Архив газеты Wednesday, October 22, 2003

Управление. Трансформация пирамиды в бильярдный стол

---

ВИЛЛУ ПАРВЕТ
CMA Аrisьsteemid

---

Если бы кто-то из прогрессивных консультантов по управленческой деятельности посетил среднее по уровню эстонское предприятие и увидел, сколь поверхностно ведётся там работа над проектами развития, ему бы показалось, что он свернул с магистрали на просёлочную дорогу, где скорость ограничена 30 км в час.

Сегодня эстонские предприятия изменились, жёсткая структура уступила место более гибким подходам. Руководители прогрессивных предприятий исходят, как правило, из опробованной временем стратегии планирования, увязанной с компетентной финансовой деятельностью. Если к этому прибавить организацию труда, чётко ориентированную на конкретную цель, то ситуацию в фирме можно считать соответствующей мировому уровню.

Но чего-то вроде бы недостаёт, а если конкретно - внутреннего ритма предприятия, который условно можно назвать проектным управлением.

Руководители большинства фирм осознают, что в их работе проекты наличествуют, но мало кто смеет утверждать, что управление предприятием и организация труда происходят на проектной основе.

Проектное управление
Суть проектного управления состоит в том, что вся деятельность фирмы подразделяется на отдельные проекты. Какой бы метод ни лежал в основе стратегического планирования, в организации труда на первом месте должны быть краткосрочные и долговременные проекты.

В этом, на первый взгляд, нет ничего особенного. Однако ситуация может в корне измениться, если на предприятии будет задействована система проектных команд из работников, действующих на разных уровнях.

Люди в таких командах занимаются конкретной работой ради достижения заданной проектом цели, а потом расходятся, чтобы создавать новые команды.

Подобных групп на предприятии, в зависимости от его масштабности, могут быть десятки. Причём работник может и должен входить одновременно в несколько групп. Это важный шаг вперёд по сравнению с традиционной формой организации труда. Коренные преобразования в идеологическом подходе к работе предприятия можно сравнить с трансформацией пирамиды в бильярдный стол.

Прежние отношения, строившиеся на подчинённости, уступили место возможности использовать компетенцию людей через общение на равных условиях, без приказных ограничений. Метод проектного управления - всё равно, что бильярдный кий, приводящий в движение шары и придающий им ускорение.

Увлечение целью
В культуре труда, когда функции предприятия строятся на проектной основе, на первом месте стоят заманчивые цели, и ради их достижения люди готовы до конца отдать себя делу.

В зависимости от стратегии предприятия, в таких фирмах всегда есть группа т. н. менторов, которые в состоянии объяснить работникам суть стратегически важных перспектив таким образом, чтобы люди загорелись новой идеей.

Каждый ментор идёт к своей цели, действуя совместно с несколькими ключевыми фигурами, у которых имеются предпосылки стать руководителем соответствующей проектной команды. Суть задачи формулируется кратко, доступно, она должна включать момент неожиданности. Нередко подробные задачи могут поначалу показаться безумными. Например, смелой и положительно агрессивной задачей может оказаться стремление повлиять на оборот конкурента в свою пользу - в определённых параметрах.

Цели, которые ставят перед собой группы, должны служить основой для постановки и проверки новых инновационных решений. Цели должны быть чёткими, и давать представление о сроке их достижения.

Второй принцип проектного управления состоит в том, что действия совершаются в соответствии с поставленными задачами.

Исходя из предпосылки, что внутренняя культура предприятия - теперь уже не “пирамиды”, а “бильярдного стола” - изменилась, руководитель проекта может привлечь для достижения цели работников из разных подразделений фирмы.

В группе все равны
На первый взгляд, такой подход, возможно, в какой-то мере затормозит деятельность предприятия в целом. Но если дело будет вестись правильно, то эффект окажется прямо противоположным.

В новые группы войдут тотально разобщённые люди из разных отделов, обычно месяцами друг с другом не контактирующие. В одной проектной группе могут оказаться, к примеру, генеральный директор фирмы, заведующий складом, менеджер. Ограничений в выборе людей нет.

В группе все работники становятся равными, у команды складываются внутренние правила, организация труда направлена на достижение конкретной цели.

Безумные решения
Движущей силой проектного управления являются необычные решения.

Для многих работников новые приёмы поначалу непонятны, но конечный результат окажется невероятно эффективным. В устоявшемся образе мышления людей произойдут изменения, добиться которых практически невозможно на предприятии, состоящем из отдельных подразделений.

Благодаря разным мнениям и идеям группа достигнет цели, принимая кажущиеся странными решения. Например, одна из групп станет давать оценку настроениям клиентов после завершения процесса обслуживания.

Многие безумные решения связаны с новыми товарами, услугами и приёмами продаж, приводящими в недоумение конкурентов. Вложив в новое дело все свои силы и душу, люди добьются результатов, о которых нельзя было даже мечтать. В итоге это положительно скажется на ходе дел фирмы и даже всего сектора.

Никакого давления
Самое поразительное в переходе к управлению на проектной основе то, что всё начинает происходить как бы само собой. Команду людей, готовых зажечься невероятной идеей и работать, забывая о времени, искусственно не создать. Предпосылкой для формирования группы должны быть свобода действий и отсутствие конкретных ограничений.

Это принципиальные вопросы, которыми должны заниматься фирма и её руководство. Единых для всех программ не существует, их не купишь в готовом виде.

К сожалению, в Эстонии мало обучающих организаций, которые могли бы помочь предприятию внедрять новые методы организации труда.

Двигатель прогресса - под гнётом закона

---

Артур Тооман
artur.tooman@aripaev.ee

---

Закон о рекламе сплошь и рядом нарушается. Рекламодатели или просто закрывают на него глаза или толкуют закон в свою пользу.



Рекламировать крепкий алкоголь на первой и последней полосах печатных изданий запрещено законом. Не далее как на прошлой неделе Stoсkmann на первых полосах газет развернул очередную рекламную кампанию скидок цен на свои товары, среди которых были и крепкие алкогольные напитки. Департамент защиты прав потребителей сделал торговому центру предписание, в котором рекомендовал ему впредь следовать пунктам закона. Предупреждены и издания, в которых эта реклама появилась.

Ничего менять не надо: гендиректору Торгово-промышленной палаты Сийму Райе Закон о рекламе нравится.

По словам юриста Департамента защиты прав потребителей Урмаса Эхасоо, зачастую реклама вводит в заблуждение потребителей. Например, банки, рекламируя низкие процентные ставки по кредитам и лизингу. В тексте их рекламы не упоминается, что процентная ставка состоит из Euribor и банковского процента. Сами банки каждые 6 месяцев пересматривают сумму выплат по кредиту или лизингу, поскольку Euribor - это плавающая процентная ставка, которая может как снижаться, так и расти.

До сих пор департамент такими нарушениями закона не занимался, потому что с жалобами на рекламу кредитных учреждений никто из потребителей пока не обращался.

Эхасоо отметил, что больше всего претензий департамент имеет к организаторам азартных игр. Над входом в заведение может быть вывеска только с названием казино, кроме того, бренд может подаваться в общей рекламе какого-либо мероприятия, спонсируемого казино. Любая другая реклама азартных игр сейчас запрещена.

Как рассказал Эхасоо, департамент воевал с казино в судах с 1999 года, и только в прошлом году Госсуд признал позицию департамента верной.

Директор Ассоциации операторов азартных игр Тынис Рюйтель объясняет возникающие между контролирующими исполнение закона чиновниками и рекламодателями противоречия тем, что сейчас в Законе о рекламе не расписана чётко граница между рекламой и информацией.

Председатель правления Olympic Casino Group AS Армин Кару считает несправедливым запрет на рекламу проходящих в казино концертов.

“Мы не можем информировать людей о концерте, к примеру Валерия Леонтьева, только потому, что концерт пройдёт в казино”, - сказал Кару.

По мнению Рюйтеля, нужно отменить полный запрет на рекламу казино.

Гендиректор же Торгово-промышленной палаты Сийм Райе не видит необходимости в изменении Закона о рекламе. Устраивает он и члена совета Государственного телевидения и радиовещания Яака Аллика.

Представители рекламных агентств, Торгово-промышленной палаты, совета Государственного телевидения и радио, Союза газет, Министерства социальных дел, Министерства культуры и Департамента защиты прав потребителей попытаются разрешить связанные с разным толкованием существующего Закона о рекламе споры за Круглым столом, который соберёт их всех на этой неделе в Министерстве экономики и коммуникаций.

ETL: интернет менее доходен

---

Анника Матсон

---

Австрийский Erste Bank считает результаты деятельности Eesti Telekom (ETL) за III квартал в точности соответствующими ожиданиям. По его мнению, на прибыль группы в большой степени хорошо повлиял заключённый в мае договор с Министерством просвещения об оснащении компьютерных классов всех таллиннских школ современной техникой, а также сверхбыстрым интернет-соединением. Объём госпоставки - 63 млн. крон. Такую сделку можно считать экстренной, поскольку она не является основным направлением деятельности ETL, к тому же она приносит меньший доход.

Результаты ETL не удивили и аналитиков Eesti Ьhispank: они характеризуют их как “нейтрально-хорошие”.

Оборот ETL вырос за год на 10% до 1,2 млрд. крон, коммерческие расходы увеличились на 20% до 677 млн. Маржа EBITDA снизилась с 50% до 46%, что, по словам руководства ETL, - результат снижения маржи Elion. “В последнем квартале резко выросли доходы от инфотехнологических решений и интернета, однако у них, к сожалению, маржа ниже,” - сказала финансовый руководитель ETL Хилле Вырк. Сохранение маржи - одна из целей фирмы.

Пересмотр амортизационных норм снизил сумму износа в Elion на 13%, что увеличило чистую прибыль на 11% до 353 млн. крон.

Позитивной тенденцией в последнем квартале стал рост оборота EMT за счёт увеличения доходов от SMS и передачи данных, месячная оплата в то же время стала ниже.

Количество клиентов EMT выросло до 24 300, и свою долю на рынке от числа клиентов предприятие оценивает в 47%, а не в 50%, как раньше. По оценке маркетингового директора EMT Юри Теэманта, долю рынка у них забирает, в первую очередь, Tele2.

На вопрос, планирует ли ETL поднять дивиденды, председатель правления Яан Мянник обещал ответить в марте, когда выяснится, сколько фирма заработала за год.

По словам Мянника, председатель правления TeliaSonera недавно ещё раз подтвердил, что компания сохраняет интерес к приобретению контрольного пакета в балтийских телекомах.

Оценка акции:

Erste Bank повысил прогноз прибыли ETL до 8,1 кроны/акцию
в 2003 г., 8,6 кроны
в 2004 г. и 9,2 кроны
в 2005 г.

Цель акции повышена до 117 крон. Цель акции от Hansabank Markets - 110 крон.

Grindeks обирает Farmaatsiatehas

---

Анника Матсон, Пеэтер стамберг

---

Крупный акционер Tallinna Farmaatsiatehas - латвийский Grindex - собирается забрать у завода торговую марку, know-how и документация на производство лекарственных препаратов на сумму 13 млн. крон. Такой шаг ущемляет права мелких акционеров, однако по этому поводу им предлагается проголосовать на внеочередном общем собрании Farma 29 октября.

Ещё 25 июля текущего года, на последнем внеочередном общем собрании, 9 акционеров завода в целях сокращения расходов решили освободить крупного собственника от платы за лицензии, и доверили ему продажи всех продуктов. Глава Farma Ибраим Мухтчи тогда подтвердил, что торговые знаки проданы не будут. Сегодня он комментировать договор отказывается.

В числе прочих Farma потеряет марки Cyclodol, Nifetard и документацию на анальгин и ибупрофен.

По данным HEX, по состоянию на 21 октября список акционеров Farmaatsiatehas насчитывал 5 имён, доля которых в предприятии превышала 1%: 64,13% акций принадлежали Grindeks PLC, 17,66% находились на счетах клиентов Hansabanka, 2,69% - на счетах клиентов Nordea Bank Finland PLC, 2,4% контролировал Pyramid Software AS и 1,06% - Nordberg Сapital Group.

На роль дойных коров хорошо подходят финские акции

---

Тынис Оя
tonia.oja@aripaev.ee

---

Инвестиционный банк Mandatum Stockbrokers отмечает подъём дивидендной доходности акций предприятий, котирующихся на бирже Хельсинки. Средняя дивидендная доходность для предприятий HEX - 3%, а без учёта “выдающейся” Nokia - почти 4%. В то же время инвестиционный банк утверждает, что 2004 г. принесёт последнюю т. н. “дивидендную весну”, поскольку в результате предстоящего изменения налоговой системы налогов с дивидендов придётся платить больше.

Сегодня те, кто инвестирует в акции предприятий из основного списка биржи Хельсинки, платят 29% на прирост капитала, что соответствует подоходному налогу с предприятий. С дивидендов до сих пор - и по крайней мере до конца 2004 г. - не платили ничего. Налогообложение инвестиций в акции не из основного списка несколько сложнее.

Всего Mandatum Stockbrokers ожидает более, чем 5%-ной доходности от 30 предприятий, включая производителя пластиковых материалов Suominen и финансовый концерн Pohjola.Для сравнения: при сегодняшних ценах на акции дивидендную доходность выше 5% предлагают лишь Saku, Eesti Telekom и Norma.

По прогнозам Mandatum и утверждениям самих компаний, выплачивать щедрые дивиденды в этом году продолжат Suominen, Pohjola и группа, специализирующаяся на инвестициях в недвижимость - Citycon.

В прошлом году высокие дивиденды платили девелопер Sponda, медиагруппа Janton, а также Aspo, Wдrtsilд и Suominen.

Законодательство

Riigi Teataja часть I № 63

от 4 октября 2003 г.

Ст. 417. Закон о внесении изменений в Закон о судебных исполнителях

Принят Рийгикогу 16.09.2003 года. Объявлен постановлением Президента Республики от 30.09.2003 г. № 446

Изменения внесены в главу 4 закона, в которой регламентируется оплата труда судебных исполнителей. В главе 4 изменения внесены в раздел 1: изменилось заглавие раздела (Общие принципы оплаты труда судебных исполнителей) и редакция статей 21-23, а также появился новый раздел 11 (Ставки вознаграждения судебного исполнителя), включающие статьи 251-2510, в которых устанавливаются ставки вознаграждения за совершение исполнительных действий, оплачиваемых по твёрдой ставке либо в зависимости от взыскиваемой суммы, размеры вознаграждений за взыскание алиментов, обеспечение иска, сбор сведений, необходимых для назначения имущественного наказания, в случае назначения должнику заменяющего наказания, также размер дополнительной платы за действия, совершаемые за пределами места нахождения бюро и т. д.

Ст. 422. Постановление Правительства Республики от 26.09.2003 г. № 225 «Положение о комиссии по трудовым спорам»

Этим же постановлением признаётся недействительным Положение о комиссии по трудовым спорам, принятое в 1996 году.

Riigi Teataja часть I № 64

от 10 октября 2003 г.

Ст. 429. Закон о внесении дополнений в Конституцию Эстонской Республики

Объявлен постановлением Президента Республики от 05.10.2003 г.

Принятый по результатам референдума закон гласит, что Эстония может входить в Европейский Союз. Закон вступает в силу через три месяца после его объявления.

Ст. 430. Постановление Правительства Республики от 30.09.2003 г. № 248 «Правила применения таможенного режима транзита»

Правила регулируют применение таможенного режима транзита к перемещению под таможенным надзором товаров на таможенной территории. Перемещение товаров под таможенным режимом транзита начинается из таможенного учреждения по месту отправления и прекращается в таможенном учреждении по месту назначения. Новые правила вступают в силу 01.12.2003 г. Постановлением признаются недействительными действовавшие ранее Правила применения таможенного режима транзита, утверждённые ППР от 05.02.2002 г. № 65. Новые правила имеют 16 приложений:

приложение 1 – Товары с повышенной степенью риска;

приложение 2 – Список грузов;

приложение 3 – Требования к списку грузов и руководство по составлению списка грузов;

приложение 4 – Образец сопроводительных документов при осуществлении транзита;

приложение 5 – Руководство по заполнению сопроводительных документов при осуществлении транзита;

приложение 6 – Образец списка товаров;

приложение 7 – Образец формы квитанции;

приложение 8 – Образец формы платёжной квитанции;

приложение 9 – Образец формы сертификата общей гарантии;

приложение 10 – Образец формы TC33 сертификата освобождения от гарантии: Сертификат освобождения от гарантии;

приложение 11 – Руководство по заполнению сертификата общей гарантии и сертификата по освобождению от гарантии;

приложение 12 – Требования к различным видам таможенных средств идентификации;

приложение 13 – Изображение оттиска печати;

приложение 14 – Обязательство поручителя единичной гарантии режима внутригосударственного транзита на одну транзитную перевозку № __ (образец формы);

приложение 15 – Обязательство поручителя единичной гарантии таможенного режима внутреннего транзита, представляемого в виде платёжной квитанции (образец формы);

приложение 16 – Обязательство поручителя общей гарантии таможенного режима внутреннего транзита (образец формы).

Ст. 431. Постановление Правительства Республики от 02.10.2003 г. № 251 «Номенклатура сырьевой и переработанной сельскохозяйственной продукции, происходящей из Европейского Союза и напрямую экспортируемой в Эстонию из государств-членов Европейского Союза, при ввозе приведённых в которой товаров требуется наличие дополнительных документов, перечень представляемых документов, требования к их содержанию и оформлению, порядок их представления и хранения, а также порядок передачи сведений Европейской комиссии»

Постановлением устанавливается номенклатура такой сырьевой и переработанной сельскохозяйственной продукции, для выпуска в свободное обращение которой декларант должен представить документы, предусмотренные этим постановлением, наряду с документами, которые, согласно Таможенным правилам, прилагаются к таможенной декларации. Постановление имеет два приложения, в каждом из которых приводится номенклатура соответствующих товаров. Требования в отношении представления документов по номенклатурам товаров двух приложений отличаются.

Riigi Teataja часть I № 65

от 15 октября 2003 г.

Ст. 435. Постановление Правительства Республики от 09.10.2003 г. № 251 «О внедрении системы классификаторов»

Постановление устанавливает единые принципы управления и использования классификаторов в банках данных государственных и муниципальных учреждений. Координатором системы классификаторов является Департамент статистики. Постановление вступает в силу 01.01.2004 года. С 01.01.2005 г. признаётся недействительным ППР от 10.06.1994 г. № 213 «Об унификации и упорядочении классификации информации в сфере экономики и управления».

Ст. 436. Постановление Правительства Республики от 09.10.2003 г. № 256 «Порядок составления карты качества и оценки земли»

Постановление регулирует нанесение на карту данных, отражающих качество земли, и ценовых зон, которые необходимы для определения цены земельного обложения. Признаётся недействительным ППР от 08.03.1995 г. № 101 «Об утверждении порядка составления карты угодий и карты качества и оценки земли» (RT I 1995, 32, 390).

Riigi Teataja Lisa № 105

от 8 сентября 2003 г.

Ст. 1609. Постановление министра финансов от 19.09.2003 года № 91 «Перечень и концентрация веществ, добавляемых в лёгкое топочное масло и в дизельное топливо специального назначения с целью осуществления специальной маркировки»

Постановление вступает в силу 01.01.2004 года. Аналогичное постановление от 13.03.2003 года № 46 признаётся недействительным, однако в целях осуществления специальной маркировки предусмотренные этим постановлением вещества разрешается добавлять в лёгкое топочное масло и в дизельное топливо до 30.04.2004 года.

Ст. 1610. Постановление министра финансов от 25.09.2003 года № 92 «Предельные размеры возмещений имущественного ущерба и вреда личности по автотранспортному страхованию (страховые суммы)»

Постановлением утверждаются страховые суммы автотранспортного страхования на 2004 год, которыми определяются предельные размеры возмещений имущественного ущерба и вреда личности по автотранспортному страхованию в отношении одного пострадавшего в расчёте на один страховой случай.

Страховые суммы в отношении одного пострадавшего в одном страховом случае в разрезе по видам ущерба составляют в совокупной сумме: в случае причинения вреда личности 5 500 000 крон, в случае имущественного ущерба - 1 600 000 крон. Постановление вступает в силу 1 января 2004 года и признаёт недействительным аналогичное постановление министра финансов от 26.09.2002 года № 111.

Налоги. Дорогостоящая забывчивость

---

Владимир Вайнгорт
д.э.н., научный руководитель Клуба “Из первых рук”

---

То у одной, то у другой фирмы возникает проблема: Налоговый департамент сообщает им, что в ежемесячной декларации о доходах (декларации TSD) есть ошибки, и она считается неподанной.

Ошибка у всех одна: не сделаны удержания с выплат в пользу обязательных пенсионных фондов с т. н. “обязанных лиц”, то есть, с тех, кто добровольно зарегистрировался в качестве участника пенсионного фонда, или кому обязательно надо туда платить по возрасту.

Причина ошибки элементарна: бухгалтеры забывают проверить при выплатах - является ли получатель денег плательщиком пенсионных фондов. Особенно, если деньги платятся по договорам подряда или членам правлений, с выплат которым по Закону о накопительных пенсиях необходимо удерживать и перечислять в Налоговый департамент соответствующие платежи в пенсионные фонды (если эти лица участники таких фондов) так же, как с основных работников. Обязанность не возникает только в случае, если договор подряда заключён с предпринимателем-физическим лицом.

Но проблемы появляются и с постоянными работниками, особенно с молодыми, которые, вполне возможно, даже не догадываются, что с определённого законом дня рождения обязаны стать членами пенсионного фонда. И великовозрастные дяди и тёти часто забывают сообщить бухгалтеру, что добровольно включились в пенсионное страхование. Особенно, когда меняют работу или подрабатывают в нескольких разных фирмах.

Поэтому, ничего не поделаешь, надо в каждой бухгалтерии иметь перед глазами табличку из статьи 162 Закона о накопительной пенсии, где указаны сроки, когда и кому обязательно нужно включаться в пенсионное страхование, и когда и кому возможно добровольно включиться в эту систему. И если по конкретному работнику обязанность или возможность таких платежей существует, лучше всего проверять необходимость платежей в пенсионные фонды по специальному регистру или, по крайней мере, спросить об этом у получателя заработанных им денег.

К сожалению, обязанность удерживать эти суммы возложена на того, кто осуществляет выплаты, а часть 2 статьи 9 Закона о накопительной пенсии гласит, что к удерживающему платёж применяются санкции, предусмотренные за нарушение установленных в законе обязанностей”.

Менее дорогостоящая (в смысле санкций), но обидная ошибка возникает и по поводу выплат в кассу помощи безработным в связи с тем, что с зарплаты пенсионеров не надо платить 1% за счёт работника. Опять таки бухгалтерам необходима табличка о достижении пенсионного возраста для мужчин и женщин.

Лучше всего иметь такую табличку в увязке с личными кодами, где видно, что, например, работники мужчины, чей личный код 34012..., не должны платить 1% от зарплаты с 1.01.2004 года, а при личном коде 34107... - с 1.08.2004 года и т.д. При этом выплата 0,5% за счёт работодателя по работникам, достигшим пенсионного возраста, не отменяется (о чём тоже полезно помнить).

Ничего не поделаешь. Никому другому, кроме бухгалтера, следить за этими датами не поручишь.

И помочь им в этом можно, разве что вздохом.

ЗАПАДНЫЕ РЫНКИ Итоги неровные, но в целом - неплохо

---

Алексей Романенко
analitika@hot.ee

---

В понедельник прошлой недели фондовый рынок США получил подарок: хороший отчёт Motorola дал надежду, что отчёты компаний могут быть лучше ожиданий, а Goldman Sachs повысил прогноз роста ВВП США за III кв. до 6,5% - самого высокого уровня почти за 4 года. Попытка продолжить прорыв во вторник и среду не удалась, и со вторника по четверг закрытие было близко к закрытию понедельника.

В среду рынок отрылся с разрывом вверх благодаря вышедшему хорошему отчёту Intel и повышению им прогноза на IV квартал. О позитивным итогах доложили AMD, а также Novellus, что важно для технологичного сектора. В Европе, также после хорошего отчёта, выросли акции производителя полупроводникового оборудования ASML. General Motors порадовал сильным ростом продаж. Разочарование принесли отчёты IBM (рост выручки и прогнозы) и Apple Computer (прогноз прибыли). Таким образом, дела в компьютерном секторе обстоят хуже, чем в полупроводниковом. Отчёт Nokia тоже не блистал (проблемы продаж), и на графиках производителей сотовых телефонов проглядывается намёк на разворот вниз.

В пятницу рынок закрылся вниз из-за Ebay (прогноз), Sun (убытки, прода жи), Xilinx (прогноз), производителя микросхем Broadcom и желания зафиксировать прибыль. В целом, прибыли у большинства отчитавшихся компаний оказались выше или не ниже, чем прогнозировали аналитики. Но позитив, похоже, уже заложен в высоких ценах, и для покупок нужны желающие рисковать.

Итоги недели: SP500 +0,1%, DJIA+0,5%, Nasdaq100-0,8%, DAX+1,3%. В четверг опубликует результаты Microsoft.

ЭСТОНСКАЯ БИРЖА Не обижайте мелких акционеров Farma!

---

Елизавета Гаврилова, Райво Сормунен

---

Во вторник Дripдev рассказал о том, что договор, который предлагается подписать акционерам Tallinna Farmaatsiatehas в следующую среду, есть не что иное, как отказ от двух торговых марок, а также пакета документации на производство целого ряда лекарственных препаратов, включая, пожалуй, наиболее известный ибупрофен, - в пользу латвийского собственника Farma, Grindeks PLC.

Что же остаётся инвесторам в акции фармзавода (речь о том, что договор не одобрят, вести вроде бы даже глупо, поскольку Grindeks владеет контрольным пакетом и своё одобрение договору он уже высказал)? Мелким акционерам (а их, по данным от 1 октября, 637 из общего числа акционеров в 665) останется производство мазей. Надо сказать, что о своём намерении специализироваться в долгосрочной перспективе в данном секторе Farma сообщила на бирже ещё в конце июля, но тогда речь не шла о продаже торговых знаков.

Таллиннская биржа постановила торговлю акциями Farma во вторник до начала торговой сессии, вплоть до разъяснений со стороны руководства компании, но на конец дня никакой информации на биржу не поступало. Не исключено теперь, что Farma может заработать очередной штраф, - а это, в конечном итоге, бьёт по тем же самым мелким акционерам.

Результаты Norma разочаровали, но не сильно. Аналитики отмечают, что оборот сократился в части более рискового - но и более прибыльного рынка - России. Итоги Eesti Telekom фактически оставили биржу равнодушными.

Наиболее активно - даже в преддверии публикации итогов Norma и ETL - торговалась акция Hansapank. Её цена к концу понедельника составила уже 342,66 кроны, т.е. до сентябрьских высот недалеко. По мнению аналитиков, если квартальные показатели прибыли HP составят по крайней мере 600 млн. крон - что реально, учитывая, что III квартал был для банков удачным, а HP поставил рекорд по продаже пакетов жилищного кредитования, - то акция вполне может побить собственные сентябрьские рекорды. Hansapank опубликует итоги III квартала в пятницу, 24 октября.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи
Оборот Norma в III кв. 2003 г. составил 222,85 млн. крон - это на 8% меньше, чем в III кв. 2002 г. Чистая прибыль предприятия сократилась до 28 млн. с 60 млн. год назад - тогда показатели прибыли содержали экстренную прибыль от продажи здания по Лаки, 14А (17 млн. крон).

Оборот Eesti Telekom в III кв. 2003 г. составил 1,2 млрд. крон (рост по сравнению с аналогичным периодом год назад 10%). Коммерческие расходы возросли на 20% до 677 млн. крон. EBITDA (прибыль до амортизационных отчислений и налогов) составила 566 млн. крон, маргинал прибыли снизился с 50% до 46%. Чистая прибыль предприятия выросла с 318 млн. крон год назад до 353 крон/акцию.

Внеочередное общее собрание акционеров Tallinna Farmaatsiatehas состоится 29 октября, в среду. В повестке дня - изменение лицензионного и кредитного договоров между Grindeks и TFT, заключение договора о продаже интеллектуальной собственности и know-how между Grindeks и TFT.

Hansapank опубликует итоги III квартала 24 октября, в пятницу.

Во вторник, после опубликования новости ДP о сути договора, который предлагается подписать акционерам Tallinna Farmaatsiatehas, Таллиннская биржа ценных бумаг приостановила торговлю акцией. За текущий год это уже четвёртый раз, когда приостанавливаются торги этой акцией.

Kalev на прошлой неделе начал производство “рождественских” сладостей, которые поступят в магазины в начале ноября. В 2002 г. Kalev продал 450 тонн таких сластей .

Новости других государств и рынков
Goldman Sachs повысил прогноз экономического роста США за III квартал до 6,5% (на годовой основе). Это самые оптимистичные ожидания в отношении экономики Штатов за последние четыре года.

ВАЛЮТНЫЙ РЫНОК Экономика США - твёрдый тыл доллара

---

Дариус Гецявичус
Hansabank Markets

---

С прошлой недели никаких особенных изменений рынок не претерпел, нащупав точку равновесия примерно на уровнях EUR/USD 1,175-1,155 (13,3163-13,5469 кроны).

Дневная торговля, однако, характеризовалась крайней волатильностью. Нынешние колебания в течение дня показывают, что ликвидности на рынке нет: скорее всего, трейдеры сосредоточены на торговле другими валютными парами.

Чем порадовал доллар на этой неделе?

Во-первых, вновь поддержал американскую валюту казначей Джон Сноу, заявив на этот раз, что “рынок нас неправильно понял”. В интересах экономики США и американцев, - сказал Сноу, - видеть сильный доллар.

Во-вторых, валюта получила поддержку и от фундаментальных показателей (по итогам III квартала прогнозируется рост экономики до 6,5% на годовой основе). Опубликованная прибыль по компаниям S&P в среднем была также выше ожиданий. Тем не менее, хотя эти данные явно свидетельствуют о развороте в экономике, возникает вопрос, насколько это поможет доллару? Внушительный бюджетный дефицит меньше не стал.

С другой стороны, наметившийся рост экономики позволяет предположить, что процентные ставки пойдут вверх, сократив, а то и уничтожив процентный дифференциал между долларом и евро. Таким образом, у доллара в будущем есть шанс стать более привлекательной валютой, чем евро, однако сегодня об этом пока ещё говорить рано.

На текущей неделе рекомендации остаются прежними: пока рынок торгуется выше уровня EUR/USD 1,15 (13,6058 кроны) - тренд на рост евро.

ОБЛИГАЦИИ Fitch ставит палки в колёса Бразилии

---

Олег Кофман
kof@post.com

---

Спокойная праздничная обстановка на облигационных рынках продержалась недолго: во вторник, 14 октября, началось резкое падение котировок американских бумаг. Снижение стоимости бумаг и, как следствие, рост их доходности продолжалось в течение всей недели. Ситуация, способная повергнуть в шок руководство развивающихся стран, американцами воспринимается с радостью, так как свидетельствует об оживлении экономики. 14 октября аналитики Lehman Brothers заявили о пересмотре данных роста ВВП в III квартале с 5% до 6%.

Поведение облигаций развивающихся рынков было прямо противоположным. На торгах 14 октября бразильские индикативные еврооблигации достигли нового рекорда за счёт спекуляции по поводу того, что повышение рейтинга страны неизбежно. Еврооблигации c-bond с погашением в 2014 г. выросли до 94,69% номинала, сократив доходность до 9,34%.

Бразильские долги стали расти после прихода к власти нового президента, пообещавшего самое радикальное сокращение расходов в истории страны. С начала года общая прибыльность от вложения в Бразилию составляет около 55%, и даже после таких показателей бразильские евробонды остаются привлекательными по сравнению с долгами других развивающихся рынков со средней доходностью 5,8%. Повышение рейтинга означает, что агентства считают дефолт страны маловероятным. Между тем Fitch Ratings заявил, что агентство сомневается в способности страны платить по своим долгам из-за высокого бремени внутреннего долга (83% ВВП). Около трети долга при этом погашается в течение ближайшего календарного года.

Norma ищет новую нишу

---

Анника Матсон

---

Итоги Norma за III квартал оказались значительно слабее ожиданий: оборот снизился почти на треть, до 223 млн. крон, прибыль - более чем на 50%, до 28 млн. крон.

Причина - сокращение заказов со стороны России. По словам председателя правления Norma Пеэпа Сиймона, производителей недорогих ремней безопасности в последнее время стало больше: “Мы теряем свой монопольный статус в России с каждым годом. Ничего не попишешь, приходится снижать цены и искать дешёвые варианты”.

В III квартале 2002 г. на Norma работали 1048 человек, сегодня их осталось 928. Тем не менее на вопрос, грядут ли на Norma увольнения, Сиймон уверенно отвечает: “Нет”. Сам он в отношении продаж на российском направлении настроен оптимистично, поскольку более “долгие”, годовые договоры исполняются стабильно. Эксперты инвестиционного банка Suprema в этом уверены меньше: по их словам, АвтоВАЗ не всегда корректен в исполнении своих обязательств. Другое дело, когда более дешёвый поставщик срывает сроки, тогда заказы достаются Norma.

Собственник компании - Autoliv - не видит, чтобы на российском рынке творилось что-то такое, из-за чего стоило бы бить тревогу: “рано или поздно там появится большинство производителей, и ужесточившаяся конкуренция для Norma - явление естественное”.

Чтобы компенсировать потери на российском рынке, Norma, по словам Сиймона, планирует в отдалённом будущем предложить новые продукты: пассивные системы безопасности для автомобилей, т. е. подушку, ремень безопасности и систему предварительного натяжения ремней безопасности в комплекте с управляющей электроникой.

Оценка акции:

По словам Кристьяна Лепика из LHV, ничего ужасного для предприятия в итогах III квартала нет: “В перспективе через один или два года Norma будет самой толковой инвестицией из трёх самых торгуемых акций Talse”. Цель от Hansabank Markets - 90 крон/акцию.

Октябрьская революция от Nokia

В октябре финская фирма Nokia начала продажу своей новинки - N-Gage. Необычность этого аппарата в том, что он совмещает в себе многофункциональный мобильный телефон с портативной игровой консолью.

---

ГРИГОРИЙ ОНГЕМАХ
инженер

---

Как мобильный телефон Nokia N-Gage способен работать во всех трёх диапазонах GSM-сети, то есть на частотах 900/1800/1900 Мгц, а значит, исправно будет служить средством связи и в заокеанских поездках.

В число его возможностей входит способность отправлять и принимать мультимедийные сообщения MMS. Кроме того, устройство способно работать с электронной почтой и подключаться к локальной сети или Интернету с помощью скоростной системы передачи данных GPRS.

Для того чтобы подключить его к компьютеру, например для синхронизации телефонной книги, можно воспользоваться USB-кабелем. Более совершенный вариант - беспроводное подключение, основанное на Bluetooth-технологии. Встроенный hands-free динамик, вибровызов, календарь и другие функции, характерные для мобильника высокого класса, - всё это входит в список возможностей N-Gage.

N-Gage - настоящий мультимедийник
Достоинством аппарата является его мультимедийная начинка - имеется радиоприёмник стерео, диктофон, возможность записи и воспроизведения звука в файлы формата MP3 или ААС, как с радиоприёмника, так и с линейного входа. Для хранения файлов используются флэш-карты формата MMC объёмом до 128 Mбайт. Динамик телефона благодаря специальной конструкции воспроизводит звук чище обычного.

Изюминка же аппарата N-Gage, - это способность служить в качестве игровой консоли. Это и определило столь необычный дизайн устройства. Изображение выводится на дисплей, поддерживающий 4096 цветов и с разрешением 176 на 208 пикселей, что для мобильника очень даже хорошо.

Игры, которыми смогут развлекать себя пользователи аппарата, распространяются на вставляемых в него флэш-картах. Ведущие компании-разработчики игр, в том числе: Electronic Arts, THQ Wireless, Eidos, Sega, Activision и другие, уже поспешили объявить о выпуске игр, созданных специально для N-Gage.

Играть можно с кем угодно и где угодно
Отличием новинки от других аппаратов high-end класса является то, что его игры поддерживают "мультиплеерный" режим, то есть можно общаться с несколькими игроками. Естественно, что для этого телефоны должны быть каким-то образом соединены между собой. Если игроки находятся в одном месте, то сделать это можно, воспользовавшись беспроводным подключением по Bluetooth-технологии. Если же игроки находятся на разных концах планеты, совместные игры можно вести через Интернет, где для этой цели выделена специальная область N-Gage Arena.

Аппарат имеет мощное программное обеспечение, а в качестве операционной системы используется Symbian Series 60, во многом схожая с классической системой Microsoft Windows. Благодаря этому, аппарат позволяет запускать и загружаемые Java-приложения.

Сколько стоят игровые радости
В интернет-магазинах компании Nokia аппарат N-Gage продаётся за 300 долларов. Впрочем, в Эстонии купить его можно и в обычном магазине. Eesti Mobiiltelefon предлагает его по цене 5200 крон. Однако следует учесть, что для того, чтобы воспользоваться игровыми возможностями, понадобятся флэш-карты с играми. Каждая такая карта стоит 400-500 крон.

Квартиры в спальных районах будут дорожать

---

АЙН КИВИСААР
Uus Maa аналитик

---

На таллиннском рынке квартир ведущая роль, безусловно, принадлежит т.н. "спальным" районам. Больше всего сделок заключается именно там. Однако, что касается цен на квартиры, то тут двигателем роста являются квартиры в новых или реконструированных домах. Цены на них начинаются с 13 000 крон/мІ.

Цены на квартиры в панельных домах из года в год росли, что происходило преимущественно из-за превышения спроса над предложением. Критической границей возможного роста следует считать уровень цены в 8500 кр/мІ для квартир, в которых ремонта не было, и 10 500 кр/мІ для капитально отремонтированных квартир. Сделки на таком уровне уже имели место в ряде случаев при продаже квартир в районе Ыйсмяэ.

Рынок типовых квартир чувствителен не только к экономическим факторам, но и к эмоциональным. Примером может служить ценовая коррекция 2002 года, когда под влиянием ряда негативных сообщений в СМИ цены на квартиры упали на 5-10%. Однако на сегодня последствия этого спада уже преодолены, и нынешний уровень цен превысил тот, который предшествовал спаду.

Для приобретения жилья значительная часть покупателей использует сегодня банковский кредит, а потому дальнейшее развитие рынка определяется прежде всего кредитной политикой банков. Нет никаких признаков того, что в течение года банки ужесточат условия жилищного кредитования.

Следовательно, спрос на жильё будет расти, а тенденция роста цен на квартиры сохранится. Очевидно, некоторую роль в этом процессе играет и предстоящее вступление в ЕС, точнее говоря, вызванные этим изменения в Законе о налоге с оборота и общее повышение стоимости жилья.

Кроме того, в последнее время квартирные товарищества в районах типовой застройки стали активнее пользоваться жилищными кредитами для ремонта домов. А приведение домов в порядок, благоустройство прилегающей территории, придание фасадам домов большей привлекательности повышают цену квартир. Словом, есть целый ряд факторов, "работающих" на повышение стоимости типовых квартир.

Эксклюзивный комплекс Admirali Maja

Обычно фирмы располагают свои офисы на арендуемой площади. Однако если фирма заинтересована инвестировать свободные средства в недвижимость, то офис лучше не арендовать, а купить. Одна из таких возможностей - приобрести площадь в возводимом около порта здании на улице Ахтри.

Общая площадь здания, составляющая 11 492 мІ, будет распределена таким образом: 8022 мІ будут отданы под офисы, 2361 мІ - под 33 квартиры, а 1109 мІ первого этажа - под торговые площади. При здании будет парковка на 300 автомобилей. У жильцов дома будет своя парковка для машин, откуда они смогут подняться в свои квартиры на отдельном лифте.

Техника на страже имущества

Одиноко стоящий сельский домик может стать лёгкой добычей воров. Как защитить его?

---

ДАГНЕ ХАНСШМИДТ
Аripaev

---

Сегодня охрана домов базируется прежде всего на технических системах. По словам пресс-секретаря охранной фирмы Falck Eesti Сирье Пийрсоо, самым дешёвым вариантом является система локальной сигнализации. Как только злоумышленники попытаются проникнуть в дом, сработает сирена, оповещая окружающих и пугая воров.

"Есть и более эффективные системы, - говорит она, - но применить их можно только при наличии телефонной линии или же используя мобильную связь". Если телефонная линия имеется, то можно установить систему сигнализации с устройством автоматического набора номера, которое передаст сигнал тревоги на телефон клиента или на пульт охранной фирмы. Однако в местах расположения дач телефонной линии, как правило, нет, а потому остаётся только одно - для передачи сигнала использовать мобильную или радиосвязь, что, конечно же, дороже.

Пресс-секретарь охранной фирмы Securitas Свен Харьо говорит, что их фирма предлагает такие технические решения, при которых сигнал тревоги по радио- или мобильной связи передаётся на пульт управления, после чего оператор высылает на объект патруль и связывается с клиентом. Такую услугу можно заказать в тех районах, где имеются отделения Securitas. Там же, где Securitas не имеет возможности реагировать таким образом, предлагается услуга информирования о тревогах. В этом случае фирма сообщает клиенту о том, что поступил сигнал тревоги, а далее клиент действует по своему усмотрению. Есть ещё и третий вариант: установить автономную систему сигнализации, которая по мобильной связи сама проинформирует клиента о поступлении сигнала тревоги.

Охранная фирма Skorpioni Julgestusteenistuse AS для защиты сельских домов предлагает систему радиосвязи для передачи сигнала тревоги на пульт охранной фирмы. Достоинством радиосигнального устройства является возможность его перестановки без дополнительных затрат. Например, летом оно может охранять городскую квартиру, а зимой - дачу.

Удалённый дом застраховать непросто

---

МЕРКО КИМСТО
If Eesti Kindlustus руководитель отдела страхования имущества

---

У нас можно застраховать свою дачу от кражи окон или вандализма. Однако есть и ограничения: мы не страхуем дома, простоявшие без капитального ремонта более 60 лет, а имущество, имеющееся на даче, можно застраховать только от пожара и стихийного бедствия.

---

ТУУЛИ КАЛБЕРГ
ERGO Kindlustus руководитель отдела страхования рисков

---

Наше страховое общество не производит страхования от взлома, поскольку оно связано с большим риском. Также у нас нельзя застраховать дом, находящийся в плохом состоянии, или такой, который расположен в месте, удалённом от пожарного депо.

РОССИЙСКИЙ РЫНОК РТС: новая цель - 700

---

Дмитрий ФОКИН
spotex.com

---

На прошлой неделе российский фондовый рынок адаптировался к новым уровням, оценивая при этом перспективы роста акций в стране с инвестиционным рейтингом. Спрос возникал в отношении то одних, то других акций, по которым проходила значимая корпоративная информация. К концу недели баланс на рынке сместился всё-таки в сторону спроса, и это, несмотря на новости о предъявлении Генпрокуратурой обвинений в неуплате налогов члену совета директора компании ЮКОС, президенту ЮКОС-Москва В. Шахновскому. Рынок отреагировал на новость лишь небольшой внутридневной коррекцией. При этом спрос на ряд бумаг продолжал сохраняться.

Всего за неделю с 13 по 17 октября индекс РТС вырос на 3,41% до 642,92 пункта. Большая часть роста произошла ещё во вторник, когда индекс РТС закрылся на 3,09% выше предыдущего закрытия, поднявшись на 19,2 пункта до отметки 640,53. Локомотивом роста выступали акции РАО ЕЭС (+7,48%), неплохо выглядели также акции нефтяных компаний.

В понедельник торги открылись ростом котировок, в результате которого индекс РТС превысил отметку 650. Удержаться на достигнутых высотах не удалось из-за продаж, затронувших в основном нефтяные акции. Причина, с одной стороны, - в некотором снижении цен на нефть, с другой - в очередном витке напряжённости между ЮКОСом и прокуратурой. Не помог даже хороший квартальный отчёт ЮКОСа.

В целом большинство участников не ждёт кардинального разворота рынка в сторону снижения. Аналитики в основном сходятся во мнении, что длинные деньги западных фондов только и ждут хоть какой-то коррекции, чтобы войти в рынок. Кроме того, инвестиционный рейтинг России облегчает доступ российским банкам и компаниям к дешёвым западным ресурсам, что также оказывает поддержку рынку. К тому же в свободном обращении осталось очень мало бумаг.

Модели Nissan после курса омоложения

---

ТЫНУ ТРАММ

---

В вопросе обновления своих моделей у автопроизводителей политика разная. Одни компании систематически проводят различные модернизации своих моделей, уже получивших признание покупателей. Другие - не занимаются этим вообще, предпочитая вкладывать деньги в то, чтобы время от времени выводить на общее обозрение не улучшенные, а принципиально новые модели.

Концерн Nissan относится к тем, которые постоянно занимаются обновлением, поскольку считают, что это позволяет оперативно доводить до потребителей технологические новшества, а также устранять неизбежные "детские болезни" новых моделей. Недавно модели Almera Tino и Puckup Navara стали продаваться уже в несколько обновлённом виде.

Модели Nissan после курса омоложения

Maybach - лимузин, какого в Эстонии ещё не было

На прошлой неделе в порту Таллинн был выгружен автомобиль Maybach - самый шикарный и дорогой из всех когда-либо существовавших легковых автомобилей. Вместе с пошлинами стоимость данного экземпляра составила 6,6 млн. крон.

Автомобиль Maybach является детищем концерна DaimlerChrysler, назван так в память выдающихся автоинженеров: Вильгельма Майбаха - одного из создателей двигателя внутреннего сгорания, и его сына - конструктора Карла Майбаха. Под капотом седана находится бензиновый двигатель мощностью 550 л.с., крутящий момент которого достигает 900 Нм уже при 2300 оборотах в минуту. Благодаря этому автомобиль имеет исключительную разгонную динамику: при длине 6,2 метра и весе почти в три тонны на разгон с "нуля" до 100 км/ч ему требуется всего 5,4 секунды. Автомобиль был доставлен из Германии в специальном контейнере, и его перевозка обошлась в 80 000 крон.

Кто является покупателем этого Maybach, пока не известно. Также пока не известны и планы владельцев относительно регистрации автомобиля: будет он поставлен на учёт в Эстонии или в какой-то другой стране.

По словам представителей фирмы AS Silberauto, официального дилера концерна DaimlerChrysler в Эстонии, они к этому автомобилю не имеют никакого отношения. "Мы слышали, что Maybach прибыл в Таллинн, - сказал руководитель отдела продаж Silberauto Тоомас Креэк, - но никакой информации по данной сделке не имеем. Продажа Maybach осуществляется только в штаб-квартире концерна DaimlerChrysler". По его словам, до сих пор в Прибалтике было только два Maybach: один в Латвии, другой - в Литве. При этом "литовец" зарегистрирован в Швейцарии. ДВ

Пандус есть, но пользы от него нет

---

ПИЛЛЕ КЫРЕСААР

---

По Закону о строительстве строения должны быть доступны и для тех, кто перемещается в инвалидных колясках, и для инвалидов по зрению и слуху, если назначение здания таково, что пользоваться им будут и эти люди.



Если созданы условия для перемещения инвалидов, то они полезны и здоровым людям, поскольку повышают удобство передвижения и для них, считает Тыну Мугур из Таллиннского общества инвалидов с нарушением опорно-двигательного аппарата. По его мнению, если к инвалидам прибавить людей с незначительными нарушениями опорно-двигательного аппарата, а также тех, кто хромает или пользуется палкой, да ещё и стариков, которым достаточно сложно передвигаться по лестницам, получится, что в специальных условиях для передвижения нуждается примерно четверть населения Эстонии.

В прошлом с проблемами передвижения инвалидов вообще не считались. Сегодня этого не скажешь. Тем не менее нередко происходит такое, что в новом или отремонтированном здании ступеньки слишком широкие и длинные, а перил нет. В результате людям с нарушением опорно-двигательного аппарата и старикам без помощи посторонних в такие здания просто не войти. Посещающие Таллиннское общество инвалидов иностранцы в инвалидных колясках жалуются на то, что самостоятельно они могут войти только в два ресторана в Старом городе, причём оба предлагают китайскую кухню, недоумевает Тыну Мугур.

Хендрик Мянд из Таллиннского департамента сберегающего развития и планирования по этому поводу говорит, что при проектировании общественных зданий архитекторы исходят из "Норм проектирования Эстонии", которые предусматривают всё нужное для инвалидов. Однако проблема в том, как строители реализуют проект. Поэтому и получается такое, что пандусы (наклонные дорожки) имеются, но сделаны они так, что инвалиды самостоятельно въехать по ним не могут. Ответственность за то, чтобы новые и реконструированные общественные здания были доступны для инвалидов, закон возлагает на органы местного самоуправления.

Изо всех новостроек более приспособленными для инвалидов являются торговые центры и кинотеатры, считает передвигающаяся в инвалидной коляске Катре Ламбот.

Управляющий AS MPDE Пеэтер Россар утверждает, что в таллиннском кинотеатре Coca-Cola Plaza для удобства инвалидов сделано всё возможное. В здании имеется лифт, а охранникам вменено в обязанности всячески помогать инвалидам. Хуже обстоят дела в кинотеатре "Kосмос" - в кинозал въехать можно, но попасть в туалет - проблема, поскольку лифта нет, а туалеты расположены в подвальном этаже.

Избавляемся от "электроотбросов"

Почему людям полезны горные курорты, морские пляжи и хвойные леса? Потому что в воздухе этих мест много отрицательных ионов.

---

ВЛАДИМИР ИВАНОВ
Timan Elektroonika OU коммерческий директор

---

Насколько воздух помещений хорош или плох для человека, определяется и таким фактором, как содержание в нём ионов кислорода. Ионы могут иметь либо положительный, либо отрицательный заряд. Человеческий организм устроен так, что наличие в воздухе отрицательных ионов ему полезно, а избыток положительных - вреден.

В естественных условиях концентрация отрицательных аэроионов в воздухе зависит от условий местности и находится в пределах от 600 до 50 000 ионов в 1 см3 воздуха.

Жилые и общественные здания, в которых человек проводит большую часть своей жизни, можно представить, как камеры с профильтрованным и деионизированным воздухом.

Экспериментально установлено, что наружный воздух, проникая через форточки, окна или вентиляционные воздуховоды, теряет почти половину аэроионов. Новейшие методы обработки воздуха, его очистка, промывка и фильтрование, уничтожают все аэроионы наружного воздуха, и делают его тем самым биологически мёртвым. Сокращение их числа останавливается только на уровне несократимого минимума, составляющего 20-50 отрицательных ионов в 1 см3 воздуха.

Особенно быстро идёт уничтожение аэроионов в воздухе помещений, если в них присутствуют люди, ибо дыхание человека является источником выделения огромного количества положительных аэроионов. По меткому выражению первого создателя ионизаторов воздуха доктора А. Л. Чижевского, они представляют собой респираторные "электроотбросы" организма. В результате пребывания людей в помещениях воздух в них имеет отрицательных ионов кислорода в 10-15 раз меньше требуемого количества. Это и обуславливает аэроионную недостаточность, которая приводит к развитию у людей различных заболеваний, повышенной утомляемости, снижению иммунитета и преждевременному старению.

Кроме человеческого дыхания на аэроионный режим помещений негативно влияют работающие мониторы и телевизоры, которые "сжигают" полезные отрицательные ионы.

Причём такие меры, как открытые окна, вентиляция и кондиционирование не оказывают существенного влияния на аэроионный режим помещений в присутствии людей. Для этого необходимо не только мощная подача воздуха, но и его искусственное насыщение отрицательными ионами.

Только таким образом в помещениях можно создать и поддерживать аэроионный комфорт, для чего требуется обеспечить содержание в воздухе количество отрицательно заряженных ионов на уровне от 1 до 10 тысяч в каждом кубическом сантиметре.

Устройством, способным решить проблему недостаточной ионизации воздуха, является ионизатор, который обычно выполняет также функцию очищения воздуха.

Ионизаторы-воздухоочистители выпускаются в расчёте на различные помещения. Есть небольшие, предназначенные для помещений объёмом до 33 м3. Их стоимость - около 2000 крон. Выпускаются и более крупные модели, предназначенные для помещений объёмом до 165 м3. Они могут иметь встроенную систему автоматического поддержания заданного уровня ионизации, но стоимость их может доходить до 9000 крон.

Кроме ионизаторов, которые предназначены для обычных помещений, есть и модели специального назначения. Например, для автомобилей. Внешне они напоминают кассету автомобильного дезодоранта. В автомобиле они устанавливаются на решётку дефлектора системы вентиляции, а питание получают от гнезда прикуривателя. Стоимость такого устройства составляет 800-1000 крон.

Советы по применению ионизатора

Mega - это музыка, кино и компьютер

---

КАЙДО ЭЙНАМА

---

Внешне новый компьютер MicroLink MSI Mega PC выглядит, как музыкальный центр с мигающей индикацией на передней панели. Конечно, проигрывать компакт-диски можно на любом компьютере, но в данном случае конструкторы позаботились о дополнительных удобствах для любителей музыки.



Комплектующие, необходимые для компьютера Mega PC, производит тайваньская фирма MSI. В значительной мере он и собирается там же. Но окончательная сборка, в ходе которой, правда, добавляют лишь некоторые компоненты, происходит в Эстонии, после чего на радость местным потребителям на него приклеивают логотип MicroLink.

Руководитель конкурирующей фирмы Ordi Сулев Сисаск говорит, что и они делают "домашние" компьютеры с особым дизайном, но только в случае спецзаказов. "Такой компьютер рассчитан на домашних пользователей, а эту категорию покупателей интересуют модели подешевле. Поэтому для нашего рынка время таких компьютеров ещё не пришло", - объясняет он причину, по которой Ordi не выпускает серийно компьютеры с улучшенным дизайном.

В целом компьютер Mega PC предназначен для выполнения трёх функций: служить музыкальным центром, быть домашним компьютером, а также выполнять роль домашнего кинотеатра.

Для работы в роли аудиоцентра он подготовлен неплохо: проигрывать компакт-диски или звуковые файлы в формате MP3 он может даже без включённого компьютера. Плюс ко всему - имеется встроенный радиоприёмник, дигитальный эквалайзер и индикаторная панель.

Универсальный пульт дистанционного управления имеет отдельные кнопки для аудиоцентра. В качестве компьютера Mega PC имеет все нужные разъёмы: гнездо для брандмауэра, 4 разъёма для USB, имеется карта для локальной сети, модем 56 Кбит/с, считыватель карт, клавиатура и мышь - беспроводные.

Для реализации функций домашнего кинотеатра MicroLink MSI Mega PC имеет комбинированный дисковод, позволяющий просматривать DVD-фильмы, направив сигнал с TV-выхода компьютера на домашний телевизор. Дополнительно предлагается карта TV-тюнера.

"Это прежде всего компьютер, к которому добавлены возможности музыкального центра и домашнего кинотеатра, - говорит Март Сепп из MicroLink, тестирующий новый продукт в домашних условиях, - всё-таки домашним кинотеатром управлять удобнее с помощью пульта, сидя на диване, а не с панели телевизора". К его преимуществам он относит хороший дизайн и компактность, к недостаткам - сложность в использовании и в настройке.

Взгляд Талоны помнишь? или Back to USSR

Аллан Соон

В Эстонии примерно две трети населения живёт у черты бедности. Это значит, что любой рост цен, не говоря уже о росте цен на продукты питания, влияет на покупательское поведение этих людей.

Как известно, сахар подорожает после вступления страны в ЕС в два раза. Сложение двух этих фактов делает очевидным, что накануне вступления в ЕС люди будут скупать сахар.

На прошлой неделе выяснилось, что Европейская комиссия требует от Эстонии гарантий того, чтобы импортёры сахара и оптовики не скупали бы до вступления сахар по дешёвке, чтобы потом, после подорожания, снимать с него жирные сливки. Санкции последуют денежные.

Министр сельского хозяйства Тийт Таммсаар сказал газете Eesti Pдevaleht, что розничные продавцы могут покупать сахар, т. е. в магазинах он не пропадёт. Но ведь розничные торговцы покупают у оптовых, а если для последних введут под угрозой штрафа ограничения, то откуда первые тот сахар возьмут? Разгадки этой загадки никто пока не слышал.

Так что, за несколько месяцев до вступления в Европейский Союз впервые после распада Советского Союза появится дефицит - сахара.

Министр Таммсаар сказал ещё, что сахар - не единственный товар, на который “большой брат” из ЕС положил глаз. Не исключено, что будет установлен контроль над запасами мяса и сыра.

Вот вам ещё дефицит. К счастью, у нас ещё достаточно людей, которые помнят и знают, как быстренько ввести талонную систему.

Пограничники перестанут быть контролёрами и станут надзирателями

---

РИВО САРАПИК

---

Вступление Эстонии в ЕС вовсе не означает, что пограничники в Эстонии останутся только на российской границе. Они будут и на внутрисоюзной границе, но роль пограничной службы будет уже иной: из органа контроля она превратится в орган надзора.



Начальник штаба пограничного департамента полковник Ааре Эвисалу говорит, что широко распространённое у нас мнение, будто бы уже с 1 мая будущего года - даты вступления Эстонии в Евросоюз - на границе со странами ЕС вообще не будет пограничников - совершенно не верное. Более того, неправильно думать, будто бы уже с 1 мая наступит возможность свободного перемещения через эту границу.

Тем не менее определённые изменения произойдут, поскольку граница со странами ЕС станет внутренней границей Евросоюза. Как конкретно будет осуществляться контроль документов тех лиц, например, которые будут пересекать границу между Эстонией и Финляндией, - стран, разделённых морем, но при этом являющихся членами ЕС, Эвисалу пока сказать не смог. По его словам, переговоры с финнами на эту тему ещё не завершены.

Новшеством, которое вступит в силу уже с 1 мая, станет то, что при въезде на территорию стран ЕС в паспорта граждан Эстонии уже не будут ставить отметку о пересечении границы.

В своё время при введении ID-карт (электронных идентификационных карточек) говорилось, что с их помощью можно будет ездить в страны Евросоюза. По словам Эвисалу, это не так, поскольку законодательством Эстонии такое не предусмотрено. "Для нас документом, удостоверяющим личность, является только паспорт".

Как известно, между странами, входящими в ЕС, границы "прозрачны". Однако это не значит, что их вообще нет. Каждая страна ЕС, если она сочтёт это необходимым, может временно вернуться к жёсткой форме пограничного контроля. Иногда такое практикуется. Например, во время тех футбольных матчей, на которые ожидается массовой приток болельщиков и которые порой приводят к массовым беспорядкам. В таких случаях страна, в которой проводится мероприятие, на одну-две недели восстанавливает строгий пограничный контроль, дабы оградить себя от нежелательных визитёров.

Для Эстонии радикальный перелом в режиме пересечения границы наступит в 2007 году, когда она станет полноправным членом Шенгенского соглашения. Вот тогда уже граждане Эстонии получат право перемещаться внутри ЕС так же, как это делают граждане нынешних стран-членов ЕС.

Но даже после того как Эстония присоединится к визовому пространству стран-участниц Шенгенского соглашения, пограничники не совсем исчезнут с внутрисоюзной границы.

Правда, роль их станет иной. Если сейчас пограничная служба выполняет функции контролирующего органа, то потом она станет органом, осуществляющим надзор на границе. "В какой-то мере, - считает Эвисалу, - в будущем деятельность пограничников можно будет сравнить с работой полиции".

Контроль за восточной границей Эстонии, которая станет внешней границей ЕС, существенно ужесточится. Сейчас российские пограничники реформируют свою систему. Они уменьшают число пограничников на западной границе, и за счёт этого укрепляют свою юго-восточную границу. Тот строгий контроль на западной границе России, каким он был ранее, существенно ослабнет, а число людей, пересекающих эту границу, постоянно растёт. "Поэтому в течение ближайших трёх лет число лиц на нашей восточной границе будет ежегодно увеличиваться на 150 человек. Кроме того, там планируется создание новых пограничных застав", - сказал Эвисалу.

Складской учёт человеческого фактора

---

КРИСТИ ПООЛ
OU KMA

---

Многие фирмы, оказывающие услуги, связанные с ведением складского хозяйства, сталкиваются с проблемами, порождёнными отношением складского персонала к своим обязанностям. С одной стороны, фирмы должны исполнять всё возрастающие требования клиентов, с другой - люди, работающие на складе, просто не понимают, какие последствия для фирмы будут иметь их ошибочные действия.

Поэтому порой бывает и такое, что после того, как специалистам по маркетингу с огромным трудом удалось заполучить нового клиента и заключить с ним договор на обслуживание, вместо нормальной работы, начинают происходить всякие несуразности, приводящие, в конце концов, к потере клиента.

Примеров тому великое множество. Чаще всего они связаны с пересортицей, когда отгруженным оказывается совсем не тот товар, который надо было отправить.

Другая типичная ошибка складских работников - неправильное количество выданного товара. Ещё хуже, когда в систему учёта вводится искажённая информация о движении товаров на складе. Список этот можно продолжить. Порой складывается такая картина: начальство не понимает, почему склад так часто ошибается, руководители среднего звена удивляются, почему руководство ничего не предпринимает, а складские работники считают, что всё в порядке, поскольку всегда так было.

Рано или поздно это приводит к тому, что клиент применяет штрафные санкции, и только тут руководство пытается разобраться, что на самом деле происходит на складе. Сделать это задним числом непросто, так как могло пройти уже несколько недель со дня происшествия, которое послужило причиной возникновения претензии. Почему руководство предприятия не получает информации о проблемах своевременно?

Склад - это самостоятельное подразделение - государство в государстве, где действуют свои законы. Если клиент со своими претензиями обращается на склад, то складской персонал либо постарается решить вопрос самостоятельно, либо попросту проигнорирует. Скорее всего, работники склада не станут "закладывать" коллегу и постараются потихоньку замять проблему.

Однако для фирмы это удар по её имиджу, а потому возникает вопрос: что предпринять для исключения таких ситуаций?

Как учит Элия М. Голдратт, если проблема известна, то всегда можно докопаться до её первопричин. Например, организовать мозговую атаку или пригласить специалистов со стороны. Правильное решение всегда зависит от конкретных обстоятельств и первопричин, но одно можно утверждать совершенно точно, - о возникновении проблемы нужно знать как можно раньше.

Практика показывает, что всякого рода проблем со складским персоналом меньше, а довольных клиентов больше, там, где уровень зарплаты складских работников увязан с качеством их работы. А ещё один секрет успешной организации складской работы состоит в том, чтобы в одинаково одетых работниках склада суметь увидеть не безликую массу, а индивидуальности, от настроения которых зависит успех общей работы.

В продаже развозчиков вновь лидирует Peugeot

Летом в продаже машин коммерческого назначения Mercedes удалось обойти традиционного лидера местного рынка Peugeot и захватить ведущее положение. Однако в сентябре фирма Peugeot продала 57 новых "коммерсантов" и вернула утраченное было лидирующее положение. Всего же за сентябрь в Эстонии было продано 274 новых грузовика и развозчика. Всего же за первых девять месяцев года в Эстонии продано 2134 новых машин коммерческого назначения, что несколько меньше, чем за этот же период прошлого года, когда продажи составили 2256 автомашин. Ожидается, что к концу года будет продано 2800 грузовиков и развозчиков. ДВ

Перемещение товаров внутри ЕС будут контролировать налоговики

На вопросы ДВ отвечают специалисты Таможенного департамента.

Как будет осуществляться таможенное оформление товаров, перемещаемых внутри Евросоюза?
Перемещение товаров, происходящих из стран Европейского Союза, будет осуществляться без предъявления их таможне, подобно тому, как сейчас внутри Эстонии свободно перемещаются товары, произведённые в Эстонии. Декларированию подлежат товары, перемещаемые в страны, которые не являются членами ЕС, или товары, прибывающие из этих стран.

Будет ли свободное перемещение товаров внутри ЕС распространяться и на подакцизные товары?
Принцип свободного обращения товаров распространяется на все товары, в том числе и на такие, как моторное топливо, табак и алкоголь. Однако в их отношении есть особые требования, изложенные в директиве Европейского экономического сообщества 92/12.

Будут ли оформляться таможенные декларации на товары, перемещаемые из стран, не являющихся членами ЕС?
Товары, происходящие не из стран-членов ЕС, проходят таможенное оформление, и после выхода в свободное обращение они уже не требуют декларирования. Также необходимо оформить таможенную декларацию на товары, перемещаемые в страны, не являющиеся членами ЕС.

Как будет производиться перечисление налога с оборота в госбюджет?
При импорте товаров, перемещаемых из стран, не являющихся членами Европейского Союза, уплата налога с оборота после вступления Эстонии в ЕС будет осуществляться так же, как и раньше, то есть собирать его будет таможня. Что касается перемещения товаров внутри ЕС, то поскольку тут существует свободное движение товаров, то таможенной декларации не будет. Вместо неё внутри ЕС используется декларация оборота товаров, и тут сбором налога с оборота будет заниматься Налоговый департамент.

Когда начнёт действовать новый порядок таможенного оформления?
Нынешний порядок прекратит своё действие с момента вхождения Эстонии в ЕС. Однако если товар поступил ранее этого дня и ещё не получил выхода в свободное обращение, то его дальнейшее таможенное оформление будет проводиться по ранее действовавшим правилам и после вступления в ЕС.

Как будет применяться режим переработки на таможенных складах товаров, поступивших из стран, не являющихся членами ЕС?
Ввоз товаров для переработки с целью последующего вывоза будет по-прежнему осуществляться беспошлинно. Поскольку действующее законодательство гармонизировано с правовыми актами ЕС, то те же принципы будут действовать и далее. Разрешения на такую деятельность, выданные до вступления в ЕС, останутся в силе до 30 апреля 2005 г.

Комментарий. Налоговый департамент выдаёт мечты за реальность

Рейн Руусалу
присяжный аудитор

С сожалением приходится признать, что в опубликованной в предыдущем номере ДВ материале “Налоговики посодействовали материально” содержится недостоверная информация. Мечты налогового департамента не стоило бы выдавать за чистую монету.

Меня особенно задело то обстоятельство, что в статье утверждается, будто бы существует прецедентное решение государственного суда, касающееся налогообложения неденежного взноса в акционерный капитал. Я посмотрел, на какое решение госсуда могло бы опираться это утверждение, а также в какой степени и в каком контексте в данном судебном деле рассматривались неденежные взносы.

Неденежный взнос в аспекте НСО
Они рассматривались там очень узко в аспекте налога с оборота. Существует постановление госсуда, в котором сказано, что внесение неденежного взноса в акционерный или паевой капитал коммерческого объединения представляет собой отчуждение имущества в понимании ст. 18 ч. 5 Закона о налоге с оборота.

Затрагивает ли это судебное решение вообще тему о том, как следует определять облагаемый подоходным налогом доход при неденежных взносах? Нет, не касается.

Насколько я понимаю, налоговый департамент выхватил из этого решения госсуда, что “неденежный взнос представляет собой отчуждение имущества”. Это ясно и без постановления суда: если одно лицо было собственником имущества и перестало им быть, речь идёт об отчуждении этого имущества.

Опираясь на это решение госсуда и опубликованную в газете статью, можно сделать вывод, что всякое отчуждение является налогооблагаемым случаем, при котором Налоговый департамент не будет даже изучать дело.

Неденежный взнос - сделка по отчуждению
В ответе Налогового департамента на мой запрос я вычитал точку зрения департамента, согласно которой, неденежный взнос представляет собой сделку по отчуждению и по своей сути - это сделка обмена. Такая точка зрения весьма спорна и, по-моему, ошибочна.

Неденежный взнос представляет собой сделку отчуждения, потому что меняется собственник. Но является ли он сделкой обмена, хотя и похож на неё?

Когда мы создаём новую фирму и делаем в её капитал неденежный взнос, акционерный капитал этой фирмы возникает тогда, когда передаётся предмет неденежного взноса. До сделки неденежного взноса нет двух вещей, которыми обмениваются.

Предмет неденежного взноса детерминирует стоимость соответствующих акций. Если вещь номер 1 детерминирует стоимость вещи номер 2, то утверждать, что отказывающийся от вещи номер 1 получил доход, поскольку вещь номер 2 обладала высокой стоимостью, представляется демагогией.

Аудитор не определяет размера налога
В статье есть ещё недостоверная информация о том, будто бы аудиторы занимаются определением цены предмета неденежного взноса. Тогда получается, что аудитор - это инстанция, на основании оценки которой определяется, в каком размере лица, осуществившие неденежный взнос, должны платить подоходный налог. Эта информация абсолютно ложная. Аудитор проверяет оценку неденежного взноса на основании коммерческого кодекса, исходя из совершенно иных, нежели налогообложение, критериев. Он сам не назначает цену.

Если в проекте поправок к Закону о подоходном налоге записан принцип, согласно которому, неденежный взнос не порождает налогооблагаемого события, то это ясная декларация принципа, вызывавшего немало недоразумений.

Это не значит, что прежде такие сделки надо было облагать налогом.

Больше всего меня огорчило то, что в газетной статье неверная информация выдавалась за истину в последней инстанции в виде прецедента государственного суда.

Надо очень крупными буквами начертать, что такого решения госсуда не существует.

Передовая. Крупняк может расслабиться

По сравнению с прошлым годом и с первой половиной этого года все показатели Налогового департамента в III квартале резко пошли вниз. Впервые в истории департамента прекращено уже начатых ревизий и аннулировано предписаний по доплате налогов и числом и денежной массой больше, чем их начато и выписано. Оскудел в связи с этим и поток истребованных дополнительных миллионов.

ДВ разделяют тревогу общественности в связи с прискорбными показателями налоговиков - и впрямь 18 млн. крон дополнительных налогов в госбюджет за III квартал этого года намного меньше 50 млн. за тот же квартал прошлого. Однако можно взглянуть на дело и под другим углом и представить, что раньше царили несправедливость и рвачество, а теперь торжествует справедливость.

Именно такова версия обновлённого Налогового департмента: пришёл в июле новый глава департамента Айвар Рехе, сразу во всём разобрался и навёл порядок. Массу “дутых” дел прикрыл, причину “дутья” ликвидировал и пообещал вопреки показателям действовать в таком духе и впредь.



Дутыми многие дела оказались, по словам Рехе, из-за недостаточности доказательств, а предписания по ним ревизоры выписывали исключительно из алчности - зарплата-то у них по количеству этих самых предписаний платилась. Помнится, идея такой зарплаты широко и с большой тревогой обсуждалась и в прессе, и в предпринимательской среде. Только кого это тогда интересовало? Теперь пришёл свежий начальник и обнаружил причину. Молодец мужик. Он уже и в минфин сообщил, что департамент за III квартал отказывается получать по результатам. Ещё бы, квартал дал статистику собираемости дополнительных налогов в 3,5 млн. крон, но со знаком минус. Может, и зарплату чиновникам на сей раз в отрицательной величине заплатить. Справедливость - так для всех.

Теперь о ревизиях. Всего за III квартал прекращено 428 ревизий. Согласно закону, раз прекращённая налоговая проверка в данный период возобновлена быть не может. Предприниматели, в отношении которых такое решение было принято, получают, по сути, иммунитет. “Замахнуться” на них вновь можно только в рамках уголовного дела. Только кто же его затеет?



Налоговый департамент пообещал более осторожно выбирать предприятия, где проводить ревизию, и идти отныне наверняка - где мошенничество очевидно, там и “шуровать”. А где не очевидно, получается, туда и не соваться?

Отныне, похоже, бизнес-крупняк может спать спокойно. “Непокорных смельчаков” во главе департамента не будет. Зачем рисковать, когда крупный поди-его-знай-мошенник-или-не-очень может осерчать и одним пальцем с должности сковырнуть.

Себе дороже трогать крупных и властных, гораздо спокойнее, развенчав предшественника-любителя силовых приёмов, представить себя борцом за справедливость. И жить отныне мудрее. Как курочка, что по зернышку клюёт. На FIE и мелком бизнесе много для казны не заработать, зато шея цела будет, и никто Пальцем не тронет.

Позиция. О бедном буржуе замолвите слово

ВИКТОР ФИЛОНЕНКО

Вокруг таллиннского книжного магазина на Пярнуском шоссе общественное мнение возбудилось не на шутку.

Началось с того, что владелец эксклюзивного здания, в котором ведётся книготорговля, OЬ Vemarro попросил очистить половину помещения, поскольку нашёл на неё клиента - фирму Hugo Boss, готовую платить вдвое больше.

На озвучившего волю владельцев адвоката Виктора Каазика посыпались шишки. В пылу полемики адвокат, погорячившись, обронил, что в магазине могли бы продавать поменьше всякой дряни. Тут уж лица, причастные к литературе, совсем взвинтились. То ли решили, что он имел в виду именно их творчество, то ли в самом деле верят, что культура рухнет, как только рядом с книгами начнут шмотками торговать.

Понятно дело: книги, культурные традиции - это святое, и трогать не моги. Но с каких это пор в буржуинской стране частная собственность перестала быть священной?

На этот счёт даже документик есть, Конституцией зовётся. Так там в статье 32 прямо так и записано, что каждый вправе использовать свою собственность так, как он того пожелает. Конечно, в рамках закона, но тут уж господин Каазик, по имеющейся у общественности информации, чист, как херувим. Остаётся одно - пришить что-то другое, вроде нарушения этики.

Народ олигархов нигде не любит. Каждый хотел, да не каждый сумел. А упомянутый адвокат, по общему мнению, только прикидывается “танкистом”, на самом деле - сам и есть владелец дома.

Собственно, предметом спора является вовсе не культурная ценность книг, а всего лишь размер арендной платы.

На рынке недвижимости есть такие штуки, как спрос и предложение. Они, а не этика, формируют цену. В том же магазине, когда на книжки ценники лепят, судя по стоимости книг, размышлениями об этике себя не слишком обременяют.

И правильно делают: рыночная экономика должна быть рыночной.

В ЕС можно инициировать приостановку пошлины

Одна из немногих сфер, связанных с таможенными пошлинами в ЕС, где предприниматели Эстонии смогут сами вмешиваться в события, связана с прекращением таможенного обложения.

Анне-Ли Лиллбок разъяснила на семинаре, состоявшемся в Торгово-промышленной палате, что приостановку обложения таможенной пошлиной определённых товаров могут инициировать сами предприниматели любой страны Европейского Союза. Но для этого нужно суметь доказать, что интересующий предпринимателя товар не производится ни в одной из стран ЕС, и ни в одной из них его невозможно получить. Надо также доказать, что этот товар нельзя получить и ни из одной из третьих стран, с которыми у ЕС существуют договоры о льготном режиме товарообмена.

“Специалисты Главного директората налогового и таможенного обложения ЕС рассматривают ходатайство на предмет того, эффективно ли оно и не наносит ли ущерба рынку ЕС. При положительном решении таможенное обложение останавливает Совет ЕС”, - описала Лиллбок процедуру.

Но, по её словам, как правило, зелёный свет не загорается, так как обычно оказывается, что где-нибудь в ЕС или в стране, имеющей с ЕС льготный договор, такой товар можно найти. Однако, если всё же “добро” дано, то им могут воспользоваться все предприятия во всех странах ЕС, а не только сам инициатор.

Сейчас в ЕС примерно 1000 действующих остановок таможенного обложения. Больше всего их в химической отрасли. ДВ-Online

Началась регистрация сетевых евроадресов

Хотя практическое использование доменных интернет-адресов, оканчивающихся на .eu, - признак принадлежности к Ес, ещё не началось, тем не менее некоторые интернет-фирмы уже принимают заявки от желающих за умеренную плату “застолбить” желаемый евроадрес.

Одним из сайтов, предлагающих евроадреса, является www.registereu.com. Согласно информации владельцев этого сайта, желающим зарегистрировать свой евроадрес надо будет сделать предоплату в размере 60 евро за поддержание адреса в течение двух лет.

Если по каким-то причинам имя зарегистрировать не удастся, внесённую предоплату обещают вернуть.

Согласно правилам использования доменных имен .eu, при регистрации будут защищены известные торговые марки.

Например, такое имя, как www.nike.eu, лицам, не имеющим отношения к бренду Nike, зарегистрировать не удастся.

Но в остальном применяется принцип первенства: кто первым зарегистрирует данный адрес - за тем он и останется в дальнейшем. ДВ-Online

С Аландских островов в Эстонию

Действующее на Аландских островах предприятие по производству электронной техники ITV переводит производство в Эстонию, сообщает финская Kauppalehti.

По словам руководителя предприятия Мика Линдфорса, в Таллинн будет переведена металлообработка. На Аландских островах останутся маркетинговая служба и разработчики.

ITV выпускает, в частности, озоновое воздухоочистительное оборудование. ДВ-Online

SOK в Эстонии остановится

финский концерн SOK, представленный в Эстонии сетью гипермаркетов Prisma, предприятием Kommest Auto, торгующим автомобилями, и отелем Viru не ставит своей задачей дальнейшее расширение здесь своей деятельности.

“На мой взгляд, у нас - максимальный портфель. Наша стратегия отличается от стратегии Kesko - мы, например, не распространяем свои сети на всю страну, а сосредоточиваемся на конкретном регионе, например, на Таллинне”, - сказал финской газете Kauppalehti глава SOK Кари Нейлимо. ДВ-Online

Air France и KLM подписали договор об объединении

Французская авиакомпания Air France и голландская KLM подписали договор, результатом которого станет появление крупнейшей в Европе авиакомпании Air France-KLM.

81% акций новой компании будет принадлежать Air France и 19% - KLM.

Генеральным директором компании стал Жан-Сирил Спинетта. ДВ-Online

В Конференцию конституционных судов Европы

Государственный суд Эстонии принят в члены Конференции конституционных судов Европы (Conference of European Constitutional Courts).

Такое решение приняли на состоявшемся в Никосии конгрессе главы конституционных судов, входящих в Конференцию. Кроме госсуда Эстонии в члены Конференции конституционных судов приняты также конституционные суды Ирландии и Норвегии. Госсуд подал ходатайство о принятии в организацию в середине сентября.

Отныне госсуд имеет возможность обмениваться с членами Конференции информацией о методике и практике конституционного надзора.

Членство в Конференции обеспечивает постоянные контакты с конституционными судами других государств Европы. ДВ-Online

Спор. Вы согласны отдавать 10% от прибыли в фонд науки?

да

Урмас Сыырумаа
крупный бизнесмен

Правда, я предпочёл бы платить установленный государством налог. А с того, что я зарабатываю от предпринимательства, я бы лучше давал на благотворительность, и здесь мне посредник в лице государства не нужен.

Если бы государство ввело налог, он был бы единым для всех. К тому же у очень многих наиболее крепких эстонских предприятий иностранные собственники, и отдавать какую-то часть прибыли не входит в компетенцию самих этих предприятий. Другое дело, как отчисление 10% прибыли в виде налога сочетается с тем, что нулевую ставку налога на прибыль мы до сих пор считали одним из наших важнейших конкурентных преимуществ.

---

нет

Фёдор Берман
председатель правления BLRT Grupp

Сегодня я бы не согласился. Мы сейчас выживаем за счёт того, что очень много уже инвестировали в производство. А предстоит вложить ещё больше. И для нас 10% от прибыли - это слишком большая сумма, которую отдавать сегодня нереально. Нам самим не хватает сегодня нашей прибыли.

Я понимаю, что деньги на науку нужны. Но нужны деньги и на судостроение, например, а этот вопрос даже не поднимают. Мы недавно проиграли Польше контракт на два небольших буксира только потому, что поляки смогли предложить более низкую цену, поскольку там государство, чтобы сохранить судостроение, выделяет ему дотации.

Блиц-Опрос. Чего дальше ждать от Налогового департамента?

И.о. главы Налогового департамента Айвар Рехе объявил, что учреждение делает теперь меньше предписаний, поскольку налогоплательщики стали честнее.



Игорь Полещук
председатель правления Polytex.ee AS

Я жду от Налогового департамента сотрудничества и партнёрства, прежде всего - с предпринимателями.

Чего бы не хотелось - так это целенаправленной травли, выискивания бревна или соринок в чьей-то деятельности. В общем - хотелось бы, чтоб Налоговый департамент не мешал предпринимателям работать.

---

Олави Кярсна
бизнес-консультант

Объединяются налоговый и таможенный департаменты - очевидно, следующие изменения будут иметь отношение к их управленческим структурам. Рехе хочет создать отдел внутреннего контроля, а это должно привести к тому, что налоговые нормы наконец-то будут трактоваться в региональных департаментах одинаково.

А отмена налоговых предписаний на 61 млн. крон - это ж сколько времени и нервов было потрачено зря! Приходится признать, что явно “сработала” зарплата по результатам.

Надеюсь, Рехе также больше будет обращать внимания на выучку кадров.

---

Александр Щекотин
финансовый контролёр Kreenholmi Valduse AS

Хотелось бы больше сотрудничества. Например, чтобы Налоговый департамент счёл возможным засчитывать долги госучреждений частному бизнесу с налоговыми выплатами, к примеру, по социальному налогу.

---

Айвар Рехе
и.о. гендиректора Налогового департамента

Для поддержки реформ в работе Налогового департамента наши специалисты по инфотехнологиям разработали и скоро запустят в действие десяток программ. Например, систему автоматического возврата НСО и аналитическую программу. Цель нововведений - эффективнее использовать персонал, сократить административные расходы и обеспечить единое качественное налогообложение и обслуживание клиентов.

А поскольку услуги станут доступнее - налогоплательщик будет доволен, и собираемость налогов повысится.

---

Владимир Вайнгорт
д.э.н., научный рук. Клуба “Из первых рук”

Проблема Налогового департамента не столько в его злой воле, сколько в законодательстве: ведь налоговые нарушения совершаются не всегда по умыслу, но и по ошибке, поскольку налоговые нормы читаются неоднозначно.

Требовать же от Налогового департамента дружественности - это всё равно, что требовать от светофора, чтобы он был дружески настроен и все время горел зелёный свет. Правильная работа светофора зависит от того, кто его программирует.

Евродепутатам заплатят по 20 миллионов крон

Оклады и представительские сильно возрастут

---

Андрей Акулистый
аndrei.akulistoi@aripaev.ee

---

Каждый из шести победителей среди претендентов на место в Европарламенте заработает за пять лет больше 18 миллионов крон.



По словам одного из слушателей курса лекций на тему ЕС, которые проводила для госчиновников фирма ESKO Koolitus ja Konsultatsioonid, в ближайшем будущем зарплата депутатов Европарламента, вне зависимости от принадлежности к стране, составит около 120 тысяч крон в месяц.

Кроме того, каждый избранник будет получать по 400 евро в сутки на представительские расходы. Отозвать депутата до окончания его пятилетнего “срока” нельзя. За это время общая сумма оклада и представительских составит около 1,19 миллиона евро, или почти 18,6 миллиона крон.

Оклад - 120 000 крон ежемесячно
В ESKO нам сказали, что на курсах финансовые вопросы не рассматриваются, если только какой-нибудь лектор не решит “пофилософствовать” на эту тему в курилке.

Руководитель русского проекта Партии реформ Евгений Журьяри-Осипов утверждает, что конкретного размера оклада депутата он не знает, но речь идёт о больших деньгах. “Зарплата будет серьёзная”, - соглашается с ним Маргус Цахкна из Исамаалийт.

Янно Рейльян, руководитель группы Народного союза по подготовке к евровыборам, рассказал, что сейчас депутат Европарламента получает зарплату, соответствующую депутатскому окладу в собственной стране (для Эстонии - это около 30 000 крон), но есть планы довести все зарплаты до одного уровня - примерно до 120 тысяч крон в месяц.

Такая сумма ему тем не менее не представляется слишком большой. “Это всё-таки очень ответственная работа. И потом у депутата много разных трат - например, различные страховки. Я не слышал, что представительские поднимут до 400 евро в сутки, но сейчас они составляют лишь 257 евро, а ведь надо ещё и гостиницу снимать!”

Двухместный номер в Sheraton Brussels Airport Hotell действительно стоит 310 евро в сутки.

Зато на сайте риэлторской компании Victoire Properties мы вычитали, что месячная аренда, включая коммунальные расходы, двухкомнатных апартаментов в центре Брюсселя составляет всего 500 евро в месяц. 150-метровый особняк станет в 1000, а за 2000 евро в месяц можно снять 400-метровую виллу с бассейном.

Член правления партии ОНПЭ был просто шокирован, услышав о предполагаемых размерах доходов избранников.

“Да уж, такие деньги на самом деле - мощный стимул на пути к месту под солнцем!” - сказал Андреев.

Два месяца на выбор шестёрки лучших
Выборы в Европарламент состоятся 13 июня 2004 года. Избирательный округ один - вся Эстония.

Каждая из шести представленных в Рийгикогу партий может выдвинуть по двенадцать своих кандидатов.

Из 72 выберут шесть достойнейших. Они-то и поедут в Брюссель.

По официальной информации, реформисты, центристы, умеренные и члены Народного союза ещё не составили списки своих кандидатов, но сделают это к концу декабря.

В доверительной беседе один из “серых кардиналов” Центристской партии раскрыл нам “большой секрет” - первым номером в партийном списке на выборы пойдёт Вилья Сависсаар.

Кампанию она построит на том, что в Брюсселе нужны европессимисты, потому что никто, кроме них, не сможет лучше защитить интересы Эстонии.

Сама супруга нынешнего столичного мэра утверждает, что у неё лично таких сведений нет.

Лю Баожун: КНР никому не угрожает

На вопросы ДВ отвечает экономический советник посольства Китайской Народной Республики в Эстонии профессор экономики госпожа Лю Баожун


Доля Китая во внешнеторговом обороте ЕС составляет 6,25%. Для Эстонии эта цифра не превышает 2,7%.

Как решение Эстонии о вступлении в ЕС может повлиять на эстоно-китайские отношения?
Я надеюсь, что членство Эстонии в ЕС улучшит торгово-экономические связи между нашими странами, и поможет наконец-то китайским бизнесменам получать эстонские визы с такой же лёгкостью, как и шенгенские.

Расцениваете ли Вы будущего члена ЕС - Эстонию - как некий плацдарм для экономической экспансии Китая в Европу?
Безусловно, интерес Китая к Эстонии обусловлен в том числе и интеграцией вашей страны в объединённую Европу.

Китай и ЕС решили создать спутниковую навигационную систему Galileo, отказавшись от американской GPS. ЕС становится Китаю ближе чем США?
Что касается данного плана, то у меня на этот счёт нет достоверной информации.

США и ЕС - основные партнёры Китая по части торговли и экономического сотрудничества. Однако в Вашингтоне всегда находятся люди, которые в тех или иных вопросах поддерживают тайваньских сепаратистов, что осложняет экономические отношения между КНР и США. С ЕС у Китая таких проблем нет.

Удастся ли США в ближайшее время добиться отмены фиксированного курса китайского юаня?
Я думаю, что лет через 20-30 юань станет такой же популярной валютой, как евро или доллар. Спешка же может повредить не только самому Китаю, но и расположившимся у нас американским компаниям, ориентированным на экспорт.

Опасается ли мир быстрого экономического развития Китая?
Китай стремительно развивается и никому не угрожает.

Приедут ли китайцы работать в Эстонию, которая через 20 лет будет испытывать ежегодную потребность в 20-30 тысячах мигрантов?
Во-первых, рост населения в Китае резко замедлился, и, возможно, мы сами будем в будущем испытывать дефицит рабочей силы. А, во-вторых, рынок труда Эстонии не является для китайцев таким уж привлекательным, хотя бы в силу трудностей с овладением эстонским языком.

Традиционно многие китайцы неплохо владеют русским языком, а молодёжь предпочитает изучать английский. Считаю, что в свете интеграции в мировую экономику Эстония только выиграла бы, если б наряду с эстонским получили официальное хождение английский и русский языки - это ведь, в первую очередь, эффективный инструмент общения, а уж потом всё остальное.

Как Китай будет в дальнейшем строить свои отношения с Эстонией?
В 2001 году на пике китайско-эстонского торгово-экономического сотрудничества торговый оборот между нашими странами составил 390 млн. долларов, из них 82% формировались за счёт эстонского завода Elcoteq. В 2002 и 2003 гг., после снижения предприятием импорта комплектующих для мобильных телефонов, резко сократился и товарооборот между Эстонией и Китаем.

Мы искренне желаем, чтобы сотрудничество между нашими государствами было более стабильным и взаимовыгодным, и верим, что оно имеет очень широкие перспективы.

Беседу записал
Андрей Акулистый

Сражение за конституцию Европы достигло накала

На прошедшем на прошлой неделе саммите Европейского Союза в Брюсселе лидеры европейских стран попытались найти выход из разногласий, которые возникли при обсуждении проекта конституции единой Европы. Преодолеть противоречия, несмотря на призыв президента Европейской комиссии Романо Проди, так и не удалось.

Разработанный Конвентом проект основного закона единой Европы поддерживают Франция, Германия, Италия, страны Бенилюкса и Великобритания. Его оспаривает оппозиция во главе с Испанией и Польшей, к которым присоединились и другие вступающие в союз государства, в т. ч. и страны Балтии.

Все равны, но кто-то равнее
Сущность спора - в стремлении отстоять равноправие всех стран-членов ЕС в руководстве союза. В частности, Испания и Польша хотят сохранить в будущей конституции нормы, предусмотренные заключённым ранее договором в Ницце, но изменённые в проекте конституции. По Ниццкому договору эти страны имеют почти столько же голосов (27) при принятии решения, как, например, и Германия (29), - при вдвое меньшем населении. Естественно, что у той же Германии, а также Франции и Италии требования противников проекта конституции в нынешней её редакции особого понимания не встречают.

Позиции крупнейших держав Европы настолько близки, что канцлер Германии смог даже предпринять совершенно беспрецедентный в мировой политической практике шаг - Герхард Шрёдер официально попросил французского президента Жака Ширака представлять две страны во второй день работы саммита ЕС. Ширак предложение принял, тем более, что у Шрёдера были “уважительные причины”: в пятницу парламент Германии голосовал по проекту реформы рынка труда.

Критики готовы к компромиссам
Обсуждение проекта конституционного соглашения главами государств ЕС началось полторы недели назад на саммите в Риме, открывшем межправительственную конференцию, которая продлится минимум два месяца. Испания, возглавляющая лагерь критиков, сначала заявила, что будет продолжать настаивать на изменении той статьи документа, где определены принципы принятия решений в ЕС. Мадрид, а вслед за ним и большинство стран-кандидатов на вступление в ЕС, считают эту статью политически невыгодной. Но перед самым саммитом появились сообщения о готовности Испании предложить компромиссный вариант голосования в будущем Европейском совете министров, объединяющем 25 стран.

Впрочем, предложения Мадрида по-прежнему направлены на сохранение роли Испании на европейской политической арене. Проект конституции предполагает, в частности, одобрение решений простым большинством стран-членов при условии, что их совокупное население составит как минимум 60 процентов населения ЕС. Разумеется, при определении большинства на основании численности населения голосующих стран, Испания окажется в числе прочих “мелких” государств ЕС.

Однако бесконечно сопротивляться невозможно. Как пишут испанские газеты, компромиссное предложение состоит в повышении потолка до 66 процентов - такое большинство “крупным” странам набрать будет сложнее, а составить оппозицию не из 40, а лишь из 34 процентов Испании будет, наоборот, проще. Официальный Мадрид опроверг наличие такого плана - однако, по мнению аналитиков, он просто хочет “приберечь” козырь до финального обсуждения проекта конституции в декабре. Тогда будет больше шансов преподнести его в последний момент остальным участникам консультаций.

Депутаты говорят о риске
Европейский парламент призывал недавно участников межправительственной конференции по обсуждению единой европейской конституции хранить верность букве Конвенции по будущему обустройству Европы. Как заявил на следующий день после очередного заседания конференции в Люксембурге немецкий депутат Клаус Хенш, “есть риск, что разработки Конвента - составляющие неделимое целое - будут подменены совокупностью точечных ничтожных компромиссов”.

Хенш и депутат-испанец Иниго Мендес де Виго следят за работой конференции в качестве наблюдателей от Европарламента. Они, в частности, выразили озабоченность попытками конференции принизить статус единого министра иностранных дел Европы, а также стремлением включить в Европейскую комиссию по представителю от каждой из будущих 25 стран ЕС. Именно на такой формуле настаивает и Эстония. В то же время проект конституции предусматривает лишь 15 комиссаров. “Слишком много новых членов Союза так и не поняли, что Европа из 25 стран не может функционировать так же, как Европа из 15”, - считает Клаус Хенш.

Несмотря на сохранение разногласий, Сильвио Берлускони, премьер-министр Италии, председательствующей сейчас в Европейском Союзе, считает, что документ будет принят в декабре. RusEu.org

Hansapank создаёт два новых фонда

---

Сильва Мянник
silva.mannik@aripaev.ee

---

Возможности выбора при добровольном пенсионном страховании расширятся, поскольку Hansapank откроет в ноябре два новых фонда с разными ступенями риска.



С 15 ноября вместо единого фонда добровольного пенсионного страхования Hansa Pensionifond будет три: Hansa Pensionifond V1, V2 и V3. Различие, как и у фондов обязательного пенсионного страхования, в ступенях риска, т. е. в разной доле акций в инвестициях фонда.

По словам фондового управляющего Hansa Varahaldus Айвара Роозима, идея создания новых фондов родилась в связи с неожиданно высокой активностью реализации обязательного пенсионного страхования. Люди стали заранее думать о пенсии, а поэтому вырос и интерес к добровольной накопительной пенсии. До сих пор, однако, один единственный фонд добровольного пенсионного страхования не позволял выбирать стратегию, соответствующую возрасту и стойкости к рискам.

Uhispank решил пока на фонды не тратиться
В связи с изменениями прежний фонд Hansa Pensionifond с 30-процентной долей акций в инвестициях преобразуется в фонд V1. Добавятся фонды V2 с долей акций в инвестициях 60% и V3 с долей акций до 100%.

Сейчас в Эстонии четыре добровольных пенсионных страховых фонда - Hansapanga Pensionifond, а также дополнительные пенсионные фонды LHV, Sampo и Ьhispank.

Фондовый управляющий Ьhispanga Varahaldus Вахур Мадиссон говорит, что они тоже взвешивали идею создания новых фондов, но решили пока подождать.

Разнообразные возможности при добровольном пенсионном страховании - дело хорошее, но настораживают прогнозы потенциальных объёмов и затрат.

Sampo Pank не собирается открывать новые фонды, полагая, что клиенты могут получить удовлетворяющие их условия у страховых обществ.

Договор страхования можно заключить с разными степенями риска.

Страховым обществам доверяют больше
Всего договоры добровольного пенсионного страхования в Эстонии имеют примерно 60 000 человек, из них приблизительно 4000 человек договору со страховым обществом предпочли фондовые инвестиции.

Пенсионное страхование, как через договор со страховым обществом, так и через фонд, имеет льготы по подоходному налогу - до 15% дохода можно вкладывать без налогообложения.

Это значит, что если человек зарабатывает 100 000 крон в год, он может вкладывать в продукты пенсионного страхования 15 000 крон, с которых на следующий год налоговый департамент вернёт ему 3900 крон.

Saastumarket откроет новые магазины

Хотя руководство концерна Kesko и говорило о том, что сеть магазинов Sддstumarket будет окончательно готова нынче, а силы будут сосредоточены на сети Citymarket, оно тем не менее решило добавить в будущем году к 45 имеющимся “ячейкам”-магазинам ещё пять.

В будущем году добавятся магазины в Таллинне - на улице Марья и в Ласнамяэ, в Вильянди и, вероятно, в Пылтсамаа. О том, где откроется ещё один магазин за пределами столицы, директор сети Маргит Уйбоканд не говорит. Как не комментирует и слухи о том, будто будет закрыт Sддstumarket в Силламяэ, где он работает под одной крышей с магазином Олега Гросса Elektra.

По словам Вяйно Сасси, председателя совета ЕТК, чьи магазины серьёзно конкурируют с Sддstumarket в сельских районах Эстонии, результаты у Sддstumarket хорошие. Однако, по его словам, перейдя в собственность Kesko, магазины этой сети отошли от первоначальной линии как по ценам, так и по ассортименту.

Что касается новых инвестиций в сеть, то судить о результатах можно будет после того, как магазины откроются. Сасси полагает, что если в Таллинне есть смысл открывать новые магазины, то в сельских районах - надо ещё подумать.

У ЕТК есть тоже сеть дешёвых магазинов A ja O, окончательный стандарт которых будет разработан до конца этого года. Ассортимент там, по словам Сасси, будет наверное шире, чем в Sддstumarket, а по типу они будут больше похожи на т.н. “ближние магазины”. ДВ

Мир Китаем прирастать будет

---

Елизавета Гаврилова
elizaveta.gavrilova@aripaev.ee

---

Перспектив для сотрудничества немало: по словам экономического советника посольства КНР в Эстонии г-жи Лю Баожун, это - переработка текстиля, логистика, инфотехнологии. “Эстония очень развита в области инфотехнологических решений, - говорит она. - Эта же сфера быстро развивается в Китае”. Другая перспективная область - транзитные перевозки. сегодня грузопоток из Китая, например, в Швецию идёт морем, однако везти по железной дороге через Эстонию было бы значительно дешевле. Но пока это в будущем: создание сквозного транзитного коридора Китай-Эстония требует присутствия за столом переговоров также России и Казахстана.

Всё вышеперечисленное требует инвестиций, и немалых. Сегодня недостаточное сотрудничество в инвестиционной сфере обусловлено, в том числе и географией собственников: так, например, инвестиции в текстильное производство Эстонии нередко контролируют шведские владельцы.

Влияют на жителей Эстонии и общемировые тенденции, которые сегодня формирует Китай.

Приоритет КНР - стимулирование внутреннего рынка. По мере роста доходов населения увеличивается и спрос на товары бытового пользования, недвижимость, автомобили и топливо, что обуславливает переезд сюда транснациональных корпораций и переориентирование мировых товарных и финансовых потоков.

Считаться следует также с растущей либерализацией экономики Китая, что, в частности, обусловлено его членством в ВТО. Так, истечение срока действия “Соглашения по текстилю и одежде” (ACT) позволит предприятиям ЕС (в т.ч. Baltika и Klementi) без квот импортировать с 2005 г. текстильную продукцию из КНР.

Вследствие либерализации торговли экспорт китайских товаров через другие страны - Японию, страны Европы - постепенно замещается экспортом непосредственно из Китая. Странам-посредникам это снижает добавленную стоимость, но повышает конкурентоспособность китайских товаров.

Нельзя не считаться и с тем, что закупки Китая, в силу масштабов рынка, способны сильно менять конъюнктуру на рынке сырьевых товаров. Так, сегодня производство КНР требует стали, никеля, меди, платины, серебра, хлопка - и цены на эти материалы остаются высокими или растут. Крупные закупки зерновых (например, пшеницы) могут моментально взвинтить цену на бирже. Это одна из причин, почему многие финансовые институты пересматривают инвестиционную политику и включают в рекомендации приобретение альтернативных, товарных активов. С другой стороны, Китай сбивает цены на редкоземельные металлы и уголь, выработка которых растёт в самой КНР.

Китай также влияет на мировые туристические потоки. По мнению Всемирного совета путешествий и туризма, к 2013 г. индустрия туризма в КНР будет расти на 10,9% в год, что повлечёт новые инвестиции и приток зарубежного капитала в гостиничный бизнес. Простота получения туристических виз - в политике Китая.

И, наконец, Китай заинтересован в стабильной национальной валюте и считает, что менять устоявшийся курс юаня нет оснований. А это в перспективе играет на снижение курса USD - таким образом Штаты противостоят растущей конкурентоспособности китайских товаров на своём рынке.

Все эти тенденции формируют мировую экономику XXI века. Что касается Эстонии, то интерес к ней КНР - ныне космической державы - могут сдержать небольшие размеры рынка, но это не должно стать препятствием для прихода сюда китайских компаний. “Мы рассматриваем Эстонию как часть Европейского Союза, - говорит Лю Баожун. - Если не будет препятствий с получением виз с эстонской стороны, посольство КНР всячески будет способствовать приходу сюда китайских инвестиций”.

Рехе заводит спецотделы для жалоб на чиновников

---

Сильва Мянник
silva.mannik@aripaev.ee

---

Налоговый и таможенный департаменты вводят со следующего года подразделения внутреннего контроля, куда налогоплательщик сможет пожаловаться, если у него возникнет подозрение, что в его данных копались без причины.



Как сообщил в конце прошлой недели Налоговый департамент, у налогоплательщика появится партнёр в лице подразделения внутреннего контроля, к которому всегда можно будет обратиться с претензиями на недостойное поведение чиновников.

Проблема внутреннего контроля в Налоговом департаменте стала особенно актуальной в связи с выявившимися в этом году случаями беспричинного вторжения налоговых чиновников в личные данные налогоплательщиков.

К выводу о том, что действующая на сегодняшний день система внутреннего контроля не справляется с возложенной на него задачей, пришёл и Таможенный департамент. В том случае, если в феврале будущего года состоится слияние двух ведомств, будет создан общий отдел внутреннего контроля.

“Главной задачей этого отдела станет контроль за законностью действий должностных лиц, т. е. непосредственная борьба с коррупцией”, - поясняет Налоговый департамент.

По словам исполняющего обязанности гендиректора налогового и таможенного департаментов Айвара Рехе, эту обязанность до сих пор выполняла команда внутреннего аудита, в задачу которой, однако, входила больше оценка систем и процессов в департаментах, а не действия их работников.

Член правления Союза налогоплательщиков Велло Валласте убеждён в необходимости борьбы с коррупцией в этих ведомствах. Другое дело - как они с этим справляются. “Не зря Юри Пихл предупреждал о просачивании криминалитета в государственные структуры, а Налоговый департамент для него - лакомый кусок, поскольку там есть данные о людях и финансовом положении фирм”, - говорит Валласте.

С точки зрения налогоплательщика, по его мнению, не имеет особого значения, какие отделы и с какими названиями будут созданы в департаменте.

Налогоплательщикам досаждают местные налоговые управляющие, поэтому, как полагает Валласте, должна сохраняться возможность жаловаться на них, так сказать, прямо в контору Рехе и получать оттуда ответ в предусмотренном законом порядке.“В противном случае налогоплательщикам всегда могут сказать, что этим, мол, занимается внутренний контроль”, - считает Валласте.

Реконструируется стратегическая электроподстанция

Основная сеть Eesti Energia подписала договор с компаниями ABB AS и ABB OY о реконструкции стратегической узловой подстанции “30/110 кВт Balti” на северо-востоке Эстонии.

Это самый сложный и крупномасштабный электроэнергетический строительный объект последних лет. Общая стоимость работ составит 264,2 млн. крон, проект должен быть завершен весной 2006 года.

К реконструируемой подстанции, которая является одной из важнейших в энергосистеме Эстонии, подключены Балтийская электростанция, через неё проходят важные линии электропередачи, а также высоковольтные соединения с российской энергосистемой. От неё получают питание Нарва и другие регионы северо-востока.

В ходе работ будут полностью заменены распределительные устройства. Работы по переустройству охватят и другие подстанции Основной сети, блоки Нарвских электростанций и подстанция “330 кВт Ленинградская” в России. ДВ-Online

Hansapank обновляет банкоматы

Hansapank обновляет свои банкоматы и устанавливает на них новую клавиатуру.

В эксплуатацию вводится новая технология с большей защитой. В функциях банкоматов ничего не изменится. Новшество, которое увидят клиенты - это новая клавиатура, на которой клавиши функций более чётко разграничены разным цветом.

Уже обновлено 36 банкоматов, к концу года их число вырастет до 60. Все банкоматы Hansapank будут обновлены к концу будущего года. ДВ-Online

Новые владельцы Saku Suurhall хотят иметь прибыль в 2006 году

---

Кристина Тракс
kristina.traks@aripaev.ee

---

Акционеры Saku Suurhall решили продать спортивно-зрелищный комплекс компании Neckman Group, которая связана с занятым гостиничным бизнесом Тоонартом Ряэском и представителем шоу-бизнеса Айваром Рийсалу.



Тоонарту Ряэску принадлежит отель Metropol, сам он сейчас участвует в кругосветном путешествии Rolling Estonians. Компанию Neckman Group будут представлять в совете владеющей и управляющей комплексом фирмы Rocca al Mare Suurhall сын Тоонарта Ряэска Руве Ряэск, Эве Ряэбис, также входящая в круг собственников отеля Metropol, и предприниматель и шоумен Айвар Рийсалу, известный ещё в качестве певца группы Meie Mees.

Компания Neckman Group OЬ приобретёт у Lemminkдinen Eesti 47,2% акций Rocca al Mare Suurhall. Кроме того, будет проведена направленная на Neckman эмиссия акций на 11,6 млн. крон. После завершения сделки Neckman станет собственником 67% акций Suurhall.

Учитывая размер эмиссии, составляющий сумму в 11,6 млн. крон и рост доли с 47,2% до 67%, цена продажи пакета акций, принадлежавшего фирме Lemminkдinen, может быть примерно 10 млн. крон.

“Получить от комплекса прибыль реально в 2006 году”, - считает новоиспечённый член совета Айвар Рийсалу. Два года деятельности комплекс приносил убытки - в прошлом году они составили 4,8 млн. крон при обороте в 27,2 млн. крон. При этом ежемесячно надо возвращать примерно по 1 млн. крон в счёт погашения кредита.

Suurhall вернёт известных артистов
“Сегодня устроители концертов практически прекратили деятельность в Эстонии, что для нас хорошо, потому что рынок пуст, - говорит Рийсалу. - В то же время мы хотим, чтобы у нас проходили бы и, так сказать, обычные мероприятия, чтобы простой человек не обходил нас стороной”.

О конкретных делах по реанимации Suurhall можно будет, по словам Рийсалу, говорить не раньше января - пока нет договоров с теми, кто будет здесь выступать.

Председатель правления фирмы Lemminkдinen Eesti Аво Лиллемяэ отметил, что предложение Neckman было самым лучшим среди тех трёх-четырёх фирм, с которыми велись переговоры: “Мы ударили по рукам с покупателем, предложение которого было наиболее конкретным и с которым можно было быстрее всего сделать дело. Ждать было некогда - убытки росли всё время”.

Обязательств, срок которых уже истёк, сейчас у Suurhall, по словам Рийсалу, менее чем на 10 млн. крон, прежде всего это обязательства перед банками.

“В первую очередь, банки получат просроченные кредиты и проценты по ним”, - заверяет Рийсалу. Строительство комплекса Saku Suurhall обошлось в своё время примерно в 210 млн. крон.

С тех пор остались долгосрочные кредитные обязательства. Предприятие задолжало эстонским банкам 65 млн. крон.

Большинство мероприятий, проходящих сейчас в спортивно-зрелищном комплексе, это спортивные состязания с дешёвыми билетами.

В прошлом году в Suurhall прошло в общей сложности 117 мероприятий, половина из которых - концерты.

Тень Краниха над природой

---

Геа Велтхут-Сокка
gea.velthut-sokka@aripaev.ee

---

Однопартийцы и ставленники Хейки Краниха, в бытность его министром охраны окружающей среды, занимались широкомасштабными операциями с недвижимостью в заповедной зоне.

Крупнейшими земельными собственниками на территории национального парка Вилсанди являются его директор Арво Куллапере и Андрес Йыэорг, который был до 1 октября заместителем директора по хозяйственной части.

Если Куллапере получил 20 га как правопреемный собственник и ещё столько же приватизировал для личных нужд, то Йыэорга можно с большими на то основаниями считать работающим на заповедном острове риэлтором, чем служащим государственного природоохранного ведомства.

Завхоз толкнул землю портовым боссам
В 1998 году Йыэорг приобрёл дом на хуторе Копли и к нему ещё 4,9 га земли. Год спустя замдиректора национального парка в одночасье стал собственником 19,55 га земли - своё право уступила ему правопреемная собственница хутора Каазику Май Саулеп. Рыночную стоимость почти 20 га этой земли эксперты оценивают сегодня приблизительно в 1 млн. крон.

Поскольку Саулеп больше не живёт в волости Кихельконна, спросить у неё, почему и как она отказалась от своей собственности, не удалось.

В Интернете можно лишь найти на веб-сайте мэрии Курессааре упоминание о том, что в этом году она подала ходатайство о выделении ей социальной помощи.

Йыэорг поделил хутор Каазику на мелкие участки и в течение 2001-2003 годов перепродал по меньшей мере четыре из них - члену правления AS Tallinna Sadam Тынису Сегеркранцу, заместителю председателя правления того же предприятия Яану Тоотсу, главе службы связей с СНГ порта Айвару Урму и предпринимателю Свену Хонга.

По неподтверждённым данным, землю у Йыэорга на Вилсанди купил и директор административного дивизиона порта Александер Фрох.

Эти же люди пытались в 2000 году протолкнуть проект строительства глубоководного порта в Ундва, под боком у национального парка.

А Айвар Урм, похоже, планирует большой бизнес с недвижимостью, поскольку он приобрёл также свыше 40 га прибрежной земли в Кюбассааре Пёйдеской волости.

Партиец спонсору глаз не выклюет
На сегодняшний день Йыэорг владеет на Вилсанди ещё 5 га земли, на которых стоит и его дом.

Он купил жилую землю также в посёлке Кихельконна и приватизировал лесные и полевые участки в той части национального парка, которая расположена на Сааремаа.

“Любой человек имеет право купить землю. А какую сделку заключили мы с Май Саулеп - это наше частное дело”, - говорит Йыэорг.

“Остров Вилсанди не должен опустеть. Я очень радуюсь, когда там что-то строят. Строят ведь не в запретной для строительства зоне”, - считает глава сааремааской службы охраны окружающей среды Райво Каллас.

Весной 2001 года принадлежащая бизнесмену Велло Мерило фирма K&M Invest получила специальное разрешение на строительство на входящем в национальный парк Вилсанди Ээриксааре домов в 200-метровой прибрежной зоне.

В том же году фирма продала национальному парку топлива на сумму свыше 100 000 крон без проведения конкурса на госпоставку.

Бизнес наткнулся на квартирный вопрос
На сегодняшний день на Ээриксааре построена электрическая подстанция, но к возведению дачных домов из-за нехватки средств там пока не приступали. “Планы были большие - да денег не хватило. Но когда-нибудь строительство начнётся”, - замечает Мерило.

У Мерило есть также четыре участка на острове Абрука общей площадью 13 га, где он тоже намерен построить дачи.

В апреле 2001 года было объявлено банкротство рыборазводного предприятия OЬ Saare Kalakasvatus, одним из собственников которого был Райво Каллас.

В 1997 году предприятие получило от государства 3,7 млн. крон кредита из денег, предназначенных на региональное развитие.

К июлю прошлого года оно должно было вернуть 2 млн. крон, но не вернуло ни сента.

В том же году из тех же средств 0,6 млн. крон получило предприятие OЬ Tervall, которое содержало туристический хутор на Вилсанди и на сегодняшний день фактически прекратило своё существование. Собственники фирмы - Райво Каллас и Арво Куллапере. И из этих денег до сих ничего возвращено не было.

В декабре 2001 года Райво Каллас выкупил у Министерства охраны окружающей среды свою ведомственную 4-комнатную квартиру в рядном доме за 21 436 крон.

По оценке бюро недвижимости Arco Vara, рыночная цена такой квартиры сегодня 700 000-800 000 крон.

Жёсткий контроль самих над собой
Министром охраны окружающей среды во времена всех этих операций был один из лидеров Реформистской партии Хейки Краних. Директор национального парка Арво Куллапере - его однопартиец.

Андрес Йыэорг в партии не состоит, зато глава сааремааской службы охраны природы Райво Каллас - тоже член Реформистской партии.

В той же партии состоит и бизнесмен Велло Мерило, а его фирма K&M Invest финансировала реформистов.

Краних, который подписал, в частности, распоряжение на строительство домов в прибрежной зоне национального парка, а также разрешение на приватизацию квартиры Калласом, сегодня говорит, что во времена его министерства выдача разрешений была сильно ужесточена.

Что касается строительства, то на это, как положено по закону, дали согласие местное самоуправление, администрация национального парка и местная природоохранная служба - т. е. кроме волости всё те же Куллапере и Каллас.

Res Publica скрывает, на что пошли деньги от Telekom

---

Хейдит Кайо
heidit.kaio@aripaev.ee

---

Партия Res Publica скрывает, что использовала выделенные концерном Eesti Telekom для пропаганды Европейского Союза 450 000 крон на свои собственные нужды.

В начале сентября в 90 школах по всей Эстонии прошла организованная партией Res Publica и Союзом школьных самоуправлений игра, в ходе которой ученики голосовали за или против вступления страны в ЕС.

Раздававшиеся во время мероприятия оранжевые проспекты, ручки и конфеты были с символикой партии Res Publica, устроителями выступали партийцы Андрес Каск и Каур Хансон. Платил же за всё Eesti Telekom, ни названия, ни логотипа которого на материалах не было.

Учащиеся остались в неведении, что Telekom хоть как-то связан с мероприятием, их партнёром была партия Res Publica. Об этом сказала, в частности, руководитель проекта еврокампании Союза школьных самоуправлений Терье Тампере.

Объяснения организатора игры со стороны Res Publica Андреса Каска расходятся с действительностью. На вопрос о том, сколько потратила партия на проведение игры в школах, он ответил, что она оплатила печатание проспектов. На самом деле деньги на это в размере

145 000 крон дал Telekom. Однако на оранжевых проспектах красуется логотип Res Publica.

Андрес Каск утверждал, что молодёжная организация партии Juventus оплатит ученикам премиальную поездку. На самом деле Telekom выделил 150 000 крон на премии, в т. ч. и на поездку.

Благодетеля оставили в тени
Спонсорство Telekom шло через пиар-фирму Avalike Suhete Agentuur. В партии утверждают, что это самое агентство и было её спонсором, а об участии Telekom никто ничего не знает. “Telekom никогда не оказывал финансовой поддержки партии”, - утверждает Каск.Но не только Telekom, но и названное агентство не значатся в отчёте о финансировании партии Res Publica, который все партии обязаны подавать ежеквартально. За представление неверных сведений предусмотрен штраф.

На самом деле финансовое положение пиар-агентства не настолько блестящее, чтобы спонсировать партию. По данным коммерческого регистра, фирма находится в стадии ликвидации, а её долг государству достигает 200 000 крон.

Собственник агентства Яано Мартин Отс с трудом вспоминает, что какой-то связанный со школами проект с партией Res Publica действительно был. Подумав немного, он говорит, что проект на самом деле был связан вовсе не с партией, а с частными лицами - с Андресом Каском и Кауром Хансоном.

Каур Хансон оформлял все избирательные кампании Res Publica, Андрес Каск был исполнительным директором партийной еврокампании.

Подписавший договор председатель правления Eesti Telekom Яан Мянник настаивает, что предприятие выделило деньги на проведение еврокампании агентству Avalike Suhete Agentuur, но никак не партии. “Eesti Telekom принципиально не поддерживает политические партии. И если создалось такое впечатление, то это -достойное сожаления недоразумение”, - подводит итог Мянник.

Чубайс идёт, а мы не в курсе

---

Андрей Акулистый
andrei.akulistoi@aripaev.ee

---

Энергосистемы России и ЕС могут быть объединены к 2007 году - такое заявление сделал 16 октября в Москве глава РАО “ЕЭС России” Анатолий Чубайс на встрече с европейскими энергетиками.



В интервью корреспонденту агентства Dow Jones, член Еврокомиссии Франсуа Ламуро (Francois Lamoureux) подтвердил, что ЕС заинтересован во взаимной интеграции энергосистем Союза и России.

Чубайс выступает за единый стандарт электроэнергии для энергетического пространства от Урала до Атлантического океана, призывая страны ЕС к открытости своих энергосистем.

В середине сентября Чубайс отрапортовал, что стоимость его компании за последний год увеличилась в 4 раза, достигнув 13 млрд. долларов. Действует единая энергосистема, в которой сети 14 республик бывшего СССР работают синхронно, а Москва выступает как диспетчерский центр.

Холдинг владеет значительной доле й энергорынков Грузии и Армении.

В планах - приобретение новых активов на Украине, в Казахстане, Таджикистане, Латвии, Литве, Словакии и Болгарии. Российские СМИ предполагают, что Чубайс имеет виды и на Эстонию.

Высокопоставленный сотрудник Eesti Energia считает, что за 4 года объединить энергосистемы России и ЕС технически невозможно - для такого грандиозного плана Чубайсу придётся сделать масштабные инвестиции, а в заявленные сроки это сделать нереально.

Руководитель Балтийского центра исследования России (БЦИР) Владимир Юшкин о конкретных планах РАО в отношении Эстонии не знает. Однако считает, что в перспективе закрытия угольных шахт в Польше и ликвидации Игналинской АЭС в Литве стратегическое партнёрство ЕС и России имеет шансы на жизнь.

В зависимости от условий распределения электроэнергии внутри ЕС может сложиться ситуация, когда и Эстония начнёт потреблять российское электричество.

По оценке академика Михаила Бронштейна, в результате взаимодействия энергосистем стран ЕС и бывшего СССР можно было бы рациональнее использовать имеющиеся энергоресурсы.

В эстонской печати время от времени появляются статьи о том, что сланца осталось не более чем на 30 лет, и что нам нужно думать о строительстве новых электростанций.

По информации Eesti Pхlevkivi, активных запасов горючего сланца в Эстонии - около 1,5 миллиардов тонн. При годовом потреблении в 12 миллионов тонн этого хватит на 125 лет.

С другой стороны, энергетическое взаимодействие России и ЕС позволит Эстонии как члену ЕС ориентироваться на импорт российской электроэнергии, не опасаясь, что Чубайс “выключит рубильник” - гарантом выступит Брюссель.

Первая страница. Номер от 22 - 28 октября 2003 года. 349 (42)

---

Деньги, о которых никто ничего не знает

Шведский государственный фонд Swedfund вместе с рядом предприятий Швеции задумал купить контрольные пакеты акций тех восточноевропейских предприятий, бизнес-планы которых покажутся им привлекательными. На это выделено 350 млн. шведских крон.

Эстонские предприниматели и рады были бы заинтересовать шведов своими коммерческими замыслами, да никак не могут. Потому, что ничего о шведском проекте не знают. Не знают о нём и в организациях, призванных помогать бизнесу, и в минфине.

По словам председателя правления Rakvere Lihakombinaat Олле Хорма, будет очень жаль, если надёжные деньги минуют Эстонию из-за нашего неведения.

Мимо плывут шведские миллионы

---

Татьяна Меркулова
tatjana.merkulova@aripaev.ee

---

Из-за отсутствия информации эстонские предприятия не могут заинтересовать в своих проектах шведский Swedfund, который намерен инвестировать 350 млн. шведских крон в страны Центральной и Восточной Европы.



Шведский государственный фонд Swedfund, известный в Эстонии как бывший акционер Maapank и Ьhispank, намерен вместе со шведскими компаниями купить контрольные пакеты акций предприятий стран Центральной и Восточной Европы, бизнес-план которых придётся шведам по душе. На все страны выделяется общая сумма в 600 млн. крон (350 SEK), которые могут осесть в одной стране, если её проекты окажутся лучшими.

Как сообщила менеджер Swedfund Карин Исакссон, проект рассчитан прежде всего на компании, которые имеют партнёрские отношения и взаимные интересы со шведскими предприятиями. Никаких приоритетов по отраслям производства и сферам деятельности фирм не устанавливается. Единственное ограничение - производство и торговля алкоголем, табаком и оружием.

Фонд инвестирует только в те сферы, в которых заинтересованы шведские предприниматели, поэтому лучше, по её словам, чтобы бизнес-проект представляли шведы. Swedfund не ищет партнёров для компаний, но если эстонская фирма предложит хорошую идею, не исключено, что ей помогут наладить контакты с потенциальным инвестором.

Исакссон отметила, что, учитывая тесные экономические партнёрские отношения между Эстонией и Швецией, из всех поступивших предложений предпочтение будет отдано шведско-эстонским проектам.

Времени осталось всего шесть месяцев
Swedfund работает со странами с переходной экономикой, поэтому на распределение 600 миллионов крон отведено около семи месяцев - до вступления Эстонии в ЕС. Между тем на сегодняшний день в фонд ещё не поступило ни одного шведско-эстонского проекта.

ДВ попыталась выяснить, осведомлены ли эстонские предприятия и представляющие их интересы организации о существовании этого проекта. Оказалось, что ни государственное ЦУ развития предпринимательства, ни столичный инфопункт для предпринимателей, ни Министерство финансов ничего об этом не знают.

Ищут деньги совсем не там, где их дают
Советник Торгово-промышленной палаты по европейским делам Кайри Йыэсалу сказала, что если бы в палате знали о таком проекте, то тут же сообщили бы о нём и своим членам.

По её мнению, было бы логично, если бы и государство, которое тоже должно привлекать в Эстонию зарубежные инвестиции, отслеживало предложения зарубежных фондов.

Глава AS Rakvere Lihakombinaat Олле Хорм считает, что для эстонских фирм предложение надёжного шведского фонда было бы очень кстати, так как многие из них, по его информации, ищут деньги для развития.

“Зная о проекте, наши предприятия попытались бы убедить своих шведских партнёров вложить деньги именно в эстонские фирмы. Жаль, если они упустят шанс и ничего не получат”, - сказал Хорм.

По словам главы Союза пищевиков Хелве Реммель, хотя в Эстонии осталось не так много предприятий с эстонским капиталом, многим из них тоже придётся продаться, чтобы выстоять в конкуренции с крупными западными концернами.

Реммель рекомендует тщательно взвешивать предложения, которых будет всё больше, после того как Эстония сказала “да” ЕС. “Не хотелось бы, чтобы предприятия были куплены, а потом закрыты”, - её совет.