DV ARHIVE

Валютный рынок. Прогноз погоды на неделю: туман

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank Markets

Прошедшая неделя оказалась для владельцев доллара отнюдь не лёгкой. Вопреки всем предположениям, со вторника, 11 ноября, доллар резко пошёл вниз и продолжал терять в цене до пятницы включительно. Суммарные потери для USD составили порядка 3%.

При этом надо отметить, что прямолинейное, без остановок и отыгрышей, снижение курса американской валюты происходило при отсутствии новостей, которые могли бы непосредственно смоделировать подобную ситуацию. Доллар просто шёл вниз, и такое движение застало врасплох большинство участников рынка. В итоге игрокам пришлось в срочном порядке ликвидировать позиции, и капитуляция спекулянтов, рассчитывавших на рост USD, лишь обострила ситуацию в среду и четверг.

На сегодняшний день с определённостью можно констатировать лишь то, что ситуация неясна. С одной стороны, на экономическом фронте ничего не меняется: США по-прежнему остаются локомотивом мировой экономики. С другой стороны, последняя неделя принесла рынку ряд негативных новостей геополитического характера: взрывы в Турции, угрозы в отношении США, Австралии, Японии. Таким образом, внимание инвесторов вновь приковано к геополитическому вопросу, что подтверждается и всплеском цены на золото (вплоть до $400 за унцию).

Долгосрочный тренд остаётся на рост евровалюты. В краткосрочной перспективе можно лишь определить точки, пробитие которых позволит строить более определённые планы: дорогу к падению доллара откроет прохождение точки EUR/USD 1,1860 (13,1928 кроны), а переломный уровень для роста доллара к евро - EUR/USD 1,1370 (13,7613 кроны).

Облигации. Развивающиеся рынки: доход 23%

ОЛЕГ КОФМАН
kof@post.com

3атишьем встретили прошедшую неделю облигационные рынки. Отсутствие новостей задало форму поведения и для облигаций развивающихся стран.

До 12 ноября трейдеры ожидали результатов аукционов квартального рефинансирования Казначейства США. Как правило, долги развивающихся рынков выигрывают при низких доходностях казначейских облигаций Соединённых Штатов. Эта зависимость носит фундаментальный характер и связана с показателями экономики: так, Мексика, на которую приходится около 20% в индексе развивающихся рынков, около 90% своего экспорта отправляет в США. Бразилия, в свою очередь, во многом зависит от прямых иностранных инвестиций, большая часть которых приходит с американского континента, поэтому при улучшении экономических показателей США бразильские бумаги тоже выигрывают в положительных ожиданиях.

С четверга котировки облигаций развивающихся стран начали умеренный рост. По информации Reuters, торги проходили неактивно, а инициатором роста послужил долларовый выпуск Венесуэлы (на 1 млрд.). Выпуски латиноамериканских стран привлекательны для инвесторов за счёт своих высоких доходностей и относительной стабильности в последнее время. Несмотря на антикапиталистическую риторику президента Венесуэлы Уго Чавеса, еврооблигации страны принимаются крупными институциональными инвесторами Америки - во многом благодаря долговой политике министра финансов Тобиаса Нобреги. Несмотря на потоки информации о нестабильности развивающихся рынков и постоянных угрозах суверенных дефолтов, с начала года прибыльность по этом у сектора долговых инструментов составила 23%.

Российский рынок. Избиратель дороже инвестора

ДМИТРИЙ ФОКИН
spotex.com

Прошедшая неделя не прибавила оптимизма держателям российских акций: политика по-прежнему превалирует над экономикой. Для многих политических деятелей нападки на представителей крупного бизнеса в предвыборной агитации - отличная возможность привлечь избирателей. К сожалению, большинство этих самых избирателей по-прежнему живёт за чертой бедности, поэтому такая стратегия действительно даёт возможность поднять рейтинг. Зато инвесторов такая риторика повергает в уныние. В итоге за неделю с 10 по 14 ноября индекс РТС снизился на 1,85% до 526,46 (536,36 на 6 ноября). Обороты снизились. Инвесторы заняли настороженно-выжидательную позицию. Некоторая попытка сыграть на повышение была предпринята лить в четверг, когда совет директоров "Норильского никеля" принял решение о выплате промежуточных дивидендов по итогам 9 месяцев 2003 г. в размере 42,1 руб. на акцию. В результате РТС вырос на 1,38% до 526,80 пункта.

В понедельник рынок вновь бодро пошёл вниз. По итогам торгов RTSI снизился до 511,4 пункта, потеряв 2,86% от предыдущего закрытия. Больше всего на рынок повлияли бумаги энергетического сектора -акции РАО "ЕЭС" и "Мосэнерго" подешевели на 4,49% и 3,4%, а также "голубые фишки" нефтяного сектора, где лидерами падения стали "Сибнефть" (-6,38%) и ЮКОС (-3,43%). Не помогли и данные об увеличении чистой прибыли "Лукойла" (квартальный рост на 20,7%) и Газпрома (на 221,18% за 9 мес. 2003 года к аналогичному периоду 2002 г.).

Таким образом, покупка российских акций, по крайней мере, до выборов выглядит весьма рискованным предприятием. Хотя по отдельным бумагам, в частности, Газпрома, "Лукойла", "Сургутнефтегаза" и "Норникеля", риск может быть оправдан.

Западные рынки. Лучше синица в руках

АЛЕКСЕЙ РОМАНЕНКО
analitika@hot.ee

Высказанное в прошлый раз предположение, что на неделе тенденция к снижению рынка очевидна, оказалось верным. С понедельника прошлой по понедельник текущей недели рынок показал падение: Nasdaq 100 -3%, S&P 500 -0,9%, DJIA -1%, причём закрытием в минус заканчивались пять из шести торговых сессий.

В снижении рынка не было ничего удивительного, т. к. во-первых, своё нежелание расти рынок продемонстрировал ещё на прошлой неделе, и во-вторых, текущие завышенные уровни гарантируют немедленный слив акций при поступлении любых негативных новостей и ожиданий. Таковыми оказались следующие ключевые обстоятельства. 1. Начавшиеся разговоры о возможности повышения процентных ставок в связи с ускорением роста экономики и улучшениями на рынке труда, о котором мы недавно писали. Это вызывает отток денег из акций в облигации. 2. Корпоративный негатив от: отчёта немецкого производителя полупроводников Infineon; Hewlett-Packard из-за ухудшения оценок со стороны экспертов; плохой прибыли и прогноза розничной сети Wal-Mart. 3. Усиление скандала вокруг незаконной деятельности паевых фондов. 4. Обострение ситуации в Ираке и угрозы террористов. 5. Негативная реакция на отчёты лидеров отраслей - Applied Materials и Dell. 6. Данные по розничным продажам и промышленному производству были хуже ожиданий. Рост рынок смог показать лить в среду на повышении рекомендаций по Nokia и отчёте исследовательской организации Gartner, прогнозирующей рост продаж технологических компаний в 2004 г.

Не говорит ли всё вышеизложенное и то, что на каждые $58 инсайдерских продаж акций в октябре приходилась покупка только на $1, о том, что сейчас время открывать короткие позиции?

В среду выйдет отчёт Hewlett-Packard.

Забота о предприятии -дело акционеров, а не биржи

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

Шаткость положения не устроила мелких акционеров Farmaatsiatehas настолько, что они обратились к Таллиннской бирже с протестом против решения общего собрания предприятия 10 ноября. По сути, список претензий сводится к тому, что биржа и Финансовая инспекция нанесли урон мелким акционерам, не устранив условие неопределённости, т.е. не выяснив имён тех, кто скрывается за акционерами-клиентами латвийского Нап-sapanka. Возмущение мелких акционеров понятно, однако претензии, мягко говоря, не по адресу. Ведь что может предпринять в такой ситуации биржа? Средств давления на предприятие, которое не выполняет условий, у неё немного: во-первых, оштрафовать, во-вторых, убрать с биржи (delis-ting). И то, и другое, понятно, не в интересах мелких акционеров. К тому же, поясняет советник по связям с общественностью TSE Кри-стель Раэсаар, у биржи договор с предприятием, а не с акционерами, и на деятельность предприятия (в т.ч. отменять решения) она влиять не может. Вопросы деятельности - это вопросы, которые должны регулировать сами акционеры.

Мелкие акционеры также просят руководство биржи не утверждать потенциальное предложение о выкупе акций со стороны Grin-deks, если это предложение будет ниже 50 крон. "50 крон - это чуть ниже бухгалтерской стоимости акций, а рыночная цена акции несправедливо занижена в связи с непрекращающимися скандалами", - отмечается в протесте. Однако и это предложение не по адресу, т. к. биржа в своей деятельности ограничена регламентом. Цена выкупа в регламенте прописана, и бирже, как бы она не поддерживала инициативу и не сочувствовала мелким акционерам, в данном случае, похоже, остаётся одно - предложить им обратиться в суд, если они чем-то недовольны.

В целом неделя на бирже прошла достаточно спокойно - если не считать вторничного снижения, которое аналитики приписывают тому, что до Таллинна докатились отголоски российских событий. На фоне других развитых и развивающихся рынков акции, похоже, стоит покупать (на свой риск!) -дивидендная доходность смотрится неплохо.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■ Нетго-оборот Klementi за III квартал 2003 г. составил 50,86 млн. крон - почти на 33% больше, чем за аналогичный период 2002 г. Производственные расходы выросли на 23%, до 44 млн. крон. Чистая прибыль за период сократилась на 30% до 2,5 млн. крон.

Итоги Klementi за 9 мес. текущего года: нетго-оборот 105,64 млн. крон (за 9 мес. 2002 г. - 95,5 млн.), коммерческий убыток 12,6 млн. (-11,1 млн. за 9 мес. 2002 ), чистый убыток вырос до 16,5 млн. крон (-15,18 млн. за 9 мес. 2002).

■ Строительный концерн Merko Ehitus выиграл тендер на постройку ряда домов в Какумяэ, первая очередь в покупке которых принадлежит обозначенным властями Таллинна вынужденным квартиросъёмщикам.

■ Департамент связи признал AS Elion Ettevotted и ЕМТ предприятиями с существенной долей рынка на 2004 год. В основую решения легли данные о рыночной доле и оборотах компаний: доля ЕМТ на рынке мобильной телефонной связи составляла в 2002 г. 63,22%, доля Elion на рынке услуг фиксированной телефонной связи - 87,32%.

■ Глава Eesti Telekom Яан Мянник сказал, что не исключает варианта ухода Валдо Калма из Elion в ЕМТ. В настоящий момент, после отставки Аавиксоо, Валдо Калм исполняет обязанности главы обоих предприятий. Кандидатура на пост главы Elion, по словам Мянника, определится в течение 2-3 недель. По неподтверждённым Мянником данным, возглавить Elion может его нынешний финансовый директор Валдур Лайд, ранее работавший директором в Eesti Pank. Идут спекуляции также о кандидатуре Райво Варе, который уходит с поста главы Pakterminal.

■ По мнению маклеров Sampo Pank, цена акции Eesti Telekom должна остановиться в промежутке 97,79-101,7 кр.

Новости других государств и рынков

■ Угрозы террористов в Японии вызвали панику на токийской бирже: индекс Nikkei упал ниже психологического барьера в 10 000, а иена снизилась по отношению к доллару.

Налоги. Неизбежное прощание с бизнесом и налоги

ВЛАДИМИР ВАЙНГОРТ
д.э.н., научный руководитель Клуба "Из первых рук"

Люди, увы, стареют. Многим, создавшим успешные фирмы в начале девяностых, приходит время отходить от дел. Кое-кто считает целесообразным продать либо весь бизнес целиком, либо принадлежащую им долю. Потому, наверное, участились вопросы о налоговых рисках в такого рода сделках.

Некоторые делают неприятное для себя открытие: чем успешнее шли дела, тем большая налоговая нагрузка может появиться у собственников фирм или пакетов акций (паев) при их продаже. Особенно велико удивление, когда оказывается, что налог возникает даже если акции или доли пая продаются по номиналу. Так получается, когда сложившаяся к моменту продажи стоимость пакета ценных бумаг образовалась не только из величины первоначального взноса в акционерный или паевой капитал, но за годы работы фирмы прирастала за счёт т. н. фондовых эмиссий.

Предположим, во время оно некто создал товарищество с ограниченной ответственностью на капитале в размере 40 000 крон (оплаченном деньгами или неденежным взносом). Ежегодно предприятие приносило прибыль, которую собственник направлял на увеличение паевого капитала (проводил фондовую эмиссию). Причины могли быть самые разные: банк под малый капитал денег не давал, поставщик не соглашался предоставлять отсрочку платежа, мало ли из каких ещё резонов исходил собственник?

В результате паевой капитал товарищества вырос, скажем, до миллиона крон, и нашёлся покупатель, готовый миллион заплатить (купить пай по номиналу). Появится ли в такой ситуации налог? Увы, да. Придётся продавцу декларировать доход размером в 960 тысяч крон и спустя почти полгода после подачи декларации перечислить подоходный налог. Откуда это следует? Из норм Закона о подоходном налоге и конкретно положений статьи 15, в первой части которой сказано, что налогом облагается выгода от продажи именной акции и пая. Выгодой является разница между ценой приобретения и ценой продажи. И здесь есть логика. Если бы прибыль не направлялась на рост цены участия, а изымалась в форме дивидендов, то их получатель платил бы подоходный налог. Реализуя ценные бумаги, приросшие в цене за счёт прибыли, собственник платит тот же налог в момент получения дохода.

Более того, во второй части той же 15-й статьи сказано, что подоходным налогом облагается выплата лицу при уменьшении акционерного или паевого капитала, а также при выкупе собственных акций (паев) коммерческим товариществом "в части, которая превышает стоимость приобретения участия или произведённый лицом взнос при приобретении участия". То есть, та же схема: заплаченную при покупке акций (паев) сумму их собственник получает обратно без налога, а всё, что сверх того, идёт под налогообложение. И не имеет значения продаются ценные бумаги другому лицу либо их выкупает само коммерческое объединение. Тот же механизм действует при ликвидации товариществ, когда их собственники делят между собой деньги или разбирают имущество. Если на их долю приходится сумма большая, чем они платили при создании фирмы, или рыночная стоимость полученного имущества превышает первоначальный платёж: разница рассматривается как доход, попадающий под налогообложение подоходным налогом. И хотя бывает, что суммы набегают значительные, - ничего не поделаешь. Выгоднее в таких случаях дарить своё участие в бизнесе наследникам.

Законодательство. Налог с оборота урежет прибыль застройщиков

ЯАНУС ЛАУГУС
исполнительный директор бюро недвижимости Uus Maa

В последнее время развернулась дискуссия, скажется ли в ближайшем будущем на ценах введение НСО на недвижимость. Фирмы, связанные с недвижимостью, полагают, что реальный рост цен может составить 7-8%.

После вступления в силу закона о налоге с оборота НСО будет установлен на продукт, производимый в ходе развития недвижимости - по аналогии с налогообложением любого другого продукта, товара или услуги. Косвенная цель установления такого налога проистекает, видимо, из стремления сократить чрезмерное потребление. На мой взгляд, основная цель этого шага кроется в желании государства финансировать себя за счёт предприятий, занимающихся недвижимостью.

Чтобы получить на рынке недвижимости быструю прибыль, застройщик (деве-лопер) должен придать дополнительную стоимость приобретённому имуществу. К примеру, он покупает большой земельный участок, расположенный на лоне природы неподалёку от города и как нельзя лучше подходящий для жилого квартала. Целевое назначение участка - природные луга. Девелопер жаждет как можно быстрее получить доход. Поэтому его не устраивает пассивная покупка в надежде, что в отдалённой перспективе поднимутся цены. Для придачи дополнительной ценности необходимо предпринять в данном случае следующее: • Приобрести в собственность земельный участок (после вступления в силу поправок к закону об НСО первичной продаже будет сопутствовать НСО).

• Составить детальную планировку земельного участка, на основании которой земля будет поделена на разумные по площади жилищные участки, целевое назначение земли переоформить в землю под жилзастройку, согласовать с местным самоуправлением вопросы, касающиеся инфраструктуры и коммуникационных систем (за услугу по разработке детальной планировки и проектирование архитектором строительства вносится НСО).

• Будущие участки под жильё следует планировать таким образом, чтобы впоследствии на них был спрос на рынке недвижимости (консультация в бюро недвижимости, консультация и посредническая услуга по вопросам недвижимости облагаются НСО).

• Залог успешной продажи земельного участка - наличие коммуникаций и инфраструктуры. Поэтому инвестору следует рассчитать возможные расходы по сооружению водопроводных и канализационных трасс, получения электроэнергии, создания системы отопления, прокладки линий освещения и телефонной связи и т. п. Создание основ для бытовых удобств является зачастую требующим наибольших затрат этапом в осуществлении проекта застройки. Стоимость закладки таких объектов определяет действительную цену будущего девелоперского продукта (все строительные работы, подключения и т. п. облагаются НСО).

• Новые участки под жильё необходимо продать (снова первичная продажа, которой после вступления в силу поправок к закону будет сопутствовать НСО).

Придавать дополнительную ценность недвижимости можно несколькими способами, но при этом следует учитывать факторы риска, осложняющие и замедляющие процесс развития, требующие времени и преодоления бюрократических препон (получение детальной планировки, переговоры по поводу присоединения к общим трассам и т. п.).

С другой стороны, изменение закона об НСО предоставляет застройщикам более широкие возможности возврата внесённого НСО. Поэтому в приведённом примере цена реализации планируемых жилищных участков уже могла бы включать НСО.

Проблема дополнительных расходов заключается в разнице между доходами и расходами девелопера, или в предполагаемой прибыли. Кто должен платить НСО с прибыли? Тут две возможности: либо застройщик за счёт заработанной прибыли, либо госказна пополнится за счёт будущего собственника земельного участка, т. е. потребителя.

Склонен полагать, что будет задействован первый сценарий. На рынке недвижимости ведётся активная девелоперская деятельность, так будет и в ближайшем будущем.

Чтобы найти покупателей в течение разумного периода, продажная цена реализуемой недвижимости должна соответствовать рыночному спросу. Застройщик должен следить за длительностью периода реализации. Продавать по высокой цене означает удлинение времени реализации, инвестиция в недвижимость становится неэффективной. Отсюда вывод: если рынок в секторе недвижимости сохранит активность, налоговая нагрузка, проистекающая из поправок к закону, придётся на девелопера или же ему придётся рассчитывать на заметное удлинение периода реализации.

Тем не менее маржа в деятельности застройщиков не может увеличиваться бесконечно. Строительные цены бурно растут, согласование детальных планировок требует много сил и времени. Из-за этого новых проектов на рынке появляется не так уж много. Продолжающийся экономический рост интенсифицирует спрос и в секторе недвижимости, конкуренция на рынке кредитов помогает сохранять низкие процентные ставки, на подходе Евросоюз - всё это позволяет предсказывать повышение интереса к сектору недвижимости и продолжающийся рост цен на рынке недвижимости не менее чем на 7-8 процентов.

Если исходить из логики, поправки к закону об НСО не имеют обратной силы, и уже начатые проекты застройки недвижимости не подпадут под налог.

До вступления в силу изменённого закона бесспорно активизируется первичная покупка подходящих для проектов развития строительных участков и строительных участков с детальной планировкой для многоквартирных домов.

Девелоперам было бы весьма разумно приступить к позиционированию до того, как поправки к закону об НСО вступят в силу. Это поможет избежать дополнительной налоговой нагрузки при первичной покупке за счёт предполагаемой прибыли.

Экстремалов в Эстонии не страхуют

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Интернет пестрит сообщениями об эксклюзивных видах страхования. В Эстонии специфических страховок нет.

На Западе давно распространено страхование на случай "специфического риска". Если, к примеру, хирург сломает руку, то это может означать для него конец карьеры. То же самое можно сказать и о пальцах пианиста, о голосовых связках певца, о лодыжках балерины или футболиста. Кумир футбольных болельщиков французский футболист Зинедин Зи-дан застраховал свои ноги на сумму в 30 млн. долларов, а англичанин Майкл Оуэн - на 85 млн. долларов. Мик Джаггер застраховал свой голос на сумму в 2,5 млн. долларов.

В Эстонии свои части тела никто не страхует, по словам председателя правления If Eesti Kindlus-tus AS Олави Лайдо, во-первых, потому что нет "звёздных" клиентов такого уровня, а, во-вторых, у местных страховых обществ нет средств, чтобы покрывать подобные страховки.

К эксклюзивным видам страхования, которые имеют распространение в Эстонии, Лайдо относит страховку ответственности, чем-то похожую на тотализатор. Несколько раз Олимпийский комитет Эстонии страховал свои обещания выплатить денежные премии в случае, если отечественные спортсмены установят мировой рекорд или поднимутся на пьедестал почёта на Олимпиаде или чемпионате мира.

Член правления ERGO Elukind-lustus AS Георг Мянник отнёс к особым видам страхования страхование урожая и страхование ответственности врачей.

Страховать людей, занимающихся экстремальными видами спорта, местные страховые общества не хотят. Парашютистам отказывают сразу, альпинистов и аквалангистов могут застраховать, но при условии, что спортсмен имеет большой опыт.

Парашютист с большим стажем Владимир Скидан в своё время пытался застраховаться, но получил от ворот поворот и больше попыток не делал. При этом Скидан считает, а он уже более 20 лет занимается парашютным спортом, что по количеству травм этот вид спорта наиболее безопасный.

По словам Лайдо, экстремалов неохотно страхуют по причине большой вероятности несчастных случаев. Например, если застраховать 10 парашютистов на миллион крон, то каждый из спортсменов должен заплатить по

100 тысяч. Тогда страховое общество, если придётся выплачивать страховку, не останется в прогаре.

"На это никто не пойдёт", -сказал Лайдо. Экстремалов он утешает тем, что через несколько месяцев можно будет страховаться в любой стране ЕС, где страховые общества имеют средства, чтобы идти на повышенные риски.

Борьба с шумовым терроризмом

МЕРИКЕ ТЕДЕР

При покупке квартиры всегда полезно выяснить, насколько хороша звукоизоляция полов, стен и потолков. Если она недостаточна, то добиться в квартире тишины можно, но сделать это будет непросто.

Покупая квартиру в только что построенном доме, клиент вправе потребовать информации об уровне её звукоизоляции. Иная ситуация в старых домах. Там это можно выяснить, только заказав проведение замеров в специализированной фирме. Отметим, что имеется специальный документ - постановление министра социальных дел, в котором приведены допустимые нормы уровня шума для жилых помещений.

Если шум в квартире настолько высок, что начинает раздражать, то, по словам акустика Линды Мадалик, повысить уровень звукоизоляции можно. Правда, для этого придётся проделать серьёзную работу и затратить немало денег.

"Людям обычно кажется, что улучшить звукоизоляцию не так-то и сложно. Однако для того, чтобы добиться серьёзного эффекта, необходимо уменьшение уровня шума на несколько децибелов, а это не так-то просто, и простыми средствами этого не достичь", - уверена Мадалик.

Избавиться полностью или хотя бы существенно уменьшить уличный шум, проникающий в квартиру, можно путём замены окон. Однако распространённое мнение, что, чем больше слоев стекла будет в устанавливаемом стеклопакете, тем меньше будет шума, не вполне справедливо. Трёхслойное стекло, в котором стекла расположены на одинаковом расстоянии, в этом отношении ничуть не лучше двухслойного. Для той комнаты, окна которой выходят на улицу, Мадалик вообще не советует ставить окна с уровнем звукоизоляции менее 35 децибелов. Действительно, у окна, обладающего таким уровнем звукоизоляции, - три стекла, но два из них расположены очень близко друг к другу, а третье - на большом удалении.

Секретарь по продажам фирмы Glaskek Кристи Кал-ласте предлагает для обеспечения лучшей звукоизоляции такие стеклопакеты, у которых толщина наружного стекла составляет 6 мм, а внутреннего - 4 мм. По её словам, такое окно обеспечивает снижение шума на 36 децибелов.

По оценке Мадалик, установка в многоквартирных домах ещё одной двери, что обычно делается в интересах безопасности, также улучшает звукоизоляцию. К сожалению, в новых домах проектируют, как правило, только одну дверь, которая, даже если она отвечает требованиям, не даёт столь эффективной звукоизоляции.

По словам руководителя по маркетингу фирмы Наарsalu Uksetehas Рийны Паат, для обеспечения качественной звукоизоляции важна не только сама дверь, но и то, каким образом произведена её установка и какие материалы использованы для заполнения промежутков между косяком и стеной. Если шум в квартиру проникает сверху, то может помочь установка подвесного потолка.

А для уменьшения шума, проникающего через стену, звукоизоляцию можно усилить двойным слоем гипсовых плит, под который должен быть установлен слой минеральной ваты. Причём крепёж, используемый для установки звукоизолирующих элементов, должен быть эластичным. Консультант фирмы Knauf & Partner OU Карли Клеэман советует использовать особые плиты, способные снизить уровень шума на 66 децибелов.

Водяное отопление уходит в подполье

УРМАС АЙНСАЛУ
Staatus OU

Насколько хороша или плоха система водяного отопления пола, владельцы дома узнают лишь по прошествии нескольких отопительных периодов, то есть тогда, когда никакие гарантии уже не действуют.

Чаще всего проблемы неудовлетворительно работающей системы отопления с водяным подогревом пола порождены либо ошибками, допущенными при проектировании системы, либо неправильной установкой отопительных трубопроводов. Такое случается довольно часто, когда проект системы делает одна фирма, а её установку - другая.

Устранение недостатков такой системы отопления -мероприятие настолько дорогостоящее, что чаще всего владельцы дома просто вынуждены мириться с тем, что есть. Типичным последствием упущений в системе водяного подогрева пола является слишком высокая температура пола, а это вредно как для ног (чрезмерно тёплый пол стимулирует процесс отекания ног), так и для материалов напольного покрытия. Кроме того, счета за отопление оказываются необоснованно большими.

Неправильно установленная система подогрева может привести к образованию так называемого "полосатого" пола, когда полосы тёплого пола чередуются с полосами холодного. Нередко это возникает в результате того, что распределение тепла осуществляется с помощью оборудования одного производителя, а источником тепла является оборудование другого.

Зачастую в этом кроются причины ненормальной работы системы: недостаток или избыток тепла, неравномерная температура в помещениях и в результате -непомерные счета за отопление. Причём в таких случаях клиент оказывается потерпевшим, а виновных в этом вроде бы и нет.

Опыт самого последнего времени показывает, что недостатки в системе отопления с помощью подогреваемого водой пола в новом особняке площадью около 600 м² привели к тому, что затраты на его отопление составили свыше 100 тысяч крон в год, хотя, согласно теплотехническим расчётам, они не должны были превышать 35 000 крон.

Правильно произведённая установка пола, подогреваемого водой, обеспечит равномерное распределение тепла по всем помещениям.

Трубы, обогревающие пол, устанавливаются на самом раннем этапе строительства, а потому если что-то получится не так, то добраться до них потом и устранить дефекты - мероприятие исключительно дорогое.

Кислороду не место в системе отопления

ERKKI KESA
AS Begores

■ Система подогрева пола водой должна быть хорошо документированной. Покупателю дома с такой системой настоятельно рекомендую до покупки запросить рабочие чертежи и проект системы. Из этих документов должно быть ясно, кто и когда осуществлял установку системы и сколь долго действует гарантийный период. Стоит выяснить и то, какие материалы использованы для создания системы. Для водяного отопления пола применяют специальные пластиковые трубы, защищенные от диффузии кислорода. Не так уж редко для водяного отопления под пол устанавливают обычные трубы. В таком случае внутри системы отопления начинают циркулировать проникшие внутрь молекулы кислорода, и за пару лет они могут вывести из строя все металлические элементы системы отопления. Перед покупкой жилья с такой системой отопления целесообразно её протестировать: поставить регулятор температуры на максимальное значение и проверить, как будет происходить подогрев пола.

Получить доступ в любом месте

МАРКО КЫЙВ
Radiolinja Eesti руководитель по услугам

Что делать, если специалист должен находиться за пределами офиса, но при этом иметь доступ к Интернету? Воспользоваться технологией GPRS.

Где бы ни находился работник, с ним всегда можно связаться по мобильному телефону. Но сегодня работодателю этого может быть недостаточно. Он хочет, чтобы его специалисты давали ответы не только на звонки, но и на электронные письма ключевых клиентов, а также на те заказы, которые поступают на сайт фирмы через Интернет немедленно. А для этого требуется, чтобы работник фирмы, где бы он ни находился, мог подключиться к Интернету. И это вполне возможно, благодаря тому, что в Эстонии уже внедрена технология беспроводной пакетной передачи данных - GPRS-связь. Необходимо только, чтобы у работника был ноутбук и мобильный телефон, поддерживающий GPRS. С их помощью всегда можно принять поступивший по Интернету срочный заказ клиента, и тут же приступить к его выполнению.

Правда, бытует мнение, что использование услуги GPRS обходится очень дорого. Это не так. В Эстонии данную услугу предоставляют Radiolinja и ЕМТ. Оба оператора предлагают по три пакета мобильного Интернета. Даже при использовании пакета с самой высокой абонентской платой, месячный счёт не превысит нескольких сотен крон. Но это надо соотнести с той пользой, которую получит фирма от работника, имеющего мобильный доступ к Интернету.

Обратим внимание на некоторые детали, которые необходимо учитывать при желании воспользоваться возможностями GPRS-технологии. Прежде всего необходимо, чтобы работник имел ноутбук и мобильный телефон таких моделей, которые поддерживают данную технологию.

Конечно, для пользователей мобильного Интернета важно и то, как быстро он сможет работать, а это зависит от того, с какой скоростью будет осуществляться передача данных.

Этот параметр - скорость передачи данных по GPRS -величина непостоянная и зависит от загруженности сети мобильной связи, иначе говоря, от числа телефонных разговоров, ведущихся через ближайшую опорную станцию. Ресурсы сети мобильной связи прежде всего предоставляются на ведение телефонных разговоров, и только свободный остаток ресурсов сети предоставляется для передачи данных по GPRS. Поэтому если в данный момент времени телефонных разговоров много, то скорость передачи данных падает. И наоборот, в то время, когда переговоров мало, скорость передачи данных по GPRS резко повышается.

Более того, на скорость передачи данных оказывают влияние и другие факторы, такие, как технические возможности мобильного телефона, качество доступа к сети, предоставляемого интернет-провайдером и пр.

В целом можно сказать, что хотя постоянный доступ к Интернету по кабелю быстрее и проще, чем использование GPRS, но во многих случаях эта технология является единственной возможностью получения доступа к Интернету. Например, при нахождении в тех местах, где нет возможности кабельного подключения к Интернету.

"Жидкие кристаллы" нравятся не всем

ЛИЙНА ЛЕЙТЕН,
ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

Жидкокристаллические, или же LCD-мониторы сегодня вытесняют обычные, CRT-мониторы, изготовленные на основе традиционной электроннолучевой трубки. Однако не для всех они - лучшие.

В последние два года компактные жидкокристаллические мониторы стремительно дешевели, благодаря чему начали активно вытеснять громоздкие т. н. обычные мониторы, в которых изображение создаётся с помощью такой же электронно-лучевой трубки, как в телевизоре.

Однако для тех, кому необходим монитор с крупным экраном, а таковым является монитор с размером экрана по диагонали 21-24 дюйма, выбор "жидких кристаллов" не всегда очевиден.

Большой экран нужен прежде всего тем пользователям компьютеров, у которых на экране монитора постоянно должно быть открыто несколько окон. Например, бухгалтерам. Им приходится довольно часто работать, имея на экране сразу два открытых документа формата А4. Конечно, такие экраны удобны для биржевых игроков, а также аналитиков и маклеров, работающих с акциями. Они смело могут приобретать LCD-монитор с большим экраном.

Иное дело для тех, кому крупный монитор необходим для компьютерной вёрстки или для работ в области дизайна. Таким специалистам рекомендуются обычные мониторы.

Дело в том, что современные жидкокристаллические экраны намного лучше тех, что были несколько лет назад. Но и сегодня создаваемое ими изображение ещё не обладает тем качеством, какое способны дать предназначенные для профессионалов обычные мониторы, то есть с электронно-лучевой трубкой.

Аргументы такого рода, что жидкокристаллические экраны не так вредны для глаз, потребляют меньше энергии, а также занимают меньше места, по мнению дизайнеров и архитекторов, не перевешивают того недостатка, что они дают менее качественное изображение.

Для специалистов, занимающихся оформительскими работами, нужен экран с очень высоким разрешением, какое может обеспечить только CRT-монитор.

Правда, достоинством крупных жидкокристаллических экранов является ещё и то, что их можно использовать в качестве телевизора, поскольку многие их модели имеют встроенный

TV-тюнер. Кроме того, большие LCD-экраны новых моделей хороши для почитателей компьютерных игр, т. к. они, в отличие от более ранних моделей, имеют высокую скорость реагирования. При выборе LCD-монитора следует обратить внимание на три параметра: контрастность, яркость, скорость реагирования.

Sony - лидер в области экранов для дизайнеров-профессионалов - рекомендуют этот 21 -дюймовый монитор FD Trinitron с традиционной электронно-лучевой трубкой.

Америка слабеет - золото дорожает

АННИКА МАТСОН, ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА

Цена на золото в понедельник, 17 ноября, вплотную приблизилась к отметке 400 долларов за унцию, подтверждая свой статус прибежища во времена нестабильности. Во вторник утром инвесторы были готовы платить за унцию жёлтого металла 389 долларов (5134,8 кроны) - таких уровней рынок не видел с марта 1996 г.

В основе удорожания золота сегодня можно выделить два основных фактора. Во-первых, удешевление курса американской валюты. Динамика цены на золото сильно коррелирует с динамикой курса EUR/USD, и 15% из 40%-ного роста цены золота в этом году - прямое отражение удешевления доллара на ту же величину. Слабость доллара делает золото привлекательным для тех, у кого много другой валюты - в т. ч. числе евро и иен. "При снижении курса доллара выгодно вкладывать в золото, а при укреплении USD золото становится для европейцев и азиатов слишком дорогим, и спрос на него падает", - подтверждают специалисты в интервью агентству Bloomberg. В марте 1996 г., при прошлом пике цены на золото, доллар стоил меньше 12 крон.

Во-вторых, золоту сегодня добавляет популярности развитие событий на ближ-не- и дальневосточном фронте: возобновившиеся теракты в Ираке, активизация талибов в Афганистане, а также новые угрозы террористических актов. В понедельник утром Аль-Каида взяла на себя ответственность за взрывы в Турции, а саудовская "Аль-Маджал-ла" сообщила о полученном от Аль-Каиды заявлении, в котором Японии советуют не посылать военных в Ирак, угрожая ударами по Токио. В итоге, подтверждает The Bullion Market, многие азиатские инвесторы перевели часть средств в реальные активы - в золото.

Плюс к нестабильности, затянувшаяся война обходится США всё дороже, и это плохо для доллара (так, в 1970-х подняли цену на золото и увеличили инфляцию в США огромные расходы Штатов на войну во Вьетнаме).

Рост золота ещё на 8-9% - реален

Будет ли цена на золото расти и дальше, или 400 долларов за унцию - предел?

Ответ почти не вызывает сомнений - будет. И если в краткосрочной перспективе динамика, по мнению специалистов, будет "тютелька в тютельку" повторять зигзаги курса EUR/USD, то в долгосрочной перспективе будет увеличиваться именно "премия за безопасную гавань" - и в плане защиты в условиях геополитической нестабильности, и в плане защиты от дешёвого доллара. Инвестиционный банк Dresdner Kleinwort Wasser-stein ожидает, что в 2004 г. цена на золото повысится до $435 за унцию.

"Медвежий" рынок на золото делает привлекательными и акции золотопромышленных компаний (традиционно, порядка 5-7% от активов портфеля рекомендуется размещать в золото в том или ином виде). С начала 2003 г. больше других выросла акция канадской New-mont Mining - она подорожала почти вдвое, до $44,26. Индекс акций золотодобывающих компаний FTSE за то же время вырос на 40%.

По словам маклера LHV Кристьяна Лепика, New-mont Mining можно назвать любимицей и эстонских инвесторов: "Думаю, почти сотня человек включили эту акцию в свой портфель". Акцию приобретают и долгосрочные инвесторы, и спекулянты. По словам Лепика, с декабря в США упростит покупку золота новая, "золотая" индекс-акция.

Законодательство

Riigi Teataja № 68 часть I от 5 ноября 2003 г.

Ст. 463. Постановление Правительства Республики от 30.10.2003 г. № 268 «Ставки платы, взимаемой за право на промысловое рыболовство в 2004 году»

Постановлением устанавливаются размеры платы, взимаемой за предоставление права на промысловый лов в море на основании разрешения для рыболовства для рыболовных судов, на основании разрешения на рыболовство для рыбака в Балтийском море, на основании разрешения на рыболовство для рыбака в Чудском, Южном или Псковском озерах, на основании разрешения на рыболовство для рыбака в Выртсъярве, а также на основании разрешения на рыболовство для рыбака во внутренних водоёмах. Постановление вступает в силу 1.01.2004 г.

Ст. 464 Постановление Правительства Республики от 28.30.10.2003 г. № 269 «Ставки платы, взимаемой за право на ограниченный лов рыбы в 2004 году»

Постановлением устанавливаются размеры платы, взимаемой за предоставление права на ограниченный лов рыбы на основании разрешения на ограниченный лов рыбы в Балтийском море, Чудском, Южном или Псковском озерах, в Выртсъярве и во внутренних водоёмах. Постановление вступает в силу 1.01.2004 г.

Riigi Teataja № 69 часть I от 7 ноября 2003 г.

Ст. 466. Постановление Правительства Республики от 23.10.2002 г. № 267 «О внесении изменений в постановление Правительства Республики от 5.11.1999 г. № 6 «Об установ-

лении порядка ввоза и вывоза запрещённых и строго ограниченных химикатов»

Постановление дополняется пунктом 3, которым действие постановления ограничивается моментом вступления Эстонской Республики в ЕС. Изменена редакция приложения 1 к постановлению, Список химикатов (пестицидов и промышленных химикатов) и государств, для которых требуется проведение процедуры PIC, изменён Список запрещённых и строго ограниченных химикатов.

Ст. 468. Постановление Правительства Республики от 30.10.2003 г. № 272 «О реорганизации префектур полиции и установлении их мест нахождения и районов деятельности»

В соответствии с постановлением будет проведена реорганизация префектур полиции Эстонии, Харьюская и Таллиннская префектура полиции станут Pohja Politseiprefek-tuur (Северной префектурой полиции) с местом нахождения в Таллинне и районом деятельности - Харьюский уезд;

Йыгеваская, Пылваская, Тартуская, Валгаская, Вильян-диская и Выруская префектуры полиции будут реорганизованы и станут Louna Politseiprefektuur (Южная префектура полиции) с местонахождением в Тарту и районом деятельности, включающим Йыгеваский, Пылваский, Тартуский, Валгаский, Вильяндиский и Выруский уезды;

в результате реорганизации на базе Ида-Вируской, Ляэ-не-Вируской и Нарвской префектуры полиции появится Ida Politseiprefektuur (Восточная префектура полиции), которая будет находиться в городе Иыхви, и в район её деятельности войдут Ида-Вируский и Ляэне-Вируский уезды; Хийу-мааская, Ярваская, Ляэнеская, Пярнуская, Раплаская и Саа-реская префектуры полиции станут Laane Politseiprefektuur (Западная префектура полиции) с местонахождением в Пяр-ну и районом деятельности, включающим Хийуский, Ярва-ский, Ляэнеский, Пярнуский и Саареский уезды. Постановление вступает в силу 1.01.2004 года.

Riigi Teataja № 70 часть I от 14 ноября 2003 г.

Ст. 470. Постановление Правительства Республики от 30.10.2002 г. № 273 «О требованиях к обучению и квалификационных требованиях к членам судового экипажа, порядок их дипломирования, а также формы дипломов и квалификационных свидетельств»

Постановление вводится на основании Закона о безопасности мореплавания, а также в соответствии с Международной конвенцией о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты, Международной конвенцией по безопасности людей на море и протокола 1978 г. к ней. В целях обеспечения соответствия требований к обучению, дополнительному обучению, квалификации и дипломированию членов судового экипажа в Эстонии требованиям принятой ООН в 1978 году Конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты постановлением устанавливается порядок их дипломирования и формы дипломов и квалификационных свидетельств. Вводится 35 форм дипломов и квалификационных свидетельств для членов судовых экипажей различных специальностей, занимающих различные должности на различных судах, которые выдаются Департаментом водного транспорта. Обучением и повышением квалификации могут заниматься учебные заведения, имеющие соответствующую лицензию, прошедшие аудиторскую проверку и имеющие сертификат управления качеством. Здесь же устанавливаются требования к учебным программам, преподавателям и экзаменаторам этих учебных заведений.

Выданные на основании ППР от 9.12.1993 г. № 389 дипломы и квалификационные свидетельства подлежат обмену на дипломы и свидетельства, соответствующие требованиям нового постановления. Их обмен будет производиться Департаментом водного транспорта, при этом будет приниматься во внимание наличие у моряков прав на получение новых документов. Для замены дипломов или свидетельств, выданных в иностранных государствах, необходимо пройти предусмотренные постановлением курсы и сдать экзамены на квалификацию. Дипломы и квалификационные свидетельства, выданные на основании ППР от 21.07.1998 года № 159 «Об утверждении требований к квалификации членов судовых экипажей», остаются действительными и после вступления в силу настоящего постановления, которым признаются недействительными ППР от 9.12.1993 г. № 389 «О морских дипломах и квалификационных свидетельствах», ППР от 21.07.1998 г. № 159 «Об утверждении требований к квалификации членов судовых экипажей». Постановление имеет 42 приложения с формами морских дипломов, квалификационных свидетельств и справок.

Подготовила Лиза Таммерик

Днём - поддоны, вечером - теща

ТЫНУ ТРАММ

В грузовом отсеке развозчика Transit Connect Tourneo простор такой, что там можно поставить европоддон с товарами, а вечером, вернув сиденья в исходное положение, туда же можно загрузить всё своё семейство.

Автофургоны с сиденьями для пассажиров в Эстонии более чем популярны. Особенно Citroen Berlingo и Peugeot Partner. Однако новинка, которую начал поставлять Ford, - развозчик Transit Connect Tourneo отличается от них очень существенно. Прежде всего - намного большей вместимостью, но не только.

Характерные для автомобилей с маркой Ford хорошая управляемость и высокая способность "держать дорогу" в полной мере сохранены и на Connect. Во всяком случае, по этим параметрам он своих конкурентов явно превосходит. Играет роль и то, что наиболее интенсивно изнашиваемые элементы его ходовой части изготовлены с учётом богатого опыта использования Transit и представляют собой детали, предназначенные выдерживать гораздо большие нагрузки, чем те, с которыми Connect придётся иметь дело.

Поэтому неудивительно, что езда на Connect Tourneo пробуждает, в основном, положительные эмоции. Место водителя удобное, руль и коробка переключения передач расположены функционально, а подвеска вообще не даёт оснований вспоминать о грузовом происхождении автомобиля. Впрочем, совсем забыть об этом не дадут сиденья, которые во время езды начинают поскрипывать именно так, как это свойственно развозчикам. Звуки, проникшие в грузовой отсек, отражаясь от его стен, порождают неприятное гулкое эхо. Что и логично, т. к. внутренняя отделка выполнена всё-таки в духе скорее автофургона, чем легкового автомобиля. Но в данном случае это воспринимается как нечто вполне естественное. В самом деле, нельзя же от развозчика ожидать того же, что и от лимузина.

Самое существенное достоинство Connect Tourneo -его практичность. Опять же для тех, кому это требуется. Человеку, работающему в офисе, такой автомобиль не нужен. Но для мелкого предпринимателя, например, владельца небольшого магазинчика, которому изо дня в день приходится перевозить небольшие партии товаров, это как раз то, что надо. Утром он может сложить сиденья и будет заниматься перевозками, а вечером, подняв их в исходное положение, вместе с женой, детьми и тёщей может отправляться по семейным делам.

Объём грузового отсека у Connect Tourneo таков, что с такими конкурентами, как Berlingo/Partner, его и сравнивать не стоит. Если у них предел вместимости составляет 2,8, то у Tourneo все 3,7 кубометра. Поместится целый европоддон.

Впрочем, Connect Tourneo превосходит упомянутые развозчики не только возможностями, но и ценой. Он продаётся в двух версиях. Одна - с 1,8-литровым бензиновым, а вторая - с дизельным двигателем того же объёма. Бензиновый мотор на 25 л. с. мощнее и стоит 242 900 крон. Автомобиль с дизельным двигателем, конечно, подороже. Его базовая цена составляет 279 900 крон, зато расход топлива на 100 км меньше почти на три литра. Базовое оснащение автомобиля столь основательное, что нет особой необходимости прикупать что-то дополнительно. Словом, если цену автомобиля соотнести с его достоинствами, то её следует признать вполне приемлемой.

Чем крупнее зеркала, тем легче водителю управлять автомобилем.

Долгая жизнь грузовой покрышки

АНТС АСТОВЕР
AS Sepa Rehv

В общем объёме затрат автотранспортных фирм примерно 3-5% составляют расходы на шины.

О том, что такое тинный бизнес в мировом масштабе, говорят следующие цифры. Весь рынок шин оценивается в 60 млрд. евро, из которых примерно четвёртую часть составляют тины для грузовых машин.

Автомобильная шина, которая первоначально представляла собой полоску резины, натянутую на железный обод, постоянно совершенствовалась и к настоящему времени превратилась в высокотехнологичное изделие. Действительно, у тин тяжёлого грузовика площадь соприкосновения с дорожным покрытием не превышает площади человеческой ладони, и при этом она должна выдерживать многотонные нагрузки, причём при высокой скорости движения и при постоянных динамических ударах о неровности покрытия.

Производители шин постоянно ведут дорогостоящие исследования, направленные на то, чтобы добиться продления срока жизни и улучшения ездовых качеств шин. Например, компания Michelin на разработки ежегодно тратит около 4% от оборота компании, что составляет свыше 8 млн. крон.

Главное, чтобы сохранился каркас

Шины оцениваются по пробегу - тому количеству километров, которое шина может "пробежать" до того момента, когда протектор сотрётся и шину придётся заменять. Однако сегодня срок жизни шины не завершается, после того как истёрся её протектор. Если каркас тины цел, а он у производителей высококачественных грузовых тин способен выдержать примерно миллион километров, то после износа протектора достаточно восстановить его, и шина снова готова к использованию. Восстановление шин выгодно и автотранспортным фирмам: благодаря этому затраты в расчёте на один километр пути оказываются ниже. Правда, далеко не у всех шин срок жизни каркаса столь продолжителен. У тех производителей, которые не инвестируют в совершенствование каркасов, их жизнь может быть на 75% короче.

Тренды развития грузовых шин

• Сегодня ценность грузовых шин определяется не только их стоимостью, но ещё и возможностями восстановления. Те тины, у которых каркас выдерживает не более того пробега, который отмерен протектору, могут стоить и дешевле. Однако в конечном счёте они оказываются самыми дорогими. По дорогам Эстонии ездят примерно 40 000 грузовиков и автобусов, для которых в год приобретается примерно 75 000 шин. Из этого числа 2/3 составляют новые и 1/3 - восстановленные шины. Следует ожидать роста доли восстановленных шин, поскольку в развитых странах она составляет около 50%.

• Росту доли восстановленных тин способствует процесс постепенного улучшения состояния дорог. Чем лучше дорожные условия, в которых приходится работать шинам, тем меньше повреждаются их каркасы, а следовательно, тем больше число шин, пригодных для восстановления.

• Все крупнейшие производители шин для грузовиков ведут разработки по совершенствованию процесса восстановления шин. Лидером в этой области является компания Michelin, разработавшая наиболее совершенные технологии восстановления шин Remix и Recamic. В них для восстановления шин используются те же самые материалы и смеси, что и для производства новых покрышек, что обеспечивает лучшие ездовые свойства и больший пробег после восстановления.

• Развитие технологии восстановления тин сопровождается ростом их безопасности. Хорошим примером роста доверия к восстановленным шинам служит авиатранспорт, где их доля составляет около 90%.

• Фактором, влияющим на производство шин, является рост стоимости нефти. Как известно, многие производители шин в качестве основного компонента используют синтетический каучук. Поэтому в лучшем положении оказываются те производители шин, к их числу относится Michelin, которые в большей степени используют натуральный каучук, являющийся более экологичным природным ресурсом.

• Восстановленные шины являются и более дружественными по отношению к окружающей среде. Если сравнить природные ресурсы, идущие на производство новых грузовых шин и на восстановление их, то окажется, что при восстановлении на каждую тину тратится на 60 литров нефти меньше. Если учесть, что в Эстонии за год восстанавливается примерно 25 000 шин, то тем самым за год сберегается примерно 1,5 миллиона литров нефти. Кроме того, происходит экономия металла и уменьшается число тин, выбрасываемых на свалку.

• Ужесточение требований по охране окружающей среды и всё более широкое применение т. н. принципа ответственности производителя вынуждают производителей совершенствовать каркасы и делать шины восстанавливаемыми.

Вдоль по панъевропейским коридорам

■ Паньевропейские транспортные коридоры, они же еврокоридоры, являются составной частью Трансъевропейских транспортных сетей (Trans-European Networks -TENs). В свою очередь, TENs представляют собой совокупность проектов, направленных на создание единой транспортной инфраструктуры, которая призвана связать страны, уже входящие в ЕС, со странами Центральной и Восточной Европы, которым ещё только предстоит вступление в ЕС. Кроме того, они охватывают и те страны континента, вопрос о вступлении которых в ЕС пока не рассматривается.

Первоначально трансъевропейские транспортные сети были задуманы для Западной Европы, однако позднее было решено расширить их на территорию всего континента. Соответствующие решения были приняты панъевропейскими конференциями министров транспорта на о. Крит (1994) и в Хельсинки (1997). В результате было создано 10 многоуровневых коридоров, дв

Коридор I

Автомобильная дорога Via Balti-са, общая длина - 445 км; железная дорога Rail Baltica, общая длина -550 км.

Хельсинки (Финляндия) - Таллинн (Эстония) - Рига (Латвия) -Каунас, Клайпеда (Литва) - Варшава, Гданьск (Польша) - Калининград (Россия).

Коридор II
Автомобильная дорога; железная дорога. Общая длина -1 830 км.

Берлин (Германия) - Познань, Варшава (Польша) - Брест, Минск, Смоленск (Белоруссия ) - Москва, Нижний Новгород (Россия).

Коридор III
Автомобильная дорога; железная дорога. Общая длина -1 640 км.

Берлин, Дрезден (Германия) -Вроцлав, Катовице, Краков (Польша) - Львов, Киев (Украина).

Коридор IV

Связь ЕС - Юго-восточная Европа. Автодорога; железная дорога; паромы по Дунаю; аэропорты; порты; комбинированный транспорт. Общая длина - 3 258 км.

Берлин, Дрезден, Нюрнберг (Германия) - Прага, Брно (Чехия) - Вена (железная дорога) (Австрия) - Братислава (Словакия) -Дьер, Будапешт (Венгрия) - Арад, Крайова, Бухарест, Констанца (Румыния) - София, Пловдив (Болгария) - Салоники (Греция) - Стамбул (Турция).

Коридор V
Автомобильная дорога; железная дорога. Общая длина - 1 600 км.

Венеция, Триест (Италия) - Копер, Любляна, Марибор (Словения) - Будапешт (Венгрия) - Ужгород, Львов, Киев (Украина) - Братислава, Зилина, Кошице (Словакия) - Риека, Загреб, Осиек (Хорватия) - Плоце, Сараево (Босния -Герцеговина).

Коридор VI

Автомобильная дорога; железная дорога; связь с коридором V; комбинированный транспорт. Общая длина -1 800 км.

Гданьск, Торен, Познань, Грудзязь, Варшава (Польша) - Зилина (Словакия) - Остава (коридор IV) (Чехия).

Коридор VII

Маршрут спуска по Дунаю от Германии до Чёрного моря; соединён с Северным морем через Рейн и Майн.

Германия - Австрия - Словакия (Братислава) - Венгрия - Хорватия - Сербия - Болгария (Рузе, Лом) -Молдова - Украина - Румыния (Констанца).

Коридор VIII

Автомобильная дорога; железная дорога; комбинированный транспорт в Битоле. Общая длина -1 300 км.

Дуррес, Тирана (Албания) -Скопле, Битола (Македония) - София, Димитровград, Буграс, Варна (Болгария).

Коридор IX

Автомобильная дорога; железная дорога. Совет Общеевропейской конференции по транспорту в Эссене (1994) объявил приоритетной связь Хельсинки - Санкт-Петербург - Москва. Общая длина -6 500 км.

Хельсинки (Финляндия) - Выборг, Санкт-Петербург, Псков, Москва - Калининград (Россия) -Киев, Любашевка, Одесса (Украина) - Кишинёв (Молдова) - Бухарест (Румыния) - Вильнюс, Каунас, Клайпеда (Литва) - Минск (Белоруссия) - Александрополь (Греция) - Димитровград, Орменио (Болгария).

Коридор X
Автомобильная дорога; железная дорога. Общая длина - 2 360 км.

Зальцбург, Грац (Австрия) - Загреб (Хорватия) - Белград, Низ -Велес, Салоники - Битола (Македония) - Любляна, Марибор (Словения) - Будапешт (Венгрия) - Белград - Нови Сад - Ниш (Сербия) -София (Болгария) - (коридор IV -Стамбул) - Велес, Флорина (Македония) - Виа Эгнатия.

Источник: Декларация Общеевропейской конференции по транспорту.

Обороты рынка в денежном исчислении

ТЫНУ ТООМПАРК
ERI Kinnisvara аналитик

С ростом цен на недвижимость сделки с ней становятся всё более дорогими, а потому на рынке недвижимости крутятся всё более крупные суммы.

Первое полугодие 2003 года отличалось высокой активностью рынка недвижимости - всего было заключено почти 21 000 сделок. Это на 5% больше, чем их было заключено за тот же период 2002 года. Если же считать не по увеличению числа заключённых сделок, а по росту их стоимости, этот показатель превысил 14%.

Больше всего активизировался рынок земельных участков под жилую застройку. Всего за первую половину 2003 года было продано 4600 земельных участков, что на 10% больше, чем за то же время прошлого года.

По-прежнему основная масса сделок с недвижимостью приходится на куплю-продажу квартир. За первое полугодие их было совершено 11 000, что на 8% больше, чем в прошлом году. А что касается количества сделок с односемейными домами и коммерческими площадями, то здесь произошло уменьшение числа сделок соответственно на 2% и на 7%.

Рост цен на недвижимость находит отражение в стоимостном росте заключённых сделок: за первую половину года объём сделок с недвижимостью в денежном исчислении составил 9,5 млрд. крон, что на 14% больше, чем за тот же период прошлого года.

Больше всего, на 36%, выросла суммарная стоимость сделок, связанных с куплей-продажей квартир. Чуть меньше, на 33%, подрос в денежном исчислении объём сделок с земельными участками, зато стоимость сделок с индивидуальными домами сократилась на 12%.

Что касается регионального распределения сделок по республике, то тут изменений не произошло. По-прежнему около половины, а точнее, 46% сделок совершается в Харьюмаа, то есть в Таллинне и его окрестностях. Другими регионами активного рынка являются

Тартумаа и Пярнумаа, на которые приходится 10% и 7% от общего числа сделок с недвижимостью.

По числу совершаемых сделок выделяется и Ида-Ви-румаа, но в денежном исчислении их доля невелика.

Противоположная картина в Харьюмаа. По числу сделок на этот регион приходится 46% сделок, а по деньгам - львиная доля оборота всего рынка недвижимости Эстонии - 76%.

За ним следуют Пярнумаа и Тартумаа, на них приходится по 7%.

Поскольку в 2003 году жилищные кредиты предоставляются банками по-прежнему на весьма приемлемых условиях, то можно прогнозировать, что по итогам года число сделок с недвижимостью, заключённых в течение этого года, превысит аналогичный показатель 2002 года. Два предшествующих года объём рынка недвижимости в стоимостном выражении увеличивался ежегодно на 20%. Хотя очевидно, что рост будет и в 2003 году, но темпы его замедлились, а потому за текущий год он не превысит 12-15%.

Причиной снижения темпов роста служат различные обстоятельства С одной стороны, наиболее активная часть населения уже обзавелась крышей над головой, с другой - рост цен на недвижимость делает её всё менее доступной для тех, кому она требуется.

К факторам, способствующим росту числа и стоимости сделок с недвижимостью, относятся положительный результат референдума по вопросу о вступлении в Европейский Союз, а также активность строительного рынка. Вхождение Эстонии в Евросоюз будет иметь долгосрочное влияние, поскольку оно связано с ожиданием быстрого экономического роста и общего повышения уровня жизни, хотя каких-либо резких изменений на рынок недвижимости это не привнесёт. Строительная деятельность постоянно выводит на рынок новые жилые и коммерческие площади, также активизирует рынок.

Следует отметить, что рынок недвижимости Эстонии находится в той стадии, когда резкие повороты, подъёмы и спады уже остались позади.

Идёт процесс плавного роста, при этом как цены, так и число сделок находятся в чётко очерченном коридоре.

Блиц-Опрос. Перегибают ли палку защитники авторского права?

Объединение авторов Эстонии намеревается через суд востребовать с периодических изданий выплаты авторских гонораров за публикации фотографий с изображениями картин или скульптур.

АНДРЕЙ ЛОБАНОВ
художник-витражист

■ Чаще всего автор рад появлению публикации о своём произведении. А защитники авторских прав пекутся, по-моему, больше о себе, чем об авторах.

КАЛ ЕВ РАТТУС
директор Eesti Autorite Uhing

■ Мы лишь представляем интересы авторов как отечественных, так и зарубежных и действуем в рамках закона. Если авторы не против того, чтобы их произведения появлялись в печати бесплатно, то - ради бога, но если они против, то мы будем отстаивать их интересы. Никаких корыстных целей мы не преследуем.

ЭЛЬДАР ЭФЕНДИЕВ
член парламентской комиссии по вопросам культуры

■ Объединение авторов Эстонии склонно решать проблему защиты авторского права минимальными средствами, предъявляя претензии к газетам, в то время как проблематика пиратства остаётся нерешённой.

МИХАИЛ ВЕЛЛЕР
писатель

■ Похвальное намерение охранять авторские права. Но я бы сплеча не рубил. С одной стороны, пиратство немереное, с другой - этак мы можем всё на свете монополизировать. Получается приватизация изображения, но не круто ли будет всё-таки? По-моему, этот вопрос сильно не доработан.

ВЯЧЕСЛАВ КАРПОВ
совладелец Sonatiin OU

■ Я считаю, что Объединение авторов Эстонии перегибает палку, пытаясь через суд востребовать с газет выплаты авторских. Подобная инициатива только навредит всем - художникам, газетам и предпринимателям, занимающимся продажей и пропагандированием произведений искусства.

Защитники авторских прав включают насос

Где грань между гениальностью и безумием? Ответ на этот вопрос всегда зависел от конкретных обстоятельств, а также от эпохи и толерантности общества. Сегодня Объединение авторов Эстонии пытается пропахать на этом поле новую борозду, по одну сторону которой останется гениальность, а по другую - безумие. От всего нашего общества зависит, где эта борозда проляжет и какие требования, кажущиеся сегодня абсурдными, завтра могут стать непреложными.

Защитники авторских прав требуют через суд, чтобы газета Eesti Paevaleht выплатила в виде авторских примерно тысячу крон за фотографию, на которую попал памятник Тамм-сааре в общественном сквере в центре Таллинна. Но ведь, кроме всего прочего, автор памятника получил уже деньги за свою работу. Это похоже на продажу цыганской лошади, только что уже проданной другому.

Есть и более широкая проблема пользования общественным пространством членами общества. Скажем, вы решили сфотографировать виды Таллинна с мыслью восславить его красоту и поделиться ею с другими, опубликовав где-то снимки, а на вас "наедут" защитники авторских прав и потребуют денег в пользу давно уже почивших архитекторов. Это, конечно, надуманный пример, но аналогия с жизненными реалиями пугает своим абсурдом.

Третий вопрос касается цели "репродуцирования произведения искусства" - т. е. того, что на самом деле показывается. Если опубликовать снятую крупным планом руку творца, на пальце которой вдруг окажется перстень работы другого творца, то что - защитники авторских прав смогут утверждать, что фотографировался именно перстень и выставить счёт?

Борьба с пиратством, безусловно, необходима. Вопрос - в каких допустимых пределах? Вот и сами художники говорят, что готовы отказаться от копеечных авторских за публикацию репродукций их произведений в печати - лишь бы публиковали. Недавно газета Postimees поместила комментарий, в котором говорилось, что до автора доходит примерно 5% авторских, остальное оседает в карманах продавцов, продюсеров и т. д.

Сдаётся также, что защитники авторских прав пошли по пути наименьшего сопротивления, наседая на предприятия и частных лиц, которые действуют легально. Пираты же спокойно занимаются своим делом - достаточно сходить на рынок Кадака, где этот бизнес процветает, несмотря на победные реляции полиции и тех же защитников прав.

Народной любви к Объединению авторов Эстонии не добавило и уже осуществлённое обложение данью магазинов и сельских лавок за слушание радио, подведение под налог видеокамер и кассет, пустых CD и др. Предполагается обложить множительную технику и ввести "плату за чтение" в пользу авторов в библиотеках, включая школьные. Деньги не пахнут, и защита авторских прав превращается в Эстонии в доходный бизнес.

Все эти меры похожи на превентивные - а вдруг в магазине появится покупатель, который не только буханку хлеба купит, но и музыку послушает?

От нашего голоса зависит, что мы будем считать защитой авторов, а что - глупостью.

Позиция. Крокодил не ловится, демократия не растёт

ЕЛИЗАВЕТА ГАВРИЛОВА

■ Парламентарии Рейн Ланг и Тоомас Хендрик Ильвес выступили с идеей: зал парламентских заседаний срочно надо перестроить в амфитеатр. Парламентская демократия, дескать, развивается исключительно в условиях античных полусфер. Можно сказать, это первичное и главное условие её существования.

А мы-то крыльями машем - и чего это у нас демократия плохо развивается?

Норвегия даже денег выделила, 100 миллионов, на развитие демократических процессов в регионах. О регионах ли речь, когда у нас в самом стольном граде ни фига не растёт.

А парламентарии каковы? Ведь не первый год уже, оказывается, догадывались наши мичуринцы, в чём тут собака зарыта, однако помалкивали. Обмануть пытались судьбу, и так, и этак приспосабливались, но эксперимент по выращиванию крупной демократии в условиях тесного зала Рийгико-гу бесславно провалился.

Демократию не обманешь. Ну не растёт!

Поэтому пусть умолкнут те, у кого уже с языка рвётся: "А вы, друзья, как не садитесь..." Прочь шуточки про гладиаторов и смену репертуара! Это подход близорукий. Даже в нижней палате британского парламента, решённого не в форме амфитеатра, приличной демократии, которую не стыдно соседям показать, не вырастишь. Поэтому долг каждого жителя республики - внести посильный вклад в постройку столь необходимой сегодня стране оранжереи демократии. Всё остальное у нас уже есть.

А если в пристанище Рий-гикогу амфитеатр не влезет - не пожалеем всё снести и воздвигнем новый дворец.

Главное испытание впереди. А что, если и в амфитеатре наша демократия не подрастёт? Полагаю, что и здесь найдётся ответный ход. Раз эта капризная культура родом из Афин, то наилучшим образом развивается именно на земле предков. Думаю, ради такого дела нам не слабо отправить народных избранников на годик в Грецию? Или, может, дешевле там новый парламент и построить?

Взгляд. Генетика - продажная девка работодателя

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

■ Европейская конфедерация профсоюзов выступила с призывом запретить генетическое тестирование по месту работы. Обитателям европериферии может быть не совсем понятно, о чём речь. В продвинутой части Европы генетические тесты - обычное дело, вроде бы и благое для здоровья населения. Но сегодня тамошние работодатели потянулись к информации о генетических предрасположенностях своих работников, объясняя это заботой о них. Интеллектуалы и ученые-генетики, озабоченные этической стороной вопроса, затрубили о том, что сбор генетической информации приведёт к генетическому апартеиду: работодатели начнут отсев носителей ненужных им генетических кодов, а обладатели второсортных генов станут изгоями.

Об этом заговорили и "европрофсоюзники", не верящие в чистоту помыслов компаний. Однако чем закончилось движение луддитов - хорошо известно. А потому, разумнее не ставить палки в колеса локомотиву биотехнологического прогресса, а вскочить на него и вместе с ним катить в неотвратимое будущее.

Недавно генной инженерией занялись и у нас, да как-то не с того боку. Нынешний "рулевой" - правящая Res Publica, взявшись за увеличение приплода населения, вознамерилась попутно ещё и породу улучшить. Стимулироваться к воспроизводству себе подобных будут особи лучшей породы - те, кто сумел хорошо устроиться в жизни, а потому имеет высокую зарплату. Им и "родительские" - по максимуму. А горемыкам нечего нищету плодить - пусть довольствуются родительской мини-малкой.

За генную комбинаторику у нас взялись некомпетентно. Очевидно, что получаемая зарплата далеко не всегда свидетельствует о преимуществах данного индивидуума (см. на отдельных членов Рийгикогу). Иное дело: предъявил свои гены, если хорошие - получи подъёмные на производство детей. Было бы намного логичнее.

Правда, если наше правительство всерьёз намерено решить демографические проблемы именно таким способом, то в потреблении алкоголя Эстонию ждут ещё более сияющие высоты.

Mazda3 - сугубо личные впечатления

Первая иномарка, как первая любовь - незабываемая. Тот, у кого таковой была Mazda, всегда будет неравнодушен ко всему, что с ней связано.

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

Европейской автообщественности Mazda3 была представлена в сентябре на Франкфуртском автошоу. Удовольствия побывать там я не имел, но внимательно следил за отзывами тех счастливчиков, которым в этой жизни повезло больше и кому довелось присутствовать на премьере. Однако мнения очевидцев не радовали. Все они утверждали, что ждали чего-то большего. Мол, вид сзади скопирован с Mazda6, а приборная доска бесцеремонно "содрана" с Alfa Romeo. "Что ж это "маздовцы" так нехорошо поступают", - с огорчением думал я.

Словом, к тому моменту, когда мне довелось самому увидеть Maz-da3, я уже был полон предубеждений. Однако стоило своими глазами увидеть эту "японочку", как все они были поколеблены. А стоило сесть за руль, покатить по улицам Таллинна, глядя из тёплого комфортного салона на несчастных пешеходов, угрюмо бредущих по снежно-водяной жиже, в которую превратился выпавший накануне снег, как все сомнения исчезли.

В самом деле, кто только не копирует сейчас подведённые "глазки" Mazda6? Если это сделано с чувством меры, почему бы не воспользоваться находкой дизайнеров? Во всяком случае, у "маз-довцев" на это есть полное право.

Осматриваю салон. Двери и сиденья отделаны 2-цветной тканью в солидную полосочку, почти как кресла оперного театра. Регулятор громкости аудиосистемы расположен посреди консоли. Он окружён светящимся ободком, от которого в обе стороны идёт горизонтальная полоска подсветки красного цвета. Уменьшаешь громкость, и она начинает огоньками переливаться в левую сторону, увеличиваешь громкость - огоньки побежали вправо. Обалдеть можно!

Бампер "саморемонтирующийся"

Создатели Mazda3 вложили в неё ряд элементов, повышающих безопасность. Меня же больше всего впечатлили бамперы, представляющие собой самовосстанавливающуюся пластиковую конструкцию. Если, к примеру, давая задний ход, водитель, не рассчитав расстояние, наткнётся на какое-то препятствие, то эластичный пластик бампера не сломается, а прогнётся внутрь. Стоит машине отъехать, как деформированная пластмасса тут же с резким звуковым хлопком возвратится в исходное положение. Признаюсь, ненароком на одной из парковок проверил и это. Бампер сработал безотказно. Не осталось даже следов, способных выдать допущенный конфуз.

Претензии всё-таки имеются

Практичность машины, в смысле возможностей использования её для всякого рода перевозок, оставляет желать лучшего.

Сегодня производители автомобилей делают такие чудеса, что даже компактные автомобили способны при необходимости превратиться во вместительный развозчик.

Про Mazda3 такого не скажешь. Багажник средненький, на 300 литров. Правда, если наклонить вперёд спинки сидений второго ряда, то он расширится до 635 литров. Для проверки возможностей пробую втиснуть туда велосипед для взрослого. В конце концов это удалось, но повозиться пришлось немало.

Многие машины такого класса имеют поднимающиеся задние сиденья, благодаря чему там образуется высоченное свободное место. Например, на тот случай, если понадобится перевезти любимый фикус тёщи. Как с этим у Mazda3? Никак. Задний диван стоит непоколебимо, как монумент. Странно, даже у малышки Mazda2 сиденья второго ряда поднимаются. Пусть неуклюже, не так элегантно, как у Honda Jazz, но всё-таки дают возможность использовать пространство второго ряда.

Несколько оправдывает эти упущения наличие шнурка, соединяющего перегородку, закрывающую багажник, с пятой дверью. Благодаря этому, одновременно с открытием багажника перегородка поднимается вверх, распахивая пространство багажника. Мелочь, а удобно. Не нужно каждый раз открывать её вручную.

Будущее Европы принадлежит гольф-классу

"Mazda3 - автомобиль для Эстонии перспективный, поскольку тут гольф-классу уже сейчас принадлежит 30 процентов, а скоро будет все 40, - говорит Эдвард Дун-кер, директор по маркетингу Inch-cape Motors Finland Oy, финской фирмы, поставляющей автомобили в Эстонию.

Спрашиваю: "Почему именно 40?" - "Потому что ровно столько этому классу принадлежит в Европе, а очень скоро то, что верно для ЕС, будет верным и для Эстонии", - рисует Дункер картину ближайшего будущего.

Пожалуй, он прав. Однако слабым местом новинки станет её цена. Mazda3 - машина не из дешёвых. Покоривший меня 5-дверный хэтчбек, со всеми наворотами стоит 282 500 крон. Правда, есть возможность выбрать не столь дорогую модификацию. За автомобиль в самом дешёвом исполнении придётся выложить 219 500 крон. Может быть, он и неплох, но после езды на машине со "спортивным пакетом" садиться в него я не захотел. Боялся испортить впечатление.

17-дюймовые диски и зев воздухозаборника придают экстерьеру Mazda3 весьма самоуверенный вид.

Задняя оптика Mazda3, конечно же, вытянута по горизонтали и выполнена в стиле "подведённых глазок".

Виктор Левада: "Нам снова выпало жить в интересное время"

ТИЙТ РЕЙНАРТ
tiit.reinart@aripaev.ee

Собственник и глава фирмы Levadia Виктор Левада считает, что его предприятия ждут в связи со вступлением Эстонии в ЕС интересные и в чём-то непредсказуемые времена.

Основанная в 1991 году фирма OU Levadia экспортирует и импортирует стальной прокат, а также оказывает транспортные и экспедиторские услуги. Возглавляемое Виктором Левадой предприятие работало в последние годы стабильно и успешно.

Два года оно попадало в первую треть составляемого Aripaev списка лучших фирм Эстонии. Результаты прошлого года вывели её на второе место.

По словам Левады, команда с годами набралась опыта - научилась назначать на рынке верную цену и т. д. Опыт и его умелое применение способствовали успеху предприятия.

И вот теперь, как говорит Виктор Левада, наступает интересное время. Ближайшее будущее в связи со вступлением в ЕС - несколько неопределённое.

Левада видит здесь параллели с началом 90-х годов, временем перехода от социализма к капитализму -было интересно, никто толком не знал, как он будет жить и работать завтра.

В Евросоюз с закрытыми глазами

"Сегодня мы тоже, к сожалению, не знаем точно законы, не владеем полной информацией о лицензиях, квотах, не очень представляем себе, как всё это будет работать. Словно слепые котята", - говорит Левада.

По его словам, Финляндии после вступления в ЕС тоже понадобилось года полтора, пока не пришло понимание правил и механизма их действия.

Перед Левадой стоит важная задача правильно подготовиться к этому переходному периоду, принять нужные решения о приобретении металла и т. д.

"Я даже сказал жене, что отказываюсь от всяких путешествий и отпусков, потому что сейчас самое время работать, - рассказывает он. - И тщательно подготовившись, мы после 1 мая 2004 года сможем уже решать, как вести дело дальше и где продавать - в Эстонии, Германии или Швеции. Ведь откроется гигантский рынок".

Правда, Левада уверен, что металл из России и Украины, основных поставщиков Levadia, после вступления Эстонии в ЕС подорожает: "Политики могут писать в газетах что угодно и успокаивать нас, но, увы, они тоже точно не знают, что произойдёт". Из-за подорожания металла ожидается, например, и рост цен в строительстве.

За удовольствие придётся платить

Рынки сбыта Levadia сейчас в основном в странах Балтии, Польше, в какой-то мере в Финляндии, Швеции и Германии.

В Эстонии у неё примерно 4500 клиентов - строительные фирмы, металлообрабатывающие предприятия. Крупнейшие партнёры - Ees-ti Polevkivi, Merko, Eesti Ehi-tus, SRV Ehitus, E-Betoonele-ment, Betoneks и др.

Начальник отдела поставок Eesti Polevkivi Антс Ал-ликсаар доволен отношениями с Levadia и говорит, что она - лучшая среди поставщиков: "У неё приличные складское хозяйство и транспорт, наше сотрудничество протекает гладко. Другое дело, конечно, сговориться о цене. Но рынок меняется быстро, и тут уж ничего не поделаешь. Идти в ногу с Levadia старается и БСРЗ, но для этого предприятия торговля металлом всё же побочное дело".

Как великолепные, оценивает взаимоотношения с Levadia коммерческий директор Betoneks Сергей Богатырёв, отмечающий, что лучшим партнёром для него является тот, который держит слово. Договор договором, но слово коммерсанта - лучшая гарантия сделки.

FC - не "Челси", но тоже очень приятно

Количество работающих в фирме Levadia росло из года в год, достигнув в этом году 103 человек.

В последнее время добавилось ещё около двух десятков рабочих мест, поскольку наряду с торговлей было запущено и производство - изготовление различных металлоконструкций.

Оценивая себя как работодателя, Левада говорит, что для него самый важный показатель - насколько долго задерживаются у него люди. За 13 лет ушли единицы.

Фирма Levadia известна не только торговлей металлом. Любой любитель футбола в Эстонии знает название клуба Лиги мастеров FC Levadia. "Футбол - моё хобби, - объясняет Виктор Левада. - Бизнес приносит деньги, а на футбол я только трачу".

По собственным подсчётам, в год на футбол уходит примерно 8 млн. крон. "У каждого человека есть свои амбиции. Я хочу, чтобы в Эстонии был хороший футбол", - говорит Левада.

ЕС введёт текстильные квоты на восемь месяцев

ГЕА ВЕЛТХУТ-СОККА
gea.velthut-sokka@aripaev.ee

Кроме таможенных пошлин на товары из третьих стран будут введены и квоты, в текстильном секторе они сохранятся восемь месяцев.

С момента вступления Эстонии в ЕС 1 мая 2004 года предприятиям, занимающимся импортом промышленных товаров, придётся учесть количественные ограничения на ввоз товаров, или квоты. ЕС устанавливает квоты на некоторые виды стальной продукции из России, Украины и Казахстана, на текстильные и швейные изделия из двадцати с липшим стран, а также на некоторые виды обуви, фарфоровые и керамические изделия из Китая.

"Таким образом, с 1 мая 2004 года импортёры должны будут при декларировании идущих в свободное обращение квотируемых товаров подавать в Таможенный департамент кроме всего прочего и соответствующие надзорные документы по продукции, подпадающей под лицензирование и двойной контроль", - пояснила эксперт по внешнеторговой политике Министерства экономики и коммуникаций Койду Тали. Во избежание недоразумений Тали рекомендует импортёрам загодя ознакомиться со всеми правилами и разрешениями, которые им потребуются.

Квоты на текстильные и швейные изделия, а также на китайские товары будут действовать всего восемь месяцев и исчезнут с 1 января 2005 года.

Маргус Парте, логистик фирмы OU Glasmir, которой принадлежат магазины дешёвых товаров Hinnapomm, Metro и Cartini, затрудняется сказать, как и насколько скажутся квоты на предприятии.

Предприятия Polytex закупает ткани для пошива постельного белья, занавесей и полотенец в России, Пакистане, Китае и Индии, где они дешевле, а также в небольшом количестве в Эстонии. По словам директора по маркетингу Калева Са-лупуу, временное введение квот им особой головной боли не доставит. И всё же Са-лупуу опасается, что в конце года проблемы могут появиться - если квоты начнут исчерпываться: "Но с 2005 года ткани из Пакистана, например, под квоты подпадать уже не будут. Так что, по большому счёту, это нам не помешает".

Исполнительный директор Союза швейной и текстильной промышленности Майе Вадер тоже не думает, что квоты могут принести какие-то проблемы: "Устанавливаемые на год объёмы квот распределяются на два периода. Объём квот второго периода увеличивают на среднюю величину импорта вступающих в Евросоюз стран за последние три года".

На эти дешёвые китайские товары, продающиеся в магазине Hinnapomm, будут введены временные квоты.

В Европе будут единые водительские права

Все 200 миллионов европейских водителей могут вскоре оказаться перед необходимостью замены прежних водительских удостоверений на новые -единого для всей Европы образца, возможно, оснащённые микрочипом.

Проект директивы Европейской комиссии предусматривает введение во всех странах ЕС единых водительских прав - вероятнее всего, это будет пластиковая карточка с элементами повышенной защиты от подделок. Комиссия не планирует обязательное оснащение новых прав микрочипом, но разрешает это делать тем странам, которые сочтут такую меру необходимой. Правда, микрочип должен быть строго определённого образца.

Прежние удостоверения своей силы, конечно, сразу не утратят, но выпуск их будет прекращён, и в течение нескольких лет все уже выданные права должны будут быть заменены на пластиковые карточки. Если водитель имеет пожизненные права и умудрится их не потерять, не совершит никаких серьёзных нарушений правил дорожного движения, он сможет и дальше пользоваться своим удостоверением. Стоимость последнего пока не известна, порядок замены также не ясен. Не определено и должны ли будут владельцы старых прав заменить их на новые за свой счёт.

Один вместо 80

"Этот проект должен устранить одно из последних препятствий свободному передвижению граждан ЕС по всем странам союза", - сказала представлявшая директиву комиссар комиссии по делам транспорта и энергетики Лойола де Паласио.

В настоящее время в странах ЕС используются более 80 видов водительских удостоверений с различными сроками действия, содержащих различные данные о владельце. По словам комиссара, настало время снабдить европейских водителей удостоверениями единого образца, хорошо защищенными от подделок.

Не менее важным основанием для замены всех удостоверений во всех странах ЕС комиссия считает повышение безопасности на дорогах. Проект директивы отменяет постоянные права -все водители Европы должны будут периодически обновлять свои удостоверения. Все новые права категории А (мотоциклы) и В (автомобили) будут действительны в течение 10 лет для водителей моложе 65 лет и в течение 5 лет для людей старше этого возраста. Права категории С (грузовые автомашины) и D (автобусы) будут действительны в течение 5 лет (и всего год, если водитель старше 65 лет).

Всех занесут в базу

Планируется создание единой общеевропейской базы данных, в которую будут занесены все обладатели новых водительских удостоверений. ЕС намерен таким образом покончить с практикой получения европейцами, лишенными в родной стране прав за грубые нарушения правил, новых удостоверений где-нибудь в соседней стране, ruseu

Романо Проди уйдёт с поста президента

Президент Европейской комиссии Романо Проди официально объявил о том, что не будет стремиться продлить свой мандат главы Комиссии и покинет пост в день истечения срока полномочий осенью 2004 года.

Один из самых известных и авторитетных европейских политиков, бывший премьер-министр Италии, таким образом, как полагают политологи, бросает вызов находящимся сейчас у власти в его стране правоцентристам и лично премьеру Сильвио Берлускони - своему политическому оппоненту.

На пресс-конференции в Брюсселе было подтверждено, что президент уйдёт с поста главы исполнительной власти Европейского Союза в день истечения срока его мандата осенью 2004 года.

Личное решение Проди многие расценивают как символ грядущих в Италии политических перемен: причина - выход в свет написанного Проди манифеста "Европа, мечты, выборы". Автор призывает левые партии объединить усилия в предстоящих выборах в Европейский парламент, намеченных на июнь 2004 года.

Сам Проди заявил, что его манифест - это размышления о Европе, и его публикацией он вовсе не ставил перед собой цель как-то дестабилизировать политическую ситуацию в Италии.

Однако наблюдатели всё же связывают между собой выход манифеста и отказ Проди продлевать мандат главы Европейской комиссии. RusEu

Спор. Нужен ли 1 млрд. , предусмотренный в госбюджете, для того, чтобы раздать 5 млрд. из фондов Евросоюза?

ЛИЙНА ТЫНИССОН
депутат Рийгикогу, Центристская партия

НЕТ

Конечно, управление полученными средствами не ограничивается только распределением этих денег. Нам действительно надо создать большое количество бюрократических, но необходимых для ЕС структур.

Но если отвечать на вопрос, нужен ли на это миллиард крон? - то, конечно же, нет. В этом миллиарде наверняка спрятаны какие-то неэффективные расходы, которые при непрозрачности нашего госбюджета оппозиции очень трудно вычленить.

АНДРЕС ЛИПСТОК
председатель фин. комиссии Рийгикогу, Реформистская партия

ДА

ТТеньги нужны не только для того, чтобы X.L подсчитать и распределить их, но и для того, чтобы их использовать.

Самые большие суммы пойдут в сферы ответственности министерств сельского хозяйства, охраны окружающей среды, а также внутренних дел на укрепление погранохраны. Все они должны набрать людей, которые будут эти средства реализовывать. Поэтому рост числа чиновников будет значительным по сравнению с прежними годами. В государственных структурах сохраняется режим экономии, министерства разработали собственные программы экономии, но это не значит, что если появляются новые дополнительные функции, то нельзя увеличивать штаты, а следовательно, и расходы.

Комментарий. Полтора управленца на одного производственника

ХЕЙНАРТ ПУХКИМ
директор персонала BLRT Grupp

В странах ЕС изменениями на рынке труда управляют министерства труда или министерства труда и социальных дел. В европейском понимании приоритетами в этой области должны быть повышение конкурентоспособности экономики, рост производительности труда, увеличение гибкости рынка труда, а также развитие человеческого капитала и улучшение ситуации с трудовой занятостью.

В Эстонии же рынок труда входит в сферу ответственности Министерства социальных дел, которое занимается общей социальной политикой.

Но, видимо, период наработки системы управления социальной сферой и распределения направляемых в социальную сферу средств в зоне ответственности министерства завершается.

Рынок труда - в руки одного министерства

Было бы крайне необходимо, чтобы управление процессами перемен на рынке труда и дело государственного участия в повышении конкурентоспособности 600 тысяч работающих стали задачей одного министерства. С помощью управления процессами изменений можно решать и социальные проблемы, экономический рост позволит увеличивать социальную поддержку, в т.ч. и пенсии. Рабочих мест станет больше и для людей с невысокой конкурентоспособностью.

Эстонский рынок труда несба-лансирован после реструктуризации экономики, наряду с безработицей существует проблема острой нехватки квалифицированной рабочей силы.

Это замечательно, когда на место секретаря спикера Рийгикогу претендуют 123 человека, на места еврочиновников в Брюсселе замахнулись 700 человек и за должность менеджера по маркетингу BLRT Grapp борются 37 молодых специалистов. Но где найти конструкторов, технологов и генераторов идей, способных заниматься развитием производства на мировом уровне, чтобы появлялись новые высокооплачиваемые рабочие места? Не хватает даже приличных слесарей-ремонтников, наладчиков и операторов нового оборудования, сварщиков и котельщиков.

Где взять 190 рабочих и специалистов?

Портфель заказов одного лишь нашего предприятия на будущий год предполагает принятие на работу 200 рабочих и специалистов высокой квалификации. С десяток мы в Эстонии найдём. Но это - всё.

Нынешняя профессиональная структура и уровень подготовки молодёжи не обеспечивают непрерывной дееспособности экономики страны, не говоря уже о высоких технологиях и наукоёмком производстве.

В вузах Эстонии учатся сегодня примерно 50 000 студентов, четверть из них изучают финансовое управление и маркетинг. В профессиональных училищах - 29 000 учащихся. Это значит, что на одного будущего работника производства в Эстонии обучается полтора управленца. В то же время потребность эстонской промышленности в кадрах прямо противоположное: на одного управленца сегодня, да и завтра, надо, как минимум, от пяти до семи, а для повышения конкурентоспособной производительности -11 -15 хороших производственников.

Училища закрываются одно за другим

Вместо этого в Таллинне закрыли ещё два училища: Коплиское строительное и Школу обслуживания в Кристине. Таллинн взял строительное училище под своё крыло, и обучение там частично продолжается. А построенный специально для школы комплекс в Кристийне ждёт девелоперов.

А кто должен отвечать за систематизацию данных и управление изменениями на рынке труда? Очевидно, что это не должны быть исследовательское учреждение, консультационная фирма, банк или вуз. Это должно быть всё же министерство, имеющее информационную базу, региональный исполнительный аппарат, право устанавливать приоритеты государственного управления, а также деньги.

Почему бы таким министерством не стать Министерству труда и социальных дел? Ведь и социальные партнёры - организации работодателей и промышленников и профсоюзы - нуждаются в партнёре, обладающем правом принятия решений.

STV в Нарве запугивает клиентов

ВИКТОР ВЕЛИЧКО
vicvel@hot.ee

Кабельная фирма STV пытается удержать клиентов, шантажируя их санкциями за мнимое нарушение законов.

С 1 ноября с.г. фирма STV более чем вдвое повысила для нарвских абонентов стоимость трансляции своих программ. Это произошло после раздела рынка кабельного вещания на Северо-Востоке между двумя операторами. Starman получил Силламяэ, a STV - Нарву.

В следующем году в Нарве ожидается новое повышение цен, поэтому часть нарвских абонентов STV изыскивает более дешёвую возможность смотреть телевизор - ставить на дома коллективные антенны.

Александр Мяги, член правления одного из квартирных товариществ Нарвы, получил на прошлой неделе неофициальное предупреждение из департамента связи. Специалист бюро выдачи лицензий этого департамента Владимир Максимов в телефонном разговоре утверждал, ссылаясь на Закон о кабельном вещании, что без получения лицензии жильцы дома не имеют права смотреть телепередачи. Мяги, по его словам, узнал из разговора с Максимовым, что на их квартирное товарищество "поступил сигнал". Удалось выяснить, что жалоба исходит от руководства нарвского подразделения STV.

Мяги сказал, что антенна, которую по инициативе части жильцов установили на их доме, обеспечивает более интересный набор программ, чем самый маленький, так называемый "социальный" пакет STV.

Всем колхозом против монополиста

Жители дома несут совместные расходы по установке антенны, окупающиеся примерно за полгода, а затем телепередачи можно смотреть бесплатно.

Директор нарвской фирмы Green Fingers Юрий Кор-неев говорит, что число поступающих к ним заказов на установку телеантенн растёт. Работы произведены уже в нескольких домах, число зрителей, перешедших с кабельного на эфирный телеприём, составляет, по его подсчётам, около 250 человек. Green Fingers ведёт работы, руководствуясь ст. 5 Закона о кабельном вещании, которая не требует регистрации и получения лицензии. Корнеев, по его словам, обращался за разъяснением к Максимову, но не получил вразумительного ответа.

На прошлой неделе в газете "Нарва", принадлежащей предпринимателю Ольге Чуповой, связанной совместной телевещательной деятельностью с фирмой STV, помещена информация для всех потенциальных "отказников" от услуг кабельного монополиста.

В статье, со ссылкой на мнение того же Максимова, а также вице-президента компании STV Райво Мих-кельсоо и председателя правления Балтийского союза авторов и вещателей Олега Доманина, утверждается, что телевизионные антенны нуждаются в обязательной регистрации.

В свою очередь, такая регистрация налагает обязанность производить авторские отчисления за просмотр телепередач. Нарушителям заинтересованные лица грозят уголовной ответственностью, штрафом в 50 тыс. крон и конфискацией оборудования.

Никаких ссылок на статьи Закона о кабельном вещании и Закона об авторском праве в публикации не приводится.

Своя антенна стала ближе к телу

Начальник отдела связи Ми-нистерства экономики и коммуникаций Эдвард Саар-ма, один из разработчиков Закона о кабельном вещании, сказал ДВ, что регистрации требует только система антенн коллективного пользования (ст. 4), в то время как система индивидуального приёма (ст. 5), т. е. "совокупность технических средств, при помощи которых лица совместно принимают в пределах только одной недвижимой вещи или одного строения для собственных нужд программы", в такой процедуре не нуждается.

Министерство обещает "крышу"

Саарма отметил, что принимать для личных нужд телепрограммы, в том числе и из России, можно совершенно свободно без выплаты кому-либо авторского вознаграждения.

Он не исключает, что со стороны кабельного оператора может оказываться давление в целях сохранения клиентуры.

"Если у пользователей индивидуальных антенн возникнут в связи с этим проблемы, можно обратиться в наше министерство, и мы примем меры", - сказал Саарма.

По приблизительным подсчётам, объём дополнительных доходов фирмы STV за счёт повышения цен в Нарве, может составить около 7-8 млн. крон в год.

Divec торгует офшорами под новым названием

Бывшие сотрудники закрытой налоговиками фирмы Divec продолжают свой бизнес, прикрывшись другой вывеской.

Эрик Балласте, Прийтен Тамм, Лейли Ундервитс, Катрин Тахо, Сирли Лалль, Кристи Ней, Валентина Ки-маск - люди, работавшие ранее в компании Divec, теперь трудятся в фирме Pros-pera Eesti.

На интернет-сайте действующей с 2002 года Prospera сообщается, что компания предоставляет свои услуги с 1992 года - именно с того времени, когда начал действовать Divec. Там же указано, что фирма работает в Эстонии, Латвии, Литве и на Мальте, где и находится головной офис компании. Как и Divec, Prospera обслуживают адвокатское бюро Пауля Варуля и нотариальная контора Маре Миллер. Фирма использует старые, "диве-ковские" номера телефонов, одним из которых мы и воспользовались.

В таллиннском офисе Prospera нам сообщили, что здесь можно получить те же услуги, что оказывал Divec. К примеру, Prospera предлагает комбинацию "тандем" - зарегистрировать эстонскую "полку" и офшор с одинаковыми названиями и со счетами, скажем, в Латвии. Такие же схемы использовал Divec для попавших в поле зрения налоговиков операций с налогом с оборота.

Лейли Ундервитс из Prospera подтвердила, что, как и все, перешла на работу в фирму из Divec, но отказалась отвечать на вопросы о причастности к оперативному управлению компанией бывших владельцев Divec Балласте и Тамма. Секретарь Prospera сообщила, что Балласте в отъезде и соединила с Таммом. Тамм, услышав вопросы про связь между Prospera и Divec, попросил послать вопросы факсом секретарю.

Получив факс, секретарь стала уверять, что Тамм в фирме не работает, и она "по дружбе" соединяла нас с его мобильным номером. Тамм после дня раздумий сообщил, что работает не в Prospera, а в фирме Bender Group.

Бывший глава Налогового департамента Айвар Сы-эрд сказал, что про Prospera знает, но говорить не имеет права.

На сегодняшний день в Prospera не проводились даже плановые проверки. По словам пресс-секретаря департамента Айвара Пау, бывшие руководители Divec могут работать, где хотят, поскольку законом это не запрещено.

В 1999 году из офиса Divec полиция изъяла более 5000 документов. Были проведены 503 ревизии. Из них 389 закончены. Нанесённый государству ущерб составил около 500 млн. крон, дв

Смена фигур на поле транзита

ВИРККО ЛЕПАССАЛУ
virkko.lepassalu@aripaev.ee

Смещение главы Pakterminal Райво Варе связано с тем, что один из основных совладельцев фирмы Эндель Сифф может быть приемлемее Ааду Луукаса для нынешней московской администрации.

Решение компании Pakterminal заменить Райво Варе близким Энделю Сиффу руководителем фирмы Mil-strand Сулевом Лоо означает изменение баланса сил в Pakterminal в пользу Сиф-фа.

Акции Луукаса в глазах Кремля покачнули, в числе прочего, его контакты с бывшим министром путей сообщения России Николаем Аксененко, у которого есть в Эстонии деловые интересы. В России в отношении Аксененко заведено уголовное дело. Поэтому для собственников Pakterminal оказалось выгоднее сместить акценты в верхушке.

На падение акций Луукаса сработали и проблемы с операторской фирмой Link-oil, которая была создана в 1997 году как совместное предприятие экспортёра продукции Киришского НПЗ и транзитной компании Pakterminal для транспортировки нефтепродуктов по железной дороге.

Сам Луукас не комментирует споры собственников фирмы Linkoil, которая сегодня работает под названием Transoil.

Из России можно только с любовью

По данным члена правления нефтетранзитной компании E.O.S Стена Аамера, на развитие эстонского транзита влияет железнодорожная тарифная политика России, поскольку сегодня возить грузы в Эстонию примерно втрое дороже, чем на то же расстояние в российские порты.

То, что Сулев Лоо оказывался в переговорах с Россией результативнее Райво Варе, признал на прошлой неделе и Эндель Сифф. Никакой другой должности Райво Варе в компании не предложено.

Председатель совета Pakterminal Ааду Луукас утверждает, что Варе уходит по собственной инициативе: "Он проработал здесь более четырёх лет и достиг своих целей. Так что ничего странного в этом нет".

По словам Луукаса, показатели Pakterminal ничуть не хуже, чем у конкурентов, и поэтому искать причины ухода Варе в этом не приходится.

Хотя весть об уходе Варе стала в пятницу вечером неожиданностью, вопрос о его отставке витал в воздухе уже полгода. Об отставке намеревались сообщить на неделю позже, но новость о ней разошлась из-за утечки информации. Поэтому ни Сифф, ни сам Варе комментировать её не захотели.

Снова ищет нужное место в нужное время

Варе выступил в пятницу с пространным обращением, в котором говорится о переменившихся временах и изменившейся рыночной ситуации, о том, что цели, которые он ставил перед собой, в основном, достигнуты, а также о том, что настала пора обратить внимание на многочисленные предложения, которые он много лет отвергал.

В связи с тяжёлой ледовой обстановкой прошлой зимой Эстония "отдала" около 1 млн. тонн нефтяного транзита Вентспилсу и до сих пор не сумела их отыграть. Это отразилось на итогах работы как Pakterminal, так и E.O.S.

Пророк: Варе много раз предрекал мрачное будущее местному транзиту нефти.

Юристы грозят руководителям будущими штрафами

СИЛЬВА МЯННИК
silva.mannik@aripaev.ee

Нестыковки в Законе о страховании от безработицы стали бомбой замедленного действия, заложенной под руководителей предприятий.

Противоречивость положений Закона о страховании от безработицы привело к тому, что одни руководители фирм отказались от уплаты по нему взносов, а другие продолжают прилежно платить.

Третья статья закона говорит, что члены руководящих органов предприятий не застрахованы. Сороковая же статья гласит, что платежи по страхованию от безработицы следует вносить и с оплаты, произведённой на основании договора поручения.

Поскольку трудовой договор на представителей руководства не распространяется, то члены правлений работают на основании как раз такого договора.

Руководители опасаются, что Налоговый департамент может предъявить им обвинение в уклонении от платежей и потребовать внести их задним числом вместе с пеней.

Тем же самым, но по другому месту

По словам признанного знатока трудового права Хели Райдве, практика свидетельствует, что многие налоговые чиновники по-разному трактуют отношение руководителей к обязательной уплате взносов по страхованию от безработицы. В принципе, под руководителями тикает бомба замедленного действия: нет никакой уверенности в том, как налоговики будут толковать этот вопрос через несколько лет, когда, например, они возьмутся за договоры членов руководящих органов.

Обнаружив, что платежи не вносились, чиновник может сказать, что в законе чёрным по белому записано - надо платить, и как это вы могли понять по-другому?

Из беседы с начальником службы прямых налогов Налогового департамента Дмитрием Егоровым выясняется, что у департамента однозначного ответа на этот вопрос нет. Правда, чуть позже он озвучил официальную позицию департамента: "На основании Закона о страховании от безработицы член правления не является застрахованным, а поэтому, если члену правления в соответствии с Коммерческим кодексом выплачивается зарплата члена правления, то она не является объектом платежа по страхованию от безработицы".

Перестраховаться лучше, чем наоборот

Без ответа остаётся вопрос о том, не станут ли разные чиновники исходить из разных статей закона, раз сам закон это позволяет. Райдве говорит, что рекомендует своим клиентам обязательно платить взносы.

А по словам члена совета Кассы для безработных Пилле Лиймал, тут нет никакой проблемы выбора, потому что в самом начале закона сказано - руководитель не застрахован. А значит, на них закон не распространяется, что бы там не было написано дальше.

В последнее время, однако, трудовые отношения стали настолько сложными, что законы действительно можно истолковывать по-разному.

"Табачник" Егоров попался на взятке

ПЕЭТЕР РАЙДЛА
peeter.raidla@aripaev.ee

Многолетний глава и собственник фирмы TRC Tubak Baxyp Егоров продал большинство своих акций в разных фирмах из-за интереса к нему со стороны Налогового департамента. Интерес пробудился после попытки Егорова дать чиновнику взятку в 450 000 крон.

Всё началось весной, когда в помещении TRC Tubak появились в сопровождении полиции налоговые чиновники. Полицейские почти сразу ушли, поскольку никто не стал оказывать налоговикам сопротивления.

По словам Егорова, Налоговый департамент проверял фирму и раньше и не нашёл никаких нарушений. На вопрос о том, был ли связан визит налоговых чиновников с табачным бизнесом, он ответил уклончиво: "Разве что - косвенно".

Егоров полагает, что не был визит налоговиков также связан с его фирмой недвижимости Agenor или с ночным клубом Soho.

Говорить о чём-то подробно Егоров согласен лить после того, как будет вынесено судебное решение.

Попытка дать государственному чиновнику взятку в размере 450 000 крон, в общем-то, подтверждается документально и показаниями свидетелей. Другое дело, было ли всё в точности так, как это преподнесла общественности Полиция безопасности.

На контрабанде засветился уже в 96-м

Когда таможня в 1996 году обвинила фирму TRC Tubak в контрабанде сигарет, Ва-хур Егоров заявил газете Aripaev: "Если Эстонская Республика запретит законом транзитную торговлю табачными изделиями, то её прекратит и TRC Tubak. Но, . насколько я знаю, такого за- "" кона нет. Сигареты без ак- ! цизной марки можно купить ! в любом крупном европей- | ском портовом городе. В [ том, что мы везли их транзи- : том через Эстонию, нет никакого криминала. Таможне это должно быть хорошо известно".

Тогда никакого уголовного дела не последовало.

Сегодня Егоров утверждает: "Если налоговый чиновник захочет, он за 20 минут сумеет раздобыть в суде ордер на обыск. И он почти не должен обосновывать своё желание".

Егоров уверен также, что его телефоны регулярно прослушивались.

Сейчас Егоров не за решёткой - из тюремной камеры его вызволил залог в 650 000 крон.

Выйти сухим из воды надежд мало

Ведущий прокурор Таллиннской прокуратуры Кри-стель Сийтам-Нюйри считает, что она успеет вынести решение по обвинительному заключению полиции недели через три. Максимальный срок за такое дело - пять лет тюрьмы.

Комиссар Полиции безопасности Хенно Куурманн отказался от комментариев, поэтому придётся процитировать сообщение для прессы от 7 ноября: "Предприниматель обещал заплатить 450 000 крон за возможность уничтожить данные, содержавшиеся в изъятых при обыске компьютере, на дискетах и в двух тетрадях с заметками. При встрече предприниматель получил от налогового чиновника просимую дискету, привёл её в негодность и вернул чиновнику. Компьютер и тетради он должен был получить на следующий день, когда реально будут уже вручены 300 000 крон. Согласно обвинительному заключению, предприниматель принёс на следующий день посреднику ещё 100 000 крон для передачи налоговому чиновнику. Во время дневной встречи предприниматель получил через посредника изъятые при обыске тетради и вручил для передачи третью часть взятки в размере 100 000 крон".

Народники нажали на стоп-кран

Реформы не по душе Народному союзу

ХЕЙДИТ КАЙО, ЭЛЬКОНД ЛИБМАН

Требования, предъявленные Народным союзом соратникам по коалиции, способны остановить задуманные правительством реформы.

Премьер-министр Юхан Парте и председатель Реформистской партии Сийм Каллас расценили заявление Народного союза как его выход из правящей коалиции. В письме в адрес Народного союза они дали ему 24 часа на размышления, ожидая ясного ответа к 12.00 19 ноября.

Юхан Парте встретился во вторник с председателем партии Союз Отечества Тун-не Келамом, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. Парте вёл переговоры с Союзом Отечества о возможном его привлечении в правящую коалицию и в период формирования правительства весной этого года.

"Нам спешить некуда", -заявил Тунне Келам после встречи с премьер-министром. По вопросу о налоговой реформе Союз Отечества занимает позицию, аналогичную точке зрения Народного союза. По мнению Келама, снижение ставки подоходного налога до 24% следует отложить на год. По меньшей мере, такого же мнения придерживаются и две другие оппозиционные партии - Центристская партия и Партия умеренных.

"Нет", - решительно ответил министр экономики Меэлис Атонен на вопрос о том, согласится ли Реформистская партия на каких-то условиях пойти на уступки в вопросах налоговой реформы и "родительской зарплаты".

Народный союз выступил со своим заявлением, когда в парламенте проходило второе чтение проекта госбюджета 2004 года, который свёрстан с учётом налоговой реформы и реализации с начала будущего года системы "родительской зарплаты" на тех принципах, которые отстаивают Res Publica и Реформистская партия. Как раз отказа от быстрой реализации этих основных задач, записанных в коалиционном соглашении, и потребовал Народный союз.

Председатель парламентской фракции Народного союза Яанус Мянник, подчеркнув, что содержащийся в заявлении партии призыв вытекает из сути коалиционного соглашения, сказал, что требования и высказывания Юхана Партса и Сий-ма Калласа свидетельствуют об их нежелании обсуждать по существу важные для общества темы.

О своей поддержке заявления Народного союза сообщили центристы, по мнению которых, Народный союз был в коалиции фактически "вассалом Реформистской партии. Председатель Партии умеренных Ивари Падар, отметив, что налицо правительственный кризис, приветствовал такое развитие событий, поскольку "умеренные", по его словам, с самого начала считали, что реализация обещаний, содержавшихся в коалиционном соглашении, неверна и опасна для страны.

Время есть: председатель Союза Отечества Тунне Келам не спешит вливаться в правящую коалицию.

Оппозиция не доверяет Государственному контролю

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Оппозиция во главе с Центристской партией создаёт контрольный орган для проверки Госконтроля.

Центристская фракция парламента предложила создать парламентскую комиссию по контролю за исполнением госбюджета. Сейчас эти функции закреплены за Госконтролем, деятельность которого никем не проверяется. Новая комиссия, по словам одного из идеологов её создания Айна Сеппика, должна будет не только проверять Госконтроль, но и помогать советами. "Это нормальное явление, когда оппозиция не доверяет правящей коалиции и хочет контролировать деятельность госструктур", - сказал Сеп-пик.

Многие политики из Res Publica, как отметил Сеппик, работали в своё время в Госконтроле и очень трудно поверить, что этот орган теперь не политизирован. Кроме того, по словам Сеппика, логично, если парламент будет не только назначать руководителя Госконтроля, но и проверять его работу.

По оценке Сеппика, такая комиссия необходима, потому что проблем и нарушений при использовании денег госбюджета масса, о чём говорится в докладе Госконтроля. Он, например, оспорил трату ведомствами 50 млн. крон на различные покупки, повышение зарплат чиновникам за счёт других статей расходов, необоснованное распределение денег на проект "Школа XXI века".

Госконтроль, тем не менее, лишь указывает на ошибки и нарушения, а комиссия, согласно планам, будет выяснять их причину, и после этого вносить предложения по изменению в законы.

Как отметил депутат парламента Михаил Стальну-хин, парламентарии не получают информацию в полном объёме об использовании госсредств, потому что ни одна госслужба такой информации не даёт.

Председатель финансовой комиссии Андрее Лип-сток не уверен, что предложение центристов пройдёт, потому что не видит смысла в создании ещё одной комиссии. "Финансовая комиссия в настоящий момент реформируется и будет сама следить за тем, как расходуются госсредства", - сказал Липсток. Он подтвердил, что парламентарии не имеют в полном объёме информации, но не припомнил, чтобы Минфин не удовлетворил их запрос.

По мнению руководителя пресс-службы Госконтроля Мярта Кивине, желание депутатов контролировать исполнение госбюджета не говорит о плохой работе Госконтроля. Хотя комиссия и будет дублировать функции Госконтроля и финансовой комиссии, она не будет для них помехой. "Стремление депутатов контролировать госсредства отвечает демократическим принципам государства", -считает Кивине.

Бизнес сдают Европе без борьбы

ТАТЬЯНА МЕРКУЛОВА
tatjana.merkulova@aripaev.ee

Вместо борьбы за интересы местных производителей, правительство старается понравиться чиновникам ЕС.

Как рассказал директор Эстонской торгово-промышленной палаты Сийм Райе, Евросоюз не приветствует любые субсидии во всех областях внутренней торговли. Так как рынок для всех стран-членов ЕС будет общим, то нынешний экспорт в европейские страны после вступления Эстонии в Евросоюз будет считаться не экспортом, а оборотом внутреннего рынка.

По словам специалиста из Министерства экономики Маргуса Суйка, сейчас трудно сказать, что будет после вступления, но одно ясно, если предприниматели лишатся помощи со стороны государства, многим из них станет трудно закрепиться на европейских рынках.

Член парламентской финансовой комиссии Вярнер Лоотсманн полагает, что лишившись денег, пострадают малые фирмы, поскольку крупные уже имеют крепкие связи с европейскими партнёрами и опыт работы на европейских рынках.

Руководитель отдела госбюджета Минфина Антс Лийвер не ответил, сколько денег выделяется из госкармана на поддержку экспорта, так как данных таких в ведомстве нет. Тем не менее известно, что сейчас местные экспортёры получают гарантии от целевого учреждения (ЦУ) KredEx на общую сумму 100 млн. крон. Успешно также работает, по оценке Райе, программа "Экспортных планов" ЦУ развития предпринимательства (EAS). Почти сто предприятий уже составили экспортные планы на три года и получили деньги на участие в выставках, бизнес-делегациях и других мероприятиях, которые помогут им представить себя на зарубежных рынках. На программу выделяется около 1 млн. крон.

В странах ЕС бизнесу помогают активнее

По словам руководителя отдела экспорта KredEx Хиль-яра Кыйва, когда Эстония станет членом ЕС, учреждение не сможет выдавать краткосрочные гарантии, поскольку в ЕС в этой сфере работают частные страховщики. "Еврокомиссия разрешила нам работать до 2005 года, но может случиться, что мы закончим свою деятельность в этой сфере ещё раньше, если один из трёх крупнейших в Европе страхующих кредиты концернов, с которыми мы ведём сейчас переговоры, заинтересуется эстонским рынком. Пока интерес к нему невелик. Разрешит ли Еврокомиссия работать KredEx, если частный страховщик не появится, сказать трудно", -сообщил Кыйв.

Представитель Ассоциации малых и средних предприятий Марина Каас считает, что на самом деле суммы, направленные на программы поддержки бизнеса в Эстонии так незначительны, что просто не могут раздражать Еврокомиссию.

В то время как наше правительство считает, что мы должны помогать бизнесу только в мягкой форме, выделяя деньги на участие в выставках и на различные консультации, во многих странах ЕС предприятия почти всех секторов промышленности имеют прямую государственную поддержку.

Например, Люксембург, по словам Каас, сначала выделяет своим предпринимателям стартовую помощь, а потом государство финансирует 15% их производственных инвестиций. В Эстонии же промышленность на госпомощь не может рассчитывать. "Заботить государство сейчас должно не сокращение поддержки, а увеличение её в рамках ЕС. Чтобы не вызвать аллергию у ЕС, нужно лить правильно назвать и оформить программы, исходя из знаний законов и ограничений ЕС", - отметила Каас.

Нужно бороться за своих экспортёров

Каас считает, что и EAS, и особенно KredEx, который страхует экспортные риски не за государственный, а за собственный счёт, имеют все основания продолжать свою деятельность в области поддержки своих экспортёров в европейские страны и после вступления в ЕС. Для этого учреждениям нужно отстоять свои позиции перед Минфином.

Лоотсманн считает, что нынешнему правительству не следовало бы оценивать нынешнюю форму поддержки бизнеса как самую лучшую. "В дальнейшем многое будет зависеть от того, как мы сами сможем поддержать интересы своих предпринимателей в Евросоюз", - сказал Лоотсманн.

Пора проснуться: директор Торгово-промышленной палаты Сийм Райе считает, что Эстонии следует отстоять в ЕС право поддерживать своих предпринимателей.

KredEx меняет европейское направление на восточное

ТАТЬЯНА МЕРКУЛОВА
tatjana.merkulova@aripaev.ee

Совет KredEx принял решение выдавать гарантии под экспорт на Украину, что связано с сокращением работы на европейском направлении.

По словам руководителя отдела экспорта ЦУ KredEx Хильяра Кыйва, решение было принято Советом учреждения на прошлой неделе. Гарантирование экспорта на Украину связано, по оценке специалистов KredEx, со снижением тамошних политических и экономических рисков, а также с ростом интереса к экспорту в эту страну. Кроме того, в связи с предстоящим вступлением Эстонии в ЕС фонд начинает менять свою стратегию, перенаправляя деятельность на восток. До сих пор из стран СНГ гарантии выдавались только в Россию.

Сейчас на экспорт в Россию приходится всего 3% от общего объёма выданных фондом гарантий, то есть примерно 2,8 млн. крон против 97% на экспорт в страны ЕС. Ожидаемое прекращение работы на европейском направлении не означает, что почти 100 млн. "освободившихся" крон будут обязательно использованы для выдачи гарантий под экспорт в страны СНГ. По словам Кыйва, количество выданных гарантий будет зависеть от спроса, т. е. от количества поступивших заявок.

Условия и требования для получателей гарантий под экспорт на Украину остаются теми же. "Мы даём гарантию экспортёру в том случае, если он отправляет свой товар покупателю, который обещает выплатить деньги не сразу, а через какое-то время после получения товара. Если покупатель за товар не заплатит, мы компенсируем продавцу ущерб", - сказал Кыйв. Максимальная сумма гарантии на одного экспортёра -60 млн. крон. Получить гарантию можно под экспорт любого товара, произведённого в Эстонии. В том числе и на реэкспорт. Экспортёр должен указать своего партнёра с тем, чтобы KredEx проверил его надёжность.

Одним из поставщиков информации о российских фирмах станет для фонда Ингосстрах, с которым сейчас идут переговоры. Как показывает годовой опыт работы на российском направлении, удовлетворяются 90-95% заявок.

Фонд не ставит своей целью получить прибыль от гарантирования экспорта на Украину, тем не менее фонд должен обеспечить покрытие своих рисков, так что стоимость гарантии напрямую зависит от рейтинга государства, в которое экспортируется товар. Возможно, после президентских выборов на Украине рейтинг этой страны повысится, тогда категория риска станет более льготной.

Eesti Energia скупит всю Балтию

Через десять лет купленное по частям продадут одним куском

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Модернизация Нарв-ских электростанций, прокладка кабеля в Финляндию, экспансия в Латвию и Литву - собрав в кулак электроэнергетику Балтии, Eesti Energia (ЕЕ) преподнесёт её на блюдечке Берлину и Москве.

На днях ЕЕ приглашала журналистов осмотреть новые энергоблоки AS Narva Elektrijaamad. Сделано это за пару месяцев до пуска первой очереди, но зато аккурат во время проходящего в Литве конкурса на приватизацию госпакета акций электросетей (RST), где ЕЕ конкурирует с немецкой E.ON Energy AG.

В литовских газетах пишут о том, что победа Эстонии предрешена. По непонятным причинам E.ON совершила "ошибку", не предложив за RST конкретную сумму - намекают даже на некий сговор между Эстонией и Германией.

Финансовый директор концерна Сандор Лийве, о событиях в Литве говорить отказался: "За комментарии нас могут снять с конкурса!" Лийве признаёт, что в планах ЕЕ - скупка и объединение разрозненных энергопредприятий Латвии (первая попытка провалилась год назад) и Литвы: "Тогда можно и АЭС в Литве построить - одну на всех".

Эстонско-финскому энергокабелю - быть

Со слов Лийве, дополнительные возможности объединённому рынку даст эстонско-финский энергокабель: "Договорённость достигнута. О деталях я смогу рассказать через месяц".

Лийве не может точно назвать объём предстоящих в ближайшее десятилетие инвестиций Эстонии в энергетику: "Счёт идёт на десятки миллиардов крон. Чтобы покрыть расходы, мы будем вынуждены поднимать цену и в краткосрочной перспективе стимулировать потребление. В долгосрочной же перспективе придётся электричество экономить - сланец не вечен".

Лийве признаёт, что энергетика Балтии находится в зоне влияния двух гигантов - немецкого E.ON и РАО "ЕЭС России": "В масштабах Европы ЕЕ - микрокомпания, и могущественные конкуренты будут стремиться её поглотить. Такой процесс уже идёт в Литве".

Уже владеющий 20% RST и планировавший увеличить свою долю в ней до 100% E.ON, кроме электроэнергетики пытается контролировать газовый рынок Балтии - летом 2003 года E.ON скупил акции Ruhrgas, контролирующего вместе с российским Газпромом газотранспортные сети Балтии.

Хотя недавно председатель РАО "ЕЭС России" Анатолий Чубайс объявил о планируемой компанией экспансии в Европу, на конкурсе в Литве Россию не видать - пресс-секретарь РАО Татьяна Миляева говорит, что российские компании на конкурс не были допущены по политическим мотивам.

Некоторое время назад в статье в АР Райво Варе писал: "Председатель совета ЕЕ Гуннар Окк, к сожалению, прав, когда говорит, что через 10-15 лет на энергорынке Балтии останется одна большая компания, и это будет не Eesti Energia". По первой части утверждения Окка с ним согласен Сандор Лийве, насчёт второй части - он пока предпочитает молчать.

Захват рынка Балтии -вопрос времени

Пожелавший остаться анонимным, высокопоставленный сотрудник ЕЕ говорит, что в ситуации, когда вовсю расширяется российско-немецкое газовое сотрудничество в Балтийском регионе, а немецкая энергетика зависит от поставок российского угля, проникновение России и Германии на энергорынок Балтии - вопрос времени.

Со слов источника, уже сейчас ясно, что после создания по требованию ЕС к 2013 году открытого европейского энергорынка у ЕЕ не хватит сил противостоять обладающим несравнимо большими ресурсами российским и немецким энергогигантам. Лучшее, что можно будет сделать -продать одним "куском" скупленное по частям.

Наотрез: финансовый директор ЕЕ Сандор Лийве отказался говорить о конкурсе в Литве и связанных с ним слухах о сговоре Эстонии с Германией.

Ностальгия или досуг

ЛЕО ТАФЕНАУ, фехтовальщик с 1965 г.

Спортивному залу на улице Вильде в Таллинне, в здании, где находился когда-то ресторан "Кянну Кукк", ровно 30 лет. Ресторана давно нет, а его ровесница - секция фехтования "Таллиннский меч", через которую прошло не одно поколение спортсменов, в том числе и международного класса, по-прежнему существует.

Фехтование - камерный вид спорта, где индивидуальность решает всё. Фанатею-щие толпы болельщиков, как на футбольных матчах или на автогонках, ему не собрать, да и не требуется. Достаточно нескольких десятков неслучайных зрителей, посвященных в тонкости ведения боя, чтобы турнир состоялся. Да ещё какой зрелищный, если научиться понимать все хитросплетения поединка и угадывать намерения соперников на несколько ходов вперёд. Почти как в шахматах! Неслучайными зрителями чаще всего бывают сами спортсмены, действующие или бывшие. Фехтование способно затянуть иногда на многие годы. Давно оставлен большой спорт, и возраст уже далеко за 30 и даже за 50, но люди приходят в зал после рабочего дня, скидывают "гражданское", облачаются в белую амуницию, надевают маску, проверяют оружие и - вперёд: "Etes-Vous Pret? Allez!"

Азарт и желание поразить противника делают своё дело. Прилив крови к вискам, ноги привычно упруго передвигаются по дорожке, мышцы наполняются силой и энергией, готовой выплеснуться в заготовленный трюк-выпад на поражение противника. Победный укол, ритуальный крик, маска сдёрнута - и спортсмен вытирает пот с давно поседевшей и поредевшей шевелюры, счастливый, потому что дрался, как молодой, и знал это стопроцентно, пусть даже на короткое время боя.

По моим наблюдениям, классные спортсмены-фехтовальщики, "накувыркавшись" предостаточно за свою спортивную карьеру, часто вообще уходят из фехтования, а для поддержания физической формы переключаются на другие виды спорта. Нереализовав-шие же себя спортсмены словно бы догоняют время и не расстаются с фехтованием

как с излюбленной "физкультурой". Но есть и гиперактивные представители племени фехтовальщиков, умудряющиеся превратить фехтование в образ жизни и совместить в нём спорт, работу, семью, отдых.

Как стать юным спортсменом - понятно каждому, привели родители любимое чадо в секцию и занимайся! А вот как остаться спортсменом-ветераном, когда растишь детей, зарабатываешь на жизнь и на себя обращаешь внимание в самую последнюю очередь? Вопрос интересный!

Владимир Вийес, 53 года, преподаватель ТТУ, начал заниматься фехтованием ещё в школе. Кандидат в мастера

спорта, выступал на первенстве Таллинна. Закончил выступать в 1986 году, а ровно через 10 лет вернулся к занятиям, после того, как его сын, тоже занимавшийся фехтованием со школьных времён, решил бросить спорт. В назидание сыну Владимир личным примером решил показать, что от хорошего дела не стоит отказываться, вышел на дорожку, да так и остался. Тренируется 1 -2 раза в неделю, с удовольствием проводя время в компании людей, с которыми "сражался" ещё подростком, не говоря о почти мальчишеском восторге от возможности поработать в паре с тренером своей молодости. Оставлять занятия пока не

собирается. К тому же надеется, что и с сыном удастся скрестить шпаги, когда тот решит вернуться.

Юзеф Левещук, 60 лет, предприниматель, пришёл в большой спорт в 1960-е гг., неоднократный чемпион Эстонии, закончил выступать в 1980 году. В клуб вернулся несколько лет назад, занимается, если здоровье позволяет, 2 раза в неделю. Юзеф считает, что люди, много лет отдавшие одному виду спорта, могут лучше координировать свои движения и укреплять психику на проверенных тренировках, дабы избежать связанных с возрастом перегрузок. Организм уже "закодировал-ся" на заданный ритм

нагрузки и меньше устаёт, чем если бы это были бег или ходьба на лыжах. "При том, что на дорожке не получается себя щадить, приходится выкладываться, - говорит Юзеф. - Противник не подарит ни одного "укола"! Дома, по словам Юзефа, всячески способствуют тому, чтобы он не бросал фехтование: "Ещё бы, после тренировки такой здоровый цвет лица, как если бы заново родился!"

Виктор Зуйков, 41 год, тренер, занимается фехтованием 25 лет, из ветеранов -самый молодой. В 1980-е гг. был чемпионом Эстонии, многие помнят его победные выступления на первенстве Союза и чемпионатах Европы. Месяц назад стал чемпионом среди ветеранов Северных стран - у наших соседей система клубов по интересам очень развита и всячески поощряется. Зуйков - тот самый случай, когда можно говорить о фехтовании как об образе жизни: с фехтованием он не расставался никогда и пока не собирается. Организовал семейную фирму, которая и кормит, и держит в форме. Жена и старшая дочь тоже фехтовальщицы: жена -кандидат в сборную Эстонии, дочь - перспективная спортсменка, пятая в республике.

Если кто-то из "старичков" заинтересовался, то сообщаю: достаточно купить экипировку, включая оружие стоимостью от 5000 до 10 000 крон, внести символический по сравнению с этой суммой годовой взнос и фехтовать за милую душу!

Владимир Вийес, Виктор Зуйков и Тоомас Лийвак не желают расставаться со шпагой и "20 лет спустя".

Модный моддинг

СИГРИД СУУ

Модификация компьютерных комплектующих, или casemodding, - относительно новая сфера деятельности в Эстонии. Поскольку компьютерная сеть всё шире охватывает нашу жизнь, неизбежно появление и горячих энтузиастов, доводящих до эстетического совершенства свои компьютеры, и обычных пользователей, неравнодушных к эстетике Hi-Tech. Организатор происходящих в Эстонии casemodding-соревнований Бирги Лоренз говорит, что переделка компьютеров, или моддинг, - увлечение из разряда тех же, что тюнинг автомобилей или дизайн мобильных телефонов. Дорогое и мало соотносящееся с практичностью.

Правда, как раз у компьютерщиков тяга к украшению компьютеров имеет весьма прозаическое происхождение: с развитием оверклокинга стало не хватать обычных вентиляторов в корпусе, и вентиляторы устанавливали дополнительно, произвольно вырезая для них отверстия. Сначала эти отверстия были обычными, но затем моддеры стали делать окна, чтобы окружающие могли видеть начинку компьютеров. Первые моддер-ские сайты в компьютерном мире появились в 1998-1999 гг., а уже сегодня их насчитываются сотни.

Moggep Тааво Лукатс неустанно совершенствует свой компьютер.

В моддинге следует различать два основных направления: художественная покраска корпуса и модификация корпуса. В последнем случае добавляют различные аксессуары для того, чтобы компьютер был мощнее или эффектнее: корпусные вентиляторы, защитные решётки (грили), водные системы для охлаждения компьютера, детали и накладки с декоративной подсветкой и т. д. Возможностей для переделки компьютеров существует множество. "Одно из самых интересных решений, которое я видел, -говорит президент Эстонского компьютерного клуба Ремо Тийгиранд, - зеркальный корпус компьютера".

Ювелир OU Marguse Тааво Лукатс, занимающийся моддингом в качестве хобби, называет самыми эффектными компьютеры с системами водного охлаждения, в трубках которых -подкрашенная жидкость, подсвеченная неоновым светом. Красиво смотрится и корпус компьютера, побывавший в руках художника-аэрографиста, специальность которого - нанесение изображений на корпуса автомобилей. Очень популярны клавиатура с цветной подсветкой, прозрачные светящиеся мышки с вентиляторами для охлаждения руки, коврики с плексигласовой светящейся основой. "А вот экран украсить уже труднее, поскольку там довольно много компонентов, которые можно повредить, - говорит Лукатс. "Когда видишь в фотогалереях Интернета, что делают другие, постоянно появляются новые идеи", - продолжает моддер, который уже дважды переделывал свой собственный компьютер. Нынешний вариант - с окном в корпусе и цветной подсветкой, превращающей "внутренности" компьютера в увлекательное зрелище. Окно украшено вырезанными из металла фигурами. "Сейчас очень модно делать окна в корпусе компьютера, где только возможно, вместо прежних вентиляторов, которые создавали слишком много шума".

Готовые дизайнерские детали, подходящие для переделки компьютера, продаются в некоторых компьютерных магазинах. Выбор, правда, не слишком велик, поскольку рынок пока маленький, однако детали можно заказать и за границей. В Интернете - множество предложений приобрести готовые модифицированные корпуса, продаются и т. н. премодифициро-ванные, поставленные на поток в компаниях-разработчиках, с качественными окнами, неоновой подсветкой и дополнительными элементами. Есть и стопроцентно эксклюзивные и очень дорогие произведения моддинг-студий - каждая модель строго индивидуальна, поскольку выполняется в полном соответствии с пожеланиями заказчика.

Суперкурорт Брайтон

АННИКУ ЛАМП

В Брайтоне можно развлекаться семь дней в неделю при условии сохранения толерантности и чувства юмора.

Англичане уверяют, что после Лондона лучшее место на свете - Брайтон. Брайтон с 200 000 жителей считается изысканным курортом, однако он начисто лишён снобизма и желания угодить кому угодно и любой ценой. Разочарованы будут и те, кто рассчитывают найти в этом расположенном в Южной Англии городе типичные для Британии чаепития, крикет и консервативных представителей среднего класса. Брайтон пропитан атмосферой дружелюбия, вольнодумства, космополитизма и творческого созидания.

Отдых прежде всего

Брайтон - город, во многом ориентированный на развлечения и просто на возможность приятно провести время. Гедонизм Брайтона зародился, по всей видимости, в эпоху Георга IV, распорядившегося 200 лет назад построить там Королевский Павильон. Эта роскошная и весьма декоративная летняя резиденция напоминает Тадж-Махал и является одной из главных достопримечательностей Брайтона. Правда, по мнению отличающихся изысканным вкусом брайтонцев, она немного отдаёт китчем. Местные жители говорят, что в Брайтоне живут люди двух категорий: приехавшие из Лондона богатеи и студенты. В университете расположенного по соседству Суссекса много иностранных студентов, а всего в Брайтоне и его окрестностях действуют три университета. Наряду со студентами и позволившими себе рано выйти на пенсию банкирами-инвесторами, в городе проживают музыканты (музыкальная жизнь Брайтона иногда бывает одной из самых интересных в Англии), художники, писатели, владельцы экзотических лавок, стилисты, фотографы и некоторые знаменитости вроде семейства Маккартни.

Брайтон не был бы Брайтоном без своей колонии геев, сосредоточенных в основном в районе Кемптауна. Облик Брайтона одинаково определяют и неповторимый симбиоз населения, и близость к Лондону (полтора часа езды поездом), и отголоски движения хиппи, и идеалистических левых настроений. Отличается Брайтон и тем, что если в иных местах рай для любителей шопинга представляют собой гигантские

торговые центры и сверхдорогие торговые марки, то здесь самое привлекательное место для покупателей -район The Lanes с небольшими бутиками.

Миллионы мелочей

В районе The Lanes продают одежду second-hand и подержанные книги, антиквариат, экологически чистые продукты питания, произведения искусства, восточные украшения, природные

косметические средства, уникальные виниловые грампластинки и всевозможные мелочи. Одна из излюбленных покупателями лавок Lavender Room напоминает будуар склонного к романтике человека, с той лишь разницей, что всё здесь -от пахнущей розами воды для глажки белья до белого комода -можно купить. Разумеется, представлены в Брайтоне и основные магазины high-street, которых больше всего на расположенной в центре города площади Черчилля.

Делать покупки в Брайтоне -занятие крайне приятное, но не менее приятно выкроить время и зайти в кафе перекусить. Хотя в городе есть филиалы таких известных сетей, как Costa и Cafe Nero, а также популярные бренды McDonald"s и Time, по возможности, лучше предпочесть что-нибудь более своеобразное. В Брайтоне

можно найти точки питания на любой вкус и кошелёк, выбрать блюда китайской, индийской, таиландской, средиземноморской, американской или английской кухни, посидеть в классической пивной или в кафе, где собирается богема.

Рай для вегетарианцев

Брайтон - поистине рай для вегетарианцев. Обилием света и "экоминималистским" интерьером завораживает Food For Friends, потрясающие итальянские закуски предлагает Piccolo. Ещё труднее бывает решить, где посидеть вечером. Смело можно порекомендовать недавно открытый Quodi с международным меню или чуть отдалённый от центра Blue Mani, где вам предложат экзотические блюда Северной Африки и кальян с яблочным или мятным "табаком", который доставит истинное удовольствие даже ярым противникам курения. После ужина грех не встряхнуться, тем более, что в Брайтоне развлекаются семь дней в неделю. Здесь множество самых разных клубов - от Casablanca, где царит полумрак и звучит "живая" музыка до Event II и

Zapini с несколькими танцплощадками, заполненными почитателями рейтинговой музыки (здесь, например, выступали Masters At Work). Неплохо познакомиться с эклектичными вечерами Funky Buddha Lounge или Funky Fish, где царит ретро. Любители более острых ощущений могут провести вечер в клубах для геев, где можно потанцевать и смешанной публике. Один из таких клубов - крупнейший в Европе гей-клуб Revenge. Железные правила во всех местах развлечений просты: помнить о толерантности, сохранять чувство юмора и оставить дома (на всякий случай) спортивный костюм, кроссовки и кепи.

Главный аттракцион

Главный аттракцион Брайтона, вне всяких сомнений, море. Между двумя причалами (один из которых недавно стал жертвой пожара) простёрся пляж. На берегу моря стоят фешенебельные отели, включая два отеля Hilton. Здесь же променад, игровые площадки, фонтаны и бесчисленные кафе. Брайтон можно смело назвать курортом, что для Англии звучит непривычно.

Погода тут теплее и солнечнее, чем в остальных местах Британии. На пляже от рассвета до заката отдыхают местные жители, дачники из Лондона, туристы из Франции и других европейских стран.

Раскроем тайну: скоро у Брайтона как курорта в статусе par exellance появится серьёзный конкурент - его ближайший сосед Хоув. Если помпезная архитектура регентской эпохи и ресторанная сеть Брайтона выглядят несколько консервативно, то облик Хоува ожидает блестящее будущее: городские власти заказали у Фрэнка Гехри, автора музея Гугген-хейма в Бильбао, проект Центра спорта и отдыха. А это значит, что сюда автоматически станут прибывать толпы отдыхающих. Во всяком случае, цены на недвижимость в Хоуве уже повысились.

Многие жители Брайтона считают Королевский Павильон, напоминающий Тадж-Махал, архитектурным китчем.

Ресторан на любой вкус и любого ценового класса найти в Брайтоне очень легко.

Для того чтобы отыскать в аристократическом Брайтоне "буржуазные" уголки, приходится потрудиться.

"Неподссудные" гараж и банька

ЛАУРИ ЛИННАМЯЭ

Берёшь ссуду, строишь дом (разумеется, немного пошикарнее, чем у соседа), разбиваешь сад вокруг, в одном углу устраиваешь несколько грядок, в другом - строишь баню. Однако всю твою мелкобуржуазную радость может быстро свести на нет визит налогового инспектора. Известно, что заполняя ежегодную налоговую декларацию, можно смело списывать проценты по жилищному займу из суммы облагаемого налогом дохода. Однако налоговому инспектору это может прийтись не по нраву. По словам пожелавшего остаться анонимным налогоплательщика, инспектор уверял его, что из доходов больше нельзя вычитать проценты от сумм, на которые выстроены вспомогательные здания: Налоговый департамент считает жилыми зданиями только те, в которых человек живёт ежедневно. Если половина суммы жилищного займа ушла на перестройку жилого дома, а другая - на вспомогательное здание по соседству, то в графу расходов вносишь только половинную сумму процентов по займу.

Разговор с налоговым инспектором, состоявшийся во дворе дома нашего налогоплательщика, показался ему настоящим абсурдом: чиновник утверждал, например, что за баню в доме платить не нужно, а за ту, что выстроена отдельно, нужно. "Значит, всё зависит от того, находятся подсобные помещения под одной крышей со спальными или нет?!"

Телефонный разговор с произвольно выбранным отделением Налогового департамента в Пылва подтвердил заявление возмущённого налогоплательщика. Отвечавший на вопросы чиновник ссылался на Закон о подоходном налоге, согласно которому из суммы облагаемых налогом доходов можно вычитать только проценты по займам, взятым на строительство жилья: "В сауне же вы не живёте!" Последовало и уточнение: проценты по сумме, ушедшей на строительство сауны, из облагаемого налогом дохода вычитать нельзя.

Директор отдела обслуживания физических лиц Таллиннского налогового департамента Трийну Рохтла говорит, что требования чиновника для неё непонятны: "Закон

имеет общий характер и не не раскрывает понятие жилья, поэтому то, о чём вы рассказываете, просто какая-то глупая случайность". По её словам, и отдельно стоящая от дома сауна считается жильём: "Такова уж наша культура, что иногда и мыться приходится!" И.о. руководителя отдела прямых налогов Налогового департамента Дмитрий Егоров говорит, что подобного распоряжения никогда не слышал, и после короткого совещания с подчинёнными отвечает, что вспомогательное здание подпадает под понятие жилья, а чиновник, утверждавший обратное, ошибался. "Лично я и мои сотрудники никогда таких требований не предъявляли. В данном случае льгота должна распространяться и на сауну, и на сарай". С другой стороны, льгота не действует, если речь идёт об использовании постройки в качестве бизнес-помещения или о бане, выстроенной для нескольких семей. По словам же налогоплательщика, налоговый инспектор ссылался на "указ сверху" не признавать находящиеся рядом с домом строения жилыми, а внесённые ранее в графу расходов проценты востребовать обратно.

Мелкобуржуазное счастье в домике с гаражом и банькой может в одну минуту разрушить визит налогового инспектора.

О правах резидента

Согласно статье 25 действующего ныне в Эстонии Закона о подоходном налоге, "физическое лицо - резидент имеет право вычитать из доходов, полученных в налоговом периоде, проценты, начисленные по кредиту или капитальной аренде (лизингу), которые предоставлены ему с целью приобретения жилого дома или квартиры в качестве жилища для себя, своих родителей или детей, и уплаченные (...) кредитному или небанковскому учреждению (...). Приобретением считается также возведение, расширение и реконструкция строения по смыслу Закона о строительстве, замена и изменение инженерных систем строения, изменение его планировки, а также осуществление строительно-монтажных работ, связанных с технологическим переоборудованием строения". ИСТОЧНИК: ЗАКОН О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ

Звонок налоговому инспектору

• Я построил за счёт жилищного займа дом и гараж и услышал, что из облагаемого налогом дохода можно списывать только ту часть, что истрачена на строительство дома.

- Да, так написано в законе. Если у вас ещё что-то выстроено кроме жилья, нужно вычесть соответствующий процент, например, взяв за основу площадь.

• Это написано в законе?

- Закон говорит, что резидент - физическое лицо имеет право вычесть из суммы облагаемого налогом дохода проценты по займу, взятому на приобретение жилья или квартиры для себя, своих родителей или детей.

• А если я построю себе и сауну, то проценты по расходам на её строительство нельзя списывать?

- Может, вам лучше поговорить об этом с юристом?

• А как Налоговый департамент к этому относится?

В законе написано, что проценты можно списывать только с сумм, истраченных на жильё. В сауне же вы не живёте?!

• А если сауна в подвале, нужно членить дом и подсчитывать, во сколько какая часть обошлась?

- Если в подвале, то не должны.

• В прихожей я тоже не живу!

- Вряд ли вы живёте только в спальных комнатах!

• Гараж и хозяйственный домик выстроены у меня отдельно от дома, и поэтому, как вы говорите, проценты по истраченным на них суммам я обратно не получу. А если бы они были под одной крышей с домом, получил бы?

- Спросите у юриста, в законе, скорее всего, точно записано, что считать жильём, а что нет.

• Гараж ведь в любом случае в доме нужен, будь он под той же крышей или нет.

- Знаете, всё упирается в то, как вы будете подтверждать. Едва ли у вас все здания построены за счёт одного займа. Если докажете, что он ушёл только на жильё, то проблемы не будет, а если принесёте только чеки за крышу сауны, это не подойдёт.

• А как вы поступали с такими же, как я?

- Высчитывали в соответствии с процентами.

• И никто не возражал?

- В суд, во всяком случае, не подавали.

Ищем репетитора

ВИКТОРИЯ ВОЛОДИНА

Институт репетиторства появился тогда, когда в учебных заведениях были введены экзамены. Индивидуальные занятия с учениками и сейчас являются гарантированным куском хлеба для многих преподавателей и студентов. Уровень преподавания в наших школах и гимназиях настолько разный, особенно, если сравнивать столицу и небольшие провинциальные городки, что рассчитывать на школьные знания многим, увы, не приходится. Конечно, если ребёнок обладает достаточной силой воли и способностями, он вполне может заняться самообразованием, тем более, что современные технологии избавляют от корпения над учебниками. К примеру, получить новую информацию, проверить и закрепить свои знания можно с помощью специальных обучающих компьютерных программ. Можно абсолютно бесплатно заняться изучением иностранных языков, используя ресурсы Интернета. Но таких примеров самостоятельности немного.

Кому нужны репетиторы

Самая обильная репетиторская жатва начинается в конце октября, когда выставляются четвертные отметки, и перед родителями троечников и двоечников встаёт классический вопрос - что делать? Второй пик спроса на репетиторские услуги приходится на начало нового года, когда замаячит страшный призрак грядущих экзаменов. О том, где взять репетитора, часто задумываются будущие выпускники, решившие поступать в вуз, но неуверенные в собственных силах. Разумеется, к репетиторам обращаются и те родители, которые справедливо считают, что один из лучших способов распоряжения капиталом - это вложение его в образование ребёнка, и которые хотя дать ему более глубокие знания.

Где лучший из лучших

Хорошего репетитора найти довольно сложно, так как репетиторские услуги, наверное, самый закрытый и самый неорганизованный сектор сферы образования. Тем не менее варианты есть.

Нередко школьный учитель за отдельную плату сам предлагает "подтянуть" отстающего. Этот вариант неоднозначный и не всегда самый эффективный, так как у "своего" учителя, что называется, "глаз замыливается", и занятие зачастую представляет собой тот же самый урок, только не для целого класса, а для одного ученика. Опытного репетитора можно найти по знакомству, по рекомендации прошедших его школу учеников. Замечательно, если вам встретится увлечённый, творческий человек, работающий по нестандартным, оригинальным методикам. Ещё лучше, если вам удастся найти репетитора, который станет для вашего ребёнка личным интеллектуальным тренером, задача которого не подготовка и "натаскивание", а совместное интеллектуальное творчество, направленное на повышение знаний в конкретной области. Таких специалистов очень немного, ценят их высоко и "передают из рук в руки". Если нужных знакомств нет, можно найти репетитора через агентства, специализирующиеся на подборе

репетиторов, гувернёров и нянь. Большим плюсом этого варианта является то, что вы сразу можете получить какое-то представление о репетиторе: вам представят информацию о его профессиональной деятельности, фотографию, рекомендательные письма от бывших клиентов.

Агентство обычно предлагает на выбор несколько кандидатур. Если предварительная договорённость будет достигнута, с вашим ребёнком проведут одно занятие, которое поможет точнее определить, подходит вам учитель или нет. За посреднические услуги агентство возьмёт с вас оговорённую сумму, а об оплате уроков обычно договариваются с самим репетитором. Если через некоторое время преподаватель вас разочарует или возникнут какие-то проблемы, вам предложат другого учителя.

Объявление в газете

Самый простой и доступный способ найти репетитора - по объявлениям в газетах, однако прежде чем звонить, вспомните, что хорошие репетиторы редко прибегают к "саморекламе", так как недостатка в учениках не испытывают. Чтобы не попасть к дилетанту, проверьте, действительно ли репетитор имеет или получает соответствующее образование. Нелишним будет ознакомиться с

дипломом или другими документами, подтверждающими его квалификацию, хотя, конечно, не они являются решающими для принятия решения. Важнейшим критерием выбора учителя будут впечатления самого ребёнка. И тут немалую роль может сыграть даже внешность репетитора, манера одеваться. Если репетитор ребёнку не по душе, то лучше не тратить зря время и деньги, а сразу искать другого, поскольку только понимание между учеником и учителем может дать нужный результат. Если же учитель с первого же занятия сможет увлечь ребёнка, значит вы нашли хорошего репетитора.

А что у вас?

Наталья Федосеева, флорист: - После того как мы поменяли школу, выяснилось, что уровень преподавания математики там, где раньше учился мой сын, был на порядок ниже, чем в новой школе. Четверть началась с троек и двоек. Я поговорила со знакомой учительницей, и она порекомендовала мне хорошего репетитора по математике. Это действительно оказался сильный, требовательный преподаватель - уже через несколько недель ребенок стал не только понимать материал, но и почувствовал интерес к предмету. Сейчас он получает четвёрки по математике, надеюсь, что скоро появятся и пятёрки.

Диана Зимина, домохозяйка: - Моя дочь пока не нуждается в репетиторе, но если бы возникла необходимость в его услугах, то сначала я бы выяснила причину отставания. Если дело в том, что по предмету мало уроков, и ребёнок просто не успевает усвоить материал, то я обратилась бы за помощью к "своему" учителю. Во-первых, потому, что я его знаю, знаю его подход к детям, его профессиональные качества, а во-вторых, потому что это удобно - ребёнок может позаниматься после учебного дня, ему не надо никуда ехать. Но если дело в низком уровне преподавания, то тогда я бы искала репетитора по рекомендации знакомых.

Директор агентства Akubens Koolitus Лилия Семёнова рассказывает юной клиентке и её маме о будущих занятиях с репетитором.

Ковёр красивый и гуманный

Красивый ковёр встретить гораздо проще, чем идеальный, поскольку идеальный должен содержать "3 in 1": оригинальная дизайнерская идея, качественное изготовление и "гуманный" по отношению к человеку материал. Невероятно возросшее внимание к природным материалам можно только приветствовать. Шерсть, лён и хлопок на полу - не что иное, как возрождённая старина. К числу популярной натуральной экзотики принадлежат сизаль, кокос, джут. Основные материалы синтетических ковров -нейлон, полиэстр, полипропилен. Главные достоинства -высокая износоустойчивость и лёгкая чистка, главный недостаток - неизбежно "отдают конторой". Традиционное для наших мест предпочтение сдержанных цветов и оттенков вполне можно игнорировать. Смелый яркий ковёр может стать акцентом в дизайне гостиной, задавать тон всему оформлению и своего рода тонус всей атмосфере в доме. Выбирая ковёр для гостиной, в которой часто собираются вместе члены семьи и друзья, лучше ориентироваться на более тёмные оттенки узорчатых или однотонных ковров. Если же хочется светлый, то при выборе нужно обратить внимание на материал: он должен легко очищаться и не впитывать слишком быстро жидкость, чтобы ковёр с достоинством мог переносить любые встречи и праздники. Современные ковры, в том числе и фабричного производства, в основном сделаны на основе традиционных технологий. Новое рождение переживают длинноворсовые

полушерстяные, хлопчатобумажные, льняные ковры, изгнанные в своё время из интерьеров конструктивизмом и функционализмом: тех, кто по-настоящему жаждет

роскошной мягкости, мало беспокоят проблемы ухода за ними. Особо ценятся авторские ковры, для которых разрабатываются оригинальные техники, подбирается особый состав пряжи. Эти ковры не только демонстрируют умения художника по текстилю, но и "вплетают" в себя пожелания заказчика, связанные с фактурой, поверхностью и т. п.

Износостойкость - одна из главных "рекомендаций" для появления ковра в гостиной. Продавцы называют основными её факторами тип волокна и плотность ворса: волокно тем устойчивее, чем эластичнее, ворс и тем плотнее, чем больше узелков на квадратном сантиметре, что легко проверить с изнанки. Лицевая поверхность добротно сделанного ковра должна быть упругой на ощупь. Внимание следует обратить и

на основание ковра - подкладка должна быть качественной и тоже плотной, чтобы нейтрализовать давление, которое оказывается на ковёр при ходьбе. При желании можно приобрести т. н. нижний ковёр нужной толщины и плотности из губчатой резины, вспененного полиуретана или войлока. Основное правило ухода за коврами гласит: чем дороже ковёр, тем больше внимания он требует, а дешёвый - не жаль со временем поменять. Главный враг натуральных ковров - вода, излишки которой могут привести к тому, что пятна будет вывести невозможно или безнадёжно покоробятся какие-то участки ковра. Любое пятно с ковра нужно удалить как можно быстрее, в случае синтетики используя шампунь и воду, а для натуральных материалов -кристаллизующее чистящее вещество.

Твёрдые загрязнения с ковра лучше осторожно соскрести острым предметом, жирные пятна сначала прогладить через тряпочку горячим утюгом, а затем смыть водой и шампунем. Пятну влажной грязи нужно прежде всего дать высохнуть, затем почистить щёткой и вымыть. Следы помады, лака, краски промокнуть тряпочкой с ацетоном и смыть, жевательную резинку удалять механически, предварительно охладив её льдом. Лучшие средства для чистки ковров - уксус и бесцветный алкоголь, но использовать их нужно умеренно. Стойкие пятна можно вывести бензином, используя его минимально. С пятном, прожжённым упавшей сигаретой, ничего не сделаешь, хотя можно сделать его менее заметным, обрезав повреждённые ворсинки ковра. ИСТОЧНИК: UNCONA, KODUKOLLE, ОМА MAJA

Узор эпохи клонирования и генных технологий

Ковёр - это три составляющих: узор плюс фактура плюс форма. Можно, конечно, из этой формулы вычесть узор, но человеческое сознание консервативно: если не узор, так и не ковёр, а в лучшем случае - ковровое покрытие.

Современный ковровый дизайн с народным консерватизмом считается, но ровно настолько, чтобы узор на ковре присутствовал как таковой. Некоторые приёмы аналогичны модным технологиям обработки меха: проплешины в длинном или кудрявом ворсе или наоборот, побритый под машинку ковёр с разбросанными по нему лохматыми кругами и прямоугольниками. Страсть к инородным телам в дизайнерском текстиле не утихает уже второй десяток лет: бусины, запутавшиеся в волокнах, экзотические корешки, застрявшие в плетении, металлические пластины в глубинах ворса. Небрежность тоже не обошла ковры стороной - узор составляют и дырочки, словно бы проеденные молью, и спонтанные утолщения нити, словно бы пряха вздремнула за работой. Край ковра старается подыграть эффекту "нового старого" -неровный, будто резали с закрытыми глазами, или просто драный, с болтающимися нитками. Неопрятно и художественно, в самый раз!

Что же касается рисунка, то ничего не поделаешь: давно уже не вызывающие особого ажиотажа абстрактные полотна в выставочных залах не только питают воображение дизайнеров по текстилю, но и вполне востребованы потребителем. Современный покупатель охотно "поглощает" многочисленные квадратики, крестики, клинышки, звёздочки, колбочки, брызги, пятна, загогулины, витиеватые разводы, концентрические круги, оптические решётки, геометрические сетки и прочую классику эпохи клонирования и генных технологий. ИСТОЧНИК: ВЕЩЬ

Возвращение Френсиса Гойи

ЕЛЕНА РУДИ

Поклонники Френсиса Гойи могут вновь увидеть своего любимца на сценах Эстонии: всемирно известный бельгийский гитарист выступает с рождественскими концертами в Пярнуском концертном зале (19 ноября), в концертном зале "Ванемуйне"(21 ноября) и в концертном зале "Эстония" (23 ноября). Начало концертов в 19.00.

Специально для эстонской публики подготовлена программа, которая содержит немало сюрпризов из числа новых произведений, записанных музыкантом в последние годы. Нынешние концерты, по словам организатора выступлений Прийта Кала, будут более камерными и интимными. Со стороны Эстонии в программе участвует камерный оркестр Noobel Nelik, трёх музыкантов Гойя привозит с собой. Сам музыкант признаётся, что с особым волнением ждёт

встречи с пярнускими слушателями. Пярну - город, связанный с именем его любимого композитора Раймонда Валгре, песни которого начиная с 2001 года постоянно присутствуют в его репертуаре. Тогда же был выпущен альбом "Pleased to meet You, Mr.Valgre", с успехом разошедшийся в Эстонии и Финляндии.

Френсис Гойя стал известен как музыкант в 1960-е годы, когда сотрудничал с Демисом Руссосом и Барри Уайтом. В 1970-е годы сингл "Ностальгия" принёс ему мировую славу сольного гитариста. Так же, как Ван Клиберн, он был культовой фигурой в бывшем СССР, где в 1981 году записал диск с оркестром Большого театра. Недавно Френсис Гойя выпустил альбом-посвящение Александре Пахмутовой под названием "Francis Goya. A Tribute".

В выходной с детьми

■ Комнаты творчества для самых маленьких

19.11-30.11 в Социальном центре Хааберсти, в Центре досуга Пирита, в Доме Kodulinna в Таллинне, в Доме Тампере в Тарту

■ Театр "Ильмарине": Как бог Уку землю эстов создавал; Избушка лубяная, избушка ледяная; Затейливый Василий

20.11, 21.11 в 10.30, 13.00; 22.11 в 12.00; 24.11 в 12.00 в Нарвском культурном центре

■ Мюзикл: Оливер!

21.11-23.11, 28.11-30.11 в 19.00 в Таллиннском горхолле

■ Детский хор ЭТВ, Эстонский национальный мужской хор

21.11 в 16.00 в Пярнуском концертном зале, 24.11 в 15.00 в концертном зале "Ванемуйне" в Тарту; 25.11 в 15.00 в концертном зале "Эстония"

■ Фольклорный праздник: Дни Кадри и Марта

21.11 в 13.00 в Нарвском культурном центре

■ Московский кукольный театр: Золотой петушок

22.11 в 12.00 в Йыхвиском культурном центре

■ Большой театр кукол (Санкт-Петербург): Как петух лису наказал

23.11 в 12.00, 16.00 в Центре русской культуры

■ Детский утренник: Кот в сапогах

23.11 в 12.00 в Русском драматическом театре

■ Русский молодёжный театр: Весёлые потешки

23.11 в 15.00 в здании театра в Таллинне

■ Фильмы для всей семьи: Синдбад: Легенда семи морей; Большое кино Пятачка; Чего хочет девочка; Дежурный папа

в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос", "Экран", "Сыпрус"

Клубы

Cafe Amigo

20.11 в 21.00 Kala
21.11 Elements (Норвегия)
22.11 Caater featuring Trinity
23.11 Wild Ones

Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde

20.11 в 22.00 От трёх до десяти
21.11 Sahlene
22.11 SoundShine
23.11 в 13.00 Bonnie Disco

Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Sossi Klubi

20.11 в 20.00 Эрих Кригер
21.11 Kuldne Trio
22.11 Айри Аллвеэ & After All

Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Mr Robinson

20.11 в 22.00 Non Stop Hits
21.11 Love In The Dark
22.11 Weekend Party Night
23.11 Sunday Special

Айа, 10, тел. 627 3600

Havana

20.11 в 21.00 Samba Festival
21.11, 22.11 Latino&Salsa

Пикк, 11, тел. 640 6630

Hollywood

20.11 в 22.00 Pack the Place
21.11 Cafe de la Soul
22.11 Nu:Breed

Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam

20.11 в 21.00 Playboy Club
21.11 Nonstop Party
22.11 White Label
23.11 Sunday Night Fever

бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Olympic Casino (Park Hotel)

20.11 в 20.30 Pot Limit Omaha
21.11 в 22.00 Дэйв Бентон
22.11 Let"s Party

Крейцвальда, 23, тел. 630 5537

Atlantis (Тарту)

20.11 в 22.00 Eufo:ria @ Atlantis
21.11 в 18.00 Диско для школьников; в 22.00 В стиле ретро
22.11 За стойкой

Нарвское шоссе, 2, тел. 0 738 5485

Mirage (Пярну)

20.11 в 22.00 Retrostar
21.11 Soulshaker
22.11 Sulo
23.11 в 18.00 Диско для школьников; в 23.00 Зажигаем!

Рюйтли, 40, тел. 0 444 4670

Пярнуский курзал

20.11 в 21.00 The Hobos
21.11 Super boys
22.11 Kuldne Trio

бульвар Мере, 22

Geneva (Нарва)

20.11 в 20.00 Set-Dance
21.11 Insomnia Show Girls
22.11 Weekend 23.11 New Remixes

Выйду. 2. тел. 0 356 1135

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"

19.11 в 19.00 Ночь в Венеции 20.11, 26.11 Лебединое озеро 21.11 Кармен
22.11, 28.11 Ромео и Джульетта 25.11 Шампанское и паприка!

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Русский драматический театр

19.11 в 19.00 Идиот
20.11 Свидания в июне
21.11 Бесприданник
22.11 в 18.00 Призрак любви
23.11 в 12.00 Кот в сапогах
26.11 в 18.00 Недоросль

пл. Вабадузе, 5, тел. 641 8246

Центр русской культуры

23.11 в 12.00, 16.00 Большой театр кукол (Санкт-Петербург): Как петух лису наказал!

бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Русский молодёжный театр

21.11 в 18.00 На игле
22.11 в 18.00, 27.11 в 19.00 Предназначено на слом
23.11 в 15.00 Весёлые потешки
25.11 в Раквереской русской гимназии: в 12.00 В джунглях; в 14.00 Эй, кто-нибудь!

25.11 в 19.00 В джунглях

Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Культурный центр "Линдакиви"

23.11 в 18.00 Театр "Линдакиви": Утиная охота

Коорти, 22, тел. 632 1062

Нарвский культурный центр

20.11, 21.11 в 10.30, 13.00 Театр "Ильмарине": Как бог Уку землю эстов создавал;
22.11 в 12.00 Избушка лубяная, избушка ледяная
23.11 в 14.00 Театр Vanalinnastuudio: ВИЧ
24.11 Театр "Ильмарине": Затейливый Василий; 26.11 в 18.00 Предложение

Выйду, 2, тел. 0 359 9424

Йыхвиский культурный центр

22.11 в 12.00 Московский кукольный театр: Золотой петушок

Парги. 40. тел. 0 337 2777

Концерты

Концертный зал "Эстония"

23.11 Френсис Гойя (Бельгия)
25.11 в 15.00 Детский хор ЭТВ, Эстонский мужской хор; в 19.00 Seattle Chamber Players
28.11 в 19.00 Эстонский мужской хор, Эстонский симфонический оркестр и другие: Берлиоз. Детство Христа

бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад театра "Эстония"

19.11 в 18.00 Сийри Сисаск, мужской хор Revalia
20.11, 22.11 Старая дева и вор
23.11 в 15.00 Квартет классической музыки
27.11 в 18.00 Класс песни Ану Калу

бульвар Эстония, 4, тел. 626 0260

Центр русской культуры

19.11-21.11 в 19.00 Театр А. Данилко и Верка Сердючка
22.11 в 16.00 Концерт-посвящение Ф. И. Тютчеву
29.11 в 16.00 Творческий вечер В.П.Белой
30.11 в 14.00 "Непоседы" приглашают друзей

бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Таллиннская ратуша

30.11 в18.00 Классическое трио: Image de Noel

Ратушная пл., 1, тел. 645 7900

Таллиннский горхолл

21.11, 22.11, 23.11, 28.11-30.11 в 19.00 Оливер: мюзикл

бульвар Мере, 20, тел. 641 1500

Saku Suurhall

22.11 в 18.30 Deep Purple

Палдиское ш., 104В, тел. 660 0200

Зал гильдии Канута

19.11, 21.11-22.11, 24.11-25.11 Лебединое озеро

Пикк, 20, тел. 646 4704

Дом Братства черноголовых

22.11 в 12.00 Камерные хоры

Пикк, 26, тел. 631 3199

Бар театра фон Краля

20.11 в 21.00 Танцевальный фестиваль LKF 2003: Stattdessen
21.11 в 22.00 Jaaboiler
22.11 Supreme

Ратаскаэву, 10, тел. 626 9090

Эстонская музыкальная академия

21.11 в 18.00 Ану Аймла (вокал), Сийм Полл (фортепьяно)
23.11 в 16.00 Танель Юксаар(тромбон)
25.11 в 18.00 Имби Тарум(клавесин)
27.11 Анн Рейман (фортепьяно)

бульвар Рявала, 16, тел. 667 5700

Музей-концертный зал "Нигулисте"

29.11 Неманя Радулович (скрипка, Сербия)
30.11 в 13.00 Полчаса органной музыки: Ааре-Пауль Латтик

Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Башня Varavatorn

29.11 в 16.00 Hortus Musicus

Люхике ялг, 9, тел. 644 0719

Культурный центр "Линдакиви"

28.11 в 17.00 Адвент-рок

Коорти, 22, тел. 632 1062

Нарвский культурный центр

22.11 в 18.00 Поёт Вероника Кнауб
29.11 в 16.00 День рождения

Дома культуры Выйду, 2, тел. 0 359 9424

Йыхвиский культурный центр

21.11 в 19.00 Pop Classics: Вероника Кнауб, Ирина Дельска, Андрей Савельев
28.11 в 18.00 Концерт учеников Кохтла-Ярвеского техникума

Парги, 40, тел. 0 337 2777

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)

21.11 в 19.00 Френсис Гойя (Бельгия)
24.11 в 15.00 Детский хор ЭТВ, Эстонский мужской хор
30.11 в 16.00 Эстонский мужской хор, Эстонский симфонический оркестр: Детство Христа

Ванемуйзе, 6, тел. 0 737 7537

Пярнуский концертный зал

19.11 в 19.00 Френсис Гойя Бельгия)
21.11 в 16.00 Детский хор ЭТВ, Эстонский национальный
мужской хор
23.11 в 16.00 Финал конкурса молодых солистов Пярну
29.11 в 19.00 Эстонский мужской

хор, Эстонский симфонический

оркестр: Детство Христа

Аида. 6. тел. 0 443 133

Выставки

Таллиннский Дом художника

Урмо Раус: живопись Галерея Дома художника

Яан Кайла (Финляндия), Даниэль де Чену (Ирландия)

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 2818

Таллиннская галерея

Агур Круусинг: портреты

Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu

Архитектура Гамбурга Яан Ван Имшут: живопись

Ахтри, 2, тел. 625 7000

Эстонский художественный музей

Звери и люди: анималистика в эстонском искусстве

Кирику, 1, тел. 644 9340

Музей природы

Тийт Лейто: фотография

Лай, 29А, тел. 641 1738

Музей Адамсона-Эрика

Лудольфс Либертс: графика

Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Маарьямяэский замок

Тыну Арак: изделия из металла

Пирита теэ, 56, тел. 601 4599

Музей-концертный зал "Нигулисте"

Из собрания кипрских монастырей

Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Башня Кик-ин-де-Кёк

Харальд Леппиксон: фото

Команданди, 2, тел. 644 6686

Центр Energiakeskus

Архимед в ванне

бульвар Пыхья, 29, тел. 646 6660

Морской музей

Инга и Томас Сыэлсепп: фото

Пикк, 70, тел. 641 1408

Эстонская художественная академия

Керамические формы

Тартуское шоссе, 1, тел. 626 7301

Галерея (ihispank

Яан Элкен: осенняя живопись

Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Галерея Deco

Судия Nerva: живопись Койдула, 12а, тел. 0 5567 2593

Галерея G-galerii

Уно Роосвальт: живопись

пл. Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Kastellaanimaja

Натали Тейлор (Шотландия), Микаэль Похьола (Финляндия): инсталляции

Рохелине аас, 3
Нарвская крепость

Выставка театральных костюмов

Петербургское шоссе, 2
Музей эстонского народа (Тарту)

Современное искусство Латвии

Куперьянова, 9, тел. 0 742 1428

Пярнуская городская галерея

Осенняя выставка пярнуских художников

Аида. 4

Кино

Coca-Cola Plaza

21.11-27.11

Ограбление по-итальянски: 11.40, 14.15, 16.55, 17.00, 19.30, 19.35, 22.05, 22.10

Матрица: Революция: 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00

С любовью покончено: 12.15, 14.45, 17.15, 19.40, 22.15

Синдбад: Легенда семи морей: 11.05, 13.15, 15.35, 17.35

Большое кино Пятачка: 11.00, 12.50, 17.50

Плохие парни 2: 14.40, 20.05

Чего хочет девочка: 12.10, 17.30

Великолепная афера: 14.35, 20.15

Мистическая река: 11.50, 14.50, 17.55, 21.10

Поворот не туда: 11.05, 13.10, 15.15, 17.20, 19.25, 21.35

Балтийский шторм: 11.45, 14.20, 17.05, 19.45, 22.20

Хобуяама, 5

Космос

Американский пирог 3: Молодожёны: 14.30, 19.00 Лара Крофт 2: Колыбель жизни: 16.30, 21.00

Космос 2

Дежурный папа: 14.00 Блондинка в законе 2: 16.00, 18.00 Матрица перезагружена: 20.00

Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Сыпрус

Большое кино Пятачка: 11.45

(только 22.11, 23.11)

Безграничный простор: 13.15, 18.00

Испанская квартира: 15.45

Учительница музыки: 20.30

Вана-Пости, 8, тел. 644 1919

Экран (Тарту)

Синдбад: Легенда семи морей: 12.00

Матрица: Революция: 13.45, 16.30, 19.15, 22.00

Экран 2

Тупой и ещё тупее: 12.30, 17.00

Плохие парни: 14.15, 21.30

Гуд-бай, Ленин: 19.00

Рийа, 14, тел. 0 742 0508

Май (Пярну)

Как потерять парня за 10 дней: 16.30, 18.45

База Клейтон: 21.00

Папинийду. 50. тел. 0 443 9451

Архив газеты Wednesday, November 19, 2003