон. За 9 мес. 2004 года предприятие заработало 3,5 млн. прибыли по сравнению с убытком 5,2 млн., полученным за 9 мес. 2003 года.

■ Крупнейший в Эстонии производитель пива Saku Õlletehas сообщил бирже, что чистая прибыль предприятия за 9 мес. текущего года уменьшилась с 53,3 млн. крон, полученных годом ранее до 44,5 млн. из-за увеличения выплаченной государству суммы подоходного налога на дивиденды.

■ На прошлой неделе Hansapank сообщил, что намерен увеличить акционерный капитал российского банка Квест до 81 млн. евро, после того как сделку по приобретению одобрят надзорные органы России и Эстонии. В соответствии с подписанным в сентябре договором за 100% акций российского банка Hansapank заплатит 2,8 млн. евро.

Макроэкономика и новости компаний Эстонии

■ По данным департамента статистики, оборот внешней торговли Эстонии увеличился в сентябре по сравнению с тем же месяцем прошлого года на 20% и составил 15,9 млрд. крон. Экспорт в сентябре по сравнению с аналогичным периодом 2003 года увеличился на 20%, а импорт на 15%.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Металлы

■ Нехватка стали может привести к сокращению промышленного производства в Японии, однако спада, скорее всего, не произойдёт, если спрос на готовую продукцию из стали, например, на автомобили, будет по-прежнему высок, сообщили экономисты в пятницу. Автомобильная компания Nissan Motor Co. объявила на этой неделе, что она вынуждена приостановить производство на пять дней из-за нехватки стали. По мнению экономистов, этот шаг приведёт к сокращению роста промышленного производства в Японии на 0,2 процентных пункта в декабре.

■ Согласно прогнозу Goldman Sachs, цены на цинк могут подняться в следующем году на 15% из-за роста потребления в США и Китае, а также из-за сокращения мировых запасов металла на складах.

Нефть

■ Президент Венесуэлы Уго Чавес сегодня заявил о том, что нефтедобывающие страны не должны допустить резкого падения нефтяных цен. По его мнению, минимальной ценой должно быть $30 за баррель, а максимальной - текущая цена.

■ Китай намерен рассмотреть возможность создания стратегического нефтяного резерва в объёме 90-дневного нетто-импорта. Первоначально Китай сообщал о начале строительства мощностей для хранения нефти в объёме 30-дневного нетто-импорта.

Макроэкономика

■ Объём промышленного производства в Японии в октябре упал на 1,6% по сравнению с предыдущим месяцем. Аналитики ожидали рост на 0,2%.

■ Россия может потратить в 2005 году $7-10 миллиардов на досрочное погашение внешнего долга.

■ Рост ВВП зоны евро составит в 2005 году 2,0 процента и 2,4 процента в 2006 году, говорится в отчёте девяти ведущих институтов экономического прогнозирования, объединённых в сеть Euroframe.

■ Уровень инфляции в зоне хождения единой европейской валюты в 2005 году будет сокращаться и в результате может составить менее двух процентов в годовом исчислении, сказал член правления Европейского Центробанка Хайме Каруана.

■ Индекс потребительского доверия в ноябре неожиданно вырос в Великобритании до минус 4 с минус 6 месяцем ранее. Эксперты ожидали снижения этого показателя до минус 7.

■ Расходы потребителей во Франции выросли в октябре на 0,9% м/м, тогда как аналитики ожидали увеличения на 0,6%.

■ Производство автомобилей в Японии сократилось на 3,7% в октябре 2004 года по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года.

■ Индекс делового доверия к экономике Германии, рассчитываемый институтом Ifo, составил в ноябре 94,1 пункта против 95,3 в октябре. Это минимальный показатель за год. Эксперты ожидали, что индекс опустится лишь до 94,8 пункта.

■ Согласно опубликованному министерством финансов Японии отчёту, торговый баланс в октябре вырос на 5,8% по сравнению с сентябрём. Экспорт увеличился на 3,2%. А импорт увеличился на 2,7%.

■ ВВП Великобритании в III квартале вырос на 0,4% кв/ кв. Это минимальный показатель квартального роста за последние 1,5 года. Данные совпали с ожиданиями аналитиков.

Будущие пенсионеры любят рисковать

РАЙВО СОРМУНЕН
raivo.sormunen@aripaev.ee

В прошлом месяце закончился уже четвёртый этап присоединения ко второму столпу пенсионной реформы. Деньги на пенсионных счетах присоединившихся начнут накапливаться с января месяца 2005 года. Видно, что люди больше всего предпочитают размещать свои деньги в наиболее агрессивных фондах, то есть в тех из них, которые имеет право больше всего денег инвестировать в акции.

Если 2 года назад 63,6% людей выбрали себе фонды, которые могут инвестировать в акции до 50% средств, то в прошлом году эта доля выросла до 67,5%, а в этом году достигла уже 71,4%. Доля будущих пенсионеров, которые выбрали себе инвестиции только в облигации, снизилась с 21,4 до 18,2%. Но больше всего сократилась доля тех людей, которые выбрали себе фонды, имеющие право инвестировать в акции до 25% от своих активов - с 15,0% до 10,3%.

Очевидно, популярность самых агрессивных фондов объясняется их более высокой доходностью. По расчётам Aripaev, пять фондов с наибольшей долей акций в портфеле занимают пять первых мест по доходности. Это, конечно, является весомым аргументом для выбора более рискованного фонда.

Но не стоит списывать со счёта фонды облигаций. Не трудно предположить, что, после того как рынки акций пару лет попадают, фонды облигаций быстро наберут популярность.

По данным Эстонского центра ценных бумаг, со следующего года 32 тысячи человек сменят фонд. Это показывает, что практически каждый десятый недоволен своим первоначальным выбором фонда.

В этом году больше всего новых клиентов удалось привлечь инвестиционному банку LHV. Число людей, которые присоединились ко второму столпу реформы, увеличилось примерно на 20%. Банк LHV сумел к имеющимся 4100 клиентам привлечь ещё 5400 человек, что составляет рост в 130%.

С ноября почти все в плюсе

■ С большой долей вероятности можно утверждать, что с ноября месяца портфели всех людей, присоединившихся к обязательному столпу пенсионной реформы на первом этапе, вышли в плюс. Из тех, кто присоединился во втором этапе, в небольшом минусе пока остаются владельцы паев пенсионного фонда Seesami Op-timaalne. Также в плюсе сейчас большая часть тех людей, кто сделал свой выбор на третьем этапе.

Для расчёта таблицы взят гипотетический работник с брутто-зарплатой 10 тысяч крон. В этом случае каждый месяц в пенсионный фонд поступает 600 крон (2%+4% от зарплаты). Те, кто присоединились в первом круге, платят уже 28 месяцев, поэтому нетрудно подсчитать, что к ноябрю было перечислено 16 800 крон. Соответственно, те, кто присоединился во втором этапе, перечисляют уже 22 месяца и накопили 13 200 крон. Присоединившиеся в третьем этапе переводят деньги в фонды 10 мес, что в сумме даёт 6000 крон.

Днём, когда средства поступили в фонд, взят такой день месяца, в который объём фондов вырастал больше всего, или день, когда была наибольшая вероятность получить паи на счёт (в последнем случае это было 16 ноября).

Для упрощения считаем, что человек получает паев ровно на 600 крон (денежные остатки не учитываются). В то же время учитываются все комиссионные, поэтому более дорогие фонды имеют несколько более худшие результаты.

Проблемы будущего США и финансовых рынков

АЛЕКСАНДР БЕЛКИН
spotex.com

Последнее время просматривается заметная корреляция между падающим долларом и растущими в цене акциями США (а когда растёт биржа в США, то акции растут почти везде в мире). В настоящий момент оптимизм инвесторов находится почти на том же уровне, что и в 2000 году незадолго до его 50%-падения индексов акций, т.е. угрожающе высоко. Вряд ли такое положение вещей может сохраняться слишком долго.

Падение доллара выгодно для компаний США: их товары и услуги становятся более конкурентоспособными. Большое количество фирм, представленных на биржах NYSE и NASDAQ, получают больше половины своих доходов за пределами США, и падающий курс доллара позитивно влияет на доходы (в долларах) этих компаний.

Растём на курсе

К примеру, известная компания Hewlet Pacard (HPQ) 16 ноября преподнесла приятный сюрприз инвесторам, показав квартальную прибыль 1,09 млрд. долларов (41 цент на акцию). Аналитики предсказывали прибыль в размере 36 центов на акцию. Но при детальном изучении квартального отчёта (HPQ) видно, что из 7% роста объёма продажи 3% приходится на позитивное влияние валютного курса.

Дефицит платёжного баланса США достиг 413 миллиардов долларов, что составляет почти 3,6% от ВВП США ($11,8 триллионов). Это рекордно много, и тенденция пока идёт к его увеличению. Импортированная нефть существенно влияет на увеличение торгового дефицита. Надо заметить, что при всём при этом потребление в США не снизилось и любовь населения к импортным товарам пока не ослабла.

"США живёт не по карману, и это не может продолжаться бесконечно", - заявляет главный экономист компании Standard & Poor Давид Вайсс. Профессор экономики Лоренс Кутиков (Laurence Kutikoff) из Бостонского университета в своей книге "The coming generation storm" пишет, что перед программами социального обеспечения США маячит чёрная дыра в 43 трлн. долларов долговых обязательств, которые в будущем нечем будет оплатить. "Как мы собираемся оплачивать эти долговые обязательства? Государство должно будет напечатать ещё больше денег, продать ещё больше долговых обязательств, а чтобы их продать, будет необходимо в несколько раз (в 5-7 раз) поднять процентные ставки".

Старение населения, уменьшение общего числа работников в будущем и повышающиеся расходы, связанные с медицинским обслуживанием, приведут к тому, что через 14 лет лопнет Medical Hospital Insurance Fund (страховой фонд, отвечающий за медицинское обеспечение), а сама система соцобеспечения в США полностью обанкротится к 2042 году.

Деваться некуда

Председатель Центробанка США (Federal Reserve) Аллан Гринспен, которому, кстати, 78 лет, отлично понимает нависшую проблему и уже неоднократно говорил о том, что существенные долговременные структурные изменения в бюджетном дефиците приведут к значительному повышению процентных ставок, что в свою очередь может привести к ещё большему дефициту бюджета и, естественно, больший дефицит к ещё более высоким процентным ставкам и т.д. Поэтому, скорее всего, политически непопулярные пенсионные реформы начнутся уже при Буше, которому терять уже нечего, т.к. на второй срок его уже переизбрали. Кардинальное лечение от проблемы бюджетного дефицита одно - уменьшение госрасходов США и/или увеличение налогов. Но так как увеличение налогов идёт вразрез с предвыборными обещаниями президента Буша, то остаётся сокращение расходов. Сокращение расходов и увеличение процентных ставок означает неизбежное уменьшение потребления. В то же время для бизнеса это означает уменьшение объёмов продаж, доходов и, как следствие, снижение биржевых котировок.

Законодательство

Riigi Teataja Lisa № 136 от 26 октября 2004

Ст. 2096. Постановление министра экономики и коммуникаций от 18.10.2004 г. № 192 «Об образовании Северного регионального департамента шоссейных дорог и прекращении деятельности Харьюского управления дорогами»

С 1 января 2005 г. образуется местное учреждение Департамента шоссейных дорог - Северный региональный департамент шоссейных дорог (Põhja Regionaalne Maanteeamet) с местонахождением по адресу: Пярну мнт., 463 а, 10916, Таллинн. Деятельность Харьюского управления дорогами прекращается. В сфере управления нового департамента -Юго-восточное управление дорогами (Kagu Teedevalitsus), Пярнуское управление дорогами (Parnu Teedevalitsus), Управление дорогами на островах (Saarte Teedevalitsus), Тартуское управление дорогами (Tartu Teedevalitsus) и Вируское управление дорогами (Vim Teedevalitsus).

Riigi Teataja часть I № 75 от 9 ноября 2004

Ст. 520. Закон о медицинском оборудовании

Принят Рийгикогу 13 октября 2004 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 28.10.2004 г. № 703.

В целях обеспечения безопасности и здоровья населения и с учётом норм европейского права этим законом устанавливаются требования к медицинскому оборудованию и его изготовлению, выпуску на рынок и введению в эксплуатацию, клинической оценке, а также к его профессиональным пользователям.

Ст. 521. Закон о внесении изменений в Закон о химикатах и в Закон о государственной пошлине

Принят Рийгикогу 13 октября 2004 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 28.10.2004 г. № 704.

Цель изменений Закона о химикатах - приведение положений законодательства, регулирующих сферу безопасного оборота химикатов в соответствие с законодательством ЕС в целях обеспечения свободного и безопасного движения химикатов как товаров между государствами. Закон о государственной пошлине дополняется главой 20⁶ Действия, осуществляемые на основании Закона о химикатах. Глава включает статью 190⁹ Уведомление о новом веществе. Согласно этой статье, лицо, отвечающее за сбыт химикатов, до уведомления о новом веществе обязано уплатить государственную пошлину, размер которой зависит от количества поставляемого химиката.

Ст. 522. Закон о внесении изменений в Обязательственно-правовой закон.

Принят Рийгикогу 20 октября 2004 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 28.10.2004 г. № 707.

Главным образом внесённые в закон изменения коснулись условий заключения при помощи средств связи договора о предоставлении финансовых услуг, в том числе отступления и отказа от такого договора. Изменения внесены в целях гармонизации эстонского законодательства с европейским законодательством, в первую очередь, с учётом положений принятой Европейским парламентом и Советом Европы директивы Совета № 2002/65/ЕС.

Ст. 523. Закон о внесении изменений в Закон о налоге с оборота

Принят Рийгикогу 20 октября 2004 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 28.10.2004 г. № 708.

Закон имеет обратную силу с 1 мая 2004 года. Изменения внесены в статью 10 (место возникновения оборота услуг), статью 15 (ставка налога с оборота) и статью 19 (обязанность регистрироваться в качестве субъекта налога).

Ст. 524. Закон о внесении изменений в Закон о профессиональных учебных заведениях, Закон Эстонской Республики о народном образовании и Закон о частных учебных заведениях

Принят Рийгикогу 21 октября 2004 г. Объявлен постановлением Президента Республики от 28.10.2004 г. № 710.

Законы дополнены положениями, определяющими понятия стандарта профессионального образования, государственной учебной программы, школьной учебной программы, учебные программы профессионального образования, а также уточняется механизм их утверждения и ряд других понятий.

Ст. 525. Постановление Правительства Республики от 27.10.2004 г. № 315 «Требования пожарной безопасности, предъявляемые к строениям и их частям»

Принятое на основании Закона о строительстве постановление вступает в силу 1 января 2005 года. Постановление имеет девять приложений, в том числе «Классификация строений в зависимости от пожарной безопасности строений», «Ограничение числа этажей, высоты, площади и числа пользователей зданий в строениях класса ТР2 и ТРЗ» и другие.

Riigi Teataja часть I № 76 от 11 ноября 2004

Ст. 526. Закон о государственной пошлине

Полный и дополненный текст закона, принятого 27 октября 1997 года и вступившего в силу 1 января 1998 года.

Riigi Teataja часть I № 78 от 16 ноября 2004

Ст. 532. Постановление Правительства Республики от 01.11.2004 г. № 319 «Форма, техническое описание дипломатического паспорта и перечень вносимых в него сведений»

Вступающее в силу 1 января 2005 года постановление принято на основании Закона о документах, удостоверяющих личность, и наряду с описанием паспорта содержит также приложение с изображением обложки и всех страниц дипломатического паспорта.

Riigi Teataja Lisa № 137 от 27 октября 2004

Ст. 2109. Постановление Министерства окружающей среды от 19.10.2004 г. № 128 «Классификация территории государства в зависимости от содержания различных загрязняющих веществ в атмосферном воздухе»

Постановлением вводится раздел территории государства на регионы в целях контроля за содержанием загрязняющих веществ в атмосферном воздухе. В зависимости от загрязняющих веществ территория Эстонии разделена на Северо-Эстонский регион, к которому относятся Харьюский, Ида-Вируский и Ляэне-Вируский уезды; Южно-Эстонский регион, к которому относятся остальные уезды.

Ст. 2110. Постановление министра сельского хозяйства от 19.11.2004 г. № 167 «Ветеринарные требования к импортируемым животным и продуктам животного происхождения»

Постановлением устанавливаются ветеринарные требования, предъявляемые к импортируемым животным, в том числе к птице, материалу их размножения (сперма, эмбрионы, яйца), а также к импортируемой продукции животного происхождения. Животные, материалы для размножения и продукция животного происхождения импортируются на основании ветеринарных сертификатов, согласованных между компетентным учреждением страны происхождения и Ветеринарным и продовольственным департаментом.

Riigi Teataja Lisa № 138 от 28 октября 2004

Ст. 2121. Постановление министра окружающей среды от 22 октября 2004 г. «Возможности промыслового рыболовства на 2005 год»

Постановлением устанавливаются возможности промыслового рыболовства на основании разрешения на рыболовство рыбака.

Riigi Teataja Lisa № 139 от 29 октября 2004

Ст. 2132. Постановление министра экономики и коммуникаций от 25.10.2004 г. № 193 «Публичные ключи уполномоченного обработчика государственного регистра сертификации и сфера применения соответствующих им личных ключей»

Этим же постановлением признаётся недействительным ранее действовавшее аналогичное постановление министра путей сообщения и связи от 12 сентября 2001 года № 93.

Подготовила Лиза Таммерик

Налоги. Вариант большой зарплаты с небольшим налогом

ВЛАДИМИР ВАЙНГОРТ
д.э.н., научный руководитель Клуба "Из первых рук"

При расширяющихся связях эстонских фирм в Евросоюзе возникают ситуации, когда работники наших предприятий подолгу трудятся в других странах.

Это случается не только у строительных или монтажных фирм. На много месяцев отправляют своих работников в другие страны туристические бюро, транспортные организации и многие другие. Оплата труда таких работников строится пока по одной схеме: минимальная зарплата (или около того) плюс максимальные (или достаточно крупные) суточные. В итоге набегает приличная сумма выплат.

При такой оплате труда финансовые интересы фирмы максимально удовлетворены, поскольку налогообложение явно не адекватно выплачиваемым работнику деньгам, и всё более или менее законно.

Интересы работника, правда, страдают, так как социальное страхование у него минимальное и, следовательно, пенсионные отчисления тоже минимальны. Но люди соглашаются на крупную синицу в руках при еле заметном журавле в небе.

В то же время с начала нынешнего года имеется другой вариант нахождения законного компромисса между интересами фирм и работников, подолгу находящихся по делам службы за рубежом.

Новая норма Закона о подоходном налоге (содержащаяся в четвёртой части его тринадцатой статьи) разрешает не удерживать с зарплаты работника подоходный налог, если он находится "в иностранном государстве с целью работы не менее 183 дней в течение 12 календарных месяцев подряд". В таком случае закон разрешает облагать доход такого работника подоходным налогом по нормам страны, где он находится. При декларировании дохода в Эстонии достаточно представить документальное подтверждение оплаты налога в другой стране.

В пункте 2 четвёртой части 13-й статьи Закона о подоходном налоге есть специальная оговорка, что у нас не возникает налога даже, если в справке об уплате налога его "сумма равна нулю". В этой оговорке заключена суть дела. Поскольку довольно много государств, где наша заработная плата (по эстонским меркам - вполне приличная) окажется близкой к принятому там необлагаемому минимуму. То есть там подоходный налог, фактически, не платится, но и здесь он не платится тоже.

В то же время социальный налог в Эстонии за такого работника платится с полного размера заработной платы (близкой к необлагаемому минимуму зарубежного государства). А дальше можно "дотянуть" выплату за счёт суточных.

При такой схеме оплаты труда решается две задачи: более полно учитываются интересы работника, в смысле его будущего пенсионного обеспечения (и сумм возмещения из Кассы помощи безработным, если он таковым окажется после возвращения домой), а также не возникает нехорошего разрыва между зарплатой и размером суточных. Второе обстоятельство нельзя забывать, потому что принятие человека на работу с командированием его в тот же день за рубеж и увольнением в день окончания командировки, при оплате здесь по минимуму и с выплатой суточных по максимуму, провоцируют мысль о наличии здесь прикрытой сделки для снижения налогообложения. И хотя пока такого рода налоговых претензий не было (насколько нам известно, по крайней мере), где гарантия, что они не появятся завтра?

Управление. Руководитель должен уметь воспринимать критику

АНДРО КУЛЛЕРКУПП
консультант Vertex Investment

На предприятиях масштабом поменьше зачастую царит не столько деловая, сколько "семейно-компанейская" атмосфера. Там как-то не принято подвергать критике своих коллег и уж тем более начальство, поскольку все здесь, так сказать, "друзья-товарищи".

Несомненно, что наибольшее удовлетворение от такого положения испытывает руководитель фирмы, поскольку его мысли и решения никогда не встречают возражений, а все предложения проходят "на ура". И всё же я бы посоветовал ему не предаваться эйфории, а попробовать проанализировать процесс принятия решений в его организации. Если предложения "босса" постоянно и единогласно одобряются, то, весьма вероятно, что речь идёт о несбалансированности данного процесса. По идее, в этом случае вообще нет смысла тратить время на собрания, а следует каждый раз просто извещать работников о своих решениях.

Но если руководитель фирмы пришёл к заключению, что к процессу принятия решений желательно подключить весь трудовой коллектив, то для начала можно проделать небольшой тест. Руководитель может, к примеру, выдвинуть на очередном собрании совершенно глупые и фактически неприемлемые предложения, чтобы проследить за реакцией подчинённых. Если и в этом случае прозвучит единогласный "одобрямс!", то следует попробовать выяснить у людей, почему они считают, что поступить следует именно так, а не иначе. Когда люди будут поставлены в положение, вынуждающее их отстаивать свою точку зрения, то, возможно, что поначалу у них сработает защитный рефлекс, и они не осмелятся больше высказывать своё мнение, но они хотя бы поймут, что скоропалительно соглашаться с начальником всё же не стоит.

Если люди не привыкли критиковать идеи руководства, то для начала "босс" может взять инициативу на себя и проделать это сам.

Однако здесь существует определённый риск того, что оппонируя самому себе, руководитель может показаться не слишком уверенным в своих силах, тем самым порождая чувство неуверенности также и у подчинённых. Чтобы этого не произошло, критиковать себя следует конструктивно, представляя на обсуждение собравшихся обоснованные аргументы.

Лучше всего "прицепиться" к какой-нибудь критической стреле, выпущенной подчинённым, и построить свою самокритику на базе этого замечания. Такое поведение не только на деле продемонстрирует открытость руководства для критики, но и поощрит работников смелее высказывать свою точку зрения, укрепляя их заинтересованность в деле развития предприятия.

Очень важно постараться вовлечь в процесс критического обсуждения тех сотрудников, которые обычно на собраниях особо много не говорят, а уж во время песнопений начальству так и вообще проявляют завидную пассивность. У таких неприметных с виду тихонь очень часто могут быть на удивление здравые мысли и оригинальные идеи, просто они или не осмеливаются, или не желают выделяться из общей массы.

Заметив наличие этих "серых мышек" в коллективе, попробуйте на собраниях, в начальных фазах разработки проектов, создать атмосферу игры и, разделив сотрудников на две команды, поручить одной из них подготовить к следующему собранию аргументы против данного проекта, с тем, чтобы другая половина постаралась их опровергнуть. Команду оппонентов желательно составить в основном как раз из этих пассивных типов.

Благодаря игровой обстановке люди не будут опасаться, "резанув правду-матку в глаза", осложнить свои взаимоотношения, и "великие молчальники" смогут наконец высказаться вслух.

Сбалансированность процесса принятия решений способствует росту чувства сопричастности, ведь являясь непосредственным участником их выработки, никто уже не станет с пеной у рта обвинять руководителя фирмы, если что-нибудь вдруг пойдёт не так. Рост чувства сопричастности, в свою очередь, сопровождается большей заинтересованностью в успехе фирмы, а значит, и повышенным трудовым энтузиазмом.

Такая команда будет действительно монолитна, и руководитель может рассчитывать на максимальную отдачу своих сотрудников.

Наш ответ Керзону

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

ВВС заявило, что плохо растворяемая туалетная бумага засоряет канализацию британцев. ДВ выяснили: бумага в Эстонии ещё хуже, но нашим трубам это не вредит.

Туалетная бумага высокого качества и соответствующей цены пользуется в Британии всё большим спросом, сообщает британское агентство новостей ВВС. И всё бы ничего, да только эта тенденция не слишком хорошо сказывается на состоянии канализации в стране.

Проведённое исследование показало, что главная причина увеличившихся за год на 10% случаев засорения труб - это качественная подтирка. Дело в том, что дешёвая бумага, производимая из макулатуры, разлагается в канализации за считанные минуты (начиная с 3 минут), а дорогим сортам на это требуется в среднем полчаса. Выбор же бумаги, как правило, обусловлен вкусом конкретного потребителя: с одним сортом - более комфортно, другой лучше подходит трубам, третий - кошельку.

ДВ провели своё собственное, независимое расследование. Цель: выявить бумагу, наиболее подходящую нам самим, нашим трубам и нашим кошелькам. Для эксперимента мы купили в обычном таллиннском супермаркете 5 разных по цене упаковок бумаги - от 1,5 до 9,5 крон за рулон.

В результате выяснилось, что наиболее приятная на ощупь - это самая дорогая из представленных на "конкурс" - Satin от Lambi, а самая неприятная - Таи. Однако быстрее всех растворяется в воде - за 15 минут - бумага среднего ценового класса Orava от Serla. Дольше всех - 90 минут - упомянутая выше Satin. А самой дешёвой, не только исходя из цены рулона, но и исходя из цены одного однослойного "листика", является "наименее приятная" Таи - 0,8 сентов за один лист. За один слой одного листа Satin придётся выложить аж 2,5 сента.

Однако в отличие от Британии всё это никоим образом не влияет на засорённость наших канализационных труб.

Представители крупнейших в Эстонии продавцов данной продукции - фирм Horizon Pulp & Paper и MAP Eesti уверяют, что проблем с туалетной бумагой в Эстонии нет.

"Растворяемость зависит, в том числе, от использующегося в бумаге клея, -говорит начальник отдела мягкой бумаги MAP Сирье Тюрнпуу. - В отличие от бумажных полотенец, в туалетной бумаге его содержание крайне низкое, и поэтому период распада довольно короткий".

Того же мнения придерживается и Юкко Пирн из Horizon Pulp & Paper: "О проблемах с бумагой слышу впервые. Вот полотенца - да, засоряют".

Это же подтверждает руководитель работающей под вывеской Toru Abi фирмы Lavateir Андрус Харьякас: "Попадаемые а канализацию бумажные полотенца - это наша большая головная боль. А туалетная бумага ничего трубам не делает".

Тем временем ничего не подозревающие о бушующих в Британии страстях эстоноземельцы продолжают покупать то, что им нравится. По данным Тюрнпуу, если брать за основу продажи в супермаркетах, то 80% оборота туалетной бумаги -это средний ценовой класс, 10% - дешёвый и 10% - дорогой.

Не поддаётся: в Эстонии туалетная бумага растворяется значительно медленнее, чем в Британии.

Растёт спрос на дальние страны

СВЕН ЛЫОКЕНЕ
Reisiekspert

В последние годы любители понежиться на солнце, наряду с Канарами и Египтом, где многие из нас уже побывали, всё чаще обращают взор на ещё незнакомые экзотические места отдыха. Острова Индийского океана, Азии и Карибского моря - рай для ныряльщиков. Там можно не только полюбоваться красочными представителями флоры и фауны, обитающими в тёплых водах, но и сдать экзамен на лицензию. Чтобы отдыхающие чувствовали себя комфортно, при отелях действуют атлетические залы и теннисные корты, у многих отелей есть собственные площадки для игры в гольф. Большинство отелей на курортах предлагают своим постояльцам большой выбор занятий. В эксклюзивных и т. н. all-inclusive отелях за это даже не взимают дополнительную плату. Например, на Сейшельских и Мальдивских островах и на Маврикии отели нередко предлагают своим клиентам бесплатный сёрфинг с парусом, поездку на катере с прозрачным днищем, прогулку на яхте и каноэ.

В любой далёкой стране есть нечто, характеризующее только её. Остров Бали привлекает отдыхающих своими храмами - они есть почти в каждой деревне, небольшая церковь -в каждом доме, а красочные религиозные шествия проходят там ежедневно. Сингапур славится уникальной коллекцией орхидей, в Малайзии и Индонезии можно отправиться на прогулку в ливневые леса, а в Шри-Ланке заняться осмотром храмов, возведённых в честь Будды. Там же следует посетить окрещённую одним из чудес света крепость Сигирья, погулять по симметричному парку, мало чем отличающемуся от французских барочных садов, взобраться на вершину скалы по 3600 ступеням, а также полюбоваться уникальными фресками живописцев далёких времён. Одна из достопримечательностей острова Маврикий -Шамарель, скопление вулканических почв сотен разных тонов, обнаруженное при закладке рисовых полей. Сафари в национальных парках Кении познакомит вас с большей частью обитателей саванны, которых в других случаях можно увидеть только в зоопарке. В Мексике вам непременно покажут пирамиды в Теотикуане и Чичен-Ице, воздвигнутые майя, ацтеками, ольмеками. На отдых в дальние страны возьмите с собой детей. Во всех крупных отелях есть детские клубы, где ваши чада смогут поиграть, посоревноваться и заняться другими увлекательными делами. Там действуют луна-парки и аквапарки, где не соскучатся и дошколята, и подростки. Чтобы занять детей во время дальнего перелёта, им предложат книжку и настольные игры. Большинство авиафирм предусматривают и специальное детское меню. Путешествие в экзотическую страну окажется интереснее, если вы предварительно запасётесь информацией о тех местах, в которые едете. В этом вам помогут консультанты турфирм, Интернет и путеводители. В зависимости от того, в какую страну вы собрались, непременно и своевременно сделайте необходимые вакцинации.

Изумительно красивый сад бонсай расположился в комплексе современных зданий Suntec-City, выстроенном в самом сердце "бананово-лимонного" Сингапура гонконгскими олигархами.

У природы бывает плохая погода

УРМАС ВАЙНО

Отправляясь за океан в поисках тепла, было бы очень обидно ошибиться с погодой. В штат Амазонас, например, лучше поехать уже сейчас, поскольку с января по май там период дождей. Больше всего осадков выпадает в восточной части, на территориях, прилегающих к Атлантическому океану. Немного меньше дождей в центральной и западной части Бразилии, а на побережье можно рассчитывать на ясную устойчивую погоду. В Рио-де-Жанейро тепло круглый год. Аргентина встречает путешественников в январе 25-28-градусным теплом. По направлению к югу температура спадает, прохладнее и в горных районах, зато дожди в Аргентине идут довольно редко.

Северо-западные страны Южной Америки могут преподносить климатические сюрпризы. В Боливии и Перу не следует рассчитывать на жаркую погоду и мечтать о купании в тёплых водах океана из-за холодного течения, проходящего вдоль перуанского побережья. Карибское море не остывает круглый год, любителям купаться тут хорошо. Однако, планируя рейс, непременно учтите, что до конца октября в этих местах нередки ураганы, которые могут испортить настроение. Ехать сюда лучше как раз в декабре-январе.

Оптимальное время для путешествия в Мексику - с октября по май, в остальное время погода вряд ли устроит жаждущего тепла жителя Эстонии. Между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом, "жемчужинами" США, расстояние невелико, однако природные условия сильно разнятся. Лос-Анджелес славится своими пляжами, в то время как в океане у Сан-Франциско, находящегося севернее, плавать - не слишком большое удовольствие. Температура воды низкая, и причина тому -опять-таки холодное течение. В восточной части Африки -Кении, Сомали, Уганде бывают два больших перерыва в выпадении осадков: весной (в апреле-мае) и осенью (в конце октября и начале ноября). В данный регион лучше ехать в июне-июле, когда температура -22-23 градуса. Западную Африку лучше не посещать с декабря по февраль: в это время тут хозяйничает харматтан - начинённый песком ветер из пустыни Сахара. В Новой Зеландии лучше побывать с ноября по апрель, хотя и есть одно "но": в ноябре озоновый слой над островом самый тонкий. К счастью, ноябрь уже позади, и теперь можно не опасаться, что после загара у вас слезет кожа.

БЕЛИЗ: майя, джунгли и лазурное море

МАРГУС РАХА
Union Travel

Белиз по площади в 2 раза меньше Эстонии и в 5 раз меньше по количеству населения. До 1973 года он был британской колонией и назывался Гондурас Британский. Королева Великобритании является главой государства и сегодня, несмотря на то, что входящий в Британское Содружество Белиз в 1981 году обрёл независимость. Страну омывают волны

Карибского моря, в котором Белизу принадлежат несколько сотен коралловых островов. Там же находится второй в мире по величине коралловый риф, знаменитый среди ныряльщиков. Плотность заселения в Белизе низкая, благодаря чему любители природы и приключений могут набираться бесценного опыта в обширных джунглях, перемежающихся с цитрусовыми рощами и плантациями бананов и манго. Климат в Белизе влажный, тропический, прохладнее, чем в горах Майя, самая высокая точка которых - вершина Виктория, 1122 м. Отдельная тема - ураганы, бушующие с июня по ноябрь. Последний мощный ураган "Ирис" обрушился на Белиз в 2001 году, порой сила ветра превышала 242 км/час. А ураган Хэтти в 1961 году заставил власти Белиза, тогда ещё британской колонии, поменять движение в стране на привычное нам правостороннее, поскольку все автомобили с левосторонним управлением были унесены в океан, а также перевести столицу и правительственные учреждения из города Белиза в Бельмопан. Бушевавший недавно ураган "Иван" лишь слегка затронул острова: волны разбили несколько причалов и унесли в море несколько деревенских улиц. Лично я в это время был в глубине материка и ничего не ощутил.

Этнический состав населения Белиза довольно пёстрый. Большая его часть - креолы, потомки английских пиратов, испанцев, португальцев, французов и африканских рабов (31% населения).

Говорят они на уникальном, трудном для понимания английском диалекте. Вторая большая группа - испано-индейские метисы (44%). На языке майя говорит десятая часть народа майя и 7% проживающих в южной провинции гарифуна -потомки южноамериканских индейцев и африканских рабов. В Белизе живут и меннониты, покинувшие Европу представители протестантской секты, созданной в XVI веке в Нидерландах. Первые меннониты прибыли сюда в 1958 г. и были приняты с распростёртыми объятиями, поскольку снискали славу трудолюбивых крестьян. Основная часть молочной и мясной продукции в Белизе поступает сегодня с ферм меннонитов. Меннониты проповедуют смирение, не приемлют насилия, отказываются служить в армии, соблюдают заповеди Нагорной проповеди, ведут простой образ жизни и придерживаются строгой морали.

В Белизе с утра можно понырять и поплавать с аквалангом средь коралловых рифов, а после обеда отправиться к развалинам древних городов майя или совершить вылазку в джунгли. Арендовать автомобиль дорого ($55 за день), но на местных автобусах можно быстро и не без привкуса экзотики добраться до нужного места. В стране 3 главных магистрали: северная (ведёт в Мексику), западная (в Гватемалу) и южная. Магистрали слегка напоминают наше шоссе Вильянди - Тарту, а остальные дороги в большинстве вообще не имеют гладкого покрытия. Популярное средство передвижения - самолётик Cessna, взлётная полоса для которого нередко напоминает фрагмент тротуара.

Цивилизация майя стала угасать к 900 году, просуществовав 2500 лет. В период расцвета (250-900 гг.) в Белизе проживало более миллиона человек. Полагают, что в те времена Белиз был центром цивилизации майя. Алтун-Ха ("Горная вода") был, к примеру, оживлённым торговым центром, соединявшим регионы Карибского моря с материковыми центрами майя. Там найдена самая большая на территории майя голова Бога солнца, выточенная из нефрита. В центре майя Караколе ("Улитка") проживали когда-то 150 000 человек. Самая высокая пирамида возвышается там на 50 метров и по сей день является высочайшим в Белизе сооружением, созданным руками человека. Форпост майя Шунантунич был главным ритуальным центром классической эпохи, 6 площадей которого опоясывали 25 храмов и дворцов. Над ними возвышалась 40-метровая el Castillo, или крепость. Шунантунич находится на границе с Гватемалой, попасть туда можно, переплыв реку Мопан на управляемом вручную пароме.

Любители флоры и фауны найдут для себя в Белизе уйму интересного. Знакомство с животным миром можно начать с зоопарка в Белиз-сити, где представлены лишь те особи, которые обитают в этой стране: ягуар и чёрная пантера, пума, ягуарунди, коата, тапир, ночное существо кинкажу, обезьяна-ревун, паукообразная обезьяна, крокодил, птицы тукан (национальный символ) и фрегат. У муравьеда, кстати, язык длиной 60 см, и высовывается он из пасти 150 раз в минуту!

Если вам придётся заночевать в джунглях, то утром вы наверняка проснётесь от "песни" сидящего на дереве ревуна, а вскоре к концерту присоединятся самка и детёныши. Обезьяны-ревуны умеют подражать разным животным - хрюкать, как свинья, рычать, как ягуар, обозначая таким образом свою территорию. В сопровождении гида в джунглях можно встретить невиданных доселе животных.

После приключений в джунглях можно отправиться в плавание на лодке или каноэ по рекам. Для встречи с крокодилами и ревунами как нельзя лучше подходит Обезьянья река (Monkey River). В устье реки встречаются дельфины и морские коровы. Ещё в Белизе есть подземная река, по которой можно проплыть на резиновых кругах, закрепив на голове фонарь, но наиболее популярным в Белизе развлечением считается подводное плавание.

Самое известное место для погружения Голубая яма (Blue Hole) - провал диаметром 300 м и глубиной 122 м, обрамлённый мелководным рифом, который исследовал сам Жак Ив Кусто. Полагают, что когда-то тут была пещера, у которой 10 000 лет назад рухнул потолок. По другой версии, когда-то сюда упал метеорит. Не менее интересно и мелководье у рифа. Погрузиться на морское дно с аквалангом можно и в морском заповеднике Hoi Chan, где гарантирована встреча с акулами - бычьими, колючими, кошачьими (правда, угрозы для жизни они не представляют), а также с барракудами и разными яркими пёстрыми рыбками. Если повезёт, то вы увидите и морскую черепаху. В апреле-мае к прибрежной деревне Пласенсиа в центральной части Белиза приплывают огромные, но тоже абсолютно безопасные китовые акулы.

В Белиз - через Гватемалу

МАРГУС РАХА

■ Долететь до Белиза из Европы можно через Хьюстон и Майами (США) или через Мексику и Гватемалу. Настоятельно рекомендуется, наряду с посещением Белиза, завернуть в Гватемалу, хотя это и связано с небольшими бюрократическими процедурами. Гватемала - страна 33 вулканов, из них 7 действующие, а высокогорное озеро Атитлан окружено тремя вулканами. В Гватемале можно посетить бывшую столицу страны, жемчужину колониальной эпохи город Антигуа и занесённый в список мирового достояния ЮНЕСКО город в джунглях Тикаль, раскопки которого ещё не закончены: в развалинах резвятся обезьяны, на деревьях сидят попугаи и туканы. Индейцы майя разгуливают повсюду в ярких одеяниях (трудно встретить двух одинаково одетых людей!), да и вообще все полученные впечатления заслуживают столь дальнего путешествия.

Здание старой почтовой конторы в бывшей столице Белиза Белиз-сити.

"Затерянный в джунглях" город Тикаль в Гватемале.

СЛОВАКИЯ. Неплохое соотношение цены и качества

КЕРСТИ ЛОССМАНН

На подходе зимний сезон, и любители горных лыж вновь задаются вопросом: где за одни и те же деньги можно получить максимум удовольствия. Опытные лыжники наверняка нашли свои любимые места, а новичкам я бы посоветовала Словакию. Тамошние горы предоставляют больше вариантов спуска, чем, к примеру, лыжные центры Финляндии, Швеции и Эстонии, это всё-таки предгорья Альп, а отдых в Словакии, включая дорогу, недельное размещение, питание и катание на лыжах, обойдётся примерно в такую же сумму, что и в лыжном центре Южной Эстонии. Правда, на всех словацких горных курортах следует считаться с тем, что указанные на горной карте точки в какой-то степени условны. Спуски действуют лишь при идеальных погодных и снежных условиях. Если снега маловато или дует сильный ветер, может случиться, что половина из них закрыта. И тогда тянутся длинные очереди к лифтам или приходится отправляться искать места получше на соседних курортах. Несмотря на великолепные природные условия, в Словакии маловато горной техники, и хромает организация отдыха, поэтому приготовьтесь к тому, что вас ожидают некоторые неудобства. Те, кому это не по нраву, могут, разумеется, поехать в Австрию, Швейцарию, Италию и Францию, заплатив за недельный отдых раза в 2 больше.

Ясна - жемчужина Словакии

Планируя поездку в Словакию, ознакомьтесь с турпакетами, которые предлагают эстонские фирмы. Цена недельного пакета с размещением и питанием - от 3000 крон. Если вы собираетесь ехать компанией, есть смысл взять в аренду микроавтобус. Для любителей комфорта турфирмы предлагают чартерные авиарейсы.

Наилучшие возможности для занятий горнолыжным спортом предоставляет словацкий курорт Ясна в Малых Татрах. Склоны высотой до 2 км подходят как для начинающих, так и для опытных горнолыжников. Изо всех горных курортов Словакии Ясна лучше других обеспечена снежными пушками и прочей техникой. Начинающие могут воспользоваться услугами школы лыжного катания. Те, кто не устал кататься за день, могут вечером отправиться на освещённую горную трассу.

В лыжном центре можно пообедать как в ресторане (от 80 эст. крон), так и в пунктах быстрого питания (от 40 эст. крон). Собственниками большей части гостиничных заведений являются немцы, прилагающие максимум усилий, чтобы обслуживание было на европейском уровне. Цены, к счастью, пока остаются в нашу пользу.

Пещеры и бассейны

В окрестностях Ясны имеются природные аттракционы - Демяновские карстовые пещеры расположены в нескольких километрах от центра. Можно посетить Бешеновские термальные бассейны с водой, содержащей железо, а в Липтовском санатории - бассейн с минеральной водой. Бешеновские бассейны находятся под открытым небом. Поначалу боязно прыгать в окутанную паром воду шоколадного цвета с температурой 36-38 градусов, но, полежав в такой воде, вы почувствуете, как обретают мягкость ваши мышцы. Лёжа в воде, можно полюбоваться ночными звёздами и горами в отдалении, однако дольше 20-30 минут находиться в бассейне не рекомендуется, это может сказаться на сердце. До погружения в воду снимите с себя все ценные украшения, а ещё лучше, оставьте в отеле. Поскольку вода насыщена едва ли не всеми элементами таблицы Менделеева, некоторые из них могут вступить в реакцию с вашими украшениями. Неподалёку от Ясны открыт аквапарк Татраландия, где можно получить хорошую порцию адреналина, спускаясь по водяным туннелям и трубам.

Вместо вечера - стриптиз

Программа after-ski - в основном диско с богатым выбором музыки в славянском духе. Алкогольные напитки стоят очень дёшево, народ темпераментный. Культурную программу в национальном духе вы здесь едва ли найдёте, но зато вам предложат посмотреть стриптиз. Утешиться можно тем, что за вход запрашивают чисто символическую плату -от 15 крон, а также тем, что ужин в национальном духе от вас никуда не уйдёт. В любом представительном ресторане лучшими блюдами словацкой кухни можно от души насытиться примерно за 100 наших крон.

Горы зовут

Жители Эстонии полюбили лыжи. О том, где хорошо, а где лучше всего кататься на лыжах, можно давно уже судить не только по рекламным проспектам, но и по живым впечатлениям заядлых "лыжных курортников".

***

"На лыжных курортах мне посчастливилось бывать трижды. Два первых раза друзья завлекли меня в Словакию, а прошлой весной мы ездили в Швецию, в Арес. Словакия впечатлила, советую туда поехать любителям весёлой жизни. Цены в Словакии низкие, и оттянуться там можно на всю катушку. В Швеции всё немного сложнее, цены кусаются, дорожные расходы выше. Поездка в Швецию обошлась нам примерно в 2 раза дороже, чем в Словакию, так что нетрудно представить себе, куда мы поедем в этом году".
Мярт Порк
специалист

***

"Мы уже несколько лет ездим на лыжные курорты. После Скандинавии решили проверить условия зимнего отдыха в Словакии. Впечатлений масса: мы катались на лыжах, побывали в пещерах и встретили Новый год. Горы в Словакии серьёзные, они лишь отчасти оправдали наши ожидания. Зимний отдых с детьми в Словакии - не самый лучший вариант, но любителям экстрима понравится. В зимнюю поездку обязательно берите детей. В первой поездке в Финляндию нашим детям было 5 и 7 лет, но чувствовали они себя в горах куда увереннее взрослых".
Регина Кескюла
бухгалтер

***

"В Финляндии есть отличное местечко - Тайвалкоски. Я там оказалась, когда только начинала осваивать лыжи, и осталась очень довольна. Там хорошо учиться, поскольку народу немного. В Тайвалкоски 4 спуска, и для новичка этого вполне достаточно.

Аренда сауны вполне по карману. Любителям быстрой езды и продвинувшимся ученикам есть смысл перебраться в Исо-Сиёте. Там спусков гораздо больше".
Аннели Лилль
менеджер

***

"Первый опыт мы обрели в крупнейшем шведском лыжном центре Аресе. Запомнилось, что вся информация там была на шведском языке. Подъёмников с сиденьями было мало, трасса находилась не в лучшем состоянии: по утрам нередко бывала обледенелой. Были освещенные трассы, где можно кататься до позднего вечера. Пару раз мы отдыхали в Австрии, в лыжных центрах Целль ам Зее и Майрхофен, где популярны afterparty. Приятно потягивать в хорошей компании глинтвейн и танцевать в лыжных ботинках, правда, на следующий день ноги могут болеть. День в горах завершался в 5 часов. В некоторых местах не было спуска к деревне, и нужно было успевать к последнему подъёмнику. За трассами в Австрии тщательно следят, даже днём приводят в порядок, но за несколько часов лыжни превращаются в обледенелые колеи. Из финских лыжных центров нам лучше других знаком Химос. Бывали мы также в Рука, Пиха и Салла, где состояние трассы, пожалуй, самое лучшее. Есть и освещенные трассы. Спуски, к сожалению, довольно короткие, подъёмники, в основном, якорного типа, afterparty нет. Приятно удивил словацкий центр Ясна, хотя отправлялась я туда с некоторым предубеждением. Трассы в довольно хорошем состоянии, хотя, к сожалению, их маловато. Подъёмники не слишком современные, но было и несколько таких, как в Австрии. Цены в Словакии низкие, обслуживание на уровне, и тоже по пристойной цене. Местных жителей гости не смущали, если 2 служителя что-то не поделили, то подъёмник стоял на месте до тех пор, пока они не помирятся.

Иностранными языками словаки владеют слабо. Лишь в 5-звёздочном отеле мы могли объясняться на английском и немецком. Кое-как они говорят и по-русски".
Кюлли Кулланг
бухгалтер

***

"Я ездил кататься на лыжах на финские курорты Химос и Тахко и во французские Альпы - Ла Клюсаз и Шамони. Разговоры о том, что в Альпах всё намного дороже, чем в Финляндии, беспочвенны -из-за высокой конкуренции горные билеты, прокат лыж и снаряжения дешевле, чем у наших северных соседей. Ночлег тоже можно найти за разумную цену. Если арендовать снаряжение на несколько дней и не у самого спуска, то оно обойдётся в 15 евро в день, но даже у подножья горы есть пункты проката, где можно сэкономить несколько евро. В Альпах гораздо больше трасс различной сложности, поэтому там "инвестировать" евро в отдых на лыжах намного интереснее. Если исходить из общего бюджета, то поездка в Финляндию обходится дешевле благодаря меньшим транспортным расходам. Что касается Шамони, то там сможет подобрать подходящую трассу и новичок, и профессионал. Если внизу погода хмурая, то на вершине горы светит солнце. Наверху также много различных спусков, и потому можно оставаться там до самого вечера, даже если внизу идёт дождь или снег".
Тыну Трамм
журналист

АВТОСАНИ для отпуска за границей

АНДРЕЙ КАСЬЯНЕНКО

Самое любопытное и захватывающее путешествие - это автопробег из зимы в лето. Рецепт прост: просыпаетесь поутру в Таллинне, берёте лопату, откапываете авто из снежного сугроба, кидаете в него всё самое необходимое и отправляетесь в путь. Например, в сторону Испании. 5-6 дней - и вы на берегу Атлантического океана, в ином климате и с иной забортной температурой. Можно отправиться и на север, на родину Санта Клауса - это не менее захватывающее путешествие с таким количеством снежной романтики, какое вам и не снилось! Но куда бы вы ни поехали, автосани следует готовить заранее, чтобы не оказаться в нелепой ситуации. Прежде всего подумайте о резине: радость обладания шипованной резиной, рекомендуемой у нас, против которой ничего не будут иметь на территории России, а также в Финляндии и Латвии, не разделят сотрудники дорожной полиции других стран-членов ЕС.

К сожалению, исчерпывающей информации по государствам, в которых разрешено использование зимней ошипованной резины, не удалось получить ни в www.ark.ee, ни в туристических агентствах. Все ссылаются на личный опыт и рекомендуют обращаться в соответствующие консульства. Некую картину по автотранспортным средствам вообще можно получить на www.eraa.ee/php/vtjndex.php или обратившись в автоклубы. Но в любом случае, если путь лежит скорее на юг, чем на север, лучше переобуть колеса во всесезонную "M+S" резину - начиная с Польши шипы не в ходу. И не забыть про цепи: в заснеженных горных районах Австрии и Швейцарии их использование обязательно.

Второй не менее важный аспект -жидкости: если вы отправляетесь в ещё более "зимнюю" зиму -подумайте о смене антифриза и моющих жидкостей. В любом случае будет полезна смена масла, а в случае дизельного двигателя - и замена топливного фильтра. Перед дальним путешествием на север полезно тщательно помыть и просушить машину в автомойке, после чего смазать все дверные уплотнители смазкой на основе силикона, чтобы они не примерзали во время стоянок. Тёплое одеяло, лопата, мощный фонарик, преобразователь с 12 на 220 вольт и GPS будут желательны в любой поездке.

Направляясь зимой на юг, припасите с собой самые необходимые медикаменты: практика показывает, что организм на радостях хватает все мыслимые и немыслимые хвори. Наиболее оптимальными, помимо перевязочных принадлежностей, будут жаропонижающие таблетки Ibumax, порошки Coldrex, спрей Xymelin для носа и средства от желудочных расстройств. Всегда держите при себе пару литров негазированной питьевой воды: газированная, в случае замерзания, может попросту "взорваться". На дальних перегонах и при минусе за бортом поддерживайте в салоне комфортную температуру +10-15 градусов. На краткосрочных остановках на открытых пространствах двигатель лучше оставлять включённым: во избежание запотевания стёкол или переохлаждения салона. Оставляя автомобиль на ночь, полезно "стравить" температуру в салоне близко к уличной, чтобы не слишком замерзали стёкла.

Лишними вещами или продуктами машину не перегружайте: перепады температур ведут к образованию сырости и плесени. Берите только самое необходимое, остальное найдёте в отелях и местных магазинах. Учитывайте, что средняя скорость движения по заснеженным или обледенелым дорогам всегда ниже, чем по летним: если летом до Праги вы добирались за 2 дня, то зимой на это может уйти на сутки больше. Нелишне помнить и о длине светового дня, заканчивающегося к 17.00: часы пик зимой никто не отменял, а вот обзорность и условия движения в крупных городах при этом резко ухудшаются.

Особое внимание обращайте на знаки и разметку: пару лет назад меня пытались оштрафовать в центре Хельсинки, где я "встал на жёлтую линию", скрытую под снегом. На моё негодование "Как же так, линии-то не видно!" был получен вполне здравый совет: "Надо подозревать о её наличии!" Не зная города и его особенностей, чем славится каждый автотурист, найти повод для общения с муниципальной или дорожной полицией очень просто. Всегда держите при себе карту, карандаш и блокнот: иногда, да ещё на морозе, нарисовать схему проще, чем что-то объяснить на словах.

Страхование путешествия нужно и в ЕС

ЭВЕ СООСАЛУ
ERGO Kindlustus

Многие могут ошибочно полагать, что теперь при поездках в страны ЕС страхование путешествия больше не нужно. В действительности наличие карты медицинского страхования, выданной нашей Больничной кассой, не исключает необходимости наличия страхования путешествия. Такая его часть, как страхование медицинской помощи, гарантирующее получение неотложной медицинской помощи, остаётся по-прежнему необходимой, поскольку в большинстве стран ЕС, обращаясь к врачу, пациенту следует оплачивать и собственную ответственность, которая не может быть оплачена на основе карты Больничной кассы. В некоторых государствах величина оплаты собственной ответственности может быть довольно большой, и покрыть её может только полис страхования путешествия, при этом стоимость страхования путешествия может быть намного меньше требуемой оплаты собственной ответственности.

Карта медицинского страхования не поможет и в том случае, если произошло какое-либо серьёзное несчастье, и больного необходимо транспортировать в Эстонию, для того чтобы продолжить лечение, или, если случившееся несчастье повлекло за собой смерть, и прах покойного необходимо перевезти на родину. Такие расходы на транспортировку из государства в государство опять же покрывает страхование медицинской помощи в пакете страхования путешествия. Следует также отметить, что во всех странах ЕС бесплатную медицинскую помощь частично оказывают только финансируемые государством и относящиеся к единой системе здравоохранения лечебные учреждения, поэтому на основании карты, выданной Больничной кассой, можно получить помощь только в них. Страхование путешествия возмещает также и расходы на услуги, оказанные частными лечебными учреждениями. Если учесть, что в туристических регионах большинство лечебных учреждений являются частными, значимость этого замечания многократно возрастает. На основании карты, выданной Больничной кассой, медицинскую помощь в каждой стране оказывают в соответствии с законодательством этой страны. Если соответствующие законы в разных странах ЕС различны, то условия страхования путешествия универсальны: они одинаковы во всём мире и трактуются единообразно. Таким образом, при урегулировании ущерба страхования путешествия не возникнет непредвиденных "местных" проблем, возмещение будет получено в соответствии с общими условиями и в течение короткого времени. Плюсом страхования путешествия является и то, что у страховых обществ есть агентства страховой помощи, которые, в случае необходимости, оказывают клиенту круглосуточную и оперативную помощь.

Следует также добавить, что во время путешествия речь может идти не только о врачебной помощи, могут возникнуть и другие проблемы. Например, выяснится, что в силу веских причин не удаётся отправиться в путешествие в намеченный день. По причине, не зависящей от путешествующего, в ходе поездки возникают препятствия: из-за плохой погоды или проблем, связанных с передвижением, невозможно вовремя успеть на отходящее транспортное средство и т. п. В этом случае денежное возмещение как за неиспользованные билеты, так и за другие услуги, которыми не удалось воспользоваться, обеспечивает только страхование срыва путешествия, являющееся частью общего страхования. Другая часть страхования путешествия - страхование багажа - даёт уверенность в том, что вы обязательно получите помощь, если ваш багаж или же проездные документы будут повреждены или утеряны. Поэтому, отправляясь в путешествие, следует кроме Европейской карты медицинского страхования, которую выдаёт Больничная касса Эстонии, взять с собой также полис страхования путешествия.

Отправляясь в путешествие в Евросоюз, не стоит пренебрегать полным пакетом страхования: от здоровья до срыва рейса и утери багажа.

РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ

ХЕЛЕН ЭННОК
Eesti Name

В Риме хочется беспредельно наслаждаться красотой и получать удовольствие от жизни. Всяк здесь побывавший может написать об этом свой рассказ. На фоне многовековой истории жизнь бьёт ключом, и каждый из нас может ощутить Рим "здесь и сейчас", и жить в этом городе так, как ему нравится. Колонны, своды и купола. Триумфальные арки, термы и форумы. Рим соборов и храмов, вилл и фонтанов. Колизей и вилла Медичи. Римский форум из камня и утопающая летом в аромате роз Испанская лестница... "Что вам больше всего понравилось в Риме?" - задали вопрос журналисты принцессе Анне в фильме "Римские каникулы", роль которой сыграла очаровательная Одри Хепбёрн. Пережившая за несколько дней массу романтических приключений принцесса ответила после долгой паузы: "Рим. Сам Рим". Вечный город лишил её дара речи. Впрочем, может, в сердце юной особы оставил свой след человек, с которым на фоне величественных площадей и поющих фонтанов она с наслаждением ела мороженое, переводила дух на Капитолийском холме и с опаской вкладывала руку в пасть каменному чудовищу, отхватывающему кисть у лжецов? Тот, с кем она потягивала в кафе коктейль и вечером танцевала в ресторане на берегу Тибра? Принцесса Анна пережила в Риме первую любовь, и немалую роль в этом сыграл многоликий город из кирпича и мрамора.

Вечный город вдохновляет, заставляет задуматься, словно бы впитывая в себя его многогранную культуру, однако не следует, собираясь в Рим, надеяться, что это произойдёт само собой. Рим - это не просто история, но История с большой буквы. Он требует, чтобы его гости приложили некоторые усилия со своей стороны. Чтобы город открылся вам, надо иметь определённые познания и обладать известным воображением. Просто так, слоняясь по городу, удовольствия не получить. Не ведая, что кроется за городскими контурами, ощутишь пустоту. Забыв о том, что в Колизее гладиаторы боролись не на жизнь, а на смерть на глазах у тысяч зрителей, что на Римском форуме шумело народное собрание и выносил приговоры трибунал, ничего не узнаешь о Риме. Не зная истории древних римлян и их обычаев, не ощутишь истинного духа храмов и терм. Собираясь в Рим, загляните в анналы истории, а для лёгкого романтического времяпрепровождения прихватите с собой любимого или любимую. И в Риме исполнятся все ваши желания.

В Риме можно посидеть под лучами солнца на ступенях серых руин и подумать о быстротекущем времени, вспомнить былое, помечтать и пофантазировать. Можно пройти под триумфальной аркой Тита, купить мороженое на кишащей народом Пьяцца Навона или отправиться на площадь Испании - традиционное место свиданий и встреч, где так хорошо присесть на ступени, если, конечно, найдётся свободное место, и написать открытку друзьям, или просто постоять, наслаждаясь исторической картиной, разворачивающейся перед глазами. В Риме можно пройтись вдоль устремлённых в небо колонн и полюбоваться освещёнными лучами заката величавыми храмами и императорскими дворцами. Вечером, при ярком свете огней, посидеть у колонн Пантеона, "храма всех богов", и увидеть ночное небо, просвечивающее сквозь купол. Или пройти по удивительным улицам Трастевере в старом городе и погулять по набережной Тибра, пересчитывая мосты, ведущие с берега на берег. Мост Святого Ангела у одноимённой крепости столь прекрасен и романтичен, что посетить его просто необходимо. Именно на этом мосту принцесса Анна в первый раз поцеловалась с Джо Брэдли.

В Риме просто необходимо увидеть старинные фрески, волчицу с Капитолия, знаменитую мраморную скульптуру императора Августа, запёчатлённую на барельефе Афродиту, рождающуюся из пены, полотна Рафаэля и Караваджо. Музеи и церкви Рима буквально ломятся от истинных сокровищ искусства, площадь Венеции ослепляет своей красотой, а сказочные римские фонтаны - чуть ли не на каждом шагу! Говорят, что съездить в Рим стоит хотя бы ради них, чтобы ощутить на коже бодрящие капли "Нептуна с тритоном" всё на той же Пьяцца Навона или кинуть монетку в знаменитый на весь мир дворцовый фонтан Треви, окружённый мраморными изваяниями. И хотя, как Аните Экберг из "Сладкой жизни", нырнуть в фонтан в бальном платье вам никто не позволит, вообразить себе и пережить нечто нестандартное, если даже не сказочное, никому не возбраняется.

Величавый Рим по своему характеру сопоставим с архитектурой барокко. Население этого колоссального города всегда жаждало хлеба и зрелищ и получало их в изобилии. В городе есть торговые улицы с бутиками знаменитых домов моды, масса ресторанов, бурная ночная жизнь. Всё это стиль жизни Рима и римлян - современные потребительские изысканность и роскошь прочно заняли тут своё место наравне с Ренессансом, Средневековьем, античностью. Рим - это обитель Папы Римского и Ватикан с собором Святого Петра, самой большой в мире базиликой. Это Сикстинская капелла со "Страшным судом" Микеланджело, где вместе с другими "паломниками" ощущаешь собственную малость. Рим - это новый опыт, новое видение и безмерное наслаждение жизнью. Рим - поистине древний и вечно юный город.

В знаменитый фонтан Треви должен бросить монетку каждый, кто, хотел бы вернуться

Больше дешёвых билетов

Уикенд в европейских столицах и крупных городах Европы - вполне доступное удовольствие для путешественников среднего достатка. Несмотря на то, что стоимость топлива дорожает, билеты на самолёт становятся дешевле. По мнению президента латвийской авиакомпании Air Baltic Бертольда Флика, "резерв" для падения цен на билеты в будущем году составляет не менее 30%. Появление на рынке пассажирских авиаперевозок фирм, предлагающих дешёвые билеты, заставляет "традиционные" авиакомпании пересматривать схемы формирования цен. Вице-президент турфирмы Estravel Маури Сааренд говорит, что в отношении цен на билеты мы находимся на уровне 1990-х годов, но уточняет, что поскольку "дешёвые" фирмы совершают полёты только в пределах Европы, то и цены упали в первую очередь на внутриевропейские рейсы, межконтинентальные по-прежнему остаются дорогими. Действующая в Эстонии британская фирма easyJet, а также обосновавшаяся по соседству в Риге ирландская фирма Ryanair принадлежат к числу крупнейших из действующих в Европе компаний дешёвых авиаперевозок. Знатоки, правда, предупреждают, что за удовольствие сэкономить - надо платить. "Владельцу билета гарантируется только сам полёт, питание в самолёте в стоимость билета не входит. Аэропорт назначения зачастую расположен в двух часах езды от города, причём билет на автобус может стоить столько же, сколько и на самолёт. В большинстве случаев купленные билеты нельзя поменять или же стоимость перебронирования равняется стоимости билета. Оставляет желать лучшего и точность соблюдения графика этих полётов, - делится личным опытом журналист Риво Сарапик. -Но если удобства не так важны, за пару часов попасть из одной части Европы в другую вполне возможно!"

Полезно знать

ИСТОЧНИК: Estonian Air

В экстракоротком путешествии очень важно с самого начала иметь представление о том, как много времени и средств отнимет дорога из аэропорта в центр города. Сведения о городском транспорте в аэропорту назначения (Ground Transportation) всегда можно получить в аэропорту отправления, если иметь в запасе немного времени, тем более, что даже в маленький Таллиннский аэропорт всячески рекомендуется прибывать по меньшей мере за полтора часа до предполагаемого вылета.

При возвращении обратно не менее важна и информация о крайнем сроке регистрации пассажиров в аэропорту (Latest Chek-in). "Поскольку регистрация пассажиров на авиарейс заканчивается автоматически, в случае опоздания ничего поделать уже нельзя, - говорит пресс-секретарь Estonian Air Эпп Алаталу. - Обычно это время в пределах 30-45 минут, но если в аэропорту ещё и очереди..."

В центр города из аэропорта:

Амстердам, Schiphol: поезд между аэропортом и центром города, продолжительность поездки 20 мин., стоимость билета 3,1 евро.

Берлин, Tegel: 4 линии автобусов, связанные с линиями метро, стоимость билета 2,2 евро.

Лондон, Gatwik: 46 км от центра города, поезда следуют каждые 15 мин., стоимость билета 7,5-8,9 GBP.
Париж, Charles de Gaulle: поезд в центр города (7,7 евро), автобус в центр (10 евро), такси - около 50 евро.
Копенгаген, Kastrup: 10 км от центра, стоимость билета е поезде на центральный вокзал - 18 DDK, такси - 80 DDK
Осло, Gardermoen: поезд-экспресс Flytoget на центральный вокзал, продолжительность поездки 30 мин., стоимость билета 150 NOK, автобус SAS - 35-40 мин., 90 NOK.
Стокгольм, Arlanda: 41 км от центра, автобус-экспресс -90 SEK, экспресс-поезд на центральный вокзал - 180 SEK, такси - 390 SEK

Страх перед полётом

УРМАС ВАЙНО

Стюардесса Estonian Air Сюзан Симсель говорит, что временами появляются пассажиры, которые по-настоящему боятся летать на самолётах. По-настоящему - в том смысле, что у большинства людей страх перед полётами бывает такого рода, что его всегда можно разрешить дружеским словом или ободряющей улыбкой. Тех, кто испытывает панический страх, гораздо меньше, но даже в таких случаях стюардесса может помочь пассажиру, чтобы полёт для него был более приятным. "Пару раз я просто садилась рядом с человеком и разговаривала с ним так долго, как это было нужно, чтобы пассажир не оставался со своим страхом один на один, - рассказывает Сюзан.

- Чаще всего боятся во время полёта женщины, мужчины до последнего скрывают свой страх. Трудно бывает и тем, кто летит вместе с детьми и должен маскировать страх улыбкой". "Иногда помогает немного алкоголя", - добавляет Сюзан, уточняя, что алкоголя действительно должно быть немного, иначе страх может стать неконтролируемым, а действия пассажира -непредсказуемыми.

Врач Реэт Раамат говорит, что панический страх перед полётами квалифицируется как одна из элементарных фобий. Элементарная фобия, или боязнь конкретной ситуации или явления (например, темноты, высоты, полёта), большинству из нас не свойственна. Более лёгкие и быстро исчезающие ощущения тревоги, не причиняющие особых неудобств и, в принципе, не осложняющие жизнь, нет оснований считать болезнью. Однако настоящие фобии настолько серьёзны, что человек, если не старается тщательно избегать ситуаций, внушающих ему страх, то с трудом их преодолевает, и все попытки предотвратить тревогу только усугубляют её.

Не имеющая патологического характера фобия может проявляться уже в детском и подростковом возрасте, и если её не лечить, она может мучить человека долгие годы. Психиатры помогают избавляться от навязчивых страхов с помощью методов психологического воздействия и, при необходимости, назначают лекарства. Психологические методы лечения включают разные по направленности и протяжённости психотерапевтические сеансы, цель которых -подбодрить и поддержать страдающего фобией человека и помочь ему справиться с проблемой. Наиболее действенным методом психотерапии сегодня считается терапия когнитивного поведения.

Из медикаментов чаще всего назначают успокоительные средства. Их следует принимать по предписанию врача, как правило, в течение непродолжительного времени, и для облегчения состояния при более серьёзных симптомах. Наиболее распространённые побочные явления, возникающие при приёме успокоительных лекарств, - сонливость, усталость, нарушения вестибулярного аппарата. От успокоительных средств следует воздерживаться тем, кто не равнодушен к алкоголю или злоупотреблял им прежде. Транквилизаторы и алкоголь взаимно усиливают своё воздействие на организм, что приводит к зависимости от них и весьма печальным результатам.

Постоянная тревога может довести до болезни

РЕЭТ РААМАТ
семейный врач

Тревожное состояние - присущее организму естественное явление, помогающее предотвратить опасную ситуацию или справиться с ней, поэтому тревога и волнение вполне нормальны для любого человека, знакомы нам всем и в некоторых случаях даже полезны. Боязнь конкретной опасности определяется как страх.

Примерно у четверти людей такого рода боязнь может перерастать в болезненное состояние, симптомами которого являются проявляющиеся очень сильно или длящиеся слишком долго страхи (фобии). Сознательно от них избавиться практически невозможно, и это вызывает тяжёлые переживания, изрядно мешающие жить. В таких случаях налицо серьёзные проблемы со здоровьем.

Болезненное состояние тревоги

• психические симптомы: ощущение опасности; напряжённость; беспокойство; необоснованная тревога; раздражительность; моментальный испуг; невозможность сразу сосредоточиться; перепады настроения; нарушения сна;

• физические: головокружение; головная боль; сухость во рту; трудно глотать; бросает в жар, дрожь; напряжение в мышцах; потение; усталость ощущение удушья; сердцебиение; тошнота.

Жаркая зима

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Начало зимы - традиционно "жаркое" время для туристических фирм: всё больше и больше становится среди нас тех, кто не только хочет, но и может позволить себе зимний отдых за пределами страны. Кто-то скучает по солнцу и теплу, кто-то ищет комфортные лыжные трассы, кто-то - праздничных развлечений.

Самое популярное направление в поисках тепла в этом году -Египет, куда каждую неделю только из Таллинна вылетает 5 самолётов различных турбюро, заполненных пассажирами. Руководитель по маркетингу Hermann reisid Хийе Ару говорит, что популярность Египта, а также Канарских островов во многом обусловлена тем, что добираться туда стало и проще, и дешевле. Представитель турбюро Cassandra Пертти Рахнель отмечает, что многие из отдыхающих уже неплохо освоили эти места, поэтому в турбюро в основном покупают билет на самолёт, бронируют отель, арендуют автомобиль, а дальше предпочитают действовать самостоятельно. Это не означает, правда, что фирмы отказываются от новых идей для своих клиентов: Horizon travel "открывает" в этом сезоне на Канарах остров Ланзароте - результат сотрудничества вулканов и художника Цезаря Моунрике, a Hermann reisid и Novatours предлагают совершить грандиозный круиз по Нилу. Что касается более дальних путешествий, то здесь, по словам большинства туроператоров, лидирует Таиланд. В Estravel отмечают также возрастающий интерес клиентов к Мексике, в Hermann reisid - к Бразилии и Шри-Ланке, в турбюро Cassandra в числе актуальных зимних маршрутов называют Мальдивы и острова Карибского моря. Руководитель по продажам фирмы Baltic Tours Маргит Лыйв говорит, что спросом пользуется и Куба, а директор Nolta-tur Нонна Лонкина добавляет к числу популярных солнечных курортов Марокко и Арабские Эмираты, где купальный сезон продолжается до самой весны. Диапазон "лыжных" предложений традиционно широк - от Италии и Андорры до Северных стран. Член правления Alpiexpress Тийна Киппер называет среди "изюминок" нынешнего сезона турне по Австрии с посещением 5 различных лыжных курортов, а также возможность провести время в знаменитом французском Шамони. Те, кто предпочитает в выходные покататься не в Отепя, а в Леви, Куусамо и других "объезженных" центрах Финляндии, в этом сезоне с помощью Hermann reisid могут отправляться туда самолётом.

Трендом продажи Hermann reisid и Estravel считают "пакеты здоровья" в наших сааремааских и пярнуских спа и встречу Нового года в европейских столицах. В Nolta-tur среди популярных столиц называют Париж, Прагу, Вену и Будапешт, а также круизы в Стокгольм и Хельсинки с шоу-программами, party и роскошными обедами. Не уходит с повестки дня и визит к лапландскому Санта-Клаусу. Желающим встретить Рождество "на песочке" стоит напомнить о том, что в праздники цены пакетов в жаркие страны традиционно выше, причём это вовсе не значит, что они достанутся всем. В турбюро Horizon travel уже продали двухнедельные рейсы, захватывающие время Рождества, на Канары, в Дубай и Таиланд, а в турбюро Domina World Travel почти закончились места в 5-звёздочных отелях в Шарм-эль-Шейхе. Стоимость обычного рейса на Канары составляет 6000 крон, а "рождественского" - 8000 крон с учётом оплаты гала-ужинов и праздничных программ. Цены на "новогодние" пакеты в Египет начинаются от 8999 крон.

И несколько бесплатных советов от сотрудников турбюро. Novatours напоминает, что из-за высокого спроса на поездки в Египет сложно достать номера в любых отелях высокого класса за несколько дней до вылета. Horizon travel советует при заказе путешествия иметь время в запасе по крайней мере в трёх случаях: если в страну нужна виза, то на её оформление уйдёт примерно неделя, если просрочен паспорт, нужно время, чтобы заказать новый, а если вы отправляетесь в экзотические страны - время, чтобы сделать вакцины, особенно это актуально для Шри-Ланки. Baltic Tours предупреждает, что в Египте существует опасность гепатита, а также советует запастись таблетками "от живота". Estravel советует лыжникам не волноваться по поводу снаряжения - его всегда можно приобрести на месте, лучше осведомиться о "часах пик" в каждом центре, поскольку цены на услуги могут быть в два раза выше. Hermann reisid советует заранее предупреждать организаторов рейса, нужны ли вам покой и тишина или же весёлое времяпрепровождение. В Hermann reisid рекомендуют также оформлять страхование здоровья, не надеясь на то, что наличие медицинской страховки в Эстонии покроет все расходы на лечение, а в Nolta-tur -страхование отмены рейса. В Alpiexpress советуют уточнять место ночлега (часто на известных курортах селят в деревне-сателлите в нескольких десятках километров от подъёмника и развлечений) и оценивать снежные условия курорта - ближе к весне на нижних склонах вас может поджидать трава.

Принимаем друзей в Эстонии

Пятидесятилетний таллиннский бизнесмен Александр отдыхает вместе с женой и младшим сыном-школьником не менее 4 раз в году: "Наш отпуск привязан к школьным каникулам, во время которых мы уезжаем куда-нибудь на неделю: раз в год стараемся совершить познавательную поездку, например, в Париж, Лондон, Венецию, а осенью и весной едем куда-нибудь искупаться или покататься на лыжах. В этом году в октябре были в Шарм-эль-Шейхе, вода 29 градусов, а в марте катались на лыжах в Финляндии". На вопрос о том, в каких странах они побывали за эти годы, Александр даёт "континентальный" ответ: "Проще сказать, где не были - в Южной Америке и Австралии". Александр говорит, что непосредственно на сборы в дорогу у них обычно уходит вечер, а вот планируют они поездку за несколько месяцев вперёд: "Иначе не получится, в каникулы повсюду много народу! Куда в этом году? Если не считать поездки на встречу с друзьями в Австрию, то никуда. Долго думали и в итоге решили принимать гостей у себя". Александр признаётся, что возможности активного отдыха в Эстонии ему почти не известны: "Летом заглядываем иногда в "Котка-форель", но в общем, не очень много видели, хотя желание есть". Ну что ж, подскажем? Одно из модных развлечений, от которого редко откажется компания зимних туристов, сноутюбинг, или спуск по снежным склонам на надутых кругах нечто среднее между пончиком и автопокрышкой. Инструктаж очень прост: выбираешь трассу и - вперёд! Главное - не тормозить. Особо азартные могут спускаться "паровозиком".

Сафари на ATV позволит полюбоваться красотами зимнего леса даже в самых непроходимых местах. Управлять ATV легко научиться любому - достаточно представить себе, что катаешься на велосипеде, но только на четырёхколёсном и зимой. Стрельба из лука вполне заменит летний "мини-гольф", если пройти по трассе с парой десятков мишеней и у каждой попробовать свои силы. В зависимости от пола и возраста предлагаются луки с разной силой натяжения тетивы. Первые навыки получаешь довольно быстро и почти инстинктивно, а шлифовать умение можно потом всю жизнь. Детям, правда, придётся поиграть в снежки, как ни возьми, но лук - это всё же оружие. И ещё есть ледолазание, рыбная ловля, охота, верховая езда, езда на санях, зимние походы с гидом, игры вроде пейнтбола и геокешинга, картинг и даже полёты на воздушном шаре!

Входящий в моду сноутюбинг - одно из самых красочных и "компанейских" зимних развлечений.

Возможности увлекательного времяпрепровождения

ИСТОЧНИК: TALVE PUHKUS

Таллинн

Männiku Safarikeskus (ATV), Mustamae Suusahüppetorn (трамплин, сноутюбинг), Vee matkad (ATV, игры на местности), FK Keskus, Saurix (картинг)

Харьюмаа

Jägala Tallid (стрельба из лука), Nelijärve Puhkekeskus (ATV, сафари, коньки, санки, хоккей), Seikleja.com, Matkaexpert, Airola (ледолазание), Kõrvekeskus (ATV, сафари, игры на местности), Addimex (автокросс, ATV, стрельба)
Верховая езда: Jägala Tallid, Kivisaare Ratsa-talu, Kolga Mõis, Mustjõe Kõrtsitalu, Ruila Tali

Ляэнемаа

Kirsioja Talu (рыбная ловля, шиншиллы), Lauri-Antsu Ökoturismitalu (подводный лов, тир), Saare turismitalu (стрельба из лука)

Рапламаа

Mantra Rahvakool, Tarsi Talu, Anne Puhkemaja (зимние походы) Верховая езда: Maaskimäe Ratsatalu, Kehtna Tall, Raikküla Tallid

Ярвамаа

Sassi Talu (страусиная ферма)

Ляэне-Вирумаа

Верховая езда: Kohala Mois, Kuusekannu Ratsatalu, Pallase Tallid, Matta Ratsatalu, Oru Turismitalu, Arma Ratsatalu Аренда: Lammasmäe Puhkekeskus (ATV, моторные сани)

Ида-Вирумаа

Шахтёрский парк-музей Кохтла (сафари на джипах, ледолазание), Kohltla-Nõmme Talvekeskus (сноутюбинг, подъёмник)

Йыгевамаа

Aarde Villa Külalistemaja (подлёдный лов), Elistvere Loomapark (зоосад)
Аренда: Mustvee Klilalistemaja (снегоходы)
Верховая езда: Miko Talu, Mokko Turismitalu, Tammemae Turismitalu, Veski Talu, Aarde Villa Külalistemaja

Тартумаа

Nojamaja (походы, сани, игры, танцы, избушка на курьих ножках), Pakker Avio (авиаполёты), Hobikardirada (карты) Верховая езда: Saksa Talu, Parna Talu, lhaste Ratsaspordikeskus, Hobunurme Tall, Kobratu Tall

Пыльвамаа

Mesikamäe Puhkemaja (санки, моторные сани), Relvo Sport-motell (ориентирование), Taevaskoja Turismi ja Puhkekeskus (зимние походы, игры), Kagureis (пакеты активного отдыха), Käbliku talu (зимняя охота), Männitalu puhkemaja
Аренда: Mesikamäe Puhkemaja (ATV)
Верховая езда: Relvo Sport-motell, Timmo Tallid, Oru Turismitalu

Вырумаа

Abi Puhkemaja (мотосани), Metsamoori perepark/joulurada (семейный парк и Рождественская тропа)

Валгамаа

Oboy Snowtubing park (сноутюбинг), Sokka Talu (пейнтбол, стрельба из лука, пневматическое оружие)
Аренда: Kuutsemäe Mäesuusakeskus (сноуборды, сноублэйды, моторные сани), Раар Kõlari Safari Keskus (ATV, мотосани, снежное такси), Andu Puhkekeskus (ATV, мотосани)
Верховая езда: Kuhri Tall, Kotre Talu, Tobra Hobused, Vidrike Tall

Вильяндимаа

Junsi Puhkekeskus (ATV, стрелковый тир), Soomaa Rahvuspark, Saarisoo Kanuukeskus, Vahelaane turismitalu (походы), Suure-Jaani Jahipiirkond, Koidu Erajahi Piirkond (охотничий туризм), Airwood OÜ (полёты на воздушном шаре), Uueveski Puhkekeskus, Vanaõue puhkebaas (рыбная ловля)

Пярнумаа

Puhkemaja Tackendorf (ATV, стрельба из лука), Reiu Puhkekeskus (ATV), Soomaa.com (зимние походы, рыбная ловля) Верховая езда: Soomaa.com, Pihlaka Talu, Sassi Talu, Maria Talu

о. Хийумаа

Militaarmatkad (походы), Ly Kogermanni Turismitalu (можжевельники, шотландские быки), Pihla Turismitalu (походы, ориентирование), Paintball (пейнтбол)

о. Сааремаа

Saarepuhkus Daire Invest (пейнтбол, военные игры), ATV Safari (ATV), Ratsukievari (ATV, походы на вседорожниках), Pidula Kalakasvatus, Vastriku Puhkemaja (рыбная ловля), Pädaste mõis (подлёдный лов, сани), Panga Puhketalu (рыбная ловля, охота), Uno Vait (охота)
Верховая езда: Reinu Talu, Kadaka Kodumajutus, Tihuse Hobuturismitalu, Haamse Tall, Viscordia, Tika Talu

Здоровье по соседству

"Пакеты здоровья" в эстонских санаториях и центрах спа - одна из возможностей настоящего курортного отдыха среди зимы неподалёку от дома, которая привлекает сегодня не только многочисленых шведских и финских туристов. Полезно помнить, что многие санатории предлагают пакеты, стоимость которых частично оплачивается Больничной кассой. Пакет обычно включает в себя ночлег (за исключением однодневного), питание, лечебные, оздоровительные или косметические процедуры на выбор или по рекомендации врача, перечень которых часто доходит до двух-трёх десятков, а также в большинстве случаев возможность пользоваться общедоступными саунами, бассейнами, тренажёрными и игровыми залами, водными центрами. Многие предусматривают возможность семейных пакетов, а в праздничные дни - богатую развлекательную программу.

Taastusravikeskus Viiking

2-4-дневные релаксационные пакеты, 920-2040 крон на человека (3-6 процедур, бассейн, сауна); www.viking.ee

Viimsi Tervis

3-дневный пакет "Зимнее наслаждение" 1390 крон на человека, семейный пакет 3000 крон (инфракрасная сауна, солярий, массаж, солевая камера); 1-дневные пакеты спа 450-850 крон; 2-дневные лечебные пакеты 750-950 крон; 7-дневные пакеты для худеющих 7500 крон; амбулаторные пакеты 200-280 крон в день; www.viimsitervis.ee

Tervise Sanatoorium

Стоимость 1 дня лечебного пакета 560-1680 крон в зависимости от размещения; релаксационные пакеты в выходные дни 3400-3500 крон, бассейн, сауна; www.sanatooriumtervis.com

Värska Sanatoorium

"Рождественский пакет" 3970 крон (праздничные мерпоприятия, сауна, бассейн, салон красоты); "Сетуское Рождество" 3310 крон; пакет выходных "Varska light" 1650 крон (минеральные ванны, консультация врача); 7-дневный пакет "Йога" 3000 крон; классический курортный пакет на 7-14 дней 2650-4950 крон; "Да здоровью" - 5 дней, 2500 крон; семейный пакет 605-1210 крон в сутки (2-3 лечебных процедуры, бассейн), "Выходные в Сетумаа" 790 крон (минеральная ванна, массаж, бассейн); www.spavarska.ee

Toila Sanatootium

Стоимость 1 дня лечебного пакета 500-2560 крон день в зависимости от размещения; семейные пакеты от 2440-3880 крон за 4 дня; пакет выходных дней 1400-7800 крон; www.toilasanatoorium.ee

Pühajärve puhkekeskus

Пакет здоровья 600 крон в день (консультация врача, 2 процедуры на выбор, сауна, бассейн, тренажёрный зал); www.pyhajarve.ee

Estonia taastusravikeskus

Стоимость 1 дня лечебного пакета 350 крон, 1 день пакета "Мать и ребёнок" 610 крон; релаксационный пакет в выходные 1690-1990 крон (массаж, водные процедуры, тренажёрный зал, бассейн, сауна); www. spaeston ia. ее

Haapsalu kuurort (Laine)

7-дневные пакеты "Здоровье" 3700 крон; "Красота и здоровье" (фито- и морской пакеты) 4100 крон; "Свобода от стресса" 3400 крон; 2-дневный пакет "Отдых с семьёй" 1190-1390 крон; "День спа" 690 крон; 3-дневный пакет отдыха 1500-2000 крон; www.laine.ee

Taastusravikeskus Sõprus

Лечебные пакеты - от 420 крон в день; 5-6-дневные пакеты - от 2800 крон; отдых в выходные - от 900 крон; 3-4-дневные "пакеты красоты" (омоложение, антицеллюлитная программа, тонизирующий) - от 1500 крон; www.spahotelsoprus.ee

Narva-Jõesuu sanatoorium

Лечебный пакет - от 390-465 крон в день; 3-дневный "спа-пакет красоты" 1150 крон; релаксационный пакет 330 крон в день (бассейн, сауна); www.narvajoesuu.ee

Kuressaare sanatoorium (Rüütli, Meri, Saaremaa Valss)

Пакет здоровья 495-595 крон в день; "морской" спа-пакет 550 крон в день; релаксационный пакет 350-425 крон; 2-дневный пакет активного отдыха на двоих 660 крон в день (бассейн, сауна, тренажёрный зал, сквош, боулинг, 1 процедура); "пакет младенца" - от 125 крон за 4 часа (оценка здоровья, массаж ванна); "пакет друга" на четверых - от 1225 крон в день (процедуры, водный центр, бассейн, сауна, ночной клуб); www.sanatoorium.ee

Heal (Fra Mare, Bergfeldti mudaravila)

7-дневный лечебный пакет 4990 крон; пакет "Красота и здоровье" 5400 крон (пакет-люкс 6600 крон); релаксационный пакет 3400 крон (3-х дневный - от 1930 крон); 1-дневный пакет-спа 1100 крон; пакет выходных дней 1200 крон; www.framare.ee

Laulasmaa SPA

Пакет "Отдых и красота" 750 крон в день; лечебный пакет 665 крон в день; пакет здоровья 850 крон в день (консультация врача, процедуры, водный центр, сауна, тренажёрный зал); www. laulasmaa.ee

Terviseparadiis

Лечебный пакет 740 крон в день; 4-дневный курортный пакет 2800 крон; амбулаторный пакет 210 крон в день; семейные пакеты 1390-1590 крон в день; пакет "Свобода от стресса" 740 крон в день; пакет красоты 1035 крон в день; www.terviseparadiis.ee

Georg-Ots Spa-hotell

"День спа" 1080 крон; "Неделя спа" 7530 крон; "Уикэнд спа" 3890 крон; 3-дневный мужской пакет 2309 крон; 4 дня ароматерапии 2714 крон; 2-дневный пакет красоты: для ног и тела 1875 крон; для рук и тела 1740 крон; "Здоровое питание" 4010 крон; 2-дневный пакет "Будущей маме" 1720 крон; www.gospa.ee

Pirita Top Spa

1-дневные пакеты: спа - 670 крон; "стройность" - 600 крон; "усталые ноги" - 400 крон; оздоровительный - 675 крон, с ночлегом, бассейном и сауной 1250 крон; 3-дневный пакет "Уход за телом" 2500 крон; 7-дневные пакеты красоты и здоровья (морской и ароматический) 5900 крон; пакет спа-люкс 6370 крон; оздоровительный пакет 5350 крон; www.topspa.ee

Фавориты poссийского кинематографа

ЕЛЕНА РУДИ

На стартовавшем уже кинофестивале Тёмных ночей, основная программа которого начинает демонстрироваться в кинотеатрах Эстонии 3 декабря, представлены среди прочих новейшие работы российских режиссёров, ставшие событием в мире российского и международного кинематографа. Среди фаворитов - номинант Европейской киноакадемии фильм "Свои" Дмитрия Месхиева, удостоенный золотого "Святого Георгия" на 26-м Московском международном кинофестивале, а также призов за лучшую режиссёрскую работу и лучшую мужскую роль, и новый фильм Валерия Тодоровского "Мой сводный брат Франкенштейн" (10.12 в 16.00, 11.12 в 15.30 в кинотеатре Coca-Cola Plaza), ставший обладателем престижной премии кинокритиков ФИПРЕССИ на фестивале в Карловых Варах. В числе красивых кинодебютов фильм "Богиня" Ренаты Литвиновой (8.12 в 19.00 в кинотеатре "Космос", 9.12 в 16.00 в Coca-Cola Plaza), номинант Европейской киноакадемии "Время жатвы" Марины Разбежиной (7.12 в 17.00, 8.12 в 17 30 в кинотеатре Соса-Cola Plaza), фильм "Коктебель" молодых режиссёров Бориса Хлебникова и Алексея Попогребского, удостоенный специального приза жюри Фестиваля европейского кино в Брюсселе (4.12 в 18.30 в кинотеатре "Космос"). Будет показан и один из немногих недавних российских фильмов, привлёкших внимание западных прокатчиков, "Я люблю тебя" Ольги Столповской и Дмитрия Троицкого (5.12 в 16.00 в Coca-Cola Plaza, 7.12 в 22.30 в кинотеатре "Космос"), а также успешные дебюты Геннадия Сидорова "Старухи" (3.12 в 18.00 в кинотеатре "Космос", 5.12 в 21.00 в Coca-Cola Plaza) и Ильи Хржановского "Четыре" (9.12 в 21.00 в Coca-Cola Plaza, 11.12 в 19.30 в кинотеатре "Космос 2").

Фрагмент фильма Марины Разбежкиной "Время жатвы".

Концерты

Концертный зал "Эстония"
2.12 в 19.00 Ханнах: Баллады 2
3.12 Симфонический оркестр театра "Ванемуйне": Призрак оперы
4.12 Эстонский мужской хор, Эстонский симфонический оркестр: Я.Сибелиус. Куллерво
6.12 M-Pact (США)
7.12 Эстонско-финский симфонический оркестр
11.12 Эстонский симфонический оркестр, Эвелин Гленни (ударные)
бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Центр русской культуры
3.12 в 17.00 Непоседы приглашают друзей
4.12 в 19.00 Бард Олег Митяев(Россия)
5.12 в 13.00 Гала-концерт Международного фестиваля детской хореографии
10.12 в 19.00 Сергей и Николай Радченко: Любимые песни любимых исполнителей
бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Таллиннская ратуша
4.12 в 18.00 Кайа Урб (сопрано), Хейки Мятлик (гитара), Анн Ыун (флейта)
11.12 Ансамбль старинной музыки Rondellus
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Таллиннский горхолл
5.12 в 20.00 Руслана
9.12 в 19.00 Ансамбль "Любэ" (Россия)
12.12 в 13.00 Рождественский концерт для всей семьи
бульвар Мере, 20, тел. 641 1500

Saku Suurhall
5.12 в 20.00 Руслана (Украина)
Палдиское ш., 104В, тел. 660 0200

Центр Sakala
5.12 в 18.00 Роман Баскин, Нарвский симфонический оркестр: Репетиция оркестра
бульвар Рявала, 12, тел. 644 4992

Музей-концертный зал "Нигулисте"
4-5.12 в 16.00 Полчаса органной музыки
5.12 в 18.00 Сакаки Кукко, Самули Микконен, Ульф Крокфорс (Финляндия): джаз
6.12 в 19.00 Ансамбль Rondellus
10.12 Мария Листра, Март Сандер: Аве Мария
11.12 Райво Тафенау, Меэлис Винд, Рикардо Падилла (Чили): джаз
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канут а
1.12 в 19.30 Томас Кёнер (Германия): электронная музыка
2.12 Томас Кёнер, Юрген Ребле: музыкальные инсталляции
Пикк, 20, тел. 646 4704

Башня Varavatorn
11.12 в 16.00 Hortus Musicus
Люхике ялг, 9, тел. 644 0719

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
2.12 в 19.00 Оркестр "Ванемуйне": Призрак оперы
8.12 София Рубина (вокал), Марко Мяги (саксофон), Jazz do it!
10.12 Эстонский симфонический оркестр, Эвелин Гленни (ударные)
11.12 Мария Листра, Март Сандер: Аве Мария
Ванемуйзе, 6,тел. 737 7537

Пярнуский концертный зал
4.12 в 19.00 Оркестр театра "Ванемуйне": Призрак оперы
7.12 M-Pact (США)
12.12 в 17.00 Мария Листра, Март Сандер: Аве Мария
13.12 Рихо Сибул, Яак Йохансон: джаз
Аида, 4, тел. 445 5800

Валгаский культурный центр
1.12 в 19.00 Тийу Лаур (сопрано), Урмас Пылдма (тенор), Сийм Селим (фортепьяно): Золотая венская опера
Кеск, 1

Выставки

Таллиннский Дом художника
Илья & Эмилия Кабаковы & Рауль Мезль
Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Pink Punk
Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu
Современная швейцарская архитектура: A Matter of Art
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Таллиннский городской музей
Голландские ковры и фаянс
Вене, 17, тел. 644 6553

Таллиннская ратуша
История Ратуши
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Марьямяэский замок
Йоханнес Пяйзуке: Человек с двумя камерами
Пирита теэ, 56

Музей Адамсона-Эрика
Пеэтер Улас: графика
Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Музей прикладного искусства
Художественное стекло; Объединение дизайнеров Nodi
Лай, 17, тел. 641 1927

Башня Кик-ин-де-Кёк
Лембит Михельсон: Ничья земля
Команданди, 2, тел. 644 6686

Музей-концертный зал "Нигулисте"
Ювелир Йозеф Копф
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Музей Кристьяна Рауда
Эстонские легенды: иллюстрации
Рауа, 8, тел. 670 0023

Таллиннский ботанический сад
Где родина огурца?
Клоостриметса, 52, тел. 600 5529

Музей Лайдонера
Солдат в I мировой войне
Мыйза теэ, 1, тел. 609 1443

Галерея A-galerii
Кайус Кулль & Керту Веллеринд: украшения
Хобузепеа, 8, тел. 646 4110

Галерея G-galerii
Марика Мешин: Песня сердца
Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus
Сийм-Танель Аннус: дигитальная графика
Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea
Уно Роосвальт: живопись
Хобузепеа, 2,тел. 627 6777

Галерея Vaal galerii
Хелле Труусёйт: ковры
Тартуское шоссе 80D, тел. 681 0871

Галерея Uhispank
Мари Роосвальт, Мара Коппель: живопись
Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Галерея 008
Ангелика Шнайдер: Krokii
бульвар Рявала, 7, тел. 5664 6598

Хаапсалуская городская галерея
Марис Керге: фотоинсталляции
Пости, 3, тел. 473 5516

Нарвская галерея
Джон Смит в Нарве: Кайдо Оле, Марко Мяэтамм; Мир вещей столетие назад: из коллекции Нарвского музея
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей
Карин Луге: живопись, графика
Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Музей эстонского народа (Тарту)
Свадебный обряд: приданное невесты; Традиционное африканское искусство; Женщины XXI века
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Тартуский музей игрушек
Сказочные персонажи из Покумаа
Лай, 1, тел. (27) 361550

Пярнуский музей нового искусства
Человек и свет: из коллекции музея; Хейно Лиллепуу: коллажи
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Архив газеты Wednesday, December 1, 2004

Виктор Левада занялся скупкой металлолома

Семейные врачи грозят отказать Больничной кассе

Коммерческий кодекс меняется к лучшему

Кормушке приходит конец

Суд запретил Эстонской железной дороге препятствовать деятельности фирмы Spacecom

Тяжба Tallinna Kaubamaja: создан налоговый прецедент

Дан зелёный свет повышению цены

Теlе2 снижает цены двух пакетов

Рекорд помощи экспортёрам

Уточнение: ДВ

Первая страница. Номер от 1 - 7 декабря 2004 года. 48 (406)

Долгие очереди к нотариусу уйдут в прошлое

Миллионы крон за складские излишки

Фирмы на распутье: или брэнд, или оборот

Новая услуга упразднит настольные телефоны

Европа: жителей Балтии всё меньше

Польша утопила идею патентовать программы

Бюджет ЕС на 2005 год утверждён

Европейский Союз принял программу адаптации иммигрантов

Аэробус готовит ответ Боингу

России и ЕС пока не удалось добиться успеха по плану четырёх пространств

Спор. Надо ли создавать новый Центр стратегических инициатив, если прежний со своей задачей не справился?

Комментарий. В Эстонии доля косвенных налогов будет неуклонно расти

Блиц-Опрос. Что лучше: ввозить рабсилу или жать соки из работающих?

Передовая. Выжимание пота или толерантность

Позиция. Применительно к родным осинам

Ввзгляд. Задумка интересная

Стекло - заменитель антидепрессантов

Ставить стёкла должен специалист

Грязезащита бактерий не боится

Дотация на реновацию

Открытый офис вреден для здоровья

Цена старого зависит от нового

Для снижения цен оснований нет

Своя хата на южной окраине Европы

Лучше заплатить маклеру, чем затянуть с поиском квартирантов

Вопрос - ответ. Разница в цене подпадает под налог

Заброшенные трёхэтажки возвращаются к жизни

Мобильная охрана в роли сторожа и управляющего

На рынке ПК сменился лидер

ИТ-обслуживание может заменить ИТ-специалиста

Наибольший спрос - на мобильные и DVD-устройства

Elion обслуживает 2500 компьютеров

Без абонентской платы

Осваивать зимнее вождение можно будет только на спецтрассах

Заклятые конкуренты омолодились

Экспедиторы учтут пожелания и предложат удобный вариант

В системе АТА - новые страны

Особые условия в порту Котка

Выбирать среди курьеров своего Деда Мороза следует уже сегодня

Предпочтение отдаётся зарубежным выставкам

Российский рынок. Реформу опять перенесли

Западные рынки. Народ готовится к рождеству

Коротко

Индексы

Сезон отчётов закончился

Важная информация недели

Индексы

Валюта. Америка евро не боится

Коротко

Курсы

Будущие пенсионеры любят рисковать

Проблемы будущего США и финансовых рынков

Законодательство

Налоги. Вариант большой зарплаты с небольшим налогом

Управление. Руководитель должен уметь воспринимать критику

Наш ответ Керзону

Растёт спрос на дальние страны

У природы бывает плохая погода

БЕЛИЗ: майя, джунгли и лазурное море

СЛОВАКИЯ. Неплохое соотношение цены и качества

Горы зовут

АВТОСАНИ для отпуска за границей

Страхование путешествия нужно и в ЕС

РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ

Больше дешёвых билетов

Страх перед полётом

Жаркая зима

Принимаем друзей в Эстонии