Архив газеты Wednesday, November 3, 2004

Канаев и Бейненсон хотят строить

ПЕЭТЕР РАЙДЛА
peeter.raidla@aripaev.ee

Фирма OU Varamaad Kinnisvara, принадлежащая бизнесменам Анатолию Канаеву и Абраму Бейненсону, претендует на подземную автомобильную стоянку под площадью Вабадузе и теннисными кортами.

Ставшая нынешним летом собственницей строений на территории теннисных кортов фирма OU Varamaad Kinnisvara оценивает стоимость строительных работ в 140 млн. крон.

Партнёром Абрама Бейненсона, члена правления фирмы OU Varamaad Kinnisvara, давно занимающейся недвижимостью, выступает известный предприниматель, занятый в нефтяном и транзитном бизнесе, один из богатейших людей Эстонии Анатолий Канаев. Канаев отказался от комментариев, сославшись на то, что проектом в основном занимается Бейненсон.

По словам Бейненсона, в сумму 140 млн. крон входят и инвестиции от города. "При этом капиталовложения должны распределиться примерно поровну. Нашей задачей станет строительство подземной части, а город построит на поверхности променад и всё, что там планируется".

Сейчас дело за утверждением детальной планировки. "Если планировку утвердят, на проектирование уйдёт три-четыре месяца и на строительство четыре-пять месяцев. Во всяком случае, на сооружение подземной парковки", - сказал Бейненсон.

Один из авторов детальной планировки архитектор Андрес Алвер отметил, что по полученному весной от мэрии новому исходному заданию, размеры подземной стоянки увеличены - теперь кроме территории под теннисными кортами она займёт и пространство под площадью Вабадузе.

По словам Алвера, заказ был получен от мэрии Таллинна, вне всякой связи с Катаевым и Бейненсоном.

Вице-мэр Таллинна Пеэп Аавиксоо полагает, что детальная планировка будет утверждена скорее всего в январе 2005 года. Преждевременно утверждать, что строить парковку будет именно фирма Varamaad Kinnisvara. О ней, по словам Аавиксоо, можно говорить лишь как об одной из заинтересованных сторон. На получение права застройки будет обязательно объявлен конкурс.

Фирма Varamaad Kinnisvara приобрела строения у OU Baltskan Kinnisvarapartnerid, где партнёром Бейненсона выступал совладелец компании Onistar Игорь Савенков.

Фирма Baltskan, в свою очередь, купила их, как утверждается, за 27,6 млн. крон у паевого товарищества Arlanda Invest, которое непосредственно перед этой сделкой само приобрело здания за 21 млн. крон у спорт-общества "Калев" и Центрального союза профсоюзов. Таким образом, строения три раза поменяли за лето хозяев.

Фирмой Arlanda Invest интересуется Налогово-таможенный департамент, потому что вот уже год как она не подаёт налоговую декларацию.

Генсекретарь спортобщества "Калев" Рейн-Велло Оявере сказал, что для них это была в сущности вынужденная продажа, т. к. город потребовал ликвидации теннисных кортов. Заработанные от продажи 21 млн. крон спортобщество поделило с профсоюзами.

Несмотря на то, что несколько лет назад город сам хотел выкупить строения, Бейненсон выразил надежду на то, что купленные в качестве движимого имущества здания удастся внести в Крепостную книгу.

Заинтересованы: Анатолий Канаев и Абрам Бейненсон хотят строить парковку на 400 машин под площадью Вабадузе и теннисными кортами.

Кто такие Анатолий Канаев и Абрам Бейненсон?

■ Если имя Анатолия Канаева хорошо известно широкой общественности прежде всего благодаря деловому партнёрству с Ааду Луукасом и Энделем Сиффом в целом ряде топливных фирм, то Абраму Бейненсону удавалось избегать публичности.

В то же время 48-летний бизнесмен достаточно известен в здешних русских деловых кругах. Он был совладельцем и членом совета EVEA Pank. Основной его бизнес много лет был связан с предприятием Tasmo. Фирме Tasmo Arigrupp принадлежал большой застроенный участок на улице Палласти в Таллинне, который Бейненсон продал два года назад за 80 млн. крон.

С тех пор он и искал, во что вложить образовавшиеся свободные средства. Несколько сравнительно мелких проектов с недвижимостью уже осуществляется. Весной прошлого года он претендовал на покупку бывшего Дома быта, но, предложив 52 млн. крон, проиграл компании Tallink, которая превратила ветшавшее здание в современный отель.

Автомобильную парковку под площадью Вабадузе и теннисными кортами можно считать, видимо, самым крупным проектом Бейненсона после продажи недвижимости на улице Палласти.

Российский молочник купил афганского

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Российская компания ОАО "Нутринвест", специализирующаяся на производстве детского питания, купила Раплаский молокозавод. Молочное предприятие Rapla Dairy обанкротилось в 2002 году, его владелец Якуб Хайдари задолжал кредиторам 114 миллионов крон.

После банкротства, по словам банкротного управляющего Пеэтера Алликвере, имущество молокозавода купила за 70 млн. крон компания Hansa Liising.

Председатель совета Tallinna Piimatoostuse AS Aape Аннус говорит, что далее завод перешёл к эстонской фирме Estmilk Production OU. Фирма с уставным капиталом 40 тыс. крон была зарегистрирована в Коммерческом регистре в марте прошлого года и была до недавнего времени оператором раплаского завода. По данным Аннуса, за этой фирмой стоит российский капитал.

Прежним собственником Estmilk Production была фирма AS Leonarda Invest, за которой стоял банк Aripank. Собственник Estmilk поменялся 21 октября. Глава Leonarda Invest Жанна Демидова ещё летом писала в отчёте предприятия, что для Estmilk Production найден новый инвестор.

Свой первый год деятельности фирма Estmilk Production закончила с убытком. Нетто-оборот предприятия в прошлом году составил 101 млн. крон и убыток 2,5 млн. крон. 80% продукции предприятия поставлялось на экспорт - в основном в Германию и Россию. В России партнёром Estmilk Production выступала компания "Нутринвест".

Продукция на экспорт

Сейчас на рапласком заводе перерабатывается 100 тонн молока в сутки. Появление на местном молочном рынке крупного российского молокозаводчика, по словам Аннуса, не скажется, так как только 5% от всего объёма молочной продукции раплаского молокозавода реализуется в Эстонии, вся остальная продукция, в основном - молочный порошок, идёт на экспорт в Европу.

Член правления Estmilk Production OU Александр Пяристе добавляет, что, являясь дочерней фирмой российской компании "Нутринвест", они будут работать по их модели.

Директор по корпоративному управлению ОАО "Нутринвест" Геннадий Попов говорит, что компания не собирается менять профиль работы раплаского молокозавода. По его словам, они будут работать по трём направлениям: во-первых, в аграрном секторе через фирму Agro Piim AS, которая владеет фермами в Эстонии, во-вторых, обработка молока на приобретённом молокозаводе и, в-третьих, планируется запуск линии по выпуску детского питания.

Российский гигант

ОАО "Нутринвест" - крупнейшая российская компания, специализирующаяся на выпуске детского и лечебного питания. Компания владеет 17 предприятиями в России и странах СНГ, на которых работает порядка 6000 человек.

Против собственника Rapla Dairy, бизнесмена афганского происхождения Якуба Хайдари, почти получившего эстонское гражданство за особые заслуги, в Эстонии было возбуждено уголовное дело по обвинению в уклонении от налогов.

Одно время он скрывался от кредиторов обанкротившегося предприятия за границей, затем вернулся в Эстонию и находится под подпиской о невыезде.

По словам прокурора Северной окружной прокуратуры Лауры Вайк, расследование уголовного дела вступило в завершающую фазу.

Работа кипит: на линиях обанкротившегося Раплаского молокозавда работают местные люди, благодаря российским инвесторам.

Железнодорожная инспекция делит пропускную способность

ДВ-Online

Созданная при Железнодорожной инспекции специальная комиссия собралась на своё первое собрание, чтобы рассмотреть ходатайства операторов на использование инфраструктуры железной дороги.

Ходатайства на использование пропускной способности инфраструктуры ЭЖД подали операторы пассажирских перевозок EVR Ekspress, AS Edelaraudtee и AS Elektriraudtee, а также операторы грузовых перевозок AS Eesti Raudtee, AS Spacecom, Westgate Transport OU и Russian-Estonian Rail Service AS. О пассажирском и грузовом оперировании на сетях Edelaraudtee Infrastruktuuri AS ходатайствует AS Edelaraudtee.

В первую очередь предпочтение отдаётся операторам, оказывающим услуги международных пассажирских перевозок, во вторую -операторам, осуществляющим внутренние пассажирские перевозки. Затем оставшаяся пропускная способность распределяется между операторами грузоперевозок. Ходатайства на получение своей доли пропускной способности удовлетворяются, по возможности, полно. Если выясняется, что одну и ту же долю хотят получить несколько операторов, комиссия объявляет процедуру координации, в ходе которой перекрывающиеся доли распределяются путём переговоров между сторонами.

Распределение пропускной способности дороги между операторами преследует цель обеспечить железно-дорожным перевозчикам свободный доступ к инфраструктуре дороги и содействовать здоровой конкуренции.

Прибыль BLRT Grupp составила 205 млн. крон

ДВ-Online

Концерн BLRT Grupp заработал за девять месяцев 2004 года при обороте 1,652 млрд. крон 205 млн. крон прибыли.

Оборот BLRT Grupp за тот же период 2003 года был 1,32 млрд. крон и прибыль 135 млн. крон. Оборот вырос в этом году на 25% и прибыль более чем на 50%.

Наиболее активно развивалось в этом году судостроение. В ноябре на воду будет спущено 87-метровое комбинированное судно (coaster), предназначенное для перевозки контейнеров, насыпных и генеральных грузов, строящееся по заказу голландской компании. Будет построено ещё несколько судов этой серии.

За девять месяцев концерн инвестировал 132 млн. крон, большая часть которых пошла на создание современного судостроительного комплекса в Петровской гавани. В октябре там был возведён каркас производственного корпуса, в котором может одновременно строиться два стометровых судна.

В госбюджет поступило 79% доходов

ДВ-Online

В госбюджет 2004 года поступило на конец октября, по предварительным данным, сообщённым Министерством финансов, 37,6 млрд. крон, или 79%, всех запланированных на год доходов.

Это на 3,5%, млрд. крон, или на 10,1%, больше, чем за тот же период прошлого года. Доходов от налогов за десять месяцев поступило 32.1 млрд. крон.

В октябре в доход госбюджета поступило 4,09 млрд. крон, из которых 3,454 млрд. крон составили налоги.

Расходы госбюджета были профинансированы на конец октября на сумму 34,9 млрд. крон, или на 73%, от всех запланированных на год расходов.

Общий объём доходной части госбюджета 2004 года 47,6 млрд. крон, а без сумм из европейских фондов 42.2 млрд. крон.

Кредитная ставка идёт вниз

Крупные банки друг за другом заявили о кредитной ставке ниже трёх процентов

ИННО ТЯХИСМАА
inno.tahismaa@aripaev.ee

Uhispank сообщил в прошлый четверг о том, что с понедельника начнёт предоставлять клиентам жилищные кредиты со сверхнизким процентом - 2,8. Другие банки также успели заявить о снижении ставки жилищных кредитов.

До сих пор лучшим предложением считалась ставка в районе 3,4%.

Uhispank делает это сверхвыгодное предложение в рамках кампании по привлечению клиентов, которая продлится до середины ноября. При этом кредит с такой ставкой можно забронировать, и соответствующая броня будет действительна до конца мая следующего года.

Замдиректора дивизиона розничного банковского обслуживания Uhispank Эрика Вайкмяэ-Койт, комментируя новый продукт, сказала, что предлагаемая ставка является окончательной и никакой дополнительной платы за риск, связанный с клиентом или проектом, не предусмотрено.

Предложение, по словам Вайкмяэ-Койт, действительно для клиентов всех банков. В случае бронирования банк берёт плату за регистрацию 1000 крон, которая перечисляется на специальный счёт.

Кроме того, Uhispank готов взять на себя плату за договор, чтобы компенсировать клиенту расходы, связанные с переходом из другого банка. Обычно плата при заключении договора жилищного кредита составляет до 1% от суммы кредита.

Эрика Вайкмяэ-Койт сказала, что предложение заинтересовало клиентов. Уже в четверг люди активно звонили.

Кампания Uhispank напоминает прошлогоднюю акцию банка Nordea ко Дню матери, когда также можно было в течение какого-то времени получить более выгодный процент.

Руководитель подразделения розничного банковского обслуживания Nordea Тойво Аннус говорит, что кампания Uhispank - это точная копия их кампании. По его словам, очень трудно комментировать хорошо сработавшую идею, разработанную банком Nordea.

Тойво Аннус сказал, что предлагаемый Uhispank процент (EURIBOR +0,6%) является на сегодня сверхвыгодным.

Однако добавил, что опыт прошедшего года показывает, как быстро снижаются банковские кредитные ставки. Поэтому он прогнозирует, что в следующем году такой процент уже не будет чем-то из ряда вон выходящим.

Аннус говорит, что снижение ставок не стало неожиданностью. По его словам, процент снижают те банки, которые недовольны своей долей на рынке. Аннус не советует брать на себя долгих обязательств, поскольку предложение, которое сегодня кажется очень выгодным, через месяц может оказаться ниже среднего по рынку.

Аннус отметил, что Nordea вполне в состоянии предложить конкурентоспособный процент по жилищным кредитам и одновременно компенсировать клиентам, переходящим к ним от других банков, расходы на нотариуса, а также бесплатно заключить новый кредитный договор.

Руководитель отдела жилищных кредитов Hansapank Агнес Макк сказала, что их банк также предлагает жилищные кредиты по вполне конкурентоспособным ценам. "Лучшие предложения и у нас ниже 3%", - напомнила Макк.

Sampo Pank не считает, что компания Uhispank окажет долгосрочное влияние на рынок жилищных кредитов. Представитель пресс-службы банка Аннели Рыук заявила, что Sampo Pank в настоящее время основное внимание уделяет депозитам.

Приходите к нам: у нас ставки низкие и дополнительных плат не берём, говорит Эрика Вайкмяэ-Койт из Uhispank.

Электричество подорожает не раньше марта

АНДРИС ФЕЛДМАНИС
andris.feldmanis@aripaev.ee

Электричество подорожает самое раннее -в марте, а предприятие Eesti Energia умерило свой аппетит примерно на треть, цена вырастет меньше чем на 10%.

Пока не известно, для кого и на сколько вырастет цена. "Это определится после окончательной подготовки тарифных пакетов и после того, как Инспекция энергетического рынка утвердит новые цены", - сказала пресс-секретарь Eesti Energia Хелен Сабрак.

Заместитель гендиректора инспекции Маргус Казепалу удовлетворён результатами переговоров с руководством Eesti Energia: "Мы добились всего того, чего хотели. Энергетики нашли разные возможности для экономии".

"Учитывая последние тенденции в коммерческой деятельности предприятия, мы сочли возможным ходатайствовать о повышении цен в среднем меньше чем на 10%", - сказал член правления Eesti Energia Сандор Лийве.

Предприятия Eesti Energia Grupp - OU Pohivork (Основная сеть), OU Jaotusvork (Распределительная сеть), AS Narva Elektrijaamad (Нарвские электростанции) и Eesti Energia AS подадут новые ходатайства о повышении цен на этой неделе. У инспекции есть 90 дней для их рассмотрения, но, по словам Казепалу, если не случится ничего неожиданного, на это уйдёт примерно месяц. После утверждения новых цен инспекцией предприятие Eesti Energia должно объявить их за 90 дней до вступления в силу. Это значит, что повышения цен не будет до марта будущего года.

Для малых потребителей электроэнергии Eesti Energia не будет вводить обязательную плату за пользование сетевым подключением, т.е. поамперную плату. Вместо этого, по словам Сабрак, клиентам будут созданы дополнительные возможности выбора в виде новых ценовых пакетов.

Новый знак в мобильной связи - Зорро

ВИЛЛИ ПАЙМЕТС

Оператор Bravocom приступил в понедельник к полномасштабному обслуживанию клиентов, выведя на рынок свой, рассчитанный на частного клиента, продукт Zorro.

Цены в пакете Zorro практически не ниже, чем у других операторов, однако логика цены, по словам главы Bravocom Пеэпа Пылдсама, проще, - она одинакова в любое время и при звонках в любые сети. "Наш девиз просто, ясно, честно", - сказал Пылдсамм. У Zorro нет и, по заверению Пылдсама, никогда не будет месячной платы: "Нечестно брать деньги за право говорить". "Никаких сюрпризов, ожидания были намного большими", - заметила пресс-секретарь ЕМТ Кая Пино, ознакомившись с пакетом Zorro. He удивляет Пино и отсутствие месячной платы, а также одна цена для разговоров в любых сетях у ЕМТ есть такой же тариф POP. На Теlе2 дела конкурентов комментировать пока не захотели.

Тарифом Zorro можно пользоваться как с подключением на основании договора, так и с помощью авансовой разговорной карточки. По карточке в течение ноября можно звонить во все сети, платя 99 сентов за минуту разговора. С декабря цена минуты разговора по карточке будет зависеть от количества покупаемых минут, минимальная цена - 2,95 кроны. Для договорных клиентов цена минуты 2,60 кроны. К понедельнику в сети Bravocom было забронировано 438 номеров.

Но почему всё-таки "Зорро"? "Это самое лучшее название для народной мобильной сети", - считает директор Bravocom по маркетингу и развитию Яанус Лилленберг.

Первая страница. Номер от 3 - 9 ноября 2004 года. 44 (402)

Претензии людей - не в счёт

Строительные гиганты всё чаще и чаще ведут себя с заказчиками с позиции силы

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Основные проблемы современного строительства - это несоблюдение сроков сдачи объектов, плохое качество работ и нежелание строителей исправлять свои ошибки.

По наблюдениям строительного эксперта с 40-летним стажем Юло Лайнсалу, низкая культура строительства - не единичные случаи, а явление: "Свежий пример. Ко мне обратился покупатель квартиры в доме на бульваре Каарли, где были проблемы с паркетом, вызванные некомпетентностью укладчика. Так вот, представитель продавца и генподрядчика - фирмы FKSM - заявил в моём присутствии, что если покупателю что-то не нравится, то он может уходить - желающих предостаточно".

Руководитель проекта FKSM Тармо Раммо считает, что неправильной укладку паркета может назвать лить специальная экспертиза, а устные претензии покупателя и эксперта - не в счёт: "Скорее, ситуация была иной: увиденное не оправдало ожиданий покупателя, и мы просто предложили вернуть ему деньги назад".

На FKSM жалуются не только из-за паркета

Купивший квартиру в этом же доме на Каарли Александр Смирнов отмечает отклонение строителей от графика. А новосёл с улицы Карукелла Юрий Зимин рассказывает о том, что после подписания акта приёма-передачи, ликвидация недоделок становится предметом отношений уже не между покупателем и продавцом - спрашивать приходится с субподрядчиков: "В итоге пришлось 3 недели ждать пока установят ванну - к сроку этого не сделали, а после продажи квартиры FKSM перестали интересовать собственные недоделки".

Раммо признаёт, что недоделки на самом деле исправляют непосредственные исполнители - так уж у них заведено.

Фирма FKSM не одинока, серьёзные претензии есть и, например, к Merko и к Koger & Partnerid.

В феврале ДВ писали о том, как Merko продала квартиры в доме на Вабаыхумуузеуми, "забыв" предупредить жильцов о том, что теплоузел в доме принадлежит не им, а компании Егаkute, что, по сути, означало более дорогую цену за тепло, чем обещанная ранее. Переговоры покупателей с Merko закончились признанием последней незаконности своих действий, выкупом теплоузла у Erakiite и передачей его в собственность жильцов.

В апреле должно было быть готово здание отеля Ermitage на улице Тоомпуйестеэ. Осуществлявший стройнадзор Лайнсалу говорит, что столь возмутительного поведения генподрядчика - Koger & Partnerid - он не встречал за всю свою многолетнюю карьеру: "Там было колоссальное количество недоделок, вызванных, в первую очередь, слабым контролем со стороны Koger, определившего себе сроки, которые был не в состоянии выполнить. В итоге - гнали халтуру".

Фирмы-бракоделы на контакты не идут

Особое возмущение Лайнсалу вызвало поведение представителей строительной компании: "Стройдиректор Koger Антс Митт просто-напросто отказался обсуждать со мной и заказчиком претензии к качеству".

Отказался говорить Митт и с ДВ: "Это дело заказчика и строителя, а никак не прессы", - отрезал он.

Лайнсалу говорит, что в данном случае заказчику ещё повезло - у него был стройнадзор. Люди, покупающие квартиры в новых домах, его, как правило, не имеют: "Единственная для них возможность избежать явного брака - нанимать эксперта-помощника. Хотя бы на 2 последних месяца, когда идут отделочные работы. Это будет стоить примерно 5-6 тысяч в месяц".

Другой гарантированной возможности получить за свои кровные сотни тысяч качественное жильё, считает Лайнсалу, на сегодняшний день просто нет.

Похоже, строители хамят выборочно

Возможно, что с большими клиентами строители ведут себя лучше. ДВ обзвонили владельцев 12 построенных за последние 2 года коммерческих объектов - гостиниц, складов и административных зданий. Была высказана лить одна претензия, касающаяся слабого строительного контроля со стороны генподрядчика, и необходимостью, вследствие этого, исправлять недоделки. Остальные - довольны.

Однако, по информации Ханны Турецки из Департамента защиты прав потребителей, статистика показывает рост строительного брака: "Если в 2003 году мы зафиксировали 72 претензии, то за 9 месяцев 2004 года их уже 87. Две трети жалоб вызваны плохим качеством строительства и несоблюдением заявленных сроков". При этом департамент принимает лить жалобы от частных лиц. Фирмы же должны обращаться непосредственно в суд.

А ещё большой: совладелец отеля Ermitage Игорь Якобсон говорит, что строительный гигант Koger & Partnerid ведёт себя с клиентами исключительно с позиции силы.

Надули: выбирая квартиру на интернет-сайте FKSM, Юрий Зимин рассчитывал на тройные окна. Впоследствии оказалось, что они двойные.

Мелочь, а неприятно: по мнению Александра Смирнова, в дорогой квартире с видом на Тоомпеа могли бы установить цельный подоконник, а не складывать его из двух кусков.

Paulig расширяет производство специй в Эстонии

ДВ-Online

Собственник Paulig Group Бертель Паулиг открыл в Сауэ новый цех завода по производству специй, в результате чего годовой оборот планируется увеличить примерно на 40 млн. крон.

Новый цех обошёлся в 31 млн. крон. Инвестиции были сделаны из собственных средств Paulig Group. В новых помещениях предприятие будет выпускать т. н. промышленные специи ( расфасованные в большую упаковку специи для пищевой промышленности) по заказу финской дочерней фирмы Paulig - OY Lihel.

Фирма Lihel реализует продукцию сауэского завода Paulig в Балтийских странах, Финляндии и России.

По словам директора по маркетингу Paulig Baltic Райнера Таммета, новый цех даст работу двум десяткам человек.

До расширения годовой оборот завода специй в Сауэ составлял примерно 270 млн. крон.

Услуги Elion и ЕМТ в едином центре

ДВ-Online

Elion и ЕМТ открыли в понедельник совместные центры обслуживания бизнес-клиентов под названием Ariteenindus.

"Новые пункты обслуживания смогут предложить корпоративным клиентам персональное и гибкое обслуживание, прежде всего учитывающий запросы предприятия выбор товаров, - сказал директор ЕМТ по обслуживанию и продаже Индрек Рандвере. - Это хорошая новость и для частных клиентов, поскольку остальные представительства Elion и ЕМТ смогут теперь в большей мере сосредоточиться на их нуждах".

Центры Ariteenindus открылись 1 ноября в Таллинне, Тарту, Пярну, Раквере и Йыхви.

Фирма Merko Ehitus шантажирует клиентов

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Заработавшая в 2003 году 185 миллионов крон строительная компания вымогает со своих клиентов ещё миллион крон.

В сентябре этого года на улице Мыйза, рядом с её пересечением с улицей Вабаыхумуузеуми был установлен дорожный знак "Остановка запрещена". 50-метровый отрезок дороги, где действует знак, граничит с домами по Вабаыхумуузеуми, 5-1 и 5-П, построенными в 2003-2004 годах строительной фирмой Merko.

Теперь, чтобы парковать свои автомобили, жителям предлагают приобрести у Merko расположенные во дворе парковочные места.

Со слов представителя обслуживающей дома фирмы Arkaadia Halduse Альгиса Вийна, об установке знака он знал заранее: "Мне это сообщил в приватном разговоре сотрудник Merko Арго Кернер. Он предупредил, что в скором времени остановка машин у дома будет запрещена, и посоветовал жильцам поскорее выкупить оставшиеся во дворе парковочные места - 27 мест по 40 тыс. за каждое, всего более чем на миллион крон". Вийн говорит, что продажа парковочных мест у Merko не клеилась, так как многие жильцы считали запрошенную за них цену слишком высокой: "Строители даже предлагали нам выкупить все места оптом за полцены, но мы отказались".

Никто ничего не давал

Директор по вопросам организации движения фирмы Signaal - организации установившей знак - Маргус Плооман заявил ДВ, что действовал на основании заявки Merko, согласованной с коммунальным департаментом мэрии Таллинна.

Однако директор службы дорожного движения департамента Матти Сонгисепп уверяет, что город лишь одобрил саму возможность установки знака, дать же разрешение на установку он не мог, так как улица Мыйза это частная собственность, принадлежащая фирме Rocса al Mare Kaubanduskeskus, и установка дорожных знаков - вопрос её компетенции.

Председатель правления последней Яанус Саарлайд заверил ДВ, что разрешения фирме Merko на установку знака не давал, тем более, перед городом об этом не ходатайствовал: "Так что, это их самодеятельность".

Арго Кернер действия Merko Ehitus объяснить не смог: "Все, кто могут дать хоть какой-нибудь комментарий по данному вопросу, сейчас недоступны. А предположения о том, что установкой знака Merko вынуждает своих клиентов выкупить парковочные места, я комментировать не буду".

Знак - для порядка

Связавшийся с ДВ позднее сотрудник компании Пеэтер Паане (именно его подпись стоит на ходатайстве об установке знака) стал уверять нас, что ни о каком давлении на жильцов речь не идёт: "Ну и что, что мы не спросили разрешения на установку знака у владельца улицы? Город же был не против". По мнению Паане, привести в порядок улицу, где полгода назад закончила своё строительство Merko, - святая обязанность добропорядочной фирмы.

По информации Вийна, всего в двух домах - 95 квартир и 130 парковочных мест. Таким образом, принадлежащие Merko 27 парковочных мест - явно меньшая часть от всей недвижимости: "Тем не менее никакого согласия от совладельцев строители не спрашивали".

Купившая в одном из домов квартиру Елизавета Гаврилова говорит, что год назад продававший квартиры маклер Merko Яанек Лехтметс уверял, что для тех, кто не купил место для машины, возможна парковка на улице. "Теперь Merko шантажирует нас установкой дорожных знаков, заставляя докупить парковочные места", - негодует Гаврилова.

По данным Aripaeva TOP, в 2003 году чистая прибыль Merko составила 185 миллионов крон. За непроданные парковки компания хочет получить со своих клиентов ещё миллион.

Святая обязанность: этот знак, по мнению Merko Ehitus, должен привести в порядок улицу, где полгода назад фирма закончила своё строительство.

Обманутые вкладчики Safran получат десятую часть потерянного

ВЯЙНУ РОЗЕНТАЛЬ
vainu.rosental@aripaev.ee

Вкладчики фирмы Safran смогут получить десятую долю денег, которые они много лет назад доверили братьям Белоконь - руководителям фирмы.

По словам банкротного управляющего Safran Майре Арм, она приступила к выплатам в середине октября, на сегодняшний день деньги получили примерно половина из четырёх сотен вкладчиков.

"Согласно предложению о распределении средств, вкладчикам будет возвращена десятая часть защищённых требований", - сказала Арм.

Защищённых требований к Safran набралось на сумму примерно 19 млн. крон, для выплаты имеется 1,9 млн. крон.

"Деньги поступили только через дочернюю фирму Safrani Investeeringud путём добровольной ликвидации, -пояснила Арм. - В противном случае дело о банкротстве было бы закрыто, поскольку у самой фирмы средств не было".

Дело Safran стало, видимо, самым долгим банкротным производством в Эстонии, т. к. фирма обанкротилась девять лет назад, в 1995 году.

Когда производство будет завершено, банкротный управляющий сказать не может, поскольку одна судебная тяжба ещё идёт.

Фирма Safran, прибегнувшая к схеме создания "инвестиционной пирамиды", начала работать в 1994 году. Вкладчикам было обещано 180% на их вклады.

Глава Safran Сергей Белоконь и его брат Александр скрылись вместе с деньгами и бухгалтерскими документами осенью 1995 года, оставив с носом примерно 400 человек.

Сергей Белоконь был возвращён из США в Эстонию в начале 1997 года. Александр до сих пор в розыске.

Таллиннский окружной суд в октябре 2002 года признал Сергея Белоконя виновным в хищении в крупном размере и приговорил к двум годам лишения свободы и выплате в пользу фирмы 680 000 крон.

Хоть шерсти клок: банкротный управляющий Safran Майре Арм приступила к выплатам обманутым вкладчикам в середине октября.

Из-за небывалого подорожания дизтоплива дорожают перевозки

СИРЬЕ НИЙТРА
sirje.niitra@aripaev.ee

Транспортные фирмы вынуждены из-за быстрого роста цен на дизельное топливо повышать свои цены на 10-20%, что сказывается и на ценах перевозимых товаров.

С начала года литр дизельного топлива подорожал на пять крон, и его цена доросла до цены 95-го бензина.

Поскольку договоры транспортных фирм с клиентами заключены, как правило, до конца года, перевозчики не могут изменить цены своих услуг и вынуждены, как жалуется председатель совета Ассоциации международных автоперевозчиков Эстонии (ERAA) и член правления фирмы AS Lajos Эйнар Валлбаум, временами работать по ценам даже ниже себестоимости.

В Вирумаа, где расположена фирма Lajos, два транспортных предприятия уже закрылись, а три собираются закрыть с нового года. Автомашины фирмы Lajos возят грузы как по Эстонии, так и за её пределы.

Валлбаум прогнозирует рост цен на транспортные услуги с нового года. "Нужно повысить цены грузоперевозок по меньшей мере на 20%, но хорошо, если удастся поднять их на 15%", - говорит он, имея в виду острую конкуренцию.

Сейчас транспортные фирмы работают, по его словам с маржой 0-2%, а нормальный бизнес предполагает 10-процентную маржу. Глава ERAA считает, что цена дизельного топлива растёт у нас так быстро потому, что топливные фирмы стремятся заработать на перевозчиках: "Грузовики ведь не остановишь, вот продавцы горючего этим и пользуются".

Глава фирмы AS KMV Хейки Оху говорит, что цена дизтоплива составляет примерно треть транспортных расходов, и в ситуации, когда оно подорожало с марта на четыре кроны, перевозчикам приходится тяжело. "Часть перевозок мы сегодня уже осуществляем по цене ниже себестоимости, потому что изменить цену не можем", - пояснил он.

Повышать цену нельзя

В Эстонии 5500 автоперевозчиков, сюда пришли уже фирмы из Латвии и Литвы, поэтому повысить цены чрезвычайно трудно.

Логистик фирмы AS KMV Вейкко Веэрсоо считает ситуацию очень неустойчивой. Многие перевозчики испытывают финансовые трудности, часть из них подумывает о закрытии своих предприятий. "Скоро у всех исчерпаются внутренние резервы, и тогда уже никакими силами не удержишь цены", - предсказывает Веэрсоо. Для того чтобы сократить расходы, предприятия урезают суточные водителей.

Исполнительный директор фирмы Saue Auto Урмас Мюйрсепп указывает на то, что если в Эстонии литр дизтоплива подорожал с начала года почти на 5 крон, в других европейских странах рост цен не превысил 1-1,5 кроны. А цены перевозок даже снизились на 7-8%.

Обеспокоены все

Поскольку большинство из 22 "дальнобойных" грузовиков Saue Auto работают в Европе и горючим заправляются в основном там, то происходящее на эстонском топливном рынке затрагивает фирму меньше, чем тех, кто ездит главным образом по Эстонии, Латвии и Литве. Тем не менее ситуация, по словам Мюйрсеппа, вызывает сильное беспокойство, особенно накануне зимы, когда начнёт поступать ещё более дорогое зимнее дизтопливо. "Такого, чтобы дизтопливо стоило столько же, сколько бензин и даже больше, ещё не было нигде и никогда. Да и повышать цену два раза в неделю нигде больше не принято", - говорит Мюйрсепп.

Рост цен на дизельное топливо, по его мнению, обоснован, а бензин у нас слишком дёшев из-за ценовых войн на рынке.

Печаль: логистик фирмы AS KMV Вейкко Веэрсоо считает ситуацию очень неустойчивой, вследствие чего многие перевозчики подумывают о закрытии предприятий.

ЕС урезал квоты для Эстонии

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Свободная раздача квот эстонским предприятиям на торговлю СО₂ не понравилась Брюсселю. И 20 октября нынешнего года объём квот, которые можно продать, сократился с 64,8 млн. тонн до 56,8 млн. тонн. В денежном эквиваленте Эстония не получит приблизительно 24 млн. евро (303 млн. крон).

Кроме того, сократился с 3% до 1% размер обязательного резерва на случай появления новых производств или на случай форс-мажорных обстоятельств.

64 млн. тонн было уже поделено между 43 предприятиями Эстонии, теперь же необходимо в течение двух месяцев перераспределить новый объём квот, так как с первого января 2005 года начнётся общеевропейская торговля.

"Мы были слишком оптимистичны в своих прогнозах по поводу роста производства в Эстонии, а следовательно, переоценили и количество выбросов в будущем", - объяснил причину сокращения квот для Эстонии вице-канцлер Министерства окружающей среды Аллан Громов.

По его словам, в основном оптимистичный прогноз строился на ожидании начала строительства подводного энергетического кабеля между Эстонией и Финляндией, но теперь ясно, что строительство начнётся не раньше 2007 г. Кроме того, в период с 2005 по 2007 год не появится больших предприятий, которые могут рассчитывать на получение квот. Для Эстонии объём квоты уменьшили на 12%, т.е. на 2,7 млн. тонн в год.

Спорить поздно

Громов сказал, что европейская комиссия уже утвердила пересмотренные квоты, и теперь предстоит перераспределить их между отечественными предприятиями заново. По его заверениям, автоматического уменьшения квот для всех предприятий на 12% не будет. Но дополнительные вопросы у министерства есть, например, к Кундаскому цементному заводу и к энергетикам.

Руководитель парламентской комиссии по охране окружающей среды Юрген Лиги ничего не слышал о сокращении квот. "Видимо, изменилась идеология при распределении квот на загрязнение окружающей среды в ЕС", - предположил Лиги.

Старший советник Kunda Nordic Tsement AS Ааду Кана уверен, что будут политическо-арифметические игры, но надеется, что предприятию удастся сохранить запланированный объём квот.

Прощай, третья печь

В апреле нынешнего года, когда распределялись квоты, предприятие запланировало инвестировать 150 миллионов крон в реновацию третьей печи. "Деньги на запуск печи мы рассчитывали получить от продажи квот", - сказал Кана. Если для предприятия сократят объём квот, говорит Кана, то "мы уже не будем торговать квотами, а вынуждены будем их докупать".

Член правления Horizon Tselluloosi ja Paberi AS Жанна Ботвинкина не видит для предприятия особой проблемы, если квоту урежут, т. к. инвестиционные планы на предприятии не привязывали к деньгам, которые можно получить от продажи квот.

Приехали: Ааду Кана из Kunda Nordic Tsement боится, что придётся не продавать, а докупать квоты.

Ласнамяэ притягивает сети

АНДРЕС КЯРССИН
andres.karssin@aripaev.ee

Если такие таллиннские спальные районы, как Мустамяэ и Ыйсмяэ, в основном уже поделены между торговцами, то в Ласнамяэ места ещё хватает, и туда метят, главным образом, дешёвые сети.

Крупнейший жилой район Таллинна - Ласнамяэ с его 110 000 населения до сих пор оставался в стороне от магистральных путей расширения торговых сетей. В качестве причин выступали то низкая покупательная способность жителей, то слишком большая доля рынков с низкими ценами. Последний крупный торговый центр, Lasnamae Centrum, открылся в районе год назад. Но вот в сентябре там появился магазин T-Market, и это свидетельствует о пробуждении интереса торговцев к Ласнамяэ.

Если посмотреть, кто обращался к властям по поводу возможностей открытия магазинов, то можно заключить, что сюда стремятся прежде всего сети дешёвых магазинов. Продолжить экспансию в Ласнамяэ планирует T-Market, несколько магазинов намерена открыть немецкая дисконтная сеть Lidl, свои первые магазины собираются открыть тут тартуская дешёвая сеть Tirsi и принадлежащая Олегу Гроссу сеть OG Elektra.

Кроме продовольственных магазинов, в Ласнамяэ появятся и магазины товаров длительного пользования. Самый именитый из новых пришельцев - немецкая сеть магазинов строительных товаров Bauhaus, присматривающаяся к участку в начале Петербургского шоссе.

По словам ласнамяэского архитектора Инге-Ли Ансип, уже внесённые и готовящиеся проекты детальной планировки свидетельствуют о реконструкции старых, советского времени, торговых центров. Кроме того, новые магазины планируются там, где земля по проекту коммерческая. "В жилые районы идут комбинированно - на двух первых этажах проектируется коммерческая площадь, а выше надстраивается жильё", - говорит архитектор.

Ансип отмечает также, что постепенно складывается торговая зона в районе улицы Мустакиви. Здесь уже есть магазины Saastumarket, Consum и Citymarket. К ним добавится Tirsi, и здесь же подыскивает себе место Lidl.

Фирма недвижимости Ober-Haus, которая управляет торговым центром Lasnamae Centrum, хочет создать здесь новые торговые площади, в частности, с автомобильным и мебельным магазинами.

Правда, сказать точно, что здесь будет, исполнительный директор Ober-Haus Kinnisvara Хиндрек Леппсалу пока затрудняется: "Сейчас мы ищем арендаторов и ведём переговоры".

Владелец Ober-Haus Пауль Обершнайдер заявил недавно, что хочет построить сеть ресторанов, аналогичных латвийским ресторанам Lido, и что первый ресторан появится рядом с Lasnamae Centrum.

Производители продуктов настраиваются на Рождество

ОЛЕСЯ БЫКОВА

olesja@aripaev.ee

Из опасения потерять на покупках в рождественское время, производители продуктов питания и алкогольных напитков с каждым годом увеличивают объёмы и ассортимент "особой" продукции.

"Если мы не будем вовремя предлагать покупателям рождественскую продукцию, то окажемся вытесненными на осенне-зимний период с рынка", - говорит руководитель по продажам Saaremaa Liha- ja Piima-toostus Марко Мяги.

"Без рождественской продукции можно легко потерять место на полках в супермаркетах, и потом будет очень сложно вернуть его обратно", - вторит островитянам директор по маркетингу Rakvere Lihatoostus Анне Мере.

Опрос ДВ предприятий, изготавливающих продукты питания и алкогольные напитки, показал, что продукция, предназначенная специально для рождественского периода, приносит от 10 до 20% годовой прибыли.

Уменьшая и не уменьшая объёмы

Часть предприятий, например Kalev и Liviko, производят рождественские товары, не уменьшая объёмы производства своих традиционных продуктов.

У мясных комбинатов другая ситуация: за счёт кровяных колбас, студня и готового жаркого они компенсируют падение спроса на гриль-колбасу. При этом оборот по каждому отдельному рождественскому наименованию, производящемуся около 4 месяцев в году, обычно не превышает оборота традиционной продукции.

Фирма Liviko AS производит рождественский глинтвейн, который, по словам руководителя продаж на внутреннем рынке Liviko AS Рагнара Китса, не является самой прибыльной продукцией фирмы и больше служит для создания имиджа.

Тем не менее жёсткая конкуренция вынуждает производителей постоянно расширять ассортимент рождественских изделий.

"С каждым годом мы увеличиваем рождественскую коллекцию, поскольку продажа рождественских сластей для нас остаётся самой важной в году", - говорит пресс-секретарь AS Kalev Рут Рохт. По её словам, на нынешнее Рождество планируется продать около 600 тонн специальных сластей, что на 100 тонн больше, чем в прошлом году.

"При этом в этот период мы по-прежнему производим и продаём продукцию обычного ассортимента", -добавила пресс-секретарь.

Всего предприятие продаёт около 7 300 тонн кондитерских изделий в год.

К раздаче опоздать никому не хочется

Помимо увеличения объёмов и ассортимента рождественской продукции, производителям приходится думать и о сроках выхода с ними на рынок.

Так, в этом году AS Woro Kommerts выложил свою зимнюю продукцию на полки магазинов уже в середине сентября.

"Наши исследования показали, что жители Эстонии готовы жарить кровяные колбаски уже летом, а осенью эта продукция становится просто необходимой", -сказал директор по маркетингу фирмы Рене Кийс.

В октябре, вслед за AS Woro Kommerts, свой товар на рынке представили и остальные производители мясных изделий.

Курятина вытесняет привычную свинину

Запрыгнуть на поезд рождественской еды спешат не только производители традиционных рождественских блюд, но и изготовители полуфабрикатов из куриного мяса.

"Быстрый стиль жизни и возросшая забота о собственном здоровье привносят свои корректуры в меню праздничного стола. Поэтому изделия из курицы начинают наступать на пятки традиционному свиному жаркому", - говорит директор по маркетингу AS Tallegg Kaa-рел Кару.

Продажа продукции AS Tallegg возрастает в декабре в два раза, а за 2 недели до и после Нового года - в четыре раза.

Производители спешат: кровяную колбасу от Rakvere Lihatoostus можно было купить уже в начале октября, а от Woro Kommerts - аж в сентябре.

Европейская конституция подписана, но ещё не в силе

В столице Италии в пятницу главы всех двадцати пяти стран Европейского Союза поставили свои подписи под завершённым проектом конституции ЕС. Церемония проходила во дворце Кампидолио на Капитолийском холме - в том самом зале, где 47 лет назад был подписан Римский договор, положивший начало ЕС.

RusEu.org

Вместе с двадцатью пятью лидерами правительств и государств ЕС на церемонии присутствовали представители стран-кандидатов - Болгарии, Румынии, Турции и Хорватии.

Событие проходило в условиях беспрецедентных мер безопасности. Капитолийский холм был взят в несколько "колец" полицейских и карабинеров, достопримечательности закрыты для туристов, улицы патрулировало около 5000 сотрудников правоохранительных органов.

Подписание - ещё не финал

Но Европа может остаться и без конституции, несмотря на то, что документ прошёл тщательное согласование на межправительственном уровне. Об этом в канун церемонии подписания в один голос предупреждали наблюдатели. Уже подписанная, она отправится на ратификацию в 25 стран ЕС - достаточно одного "нет", чтобы сорвать весь проект. Пока большинство европейцев высказываются в поддержку конституции, но это не значит, что документ утвердят абсолютно во всех странах. В некоторых государствах сама идея принятия наднациональной конституции вызывает протест, это прежде всего - Великобритания и Швеция.

По меньшей мере девять стран-членов ЕС уже заявили, что проведут ратификацию через референдумы -опасный, по мнению наблюдателей, вариант, особенно для стран, славящихся евроскептицизмом.

"Всё зависит от того, какая именно страна конституцию не ратифицирует. Если большое государство -например, Польша или Великобритания - то тогда можно будет вновь начать переговоры. Если маленькая страна - то в этом случае она может быть включена в список неприсоединившихся; прецеденты, когда страна отказывалась утвердить какой-то общеевропейский проект, уже были. Кроме того, позднее эта страна может изменить точку зрения. Но вот если конституцию не поддержит Франция, то тогда это единственный вариант, когда мы документ похороним", - сказал директор Центра европейской политики Джованни Греви.

Франция как момент истины

Почему именно Франция? На этот вопрос отвечает директор Института европейских исследований при Брюссельском университете Поль Маньетте: "Франция -это, пожалуй, единственная страна, не утратившая старых европейских идеалов. Французы верят, что Европа - это континент солидарности, здоровой социальной политики и, кроме того, они верят в Европу, которая сильна на международной арене. И недовольство французов - это недовольство разочарованных людей, которые ждали от конституции большего в плане социальной политики, гармонизации финансовых систем, укрепления авторитета Европейского Союза в мире, в плане укрепления обороноспособности ЕС. И настроение французов отличается от настроения, например, британцев, которые недовольны централизацией власти в ЕС".

Ратификация конституции может начаться в этом году, однако главные референдумы запланированы на 2005 год.

Премьер-министр Юхан Партс и глава МИДа Кристийна Оюланд подписали конституцию, дело - за парламентом.

Автозаводы Европы пасуют перед японцами

СИРЬЕ РАНК
sirje.rank@aripaev.ee

Агрессивный натиск японских производителей автомобилей на европейский рынок стал одной из причин, вынудивших автогигант General Motors (GM) произвести широкомасштабную санацию своих европейских заводов.

Некоторое время назад GM объявил о планах сокращения в ближайшие два года 12 000, или пятой части, рабочих на своих европейских предприятиях, которые последние шесть лет приносили одни убытки.

Профсоюзы, со своей стороны, наметили широкие акции протеста - забастовку на заводе Opel в Бохуме в Германии, двухчасовую забастовку на всех европейских заводах GM - в Бельгии, Польше, Португалии, Испании, Великобритании, Швеции и Германии.

Однако увольнения неизбежны. Для того чтобы выжить, необходимо сократить расходы и повысить производительность труда - об этом глава европейского отделения GM Карл-Петер Форстер предупредил входящие в концерн заводы в шведском Троллхаттане и немецких Бохуме и Рюссельсгейме. По меньшей мере одному из этих предприятий грозит закрытие.

На европейских производителей давит конкуренция из Азии. После того как торговые ограничения на европейском автомобильном рынке в 1999 году исчезли, продажи японской автомобильной компании Toyota в Европе выросли почти в два раза - до 830 000 автомобилей в год.

Прогнозируется, что автомобильную промышленность Европы ожидает такой же шок и реструктурирование, как и автомобильную индустрию США двадцать лет назад, когда на рынок вышли японцы Как и американских производителей тогда, европейских преследуют проблемы, связанные с высокими производственными расходами, качеством и лояльностью покупателей.

За девять месяцев нынешнего года рыночная доля пяти ведущих производителей автомобилей Европы сократилась по сравнению с прошлым годом на 1,2%, в то время как доля пяти крупнейших азиатских производителей выросла на европейском рынке на 1%. Японцам удалось создать модели, нравящиеся европейцам, да и по качеству они стали превосходить европейские машины. Согласно исследованию, проведённому среди потребителей в Германии, о котором сообщила Wall Street Journal, японские марки в пяти из семи случаев ставились на первое место. Преимущество автомобильной промышленности Японии - в её значительно более низких расходах. Немалую роль в этом играет разработанная ещё в 1950-х годах эффективная производственная модель, которую европейским и американским производителям не удалось скопировать. Азиатские автомобилестроители, осуществляя экспансию в Европу, возводили свои заводы в странах с низкими затратами. Например, корейский Hyundai построил завод в Словакии, где рабочий получает 4,80 доллара в час. Концерн Toyota приступил в этом году к выпуску автомобилей в Турции, где зарплата рабочего составляет 3,60 доллара в час. А зарплата рабочего автомобильной промышленности в бывшей Западной Германии самая высокая в мире и составляет 40 долларов в час.

Самые крупные сокращения на General Motors запланированы как раз в Германии. Да и немецкий Volkswagen стремится уменьшить свою зависимость от заводов, расположенных в Германии. Чтобы избежать больших сокращений, Volkswagen настаивает на снижении на треть заработной платы, что позволит сохранить в Германии 30 000 рабочих мест.

Поддержка ЕС снова выросла

ДВ-Online

Согласно проведённому фирмой Emor исследованию, членство Эстонии в ЕС поддерживало в октябре 72% опрошенных граждан страны, имеющих право голоса. По сравнению с сентябрём это на 2% больше.

По словам социолога Яаники Хяммал, усиление поддержки ЕС с мая обеспечивал рост удельного веса твёрдых сторонников, которых в мае было 36%, а в октябре уже 46%. Прежде, до референдума, степень поддержки во многом зависела от рейтинга находящегося у власти правительства - связанные с правительством скандалы усиливали и критическое отношение населения ко вступлению в ЕС. Теперь, как отмечает Хяммал, факторы, влияющие на отношение населения к ЕС и к правительству, различны, и падение рейтинга правительства не отражается больше на этом отношении.

Литва закроет энергоблок в Игналине

ДВ-Online

Литва, как заявил президент страны Валдас Адамкус, не отступит от данного ЕС обещания закрыть к концу этого года первый энергоблок Игналинский АЭС, не прося у ЕС отсрочки.

"Литва должна и будет выполнять взятое ею при вступлении в ЕС обязательство закрыть первый реактор к 2005 году", - заявил президент Валдас Адамкус после встречи с премьер-министром Альгирдасом Бразаускасом.

На прошлой неделе премьер-министр Бразаускас сказал, что Литва хочет получить отсрочку, чтобы предотвратить дефицит электроэнергии в регионе, который может возникнуть в связи с закрытием первого энергоблока Игналинской АЭС.

Латвия введёт механизм ERM 2 в будущем году

ДВ-Online

С начала 2005 года Латвия свяжет свою валюту лат с механизмом обменного курса валют (ERM 2).

Присоединение к механизму ERM 2 является необходимой предпосылкой перехода на евро. Об этом объявил член совета Европейского Центробанка Аксель Вебер.

До перехода на евро валюта страны должна, по крайней мере, два года быть связанной с ERM 2, в числе прочего - для тестирования её стабильности.

По словам Вебера, у Латвии есть вызывающий доверие план того, как перейти в 2008 году на евро.

Спор. Нормально ли, что экс-руководители Налогового департамента теперь консультируют фирмы, с которыми боролись ещё будучи в должности?

ДА

Если речь идёт о Вахуре Кивистике, который теперь работает налоговым консультантом, а раньше был заместителем генерального директора Налогового департамента, то я считаю, что его освободили от должности противозаконно. И он имеет полное моральное право консультировать фирмы, которые не в ладах с Налогово-таможенным департаментом, так как само государство поступило по отношению к нему аморально.

НЕТ

Это ненормально, когда человек, уходя со специфической государственной службы, например, из полиции или Налогового департамента, может в дальнейшем работать, где угодно, безо всяких ограничений. Во многих странах отрегулированы вопросы дальнейшего трудоустройства покинувших госслужбу людей. Например, в Бельгии уволившиеся из полиции люди в течение некоторого времени не имеют права работать в охранных фирмах. В Эстонии такого нет, к сожалению.

Комментарий. Из-за очередей систему нотариата менять не нужно

Нотариальная служба подвергалась в последнее время критике из-за длинных очередей. Но есть принципиальная возможность их сокращения, и государство намерено предпринять ряд шагов в этом направлении.

Скажу сразу, что планируется не менять действующую систему, а улучшить её работу.

В мире распространены три основных варианта организации нотариата: первый - государственные нотариальные конторы, второй - частный нотариат, третий - отсутствие нотариального заверения сделок.

Вместо нотариусов, состоявших на государственной службе, в Эстонии в 1993 году был восстановлен институт частных нотариусов как людей свободной профессии.

До сих пор никто ещё не предложил вернуться к государственному нотариату.

Прост, на первый взгляд

Третий вариант - назовём его англосаксонской моделью - время от времени всплывал, поскольку он кажется, на первый взгляд, самым простым.

Справедливости ради, надо сказать, что и в англосаксонских странах нотариусы есть, но нет процедуры заверения сделки. Тамошние нотариусы покупают у государства лицензию, которая позволяет им заверять подписи и копии. Этим всё и ограничивается, консультировать нотариус права не имеет.

Основная роль нотариуса в Эстонии состоит именно в заверении сделок. При заверении нотариус выясняет все существенные обстоятельства, предупреждает стороны о возможных рисках, разъясняет им возможности и последствия совершения сделки, составляет обо всём этом нотариальный акт, заверяет в качестве представителя государства его содержание и архивирует оригинал акта в своём бюро.

Цель - защита слабого

Центральное значение имеет консультирование - нотариус обязан беспристрастно консультировать стороны сделки и следить за тем, чтобы интересы более слабой и хуже знающей законы стороны были защищены.

Ни один другой юридический консультант не бывает беспристрастным, а отстаивает интересы своего клиента. Адвокат и не имеет права консультировать все стороны, потому что их интересы взаимно противоречивы.

Англосаксонская модель, на первый взгляд, может показаться более дешёвой, поскольку не надо платить нотариальный взнос. Если же присмотреться, то картина получается иная.

Например, в Великобритании важнейшие правовые действия (в т. ч. сделки с недвижимостью) совершаются через представляющих стороны юристов. При многих сделках, в т. ч. сделках купли-продажи недвижимости, заключаются договоры страхования юридических рисков.

В итоге, человек тратит на адвокатов гораздо больше, чем в Эстонии на услуги нотариуса.

У нас нет причин менять избранную нами систему нотариата, но надо признать, что очереди к нотариусам действительно стали большой проблемой, особенно в Таллинне.

Есть доступные меры

Первая мера - увеличение числа нотариусов. С 2002 года количество нотариусов значительно выросло. Сегодня в Эстонии работает 81 нотариус, из них 35 - в Таллинне. Обучение сейчас проходят ещё 15 кандидатов в нотариусы, половина из которых приступит к работе в будущем году.

Число кандидатов, а значит, и нотариусов предполагается ещё увеличить. В будущем в Эстонии могло бы быть 160 нотариусов.

Сокращению очередей поможет уравнивание электронной и нотариально заверенной подписей в ряде случаев. В этом случае для удостоверения подписи не надо будет идти к нотариусу.

В Министерстве юстиции подготовлен законопроект, предполагающий предоставление права осуществления простейших заверений городским и волостным секретарям.

Минюст в ближайшее время сформулирует свою точку зрения на то, могут ли быть услуги нотариуса дешевле.

Плата за нотариальные услуги жёстко установлена государством, и конкуренция на размер оплаты не влияет. Поэтому надо проанализировать, остаются ли установленные в 1993 году тарифы обоснованными и сегодня, когда объём и стоимость сделок с недвижимостью значительно выросли.

Блиц-Опрос. Почему госмужи позволяют себе нарушать законы?

Ежедневно поступают новости об очередных нарушениях законов государственными органами и их работниками. И, что удивительно, эти правонарушения как бы и не считаются наказуемыми деяниями.

■ Позволять себе нарушать закон никто не должен. Но есть чисто человеческий фактор, когда ошибка может быть допущена по незнанию. Не ошибается только тот, кто ничего не делает.

По поводу того, что у меня нет ID-карты, -это моё принципиальное решение. Во-первых, эта карта была введена правительством, чтобы проспонсировать деятельность определённой фирмы. Во-вторых, когда я недавно менял паспорт, мне никто получить ID-карту не предложил.

■ В сознании людей законы не должны разделяться на те, за нарушения которых наказания никто не несёт, и на те, что нарушать нельзя, а то накажут. Это в порядке вещей, что законы распространяются на всех людей.

Как гражданин хотел бы подчеркнуть, что государство и его руководители не существуют в вакууме - эстонские граждане на свободных выборах сами выбрали себе тот парламент, который имеют.

■ Наш парламент создаёт какие-то помои вместо законов. Да если бы я занимался тем, что соблюдал все его законы, я бы ничего другого в этой жизни не успевал! У меня, например, нет ID-карты. И никто не заставит меня пойти и получить её! Я работаю с 8 до 5, пусть присылают мне карту домой!

Члены парламента вначале придумывают закон, потом исправляют его, потом ещё раз дорабатывают, и так до бесконечности. Лучше бы семь раз подумали и один раз отрезали, а не наоборот, чёрт побери!

■ Правонарушений следует избегать, особенно на государственном уровне. В отношении своей организации могу сказать, что для нас это не является массовым явлением. И если что-то нарушается, то не злонамеренно, а из-за незнания или некомпетентности отдельных работников. Думаю, в дальнейшем таких правонарушений будет всё меньше.

■ Законопослушность должна быть естественной чертой человека, живущего в демократическом обществе. "Но ведь мы нарушаем только часть законов, и нарушает их только часть из нас", -вот как отреагировали члены Рийгикогу на мой доклад по поводу того, что по закону им не положено заседать в правлениях коммерческих организаций. Эстонское государство не может позволить себе таких правителей. И выбор здесь за избирателями.

Передовая. И эти люди учат нас не ковырять в носу?

Мы уже почти не замечаем, что не проходит и недели без очередного сообщения о каком-либо вопиющем нарушении закона на всех уровнях. Мы даже не возмущаемся этими фактами. Привыкли.

Почему процесс "законопослушания" идёт в Эстонии столь туго? ДВ проанализировали факты последнего времени и пришли к прискорбному выводу: те, кто требуют от народа жить по законам, сами эти законы бессовестно нарушают. Короче, у нас сформировался вполне "скотский хутор", где все равны, но есть и те, кто равнее.

К примеру, Закон об удостоверяющих личность документах требует наличия ID-карты для всех проживающих в Эстонии граждан старше 15 лет и имеющих вид на жительство иностранцев. 46 наших парламентариев из 101 не имеют удостоверения личности. Одна из народных избранниц даже объяснила почему: "Я не взяла ID-карту из протеста против глупости государства". Вот те раз! И что, простым гражданам теперь идти за картой, как того требует закон?

Если плюют на законы "на горке", то что взять с города. Издала мэрия, к примеру, постановление об обязательном сборе и вывозе опавшей листвы частями города - только управа Пирита подчинилась, остальные и в ус не дуют. Есть им на кого равняться - город сам нарушает свои законы. Запрещено самовольно перекрывать улицы и дороги общего пользования, даже если они ведут к частной собственности, а смотрите что делается в Тискре, Пирита, Меривялья, в Копли, у порта Беккери, у посольств США и Великобритании. Ну а певец правового государства экс-президент Мери, несмотря на предписание, так и не открыл "в своих владениях" проход к морю. И тишина. И городские власти безмолвствуют.

Не молчит, пожалуй, один канцлер нашего права. Этот слёзно просит впредь не нарушать законы. Например, он просит Falck, который не имеет никакого юридического права на истребование штрафов за неправильную парковку, тем более, на арест счетов должников, подумать о своём поведении. Falck явно думать не собирается. Город теряет деньги, но молчит. Может, своего КАПО боится? Вон чего им можно - похищают конфиденциальную информацию, тайно подслушивая телефонные разговоры адвоката и подозреваемого, да ещё на пару с прокурором осмеливаются приобщить незаконные записи к материалам судебного дела.

Ну а при чтении сайта Госконтроля и вовсе волосы дыбом становятся. Результаты аудитов министерств и департаментов - бухгалтерские отчёты отдают "липой", деньги тратятся невесть на что, массово нарушается Закон о госпоставке в части открытых конкурсов, в Налогово-таможенный департамент представляются "не совсем верные" данные. Апофеозом всего может служить сам фискальный департамент - у него практически все перечисленные прегрешения, плюс, и это большая хохма, он должник по налогам. Может, потому и плюёт с высокой горки на решение Верховного суда об открытии данных на должников. Не открывает, и баста!

Так что обо всём об этом должен думать простой гражданин? Правильно, - "если им можно, то я что, рыжий?" И пока не исчезнет двойной подход к нам и к себе, о законопослушании и уважении к государству не стоит даже вякать.

Позиция. Истина где-то рядом

■ На заводе Elcoteq работники (31 человек) отравились питьевой водой, некоторые даже нуждались во врачебной помощи. Это - официальные данные. Сколько людей на самом деле пили заражённую воду, общественности не известно.

Не известно также, что вызвало отравление. Нам говорят, что причиной стало просто повышенное содержание соли в воде. Любой нормальный человек понимает под солёной водой ту воду, к которой добавлено какое-то количество обычной поваренной соли. В химии поваренная соль называется хлорид натрия.

Трудно, если не невозможно, поверить в то, что люди отравились обычной водой с повышенным содержанием хлорида натрия. Не позволяет простая логика.

Во-первых, вкус. Представьте себе, что вам в тарелку супа сыпанули ложку-другую соли. Вы ведь не станете есть такой суп. Почему же мы должны поверить в то, что люди добровольно пили явно солёный кофе?

Во-вторых, исторический опыт. Испокон веку люди применяли соль в больших дозах для сохранения продуктов: солёные огурцы, квашеная капуста, солёное сало, селёдка, вобла, в конце концов.

Что-то не слышно, чтобы люди после употребления этих продуктов попадали в больницу. В старые времена моряки и рыбаки в долгих плаваниях питались солёной рыбой и солониной. Но умереть они могли, скорее, от жажды, чем от рыбы.

Расследованием случившегося занимается Таллиннская служба охраны здоровья. Оттуда сообщили, что содержание хлорида в воде в 11 раз, а содержание натрия в 8 раз превышало норму. Между строк можно вычитать, что речь идёт вовсе не о поваренной соли, потому что, например, хлориды бывают разные, некоторые из них даже смертельны.

Нам же по-прежнему скармливают сказку о немного пересоленной воде.

Поскольку никто не торопится сказать правду ни нам, ни пострадавшим, на память приходит рефрен из телевизионного сериала "Секретные материалы": истина где-то рядом.

Взгляд. О скромных буржуа, живущих на ренту

■ Каких только союзов нет в Эстонии. Один только отсутствует - союз сдатчиков жилья квартирантам. И не удивительно. Им так лучше. Эта категория лиц предпочитает не высовываться и мечтает только об одном - чтобы о них забыли.

Ан нет, не забыли. Очень даже наоборот. Налоговики уже заявили, что возьмутся за вышибание из них 26% по всей строгости Закона о подоходном налоге.

Для сдатчиков квартир наступают тяжёлые времена. Сборщики налогов намерены обложить их капканами. Один из них - специальная строчка, которая со следующего года появится в декларациях о доходах. Держатель постояльцев обязан будет указать в ней полученные с них денежки. Как только он её не заполнил - так и попался, потому как налицо факт попытки уклонения, со всеми вытекающими.

Держатель постояльцев может, конечно, прикинуться ничего не ведающим валенком. Брать с жильцов плату, а налога по прежнему не платить. Но опасностей тут - великое множество.

Начиная с тех самых квартирантов, которые, стоит им чем-то не угодить, могут и "настучать".

Однако у квартиросдатчиков есть возможность избежать всех тягот борьбы с налоговым ведомством нелегальными методами. А именно - записаться в FIE, то есть податься в предприниматели. Тут, конечно, есть свои заморочки, потому как придётся завести учёт.

Зато налицо и преимущества. Во-первых, в таком случае из налогооблагаемого дохода можно будет списывать все затраты, связанные с арендой жилья. Например, ремонт квартиры. Да и мало ли что можно притянуть к арендной деятельности? Один маркетинг - то бишь расклейка на столбах объявлений - чего стоит! При грамотно поставленном учёте облагаемая налогом сумма резко снизится. Во-вторых, реинвестируемая прибыль у нас освобождена от налога - тут тоже есть простор для творчества.

А в-третьих - получаешь престижный статус. Будешь не сомнительной личностью, сдающей углы постояльцам, а скромным буржуа, живущим на ренту и честно списывающим всё получаемое от квартирантов на инвестиционно-ремонтную деятельность.

Сводный рейтинг строительных фирм по итогам 2003 года

ТОП 100

Рейтинг по объёму прибыли

Рейтинг по объёму оборота

Рейтинг по росту прибыли

Рейтинг по росту оборота

Рейтинг по доходности собственного капитала

Рейтинг по уровню рентабельности

Приобретение виртуальной квартиры

Сегодня новые квартиры начинают продавать задолго до начала их строительства. То есть тогда, когда они существуют только в виртуальном виде, а потому тут есть специфические риски. Ведь не исключено, что квартира, после того как она будет построена, окажется совсем не такой, какой она виделась в мечтах покупателя.

Очень часто квартиры выставляются на продажу ещё до того, как ковш экскаватора начал копать землю на месте будущего дома. В таком случае покупателю следовало бы более внимательно изучить предлагаемый договор и не соглашаться вслепую на любой вариант, предлагаемый девелоперской фирмой.

Кто продавец на самом деле

Для начала следует выяснить, кто является фактическим продавцом квартир строящегося дома, и постараться разузнать о нём как можно больше. Распродажа новых девелоперских проектов, как правило, ведётся при посредничестве маклеров, однако одно лишь это далеко не всегда может гарантировать желаемый результат.

Зачем девелоперам подставные фирмы

Распространена практика, когда девелоперы в целях минимизации своих рисков для каждого девелоперского проекта учреждают паевое товарищество с минимальным паевым капиталом. Это оставляет покупателей практически безо всякой защиты в случае, если проект по какой-либо причине не будет реализован до конца. Процесс продажи новых квартир обычно начинается не с заключения нотариально заверенного договора бронирования, как должно бы быть. Покупателю предлагается простое письменное соглашения (протокол предварительных переговоров и др.), на основании которого покупатель обязан внести свою предоплату, а продавец подтверждает, что не будет предлагать эту квартиру другим лицам.

Какова ценность простого соглашения

С правовой точки зрения такой договор никого и ни к чему не обязывает, поскольку часть 2 статьи 33 Закона об обязательственном праве требует заключать предварительный договор в такой же форме, какая установлена для договора купли-продажи квартиры, то есть и его следует заключать нотариально.

Самое большое, что может такое предварительное соглашение, так это зафиксировать результаты переговоров, предшествующих заключению договора между сторонами.

При покупке уже существующей квартиры имеется возможность осмотреть её, тем самым избежать возможных "сюрпризов". Если же речь идёт о доме, строительство которого только начинается, то продаваемая в нём квартира существует лишь на чертеже. Как обеспечить, чтобы квартира после завершения строительства соответствовала бы обещаниям продавца?

Прилагайте план к договору

Договор бронирования заключается, как правило, до образования продаваемой квартирной собственности. В этом случае имеет смысл потребовать закрепления продаваемой квартиры на плане, прилагаемом к договору бронирования. Когда квартира будет готова, её можно будет измерить и перед заключением нотариального договора купли-продажи проверить, отвечает ли продаваемая квартирная собственность условиям, обозначенным в договоре бронирования, и фактическим результатам измерения.

Машино-место можно оформить отдельно

К продаваемой квартире обычно "прилагаются" и расположенная в подвале кладовка, и находящееся в здании или в его дворе место для парковки автомобиля. Кладовка и место для парковки, расположенные непосредственно в доме, могут или принадлежать к продаваемой квартирной собственности, или же на них может быть оформлена отдельная квартирная собственность. В последнем случае стоит проверить, оформлена ли квартирная собственность сразу на все кладовки и парковочные места или же на каждую позицию по отдельности.

Парковочные места, расположенные во дворе, можно продавать только на основании соглашения об условиях эксплуатации. При покупке кладовки и/или места для парковки по отдельности добавляются дополнительные расходы по заключению сделки.

При покупке квартиры с внутренней отделкой следует ещё на стадии проектирования определить её спецификацию, т. е. то, какие материалы, сантехника и т.д. будут использованы при внутренней отделке, а также составить электропроект. Если покупатель желает оставить возможность самому выбирать отделочные материалы, то рекомендуется ещё в договоре бронирования оговорить процедуру соответствующих согласований и сроки их проведения.

Дом и двор неразделимы

Неотъемлемой частью многоквартирного дома является и принадлежащий ему участок земли. Вопросы, связанные с использованием двора и финансированием производимых во дворе работ, зачастую служат причиной разногласий среди квартирных собственников. Двор и здание нередко пытаются рассматривать отдельно друг от друга.

Чаще всего разногласия возникают по поводу функционального назначения двора. Одни хотели бы видеть его исключительно в качестве благоустроенной пешеходной зоны с детскими площадками и скамеечками. Другие считают, что там должна быть парковка для машин.

Точка зрения чаще всего зависит от того, есть ли в семье маленькие дети или нет.

Даже если какое-то единство в товариществе и удастся сохранить, внутренние напряжения и противоречия всё равно останутся. Всегда найдутся считающие, что платить за то, чем не пользуются, они не должны.

Если в отношении реновирования уже укоренилось понимание того, что здание - это единое целое, а затраты на производимые в нём работы подлежат разделению между всеми участниками в соответствии с размером их квартирной собственности и принадлежащей ей идеальной доли, то, когда речь заходит о дворовых территориях, оказывается, что многие жильцы отнюдь не горят желанием применять этот же принцип.

Конечно, можно было бы пойти и по такому пути, когда автовладельцы сами финансируют строительство для себя автостоянки, а родители за свои деньги обустраивают детскую игровую площадку, однако это было бы ошибкой, поскольку фактически ведь от этого выигрывают все. Точно так же, как хорошо ухоженный и отреновированный дом повышает рыночную цену квартиры, привлекательности (в том числе и коммерческой) ей добавляет и аккуратный двор, образующий с домом целостную жилую среду.

Продуманное оформление принадлежащей дому земли и дворовой площади способно превратить его в объект "неудобный" для воров и "малопривлекательный"для нежелательных лиц.

Поэтому, если городская планировка позволяет, относящуюся к дому землю целесообразно огородить. С одной стороны, свой двор станет недоступным для чужих автомобилей. С другой - возрастёт безопасность жильцов.

Чем меньше лиц и автомобилей передвигается во дворе дома, тем проще его обитателям запомнить в лицо своих соседей и их знакомых. Если же двор огорожен, то появление в нём любого подозрительного лица вызывает повышенное внимание. Поэтому неудивительно, что бомжи и наркоманы не любят закрытые дворы, т. к. риск попасться в них гораздо выше.

Комиссионные за посредничество

ДВ

■ Цены на посреднические услуги фирм недвижимости различаются не намного. Разница в тарифах на куплю-продажу между самыми дешёвыми и самыми дорогими фирмами составляет 1-3%. Величина вроде бы небольшая. Однако, если сделка заключается на миллион крон, то каждый дополнительный процент будет составлять дополнительные расходы в десять тысяч крон.

Что же касается комиссионных при сдаче внаём квартир или аренде офисов, то тут условия у всех бюро недвижимости практически равные - в большинстве случаев маклеры берут себе одну месячную плату.

Стоимость автоперевозки больше всего зависит от цены топлива

Самая большая доля затрат в себестоимости автоперевозки приходится на топливо, она в настоящий момент составляет почти одну треть всех затрат.

РИВО САРАПИК
Aripaeva Kirjastuse AS

Себестоимость автоперевозок состоит из меняющихся и постоянных статей расходов. К числу меняющихся и наиболее влияющих на общую стоимость затрат относятся затраты на топливо. В результате подорожания топлива, начиная с весны этого года, затраты на него в общей себестоимости перевозки увеличились с 24% до 36%. "Несмотря на то, что топливо подорожало почти на 57%, цена автоперевозки не увеличилась, даже наоборот", - сказал руководитель фирмы AS KMV Хейки Оху.

По словам Оху, цены на автоперевозки по сравнению с весной этого года в среднем уменьшились почти на 10%. В результате, многие транспортные фирмы осуществляют перевозки по цене, которая ниже себестоимости. Главная причина - в связи со вступлением в ЕС число предложений на рынке автоперевозок по разным оценкам увеличилось до 25%, что означает приход дополнительно около 1000 грузовых автомобилей.

Направления выгодные и не очень

Удельный вес стоимости топлива зависит от направления перевозки. В скандинавском направлении этот показатель меньше - можно ехать на приобретённом в Эстонии топливе, в направлении Центральной и Южной Европы этот показатель выше - требуется дозаправка в пути.

В число изменяемых показателей входит и заработная плата, стоимость мобильных переговоров, цена TIR-карнета, ремонт, таможенные сборы и т. д. Заработная плата - второй по величине изменяющийся показатель.

Самую большую долю постоянных затрат составляет амортизация, затем страховка, транспортные расходы, налог на тяжёлые транспортные средства и общие расходы фирмы. В фирме KMV общие расходы поделили между всеми транспортными средствами. В таком случае, считает Оху, можно получить более наглядную картину, какой автомобиль работает с прибылью, а какой - с убытком.

Руководитель по логистике фирмы Rautakesko Индрек Рейсманн считает, что на должности логистика необходимо чётко представлять, из каких затрат формируется стоимость перевозки. "Без этих знаний невозможно принимать объективные и взвешенные решения", - пояснил Рейсманн.

Для клиента главное - подходящая цена

Андрес Лехт, руководитель по продажам NBI Ekspeditsiooni считает, что в общем случае при покупке услуги для клиента не важно, из каких затрат складывается общая цена. "Главное - это подходящая окончательная сумма. Интерес, из чего она складывается, возникает, в основном, если предлагаемая цена превышает ожидаемую клиентом".

Всё-таки представление о том, из чего складывается цена, даёт возможность клиенту изменить предлагаемый поставщиком услуги вариант в более подходящую для себя сторону. "Иногда достаточно представить предложение в другой форме, чтобы существенно изменить цену перевозки, часто отправитель согласен доставить свой продукт с завода на терминал логистического партнёра бесплатно, при этом общая сумма уменьшается на величину местных перевозок", - пояснил Лехт.

По его мнению, клиент зачастую осведомлён о том, что и как он желает отправить, и сам видит возможности оптимизации стоимости услуги. В более сложных случаях требуется консультация с логистической фирмой. "В общем случае, оценил бы осведомлённость клиента - как хорошую", -добавил Лехт.

По словам Рейсманна, информацией о ценообразовании делятся как экспедиторы, так и перевозчики. При необходимости пересмотра цен всегда проводятся переговоры, говорит Рейсманн. "Сегодня актуальным стало увеличение цены на топливо, в результате чего возникает давление, чтобы пересмотреть цены. Мы пока этого не делаем. И, конечно, будет это не очень легко", -пояснил Рейсманн.

Сколько и где взять, укажет система

Выполняя заказы при помощи компьютера, можно ускорить процесс комплектации и уменьшить количество ошибок.

СИЛЬВЕР АЛАМАА
Mecro AS

При тестировании рабочего времени занимающихся комплектацией заказов на складе работников, выяснилось, что только 20% рабочего времени являются продуктивными, остальные 80% уходят на чтение списка артикулов и их поиск. Ошибки при таком способе комплектации выявляются обычно позже или клиентом. А это значит, что клиент рассержен, товар отправляется обратно, его должны ещё раз проверить, снова принять на счёт склада, заново скомплектовать и отправить обратно клиенту - расходы, конечно же, возрастают.

На табло - вся нужная информация

Компьютерная система Pick-by-Light укажет местонахождение товара, для выполнения заказа не нужно бегать кругами по складу, достаточно ввести заявку в компьютер.

В систему Pick-by-Light входит главный компьютер, который направляет обработанные списки заказов на интегрированные в систему LCD-экраны, расположенные рядом с каждым товаром на полках склада, дополнительные экраны установлены на каждом ряде полок.

В этом случае у работника отсутствует список наименований, входящих в заказ. Комплектовщик идёт по складу, видит в каком ряду загорелся экран, идёт вдоль этого ряда и ищет загоревшийся экран на полке, который означает, что нужно взять именно этот товар. Количество указывает горящая на табло цифра. Затем работник нажимает на находящуюся рядом с экраном кнопку, и главный компьютер получает сигнал о том, что операция выполнена, т.е. данный товар взят с полки. После этого компьютер, согласно заказу, отыскивает следующий товар, расположенный ближе всего к только что выбранному, и очередное табло загорается. Если все экраны, находящиеся в начале каждого ряда полок, больше не горят, то это значит, что весь заказ скомплектован.

Модификации на любой вкус

Когда заказ составлен, сразу печатается и счёт. С внедрением системы Pick-by-Light количество ошибок сокращается до 0,1%, и скорость комплектации заказов увеличивается на 40%.

Система позволяет создавать разные модификации. Например, на одном адресе можно установить несколько экранов и несколько человек смогут одновременно заниматься комплектацией нескольких заказов: так, например, Юри собирает заказ согласно загорающемуся зелёному экрану, а Мари следит за красным экраном.

Можно создать и систему, когда один комплектовщик берёт с одной полки товары для многих заказов.

Pick-by-Light подойдёт каждому складу, но время окупаемости системы зависит от размеров склада - чем больше склад, тем быстрее система окупается.

Для того чтобы выбрать подходящую модель, необходимо знать: номенклатуру товаров; среднее, максимальное и минимальное число заказов в день; количество комплектовщиков; ежедневный объём заказов; размер склада, систему полок; особенности склада.

Компьютер "называет" адрес

Уже разработана новая версия системы Pick-by-Light, получившая название Pick-by-Voice.

Комплектовщик заказов работает с микрофоном, который при помощи радиосвязи подключён к компьютеру. Преимущество Pick-by-Voice в том, что в одной зоне могут одновременно работать более двух человек.

Компьютер называет номер ряда с полками, затем адрес и затем, сколько штук какого артикула необходимо взять. Сборщик заказов берёт указанное компьютером количество и чётко подтверждает это голосом. Например, компьютер говорит: ряд номер 3, секция номер 2, адрес 030402. Комплектовщик должен после того как найдёт место, где располагается данный товар, сообщить компьютеру последние цифры адреса, которые являются контрольными.

Если он назовёт правильные цифры, компьютер сообщит количество, если нет - повторит задание для поиска верного адреса. После того как комплектовщик возьмёт необходимое количество, он подтверждает это компьютеру, после чего тот сообщает комплектовщику ближайший новый адрес.

Система может работать на разных языках.

При помощи индикаторов, расположенных на полках, система Pick-by-Light укажет комплектовщику, какой товар и в каком количестве нужно взять.

Вместо пиратов - бесплатное ПО

Вместо того чтобы пользоваться нелегальными версиями коммерческих программ, лучше взять на вооружение бесплатные программы, предлагающие аналогичные возможности, и операционную систему Linux.

АЛАР ПАРДЛА
Aripaeva Kirjastuse AS

Ежедневная работа большинства пользователей компьютеров мало чем отличается, лишь немногие работают со специальным программным обеспечением (ПО). Поэтому вполне резонно рассмотреть возможность использования вместо "пиратских" версий коммерческого ПО бесплатное, или свободное, ПО.

Основа работы с любыми программами - это операционная система. Для ОС Windows существует несколько альтернативных бесплатных вариантов, наиболее известные из них такие версии ОС Linux, как SuSE и RedHat.

На маленьких предприятиях перейти с одной ОС на другую достаточно просто, поскольку легко получить полный обзор того, какие задачи решаются на компьютерах и какое ПО следует использовать при работе с ОС Linux.

В больших фирмах этот процесс гораздо сложнее, здесь лучше воспользоваться помощью специалистов. Проводить переход на всех компьютерах одновременно или делать это поэтапно зависит уже от конкретного предприятия или фирмы.

Например, в Инспекции по охране данных 47% сотрудников работают с Linux и 53% - с Windows.

"Наш молодой коллектив легко перешёл на использование свободного ПО, проблемы были только при работе с терминалами. Многое зависит от привычек: кто-то привыкает к новому, а кто-то - нет. В результате подробного обучения появились новые сторонники бесплатного ПО. Долго не могли найти подходящего предложения. Портал linux.ee больше задуман для IT-специалистов, простому пользователю довольно сложно в нём разобраться", - рассказала Леа Медри, ведущий инспектор общего отдела Инспекции по охране данных.

Часто после перехода на Linux возникают проблемы с подбором драйверов и использованием прикладных программ. Но в последнее время появились и бухгалтерские программы, которые работают под Linux.

Наиболее распространённые рабочие инструменты у пользователей Windows -текстовый редактор Word и электронные таблицы Excel. Такие же функции реализованы и в бесплатном пакете OpenOffice.org, который может работать на компьютерах PC, Sun и Macintosh, с ОС Windows и Linux, а также FreeBCD и Solaris. В OpenOffiice.org можно успешно обрабатывать тексты, вести табличные расчёты и готовить презентации.

Другая распространённая сфера - работа с Интернетом. Веб-браузер фирмы Microsoft Internet Explorer бесплатный, тем не менее и здесь есть альтернативные варианты - наиболее распространённые и предположительно более защищенные Mozilla FireFox и Opera.

Для работы с е-почтой написаны десятки программ. Пользователям Windows можно посоветовать Pegasus Mail или встроенную в веб-браузере FireFox программу электронной почты.

Большой разницы нет: Microsoft Word (вверху) и Open Office.org (внизу).

Самая массовая и дешёвая реклама - это е-реклама

Получить максимальную отдачу от рекламы, не затратив на неё ни копейки? Нет ничего проще: займитесь бесплатной раздачей е-mail"ов и через неделю о вас узнает вся страна!

АНДРЕЙ КАСЬЯНЕНКО
www.masterskaya.ee

Говорят, что основные деньги в Ferrari делаются не на машинах, а на продаже сувениров с логотипами компании, благодаря чему компания, выпускающая мизерные партии автомобилей, известна всему миру. Ту же технологию - попутной рекламы - использует и большинство интернет-порталов: за счёт массовости доступных услуг привлекается внимание к основным, коммерческим услугам.

Это может быть информационный ресурс, сайт знакомств или частных объявлений. Но самый простой способ - бесплатная раздача адресов e-mail в доменной зоне раскручиваемого портала.

Сегодня знакомы каждому www.molotok.ru, www.torg.ru. Их посещаемость достигает нескольких миллионов обращений в месяц. И всё благодаря тому, что продвигаются они одной из самых популярных российских бесплатных почтовых служб www.mail.ru.

А что у нас, в Эстонии? Картина схожая: www.hot.ee обслуживает интересы Elion, www.mail.ee - Tele2, ряд других - интересы компаний рангом поменьше. Но это маркетинг, а если с точки зрения потребителя ? Чем они хороши и какой из них отдать предпочтение?

Если говорить о почтовом ящике фирмы, то лучше использовать собственный, зарегистрировав персональный домен компании в зоне .ее или любой коммерческой: .com, .net, .info, etc. Несолидно фирме иметь "халявный" e-mail.

Если нужна анонимность

Но "частникам" - почему бы и нет? Бесплатные почтовые службы весьма полезны в случаях, требующих анонимности или невозможности использовать служебный адрес в личных целях.

Каждый, подписавшийся на услуги www.mail.ee, узнаёт всё или почти всё о прелестях компании Теlе2. Предлагает до 6 Мб под почту и место для размещения собственных страниц в Интернете. Ещё корпоративный портал компании Теlе2 www.everyday.com, на который нас переадресовывает mail.ee, привлекает полноценной русскоязычной версией, хотя регистрационная форма - на английском. А соглашение пользователя, обязательное для прочтения перед подключением к услуге, и вовсе на шведском языке. Притом, что всё остальное - на русском.

У Elion с его www.hot.ee всё проще: только на эстонском языке. Странное решение, учитывая масштабы компании и львиную долю русскоязычных клиентов. Зато hot.ee предлагает 10 Мб под почту плюс всё то же самое, что и mail.ee. Разумеется, как mail.ee, так и hot.ee позволяют использовать web-интерфейс: читаешь почту, а попутно разглядываешь предложения компаний. И, понятное дело, все бесплатные почтовые службы имеют спам-фильтры и защиту от вирусов: иначе - никак; "халява" - лакомое местечко для спамеров и вирусописателей.

А что остальные? Портал www.zone.ee выдаёт на гора целых 25 Мб и место под страницу. Правда, если у гигантов рынка нет навязчивой рекламы - всплывающих окон и прочего - то zone.ee этим похвастать не может.

На этом рынок бесплатных почтовых ящиков Эстонии не исчерпывается: каждый провайдер, подключающий клиента к Интернету, выдаёт ему по почтовому ящику. А также любой портал, желающий заявить о себе: ведь если кто-то получит письмо от vasja@super-firma.ee, то наверняка заглянет на эту самую www.super-firma.ee. И уж там его, голубчика, ам-ням-ням-ням, да и прыг-прыг-прыг!

Корейская экспансия на авторынок ЕС

Статистика свидетельствует, что из пяти лидеров роста на европейском рынке автомобилей четыре позиции заняты азиатскими автомарками, три из них - корейские.

ТЫНУ ТРАММ
журналист Aripaeva Kirjastuse AS

Согласно статистике Европейской ассоциации автопроизводителей (АСЕА), за первые девять месяцев этого года самый большой рост продаж по сравнению с тем же периодом прошлого года был у Kia.

Хотя на втором месте и стоит Jaguar, но вслед за ним тут же расположился другой "кореец" Daewoo, ныне выступающий под маркой Chevrolet. Четвёртое место занимает японская Mazda и пятым стоит опять-таки корейский Hyundai. To есть из пяти лидеров роста в Европе четыре позиции занимают азиатские автомарки, в том числе три корейские.

Что касается Эстонии, то тут у автомобилей корейского производства столь бурного роста не наблюдается. Исключением является лишь Daewoo/Chevrolet, увеличивший свои продажи с 74 машин до 102. А вот у Kia и Hyundai число проданных автомобилей даже несколько понизилось.

Но если учесть, что для Европы тенденция экспансии корейских автомашин очевидна, то следует ожидать, что и в Эстонии доля корейских автомобилей рано или поздно начнёт расти. Ведь несколько десятилетий назад, когда в Европе появились первые японские машины, их поначалу тоже не воспринимали всерьёз.

Недавно прошедший Парижский автосалон также продемонстрировал, что напор со стороны корейских автопроизводителей будет только нарастать. Корейцам есть чем завоёвывать рынки. В частности, представленный там концепт-кар Kia Sport скорее всего станет преемником Kia Rio. Неважно под каким именем он появится, главное в том, что его дизайн и технический уровень уже совсем не тот, который мы привыкли видеть у корейских машин. А если взять экспонировавшийся там же джип Chevrolet S3X, то внешний вид его говорит о готовности соперничать даже с джипами, украшенными эмблемой BMW. Ещё у корейцев есть новый Hyundai Sonata, который можно спутать с Audi A6, а вскоре у Kia появился гибридный автомобиль, работающий на топливных элементах. Тут уж европейским автопроизводителям противопоставить нечего.

В ЕС продажа новых машин по сравнению с тем же периодом прошлого года упала в семи странах, в том числе в самых крупных - в Германии и Франции. Тем более весомы достижения корейцев, сумевших расширить свою долю рынка в условиях его падения.

Лидер среди подержанных

О популярности тех или иных машин судят прежде всего по статистике продаж новых автомобилей. Однако, если обратиться к рынку подержанных машин, а для Эстонии доля его весомее, чем для новых машин, то там лидерами являются совсем другие марки.

У покупателей новых машин на сегодня в любимицах ходит Toyota. Однако покупатели подержанных машин отдают предпочтение марке Volkswagen, особенно модели Passat. Вторым на рынке секонд-хэнда после VW стоит Audi, a третьим - BMW.

Занимающий лидирующие позиции Volkswagen (12% рынка подержанных машин) в Эстонии полностью оправдывает свой титул "народного автомобиля". Однако его отрыв от второго места, которое делят между собой Audi (11%) и BMW (11%), минимален. Затем следуют Opel (9%), Ford (8%) и Mercedes-Benz (6%).

Интересна и такая особенность. Если среди более старых подержанных автомобилей предпочтения отдаётся машинам с бензиновыми двигателями, то при покупке секонд-хэнда выпуска после 2000 года явный перевес у дизелей. Что естественно, так как появившиеся тогда дизельные двигатели типа Tdi обладают высокой надёжностью, повышенной экономичностью и обеспечивают автомобилю отличную динамику. Из продукции Volkswagen у покупателей старых машин наибольшим спросом пользуются Passat, а также Golf II, III и IV поколений. Модели BMW 300-й и 500-й серий берутся во всех версиях, чего нельзя сказать о моделях 700-й серии.

Среди моделей Audi больше всего ценятся Audi 80, А4 и А6. У моделей Opel рейтинг популярности выглядит так: Vectra, Omega, Astra. Из "фордов" на первом месте стоит Escort, за которым следуют Mondeo, Scorpio, Focus. Покупатели Mercedes чаще всего спрашивают Е-класс, выпущенный до 2002 года, за ним следует С-класс.

Портрет идеального подержанного автомобиля в Эстонии выглядит так: это выпущенная одним из европейских автопроизводителей модель среднего класса, которую потом нетрудно будет сбыть с рук.

VW Passat пятого поколения, прошедший курс обновления в 1999 году, - любимец местного рынка автомобильного секонд-хэнда.

Новый игрок на рынке секонд-хэнда

ДВ

■ После вступления Эстонии в ЕС таможенный сбор на подержанные машины, ввозимые из других стран ЕС, был отменён, что вызвало резкое увеличение ввоза. С одной стороны, ввозимые машины, как правило, продаются по цене более низкой, чем секонд-хэнд, продаваемый в фирменных автосалонах. С другой строны, их прошлое и техсостояние не очень ясны.

Этим решили воспользоваться крупные продавцы подержанных машин. Они планируют начать продажу автомобилей, доставляемых из Германии, но в отличие от нынешней продажи, их машины будут иметь книжку техобслуживания и проходить технический контроль.

Одним из таких станет представительство, возводимое фирмой A2-Autowelt в Таллинне, на Тартуском шоссе. Скорее всего это будет не единственная фирма, решившая работать по такой схеме. Кстати, в Латвии фирма A2-Autowelt за короткое время уже успела достичь существенного успеха, поскольку покупателей к ней привлекают не только подходящие цены, но и большая уверенность в качестве машин.

Эксклюзив в версии для широких слоёв среднего класса

В Эстонии начались продажи Mercedes А-класса второго поколения. Хотя он, как и всякий иной "мерс", украшен кольцом с тремя расходящимися лучами, этот небольшой автомобильчик существенно отличается от других представителей этого престижного бренда.

Прибыв в таллиннский автосалон Mercedes, с удивлением обнаруживаю в нём парикмахерскую. "И это далеко не всё, - говорит пресс-секретарь Райво Мурде, -только что в нашем салоне открылся бутик с коллекциями от итальянских модельеров, есть солярий, а недавно установили ещё и "кокон энергии".

Похоже, что "мерседесовцы" всерьёз намерены создать своим клиентам какую-то иную среду обитания, в которой всё своё - даже парикмахерские. Вышколенный персонал и запредельные цены безделушек в витринах бутика внушают оказавшемуся здесь, что они пребывают в экслюзивном мире по имени Mercedes.

За рулём можно расслабиться

Однако после перемещения из салона торгового в салон нового Mercedes А-класса, чувствуешь себя оказавшимся заметно ближе к народу. Из предметов роскоши - разве что трёхлучевая звезда, украшающая баранку. Да, есть электрические стеклоподъёмники, бортовой компьютер, сиденья с подогревом. А у какой машины сегодня этого нет? Интерьер неплох, но без яркой оригинальности, а попытки придать ему шика с помощью вставок "под дерево" - не слишком удачны. Даже неопытный глаз увидит в них пластмассу, вызывающую ассоциации с мыльницей.

Приятных мелочей не слишком много

Опускаю защитный козырёк, - зеркальце в нём имеется, но без подсветки. Жаль, бизнес-леди ценят такие мелочи. Освещение салона - только для сидений первого ряда. Светильники для второго ряда, обычно устанавливаемые в середине потолка, отсутствуют. Странно, сегодня их увидишь даже в автомобилях без повышенных претензий.

Согласен, - всё это придирки по мелочам. И их не было бы в случае новинки от Fiat, но ведь это - новейший "мерс", - и без таких фишек. Впрочем, А-класс можно упрекнуть в неэлитарности, но никак не в отсутствии добротности. Для машины мало-среднего класса в салоне простор необычайный. Конечно, несколько добавленных сантиметров мало что меняют, т.к. в А-классе первого поколения места тоже хватало.

Куда делись романтические овалы

Что действительно изменилось радикальным образом, так это стиль салона. Проистекает это из маркетинговых соображений концерна. Если ранее Mercedes класса А позиционировался как чисто женский автомобиль, то теперь целевая группа существенно расширена. Кроме бизнес-леди в неё включены энергичные молодые люди, руководители средних фирм и любители ездить всей семьёй. Соответственно, все романтические закругления, царившие в интерьере А-класса женской ориентации, преобразовались в рациональные углы и чёткие линии.

Колонна из нескольких автомобилей, направляющихся на тест-драйв, начинает движение. К динамичности, рулевому управлению и коробке передач - никаких претензий. Но вот пошёл дождь. Надо включать дворники. По привычке пытаюсь нащупать нужный рычаг под рулём с левой стороны и нахожу там ... пустоту. Пробую справа. Единственный результат - включаются огни поворота. Стекло уже залито водой, видимость резко упала, но как включить стеклоочистители?

"Найди кнопку на торце включателя поворотников и разверни её вокруг оси", -подсказывает напарник, успевший найти в описании нужное место. Нащупываю какую-то пимпочку, кручу её туда-сюда. Наконец-то дворники заработали.

Теперь понятно, почему автомобиль, едущий в колонне передо мною, ведёт себя так странно: вот уже несколько километров у него безо всякой надобности то загораются, то гаснут разные фонари. Очевидно, там тоже "методом тыка" пытаются разгадать загадку включения дворников.

Регулировки сиденья и рулевой колонки - в пределах широчайших. Однако сколько я ни перемещал их туда-сюда, всё равно верх баранки закрывает от взгляда часть спидометра. А потому на шоссе, чтобы увидеть скорость движения, оставалось одно - время от времени втягивать голову в плечи, иначе положение стрелки не увидишь.

По техданным, расход топлива - 6,6 л/100 км. Но дисплей бортового компьютера упорно высвечивает 9 "с хвостиком". Правда, в машине было четверо нехуденьких и работало отопление, но ведь большая часть пути проходила по шоссе. Аналогичная ситуация и в автомобиле с дизелем, по данным завода - расход дизтоплива 5,2 л/100 км, в реальности - ниже 6,4 не получалось.

Зато тяговитость двигателя вызывает уважение - при салоне, набитом пассажирами, в горку, по разбитой просёлочной дороге, а пробовался и такой вариант, автомобиль прёт без напряга.

В ответ на вопрос о конкурентах, можно было ожидать, что N1 "мерседесовцы" назовут BMW 1-й серии. Но нет, они на такое сравнение не напирают и больше говорят о VW Golf и Opel Astra. Действительно, этот малыш при всей его добротности ближе к массовым машинам гольф-класса, чем к автомобильной элите.

Внешний вид Mercedes А-класса современен и динамичен, но совершенно лишён шарма дорогих лимузинов.

Результатом должно стать повышение компетентности сотрудников

Что же на самом деле приобретает руководитель предприятия у консультационной или обучающей фирмы, подписывая заявку на проведение обучения или заказывая консультационную услугу для своих работников?

АРВИ ХЕЙНЛОО
консультант Mercuri International Estonia

Ожидания руководителей варьируются в весьма широких пределах: укрепление командного духа и веры в свои силы, приобретение дополнительных знаний и умений, касающихся сферы продажи и обслуживания, практические советы для повседневной работы, пробуждение активности и самосознания работников, а также рост оборота, прибыли и рыночной доли.

Рабочий арсенал консультационной и обучающей фирмы содержит немало средств, призванных оправдать ожидания и чаяния руководителей. Выбор средств зависит от того, что может наилучшим образом способствовать достижению поставленной цели. Немаловажно и то, на основе каких критериев будет измеряться результативность.

Оборот и прибыль - не лучшие критерии

Как известно, на формирование оборота, прибыли и рыночной доли фирмы оказывают влияние различные факторы. Следует заметить, что на внешние факторы консультант повлиять не может, поэтому и не может нести за них ответственность. Предотвратить общее падение государственной экономики или значительные изменения в законодательстве - не во власти консультанта.

А вот некоторые возможности для того, чтобы влиять на внутрифирменные факторы, то есть на те, что базируются на решениях руководства, у консультанта имеются. Например, в рамках консультационного проекта можно помочь руководству фирмы отрегулировать систему мотивации работников или ценовую политику. Но здесь всё зависит от масштабов совместной работы, её содержания и уровня взаимного доверия.

Основное влияние - на личный вклад

Так что, если говорить о факторах, на которые консультант может оказать непосредственное влияние, то их следует искать, главным образом, в сфере т. н. личного вклада работников.

Ну а единственный, пожалуй, способ, чтобы оценить результативность консультации и обучения через оборот, прибыль и/или рыночную долю заключается в том, что консультант сам садится в кресло руководителя и берёт в свои руки бразды управления и людьми, и рабочими процессами.

Для того чтобы найти объективные и поддающиеся измерению показатели, предоставляющие возможность оценить результативность консультации и обучения, следует найти прямые связи между результатом и деятельностью (вкладом).

Объём, направление и качество вклада

Объём вклада работника характеризуется его трудолюбием и отражает то, как много им сделано в течение анализируемого периода. Например, число сделанных торговых предложений или визитов, объём рассмотренных жалоб клиентов и т.д.

Направление вклада позволяет дать оценку тому, занимается ли работник с "правильными" с точки зрения стратегии фирмы клиентами, выбрал ли он верный курс действий и правильно ли осуществляет эти действия.

Качество трудового вклада или эффективность - типичным показателем здесь является соотношение акцептованных клиентами предложений и общее количество всех сделанных торговым агентом предложений; в сфере же обслуживания можно, например, оценивать удовлетворённость клиентов.

Показатели вклада позволяют определить, есть ли у работника неиспользованные резервы, и в каком направлении ему следует развиваться. Следует сказать, что достижение запланированного оборота предполагает как объём и направление определённых действий, так и их качество.

При установлении и формулировании цели консультации или обучения мы должны знать, какое именно изменение, выраженное в каких показателях вклада - объём, направление, качество - поможет фирме достичь поставленных целей. Таким образом, имеет смысл результативность консультационного или обучающего проекта оценивать через предварительно запланированные изменения на уровне вклада работника.

Причины - в уровне компетентности

Поскольку целью любого анализа является поиск и обнаружение путей для дальнейших действий, то следует найти причины, почему тот или иной фактор вклада сформировался именно таким образом.

При оценке компетентности обращают внимание на пять основных компонентов:
знание - о продуктах, сфере деятельности, обслуживании клиентов, работе по продаже и др.;
умение - общаться, представлять продукт или услугу, аргументировать и др.;
отношение - к рабочим заданиям, клиентам, коллегам, самому себе;
мотивация - как внутренняя, так и исходящая со стороны фирмы;
приверженность плану -систематичность при выполнении своих рабочих заданий.

Чтобы отыскать конкретную причину недостатков на уровне вклада, следует найти причину или причины на уровне компетентности.

Такой вот систематический подход создаёт предпосылки для более экономного использования ресурсов фирмы, поскольку при этом определяются конкретные потребности работников для развития и инвестируются средства в такие действия по развитию, которые действительно людям пригодятся.

Оценка результата через оценку компетентности работников предполагает, что предварительно определены сферы компетентности, и на основании чёткой методики измеряются уровни компетентности людей до и после консультации и обучения.

В этом случае результативность консультации и обучения проявляется в росте уровня компетентности. Таким образом, результативность консультации и обучения можно оценивать через преобразования на уровне компетентности.

Самый близкий к работникам начальник

Если роль руководителя высшего звена - спроектировать машину для зарабатывания денег предприятием, то руководитель среднего звена является механизмом, который эту машину запускает.

ИГОРЬ ПЯСС
председатель правления ARIKO ReServ

Роль руководителя среднего звена состоит в том, чтобы найти подходящую мотивацию для подчинённых, быть слушателем, собирателем идей, заниматься их селекцией и продвижением, а также выполнять контролирующие функции. Руководитель среднего звена должен уметь создать команду и нацелить её на работу.

Не каждый хороший специалист подойдёт для этой роли. Если хорошего специалиста вынудят занять эту должность, то в результате, помимо убытков фирмы, может быть ещё и разочарование человека в самом себе. Поэтому полезно перед тем, как выдвигать человека, протестировать его индивидуальные качества, мотивацию и наличие данных руководителя.

Для руководителя среднего звена важны навыки и опыт, умение общаться, знания по специальности и желание брать на себя ответственность. В некоторых сферах деятельности руководитель среднего звена не должен знать, как выполнять те или иные работы, но он должен уметь организовать работу. Но, например, для того, чтобы успешно руководить в области производства и техники, требуется опыт работы, знание спецтехнологий и специфики производства, опыт в области управления и, как правило, специальное образование.

Потребность есть, руководителей нет

В последние годы резко увеличилась потребность в руководителях среднего звена на производстве. Сейчас опытных руководителей на рынке труда не хватает. Причина состоит в изменениях, произошедших в экономике Эстонии в конце 80-х - начале 90-х годов, когда существенно сократилось производство. Это привело к смене места работы многих руководителей среднего звена и инженерно-технических работников и потере квалификации.

В настоящий момент на рынке труда более молодое поколение с инженерно-техническим образованием и руководящими способностями имеет гораздо больше шансов для развития своей карьеры.

Оживление экономики в последние годы позитивно повлияло и на зарплату руководителей среднего звена. Особенно это заметно на производстве.

Уровень зарплаты во многом зависит от отрасли. Например, в электронной промышленности и в производстве металлоизделий она выше, чем в пищевой промышленности, далее играют роль опыт, величина фирмы (как правило, в более крупных фирмах и зарплата выше), а также то, выполняет предприятие услуги субподрядчика или производит конечный продукт.

На больших предприятиях следует учитывать и общий имидж, работу с конфиденциальными данными, а теперь ещё и уровень зарплаты в тех же областях на подобных предприятиях в близких нам по культуре странах.

Если там, где предприятие расположено, достаточно человеческих ресурсов для набора персонала, то местонахождение предприятия не влияет на уровень зарплаты. Но если руководителя надо заманить из другой местности, ему приходится добираться на работу издалека или даже сменить своё место жительства, то это может существенно повлиять на уровень зарплаты.

Дополнительно к основной зарплате руководитель среднего звена может получать месячные и квартальные премии, а также премии за выполнение плана и квалификацию.

Для руководителя среднего звена важно иметь возможность дополнительного обучения по специальности.

Российский рынок. ЮКОС явно решили добить

ДВ

■ В понедельник вечером появились новости о том, что ЮКОСу предъявлены очередные налоговые претензии за 2002 г. на сумму ни много ни мало 193 млрд. рублей. По текущему валютному курсу это составляет около $6,7 млрд. Раньше ещё можно было надеяться на то, что сумма претензий больше не будет увеличиваться и ЮКОС сумеет постепенно расплатиться. Похоже, теперь уже никаких иллюзий оставаться не должно. Теперь если "Юганскнефтегаз" действительно продадут по цене 4 млрд. долларов, то этих денег не хватит, и распродать придётся абсолютно всё имущество компании.

Всего за последнюю неделю октября рынок вырос на 2,4%. При этом лидером роста оказались как раз акции ЮКОСа (+26,3%). А неделей раньше они же были лидерами падения. Очевидно, на этой неделе они снова упадут больше всех. В пятницу были опубликованы результаты деятельности компании "Северсталь" за первые девять месяцев 2004 года. Чистая прибыль компании выросла до 27,5 млрд. рублей по сравнению с 14,2 млрд. рублей за аналогичный период прошлого года.

Акции сталелитейной компании отреагировали на новость ростом на 3,5%. В понедельник вышли квартальные результаты РАО ЕЭС. Данные более или менее совпали с прогнозами, поэтому никакой реакции рынка не последовало. По большому счёту, ситуация на рынке принципиально не изменилась. По-прежнему можно сказать, что интерес к российским акциям сохраняется. ЮКОС является при этом дестабилизирующим фактором. Пока, кстати, инвесторы не реагируют на снижение цен на энергоносители.

Западные рынки. Главное - сосчитать голоса

ДВ

■ На прошлой неделе инвесторы радовались снижению цен на нефть. По итогам недели 25-29 октября индекс Dow Jones вырос на 2,76%, индекс Nasdaq Composite -на 3,13% и индекс S&P 500 - на 3,14%. Наибольший рост наблюдался во вторник и в среду при относительно скромных результатах в другие дни. Во вторник рынку помог страховой сектор. С середины октября страховые акции находились под давлением из-за претензий со стороны генеральной прокуратуры штата Нью-Йорк. Во вторник угроза как будто утратила остроту, что вызвало вздох облегчения на рынке акций. На следующий день подъём рынка акций подстегнуло падение цен на нефть.

Продолжается осенний сезон квартальных отчётов. Большая часть компаний уже отчиталась. Согласно пятничным данным, у 64% компаний из состава индекса S&P 500, отчитавшихся за III квартал, прибыль превысила средний прогноз Уолл-стрит, у 16% прибыль совпала с прогнозом и у 20% прибыль оказалась ниже прогноза. Полученные цифры в грубом приближении соответствуют историческим средним показателям, которые имеют следующий вид: у 59% компаний прибыль обычно превышает прогноз, у 21% совпадает с прогнозом и у 20% оказывается ниже прогноза.

Участники рынка с нетерпением ждут результатов выборов президента США. Как говорят аналитики, всё равно, кто выиграет, главное - чтобы победитель определился сразу. Все ещё помнят прошлые выборы, когда больше месяца не могли сосчитать голоса.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, Financial Times, "Известия" и др.

Облигации

■ Инвестиционные фонды предпочитают покупать облигации вместо акций. Чистый объём покупок бондов инвестиционными менеджерами в октябре составил $996 млрд., тогда как чистый объём продаж акций достиг $135 млрд.

Новости зарубежных компаний

■ Совет директоров Газпрома одобрил создание новой компании "Газпромнефть", которая должна будет объединить нефтяные активы газового монополиста и государственной Роснефти, говорится в сообщении пресс-службы Газпрома.

■ Чистая прибыль Toyota Motor Corp. снизилась во II финансовом квартале 2004 года на 1,5% из-за того, что дорогая иена привела к сокращению выручки от продаж на экспортных рынках.

■ А вот прибыль DaimlerChrysler AG в III квартале составила 1 млрд. евро против чистого убытка в 1,7 млрд. евро в III квартале годом ранее. Эксперты оценивали прибыль в среднем на уровне 785 млн. евро.

■ Прибыль Deutsche Bank в III квартале выросла на 18% до 680 млн. евро против 576 млн. евро за такой же период годом ранее. Аналитики ожидали более низкого показателя - на уровне 550 млн. евро.

Индексы

Октябрь порадовал

АЛВАР ЙЫГЕВА
ДМИТРИЙ ФОКИН

В пятницу Hansapank опубликовал квартальный отчёт. Прибыль банка составила рекордные 762 млн. крон. Аналитики в среднем прогнозировали 695 млн.

При более детальном рассмотрении рапорта, выясняется, что на показатель прибыли позитивно повлияли разовые доходы в размере 54,8 млн. крон. Без них прибыль превысила прогнозы лить незначительно.

Однако публикация отчёта почти не повлияла на цену акции Hansapank. Это означает, что хорошие данные уже были заложены в цене. К тому же акции Hansapank в последнее время значительно выросли. То есть участники рынка заранее были настроены на сильный результат. Тем не менее оборот по акциям Hansapank в пятницу превысил 27 млн. крон, но цена не изменилась. Другими словами, все желающие продать нашли покупателей.

Хорошие результаты банка были обеспечены органичным ростом деятельности, эффективным контролем за расходами и прекрасными результатами латвийского подразделения. Кредитный портфель банка вырос за год на 35%, рост депозитов был более скромным и составил 22%. Соотношение расходов к доходам в III квартале составило 42,9%. Целью банка является удержание этого показателя на уровне 50%.

Прошлая пятница была последним рабочим днём месяца, и можно подвести итоги октября. В целом месяц был удачным для инвесторов. Большая часть акций на Таллиннской бирже выросла, причём 3 из них более чем на 10%. Акциям Harju Elekter (+12,1%), очевидно, помогла вырасти позитивная динамика принадлежащих предприятию бумаг РКС Group. Baltika (+15,33%) обнадёжила инвесторов квартальным отчётом. Похоже, худшие времена для предприятия остались позади, и есть надежда, что год будет закончен с прибылью. Акции Tallinna Farmaatsiatehas (+16,57%) являются малоликвидными, но, похоже на то, что к ним появился интерес со стороны спекулятивно настроенных инвесторов, которые надеются на более высокую цену выкупа со стороны основного акционера.

Неплохой рост продемонстрировали также бумаги Hansapank (+8,4%). Остальные акции выступили скромнее. Позитивным является также тот факт, что в минусе оказались лишь 4 акции, причём эти самые минусы достаточно незначительны.

Вряд ли до конца года можно ожидать каких-либо сюрпризов как приятных, так и не приятных от биржи. Скорее всего, умеренный рост продолжится.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■  С 1 ноября Baltika переводит своё производственное подразделение под юрисдикцию дочерней компании OU Baltika Tailor.

■  Оборот концерна Rakvere Lihakombinaat за 9 месяцев составил 927,4 млн. крон, за тот же период годом ранее 855,6 млн. Прибыль при этом составила 74,6 млн. крон. За 9 месяцев 2003 года прибыль мясокомбината была 33,9 млн.

■ Elion и ЕМТ открывают совместные центры обслуживания коммерческих клиентов с целью улучшить качество предоставляемых услуг.

■ Таллиннский порт в октябре обработал 2,802 млн. тонн грузов. За десять месяцев текущего года объём переваленных грузов увеличился по сравнению с тем же периодом 2003 года на 8,7% до 31,410 млн. тонн.

■ Прибыль Hansapank в III квартале 2004 года составила 48,7 млн евро, или более чем 762 млн. крон. Таким образом, рост этого показателя по сравнению с тем же периодом прошлого года составил 36,4 %.

■ Операционная прибыль Harju Elektr в III квартале выросла на 126% и составила 14,1 млн. крон. Реализация выросла на 47% до 126 млн. Чистая прибыль предприятия снизилась из-за падения стоимости акций РКС Group с 45,3 млн. крон до 14,9 млн.

Макроэкономика и новости компаний Эстонии

■  Шотландский предприниматель Джон Макглин создал новый фонд для инвестиций в недвижимость в странах Балтии. Центральный офис фонда расположится в Таллинне, фонд будет заниматься развитием проектов промышленных производственных зданий, бизнес-парков, офисных и жилых зданий в Эстонии, Латвии и Литве.

Индексы

Валюта. Ситуация туманная

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank markets

На валютном рынке некоторое затишье. Участники рынка взяли паузу. Всех сейчас волнуют результаты президентских выборов в США. Аналитики, комментируя ситуацию, говорят, что совсем не важно, кто станет президентом. Главное, чтобы победитель определился как можно быстрее. А шансы обоих кандидатов примерно равны. На прошлых выборах, когда выявление победителя заняло более месяца, курс доллара упал. В пятницу выходят данные по рынку труда. Уже не раз этот показатель разочаровывал участников рынка. Сейчас многие надеются на позитив. В этом случае доллар может вырасти. Безусловно, определённую поддержку американской валюте оказывает нефтяной рынок. Цена на "чёрное золото" за неделю упала больше чем на 10%. Тем не менее пока тренд является для доллара негативным, и предприятиям лучше страховать свои долларовые позиции. Но пробитие уровня EUR/USD 1,26 (12,42 USD/ ЕЕК) может привести к массовому закрытию длинных позиций по евро. Дело в том, что большая часть спекулятивно настроенных инвесторов сейчас играют против доллара. Одним словом, пока ситуация довольно непонятная, но на этой неделе, возможно, всё прояснится.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Металлы

■ За период с января по сентябрь спрос на сталь в Китае составил 229,2 млн. тонн, увеличившись на 16,2% по сравнению с тем же периодом 2003 г. Объём производства стали в Китае за первые девять месяцев текущего года составил 192 млн. тонн, что было на 21,6% больше, чем в тот же период прошлого года. Объём импорта стали в Китае составил в январе-сентябре 23,9 млн. тонн, уменьшившись на 15,2% по сравнению с соответствующим прошлогодним показателем.

Нефть

■ Цены на нефть в понедельник снова снижаются после роста в конце прошлой недели. Цена декабрьских фьючерсов на нефть WTI на NYMEX 1 ноября снизилась на 3,2% (на $1,63) до $50,13 за баррель. Нефть дешевеет в ожидании размораживания стратегических запасов нефти в США в случае победы сенатора Джона Керри на президентских выборах. Керри заявил о возможности такого шага в связи с ростом цен на нефть, которые поднялись на 56% с января 2001 года, когда Джордж Буш вступил в должность президента США.

■ Эксперты ожидают, что цены на нефть могут продолжить снижение на следующей неделе на фоне опасений, что повышение основных процентных ставок в КНР приведёт к замедлению роста спроса. Это повлечёт за собой увеличение запасов нефти в хранилищах. В четверг Центральный банк Китая потряс мировой рынок повышением уровня основных базовых процентных ставок впервые за девять лет для ограничения роста потребительских цен и облегчения дефицита электроэнергии и сырья.

Макроэкономика

■ Американский военный аналитик Джон Робб пришёл к выводу, что действия современных террористов приобретают черты бизнеса. Например, по его мнению, именно деньги, а не религия, являются главной причиной активности инсургентов в Ираке.

■ Продажи автомобилей в Японии, включая малолитражки, в октябре 2004 года упали на 7,5 процента к аналогичному месяцу прошлого года до 425 996 единиц, сообщила в понедельник Японская ассоциация автомобильных дилеров.

■ Индекс активности в производственной сфере США (ISM Manufacturing) снизился в октябре до 56,8 пункта с 58,5 пункта месяцем ранее. Аналитики предполагали снижение показателя на полпункта.

■ Потребительские расходы в США в сентябре выросли на 0,6%, доходы - на 0,2%. Увеличение расходов совпало с ожиданиями аналитиков. В то же время прирост доходов оказался ниже прогноза экспертов, составлявшего 0,3%.

■ Экономисты не торопятся снижать прогнозы по экономическому росту Китая, несмотря на повышение ставки Банком Китая. Ожидается, что рост ВВП Китая в этом году составит 9,2% по сравнению с прошлым годом, в 2005 году - 8,4%.

■ Индекс потребительского доверия университета Мичигана составил в октябре 91,7 пункта против 94,2 пункта месяцем ранее, согласно окончательным данным. Аналитики ожидали повышения индекса до 88 пунктов с предварительно объявленного значения в 87,5 пункта.

■ Потребительское доверие в еврозоне в октябре упало до -14 пунктов по сравнению с уровнем предыдущего месяца в -13 пунктов. При этом аналитики не прогнозировали изменений показателя.

Курсы

Nokia возвращает своих блудных клиентов

РОМЕТ КРЕЭК
АННИКА МАТСОН

В III квартале Nokia удалось отвоевать у конкурентов некоторое количество клиентов. Крупнейший в мире производитель мобильных телефонов увеличил за прошедший квартал долю рынка почти до 31 % по сравнению с 29% во II квартале. Об этом сообщает аналитическая компания Strategy Analitics. Тем не менее по сравнению с первым кварталом рыночная доля всё ещё на 3,2% меньше. В III четверти прошлого года рыночная доля Nokia составляла 33,8%.

Конкуренция сильна

Лучше всех дела идут у Samsung. Доля рынка мобильных телефонов компании выросла в III кв. с 11,2% до 13,2% по сравнению с аналогичным показателем прошлого года. Другой кореец - LG увеличил свою долю с 5,7% до 7%. Компания Sony Ericsson увеличила долю 5,3% до 6,4%. Потеряли часть рынка фирмы Siemens и Motorola с 8,9 до 7,5% и с 15 до 13,9% соответственно.

Позитивные новости помогли на прошлой неделе акции Nokia вырасти. Аналитик инвестиционного банка Evli Михаэль Андерссон говорит: "В предыдущих кварталах Nokia теряла рынок, теперь завоёвывает его обратно". Андерссон даёт рекомендацию - покупать, и справедливой ценой считает 15 евро за акцию. По его словам, компания летом разработала новую стратегию, чтобы захватить потерянную долю рынка, и особенно это касается сегмента дешёвых телефонов. В результате усилия Nokia начали приносить свои плоды. Андерссон отмечает, что на рынке телефонов среднего класса компании предстоит ещё немало потрудиться, чтобы угодить привередливым клиентам, особенно западноевропейским. В секторе телефонов среднего класса очень сильны позиции конкурентов, в частности, Sony Ericsson, Samsung, LG, Siemens и Motorola.

Андерссон убеждён, что и в четвёртом квартале Nokia увеличит свою долю рынка. Того же мнения придерживается аналитик финского инвестиционного банка FIM Securites Йюсси Хюйоту. Он, в свою очередь, рекомендует наращивать долю акций Nokia в портфеле. Хюйоту выражает уверенность в том, что конец года будет удачным для компании, но в основном - за счёт снижения цен.

Выше прогнозов

Агентство Bloomberg сообщает, что доля рынка мобильных телефонов Nokia в этом году упала до минимального за последние 5 лет уровня. В III квартале доля выросла благодаря снижению цен и выходу на рынок дешёвых моделей.

Nokia усилила свои позиции на рынках Азии и Западной Европы. По оценке аналитической компании Strategy Analitics в этом году мировой рынок мобильных телефонов может вырасти на 30% и составит 670 млн. трубок. В следующем году рост рынка может замедлиться до 8%. В прошедшем квартале заводы выпустили 168 млн. единиц телефонов, что на 25% превышает показатель III квартала 2003 года.

Квартальная прибыль и выручка Nokia превысили ожидания экспертов. В частности, аналитики Evli прогнозировали маржу прибыли 12,1%. Реально компания показала 13,4%.

А вот прогнозы прибыли Nokia на четвёртый квартал более или менее совпали с ожиданиями аналитиков. Прибыль на акцию по прогнозам самой компании составит 0,16-0,18 евро. Шведский инвестиционный банк Garnegie ожидал 14-17 евро-центов. При этом прогноз компании по выручке превысил ожидания. Nokia прогнозирует 8,4-8,6 млрд. евро. Тот же Garnegie прогнозирует оборот 8,2 млрд.

В III квартале флагман финской промышленности заработал 14 евроцентов на акцию. Ранее прогнозировалось 11-13 центов. Выручка компании составила 6,94 млрд. евро, что также превысило прогнозы.

Второе пришествие знаменитых дот-комов

В пятницу акции компании Google, владельца одноимённой поисковой системы в Интернете, вплотную подошли к психологическому уровню 200 долларов за акцию. И хотя преодолеть этот рубеж сил не хватило, и по итогам дня цена даже снизилась, тем не менее с момента выхода акций на биржу 19 августа сего года, бумаги компании выросли более чем вдвое.

Продали практически за бесценок

В процессе первичной публичной эмиссии (IPO) акций Google бумаги были размещены по цене 85 долларов. При этом аукцион по продаже акций фактически провалился. Дело в том, что первоначально предполагалось предложить бумаги инвесторам по цене 108-135 долларов.

Однако буквально в последний момент компанией был снижен коридор цен до 85-95 долларов. Инвесторам в итоге акции достались гораздо дешевле, чем первоначально планировалось.

В ходе аукциона реализовано 19,6 млн. акций на общую сумму в 1,67 млрд. долларов. Правда, это составляет всего 7,2% от общего количества акций компании. Соответственно общая капитализация Google на тот момент составила 23,1 млрд. В первый же день торгов курс акций взлетел на 18% и закрылся на отметке в 100,34 доллара, после чего акции уверенно пошагали дальше вверх.

Очередной резкий скачок котировок акций был спровоцирован публикацией первых с выхода на биржу квартальных результатов деятельности. Результаты превзошли ожидания аналитиков, что явно привело к своего рода панике наоборот.

Финансовые результаты Google действительно очень хорошие. Выручка компании по итогам III квартала 2004 г. достигла 805,9 млн. долларов, что на 105% превысило показатель 2003 г. и на 15% больше показателей второго квартала нынешнего года. Чистая прибыль компании составила 52 млн. долларов, или 19 центов в расчёте на акцию. Без учёта ряда дополнительных единовременных расходов прибыль составила бы 125 млн. Компания Google была создана лишь в 1999 году. Но благодаря очень удачным техническим решениям, их поисковая система очень быстро завоевала популярность у пользователей, и что важнее всего - для рекламодателей.

Самое интересное, что на рекламу Google практически не тратился. Сервис так нравится пользователям, что информация о нём расползлась сама собой.

Прогнозы увеличены более чем в 2 раза

В результате фирма стала прибыльной уже с 2001 года. И это тогда, когда интернет-компании разорялись одна за другой.

За 2001 год оборот Google был лишь 86,426 млн. долларов, а чистая прибыль около 7 млн. Но уже в 2002 году прибыль Google выросла до 99,66 млн. долларов, а по итогам 2003 года объём чистой прибыли составил 105,6 млн. В первом квартале 2004 года оборот составил уже 389,6 млн. долларов и прибыль в 63,97 млн. Основную долю в доходах Google составляют поступления от рекламы. Остальной доход приходится на лицензионные выплаты со стороны компаний, использующих технологию Google на своих сайтах. Наиболее крупным клиентом Google до недавнего времени был портал Yahoo.

В конце августа аналитики предсказывали, что в этом году прибыль компании составит 1,1 доллара на акцию. Теперь же прогнозы увеличены в 2 раза до 2,28 доллара. Но даже в этом случае, цена всё равно кажется высокой. Чтобы такая цена была оправданной, компании нужно увеличить свой бизнес ещё раз в 10. На сегодняшний день рыночная капитализация Google превысила 50 млрд. долларов. То есть это почти в 20 раз превышает даже не прибыль, а объём их продаж.

Долгосрочная короткая позиция

В последнее время растут не только акции Google, но и другие интернет-компании, правда, не такими темпами. Однако они уже успели вырасти немного раньше, и по своим фундаментальным показателям их акции тоже очень дорогие. Сюда можно отнести бумаги портала Yahoo, аукциона eBay и интернет-магазин Amazon. Торговля такого рода бумагами, которые совершенно непонятно как оценивать, это очень рискованное дело. Но там, где большие риски, там и возможности заработать.

Цены на эти акции явно загнаны чрезмерно высоко, но опыт интернет-бума 2000 года показывает, что это может быть далеко не финал.

Но тот же самый опыт говорит о том, что рано или поздно инвесторы трезвеют, и тогда падения могут быть очень болезненными. И в этот момент как раз игроки на понижение "оказываются в шампанском". Но тут надо иметь в виду, что короткая позиция (продажа акций, взятых в долг в надежде на возможность откупить их затем по более низкой цене) несёт за собой, теоретически, неограниченный риск, поскольку вероятность роста акции ещё в несколько раз не равна 0, тогда как ниже 0 цена упасть не может.

Можно, конечно, купить опцион на продажу акций. Тогда риск будет ограничен только премией за этот самый опцион Но, поскольку волатильность этих бумаг очень высокая, то и опционы достаточно дорогие.

К тому же этот инструмент является срочным, то есть в определённый день он просто закончится. В случае же короткой позиции, никакой премии платить не надо. К тому же короткая позиция тоже может быть долгосрочной.

Законодательство

Riigi Teataja Lisa № 112 от 24 августа 2004

Ст. 1759. Постановление министра экономики и коммуникаций от 10.08.2004 г. № 170 «Правила проверки технического состояния механических транспортных средств и прицепов к ним»

Постановлением устанавливаются требования к проверке технического состояния механических транспортных средств и прицепов к ним, за исключением колёсных тракторов и самоходных машин и прицепов к ним, а также транспортных средств, принадлежащих Оборонительным силам. Этим постановлением не регулируется проверка технического состояния транспортных средств, участвующих в дорожном движении на дорогах. Проверка технического состояния колёсных тракторов, самоходных машин и прицепов к ним, транспортных средств Оборонительных сил, а также участвующих в дорожном движении на дорогах транспортных средств регулируется отдельным постановлением. Целью проверки технического состояния является безопасное движение транспортного средства, обеспечение правильности его регистрационных данных и уточнение данных регистра дорожного движения. Постановление является обязательным для всех физических и юридических лиц, транспортные средства которых подлежат регистрации в регистре дорожного движения. Постановление имеет 13 приложений.

Riigi Teataja Lisa № 127 от 27 сентября 2004

Ст. 1967. Постановление министра образования и науки от 13.09.2004 г. № 51 «Квалификационные требования к руководителям и воспитателям молодёжных лагерей и проектных лагерей»

Принятым на основании Закона о работе с молодёжью постановлением устанавливаются новые квалификационные требования, и признаётся недействительным действовавшее ранее постановление министра образования от 05.04.1999 г. № 24 «Об утверждении квалификационных требований к руководителям и воспитателям молодёжных лагерей».

Ст. 1970. Постановление министра финансов от 17.09.2004 года № 138 «Структура и состав служащих Налогового и таможенного департамента»

Вступившим в силу 01.10.2004 года постановлением утверждена новая структура и состав служащих Налогового и таможенного департамента. Этим же постановлением признано недействительным аналогичное постановление министра финансов от 08.03.2004 года № 30.

Riigi Teataja Lisa № 128 от 27 сентября 2004

Ст. 1981. Постановление министра окружающей среды от 22.09.2004 г. № 117 «Перечень загрязняющих веществ, со-

держание которых в атмосферном воздухе в местностях с высокой плотностью населения подлежит обязательному определению»

В постановлении приводится перечень таких загрязняющих веществ для Таллинна и Кохтла-Ярве, а также дополнительный перечень загрязняющих веществ, наличие которых в атмосферном воздухе города Кохтла-Ярве подлежит обязательной еженедельной проверке.

Постановление вступило в силу 30 сентября 2004 года.

Ст. 1982. Постановление министра окружающей среды от 22.09.2004 г. № 118 «Местности с высокой плотностью населения, в которых существует обоснованная необходимость в оценке и контроле качества атмосферного воздуха»

Согласно вступившему в силу 30 сентября 2004 года постановлению, такими районами признаются города Таллинн и Кохтла-Ярве.

Ст. 1983. Постановление министра окружающей среды от 22.09.2004 г. № 119 «Формы ходатайств о выдаче разрешения на загрязнение атмосферного воздуха и специального разрешения на загрязнение воздуха, требования к содержанию ходатайства на загрязнение атмосферного воздуха»

Формы ходатайств о разрешении на загрязнение воздуха и о специальном разрешении на загрязнение воздуха приведены в приложениях к постановлению. Постановление также имеет приложение «Хранение и использование сырья, вспомогательных материалов или полуфабрикатов», «Потребление топлива, производство и потребление энергии», «Загрязнение атмосферного воздуха», «Техническое обслуживание и контроль за технологией и улавливающими установками», «Мониторинг предельного количества выбросов загрязняющих веществ и качества атмосферного воздуха» В постановлении приводится описание необходимых составных частей ходатайства (проект допустимых выбросов и выделения загрязняющих веществ в атмосферный воздух, географическая характеристика местонахождения стационарного источника загрязнения и климата, описание видов деятельности и многое другое).

Ст. 1984. Постановление министра окружающей среды от 22.09.2004 г. № 120 «Порядок определения уровня загрязнения атмосферного воздуха»

Постановление регулирует определение уровня загрязнения атмосферного воздуха в приземном слое воздуха (высотой до 8 м от поверхности земли) и имеет 3 приложения. Постановление вступило в силу 30 сентября 2004 года.

Ст. 1989. Распоряжение Правительства Республики от 23.09.2004 г. № 727-к «О предоставлении полномочий для учреждения фонда «Русский театр»

Постановлением министр культуры уполномачивается на учреждение государственного фонда «Русский театр» (Sihtasutus Vene Teater) и передачу учреждаемому фонду в установленном законом порядке неденежного вклада государственного имущества, перечень и стоимость которого приводится в постановлении.

Riigi Teataja Lisa № 134 от 19 октября 2004

Ст. 2082. Постановление министра социальных вопросов от 07.10.2004 г. № 112 «Форма трудовой книжки, порядок заполнения трудовой книжки и выдачи её дубликата, а также цена трудовой книжки»

Постановление имеет приложение, в котором приводятся формы всех страниц трудовой книжки. Цена трудовой книжки устанавливается приказом министра социальных вопросов.

Подготовила Лиза Таммерик

Персонал. Отказ следует обосновывать

Если бы кому-нибудь однажды пришло в голову организовать пикет из тех, кто когда-либо участвовал в конкурсах на соискание должности или рабочего места и при этом не получил от потенциального работодателя вообще никакого ответа, то можно не сомневаться, что такое мероприятие оказалось бы весьма многолюдным.

Этика делового общения, равно как и принципы формирования благоприятного имиджа фирмы, предполагают, что даже если решение было принято не в пользу данного конкретного кандидата, он всё равно должен быть поставлен об этом в известность, желательно - в письменной форме. Не меньшее значение имеет и содержание этой, не самой "благой вести".

Хотя трафаретные извещения в стиле "благодарим Вас за участие, но на этот раз выбор пал, к сожалению, не на Вас, однако мы обязательно включим Вас в нашу базу данных" уже являются шагом вперёд по сравнению с полным "игнором", всё же лучше, если обоснования отказа и пожелания "неудачнику" будут изложены взвешенно, продуманно и, так сказать, "персонифицированно".

Начинать извещение следует обязательно с выражения благодарности. Далее можно дать беглый обзор того, как проходил конкурс. Сколько было кандидатов, как проводился отбор - короче, какого именно человека стояла задача найти.

Если кадровая политика предприятия это допускает, то можно огласить и имя человека, выигравшего конкурс. Это прибавит достоверности. Кроме того, следует предоставить участвовавшим в заключительном туре кандидатам персональную обратную связь и, по возможности, позвонить им.

Отправить анонимный отказ по почте - и проще, и безопаснее, но тогда о фирме может сложиться не самое лучшее впечатление.

Какой же информации жаждет экс-кандидат прежде всего?

В первую очередь его интересует, что пошло не так. Может быть, он просто переоценил свои силы или выдвинул свою кандидатуру совсем не на ту должность, которая полностью отвечает его возможностям и способностям? Ему, разумеется, будет и интересно,и полезно услышать конструктивные замечания в свой адрес, чтобы сделать соответствующие выводы на будущее.

Главное при этом, чтобы пожелания руководителя по персоналу создавали в душе у отвергнутого кандидата оптимистичный настрой и сопровождались искренней уверенностью в том, что в конце концов всё у того будет хорошо. Если же у экс-кандидата возникнут какие-либо дополнительные вопросы, то он всегда может позвонить и получить на них ответ.

Прежде чем отсылать письмо с отказом, его можно дать на прочтение своим коллегам, чтобы хотя бы примерно оценить, какие эмоции оно вызовет у получателя.

Главная задача "отказного" письма заключается в том, чтобы не только не снизить, а наоборот, -постараться повысить самооценку адресата, одновременно на деле представляя и демонстрируя политику предприятия по отношению к кадрам.

Налоги. Круг сделок с нулевой ставкой налога расширился

21 октября Рийгикогу принял Закон о внесении изменений в Закон о налоге с оборота, который со дня на день, без сомнений, провозгласит президент страны.

Очередные изменения убрали 18%-ное налогообложение со многих сделок, предусматривающих передвижение товаров и оказываемые в связи с этим транспортные и посреднические услуги. Очень важно, что изменения в законе вступают в действие с обратной силой - с 1 мая с. г. То есть, оплаченный по закону, а теперь отменённый НСО можно будет вернуть.

Изменилось 8 норм закона, четыре, из которых касаются десятой его статьи о месте возникновения оборота услуги. Две новые нормы изменили перечень транспортных услуг, местом оказания которых считается Эстония и одна, наоборот, изменила круг услуг, местом оказания которых Эстония не рассматривается.

Например, в старом тексте пункт 6 части 5 статьи 10 не рассматривал Эстонию в качестве места оказания услуги по организации перевозки и связанные с перевозкой побочные услуги, если они делались с целью экспорта товара, а в новом тексте сюда добавился также импорт. Учитывая, что импортные операции у нас превышают экспортные, круг сделок, связанных с транспортировкой для внешнеторговых операций, облагаемых нулевой ставкой НСО сразу увеличивается более чем в два раза (поскольку, когда Эстония - не место оказания услуги, "работает" нулевая ставка налога).

Два изменения внесены в 15-ю статью закона, где речь идёт о налоговых ставках. Одно из этих изменений подвело под нулевую ставку ряд посреднических сделок, связанных с импортом товаров (раньше такая ставка была только при посредничестве в экспорте). А второе изменение убрало одно из условий применения нулевой ставки при грузоперевозках товара, находящегося "под таможенной процедурой внешнего транзита".

Крайне важное для многих эстонских фирм изменение связано с операциями на таможенных складах или в свободных зонах. Оно внесено в 3-ю часть 19-й статьи закона, где говорится о случаях обязательной регистрации в качестве налогообязанного. По старому тексту закона "лицо иностранного государства", совершавшее сделки в свободной таможенной зоне, должно было регистрироваться налогообязанным в Эстонии. По новому тексту - обязанность не возникает, что сильно упрощает такого рода операции.

Надо сказать, что все новые изменения находятся в русле требований т. н. шестой директивы ЕС, и наши налогоплательщики могли руководствоваться ею, а не нормами нашего закона и раньше. Но в тексте евродирективы мало кто мог разобраться, и путаница была жуткая. Теперь наш закон соответствует директиве, и в этой части налогового поля действовать становится проще.

Принятые 20 октября изменения - не последние. По нашим данным, готовится ещё пакет поправок в закон о налоге с оборота, которые должны быть приняты в этом году, так что, будем отслеживать ситуацию.

Управление. Успех в переговорах сопутствует людям с высоким уровнем эмоциональной интеллигентности

Человек, умеющий вести переговоры, понимает других людей, но при этом он обладает позитивным самосознанием и верит в себя. Такой человек интеллигентен в эмоциональном плане.

АНУ ВИРОВЕРЕ
преподаватель EBS

Переговоры - двусторонний процесс, причём интересы сторон не обязательно должны совпадать по всем вопросам. Стремление отстоять личный интерес может порой вызвать противостояние второй стороны и даже обусловить конфликтную ситуацию. Цель переговоров - добиться соглашения с другой стороной и найти решение проблемы, ради которой и были предприняты переговоры.

В мире современного бизнеса приходится постоянно заключать договоры и вести переговоры. От чего зависит успех переговоров, и какие люди лучше других умеют их проводить? Или иначе: какие люди способны добиваться удачных соглашений и успешно вести переговоры?

Залог успешных переговоров заключается в том, чтобы результат, которого достигла одна сторона, был напрямую связан с результатом, достигнутым второй стороной. Успешными считаются переговоры, в которых в выигрыше оказываются обе стороны.

Дэвид Гоулмен ( David Соlеman)увязывает умение добиваться в общении с другими людьми с эмоциональной интеллигентностью. Эмоциональная интеллигентность - умение осознавать и регулировать свои эмоции, благодаря чему мы понимаем других людей и способны общаться с ними на более высоком уровне.

Эмоциональная интеллигентность включает личную компетентность и социальную компетентность. Первая связана с пониманием особенностей собственной личности, умением управлять своими чувствами и способностью к самомотивации.

Одна из составных социальной компетентности - эмпатия, т. е. способность понять позицию другого человека и выказать интерес к его проблемам. Плюс умение активно выслушивать собеседника, проявлять готовность к сотрудничеству, способность вдохновлять его и увлекать за собой.

Положительный, устраивающий обе стороны результат, достигнутая договорённость приносят удовлетворение обеим сторонам. Найти такое решение невозможно без умения думать, осознавать проблему и подходить к переговорам творчески.

Требование к хорошему переговорщику, что он должен быть честным и принципиальным, связано с тем, что для принятия наилучшего решения необходимо получить от противоположной стороны как можно больше информации, предоставив при этом со своей стороны информации как можно меньше.

Такая информационная зависимость порождает дилемму - откровенность и открытость ( в какой степени можно быть откровенным) и доверие (насколько можно доверять другой стороне).

Решить эту дилемму переговорщику невозможно без умения думать, слушать и оставаться честным. Необходимо добиться доверия второй стороны, быть откровенным, но при этом представлять только необходимую информацию, а не говорить то, что может навредить себе самому - и при-всём при этом надо оставаться честным.

Практика переговоров показывает, что поражение одной стороны может обернуться поражением и для победившей в переговорах стороны.

В долговременных отношениях, будь то отношения с клиентами, партнёрами по бизнесу или личные отношения, необходимы честность и обоюдная выгода. Люди особенно чувствительны к ситуациям, когда их пытаются обвести вокруг пальца или "использовать".

NB!

Умение вести переговоры - великое искусство. В дипломатической практике это искусство доведено до совершенства. В мире бизнеса также не обойтись без людей, умеющих вести переговоры, обладающих высоким EQ (коэффициент эмоциональной интеллигентности), умением владеть собой и управлять другими. И самое главное, всегда и везде добиваться обоюдного успеха.

Если нельзя, но очень хочется, значит, можно

Не разрешая самовольно перекрывать городские улицы, власти, тем не менее, смотрят на это как на милые детские шалости.

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Перегородивший дорогу охранник фирмы Falck обескуражил предложением предъявить некий пропуск, дающий право передвигаться по столичной улице Клааси. Фотоаппарат, пресс-карта и вопрос, а знает ли он, что такое требование незаконно, охладили пыл стража порядка, и "человек с ружьём" быстренько ретировался.

Истории конфликта вокруг улицы Клааси нынче исполнилось 5 лет.
В сентябре 1999 года оперирующая портом Беккери фирма Rasmusson впервые самовольно перекрыла её - "случайно" затесавшуюся между портом и приобретённым фирмой по соседству с портом участком земли. Фирма Rasmusson всего лишь стремилась расширить порт и оптимизировать движение транспорта по своей территории, с целью чего снесла ограждавшие улицу от порта и участка заборы, спилила мешавшие деревья и снесла несколько разрушавшихся, по мнению фирмы, домов.

Город слабо протестовал. Фирма соглашалась. Движение по улице то блокировали, то разблокировали. В августе 2003 года директор фирмы Rasmusson Вейко Вескивяли признался ДВ, что фирма перекрывает улицу самовольно, руководствуясь интересами клиентов порта, но в дальнейшем хочет узаконить это путём изменения детальной планировки прилегающего к улице района.

Спустя год Вескивяли говорит, что планировка ещё не изменена, но порт работает, и требования безопасности, несмотря на отсутствие соответствующего разрешения городских властей, заставляют закрывать улицу по ночам и в выходные. В рабочие дни доступ на неё остаётся открытым.

"Однако учтите, что по улице ходить можно, а шаг влево, шаг вправо - нельзя, -это уже частная территория", - предупредил Вескивяли.

Что же касается попытки охранника остановить проезжающую по улице машину или проходящего человека, то Вескивяли утверждает, что это уже инициатива охранной фирмы - фирма Rasmusson таких поручений не давала.

Между тем Индрек Линдсалу из охранной фирмы Falck говорит, что они действуют исключительно по инструкциям заказчика: "Ну и что, что это, формально, городская улица, фактически же она - часть порта".

То, что Клааси - ближайшая к целому ряду многоквартирных домов по ул. Анкру и Вазара прибрежная улица "с видом на морской закат", а жители не могут подойти к морю, наши собеседники игнорируют.

Власти к данному вопросу индифферентны.

Пресс-секретарь Департамента полиции Мадис Тильга сказал, что у полиции нет оснований вмешиваться до тех пор, пока нет пострадавших, то есть пока город или его жители не пожалуются на невозможность доступа на Клааси.

Яана Падрик из бюро канцлера права сообщила, что и Алар Йыкс не может заняться данной проблемой, пока к нему не поступит жалоба горожанина на то, что город позволяет частной фирме перекрывать муниципальную улицу.

Старейшина Пыхьяской части Таллинна Энно Тамм заверил ДВ, что не собирается разбираться с этой историей потому, что она началась ещё тогда, когда он в должности не работал: "По-моему, это уже давно частная улица. Правда, бумаг у меня никаких нет".

Однако пресс-служба мэрии слова старейшины опровергла, сообщив, что улица пока всё же городская, хотя скоро, по всей видимости, и станет частной. Вопросы, почему тогда улица закрыта уже сейчас, и нельзя ли в таком случае перекрыть в интересах ДВ шумящее под нашими окнами Пярнуское шоссе, мэрия оставила без ответа.

Ворота ничего не значат: по утверждению Вейко Вескивяли из фирмы Rasmusson, самовольно перегородившей столичную улицу Клааси, никому по этой улице ходить не запрещается.

Моя мама - самая красивая

КЛАРА ТАР

Конечно, как только твой ребенок заговорит, он очень скоро скажет именно эти слова. Но пока он ещё месячный крошка, а ты смотришь на себя в зеркало с сомнением. Беременность ушла - килограммы остались. И что прикажете делать? Чувствовать себя растолстевшей, расползшейся, изменившейся до неузнаваемости?

Если не торопиться, то чаще всего всё приходит в норму само. Врачи считают, что на восстановление того гормонального равновесия, что было до беременности, требуется два года. Чем мама моложе, тем восстановление происходит скорее. Даже пластические хирурги советуют не торопиться с крутыми мерами.

С пластикой повремените

"Начинать беспокоиться о пластической операции сразу после родов не имеет смысла, - считает профессор Пеэп Преэ, который руководит клиникой пластической хирургии в Тарту. - Если вялость тканей на животе повергает в уныние, то к хирургу лучше обращаться лишь после 6-8 месяцев после родов. Браться за хирургическое восстановление груди стоит не раньше, чем через полгода после родов". По словам профессора Преэ, после беременности у большинства женщин наблюдается ослабление и опущение грудей. Чем больше беременностей, тем заметнее становятся изменения в их эластичности и форме. Разумеется, может встречаться и прирождённое ослабление грудей. Поднятие грудей представляет собой операцию, корректирующую форму и эластичность, существенно не меняющую их объём. Эффект операции похож на хорошо подходящий бюстгальтер, только результат достигается при помощи грудных тканей путём их перемоделирования и перестановки соска на необходимую высоту. При желании и в случае необходимости, поднятие грудей можно комбинировать с их увеличением при помощи эндопротеза. "Это уже двойная операция", - говорит Пеэп Преэ, уточняя, что поскольку она не повреждает молочных каналов, ничто не помешает молодой маме в будущем кормить ребёнка грудью. Опеределение "молодая мама" весьма условно: рожают и в 30, и в 40 и даже в более замечательном возрасте. "В пластической хирургии нет возраста", - категоричен доктор.

Не налегайте на халву

Конечно, лишний вес после родов -это результат целого букета причин. Тут и наследственность, и переедание, и те самые гормональные сдвиги - ведь во время беременности организм нуждается в большом количестве эстрогенов, женских половых гормонов. "Зато когда ребёнок начинает жизнь вне тела мамы, можно себя кое в чём и ограничить, - считает таллиннский инструктор по фитнесу и пилатесу Лариса Ивахно. - Даже кормящей маме не стоит налегать на халву и грецкие орехи" Не на пользу, по её мнению, и другая крайность, к которой иногда подталкивает молодых женщин их спортивный опыт, - возвращение к тренажёрам через неделю после родов. Во-первых, считает Лариса, вообще не надо зацикливаться на своей фигуре - всё-таки ребёнок, его здоровье и настроение в этот момент жизни важнее. Во время кормления нельзя резко ограничивать себя в питании - ребёнок тут же ощутит нехватку белков и многого другого. Нельзя пить снадобья, обещающие быстрое похудение, -они попадут с молоком ребёнку, и хорошо ему от этого не станет. "Лишний вес чаще всего появляется, когда бесконтрольно едят, - говорит Лариса. - Бесконечные чаи с подругами или же -коляску на балкон, а сама отдыхаешь! А ведь можно те же два часа погулять. Что может быть лучше для сбрасывания веса, чем прогулка бодрым шагом! Как приятно видеть летом молодую пару с коляской - папа и мама на роликах, ребёнок в коляске. Всем хорошо!" "Никогда не доедайте за ребёнком, - призывает Лариса. Оставшуюся кашу можно отдать птичкам - и вам польза, и ребёнку развлечение и игра". По вечерам лучше не есть. Жирного и жареного избегать. Установить себе точное время приёма пищи, а если в промежутках захотелось есть - просто пить воду. Побольше овощей и фруктов, которые не дают организму лишнего сахара.

Гимнастика с первых дней

Без физических нагрузок не обойтись. Лариса - сама мама, и опыт у неё не только теоретический. Специально для молодых мам записана видеокассета лечебной гимнастики с участием Ларисы -ставь в видеомагнитофон и повторяй движения за инструктором. "Самые первые дни после родов уже подходят для некоторых упражнений, - говорит Лариса. -Лёжа на кровати, можно попеременно расслаблять и напрягать мускулы ног и рук. Выполнять вращательные движения кистями рук и ногами. Живот и спину можно начинать тренировать со 2-3 недели после родов. Следить при этом за дыханием. Очень полезны, например, такие простые упражнения: стоя на коленях и упираясь руками в пол (кисти рук точно под линией плеч) поднимать руки и ноги: одновременно левая рука - правая нога и наоборот. Спина при этом прямая, живот подтянут. "Спина - это вообще-то особая проблема, - говорит Лариса. -Спине во время беременности достаётся изрядно, на неё падает огромная нагрузка, поэтому и во время послеродовых занятий нужно уделять спине особое внимание". По словам Ларисы, замечательный спортивный снаряд для такого периода - фитнес-мяч. С ним можно заниматься и дома. А если ваш малыш уже ползает или даже ходит, то такие упражнения и для него будут радостью.

Ребёнок - лучшие гантели

"Ваши лучшие гантели - ваш ребёнок, - говорит Лариса. - Можно придумать массу весёлых игр с малышом, которые на самом деле будут и замечательной гимнастикой. Например, вы лежите на полу, ребёнка поднимаете на вытянутых руках над собой. Или, наоборот, ребёнка можно положить на коврик и опускаться к нему на руках, то есть, отжиматься". В спортивный зал можно вернуться примерно через полтора месяца после родов, считает Лариса. Нет времени? А болтать с подружкой время находится? Лучше всего скооперироваться - одна сидит с двумя малышами, а другая в это время бежит в спортзал. "Вообще-то кормление грудью -это достаточно тяжёлая работа. На каждое кормление мама тратит от 500 до 700 килокалорий", -напоминает Лариса. Учтём ещё, что все мы полнеем по-разному, но в любом случае излишний вес - это риск. Если лишнее откладывается в верхней части тела - риск гипертонии и сердечно-сосудистых заболеваний, если в нижней - могут быть проблемы с суставами или венами. Могут возникнуть даже проблемы со следущей беременностью. А разве нам это надо?

Обычно после родов гормональное равновесие восстанавл ивается само, поэтому с крутыми мерами торопиться не стоит.

В спортивной группе Ларисы Ивахно можно быстро привести себя в форму, чтобы потом уже не хотелось расставаться с гимнастикой.

Сон встречается с косметикой

В салонах красоты, в косметических отделах магазинов продаётся множество разнообразных изделий из серии night care, этикетки которых призывают использовать их ночью. Ночная косметика может нас сделать красивыми, но полноценного сна всё же не заменит. Зато, действуя вместе, сон и кремы прекрасно дополняют друг друга. Сон иногда называют лучшим средством по уходу за кожей, подаренным нам самой природой: во время сна кожа активно восстанавливается после дневных испытаний. Ночью интенсивность обмена веществ в коже максимальна, размножение кожных клеток возрастает на 200-300%. Днём этого не происходит, поскольку организм расходует энергию на другое, поэтому не стоит рассчитывать на то, что если не удалось нормально выспаться ночью, поможет пара часов дневного сна.

Сон красоты

С 11 часов вечера до 4 утра - т. н. время "сна красоты", когда по сравнению с дневным временем клетки обновляются в 8 раз быстрее. С 4 до 5 утра в организме активизируется борьба со свободными радикалами, а с 5 до 6 он начинает пробуждаться: кровяное давление, температура тела и выработка адреналина повышаются, процесс обновления кожи замедляется.

Таким образом, первый подарок коже - сон в нужное время, а второй - качественная её подпитка. "Ночью, когда организм отдыхает, больше пользы от содержащихся в креме питательных веществ, -говорит косметолог-инструктор Кюллики Пятецки. - Днём кожа находится в состоянии защиты: она должна беречься от ультрафиолетового излучения, холода или ветра и других воздействий окружающей среды и поэтому не может достаточно хорошо усваивать питательные вещества и витамины дневного крема".

Крем с 20 лет

Ночью, когда процесс обновления кожи достигает кульминации, она особенно восприимчива к пассивному косметическому уходу. Кюллики Пятецки рекомендует применять ночной крем для ухода за кожей с того возраста, когда начинают систематически использовать мейк: "В нашем климате ночной крем лучше взять на вооружение лет с 20, чтобы усилить возможности кожи противостоять вызовам дня". Ночные кремы отличаются от дневных более интенсивным воздействием, они содержат больше липидов (жиров), активных веществ и витаминов, UV-факторы отсутствуют. "Жёстко разделять ночную и дневную косметику не стоит, -уточняет Кюллики Пятецки, -качественная косметика подходит и ночью, и днём, специальные ночные кремы не всегда нужны для ночного ухода за кожей. Лучше выбирать максимально ухаживающие за кожей средства: в соответствии с нуждами это могут быть увлажняющие, питательные, витаминизированные, подтягивающие или обновляющие кожу кремы".

Особая защита

Изделия с более долгим сроком воздействия - депокремы, которые сохраняют силу 12-24 часа, а также ночные кремы с более мягким составом можно применять днём, если нужна особая защита от холода и ветра. Часть кремов впитываются быстро, а часть из них содержат микрокапсулы, которые создают на коже напоминающий плёнку слой, препятствующий удалению питательных веществ с поверхности кожи и продлевающий период их активного воздействия. Ночной крем наносят на кожу за полчаса до отхода ко сну, перед этим хорошенько её очистив. Для этого выбирают подходящее молочко, пену или гель, лосьон для лица, а утром секрет удаляют лосьоном.

Спите на спине

На внешний вид кожи влияет не только длительность сна, но и правильное положение во сне.

У каждого из нас есть своя любимая поза, что, к сожалению, означает, что на какую-то часть лица ночью оказывается большее давление. "Человек, спящий на животе, собирает на лице морщины", -замечает Кюллике. Чтобы это предотвратить, надо стараться засыпать каждый раз в другом положении или приучить себя ночью поворачиваться. Очень полезен для кожи лица сон на спине.

ИСТОЧНИК: WWW.HURMUS.EE

Дизайн ночногокрема E.Arden - изящное воплощение мысли о том, что красота - это встреча глубокого сна с хорошей косметикой.

Менять ли шило на мыло?

Удивителен и велик мир косметических средств. Уживаются в нём и масс-маркет (ширпотреб), и лечебная (аптечная), и профессиональная (салонная) косметика. Как разобраться во всём этом многообразии, как сделать правильный выбор? Нужно ли менять полюбившийся крем или шампунь на другие? Мнения специалистов по поводу того, следует ли менять шампуни, расходятся. Одни считают, что если речь идёт о т. н. профессиональных средствах по уходу за волосами, то менять их не только нецелесообразно, но даже вредно. Парикмахер, мастер международного класса Леа Веэбер говорит, что на адаптацию кожи головы даже к очень хорошему шампуню уходит примерно месяц: "Если вы в принципе намерены что-то менять, то это не большая проблема, но если просто экспериментировать из любопытства, прихоти или из-за красивой наклейки, это может плохо сказаться на вашей причёске! И зачем отказываться от проверенной марки, если с годами волосы становятся только лучше?!" Большинство других утверждают, что шампуни менять нужно, потому что рано или поздно наступает момент привыкания. По словам парикмахера с 30-летним стажем Ирины Байкиной, каким бы замечательным ни был шампунь, той реакции, какая была в первый раз, уже не будет. Можно возвращаться к любимому шампуню через какое-то время, но пользоваться им постоянно не рекомендуется. "Ассортимент косметических средств постоянно обновляется и пополняется, и не в худшую сторону, - говорит Ирина. - Зачем сознательно ограничивать возможность выбора? Если парикмахер советует пользоваться одним шампунем, то тут, скорее всего, дело в коммерческом интересе: "привязанный" к какой-то фирме мастер просто обязан её рекламировать и распространять. Коммерческим интересом объясняется и реклама фирм-производителей, призывающая постоянно пользоваться только их шампунями".

По мнению парикмахера, заведующей салоном Bellina Ирины Калининой, самое важное - правильно выбрать шампунь. Менять или не менять -нужно решать в зависимости от состояния волос и кожи головы, которое может измениться после окраски, завивки, в результате стресса и т.д. При покупке шампуня кто-то ориентируется на цену, упаковку или запах, а кто-то - на фирму. При этом люди часто забывают, что шампунь предназначен прежде всего для мытья волос. Немногие знают, что практически во всех шампунях масс-маркет содержится силикон. Благодаря ему волосы легко расчёсываются, становятся гладкими, пышными. Однако часто уже на второй день после применения подобных шампуней волосы кажутся грязными. Дело в том, что силикон образует тонкую плёнку на волосах и как бы приклеивает омертвевшие частички к коже головы. Шампуни с силиконом дают лишь кратковременный косметический эффект, но с самой главной своей задачей - очищением - справляются неважно. То же самое можно сказать и о шампунях от перхоти, которые не уничтожают перхоть, а лишь создают иллюзию чистой головы. В этом можно убедиться, перестав ими пользоваться, - перхоть появится снова.

Если кожа головы покрыта слоем омертвевших, "прибитых" силиконом частиц, значит, она не дышит, ухудшается кровообращение и, соответственно, питание волосяных луковиц. В результате волосы слабеют и выпадают. Поэтому парикмахеры первым делом с помощью различных пилингов, специальных шампуней и скрабов проводят глубокую очистку кожи и волос от силикона, удаляют омертвевшие частицы кожи. "Если волосы хорошо очищены, - говорит Ирина Калинина, - то человек чувствует себя совершенно по-другому, даже спит лучше. Разницу после мытья обычными и профессиональными шампунями можно увидеть с помощью специальной микрокамеры, которая даёт изображение кожи головы и волос в увеличенном виде. Когда человек своими глазами видит, в каком состоянии были волосы раньше, и какими они стали после применения качественной косметики, это очень впечатляет, особенно мужчин, которые обычно не задумываются, чем они моют свою шевелюру или то, что от неё осталось. Кстати, одна из причин столь болезненной для мужчин проблемы выпадения волос и перхоти иногда кроется именно в том, что они моют голову "чем попало".

Ирина Калинина говорит, что утверждение об агрессивности профессиональной косметики и способности вызвать зависимость -это заблуждение. Быстрый положительный эффект достигается не тем, что в ней содержатся какие-то сильнодействующие вещества, а тем, что в ней оптимально подобраны высококачественные ингредиенты, которые оказывают максимально эффективное действие на структуру волос и кожу головы. Другое дело, что количество и разнообразие косметических средств сейчас столь велико, что без совета опытного мастера подобрать нужные средства довольно трудно. "Мы, например, когда к нам приезжают клиенты за очередным флаконом полюбившегося шампуня, всегда с помощью микрокамеры проверяем, не изменилось ли состояние кожи головы и волос. И если произошли какие-то изменения, то подбираем другое средство".

Если даже после применения качественной косметики ваши волосы не выглядят красивыми и здоровыми, значит, проблема находится внутри организма. И тогда надо обращаться к врачу, проверить поджелудочную и щитовидную железы, желудок, печень. Очень большое значение в нашей жизни имеет питание. Если человек ест только чипсы, гамбургеры, гриль-курицу и запивает всё это лимонадом, то о каких здоровых волосах может идти речь?

То же касается и средств по уходу за кожей лица. Врач-косметолог Оксана Пусте считает, что нельзя пользоваться постоянно одним, пусть даже самым хорошим косметическим средством. И дело не только в том, что кожа привыкает к крему, и эффективность его снижается, а в том, что состояние кожи время от времени меняется, и соответственно, меняется потребность кожи в том или ином косметическом средстве. Например, обязательно надо менять косметику в зависимости от сезона: зимой нужно использовать более жирные кремы, летом - лёгкие, увлажняющие, содержащие солнцезащитные фильтры. Или, например, после использования крема с подтягивающим эффектом кожа со временем станет суше, и тогда надо менять крем на увлажняющий. Обычно рекомендуют менять крем через каждые 4-5 месяцев.

Как правильно выбрать то или иное косметическое средство? Можно, конечно, пользоваться косметикой масс-маркет (имеется в виду хорошая косметика, купленная в магазине, а не непонятные баночки на рынке), она универсальна, "для всех" - и этим всё сказано. Особого вреда она не приносит, но и чудес от неё ждать не приходится.

Другое дело - профессиональные косметические средства, которые всегда можно приобрести в косметических салонах. Эта а специфична, она может очень эффективно решить какую-то конкретную проблему, например, разгладить морщины, повысить тургор кожи, избавить от сухости и т.д. Что касается цены, то высокая стоимость профессиональной косметики объясняется тем, что в ней используются такое сырьё, такие технологии и научные разработки, которые недоступны производителям дешёвой косметики. Образно говоря, по качеству и эффективности профессиональная косметика отличается от ширпотреба, как "Мерседес" от "Жигулей". "Чтобы сделать правильный выбор и не тратить зря деньги, - говорит Оксана Пусте, -я советую найти умного косметолога, который работает с хорошей фирмой (а их у нас в Таллинне можно пересчитать по пальцам) и знает всю палитру её косметических препаратов. Только специалист может протестировать кожу и подобрать оптимальный вариант набора средств по уходу именно за вашей кожей".

Менять или не менять полюбившиеся шампуни и кремы? Этот вопрос иногда посложнее, чем "Кто виноват?" и "Что делать?"

"Мы продаём надежду"

Таллиннский врач-дерматолог Сергей Мальцев говорит, что применение того или иного косметического средства, будь то шампунь или крем, зависит прежде всего от образа жизни и возраста человека, или, иначе говоря, от состояния организма в целом и кожи, в частности, на данный момент: "Это вопрос конкретной ситуации. Если ситуация не меняется, если косметическое средство выбрано правильно, не вызывает раздражения, то пользоваться им можно довольно долго. Но только до той поры, пока ситуация не изменится. Бывают случаи, когда временная смена шампуня просто необходима, например, если появляется перхоть или возникают себореиды. Тогда надо пользоваться специальными средствами. Если говорить о шампунях, то, с точки зрения врача, для более или менее здорового человека оптимальным вариантом может стать мягкий шампунь, который не издаёт сильных запахов, например, из аптечной серии.

Что касается кремов, то, по-моему, до 30 лет использование кремов абсолютно бессмысленно, потому что настоящий тургор кожи определяется не внешними воздействиями, а состоянием гормональной системы, работой пищеварительного тракта и хорошими врождёнными данными, генетической основой. Утверждения косметологов, что надо чуть ли не с детства помогать коже - это психологическое "подсаживание" на косметику. На самом деле у здорового человека кожа нуждается в дополнительном уходе только после 30 лет, когда она начинает стареть. Вот тогда надо протестировать кожу у аллерголога или косметолога, и выяснив, что ей необходимо, подбирать нужные средства. Выбирая то или иное косметическое средство, не стоит ориентироваться на рекламу или советы подруг, лучше прислушаться к себе и к советам профессионалов, только нужно помнить, что все парикмахерские и косметические салоны предназначены для людей здоровых. И ещё: чтобы не испытывать в будущем разочарований, не стоит возлагать на косметические средства слишком больших надежд, ведь сами производители косметики втайне признаются: "Мы продаём надежду".

Культ вечной молодости

ИСТОЧНИК: "ВЕЩЬ", TERVISEPLUSS, TARBIJAKAITSEAMET

В эпоху культа тела и вечной молодости любой мужчина должен хорошо выглядеть 24 часа в сутки и 365 дней в году и напрочь забыть о том, что для этого достаточно бритвы, одеколона и крема "до и после". Начиная с прошлого века, косметические гиганты напоминают мужчинам о законах природы, где самцы ярче самок и больше заботятся о своей внешности дабы привлечь их с целью создания семьи. Впрочем, о том, что мужчины очень кокетливы, дамы знали всегда: 9 из 10 мужчин гораздо чаще, чем женщины, смотрятся в зеркало, причём особенно почему-то любят поправлять причёску, думая, что это никто не заметит.

Идеальные мужчины

Производители косметики считают мужчин почти идеальными потребителями: если они выбирают для себя какое-то средство, убеждаются в удобстве его использования и находят достаточно маскулинным, то покупать его потом будут лучше, чем женщины. Мужчина лоялен и верен выбранной марке и на эмоциональные призывы "чужой" рекламы не поддаётся. Большинство мужчин, почти как подростки, не отличаются потребительским индивидуализмом: они с большим удовольствием покупают те средства, которые, по их сведениям, потребляют миллионы других представителей сильного пола. Мужчинам проще покупать средства в приватной обстановке - в салонах, аптеках, а Интернет, где можно сохранить полную анонимность, - одно из излюбленных мест. Зато супермаркет и ультрафеминистский отдел парфюмерии способны мужчин отпугнуть: мальчики не склонны ходить туда, где собираются девочки. А зря!

Не проходите мимо

Не проходите мимо сияющих стендов Clinique, Clarins, Biotherm и других, считая, что их содержимое рассчитано только на дам. Clinique, например, уже четверть века выпускает серию по уходу за кожей для мужчин, в которой задействована трёхступенчатая система по уходу за кожей: очищение, отшелушивание, увлажнение. Тоник используйте обязательно: он очистит кожу от мёртвых клеток и придаст ей свежий вид. Clinique - это и мыло для любых типов кожи, лосьон после бритья, гель All about eyes и сыворотка Stop sings age defending, которые хорошо справляются с морщинами и кругами под глазами. Если понадобится эффект лёгкого загара, нет смысла заимствовать крем у женщин: Clinique Non Streak Bronzer сделан с учётом своеобразия мужской кожи. В продукции Shiseido стоит обратить внимание на аббревиатуру DDC - Damage Defence Complex, входящий в состав всех "мужских" средств этой японской линии. Успокаивающий крем для глаз, освежающий и матирующий лосьон, скрабы, эмульсии, пенка, которая одинаково подходит и для бритья, и для умывания.

Компания Clarins - признанный авторитет в изучении полезных свойств растений. В антистрессовых гелях и сыворотке линии Clarins men представлен экзотический растительный состав из экстрактов бизонника, галанги китайской и портулака. Эти растения с брутальными названиями предназначены для того, чтобы заряжать кожу энергией, смягчать, укреплять и особенно пригодятся тем, кому часто приходится проводить время в мегаполисах.

До 35 и после

В компании Biotherm считается, что каждый мужчина в возрасте до 35 лет имеет очень чувствительную кожу, поэтому линия Biotherm Homme предлагает средства с содержанием экстракта термального планктона, заключённого в микрокапсулы. Увлажняющие компоненты, растительные масла и церамиды смягчают кожу и долго защищают от обезвоживания: перестаёт мучить ощущение стянутое™ и сухости, исчезают покраснения. Фирменная T-Pur Programme состоит из трёх продуктов: пена для бритья, одновременно ухаживающая за кожей, лосьон, освежающий лицо и не дающий ему блестеть. Раз-два в неделю предлагается использовать скраб. Очень хорош гель для борьбы с морщинками вокруг глаз Hydra-detox. Седые волосы - тайная боль многих мужчин. Далеко не все считают возможным их красить, не догадываясь, что их можно тонировать. Известные фирмы по производству средств ухода за волосами Kadus, Wella, Schwarzcopf предлагают восстановители натурального цвета волос (Color&Care, Poly Re-Nature Creme), которые постепенно и незаметно для окружающих возвращают прежние краски бывшим шатенам.

Производители косметики считают мужчин почти идеальными потребителями.

Что лежит в мужской косметичке

Источник: Meeste Elu

Говорят, что если кто-то мужскую косметику производит, значит, кто-то должен ею пользоваться. И пока в супермаркете жена выбирает себе средства для макияжа, муж может заняться составлением собственной "косметички".

Бренд-менеджер Nivea for Men Катри-Мария Тийдус советует держать там пенку или гель для бритья, лосьон или гель после бритья, крем для лица, нейтрализующий чувствительность кожи, деодорант. Руководитель проекта Svensky Kaubanduse AS Майре Кордма отмечает, что мужчины ценят ясность и основательность и поэтому часто выбирают средства, подходящие для мытья волос и тела одновременно, after shave и туалетную воду в одном флаконе, молочко, подходящее для тела и рук. "Мужчины хотят быть ухоженными, но не тратить на это слишком много времени, поэтому, например, если молочко долго впитывается, второй раз они его уже не купят".

Мужчины любят легенды

И это обстоятельство принимает в расчёт известная фирма J&E Atkinsons, которая предложила в этом году серию новинок мужской косметики I Coloniali -Rituals for Men (парфюм, крем для бритья и бальзам после бритья, который можно использовать как крем для кожи) и Spirit of Africa (бальзам и лосьон после бритья, парфюм). "Существует мир, в котором мудрость означает заботу о своём теле, сопряжённую с воспитанием духа," -говорят создатели серии о продукции Rituals for Men, инспирированной мифологией, традициями, ритуалами и культурой народа хинду. Главный ингредиент бальзама и крема - с древних времён ценимое в Индии манговое масло, основной аромат парфюма - гуайак, "священное дерево", синоним власти. Spirit of Africa - ностальгия по экзотическим символам: кедр как символ бессмертия в Северной Африке, синоним чистоты и неприкосновенности, эбен - древний талисман силы и храбрости. К счастью, все эти свойства не только символичны, но и вполне реальны: экстракт кедра, используемый в бальзаме, известен исключительными тонизирующими свойствами, а эбен -уникальное подтягивающее кожу средство.

Салоны работают для своих

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

"Летом к нам в основном приходят иностранцы, осенью - свои", -примерно так определяет сезонные перемены в составе клиентуры хозяйка таллиннского салона красоты El Grando Алла Коляда, оговаривая, что в основном это относится к салонам, расположенным в центре города. Самым востребованным продуктом осенью бывает обновление кожи лица. "После лета многие хотят увлажнить кожу, снять мёртвый слой, поэтому спрос на гидродермию и вытекающие из неё процедуры возрастает раз в пять. А вот процедуры для всего тела уже не столь популярны, хотя, я знаю, что в салонах, где клиентура преимущественно эстонская, они бывают востребованы круглый год. У нас же в основном покупают т.н. "домашний уход". Очень высок спрос на парикмахерские услуги: окрашивание волос, стрижки. На педикюр записываются, как ни странно, меньше, а из маникюров хорошо идёт "джессика". Мужчин среди наших клиентов становится всё больше, всё чаще интересуются процедурами и массажем для лица и шеи, включая и то, что у женщин называется "зона декольте". Общий массаж - вне сезона".

Светлана Родионова, хозяйка Gonsiori llusalong тоже отмечает возросший спрос на уход за кожей "после лета": "Дело даже не в том, что клиенты его выбирают, чаще всего они просто говорят, что хотят что-нибудь для лица, а потом уже косметолог определяет, что нужно: у кого-то пигментные пятна, у кого-то пересушена кожа, у среднего возраста одни проблемы, у молодых - другие. Кстати, консультации специалистов у нас бесплатны". Светлана говорит, что осенью чаще бывают востребованы т. н. эффект-процедуры для лица - находится немало желающих блистательно выглядеть "здесь и сейчас": "Это очень мощная комплексная программа, эффект которой держится несколько дней. Есть у нас и программа для всего тела "Влезь в вечернее платье". Накануне Нового года она бывает особо привлекательной для тех, кому мешают буквально несколько сантиметров!"

В косметических салонах Central и Hurmus также называют самыми популярными увлажняющие и восстановительные процедуры для кожи лица, а среди парикмахерских услуг - окраску волос: "Очевидно, влияют осенние краски". Из числа массажей в салоне Central популярны ароматические, а в Hurmus - аюрведические: "Земные, с растительными компрессами, приятное тепло для лица, ног". В маникюре предпочтение отдают SPA, парафиновым ванночкам, заметно сменилась и цветовая гамма ногтей: яркие цвета уступили место французскому маникюру.

В салоне Sinu Pere Salong в дополнение к перечисленному отмечают инфракрасную сауну. Кстати, это один из немногих салонов, куда мамы могут прийти с детьми. Здесь есть игровая комната, а также услуги, предназначенные для детей и подростков или предлагаемые по "детским" ценам: молодёжные причёски, чистка лица, маникюр, массаж, сауна. Первые интересуют подростков 14-15 лет, а маникюр - десятилетних девочек.

Спрос на косметические услуги в провинции мало чем отличается от столичных. Хозяйка "французского" салона красоты в Йыхви Е Jenny Евгения Яковлева в числе наиболее популярных называет гидродерм и инфракрасную баню: "После лета и шашлычков пора приводить себя в порядок к Новому году, в октябре-ноябре клиенты идут по нарастающей". Среди особо востребованных процедур - экзотические: обёртывание на козьем молоке и шоколадная маска для тела, среди парикмахерских услуг, помимо окраски, - выпрямление волос.

Косметолог нарвского салона Dandy Ирина Волошина говорит, что сезонных перемен в их салоне нет, да и быть не может: "Уважающий себя клиент ухаживает за собой регулярно в течение года. Может быть, только гликолевый пилинг, который рекомендуется делать осенью, когда нет активного солнца и жгучего мороза, а остальное - как всегда: чистки лица, депиляция, педикюр. Меньше спрашивают обёртывания - к ним интерес возрастает весной". И Евгения, и Ирина, отмечают, что ида-вируские мужчины от салонов уже не шарахаются. Помимо процедур по уходу за кожей лица, спрашивают массажи и педикюр.

Салон Е Jenny ждёт притока клиентов "после лета и шашлычков".

На выставке все выглядят моложе

МОНИКА ЭЙВИН
директор Vitaclinika

На пару недель раньше обычного, в ясные и солнечные осенние дни октября прошло главное для многих эстонских поклонников культа красоты событие - ежегодная выставка "Зов Красоты". Красота - понятие, гармонично объединяющее наше внутреннее здоровье и внешние атрибуты своего проявления: причёска, макияж, маникюр. Примерно так же была организована и выставка, где было представлено всё, что может нас сначала оздоровить, а затем украсить. Поскольку то, что касается красоты внешней, нам более понятно, естественно, что внимание в первую очередь притягивали причёски и макияж.

Чистые волосы - это уже причёска

Возможность своими глазами увидеть рождение новой звезды парикмахерского искусства на соревнованиях молодых мастеров мало кого из зрителей оставляла равнодушным. И рядом маститые парикмахеры, которые, как всегда, удивляли, преображая своих моделей до неузнаваемости за считанные минуты. Возможности поухаживать за своими волосами показались безграничными: шампуни, очищающие волосы за один приём, тонирующие и все без исключения восхитительно пахнущие, кондиционеры, при использовании которых волосы блестят, не разлетаются, не портятся при горячей укладке. Если премудрости мультитонального мелирования - не для вас, то простое правило "чистые волосы - это уже причёска" можно выполнять приятным и удобным способом!

Два в одном - могут быть хорошими

В море макияжа выделялись профессиональные средства для лёгкого дневного и праздничного мейка, волшебная крем-пудра с лёгким оттенком загара, которая на каждом лице выглядит по-разному, но подходит всем. Декоративная косметика год от года становится всё более универсальной, и если кто-то по старинке с сомнением заметит, что средства "два в одном" хорошими быть не могут, то те, кто побывал на ярмарке, с радостью ответят, что предела совершенству нет. Ярким тому подтверждением был конкурс визажистов и сияющие, преображённые свежим макияжем глаза активных посетительниц от 16 до ... знаете, на этой выставке все выглядели гораздо моложе своих лет!

Демонстрации различных стилей аэробики и завораживающего изяществом и функциональностью белья, а также разного рода украшения достойно довершают картину внешней стороны нашей красоты.

Внутренняя красота - состояние здоровья

Красота внутренняя - это прежде всего состояние здоровья. Болезни отражаются на состоянии кожи и её текстуре, цвете лица и виде наших ногтей. К сожалению, в материальном плане мы тратиться на неё пока не очень привыкли, и чаще стремимся спрятать или замазать, то что нас выдаёт. Ярмарка предлагала всевозможные процедуры по уходу за ступнями - от самых простых и доступных для тех, кто привык проводить их дома, до педикюра SPA: обёртывания, скрабы, масочки. Главное - самому понять, что трещины на пятках не только причиняют неудобства, но и свидетельствуют о возможных проблемах в области желудочно-кишечного тракта. И ещё: правильно выполненный уход за ногами - это не только косметическая процедура, придающая ощущение свежести и лёгкости, но и ласковое "прикосновение" к нашим внутренним органам, поскольку на стопе расположены их проекции! Серии по уходу за телом, ориентированные на решение проблем лишнего веса и целлюлита, органично дополняли эксклюзивные и новые на нашем рынке техники холистического массажа. Массажные действа привлекали внимание своей необычностью. Все мы знаем, что массаж может решить многие хронические проблемы и облегчить острые состояния, но всё же иногда не решаемся доставить себе это маленькое удовольствие. Массаж -это вовсе не запретный плод, с широкими улыбками говорили нам экспоненты.

Морщинки, которые вам нравятся

Уход за кожей лица приобретает всё более индивидуализированный характер -программы подбираются исходя не только из типа кожи, возраста и характера проблемы. В Эстонии появились серии продуктов, предлагающих индивидуальный подбор косметического ухода по дате вашего рождения, а также составление соответствующих кремов. Оказалось, что новейшие технологии омоложения, в прямом и переносном смысле этого слова, доступны и у нас. Признаком достойного старения сегодня будут лишь те морщинки, которые вам нравятся! Интерес вызвали и нехирургические средства решения проблем различных шрамов и рубцов. Руки могут и не выдавать возраст - в XXI веке их успешно омолаживают наравне с декольте и лицом. Маникюр - от искусственных ногтей с истинными произведениями искусства до систем отращивания натуральных. Ярмарка предложила многое - от покупок с приличной скидкой до фейерверка новых технологий. В Эстонии наконец-то появились новые косметические компании, представляющие давно известные в мире торговые марки и ранее нас своим вниманием обделявшие. Высокий темп жизни склоняет многих обратиться к косметике натурального происхождения, и выставка не осталась без ответа -большинство новых компаний предлагали средства с эффективными натуральными ингредиентами.

Маникюр постепенно превращается в самостоятельную область изобразительного искусства.

Весна начинается глубокой осенью

ЛЕОНИД ТАРКОВСКИЙ
директор клиники Forniks

Осень - самое время подумать о будущей весне, когда в каждой женщине проявляется желание выглядеть моложе, свежее, привлекательнее. К тому же в памяти всплывает народное поверье: оперироваться лучше в месяц, название которого оканчивается на "рь". Многие врачи-косметологи тоже считают "осенебри" и первые зимние месяцы наиболее подходящим временем для проведения плановых операций омоложения: пациентки полны сил после лета, нет острой необходимости оберегать швы от прямых солнечных лучей, особенно в нашем климате, есть запас времени, чтобы "подшлифовать" морщинки, если их полностью не удалось убрать (обычно над верхней губой, на лбу, шее).

Сегодня индустрия красоты буквально притягивает женщин различных профессий и социального положения. Посещение хирурга-косметолога становится, если не признаком хорошего тона, то нормой. Многие считают, что женщина чаще всего приходит на операцию омоложения, желая решить какие-то личные проблемы, однако в подобном рассуждении есть глубочайшее заблуждение. Женщина обращается к хирургу-косметологу не ради мужа, любовника, подруг или коллег, но ради себя самой. По данным исследований, операции омоложения женщины всего мира делают исключительно для собственного удовлетворения: чтобы образ в зеркале соответствовал внутреннему представлению о себе. Порой приход к хирургу-косметологу диктует даже не возраст, а определённый тип характера. Можно быть довольной и счастливой с полными ногами, складками на животе и сеточкой морщин на лице, а можно не находить себе места из-за "гусиных лапок", оставаясь в других отношениях Афродитой. Хирург-косметолог помогает тем, кому дискомфортно со своей внешностью, а потому знание женской психологии является одной из составляющих его профессии. За время консультации нужно раскрыть личностные особенности пациентки и понять, чем ей можно помочь.

В основном пациентки делятся на три типа: с заниженной, нормальной и завышенной самооценкой. Последних, например, вообще не стоит оперировать - они останутся недовольными при любом результате, т. к. внешний вид не в силах разрешить их глубокий внутренний конфликт. Наиболее целесообразна операция для женщин с нормальной самооценкой. Они знают, чего хотят, и получают желаемое. Дамам с заниженной самооценкой часто достаточно сказать: "Вы красивы и обаятельны, к нам Вам лучше обратиться попозже". Проблемы возникают иногда и потому, что многие путают операции омоложения с операциями по корректировке облика. Грамотно выполненное омоложение не меняет черты лица, а придаёт ему аккуратность и свежесть. Цель операции состоит в том, чтобы "поставить на место" ткани, которые, естественно, с возрастом обвисают, она устраняет признаки старения, но не исправляет черты лица, данные самой природой.

Хирургия - это всегда определённый риск. Пациентка должна это понимать и идти на операцию, сознавая возможность ошибок. Другое дело, что в клинике у опытного врача этот риск сведён к минимуму, хотя никто не может сбрасывать со счетов индивидуальные реакции организма. Именно поэтому ответственный врач всегда будет настаивать на необходимости серьёзной предварительной подготовки к операции, как бы это ни воспринималось со стороны. Опыт показывает, что периоды подготовки к хирургическому вмешательству и реабилитации после него оправдывают себя стопроцентно. Конечный результат в значительной мере зависит от самой женщины и её внутреннего самоощущения, но если её действия в до- и послеоперационный период согласованы с хирургом, эффект гораздо выше. Специальная программа, которая начинается за 3-4 недели до операции и затем на 3-й день после неё позволяет не только получить оптимальный результат, но и довольно быстро устранить такие неизбежные последствия, как отёчность, синяки. На восстановительные процедуры обычно отводится 2 недели. К подготовительным мероприятиям относятся процедуры, направленные в основном на то, чтобы сделать кожу более эластичной и упругой, тогда после пластики она не будет выглядеть неестественно натянутой, на ней дольше не появятся морщины. Программа реабилитации включает озонотерапию, инъекции препаратов, которые делают менее заметными глубокие морщины, устоявшие перед пластикой.

После операции омоложения пациентки выглядят на 10-12 лет моложе и свежее и потом, вне зависимости от возраста, сохраняют эту "дистанцию" со своими неоперированными сверстницами. Статистика свидетельствует о том, что 85% желающих делают операцию один раз, 10% прибегают к ней вторично и 5% - трижды.

Посещение хирурга- косметолога становится сегодня едва ли не признаком хорошего тона.

Без очков за пять минут

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Лазерную коррекцию зрения часто рекламируют как операцию, способствующую улучшению качества жизни. Поскольку стоимость операции по методу Lasik составляет 11 тысяч крон в расчёте на один глаз, некое предварительное "качество жизни" у пациента уже должно присутствовать. "Слишком дорого? - переспрашивает глазной хирург таллиннской клиники Silmalaser Xappac Мёльдер. - Во-первых, я не думаю, что это так уж дорого, есть множество менее полезных вещей, на которые люди тратят ещё большие деньги, во-вторых, стоимость лазерной операции можно оплатить в кредит. Если речь идёт об операции на оба глаза, то выплаты составят 2000-1000 крон в месяц в течение 1-2 лет".

Утром - деньги, вечером - зрение

Доктор Харрас Мёльдер вместе с коллегой Кай Hoop делают лазерные операции уже 4 года. Кроме того операции в Таллинне проводятся в Центре реабилитации зрения.

Основные методы лазерной коррекции - PRK (в русской транскрипции ФРК - фоторефракционная кератетомия), который начали применять в конце 1970-х годов, и Lasik, который появился в начале 1990-х. "Lasik - более дорогой метод с быстрым восстановлением и лучшими результатами, - объясняет доктор Мёльдер. - Принципиальное различие состоит в том, что в первом случае эпителиальный слой с роговицы удаляется, и требуется восстановительный период, пока образуется новый эпителий, а во втором случае он сохраняется, поэтому восстановление зрения начинается сразу же: примерно 80% к вечеру и 100% на следующий день, хотя, конечно, всё зависит от индивидуальности". -"Восстанавливается 100-процентное зрение?" - "100% от запланированного результата, 100-процентное зрение мы никогда и никому не гарантируем". Так и есть, если вчитаться в информационные тексты на сайтах фирм, предлагающих лазерные операции, то речь идёт о возможностях либо обходиться без очков, либо существенно снизить зависимость от них. Например, вероятность добиться после операции результата с отклонением +/- 0,5 при зрении ниже минус 6 диоптрий составляет 90-95%.

Стоит ли беречь глаз как зеницу ока

"Многие считают, что лазерные операции - это слишком рискованно". - "Чаще об этом любят рассуждать люди, которые просто не знают, в чём дело. Начнём с того, что нет ни одного хирургического вмешательства, которое было бы стопроцентно безопасно. В нашем случае на практике вероятность, например, неполноценного разреза при операции Lasik, выглядит как 1:2000. Во всём мире эти операции делают миллионы, только у нас в клинике - 500-1000 человек в год, причём я бы не сказал, что в основном это иностранцы. У нас только пару раз возникали проблемы: один раз понадобилась повторная операция, после чего всё пришло в норму, другой пациент на повторную операцию не пришёл, и зрение у него осталось таким же, как было раньше". "Почему же тогда не все "очкарики" откликнулись на призыв: к зрению за 5 минут?" - "Человеческая психология так устроена, что глаза берегут "как зеницу ока", поэтому не каждый готов решиться на операцию. Кто-то не может позволить её себе из материальных соображений, в каких-то случаях важна мотивация: зачем человеку вообще это делать, если стиль его жизни таков, что очки ему не мешают. Примерно каждому десятому из "очкариков" лазерные операции противопоказаны: например, сильная близорукость от рождения, есть органичения, связанные с дальнозоркостью, имеет значение и возраст. На мой взгляд, после 52-55 лет проводить лазерные операции уже нежелательно, если нужно откорректировать зрение, лучше прибегнуть к другим способам. Что касается "нижней границы", то минимум - 18 лет, хотя в нашей практике был случай, когда мы оперировали баскетболиста 17,5 лет, карьера которого зависела от зрения. Идеальный вариант -начиная от 23 лет, основной контингент наших пациентов - люди 25-45 лет".

Пять минут и рецепт на капли

"Неужели действительно на операцию уходит 5 минут?"
-  "На сам процесс 5 минут, а с учётом подготовки - 30 минут. Обычно хирург проводит до 18 операций в день". "И что происходит потом с пациентом?" - "Пациент получает рецепт на противовоспалительные глазные капли и уезжает домой". "Есть ли сезонные ограничения?" -"Операции PRK не рекомендуется делать летом, а в отношении Lasik никакой разницы нет".

Хирург Харрас Мёльдер говорит, что о риске лазерных операций любят рассуждать люди, которые просто не знают суть дела.

Методы лазерной коррекции зрения

Lasik. Во время операции вырезается тонкий участок роговицы толщиной 130-160 микрон в виде клапана и отодвигается в сторону. Участок роговицы под клапаном шлифуется лазером. После этого клапан устанавливается на прежнее место и прикрепляется под осмотическим давлением в течение 2 минут. Около 3 часов после операции зрение туманное, в течение 1-2 суток проясняется. Преломляющая способность глаза стабилизируется в течение 2-3 недель.

Lasek. Поверхностный эпителиальный слой глаза отодвигается в сторону. Находящийся под эпителием микроскопический слой роговицы удаляется. После лазера участок эпителия устанавливается на своё место, по окончании операции устанавливается контактная линза для защиты глаза, которую врач удаляет через 3-4 дня. Стабилизация зрения занимает от недели до месяца. Преломляющая способность глаза стабилизируется в течение 3 месяцев.

PRK (ФРК). Удаляется эпителиальный слой с поверхности глаза. Находящийся под ним микроскопический слой роговицы удаляется с помощью лазера. После лазерной обработки на глаз устанавливают контактную линзу. Новый эпителиальный слой на месте удалённого развивается в течение 1 недели, 2-3 дня после операции ощущается боль в глазу. Окончательно глаз поправляется в течение 3-6 месяцев. Источник: www.laservisioon.ee

В Таллинне операции проводят

• Silmalaser: методы PRK, Lasik;
глазные хирурги Кай Hoop, Харрас Мёльдер; www.silmalaser.ee
•  Laservisioon: методы PRK, Lasik, Lasek; глазные хирурги Тийна Пакоста, Тийа Югасте; www.laservisioon.ee

Свет вместо конфет

Светотерапия значится в прейскурантах услуг центров здоровья, SPA, некоторых косметических салонов и является одной из самых рекомендуемых т. н. сезонных процедур в Северных странах. Физиотерапевт центра здоровья Pirita TOP SPA Ирина Каркавенко говорит, что отдыхающие в Эстонии финны непременно выбирают "valgusravi" при покупке "пакетов здоровья". Светотерапия - это использование направленных световых лучей для стимуляции биологических процессов в организме. У нас в стране она применяется в течение 6 лет. Самые осведомлённые из нас отождествляют светотерапию с мощным антидепрессантом, средством от сонливости, усталости, зимней депрессии, раздражительности и ... булимии, поскольку зима подталкивает к излишнему потреблению сладкого. Лечебный эффект достигается за счёт восстановления гормонального равновесия в организме под влиянием света и "регулирования" биологических часов. Врач санатория "Курессааре" Ивар Випп рекомендует проводить процедуры с утра, чтобы получить на весь день заряд бодрости.

Не менее активно светотерапия используется и в других лечебных целях. "Свет с заданными характеристиками даёт мощный противовоспалительный и ранозаживляющий эффект, - говорит Ирина Каркавенко. - Проникая под кожу на 2,5 см, волны поляризованного света воздействуют непосредственно на мембраны клеток, восстанавливая всю цепочку функционирования клетки. Показания, по которым полезно применять светотерапию, можно перечислять бесконечно: псориаз, аллергические и бактериальные кожные заболевания, такие, как герпес, экземы, абсцессы и превратившиеся в настоящий бич трофические язвы". Ивар Випп говорит, что именно в сааремааских центрах здоровья начали в своё время использовать светотерапию для лечения кожных заболеваний: "Чтобы получить стойкий эффект, лучше всего сочетать светолечение с грязевыми ваннами и солевой камерой. Продолжительность и количество процедур назначает врач в зависимостии от типа кожи пациента и заболевания".

Женщины, по словам Ирины, активно используют светотерапию для косметических целей. Перед косметической процедурой на кожу наносится специальный аэрозоль из кислорода и воды, под действием света компоненты косметических средств более глубоко проникают под кожу, повышая её эластичность, упругость, улучшая текстуру. Результат, что называется, налицо, но при этом нет эффекта загара, поскольку световые волны не содержат ультрафиолетовых лучей. "Лучше всего пройти курс светотерапии из 10 сеансов, - продолжает Ирина, - каждый день или через день. В зависимости от показаний сеанс длится 12-15 минут, стоимость сеанса - 80 крон. В каких бы целях ни применяли светотерапию, настроение улучшается уже после третьего сеанса. Те, кто однажды попробовал, возвращаются опять и опять. Противопоказания - повышенная температура, беременность, онкология".

Косметический сеанс светотерапии можно провести и дома, используя т.н. лампы для домашнего пользования, предлагаемые дистрибьюторами. Врачи, правда, отказываются комментировать их эффективность, ссылаясь на отсутстве опыта работы с непрофессиональным оборудованием.

Борьба с гормоном сна

Зимняя депрессия обусловлена нарушением биохимического равновесия гормонов, которое провоцируют сезонный уровень освещённости менее 4000 люксов и различия спектров электрического освещения и природного света. Темнота способствует выработке в организме т. н. "гормона сна" мелантоина, отчего страдает гормональная регуляция организма.

Для того чтобы повлиять на уменьшение количества мелантоина в организме, необходимо поступление сильного, максимально близкого к природному, светового импульса. Сеансы в течение получаса рекомендуется проводить ежедневно в течение 10 дней, лучше всего с утра или днём, но не позже 7 вечера. Во время сеанса можно читать или заниматься ручной работой. Источник: Saaremaa Spa Hotels

Светолечение предлагают

Aura Keskus
Pirita TOP Spa
Viimsi Tervis Spa
Saka Cliff
SPA Estonia
Saaremaa Spa Hotels
Fra Mare
Toila Sanatoorium
Loksa Ravikeskus
Taheva Lastesanatoorium и другие центры здоровья, санатории, а также лечебные учреждения

Джакузи: здоровье под рукой

ЛИЙВИ ТАММ

Гидротерапия, или водные процедуры, издревле известны как прекрасный способ расслабиться. Первая современная массажная ванна с регулируемыми водяными струями была изготовлена в 1968 году, однако в Эстонии такие ванны обрели популярность лишь в начале 1990-х годов.

Директор отделения продаж AS Balteco Eesti Андрус Нымм говорит, что спрос на массажные ванны постоянно увеличивается, поскольку возрастает покупательная способность людей, активизируется строительная деятельность и появляется желание иметь "под рукой" дома хорошее оборудование для поддержания здоровья и жизненного тонуса. "Налицо тенденция приобретения всё более совершенных систем, имеющих дополнительные функции".

Массажная ванна начинается на рабочем столе дизайнера, который находит желаемую конфигурацию, соответствующий объём и габариты. Далее к делу приступает конструктор, разрабатывающий массажную систему в соответствии с предложенными дизайнером параметрами. Кое-кому представляется, что джакузи - это возможность насладиться водными процедурами на протяжении нескольких часов. На самом деле такой подход не слишком разумен. "Достаточно 15-20 минут для одного раза, - советует Андрус Нымм. -Как и во многих других случаях, всё зависит от состояния здоровья. Час может оказаться вредным даже для совершенно здорового человека, а при наличии каких-то проблем вообще достаточно 5 минут. После этого струи можно отключить и пользоваться джакузи как обычной ванной". В воду рекомендуется добавлять ароматические масла, соли и пенку для ванны. Подходящий вариант каждый выбирает сам.

Для установки джакузи, как правило, особых препятствий в строительном плане нет. Особое внимание следует обратить, разве что, на электросистему. "Какие-то ограничения неизбежны, -поясняет Нымм. - Наши ванны рассчитаны на напряжение в 220 вольт, так что проблемы исключены. Мощность более простых систем джакузи составляет 500 ватт, но для более крупных систем может понадобиться и 5000 ватт. Если возникнет желание установить самую мощную ванну в панельном доме, придётся поменять проводку и предохранители. Предохранитель в таком случае должен быть рассчитан на 25 ампер". Шкала цен на предлагаемые ванны достаточно широка. Более простые варианты стоят от 12 500 крон, посложнее - до 60 000 крон.

По словам маркетингового директора Feb Sanitaartehnika Рихо Ребаса, сегодня выбор ванны во многом определяется кошельком покупателя и габаритами ванны. "На ванны, стоящие более 20 000 крон, особого спроса нет, -замечает Ребас. - Правда, бывали случаи, когда для обустройства виллы покупали несколько очень дорогих ванн, но это исключение". Самые дорогие варианты обладают множеством дополнительных функций. К системе можно, например, присоединить нагреватель воды, турбомассажное устройство, подсветку, установку для цветотерапии, озонатор, воздухонагреватель. Есть варианты с вращающимся душем и с возможностью массажа для ног.

Как бы ни было приятно расслабляться в массажной ванне, gольше 15-20 минут засиживаться не следует.

Типы массажных ванн

ванна с воздушным массажем

■  включает: ванну, воздушный компрессор, соединительные шланги, воздушные жиклёры (обычно они вмонтированы в днище ванны) и систему регулирования

■  принцип работы: компрессор нагнетает в ванну воздух под давлением - воздействие: под человеком, сидящим в ванне, образуется воздушная подушка, производящая массаж верхних слоёв подкожных тканей

ванна с водным массажем

■  включает: ванну, насос, соединительные шланги, водяные жиклёры (обычно вмонтированы в стенки ванны) и систему регулирования

■  принцип работы: насос прогоняет воду через жиклёры и возвращает её в ванну; струи воды можно обогащать воздухом, увеличивая интенсивность массажа

■  воздействие: жиклёры установлены таким образом, чтобы струи воды охватывали части тела, особо нуждающиеся в массаже, например, шею и спину; обогащенные воздухом струи воды массируют ткани лучше, чем при воздушном массаже

combi, или эксклюзивный массаж

■  включает обе вышеописанные версии

Выбор и эксплуатация ванны

•  Ширина дверных проёмов, лестниц, коридоров должна быть такой, чтобы можно было внести ванну в дом

•  Необходима хорошая гидроизоляция пола

•  В соответствии с выбранной ванной необходим сток в правильном месте и наконечники для поступления воды, если смеситель находится снаружи ванны

•  Электрощит должен иметь защиту от протекания

•  Проверьте, достаточно ли в доме мощности для того, чтобы джакузи не мешала пользоваться другой имеющейся в доме бытовой электротехникой и наоборот

• Джакузи следует устанавливать таким образом, чтобы вода свободно вытекала из ванны, обработка силиконом должна быть качественной

•  Ванну необходимо регулярно чистить (лучше сразу после принятия ванны, пока акрил не остыл) и, в зависимости от интенсивности пользования ванной (например, после каждых пяти раз), дезинфицировать специальными химическими средствами

Молочко по вымечку

ТИЙТ РЕЙНАРТ

Урве Саар, хозяйка хутора Вяйке-Суйтсу в волости Керну, говорит, что испытывала много проблем со здоровьем, пока не решила опробовать старое народное средство - козье молоко, обладающее лечебным действием и прекрасно восстанавливающее организм после операции. Недавно 50-летняя Урве проверяла степень разреженности костной ткани и выяснилось, что она у неё соответствует возрасту 35-летней женщины. После того как Урве убедилась в том, что козье молоко действительно ей помогло, она решила помочь с молоком и другим. В хозяйстве Урве 27 дойных коз, которые дают в день 45 л молока. Вдобавок к молоку (25 крон/литр) и сыру (250 крон/кг), Урве предлагает и услуги кабинета красоты: обёртывания с козьим молоком, массаж, маски, планируя в будущем превратить хутор в пансион здоровья и отдыха.

Каждая коза на хуторе Вяйке-Суйтсу даёт около полутора литров целебного молока в день.

Козье молоко

•  помогает при аллергии на пищевые продукты, при малокровии, повышает аппетит, полезно при повышенной кислотности желудка и язвенной болезни, бронхиальной астме и туберкулёзе

•  лечит внутренние органы, нормализует функции желудка, поджелудочной железы, 12-перстной кишки

•  исцеляет печень

•  стимулирует обмен веществ и укрепляет иммунную систему

•  помогает детям при дистрофии, рахите и нарушениях обмена веществ, а также при истощении организма

• даёт лечебный эффект и при таких недугах, как экземы, мигрень, кишечные воспаления, сенная лихорадка, при камнях в печени и желчном пузыре

•  в лечебных целях рекомендуется выпивать 0,5 л в сутки

Плюсы и ещё раз плюсы

• Козье молоко содержит в среднем 4,49% белков, 4,8% жиров

•  По сравнению с коровьим, козье молоко имеет более мягкую структуру и усваивается в 5 раз лучше

• По аминокислотному составу козье молоко ближе всего к молоку человека, поэтому его можно давать новорождённым

•  Содержание холестерина в козьем молоке 11% (в коровьем - 14%), молочные кислоты понижают уровень холестерина в организме

•  В козьем молоке больше, чем в коровьем, железа, меди, магния, кобальта, цинка, фосфора и биологически активного казеина, в 2 раза больше витамина А, на 50% больше В1, на 80% - В2, больше витаминов С и D

•  В отличие от коровьего молока, козье имеет щелочную реакцию, понижает кислотность желудка

• Козье молоко можно пить без пастеризации, а также пить постоянно, не опасаясь побочных реакций

• Козье молоко обладает высокими антибактериальными и антигемолитическими свойствми

Красота - всего лишь орудие

ОЛЬГА ЖУРЬЯРИ

Солистка и менеджер известного местным любителям музыки трио "Романс" Галина Тимонина - одна из тех редких женщин, которые способны легко и свободно поделиться секретами своей красоты: - Я просто не придаю этому так много значения, гораздо важнее для меня внутренняя, духовная жизнь и то, чем я в данный момент занимаюсь, а красота - это только орудие, которое всегда должно быть в порядке. У каждой женщины в отношении ухода за собой свой ритм и свои критерии: для кого-то важно, много или мало на это уходит времени, для меня главное - чувствовать себя гармонично. Я могла бы, наверное, тратить на себя времени и побольше, но считаю, что пока в этом нет необходимости. Со своим парикмахером я не расстаюсь уже около 10 лет: она знает меня, мой характер, мои волосы. Парикмахерская - единственное место, где я бываю довольно часто, почти по расписанию. Раз в месяц - стрижка и покраска волос. Может, это выглядит консервативно, но стиль стрижки я не меняю: иногда длиннее, иногда короче. Стрижка - это моё: утром вымоешь волосы, высушишь феном, и сразу отличная форма, хороший вид! Уход за волосами минимальный: биошампуни, бальзам, иногда укрепляющий лосьон по рекомендации парикмахера. Перед концертами обязательно делаю праздничную причёску. Может, она не так уж меня и изменит, но появляется внутреннее чувство: если я сделала всё, чтобы быть красивой, я красива!

В косметические салоны Галина не заходила уже несколько лет: - Когда-то у меня была т.н. проблемная кожа (сейчас в это трудно поверить!), и косметолога я посещала минимум раз в неделю, но потом необходимость в этом отпала. Сначала я увлеклась Магу Key - это строгая пятиэтапная система очищения и увлажнения кожи регулярно утром и вечером. Потом перешла на ухаживающую российскую косметику "Чёрный жемчуг", она мне кажется более натуральной, но принцип пятиэтапной системы, как и золотое правило - пить только чистую воду - оставила. Декоративную косметику я тоже оставила от Mary Key. Когда захожу в магазин, то настолько теряюсь от обилия марок и фирм, что гораздо приятнее, если ко мне домой придёт человек и скажет: возьми вот это и это. Я вообще дружу с дистрибьюторами, они так экономят время! Правда, косметикой в обычной жизни я не злоупотребляю. Перед концертом крашусь минут за 10 до выхода на сцену! Маникюр давно научилась делать сама, но раз в два месяца захожу к профессионалу, чтобы придать ногтям форму, а педикюр делаю по сезону.

Несмотря на то, что Галина производит впечатление очень спортивного человека, она признаётся, что по натуре своей ленива: - Если иду в бассейн, то большую часть времени сижу в бане. Физические нагрузки не слишком люблю, мне нужно, чтобы они отнимали как можно меньше времени.

В какой-то момент я пришла к йоге: сначала стала делать 2-3 упражнения по утрам по совету друга и почувствовала, как это здорово. Потом прочитала "5 тибетских жемчужин" Питера Келдера, вдохновилась и вот уже 6 лет делаю эту зарядку. Раньше пыталась "обращать" всех своих друзей, но потом поняла, что навязывать эту систему никому нельзя, лучше, если кто-то приходит к ней сам, видя результат. Меня то и дело спрашивают, каким видом спорта я занимаюсь? На самом деле это всего лишь 5 упражнений, в основе которых дыхание, растяжка, ритмичность и которые позволяют сохранять гармонию тела. Уходит на это минимум времени - 10-15 минут, что меня очень устраивает. Когда я куда-нибудь уезжаю, обязательно беру с собой коврик, чтобы не пропускать занятия. Если это почему либо не удаётся, чувствую себя неважно, для меня это -как наркотик!

Солистка трио "Романс" Галина Тимонина в обычной жизни косметикой не злоупотребляет и красится минут за 10 до выхода на сцену.

Что такое Full Fashion Look

ОКСАНА ТАНДИТ
художник-модельер

Full Fashion Look в дословном переводе - "законченный модный образ". С одной стороны, это номинация престижных модных конкурсов, а с другой -мы очень часто сами выступаем в роли стилистов, продумывая наряд на вечеринку или приём. Full Fashion Look в переводе с языка дефиле на язык потребителей означает, что выбранной вами одежде соответствуют причёска, макияж, аксессуары и даже манера поведения. С чем иногда путают Full Fashion Look? С незыблемыми правилами соответствий, вроде того, что цвет галстука в мужском костюме должен сочетаться с украшениями в женском. Конечно, есть правила, которые нарушать нельзя, но и чрезмерно щепетильными быть не стоит: прошли те времена, когда девушки с вечерним платьем в руках бежали к мастерам nail art с просьбой перенести рисунок ткани на ногти. Поэтому, даже если вы считаете, что у вас врождённое чувство стиля, не пренебрегайте консультациями стилиста, если хотите достойно выглядеть на важном для вас событии. Не забывайте, что соотношение норм и последних тенденций моды -его ежедневная работа. С чего начинается Full Fashion Look на подиуме? Чаще всего с костюма, так как дизайнер ещё на стадии его создания видит весь образ целиком, продумывая часто даже мельчайшие детали коллекции, а парикмахер и визажист помогают его завершить. В повседневной жизни можно начать и с причёски, и с маникюра, но тогда вы рискуете поменять весь гардероб!

Чему учит Full Fashion Look? Тому, что в том, как вас воспринимают окружающие, нет мелочей - именно гармоничное сочетание одежды, волос и мейка произведёт нужное вам впечатление. Почему мы приходим в восторг от показов коллекций известных Домов моды? Кутюрье и десятки стилистов и ассистентов месяцами продумывают концепцию дефиле: причёски, макияж, освещение, интерьер, музыка - всё должно подчеркнуть созданный образ! Вырванная из контекста модель одежды может прозвучать весьма скромно или вовсе останется незамеченной, если не позаботиться о том, чтобы создать ей достойное окружение!

"Посвящение Малевичу, или Опера воротников"

Дизайнер, стилист Оксана Тандит
Модели Керту (Mass), Татьяна
Фотограф Индрек Арула
Причёски Игорь Захаров
Макияж Metropol salong
Обувь Suurtiikki

Актуально и интеллектуально

В коллекции одежды таллиннского художника-модельера Оксаны Тандит "Посвящение Малевичу, или Опера воротников", недавно с успехом показанной в Латвии на Неделе моды Riga Fashion Week, прослеживается влияние классики авангардного искусства на современную моду.

Основные характеристики коллекции: "интеллектуальный эпатаж" (отсылка к творчеству знаменитого художника), "деконструкция" (детали одежды размещены в не свойственных им местах, например, воротник на брюках), "цитаты" (принты, аппликации, роспись по мотивам произведений Малевича), "гротеск, ирония и чувство юмора" (утрированно большие размеры отдельных деталей или их переизбыток).

Специально для коллекции изготовлены браслеты из натуральной кожи красного, чёрного и белого цветов, которые были использованы в сочетании с шёлковыми лентами при создании причёски, а также украшения для шеи - кожаные ожерелья и галстуки из геометрических фигур контрастных цветов. В макияже акцент сделан на глазах. Обувь - яркое цветное дополнение, подчёркивающее общее настроение коллекции.

Португальская дива Мариза

ЕЛЕНА РУДИ

5 ноября в 19.30 в концертном зале "Эстония" выступает португальская певица Мариза, исполняющая песни в стиле фадо. Фадо, или "португальский блюз", это протяжные и грустные, сентиментальные и красивые песни о любви, о тоске по родине, пронизанные особым настроением saudade, что в переводе с португальского означает тоску по безвозвратно ушедшему и недостижимому.

Исполнители фадо отличаются исключительной красотой голоса, способного передать малейшие оттенки грусти, традиционный аккомпанемент - 12-струнная "португальская гитара", классическая испанская гитара и контрабас. Одно из условий исполнения фадо - полная тишина в аудитории. Мариза считается в Португалии "воплощением духа фадо". "Мариза - божественное существо, которое послал нам Создатель, для того чтобы открыть фадо заново", - говорит о ней известный португальский композитор Нуно Назарет Фернандес. Дебютный альбом Fado Em Mim, записанный Маризой в 2002 году, стал в Португалии мультиплатиновым и принёс ей мировое признание. В 2003 году Мариза стала лауреатом престижной премии Би-би-си, а в Монако на церемонии вручения премии World Music Awards она была признана лучшей артисткой Европы и открытием года. Стоимость билетов 300-500 крон.

Лучшая исполнительница "португальского блюза" фадо Мариза.

В ВЫХОДНОЙ С ДЕТЬМИ

■  Русский драматический театр: Недоросль
4.11 в 18.00 в Доме учителя в Таллинне

■  Молодёжный мюзикл: Звёздные игры
4-5.11 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■ Международная выставка собак
6-7.11 в павильонах Тартуских выставок

■  Выставка кошек
6-7.11 в 9.00 на Таллиннском певческом поле

■  Соревнования по танцам: диско и хип-хоп
6.11 в 9.00 в Пиритаской экономической гимназии

■  Детский мюзикл: Маленький трубочист
6.11 в 12.00 в Национальном оперном театре "Эстония"

■  Музыкальный спектакль: Три поросёнка
6.11 в 15.00 в Русском молодёжном театре в Таллинне

■  Полчаса органной музыки
6-7.11 в 16.30 в музее-концертном зале "Нигулисте"

■  Выставка: Магические растения и магия растений
6-14.11 в Таллиннском ботаническом саду

■  Фестиваль молодых исполнителей Con Brio
7.11 в 10.00, 8.11 в 15.00 в здании Таллиннской ратуши

■  Детский утренник: Мартов день
7.11 в 12.00 в Народном доме Пельгулинна

■  Русский драматический театр: В гостях у клоунов
7.11 в 13.00 в театре "Эндла" в Пярну

■  Фильмы для всей семьи: Шрек 2; Гарфилд; Не бей копытом; Зачарованная Элла
в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос" в Таллинне, "Экран" в Тарту

Клубы. Театры. Концерты

Cafe Amigo
4.11 в 21.00 Meie Mees
5.11 Nancy 6-7.11 Toping
Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde
4.11 в 22.00 Lament
5.11 Intense Friday
6.11 Saturday Night Fever
Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Decolte
6.11 в 22.00 День рождения клуба
Ахтри, 10, тел. 666 4999

Sossi Klubi
4.11 в 20.00 Эрих Кригер
5.11 Apelsin
6.11 Sunshine Company
Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Hollywood
4.11 в 22.00 Pack the Place
5.11 Hip Hop Cafe
6.11 Stuudio 97.2
Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam
4.11    в 21.00 Erotic Night
5.11  Star Express
6.11  Bacardi Party Mix
7.11  Sunday Night Fever
бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Parlament
4.11 в 21.00 Get the Groove
5.11 Sky"s the Limit
6.11 Saturday Nite Live
Тартуское ш., 17, тел. 666 2900

Mr Robinson
4.11 в 22.00 Любимое всех лет
5.11 Танцевальный рай
6.11 Выходная вечеринка
7.11 Воскресное диско
Айа, 10, тел. 627 3600

ВопВоп
5.11 в 22.00 For Free Love
6.11 Дисколог
бульвар Мере, 6Е

Guitar Safar
4.11 в 22.00 Keel, Nahk & Pojad
5.11 Kolumbus Kris
6.11 Betz &Co
Мюйривахе, 22

Atlantis (Тарту)
4.11 в 22.00 Eufo:ria@Atlantis
5.11 Awesome Fridays
6.10  Звёзды джунглей
Нарвское шоссе, 2, тел. 738 5485

Mirage (Пярну)
4.11  в 22.00 Retrostar
5.11 Famous Video Extra
6.11 Хип-хоп променад
Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Geneva (Нарва)
4.11 в 20.00 Set-Dance
5.11 Nostalgia
6.11 Weekend
7.11 New-Remixes
Выйду, 2, тел. 356 1135

Пярнуский курзал
4.11 в 22.00 Prominent
5.11 Tuberkuloited
6.11 Rock Hotel
бульвар Мере, 22

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"
3.11, 9.11 в 19.00 Венская кровь
4.11, 10.11 Ромео и Джульетта
5.11, 7.11 Травиата
6.11 в 12.00 Маленький трубочист; в 19.00 Лебединое озеро
11.11, 13.11 Волшебный стрелок
12.11 Лебединое озеро
14.11 в 12.00 Весёлая вдова
бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Центр русской культуры
4-5.11 Звёздные игры: молодёжный мюзикл
7.11 в 16.00 Театральная антреприза: Мужчина, постойте!
бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Таллиннский горхолл
5.11, 12-14.11 в 19.00, 6-7.11 в 13.00, 19.00 Без ума от тебя: мюзикл
бульвар Мере, 20, тел. 641 1500

Русский молодёжный театр
6.11 в 15.00 Три поросёнка
12.11 в 19.00 Непостоянство любви;
13.11 в 18.00 в Культурном центре Кивиыли: 14.11 в 15.00 Фантазёры
Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Театр Vanalinnastuudio
5.11 в 19.00 Русский драматический театр: Кто чихнул?!
6.11 в 18.00 Голая правда
12.11 в 19.00 Лу - вдохновительница гениев
13.11 в 18.00 Браво, Лауренсия!
Сакала, 3,тел. 668 8781

Дом учителя
4.11, 18.11 в 18.00 Русский драматический театр: Недоросль
Раэкоя, 14, тел. 644 4044

Культурный центр Geneva (Нарва)
5.11 в 19.00 Театральная антреприза: Мужчина, постойте!
Кеск, 24

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
3.11 в 19.00 Мадам Баттерфляй
3-4.11 Свадебное путешествие
5.11 Травиата
13.11 Марица
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Театр "Эндла" (Пярну)
7.11 в 13.00 Русский драматический театр: В гостях у клоунов; в 18.00 Иванов;
8.11 Кто чихнул?!
Кесквяльяк, 1, тел. 442 0666

Театр Курессааре
20.11 в 18.0 Русский драматический театр: Бешеные деньги
21.11 в 12.00 В гостях у клоунов; в 18.00 Кто чихнул?!
Таллинна, 20, тел. 453 3222

Концерты

Концертный зал "Эстония"
3.11 в 19.00 Александр Ивашкин (виолончель, Москва), Ирина Шнитке (фортепьяно, Москва)
5.11 в 19.30 Мариза (Португалия)
11.11 в 19.00 Зураб Соткилава (тенор, Большой театр), Алла Колганова (сопрано, Москва)
12.11 в 15.00 Пярнуский городской оркестр, Вильгельм Швайгер (валторна, альпийский рожок, Австрия)
14.11 в 17.00 Гала-концерт фестиваля Con Brio
17.11 Ставангерский симфонический оркестр (Норвегия), Сольвейг Крингельборн (сопрано, Норвегия)
20.11 в 17.00 Эстонский национальный мужской хор
21.11 Tokyo String Quartet
бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Таллиннская ратуша
6.11 в 18.00 Хелен Локута (меццо-сопрано), Тармо Ээспере (фортепьяно), струнный квартет им. Тобиаса
7.11 в 10.00, 8.11 в 15.00 Фестиваль молодых исполнителей Con Brio
13.11 в 18.00 Жозе Мигель Морено (гитара, Мадрид)
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Кадриоргский дворец
7.11 в 18.00 Эстонские солисты барокко
14.11 в 17.00 Большая музыкальная академия
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Таллиннский горхолл
11.11 в 19.00 Максим Галкин: Непоследний герой 2
бульвар Мере, 20, тел. 641 1500

Saku Suurhall
5.11 в 20.00 Whitesnake
Палдиское ш., 104В, тел. 660 0200

Музей-концертный зал "Нигулисте"
6-7.11 в 16.00 Полчаса органной музыки
21.11 в 17.00 Vox Clamantis
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Дом Братства черноголовых
9.11 в 19.00 Эстонский национальный мужской хор
Пикк, 26, тел. 631 3199

Зал гильдии Канут а
5.11 в 19.30 New Art Club: танцевальное представление
14.11, 21.11 в 12.00 Танцоры Zuga: представление для детей
Пикк, 20, тел. 646 4704

Башня Varavatorn
13.11 в 16.00 Hortus Musicus
Люхике ялг, 9, тел. 644 0719

Дом культуры Кохтла-Ярве
14.11 в 14.00 Татьяна Романова (сопрано), Яаника Ранд-Сирп (фортепьяно)
Кескаллее, 36

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
10.11 в 19.00 Камерный хор Эстонской филармонии, ЭРСО, Кайа Урб (сопрано), Стефан Логес (баритон)
11.11 в 15.00 Пярнуский оркестр, Вильгельм Швайгер
12.11 в 19.00 Жозе Мигель Морено (гитара, Мадрид)
16.11 Ставангерский симфониче-ский оркестр
Ванемуйзе, 6,тел. 737 7537

Тартуский городской музей
12.11 в 19.00 Жозе Мигель Морено (гитара, Мадрид)
Нарвское ш., 23, тел. 746 1911

Пярнуский концертный зал
7.11 в 19.00 Роман Баскин, Нарвский симфонический оркестр: Репетиция оркестра
13.11 в 14.00 Пярнуский городской оркестр, Вильгельм Швайгер
Аида, 4, тел. 445 5800

Пярнуская ратуша
11.11 в 19.00 Жозе Мигель Морено (гитара, Мадрид)
Уус, 4

Домская церковь Хаапсалу
11.11 в 19.00 Джазовый концерт
Кооли, 6

Выставки. Кино. Спорт

Таллиннский Дом художника
Илья & Эмилия Кабаков & Рауль Меэль
пл. Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Михаил Шемякин (Россия)
Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rottermanni Soolaladu
История в архитектуре
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Таллиннский городской музей
Голландские ковры и фаянс
Вене, 17, тел. 644 6553

Музей прикладного искусства
Кай Франк: дизайн
Лай, 17, тел. 641 1927

Фотомузей ратушной тюрьмы
Маарика Леэвери: фото
Раэкоя, 4/6, тел. 644 1829

Кик-ин-де-Кёк
Петербург глазами молодых
Команданди, 2, тел. 644 6686

Музей-концертный зал "Нигулисте" Ювелир Йозеф Копф
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Музей природы Фотоохота
Лай, 29А, тел. 641 1738

Таллиннский ботанический сад Магические растения и магия растений
Клоостриметса, 52, тел. 600 5529

Музей Лайдонера
Солдат в I мировой войне
Мыйза теэ, 1, тел. 609 1443

Галерея A-galerii Тийа Элвинг: живопись
Хобузепеа, 8, тел. 646 4110

Галерея Deco
Петра Иннанен: живопись и акварели
Койдула, 12а, тел. 5567 2593

Галерея Draakoni
Нелли Дрель: фото
Пикк, 18, тел. 646 4110

Галерея Haus
Сийм-Танель Аннус: живопись
Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea
Агур Круузинг: живопись
Хобузепеа, 2,тел. 627 6777

Kastellaanimaja galerii
Валт Эрнштрейд, Зане Граудиня (Латвия): живопись
Рохелине аас, 3, тел. 601 3181

Галерея Uhispank
Мари Роосвальт, Мара Коппель: живопись
Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Галерея Российского посольства
Современное искусство Санкт-Петербурга
Пикк, 19

Хаапсалуская городская галерея
Марис Керге: фотоинсталляции
Пости, 3, тел. 473 5516

Нарвская галерея
На линии Нарвы: рисунок, графика
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей
Лембит Саартс; Карин Лутс: живопись, графика, иллюстрации
Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Музей эстонского народа (Тарту)
Йозеф Шеперс (1908): Мир крестьянина в фотографиях; Свадебный обряд: приданое невесты
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Пярнуский музей нового искусства
Ежегодная городская выставка
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Кино

Coca-Cola Plaza
5.11-11.11
Возмещение ущерба: 11.25, 14.20, 17.00, 19.5Ъ, 22.20
Шрек 2: 11.00, 11.30*,12.00, 13.10, 13.40, 14.10, 15.20, 15.50*, 16.20, 17.30, 18.00*, 18.30, 19.40, 20.10, 20.40, 21.50(NB! "Перевод на русский язык)
Превосходство Борна: 15.00, 19.55
Тайные агенты: 12.10, 17.25, 22.25
Бессмертный: 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.10
Модная мамочка: 20.40
Терминал: 11.15, 14.00, 16.45, 19.30, 22.15
Белые цыпочки: 12.25, 14.55, 17.10, 19.25, 21.45
Дрянные девчонки: 11.45, 18.45
Анаконда: Охота за кровавой орхидеей: 14.15, 16.30, 21.15
Чужой против хищника: 12.20, 14.50, 17.45, 20.05, 22.30
Хобуяама, 5

Космос
Гарфилд: 14.00, 16.00
Деревня: 18.00
Хроника Риддика: 20.30
Космос 2
Не бей копытом: 15.00, 17.00
Вышибалы: 19.00
Широко шагая: 21.00
Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Экран (Тарту)
Шрек 2: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00
Терминал: 21.45
Экран 2
Зачарованная Элла: 12.30
Возмещение ущерба: 14.30, 17.00, 19.30, 22.00
Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)
Превосходство Борна: 18.45
Поездка в Европу: 21.00
Папинийду, 50, тел. 443 9459

Спорт

4.11 в 17.30 в Калевском спортивном центре волейбол: Sylvester - ESS Falck Parnu VK; в 18.30 в спортивной школе "Аудентес": Audentese Ulikool -Aeroc; 6.11 в 15.00 в Parnu Rabahall: ESS Falck Parnu VK -Milstrand; в спортивной школе "Аудентес" в 15.00 Audentese SK - Jumek/Voru VK; в 18.00: Audentese Ulikool - ESS Falck Parnu VK
5.11 в 19.00 в спортивном центре ТТУ баскетбол: TTU/A. Le Coq -Audentese Ulikool; 6.11 в 17.00 в Saku Suurhall: Ehitustooriist - New balance, Rapla; в 19.00 в Saku Suurhall: Tallinna Kalev - Pirita BM; 7.11 в 16.00 в спортивном центре ТТУ: Dalkia/Nybit - Rakvere PK; в 17.00 в Saku Suurhall: Ehitustooriist - TTU/A. Le Coq; в 19.00 Tallinna Kalev - TU/Rock
4.11 в 17.30 в Калевском спортивном центре волейбол: Sylvester - ESS Falck Parnu VK, 4.11 в 18.30 в спортивной школе "Аудентес": Audentese Ulikool -Aeroc
6.11 в спортивном центре ТТУ соревнования по карате

Увлечения

4-6.11 в павильонах Eesti Naitused ярмарка Tallinna Foodfest

4.11 в 19.00 в концертном зале "Эстония" благотворительный концерт

4.11 в 20.00 Jazzkaar в театре фон Краля Christophe Marguet Sextet (Франция-Бельгия)

5.11 в 20.00 в ресторане "Клоостри Айт" в Таллинне концерт Selected standards

5.11 в 21.00 в трактире "Емеля" в Таллинне концерт "150 лет русскому року"

6.11 в 9.00 в Пиритаской экономической гимназии соревнования по танцам диско и хип-хопу

5.11 в 19.00 в Мустамяэском культурном центре "Кая" вечер с ансамблем KannuKukk,

7.11 в 19.00 Ragnar & Co

6.11 в 17.00 в Ныммеском культурном центре трио Софии Рубиной

6-7.11 в павильонах Тартуских выставок международная выставка собак

6-7.11 на Таллиннском певческом поле выставка кошек

6.11 в 12.00 на площадке Суур-Амеэрика, 35-е мероприятие для молодёжи

7.11 в 12.00 в Народном доме Пельгулинна детский утренник "Мартов день"

Внимание: к нам едут

■  Юрий Гальцев: Театр юмора
20.11 в 19.00 в Центре русской культуры

■  Московский театр им. Маяковского: Три высокие женщины
21.11 в 19.00 в Центре русской культуры

■  Rammstein (Германия)
22.11 в 20.00 в Saku Suurhall

■ Алла Пугачёва
28.11 в 20.00 в Таллиннском горхолле

■ Группа Umaturman: "В городе N"
3.12 в 22.00 в клубе Decolte

■ Группа "Любэ"
9.12 в 19.00 в Таллиннском горхолле

■  Дэвид Копперфильд
15-16.12 в 16.00, 20.00 в Saku Suurhall

■  Хор Московского патриархата
17.11  в 19.00 в церкви Каарли

■ Аргентинское танго
18.12  в 19.00 в Таллиннском горхолле

В Таллинне - Камуфляж!

ИЛЬЯ ЮДЕЙКИН

14 ноября в таллиннском клубе Hollywood выступит известная группа из Германии Camouflage, на концерт которой смогут попасть только 900 человек.

Одна из самых успешных электронных команд Camouflage основана более 20 лет назад. Первый же сингл под названием The Great Commandment ворвался в хит-парады по всему миру, хит 1999 года Love Is A Shield до сих пор звучит в ночных клубах, а сингл Me And You 2003 года входил в пятёрку самых играемых в радиоэфире. В Таллинне группа исполнит около 20 песен, разогревать публику будет коллектив из Швеции Love| Less. До и после выступления групп есть возможность потанцевать под любимую музыку, двери клуба открываются в 20.30.

Camouflage - одна из самых успешных электронных команд в мире.