Архив газеты Wednesday, January 5, 2005

В Эстонии наукоёмкую экономику развивать некому

ОЛЕСЯ БЫКОВА
olesja@aripaev.ee

Вкладывая более 800 миллионов крон в развитие высоких технологий, государство не замечает, что основная причина отсутствия эстонской Nokia - нехватка высококвалифицированных специалистов.

В 2004-2006 гг. из структурных фондов ЕС на развитие научной деятельности и инновации выделено чуть более 800 млн. крон. Согласно государственному плану развития, "деньги пойдут на увеличение инновативных способностей действующих предприятий и стимулирование создания и развития предприятий с новыми технологиями".

"Количество проектов постоянно увеличивается, так что, сумму в 800 миллионов мы точно исчерпаем", - сказал директор по развитию технологий и инноваций EAS Мадис Выырас.

Как написано в государственном плане, цель всех этих затрат - достичь суммы в 3% от ВВП на поддержку науки и деятельности по развитию и перейти к 2014 году на наукоёмкую экономическую модель. Согласно этой модели, конкурентоспособность эстонских предприятий будет повышена за счёт создания новых знаний и технологий и внедрения их в экономику. Ключом в развитии и применении научных знаний являются высококвалифицированные специалисты.

Опыт Германии весьма печален

Между тем Германия на этом пути столкнулась с серьёзной проблемой: программа правительства по привлечению высококвалифицированных специалистов из государств, не входящих в ЕС, не оправдала себя.

Как сообщает немецкая газета "Вельт", за время действия программы с августа 2000 года было выдано около 13 тысяч "зелёных карт" вместо запланированных 20 тысяч.

"Зелёные карты" выдаются специалистам, которых в Германии не хватает, и позволяют им жить и работать в стране без бюрократических препятствий. При этом в фирмы Восточной Германии приехало работать всего 970 иностранных специалистов.

В Эстонии о нехватке специалистов заявляют в один голос и учёные, и политики, и предприниматели.

Никто в Эстонии не хочет быть инженером

"Сегодня у нас нет молодых людей, которые занимались бы прикладной и фундаментальной наукой. Те, кого я знаю в физике и химии, это представители старшего поколения, - говорит доктор экономических наук Михаил Бронштейн. - А создать наукоёмкую экономику без людей невозможно. Уже со школы надо делать акцент на естественные науки, а затем удерживать талантливых учёных при помощи зарплат и перспективных проектов".

По мнению профессора, затраты на науку должны быть в 1,5 раза больше затрат на военные цели, т. е. составлять 3% от ВВП.

"Нельзя забывать, что в идеале 3% от ВВП - это не только государственные, но и частные деньги, - говорит директор Эстонского института прогнозирования Эрик Терк. - С частным сектором работу ведёт EAS, создавая центры развития технологий. Но тут одними деньгами не поможешь - никто в Эстонии не хочет учиться на инженеров. С этим надо что-то делать!"

"Число инженеров, работающих по специальности, в Эстонии маргинальное, на VKG AS их и сейчас не хватает, - подтверждает мнение Терка член правления и директор по развитию Viru Keemia Grupp AS Яанус Пурга. - Вообще, зачем Эстонии высокие технологии, которые дадут работу только тысяче человек? Надо вкладывать деньги в промышленность и производство". VKG AS - одна из фирм, получивших через EAS в этом году 3,5 млн. крон на проведение исследований по развитию технологий.

Не хватает даже модных "итэшников"

Трудно найти работников и ИТ-фирмам. Индрек Руйсоо, руководитель фирмы Eliko OÜ, также получившей деньги через EAS, следит за всеми талантливыми ИТ-студентами ТТУ.

"Если в какой-то момент нам понадобится сразу 2-3 специалиста - это будет проблема. Поэтому уже сегодня мы пытаемся предложить студентам что-то действительно интересное, чтобы они работали на нас", -рассказывает Руйсоо.

Член экономической комиссии Рийгикогу Свен Сестер считает, что для создания наукоёмкой экономики нужно прежде всего изменить мышление: "У людей должно быть достаточно смелости, чтобы делать что-то по-другому и пробовать новые вещи. А выделяемых на это денег действительно мало, но суммы постоянно растут".

Тем временем в конце ноября минувшего года Центр стратегических начинаний (SAK), созданный специально для изобретения эстонской Nokia, приостановил свою активную деятельность.

Реалист: член правления и директор по развитию Viru Keemia Grupp AS Яанус Пурга восклицает: "Да зачем нам эта эстонская Nokia? Инженеров-то нет!"

ЕМТ СНИЗИЛ цены в пакете Era

ДВ-Online

Оператор мобильной телефонной связи ЕМТ снизил с 1 января в пакете Era цену звонков на настольный телефон в сети Elion - минута разговора стоит теперь 2.30 кроны вместо прежних 3.30 кроны.

Звонки в другие фиксированные и мобильные сети стоят теперь в пакете Era 2.95 кроны за минуту вместо прежних 3.30 кроны.

С 1 января до 31 марта минута разговора внутри сети ЕМТ стоит в пакете Era 1.95 кроны.

Месячная абонентная плата в пакете Era - 49 крон. С 1 января 2005 года услуга международных разговоров для клиентов ЕМТ не имеет месячной платы.

Новые пакеты Tele2: EXTRA 200 и EXTRA 300

ДВ-Online

С 5 января оператор мобильной телефонной связи Теlе2 предлагает клиентам новый пакет EXTRA 200.

Минута разговора в любые мобильные и фиксированные сети Эстонии в пакете EXTRA 200 стоит круглосуточно 1.99 кроны. Абонентной платы нет, необходимо только обеспечивать месячный счёт на сумму не менее 200 крон.

Пакет, по словам директора по маркетингу Теlе2 Кристьяна Сеэма, наиболее удобен для тех, чьи счета составляют 200-300 крон в месяц, включая абонентную плату.

С 5 января дешевле будет звонить и тем клиентам, которые пользуются пакетом EXTRA. Отныне он называется EXTRA 300. Цена минуты разговора в любые сети в пределах Эстонии 1.99 кроны вместо 2.50, а внутри сети Теlе2 - 50 сентов. Пользователи пакета EXTRA 300 должны обеспечивать месячный счёт на сумму не менее 300 крон.

Три минуты молчания на бирже

ДВ-Online

5 января на Таллиннской бирже, как и на других биржах системы ОМХ, будут объявлены три минуты молчания в память о жертвах цунами в Юго-Восточной Азии.

Три минуты молчания продлятся с 12.00 до 12.03. Торговая система не закрывается, но от торгов просят воздержаться.

Россия ударит по туристам

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Введение визового режима для всех пассажиров круизных судов ударит не только по туризму в Санкт-Петербурге, но и по соседним странам, в чьи порты заходят круизные суда на пути в северную столицу России.

Комитет по конституционному законодательству Госдумы предлагает отменить порядок безвизового пребывания в России. Запрет коснётся только любителей круизов из тех стран, которые не хотят пускать без виз российских туристов. А таких стран большинство. Сейчас турист из любой страны, приплывший в Россию на круизном судне, может находиться на территории страны в течение 72 часов.

Российские туроператоры в шоке

Президент Российского союза туроператоров Сергей Шпилько отметил в газете "Известия", что принятие этих поправок приведёт к глубокому кризису въездного круизного туризма в России.

В то время как российские туристические фирмы находятся в шоке от инициативы депутатов Госдумы Российской Федерации, которые предложили ввести визовый режим для круизных туристов, эстонские туристические агентства, специализирующиеся на приёме круизных туристов, ничего об этом не знают.

Директор Эстонского союза турагентств Керсти Конт говорит, что основная масса круизов на Балтике имеет конечной целью заход в Санкт-Петербург. Если введут визовый режим для круизных туристов, это может вообще изменить круизную карту в северной части Балтики.

Туристы едут в Петербург

С мнением Керсти Конт согласен и гендиректор компании Estonian Holidays AS Хейки Лаур. "Это печальное известие", - сказал Лаур. По мнению Лаура, нововведение может сыграть на руку Риге, но не Таллинну, который находится в треугольнике Санкт - Петербург -Хельсинки - Таллинн и является промежуточным портом на пути в северную столицу России.

"Достопримечательности средневекового Таллинна не смогут заменить культурных программ, которые предлагают круизным туристам в Санкт-Петербурге", - сказал Лаур.

Специалисты считают, что визовый режим закроет Санкт-Петербург для круизных туристов и в результате скажется на количестве судозаходов круизных судов в Таллинн.

Председатель совета Tallink AS Тойво Ниннас уверен, что введение визового режима в Российской Федерации для круизных туристов негативно скажется и на Эстонии, так как все круизные суда, которые заходят в Таллинн, конечной целью путешествия имеют Санкт-Петербург.

Дополнительные трудности, по словам Ниннаса, приведут к тому, что уменьшится количество этой категории туристов, а значит, судозаходов в Таллиннский порт станет меньше.

Председатель правления DenEesti AS, фирмы, занимающейся приёмом круизных туристов, Астрид Валге более оптимистична. Она считает, что те люди, которые планируют отправиться в круиз в течение наступившего года, менять свои планы уже не будут.

Голова будет болеть только у турфирм

Кардинально, по её мнению, ничего не изменится, так как в этой части Балтийского моря Санкт-Петербург -главная достопримечательность, и круизы покупают именно ради посещения этого города. Визовый режим осложнит работу лишь круизным компаниям - будет больше бумажной волокиты.

Возможно, небольшие круизные компании и изменят маршруты, но пока, по прогнозам, в следующем году ожидается увеличение судозаходов круизных судов в Таллинн на 30-40 процентов.

По данным Tallinna Sadam за 11 месяцев, в 2003 году Эстонию посетили 200 тысяч круизных туристов, в 2004 году - 203 тысячи человек.

Нет проблем: Астрид Валге из фирмы DenEesti AS уверена, что те, кто планируют отправиться в круиз, в этом году менять свои планы уже не будут.

Оборот предприятий Эстонии вырос в третьем квартале на 12 процентов

АНДРИС ФЕЛДМАНИС
andris.feldmanis@aripaev.ee

В Ш квартале прошедшего года оборот предприятий Эстонии вырос по сравнению с тем же периодом 2003 года на 12%, но при этом снизилась их доходность, что вызвано ростом затрат на рабочую силу.

Совокупный нетто-оборот всех 32 000 предприятий Эстонии составил в третьем квартале 2004 года 96 млрд. крон. Это на 11 млрд. крон, или на 12%, больше, чем в III квартале 2003 года.

Самую большую долю нетто-оборота (40%) дали предприятия оптовой и розничной торговли. Доля обрабатывающей промышленности была 22%, транспорта, складского хозяйства и связи - 14%.

"Нет ничего выдающегося, умеренный рост", - прокомментировала данные Департамента статистики макроаналитик Hansabank Markets Марис Лаури.

Самым большим был рост оборота в сферах недвижимости, аренды и коммерции, где рост составил свыше 25%. Хорошие результаты показали и другие предприятия обслуживания, обрабатывающей промышленности, а также отели и рестораны. Спад оборота был только в рыболовстве, горной промышленности и образовании.

Правда, снижается, по словам Лаури, доходность предприятий. "Учитывая развитие экономики, в снижении доходности нет ничего неожиданного, - отметила Лаури. - Она не может оставаться такой же высокой, как в переходных странах".

По словам исполнительного директора фирмы OÜ Uus Maa Kinnisvarabüroo Яануса Лаугуса, в фирме в 2004 году большого роста не было. Причина - прежде всего в том, что в предыдущем году оборот вырос вдвое, а кроме того, многие поступления за 2004 год придут только в наступившем году.

В то же время общий рост на рынке недвижимости был ощутимым. "Рынок активен, отчётливо видно, что деньги движутся и обороты большие", - подчеркнул Яанус Лаугус.

Он также отметил падение доходности, указав на рост расходов на рабочую силу как на главную причину: "Рабочая сила дорожает. Если работодатель хочет держать хороших работников, ему приходится поднапрячься, чтобы все потребности были покрыты".

Налоговики договорились с полицией

ДВ

Налогово-таможенный департамент и Департамент полиции заключили договор, призванный упорядочить обмен информацией и повысить эффективность сотрудничества.

Департаменты хотят улучшить обмен информацией в оперативной,следственной и процессуальной сферах.

"Размах современной преступности давно выходит за рамки специфики того или иного отдельного ведомства и границ отдельного государства", - отметил генеральный директор Налогово-таможенного департамента Айвар Рехе.

Согласно договору о сотрудничестве, стороны будут согласовывать свою деятельность, избегать дублирования при предупреждении и раскрытии правонарушений.

С нового года - новые тарифы рыболовства

ДВ

С 1 января действуют новые тарифы профессионального рыболовства в Балтийском море и на внутренних водоёмах, а также дальнего промысла.

Тарифы профессионального рыболовства установлены на все регулируемые на международном уровне виды рыбы. По сравнению с 2004 годом они изменились мало.

Кундаский порт ожидает роста грузопотоков

ДВ-Online

В 2004 году Кундаский порт перевалил 1,433 млн. тонн региональных грузов, в этом году ожидается рост грузопотоков.

2004 год характеризовался ростом доли импортных товаров (130%) и сокращением экспорта (13%).

Ориентировочно, в марте 2005 года будет сдан в эксплуатацию специализированный терминал жидких грузов Baltic Tank - первого самостоятельного оператора Кундаского порта объём парка ёмкостей которого 52 000 м³. В апреле будет сдан универсальный терминал сыпучих грузов с крытой складской площадью 5700 м².

В 2006 г. ожидается очередной рост грузопотока в связи со вступлением в строй целлюлозного завода AS Estonian Cell.

Магазины Citymarket перейдут под вывеску Rimi

АНДPEC КЯРССИН
andres.karssin@aripaev.ee

Принадлежащие концерну Kesko магазины Citymarket в Эстонии и Латвии будут по соглашению между Kesko Food и шведским концерном ICA с весны носить торговую марку Rimi.

В понедельник на балтийском рынке появилась фирма Rimi Baltic AB, являющаяся совместным предприятием концернов Kesko Food и ICA Baltic AB. Акции предприятия распределены поровну между двумя сторонами. По словам гендиректора Rimi Baltic Антонио Соареша, совместное предприятие намерено захватить лидерство на рынке и распространить свою деятельность на все страны Балтии. Прибылей фирма ожидает в 2007 году.

Фирма Rimi Baltic оперирует гипермаркетами, супермаркетами и дисконтными магазинами. Гипермаркеты работают по концепции магазинов Rimi. В соответствии с этим весной будут реорганизованы все магазины Citymarket в Эстонии и Латвии. Сеть гипермаркетов будет называться Rimi Hiipermarket. Супермаркеты будут работать под названием Rimi по концепции супермаркетов IСA Rimi. Дисконтные магазины сохранят в Эстонии название Säästumarket и концепцию Kesko. Для управления распределительными центрами совместного предприятия в трёх странах будет создана единая организация распределения и логистики с центральным подразделением в Риге и местными в Таллинне и Вильнюсе.

Вступивший в должность гендиректора Rimi Eesti бывший местный глава Kesko Food Раймо Илвескеро сказал, что возглавляющий сеть Citymarket Рихо Маурер фактически продолжит заниматься своей прежней работой - он будет отвечать за сегмент гипермаркетов совместного предприятия.

Местный руководитель сети Rimi станет директором по техническим поставкам Rimi Baltic.

По словам директора сети Selver Айна Таубе, хотя Citymarket более известный в Эстонии бренд, чем Rimi, большой разницы между гипермаркетами двух сетей нет, а поэтому смена вывески к особым переменам в концепции не приведёт.

"Каждая сеть стремится чем-то выделиться. Например, у Citymarket большой выбор вин, а у Rimi - пива", - пояснил Таубе.

Суммарный нетто-оборот Kesko Foood и ICA Baltic в Балтийских странах был в прошлом году примерно 10,8 млрд. крон. У совместной фирмы сейчас около 160 магазинов. В ней будет работать в общей сложности 830 человек. Концерн Kesko лучше представлен в Эстонии и Латвии, a ICA, оперирующий магазинами Rimi, - в Литве и Латвии.

Как ни назови: магазин Citymarket в Мустамяэ в Таллинне скоро будет работать под вывеской Rimi.

Фирму Dagotar обанкротят через суд

Собственники концерна Hiiu Kalur Тийт и Тоомас Кыухкна подали в последние дни прошлого года в суд заявление об объявлении банкротства крупнейшего в концерне работодателя на Хийумаа -консервного завода Dagotar, на котором трудится 250 человек.

ДВ

В течение трёх лет завод, по словам Тоомаса Кыухкна, приносил одни убытки. Банкротство Dagotar поможет, как отметил он, сохранить 300 рабочих мест на других предприятиях группы. Работа на заводе уже остановлена, а работники находятся с ноября в принудительном отпуске. Часть из них не получили ещё октябрьской зарплаты.

Хийумааский уездный суд должен назначить в начале года временного банкротного управляющего для Dagotar, который приступит к оценке имущества предприятия и востребованию компенсаций для работников.

Завод Dagotar имел самый большой в группе Hiiu Kalur оборот, дав в прошлом году более трети её суммарного оборота.

Хотя оборот Dagotar падал с 2002 года, Департамент сельскохозяйственных регистров и информации предоставил предприятию в 2001-2003 годах 13,7 млн. крон инвестиционной помощи. Деньги в рамках завершившейся на сегодняшний день программы SAPARD ходатайствовавшие получали, если представляли доказывающие их дееспособность отчёты и детальные бизнес-планы.

Крупнейшие кредиторы Dagotar - Hansapank (17 млн. крон) и предприятия группы Hiiu Kalur (13 млн. крон). Общий долг консервного завода превышает 40 млн. крон. Стоимость его имущества значительно меньше.

В течение последнего года в должниках у банков и лизинговых фирм ходили все крупнейшие предприятия Hiiu Kalur. Несмотря на большие долги, раздражение кредиторов и доведённые практически до банкротства предприятия, по-прежнему Тоомас Кыухкна возглавляет лоббистскую организацию Рыбный союз, объединяющую рыбоконсервные заводы.

Тийт Кыухкна входит в руководство Продовольственного союза - организации предприятий эстонской пищевой промышленности.

Фото-2003 уже история: с ноября прошлого года консервный завод Dagotar стоит.

VP-Market откроет в Эстонии более 20 магазинов

ДВ

Литовский концерн VP-Market, открывший в конце декабря свой самый восточный магазин в Нарве, намерен в наступившем году открыть в Эстонии свыше двух десятков новых магазинов, в том числе и более крупный -Maxima.

В открывшемся в Нарве на Кренгольмском проспекте магазине 469 кв. м торговой площади, на которой разместились товары более 4000 наименований. Нарвский магазин стал тринадцатым магазином сети в Эстонии.

"Наш интерес к этому региону сохранится, и магазин, открывшийся в Нарве, не станет последним", - сказал исполнительный директор VP-Market Павел Филиппов.

По его словам, заработавший недавно в Кохтла-Ярве магазин T-Market, приобрел, несмотря на острую конкуренцию, большую популярность. Увеличивается оборот и в Силламяэ.

"Поэтому мы надеемся, что и в Нарве найдётся достаточно покупателей для магазина с низкими ценами", -подчеркнул Филиппов.

VP-Market, имеющий 290 магазинов, является крупнейшей в Балтийских странах розничной сетью магазинов продуктов и товаров первой необходимости.

Первая страница. Номер от 5 - 11 января 2005 года. 1 (410)

Наступивший год принесёт новые ограничения рыбакам

МАРКО САРНЕТ
Брюссель

На Балтике в этом году будет ограничен промысел трески и укорочен промысловый сезон, а кое-где треску и вовсе запретят ловить.

Смириться с сокращением тресковой квоты и промыслового сезона на Балтике придётся всем странам, как и с тем, что в некоторых частях Балтийского моря эту рыбу вообще нельзя будет промышлять.

Ограничения вызваны экспертной оценкой, данной Международным советом исследования моря, посчитавшего состояние рыбных запасов в Балтийском море плохим.

По словам представлявшего в рабочей группе ЕС Эстонию чиновника Министерства окружающей среды Айна Сооме, основным поводом к введению ограничений послужило утверждение учёных, что на Балтике постоянно промышляется примерно на 30-40% больше предусмотренных объёмов, что можно, по существу, рассматривать, как незаконный лов.

Для Эстонии ограничения обернутся, если судить по первоначальному предложению Европейской комиссии, сокращением тресковой квоты с 1336 тонн в прошедшем году до 942 тонн. Но сокращение квоты - не единственный метод достижения выдвинутой комиссией цели по защите запасов трески.

В качестве дополнительной меры предполагается запретить промысел в районах Готланда и Гданьска. Но и этим ограничения не исчерпываются. Предлагается увязать квоту с уменьшением промысловой нагрузки, причём исполнительная власть ЕС применяет тактику, которую можно назвать "одной рукой забираю, другой даю".

По имеющимся данным, Европейская комиссия рассматривает сокращение квот параллельно с урезанием промысловой нагрузки. Формула должна быть такой: чем большую квоту сохраняет государство, тем короче для него промысловый период. В прошедшем году запрет на промысел был для всех одинаков -двухмесячный.

Такой подход, в принципе, логичен, но комиссия действует, по мнению экспертов рыболовства, хитро. При подобной увязке квот и продолжительности промыслового сезона вполне может возникнуть ситуация, при которой в течение более короткого времени просто не удастся выбрать сравнительно большую квоту.

Эстония напрямую не выступает против решительного сокращения промысла трески, но хотела бы большей координации с учёными из Международного совета исследования моря, который служит главным источником решений Еврокомиссии. Сейчас государства-члены ЕС не вполне уверены в том, что официальные квоты превышаются настолько, насколько считают учёные.

Эстония располагает шестью специализированными для промысла трески судами, которые ведут лов в основном в шведских и датских водах. Кроме того, треску ловят ещё примерно два десятка судов, но наряду с промыслом другой рыбы.

Хотя сокращение промысла трески в этом году неизбежно, это обстоятельство, по мнению представителя Министерства окружающей среды, не должно, с учётом наших объёмов, нанести сколько-нибудь заметного урона рыбопромышленным предприятиям Эстонии. Тем более, что квоты на кильку и салаку увеличиваются.

В Эстонии треску ловят в основном малые суда, которые могут переключиться на другую рыбу.

Турции обещаны переговоры, но Европа сомневается

Пока премьер-министра Турции Реджепа Таила Эрдогана чествовали на родине после декабрьского саммита ЕС, решившего начать с Турцией переговоры о её вступлении в ЕС, как национального героя, во многих европейских столицах царило куда менее праздничное настроение.

RusEu.org

Европейцев обуревают сомнения, не слишком ли много было обещано Турции. Некоторые даже вышли на улицы, чтобы с плакатами в руках заявить о своём недовольстве. Например, итальянская праворадикальная партия "Лига Севера" вывела в Риме своих сторонников на демонстрацию, протестуя против решения саммита ЕС начать 3 октября официальные переговоры с Турцией о её вступлении в союз. Протестующие несли лозунги, призывающие защитить "христианские корни" Европы.

А канцлер Австрии Вольфганг Шюссель объявил о намерении его страны последовать примеру Франции и провести референдум, чтобы выяснить мнение граждан о возможном членстве турок в союзе. Вена, таким образом, может создать для Анкары ещё одно препятствие на пути в Европу - присоединение нового государства к ЕС должно быть одобрено всеми его членами единогласно. Решение Вены вызвало критику со стороны председательствующей сейчас в ЕС Голландии. Её министр иностранных дел Бернард Бот сказал по этому поводу: "Мы никогда, ни в 1999-м, ни в 2002 году не говорили Турции, что последнее слово останется за референдумами. Нам надо вести дело честно".

Кипр грозит наложить вето

Восходящая политическая звезда Франции, бывший министр финансов Николя Саркози вновь предложил дать туркам лишь статус "привилегированных партнёров", но не пускать их в союз. По общему мнению, Саркози - наиболее вероятный кандидат в будущие президенты Франции, выборы которого состоятся в 2007 году, и к его мнению многие склонны прислушиваться. "Если бы Турция была европейской страной, мы бы об этом знали... Я, так же, как и многие европейские политики, сомневаюсь в том, что она должна стать членом ЕС, - сказал Саркози. -Европа и так уже испытывает массу проблем с управлением после расширения союза до 25 государств. Чем больше в нём стран, тем меньше у нас возможностей интегрироваться, тем меньшим мы можем поделиться друг с другом, тем более уязвимыми мы будем".

Особо заинтересованная в "турецком вопросе" страна ЕС - Кипр, который до сих пор не признан Турцией как независимое государство, заявил, что по-прежнему готов воспользоваться своим правом вето и заблокировать переговоры. Президент Кипра Тасос Пападопулос, выступая по местному телевидению, заявил: "Республика Кипр имеет право не согласиться на начало официальных переговоров". Противоречия между ЕС и Турцией по поводу Кипра уже чуть было не стали причиной прекращения всех разговоров о возможном членстве Анкары в союзе. Но она пошла на компромисс, согласилась де факто признать Кипр, расширив своё старое соглашение о сотрудничестве с ЕС на все 10 стран-новичков, присоединившихся к союзу в мае, в т. ч. и на Кипр.

Сотни условий для вступления в ЕС

Помимо всего прочего, у Турции есть ещё и межэтнические проблемы. Шведская газета Dagens Nyheter пишет, что курдское меньшинство в Турции недовольно отказом ЕС поднять на переговорах с этой страной вопрос о придании курдскому языку статуса второго государственного. Почти треть жителей, 20 из населяющих страну 70 миллионов человек, - курды.

Туркам, которые, теоретически, могут войти в ЕС примерно в 2015 году, предстоит немало сделать, чтобы выполнить все условия Европейского Союза. Начало официальных "вступительных" экзаменов 3 октября означает, что Брюссель перейдёт от ключевых политических и законодательных вопросов к деталям. Турции придётся выполнить сотни условий, разбитых на 31 группу, - изменить законодательство в области правосудия, внутренних дел, экономики, то есть фактически изменить устройство общества на всех уровнях. Если же она почему-либо остановит реформы, ЕС прекратит переговоры - таково основное дополнительное условие Брюсселя, на котором настояли члены союза и которое так не по нраву Анкаре.

А после того как турки сделают всё, чего от них добивается Европа, любая из стран союза может наложить на вступление Турции вето. Например, если референдум во Франции или Австрии скажет "нет".

0 ЕС на сайте госканцелярии

ДВ-Online

Государственная канцелярия объявила об открытии нового веб-сайта, на котором рассказывается об участии Эстонии в работе органов Европейского Союза, а также о государственной политике на евросоюзовском направлении.

Информационный материалы и ссылки на информационные источники Евросоюза помещены на сайте: www.riigikantselei.ee/ euroopa. Старые сайты секретариата ЕС госканцелярии и Информационной службы ЕС будут закрыты.

В задачу секретариата ЕС госканцелярии входит координация участия правительства Эстонии в процессе принятия решений в ЕС. Информационная служба ЕС правительственного бюро коммуникации организует распространение информации о ЕС внутри страны.

Предложение о покупке Alma Media сделано

ДВ-Online

Норвежский медиаконцерн Schibsted сделал предложение о покупке финского концерна СМИ Alma Media. Предложение вступило в силу 4 января в 9.00 и останется в силе до 16.00 31 января. Schibsted хочет получить по меньшей мере треть голосов в Alma Media.

Контроль над Alma Media обеспечит концерну Schibsted власть на рынке СМИ Северных стран, поскольку он будет контролировать крупнейшие коммерческие телеканалы Швеции и Финляндии. В Норвегии ему принадлежит треть акций телеканала Tele 2, а шведский канал TV4, где у Schibsted 20%, участвует в конкурсе на приватизацию крупнейшего датского телеканала TV2.

Спор. Реально ли, что цены на продукты в Эстонии понизятся на 20%?

ПАВЕЛС ФИЛИПОВС
исполнительный директор VP Market OÜ

ДА

На некоторые продукты цены упадут и более чем на 20%, на некоторые останутся прежними или поднимутся немного. В любом случае, в Прибалтике произойдёт выравнивание цен, а, согласно статистике, сейчас эстонские цены отличаются от латышских и литовских где-то на 20%. Особо большие отличия в ценах на мясную продукцию и бакалею.

НЕТ

Не верю, падать им особо некуда. Эстония - маленькая страна, поэтому затраты на логистику у нас большие, а обороты маленькие. Да и закупочные цены из-за небольших партий для нас выше.

Комментарий. Помогая друг другу, мы достигнем гармонии

Царь Соломон, о несметных сокровищах которого сложены легенды, сказал три тысячи лет назад: не отказывай в помощи тем, кто в ней нуждается, если рука твоя в силах творить добро. Если бы все следовали этой древней мудрости, не возникало бы вопросов о том, зачем вообще нужна благотворительность. Страждущие получали бы то, чего у других в излишке, а те, у кого всего много, помогали бы тем, у кого мало. Так родилась бы гармония.

Звучит как утопия, но это идеал, к которому должны стремиться все мы по отдельности и общество в целом. Но дарить и воздавать можно только по зову сердца, а не по принуждению.

В цивилизованном мире благотворительность широко распространена. И у нас, в Эстонии, она приобретает всё больший размах. Люди жертвуют в пользу бездомных, уличных детей, больных. Бедных и бедствующих вокруг хватает и будет хватать, беда может постигнуть каждого из нас.

Добрых людей больше, чем добрых фирм

На людей, занимающихся благотворительностью, смотрят с уважением. Видят, что дела у тебя идут хорошо и ты не жаден, не стараешься подгрести всё под себя, а делишься с другими. И если ты сам делаешь добро, то и тебе воздастся. Всё, что ты хочешь, чтобы делали тебе, делай другим.

Если перейти теперь от личной благотворительности к благотворительности предприятий и организаций, то здесь у неё есть заметно более рациональные возможности и последствия.

Зачем предприятию благотворительность?

Пожертвование - это подарок от чистого сердца, который может способствовать росту престижа предприятия на рынке и среди работников. Для характеристики предприятий используется понятие "социальная ответственность". Жертвовать надо не для того, чтобы заслужить титул "социально ответственного", а для того, чтобы помочь людям. Маленькое пожертвование говорит о фирме в сто раз больше мощной рекламной кампании, особенно, если речь идёт о мелкой фирме.

Получать приятно, а дарить ещё приятнее

Делая пожертвования, фирма имеет и то, и другое - одной рукой получает, а другой раздаёт нуждающимся.

Благотворительный фонд фирмы говорит о её культуре и принципах. Прибыль приходит из карманов людей, живущих в обществе. Государство не в силах, да и не должно, помогать всем нуждающимся. Поэтому велика роль частного сектора в формировании здорового общества, которое всем будет по душе. Общество, где люди голодают и замерзают на улице, -это нездоровое общество.

В молодом эстонском обществе доминируют, как правило, крупные предприятия, зарабатывающие миллионы крон. Но наиболее заметные благотворители (не спонсоры!) приходят из небольших фирм. Потому что крупные компании и без того всё время в центре общественного внимания, а мелкие должны прилагать усилия, чтобы о них услышали. И через благотворительность они это успешно делают.

Когда крупная фирма спонсирует миллионами крон подготовку лыжников, это - реклама. Лыжники весь сезон носят на своих шапочках логотип этой фирмы. А благотворительность - это не столько рациональная реклама, сколько показатель бескорыстной заботы. Ведь не нацепишь же логотип на шапку бездомного.

Мир таков, каким его делаем мы

Хорошо работается в коллективе, если фирма социально ответственная, если она считает ответственность и даяние естественной и неотъемлемой составной частью своей организации. Отсутствие ответственности делает невозможным помощь другим. Кому хотелось бы работать на предприятии, которое ежегодно набивает миллионами карманы собственников?! И совсем иное чувство возникает у работника, когда он знает, что он своим трудом помогает другим.

Если молодые, удачливые и ответственные предприниматели жертвуют и делают добро, они демонстрируют стремление наиболее активной части общества решать общественные проблемы, и это вдохновляет других.

Это никакая не игра и никакой не идеализм. Те, кто проявляют заботу, хотят тем самым изменить мир к лучшему. От стремления к высоким идеалам выигрывает каждый, выигрывает общество в целом.

Мир таков, каким мы его делаем. В нём мы все вместе -молодые и старые, здоровые и больные, умные и глупые. И чтобы он был местом, где хорошо всем, нужно помогать друг другу. Хотя бы, жертвуя на благотворительные цели.

Блиц-Опрос. Что Вы ожидаете от нового года?

Наступивший год по восточному календарю -год Петуха, чьё любимое занятие объединять и сплачивать. Гадать, каким он будет, дело неблагодарное, можно сказать, что он будет не менее интересным, чем год прошедший.

■ В наступившем году ожидаем поступления ещё большего количества зарубежных заказов. И в связи с этим, скорее всего, производственные мощности переместим в Европу, хотя управление фирмой останется в Эстонии. Сейчас начинаем много проектов во Франции, Швеции, Финляндии. 3 января уехали 35 человек в Монреаль, будут монтировать противопожарные системы на судах.

■ Наступивший год - год нового этапа развития и расширения торговых связей с Европой. Мы поднялись и закрепились на определённых позициях, став одним из крупнейших кожевенных производств в Прибалтике и Скандинавии. В новом году намереваемся начать торговлю своими изделиями во Франции, Швейцарии и Германии.

■ Чего жду от наступившего года? Могу точно сказать, чего не жду. Не жду болезней ни себе ни близким, не жду ненужных и злых людей, работы навалом и дурной погоды. Со всем остальным можно справиться без труда.

■ В новом году хочется более спокойного года, чтобы изменений, которые были в последнее время и не всегда за ними поспеваешь, больше не было. Хочется ровной, стабильной жизни без сумасшедшей гонки. Чтобы всё утряслось, а год был бы поспокойнее.

■ Я надеюсь, что в новом году власть на всех уровнях наконец-то избавится от самодовольства, чтобы испарилось головокружение от успехов. В современном быстроменяющемся мире невозможно сложить руки на животе и шевелить пальцами, что я наблюдаю не только во власти, но и среди бизнесменов. Наш динамичный задел, которым мы гордимся, пропадёт во времени. И хватит говорит о пособиях, необходимо проводить умную налоговую политику и изменить систему образования, чтобы люди с мозгами не уезжали из страны. Именно они создают добавочный продукт и являются мотором экономики.

Передовая. Бизнес выбирает Северо-Восток

Главным событием этого года станут осенние выборы в местные органы самоуправления. Поэтому большую часть года на нашу жизнь в немалой степени будет оказывать влияние предвыборная борьба.

Если несколько перефразировать известную поговорку, то можно сказать, что самый короткий путь к сердцу избирателя лежит через желудок. Звучит банально, но это факт. Партии будут изо всех сил убеждать всех в том, что только ими принятые или предложенные меры помогли или помогут поднять уровень жизни трудящихся.

Пример. Принятый бюджет столицы предусматривает наибольшее увеличение расходов именно по тем статьям, которые больше всего бросаются в глаза. В частности, на ремонт дорог. Решили для этого даже ещё немного поприватизировать Таллиннский водоканал, продать часть акций с выведением их на биржу. Ситуация в общем-то типичная для всех предвыборных бюджетов.

В этом году эксперты-экономисты прогнозируют сохранение высоких темпов экономического роста примерно на уровне 6%. Правда, и цены будут по-прежнему расти. Минфин, например, прогнозирует 3-3,5-процентный рост индекса потребительских цен, прежде всего из-за роста цен на электричество. Но рост цен будет для жителей Эстонии практически полностью скомпенсирован понижением подоходного налога с физического лица и повышением не облагаемого налогом минимума. Это, правда, взгляд оптимиста. С точки зрения пессимиста, рост цен нивелирует эффект от понижения налогов. Поэтому вся надежда на продолжение роста средней зарплаты. Во всяком случае, аналитики в это верят, а работники должны будут сами постоять за себя. Наверняка в этом году активизируется забастовочное движение. В прошлом году тем же железнодорожникам удалось добиться повышения зарплат. Семейные врачи выторговали прибавку уже только угрозами забастовки. Короче говоря, прецедент создан.

Для предпринимателей ни один год не бывает лёгким, и 2005-й не станет исключением. Очевидно, что конкуренция ужесточится, и наиболее остро - в телекоммуникационном секторе и в розничной торговле. Что делать, вступление в ЕС даёт больше возможностей не только для наших предпринимателей в других странах, но и наоборот.

По мнению ДВ, в этом году наиболее динамично развивающимся регионом станет в Эстонии Северо-Восток. К этому есть немало предпосылок. Повышенный интерес к Ида-Вирумаа очевиден. Развивается промышленный парк в Нарве, полным ходом идёт строительство порта в Силламяэ и т. д.

Сланцевой энергетике пока нет альтернативы, и никуда не деться от новых и новых инвестиций в развитие электростанций, а значит, и сланцедобытчики не останутся не у дел. Цены на нефть на мировом рынке падать не собираются, и это, в свою очередь, означает хорошие перспективы для производителей сланцевого масла.

Приход в регион таких крупных предприятий, как Elcoteq и Baltex 2000, пока на уровне слухов. Но, как известно, дыма без огня не бывает. Начали расти цены на недвижимость и, что ещё более показательно, строятся новые многоквартирные дома. То есть в регион пошли большие деньги и, очевидно, в новом году эта тенденция усилится.

Позиция. Петуха на солнышко

■ На подходе к году Петуха события, случившиеся в Объединённой народной партии, изрядно ощипали роскошный хвост партийной птицы. На осеннем съезде ОНПЭ она попыталась почистить и обновить оперение, но без особого успеха. Перья продолжали терять окрас и выпадать.

Ещё осенью один из отцов-основателей и многолетний бессменный председатель ОНПЭ Виктор Андреев покинул своё детище. Но, похоже, карьера беспартийного чиновника не слишком привлекла публичного политика с большим стажем. И вот, накануне Нового года, он вновь обрёл партбилет, сменив, правда, петуха ОНПЭ на солнышко партии Res Publica.

Why not? Хотя, с другой стороны, - почему выбор пал именно на эту партию? Она хоть и правящая, но с рейтингом ниже плинтуса, и нет никаких признаков его возможного взлёта. Правда, премьер-то у нас республиканец, и расклад общей политической выгоды таков, что по меньшей мере год он никуда с этого места вместе со своей партией не денется. А год будет не просто Петуха, а ещё и муниципальных выборов.

Есть на северо-востоке Эстонии промышленный город Кохтла-Ярве, где Виктор Андреев начинал не только трудовую, но и политическую карьеру. А в городе этом вечные проблемы с мэрами. Вот вам и благая цель. Но на ощипанной оэнпэшной птице далеко не улетишь. Вступать в боевитую Реформистскую партию, как его прежний соратник Сергей Иванов, не с руки, имея в виду ту самую благую цель - на пролетарско-безработном Северо-Востоке она не в чести. Про Народный союз там, похоже, вообще не слишком наслышаны, да и явно у Андреева с ним не сложилось в краткий миг его работы в вотчине партийного лидера Виллу Рейльяна -Министерстве охраны окружающей среды. Центристы же как раз сейчас правят в крае. Так что, особого выбора нет. Тем более, что у партии Res Publica в аккурат случился очередной приступ любви к нетитульному населению.

Взгляд. "Мы слишком бедные, чтобы любить людей"

■ "Рождественский мир сменился переживаниями за тысячи людей... Мы испытываем потребность в том, чтобы защищать, и в том, чтобы быть защищёнными... У государства не может быть других целей и интересов, кроме интересов народа..." Это - из новогодней речи Президента ЭР Арнольда Рюйтеля.

"Если нас не оставляет равнодушными то, что... происходит далеко от нас, - это и есть небезразличие, забота о близких, о своём государстве, о своём обществе... В основе единого и безопасного общества в первую очередь лежит доверие. От меры доверия зависит наше чувство безопасности... Я желаю в начавшемся году всем больше взаимного доверия". Это - новогоднее обращение премьер-министра Юхана Партса.

А пока наши "отцы" клялись в любви и верности своему народу, призывали к доверию и патриотизму, вернее, даже на фоне этих трогательных признаний, более 300 представителей этого самого народа были в эпицентре ужасающего по своим последствиям землетрясения и цунами в Юго-Восточной Азии.

Отправившийся 28 декабря в заслуженный отпуск премьер-министр решения об отправке самолёта за своими гражданами не принял, хотя по времени и мог. Исполняющий его обязанности министр экономики Андрус Ансип посчитал, что проблем у эстонцев в зоне катастрофы нет никаких и вообще, "кому там помогать, кого спасать, сами выберутся, не маленькие!" Пресс-секретарь канцелярии правительства Юве Маловерьян, которой было поручено прокомментировать газете "Вести Недели" безразличие эстонского государства к судьбе своих граждан, заявила, что нет смысла тратить миллион, чтобы привезти сюда каких-то 200 человек. "На кого мы будем тратить миллион? Все граждане могут вернуться на самолётах стран ЕС, на то мы и член союза, чтоб нам помогали". Потрясающ и вывод Маловерьян - мол, "из ничего" газета проблему раздула.

Что тут скажешь... Если только из речи: "...доверие предполагает ответственность. Эстонии доверяют наши партнёры в ЕС и НАТО, доверяют инвесторы и банки... Вопрос в том, чтобы внутри Эстонии царило доверие".

Это взывает к нам премьер. И спокойно уезжает в отпуск, когда гибнут его соотечественники.

Семейный, практичный, основательно оснащённый

До сих пор новый Peugeot 407 в автосалонах Эстонии был доступен только с корпусом типа седан. Теперь же его можно приобрести и в версии универсал Peugeot 407 SW.

ТЫНУ ТРАММ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Когда появился Peugeot 307 SW, тоже универсал, но поменьше, его "коронным номером" стал крупноразмерный неподвижный люк из тонированного стекла на крыше автомобиля. Новшество оказалось интригующим, а потому при создании Peugeot 407 SW его решили повторить. Размеры люка таковы, что правильнее было бы говорить уже не люке, а о стеклянной крыше. Действительно, начинается он сразу же за лобовым стеклом и простирается аж до краёв задних дверей.

Конечно, водителю от этого радости мало - сидящему за рулём полезнее смотреть вперёд, а не на небо. Иное дело - для всех остальных, сидящих в машине, особенно, если среди них есть дети. Тем не менее и у автовладельца есть повод быть довольным: если обычно стеклянные люки и крыши идут за дополнительную плату, то в данной комплектации они входят в автомобиль, приобретаемый по базовой цене.

Кроме того, универсал 407 SW весьма практичен. Объём багажника при обычном положении сидений составляет целых 605 литров. А стоит опустить спинки задних сидений, что делается одним движением руки, и багажный отсек тут же расширяется до таких размеров, что разместить в нём двухметровые предметы труда не составит.

Ставить вещи в закрытый багажник

Есть и ещё одно удобство: для того, чтобы поставить вещи в багажник, пятую дверь открывать не обязательно - достаточно нажать на кнопочку, и стекло, образующее лючок в двери багажника, откинется вверх. Ставить вещи в багажник через него удобно в тех случаях, когда автомобиль припаркован так, что стена или стоящий рядом автомобиль затрудняют открытие багажника обычным способом.

Практичность автомобиля повышает и изобилие мест для установки напитков или размещения мелких вещей. К перчаточному ящику подводится холодный воздух, имеется люк для размещения лыж и ряд прочих полезных мелочей.

Богата и базовая комплектация автомобиля. Такие вещи, как климат-контроль, аудиосистема с проигрывателем для компакт-дисков, электронная система контроля стабильности и бортовой компьютер, у других приобретаются за отдельную плату, а для данной модели входят в базовую комплектацию.

Акустический комфорт не хуже, чем у седана

Обычно акустический комфорт в автомобилях типа универсал ниже, чем в седанах. Но в данном случае оснований для жалоб нет: слух сидящих в машине не раздражает ни гул от шин, ни, тем более, шум двигателя. Хороша и управляемость автомобиля, жёсткость подвески находится на оптимальном уровне. В целом автомобиль оказался весьма симпатичным.

Единственное, что отбивает желание и далее нахваливать эту новинку, - базовая цена. В самом простом исполнении Peugeot 407 SW стоит 310 000 крон. При наличии дизельного двигателя базовая стоимость 360 000 крон. Продвинутые же версии стоят уже чуть ли не полмиллиона. Так, Peugeot 407 SW с 3-литровым двигателем и коробкой передач Tiptronic стоит 489 900 крон.

Универсал Peugeot 407 SW выглядит естественнее своего собрата - нового Peugeot 407 с корпусом типа классического седана, который, к сожалению, не лишён некоторой вычурности.

Наличие сервисной книжки повышает цену машины

При покупке подержанной машины довольно весомым подтверждением того, что машина находится в порядке, служит корректно заполненная сервисная книжка. Правда, порой приходится слышать и сомнения в её достоверности. Действительно, бывают и подделанные сервисные книжки. Впрочем, это только подтверждает тот факт, что наличие книжки является весьма существенным достоинством автомобиля. Иначе, какой смысл было бы делать "липу"?

У каждой модели есть такие узлы, которые по конструктивным причинам изнашиваются быстрее других и на которые, согласно требованиям автопроизводителя, необходимо обращать большее внимание. Поэтому автопроизводитель предусматривает для данного автомобиля конкретный перечень работ по сервисному обслуживанию, а также периодичность, с которой его нужно осуществлять.

Большая часть из них по существу представляет собой контроль. В ходе техобслуживания проводится контроль двигателя, и владельцу машины это идёт только на пользу, так как при этом выявляется повышенный расход топлива, и регулировка двигателя поможет автовладельцу избавиться от лишних расходов на бензин.

Идея сервисного обслуживания машин

Появившаяся в двадцатом веке идея автосервиса состояла в том, чтобы обеспечить безопасность, исправность и экологичность автомобилей путём их периодических осмотров с попутным устранением выявленных дефектов.

В автомобилях более ранних выпусков очередной этап техобслуживания наступал после того как автомобиль проезжал 10 000 км. У современных автомобилей пробег между очередными этапами техобслуживания возрос и достигает 30 000 километров.

Тем не менее современный автопром вынашивает более совершенный принцип автосервиса.

Согласно ему, продолжительность периода между сервисным обслуживанием должна быть не фиксированной, а переменной. Предполагается, что бортовой компьютер автомобиля постоянно собирает всю информацию о работе автомобиля и на её основе рассчитывает, сколько ещё остаётся проехать до очередного техосмотра.

Такая система более совершенна, так как учитывает все те условия, в которых приходилось ездить автомобилю, а также стиль езды водителя.

Гарантия истекла - отношение сменилось

В Эстонии проблемой является то, что как только истёк срок гарантии, отношение к техобслуживанию резко меняется, всё сводится лишь к замене масла в двигателе. Автовладельцев, которые готовы и далее регулярно проходить положенный сервис и оплачивать его, не так уж и много.

А между тем деньги, затраченные владельцем машины на сервис, оказываются потраченными не зря. Они поддерживают не только техсостояние автомобиля, но и его стоимость. Автомобиль, который регулярно проходил техобслуживание, в общем случае стоит дороже того, у которого прохождение техобслуживания было прервано. Разница в цене может составлять до 20 процентов.

Корректно оформленная книжка техобслуживания служит подтверждением того, что за данным автомобилем осуществлялся должный уход.

Следствие ведут знатоки

ДВ

Покупателю подержанного автомобиля всегда полезно знать, побывала она в аварии или нет.

Самый простой способ выяснить это - отправить на номер 13011 SMS-сообщение в виде "Avarii 000XXX" с указанием номера машины. За это придётся заплатить 10 крон, зато в ответ будет получена нужная информация.

Если же станет известно, что машина была в аварии, то целесообразно продолжить сбор данных. К сожалению, всю информацию об аварии получить невозможно, но можно узнать, сколь велик был ущерб от аварии.

Это можно выяснить через Интернет, зная VTN-код автомобиля. Выйдя на сайт Фонда дорожного страхования по интернет-адресу: www.lkf.ee, надо зайти в раздел "Sõiduki kindlustus-juhtumite ajalugu" (история страховых случаев автомобиля) и ввести в окошко VTN-код автомобиля. В ответ компьютер покажет размер ущерба, что даёт представление о тяжести аварии. Если ущерб был несколько тысяч крон, то, значит, и авария была незначительной, но если он составил десятки тысяч крон, то произошло что-то серьёзное.

Там же можно проверить действие и стоимость полиса дорожного страхования. Отправившему на тот же номер сообщение в виде "Polns 000XXX", в ответ приходит информация о наличии у этого автомобиля действующего полиса. А в ответ на запрос "Kindlustus 000XXX" приходит сообщение о сумме страхования для данного автомобиля.

Приход на эстонский рынок новых логистических концернов не за горами

По мнению специалистов по логистике, после вступления Эстонии в ЕС на нашем рынке отмечено появление сразу нескольких крупных фирм, и в ближайшие годы эта тенденция сохранится.

МЕЭЛИС АРУМЕЭЛЬ
AS Schenker

После 1 мая 2004 г. на эстонском рынке логистики проявили себя многие новые фигуранты. Назвать можно предприятие Soome Post, a также John Nurminen, который уже был здесь и раньше, но теперь значительно расширил свою деятельность. Наш рынок зондируют и ведут подготовительные работы к внедрению на него многие логистические концерны с мировым именем, приход которых на эстонский рынок является вопросом времени. Хотя под собственным флагом они ещё здесь и не действуют, тем не менее известное сотрудничество с местными фирмами уже ведётся.

Однако, несмотря на сказанное выше, пока на рынке логистики никаких кардинальных изменений не произошло, все основные действующие лица, в принципе, сохранили свои позиции.

На рынке перевозок - чужие дальнобойщики

Если же проследить движение на главных эстонских магистралях, например, на Via Baltica, то мы можем заметить, что удельный вес грузовиков-дальнобойщиков эстонского происхождения теперь упал ниже 25%. Структура принадлежности грузовиков претерпела изменения, и на рынке перевозок появились литовцы и поляки. Все эти "чужеземцы" в основном занимаются транзитом через Эстонию в Финляндию, однако уже сейчас они обслуживают и эстонские товарные потоки.

ЕС кардинально изменил эстонский рынок грузоперевозок - на нём сложилась совершенно новая структура поставщиков данной услуги, и конкуренция всё ужесточается. Хотя пока ещё не очень многие "нетутошние" транспортные фирмы открыли для себя Эстонию, нет сомнений, что, как только в каком-либо из регионов ЕС спрос станет превышать предложение, они сразу же появятся на здешнем рынке.

Цены под контролем, вопрос в качестве

С точки зрения потребителя, жёсткая конкуренция означает, что тарифы на грузоперевозки, несмотря на рост затрат на рабочую силу и цен на топливо, постоянно будут находиться под довольно сильным контролем. В то же время появление новых фигурантов на рынке несёт с собой и свою проблему - качество, ведь неизвестно, как "пришельцы" будут выполнять свои обещания. Потому-то здешние крупные логистические фирмы при выборе перевозчиков предпочитают проявлять известную осторожность и не руководствуются одними лишь с виду выгодными ценовыми предложениями.

Наблюдающаяся в мире тенденция объединения логистических предприятий, расширения сетей поставки и всякого рода преобразований не обойдёт стороной и эстонский рынок. Крупные логистические концерны, в целях достижения пресловутой синергии, стремятся поглотить более мелких участников рынка, поэтому все эти метаморфозы очень часто ведут к переделу структуры сложившихся деловых связей и отношений, и лояльный дотоле партнёр запросто может оказаться в числе злейших конкурентов.

Повысились скорости, улучшились схемы

Один из наиболее важных эффектов вступления в ЕС -это увеличение скорости перевозок, обусловленное отменой таможенных процедур. Значительно расширились зоны распределения товаров - теперь из таллиннских складов осуществляются распределительные перевозки не только внутри Эстонии, но и по территории Финляндии Скорость перевозок повысилась ещё и потому, что логистические фирмы теперь готовы обслуживать клиентов практически круглосуточно.

Кроме того, вступление в ЕС принесло и оптимизацию схем грузоперевозок. Если раньше товары перемещались через таможенные терминалы, то теперь, например, полностью загруженный трейлер по прибытии в порт назначения прямо с судна направляется непосредственно клиенту.

Рост экспорта полуфабрикатов и готовых изделий с высоким уровнем обработки отображает развитие экономики Эстонии в целом. Экспортируются изделия автоматики, а также, к примеру, комплектующие для автопромышленности, которые поступают непосредственно на сборочные конвейеры автозаводов. На многих предприятиях не существует складов, и работа выполняется в соответствии с точно выверенным производственным циклом, в так называемом режиме just in time. Такие фирмы используют логистические услуги самого высшего качества, в том числе ежедневные, точно по графику перевозки.

Что касается импорта, то крупнейшие бренды эстонской лёгкой промышленности начали осуществлять субпоставки из Юго-Восточной Азии. Это значит, что на рынке логистики возник спрос на такую систему импорта, которая сможет обеспечить еженедельные, дешёвые, быстрые и, так сказать, штучные грузоперевозки.

Объём такой торговли постоянно растёт, и можно заметить, что самые дешёвые работы понемногу перемещаются из Эстонии в Китай, Гонконг, Малайзию и далее.

Выиграет, в первую очередь, Польша

Значительное оживление можно отметить и в нашем складском хозяйстве, что лишь способствует увеличению объёмов местного рынка и позволяет логистическим фирмам расширяться и наращивать свои складские мощности. Немаловажную роль здесь играет также быстрый рост доходов и потребления граждан стран, только что вступивших в ЕС. Сказывается и "переселение" к нам российских транзитных складов из Финляндии. Вследствие расширения ЕС многие крупные распределительные системы теперь выстраивают новые схемы распределения товаров. При задействовании в полную силу систем Польши, Венгрии и Словакии, транзитные потоки из Европы в Россию неизбежно станут пролегать через Украину и Балтию. Ну а от передислокации распределительных складов выиграет, в первую очередь, Польша, которая, помимо солидного числа местных потребителей, обладает ещё завидным географическим положением: в любой уголок ЕС из неё можно добраться в течение не более чем 48 часов.

Что касается тенденций этого года, то все более или менее крупные логистические фирмы займутся развитием своих ИТ-систем, существенно повышающих производительность труда.

Исполнительному директору эстонского филиала Schenker Меэлису Арумеэлю хорошо известно, что хотя под собственным флагом в Эстонии действует ещё не так много крупных логистических концернов, они всё же присутствуют на местном рынке, сотрудничая с наиболее авторитетными его представителями.

Компьютер - центр мультимедиа

Спрос на компьютеры по-прежнему высок, но теперь дома они всё больше выполняют развлекательные функции.

Большинство изменений, произошедших в производстве компьютеров в Эстонии, связано с тем, что компьютеры приобретают функции, присущие домашнему мультимедиа. Так, например, устройства для чтения и записи CD заменили комбо-драйверы, осуществляющие запись/чтение CD и запись на DVD.

Стали более популярными TV-тюнеры для просмотра телевизионных программ через компьютер. На важном месте находятся и динамики, поскольку ПК всё больше используется для просмотра фильмов и игр, где качество звука играет важную роль.

Эстоноземельцы предпочитают беспроводные клавиатуру и "мышь". Сейчас покупатель гораздо больше внимания обращает на дизайн и цвет устройства. Пользователи, которые работают с ноутбуками дома, больше покупают миниатюрные "мышки".

В 2003 году предсказывали победное шествие жидкокристаллическим мониторам (ЖК), что мы можем и наблюдать. Более двух третей продаваемых мониторов - это экраны, выполненные на основе жидких кристаллов. В связи с быстрым снижением цен на 15" ЖК-мониторы, они, как и мониторы с электронно-лучевой трубкой, практически полностью уступили место на рынке 17" ЖК-мониторам. Стремительно возросла продажа ЖК-мониторов с диагональю 20" и более. Продажа же мониторов с кинескопами постоянно уменьшается, поскольку цены на ЖК-экраны всё больше становятся приемлемыми и для домашних пользователей.

Компьютер превращается в незаменимый инструмент для развлечений и отдыха.

Покупатель выбирает многофункциональность

Больше всего рост продаж в прошлом году наблюдался у так называемых "домашних" ноутбуков, многофункциональных принтеров и цифровых видеокамер.

В 2004 году производство ноутбуков в Эстонии превзошло все ожидания. Если продажа компьютеров бизнес-класса росла равномерно, то продажа ноутбуков, предназначенных для домашнего пользования, выросла лавинообразно.

В последнее время цены на "домашние" ноутбуки понизились намного больше, чем на компьютеры бизнес-класса. К тому же продажей портативных компьютеров занялись и традиционные каталоги, например, Hobby Hall.

По сравнению с 2003 годом уменьшились показатели продаж дешёвых чернильных принтеров и сканеров. Зато вырос спрос покупателей на лазерные принтеры от Hewlett-Packard, которые печатают, сканируют и делают копии. По сравнению с 2003 годом значительно снизились цены и на многие мультифункциональные лазерные принтеры, предназначенные для небольших офисов и для дома.

Больше всего выросла продажа цветных лазерных принтеров HP. Учитывая уровень их цен, можно предположить, что спрос на эти модели будет увеличиваться и в этом году. Будет расти и продажа устройств, выполняющих одновременно функции принтера, сканера, ксерокса, факса, поскольку на рынке представлены дешёвые модели этого класса. Например, за первые десять месяцев прошлого года в Эстонии было продано более тысячи таких устройств фирмы Samsung.

Среди цифровых камер наибольшей популярностью пользуются трёхмегапиксельные камеры. Рост их продаж будет продолжаться и в этом году, но уже не с таким размахом. Такого масштабного спроса на цифровые видеокамеры производители ожидали на протяжении нескольких лет, теперь, похоже, массовая продажа достигла и Эстонии. Во многих европейских странах этот бум уже прошёл, у нас же цифровые видеокамеры будут одной из наиболее продаваемых групп товаров.

Благодаря активности "вирусописателей", предсказанный в 2003 г. рост продаж антивирусных программ превысил в прошлом году все ожидания и будет продолжаться и в этом году.

Что касается офисного программного обеспечения, то выравнивание цен, вызванное вступлением в ЕС, оставило продажу на том же уровне.

Один из наиболее популярных в прошлом году многофункциональных принтеров.

Благодаря движению номеров клиенты начнут менять операторов

дв

■ Результаты выполненного по заказу компании Radiolinja исследования свидетельствуют о том, что около 200 000 клиентов собираются сменить своего оператора после вступления с 1 января 2005 года в силу услуги межоператорского движения номеров мобильных телефонов. Компания полагает, что подвижность номеров будет сопровождаться серьёзной ценовой конкуренцией, и это, в свою очередь, подчеркнёт различие между качественными операторами и экономичными операторами.

"Опираясь на опыт стран Скандинавии, можно предположить, что 25% прежних клиентов сменят оператора", - пояснил председатель правления Radiolinja Eesti AS Сами Сеппянен.

Андрус Хийепуу, член правления Radiolinja Eesti AS, считает, что в этом году рынок мобильной связи в Эстонии чётко разделится на две части: качественные и экономичные операторы.

"Некоторые клиенты, попробовав услуги других операторов, вернутся к своим прежним из-за определённого сочетания услуг и уровня обслуживания. Основной целевой группой экономичных операторов являются люди не старше 30 лет. Прогноз рыночной доли в сфере услуг мобильной связи для экономичных операторов и соответствующих торговых марок к концу 2005 г. - 10-15%", - считает Сеппянен.

По мнению Хийепуу, качественный оператор отличается от экономичного, в первую очередь, объёмом дополнительных услуг, а также качеством и удобством обслуживания.

Экономичный оператор, в основном, предлагает функции звонков и отправки SMS-сообщений по выгодным расценкам. При этом дополнительные услуги приходится прикупать отдельно, если это вообще возможно, и обходятся они весьма дорого.

Также Хийепуу заметил, что ещё в дальнейшем можно будет различать операторов с сетью и без сети, а также операторов, занимающихся розничной или оптовой торговлей.

Следует уже при инсталлировании позаботиться о безопасности WiFi-связи

Беспроводная компьютерная сеть WiFi получила в Эстонии широкое распространение. Однако, чтобы не открыть доступ в свой компьютер для всех желающих, WiFi предварительно следует особым образом настроить.

Радиосеть удобна как дома, так и в офисе: рабочее место, не "привязанное" к кабелю, может располагаться где угодно, ну а обладатели ноутбуков могут пользоваться сетью хоть в своём домашнем саду, хоть в кафе. Но, к сожалению, предоставляемая беспроводной сетью комфортность таит в себе и некоторые опасности. В незащищённую WiFi-сеть фирмы посторонний может проникнуть так же легко, как и её работник, пьющий кофе и одновременно работающий где-нибудь в баре или столовой: достаточно пару раз нажать на клавиши.

Непрошеным гостем может оказаться ищущий бесплатный Интернет случайный посетитель расположенного на первом этажа паба, шпион конкурирующей фирмы, зловредный хакер. Появилось даже такое направление, как т. н. war driving, это когда подвижники-энтузиасты целыми днями мотаются по улицам города, ищут незакрытые точки доступа к WiFi и заносят их на карту. Сама по себе эта деятельность прямого вреда собственникам сетей не наносит, но очень часто таким "драйвингом" занимаются далеко не самые законопослушные граждане, цель которых, в лучшем случае, просто попользоваться чужим интернет-соединением, в худшем же - перехват сервера, кража информации или её уничтожение.

По умолчанию проще, но не надёжнее

Так что, если окна в вашей квартире или в офисе не покрыты специальной отражающей плёнкой, полы-потолки не обшиты фольгой, а стены не оклеены WiFi-непроницаемыми обоями, то вам есть прямой смысл окинуть критическим взглядом защитные устройства опорной станции своей беспроводной компьютерной сети. Как правило, конфигурации опорных станций, задаваемые по умолчанию, отличаются крайней незащищённостью. Во-первых, незащищённую WiFi-сеть проще инсталлировать и использовать. Во-вторых, при подключении, например, всякого рода криптографии, скорость в сети может существенно упасть. В-третьих, во многих WiFi-сетях, например, в общественных бесплатных зонах, наличие таких защитных средств, как ограничение круга пользователей и т. п., не нужно в принципе. Но если речь идёт о домашней или офисной компьютерной сети, то они, разумеется, необходимы.

Лучше всего защитит криптография

Средством защиты номер один служит криптография (шифрование). Если в незашифрованную WiFi-сеть может войти каждый, кто знает её SSID (Service Set Identifier), то зашифрованной сетью можно будет пользоваться только при наличии необходимого ключа.

Для шифрования беспроводного сетевого соединения используются два стандарта: WEP (Wired Equivalent Privacy) и WPA (WiFi Protected Access). WEP поддерживается всеми устройствами беспроводного сетевого соединения. Для WEP-шифрования необходимо ввести в сервер соответствующий пароль. Для того чтобы пользоваться WiFi-ceтью, защищённой WEP, в свой компьютер необходимо будет ввести тот же пароль. Весь сетевой трафик между опорной станцией и компьютером клиента шифруется посредством этого ключа. WEP не так уж трудно взломать, однако на это могут уйти недели, а случайный злоумышленник не будет тратить на это время. Впрочем, время от времени ключ следует обновлять.

WPA - более новая и защищённая технология, чем WEP. Однако не все более "возрастные" WiFi-устройства WPA поддерживают. Основное отличие WPA от WEP в том, что вместо одного статического ключа здесь используется т. н. динамическая TKIP-технология (Temporary Key Integrity Protocol), которая состоит в том, что новые ключи генерируются автоматически. Ключ для шифрования сетевого трафика обновляется каждые 5-30 минут, благодаря чему у хакеров просто не остаётся времени на его взлом.

Не стоит искушать возможных хакеров

В интересах безопасности, для вхождения в WiFi-сеть, впрочем, можно использовать и обычное "залогинивание". Превосходным средством для защиты WiFi-ceтей является также и фильтр МАС-адресов. В этом случае доступ к WiFi-сети получают владельцы сетевых карт с конкретными физическими адресами (каждый МАС-адрес сетевой карты уникален). Особенно хорошо подходит такой фильтр тем фирмам, чья радиосеть используется конкретными компьютерами.

При инсталлировании WiFi обязательно следует изменить предлагаемый по умолчанию SSID.

По умолчанию большая часть опорных станций настроены на передачу SSID всем компьютерам, которые ищут WiFi-соединение в районе действия опорной станции. При шифрованном соединении для вхождения в сеть знания одного лишь SSID будет недостаточно, тем не менее не стоит искушать возможных хакеров. Поэтому будет разумнее отключить публикацию (broadcasting) SSID и разрешить пользоваться сетью только тем, кто может сам ввести верный ID.

Однако и от тщательно отконфигурированных устройств защиты будет мало пользы, если каждый пользователь WiFi-сети сможет их менять по своему желанию и разумению. Поэтому особое внимание нужно обратить на безопасность администрирующего ПО:

■ регулярно менять признак пользователя и пароль администратора;

■  использовать вместо адреса по умолчанию какой-либо другой;

■ если опорная станция позволяет, то лучше разрешить доступ к администрирующему интерфейсу только пользователям проводного соединения.

Опорную станцию WiFi можно настроить так, что в сеть будут допускаться только ноутбуки, прошедшие предварительную авторизацию.

Режим криптографии, или шифрования, при необходимости возможно легко подключить.

Стена - не жена, можно и двинуть

С помощью системы из сдвижных стеклянных стен и дверей помещение легко отделяется от других. При этом отделённое таким образом помещение по-прежнему выглядит, как открытое.

Сдвижные стеклянные стены целесообразны во многих случаях, а в некоторых - они просто незаменимы. Например, если помещение, которое надо отделить, находится внутри здания. Окон у него нет, и тем не менее, благодаря тому, что стеклянные стены свободно пропускают свет, помещение по-прежнему будет иметь нормальное освещение, и у находящихся в нём людей не будет создаваться ощущения пребывания в "камере".

Для изготовления сдвижных стен и дверей используется стальной или алюминиевый профиль, а также дерево. Если говорить о тренде, то сегодня царят сдвижные двери и стены из тонкого металлического профиля. Конструкции из деревянных рам заказывают реже, только в тех случаях, когда за счёт использования более "тёплого" материала хотят создать интерьер в каком-то специальном стиле.

Что поставить в середину рамы

Исходя из интерьера помещений и их функционального назначения, в качестве материала, вставляемого в раму сдвижной двери или стены, могут быть использовано не только обычное прозрачное стекло. Довольно часто применяют декоративное или матовое стекло, цветные меламиновые плиты или панели, покрытые шпоном из ценных пород дерева, а то и текстилем.

Если требуется повысить звукоизоляционные свойства, то применяют ламинированное стекло и резиновые уплотнения. Ещё большего эффекта можно достичь, воспользовавшись специальными звукозаглушающими перфорированными плитами. Для помещений с повышенной влажностью рекомендуется применять элементы из алюминиевого профиля, а в качестве полотна, заполняющего раму, - материалы, не боящиеся влаги, такие, как стекло и пластик. Если к сдвижным дверям предъявляют повышенные требования по обеспечению безопасности людей, то используются ламинированное или закалённое стекло, или на них наносится специальная плёнка безопасности.

В части выбора замков для сдвижных дверей и ручек к ним - выбор очень широк. Имеются ручки начиная от простых алюминиевых до изготовленных из ценных пород дерева.

Роль роликов в сдвижных дверях

Ролики, по которым движутся сдвигаемые двери или стены, должны обеспечить плавность движения и возможность регулировки, компенсирующей неровность поверхностей помещения.

Ролики могут быть либо упрятаны в направляющие шины, либо оставаться видимыми.

Широкое применение нашли и свободно свисающие сдвижные двери, то есть такие, у которых отсутствует нижняя направляющая шина.

На страже хозяйского гардероба

В жилых домах и квартирах сдвижные двери часто устанавливаются в гардеробах. В таких случаях вид сзади не так уж и важен, тут часто используют такую конструкцию, при которой ролики остаются видимыми сзади, а качественной отделкой покрывается только лицевая часть дверей.

Иное дело, когда сдвижные двери используются в качестве внутренних дверей - в таком случае отделке подлежат обе стороны дверей.

В таких случаях лучше подходят свободно свисающие двери, т. к. в таком случае на полу не будет нижней шины. Хоть она и невелика, высотой всего 7-8 мм, но при частых хождениях туда-сюда она мешает, а также создаёт неудобства при уборке. Поэтому если напольная шина всё-таки устанавливается, то её рекомендуется утапливать в пол.

При планировании конструкции со сдвижными дверями следует предусмотреть, чтобы сдвинутая в сторону дверь не становилась помехой. Обычно её делают такой, чтобы она смещалась вдоль стены. В каких-то случаях конструкция стены позволяет и такой вариант, когда сдвижная дверь уходит внутрь стены.

Сдвижные стены и двери изготовляются, как правило, на заказ, а потому могут иметь любые размеры. Например, сдвижные двери из алюминиевого профиля могут быть двухметровой ширины. Однако не рекомендуется делать конструкцию высотой более 2,5 метров.

Системы сдвижных стеклянных дверей и стен хорошо подходят для офисных помещений, расположенных в середине здания, вдали от окон.

Феерия красок, порождённая стеклом

Установленный на окне витраж крупных размеров вполне может заменить оконные гардины, а с помощью витража небольших размеров помещению можно придать своеобразный акцент.

ТИЙНА КОЛК
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Окно может служить не только источником дневного света, но и наполнять помещения красками различного цвета и интенсивности. Даже лёгкое тонирование стекла может существенно оживить помещение. Ещё большего эффекта можно достичь, установив на окне витраж из стекла различного цвета.

"Установленный в помещении витраж является, так сказать, активным элементом, - говорит художник по витражам Хели Туксам. -Пропуская через себя дневной свет, витраж меняет его цвет и начинает доминировать в помещении".

Опираясь на свой опыт работы с клиентами, дизайнер Капли Сейн считает, что для жилых помещений витражи заказываются чаще всего с целью укрыть какие-то окна от посторонних глаз. Поэтому чаще всего их можно увидеть на окнах бань, дверях ванных комнат. Сегодня в домах "с претензиями" нередко можно увидеть окна, встроенные во внутренние стены. В таких случаях окно, расположенное в стене между спальней и гостиной, также нередко украшают витражом.

По размерам витражи бывают самые разные. Есть витражи во всю поверхность окна и, во сути, выполняющие роль гардин. Есть и такие, которые покрывают только часть оконного стекла.

Например, есть такой вариант витража-гардины. В комнате перед оконным стеклом вешается несколько панно или пластин, образующих единую стеклянную поверхность. В таком положении витраж будет пропускать свет и скрывать помещение от любопытных взглядов со стороны улицы. Но при желании стекла витража можно сдвинуть в сторону, точно так же, как это делается с обычными гардинами.

Для изготовления витражей используются стёкла разной прозрачности и цветовой интенсивности, благодаря чему феерическая игра красок, образуемых дневным светом, может быть то более яркой, то более сдержанной.

Для изготовления витражных стёкол существует целый ряд техник. Сравнительно недорогой является обработка поверхности стекла кислотой.

Интересные результаты даёт пескоструйная обработка стекла, а также травление. Наибольшего эффекта можно достичь, используя плавильную печь для стекла. С её помощью обычному оконному стеклу можно придать самую разную фактуру. Кроме того, можно производить сплавление различных стёкол или же вплавить в середину оконного стекла различные осколки цветных стёкол.

Впрочем, есть и такие, кто признаёт только классические витражи, изготовленные по технологии старых мастеров, когда стёкла заделывались в свинцовую раму. Стоимость витража, изготовленного на заказ, довольно высока и составляет 8000-15 000 крон за квадратный метр.

Так выглядит витражное окно ванной комнаты одной из квартир Старого города.

Висящие витражные панели на окнах ванной комнаты дают возможность через полоски чистого стекла смотреть на улицу, но при этом расположенные в центральной части рисунки не позволят подглядывать снаружи.

Новые квартиры из класса экономичных

В новых таллиннских многоквартирных домах можно найти недорогую трёхкомнатную квартиру - по цене около миллиона крон. Однако покупатель такой квартиры должен быть готов к тому, что уровень её отделки будет, мягко говоря, не самый высокий.

ХЕЛИ ЛЕХТСААР
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

В отделке домов, строящихся не в центре Таллинна, явно доминируют керамическая плитка из Польши и краны-смесители низкого ценового класса. Будущему владельцу такой квартиры не следует рассчитывать на деревянные окна - наверняка они будут пластиковыми, то есть более дешёвыми. Можно не сомневаться, что и внутренние двери будут из гладкой "папки". Некоторые фирмы развития недвижимости не утруждают себя даже тем, чтобы облицевать ванные комнаты керамической плиткой, а ограничиваются их покраской.

Если заглянуть в новые многоквартирные дома, возводимые в центре столицы, то там картина с отделочными материалами получше. Но пытаться найти там трёхкомнатную квартиру за миллион крон - занятие бесполезное.

• Дома на Сийдисаба -высокая цена при дешёвой отделке

Весной наступающего года будут сданы в эксплуатацию три многоквартирных дома на ул. Сийдисаба, в районе Нымме теэ. В прейскуранте, предлагаемом покупателям, указана т. н. стандартная отделка. А это значит: покупателя ждёт ламинированный паркет по цене не выше 120 крон/м², окрашенные стены в ванной комнате и дешёвые внутренние двери. Стоимость трёхкомнатной квартиры, отделанной таким образом, составляет 1,1 млн. крон.

На вопрос, не слишком ли высока цена для столь скромного уровня отделки, представитель фирмы Grass Invest Свен Раудсепп отвечает, что он об этом судить не берётся, а желающие купить их квартиры находятся и при такой отделке.

По словам Раудсеппа, для них "отделочная" тема станет актуальной на стадии завершения строительства. "Если покупатель готов будет оплатить более качественный уровень отделки, то он его получит, - говорит Раудсепп, - но в пакет будут внесены соответствующие ценовые изменения".

• Дома на ласнамяэской горке - отделка на среднем уровне

На ласнамяэской "горке", недалеко от Певческого поля, строятся три новых пятиэтажных дома, основной "фишкой" которых является открывающийся из окон вид на море.

В двух домах, сдача которых в эксплуатацию ожидается летом будущего года, все квартиры уже распроданы. Руководитель отдела продаж FKSM Тыну Тоомпарк говорит, что среди их покупателей немало таких, кто жил в Ласнамяэ.

По сравнению с домами на Сийдисаба, FKSM предлагает несколько более дорогой ламинированный паркет, а также ванные комнаты, покрытые плиткой. Кроме того, базовая цена квартир включает в себя не самую дешёвую сантехнику. Отделанная подобным образом трёхкомнатная квартира стоит около миллиона.

Те, кто пожелают иметь отделочные материалы и прочие аксессуары более высокого качества, должны будут сами их выбрать и доставить на место. "Некоторые клиенты с удовольствием занимаются обустройством своего будущего жилья уже на стадии его строительства, однако большинство удовлетворяется тем, что им предлагается", - говорит Тоомпарк.

"Все хотели бы иметь натуральные отделочные материалы, милых соседей и вид на море, - рассуждает он, -но не у каждого кошелёк позволяет выполнить все эти пожелания". По его словам, многие, берущие жилищный кредит, буквально балансируют на грани своих финансовых возможностей.

• Дом в Хаабнеэме - отделка с расчётом на состоятельных

Квартиры с более высоким уровнем отделки предлагаются в Виймси, в доме, строящемся в Хаабнеэме. Стандартный пакет включает в себя натуральный паркет и сантехнику Gustavsberg. При этом цена трёхкомнатной квартиры в них составляет 1,2 млн. крон. Представитель фирмы Simus Kinnisvara Андрес Лью сетует, что продажа квартир идёт не слишком хорошо. "В этом ценовом классе выбор достаточно велик. В одном только Виймси за последнее время было построено несколько новых аналогичных многоквартирных домов".

По его мнению, в скором будущем предпочтение станут отдавать квартирам, отделанным более дорогими материалами. "Уж если люди нашли миллион крон на квартиру, то найдут и деньги на хороший паркет", - уверен Лью.

• Дома на границе Нымме - всё простенько, но раскупается быстро

На границе Нымме и Пяэскюла ведётся строительство трёх семиэтажных многоквартирных зданий, два из которых будут готовы уже этой зимой.

Главное их достоинство -цены на достаточно приемлемом уровне. Так, трёхкомнатная квартира со стандартной отделкой стоит около 900 000 крон.

"При таких ценах на уровень внутренней отделки особого внимания никто не обращает", - заверяет представитель фирмы Simus Kinnisvara Андрес Лью. По его отзывам, хотя спрос на эти квартиры и нельзя назвать сумасшедшим, тем не менее более половины квартир уже проданы.

Большая часть покупателей приобретает квартиры со стандартной отделкой. А это значит, что на полу там дешёвенький ламинат, а в ванной - польская сантехника.

"Редкий покупатель выбирает вариант подороже. Основная же масса клиентов не горит желанием раскошеливаться на дорогую отделку", - констатирует Лью. По его словам, если в трёхкомнатной квартире положить натуральный паркет, в ванную установить сантехнику Gustavsberg и мрамор, стоимость квадратного метра квартиры быстро поднялась бы до 20 000 крон.

Тех, у кого финансовых возможностей хватает на квартиру не более чем за миллион крон, ванные из мрамора не интересуют.

Цены квадратных метров на начало 2005 года

Детектив зарабатывает медиацией

Владелец детективного бюро Маргус Ээнсоо уверен, что если частная детективная деятельность когда-нибудь будет урегулирована законодательно, то недостатка в заказах не будет, сейчас же основной доход ему приносит так называемая "примирительная" услуга.

КААРЕЛ АЛУОЯ
Äripäeva Kirjastuse AS

Хотя часы показывают уже шесть вечера, в детективном бюро раздаётся настойчивый звонок телефона. Ээнсоо хватает трубку: "Алло, Pinker Albert слушает!"

Снова и снова он вынужден долго растолковывать своим возможным клиентам, почему его фирма не может выполнить ту или иную заявку, пусть даже оплата и будет как угодно высока. И это несмотря на то, что фирма носит гордое название детективного бюро.

Причина ясна: на данный момент частная детективная деятельность в Эстонии никак законодательно не закреплена. Это означает, что частная жизнь у нас неприкосновенна. В то же время во многих странах почти 90% детективной работы связано с выяснением всякого рода супружеских, партнёрских и бытовых отношений - собранные детективом сведения используются в ходе судебных процессов в качестве улик.

Это не значит, что в Эстонии подобными делами не занимаются. Всегда найдутся те, кто будет смотреть на законы сквозь пальцы, если овчинка будет стоить выделки. Однако детективное бюро Pinker Albert в противоречие с законами не вступает, поскольку работы - такой, которую обычному гражданину не придёт и в голову увязать с детективной деятельностью - и так хватает.

А начиналось всё с дверей и сейфов

Почти 15 лет назад название Pinker Albert было у всех на устах в деловом мире Эстонии: "Металлические двери и сейфы от Pinker Albert!" - звучал рекламный слоган. А также - охранные услуги, правовая помощь - чего ещё больше. Первой в Эстонии в 1991 году фирма получила временную лицензию на право деятельности на частнодетективной ниве.

В только восстановившей свою независимость Эстонии у предприимчивых людей были действительно благоприятные условия для развития. Дела шли неплохо и у собственников Pinker Albert, большинство из которых имели юридическое образование: фирма росла, расширялась, и в 1994 году были образованы самостоятельные акционерные общества: Pinker Albert Detektiivbüroo, Pinker Albert Oigusbüroo, Pinker Albert Valvebüroo.

Денег хватало, а вот знаний - нет

В то время под торговой маркой Pinker Albert работало в общей сложности 30-40 человек. "В рублёвое время денег у нас хватало, к сожалению, не хватало ума и умения заставить их правильно работать", - вспоминает Ээнсоо.

Было решено инвестировать в производство: деньги вкладывали в строительство автомастерских, ещё кое-куда. "Экономистов среди нас не было, а с одним лишь юридическим образованием производство не очень-то двинешь вперёд. В общем, не туда мы инвестировали, потому и прогорели", - размышляет Ээнсоо.

Нынешний штат Pinker Albert состоит всего из 2 человек. "Чем меньше народа, тем гибче структура, -считает Ээнсоо. - К тому же мне часто приходится соприкасаться с такой информацией, которую другим лучше и не доверять".

Немного изменился и профиль деятельности фирмы: когда детективное бюро только образовывалось, то основная часть заказов была связана с разными аферами, страховыми мошенничествами, доказательствами супружеской неверности.

Детектив выступает в роли примирителя

Сейчас бюро занимается в основном сбором и анализом т. н. "фоновой" информации, помогающей его клиентам оценить степень надёжности своих деловых партнёров, а иногда и работников. Кроме того, Pinker Albert оказывает и правовую помощь. Существенное место в его повседневной работе отведено инкассо-услуге, что подразумевает куплю-продажу долговых обязательств и консультирование клиентов по различным, связанным с долговыми обязательствами вопросам.

"То, что предлагаем мы, отличается от инкассо-услуги в её привычном значении, - предвосхищает Ээнсоо возможный вопрос о связях с пресловутым миром криминала. - Мы выполняем не взыскующую, а скорее, примиряющую функцию, стараясь обеспечить достижение соглашения между кредитором и его должником, не доводя дело до судебных разбирательств. Это больше сродни деятельности социального работника - я оцениваю и отбираю возможности, а затем предлагаю варианты решения".

В странах с развитой рыночной экономикой такой вот, исключающий судебное вмешательство, метод решения споров получил название медиации (в переводе с английского - посредничество с целью примирения).

"Эта сфера деятельности меня лично особенно интересует. Мне пришлось в интересах дела пройти обучение на различных психологичеких курсах, посвящённых разрешению конфликтных ситуаций", - делится Ээнсоо. О востребованности такой "примирительной деятельности" свидетельствует уже то, что рабочие дни нашего героя обычно длиннее нормы. И это притом, что напрямую поиском клиентов бюро не занимается.

"У нас есть договоры о сотрудничестве со многими крупными фирмами. Отказывать клиенту у нас не принято: если смогу, то проконсультирую сам, если нет, то знакомых юристов у меня хватает, так что всегда смогу кого-нибудь порекомендовать", - говорит Ээнсоо.

Мечта стать частным детективом остаётся

Несмотря на то, что в январе прошлого года Рийгикогу отозвал из производства проект закона о частной детективной деятельности, который до того уже прошёл одно чтение, Ээнсоо всё же ещё надеется, что когда-нибудь он сможет заняться частной детективной деятельностью в её классическом понимании.

По словам собственника детективного бюро Pinker Albert Маргуса Ээнсоо, какое-либо законное основание для частной детективной деятельности в Эстонии отсутствует.

Работа найдётся, всё дело за законом

ДВ

В 1997 г. журнал Luup писал, что ещё двумя годами ранее, после так называемого "плёночного скандала", многие чиновники были единодушны в том, что государство нуждается в законе о частной детективной деятельности. Того же мнения придерживались госпрокурор Индрек Меэлак, министр юстиции Пауль Варуль, министр внутренних дел Роберт Лепиксон. По данным журнала, был подготовлен проект закона, застопорившийся из-за согласования в Министерстве юстиции. В соответствии с рабочим планом правительства, в том же году законопроект должен был поступить на Тоомпеа. Ныне, восемь лет спустя, положение не изменилось. В январе 2004 г. Рийгикогу отозвал из производства проект закона о частной детективной деятельности, который уже прошёл одно чтение. Вопреки утверждениям пресс-секретаря Министерства внутренних дел, что спрос на подобного рода услугу якобы отсутствует, Маргус Ээнсоо говорит, что недостатка в клиентах, пожалуй, не будет, особенно в Таллинне.

Российский рынок. Две недели спасли весь год

ДВ

■ В последние две недели прошлого года индекс РТС вырос больше чем на 10%. Благодаря этому по итогам 2004 года индексу удалось-таки закрыться в плюсе на уровне 614 пунктов (31 декабря 2003 года значение на закрытие 567,25 пункта). Очевидно, на настроение инвесторов в конце года повлияло окончательное решение так называемого "дела ЮКОСа" и разрешение налоговых проблем Вымпелкома.

Дело ЮКОСа наконец разрешилось. И хотя это самое разрешение заключается в том, что компания уже точно не выживет после продажи основного нефтедобывающего актива Юганскнефтегаза по цене, которая не покрывает всей суммы налоговой задолженности. Для инвесторов главное другое, чтобы это дело больше не мешало. В этом смысле очень важен тот момент, что налоговые претензии к Вымпелкому снижены на порядок. Объём претензий снижен с первоначальных 157 млн. долларов до примерно 17,5 млн. долларов. Таким образом, за 2001-2002 годы совокупные налоговые претензии к компании составили всего 38,5 млн. На этом акциям компании удалось отыграть значительную часть потерь, понесённых после того, как появилась информация о налоговых претензиях. Тогда за пару дней акции Вымпелкома потеряли более чем четверть стоимости.

Позитивным также можно считать тот факт, что индекс РТС с 2005 года будет рассчитываться в режиме реального времени. До сих пор индекс РТС вычислялся каждые полчаса как взвешенный по free float с учётом сделок, заключённых за последний час торгов.

Западные рынки. Цунами не смыло рынок

ДВ

■ Большой эйфории на рынке акций в последние две недели года уже не наблюдалось, но тем не менее акции всё же ещё немного подросли. Таким образом, фондовые индексы США оказались на максимальном уровне с 2001 года. По итогам года индекс S&P 500 вырос на 9%, Dow на 3,2% и Nasdaq на 8,6%. Аналогичные показатели роста по итогам года оказались и у основных европейских, а также японского, индексов. Конечно, сильно впечатляющими эти цифры не назовёшь, особенно учитывая, что в 2003 году тот же S&P прибавил 26%, a Nasdaq все 50%.

Последним днём в прошлом году, когда американский рынок показал приличный рост, был вторник. Индекс Nasdaq прибавил 1,07%, DJIA - 0,73%. Акции росли на благоприятных статистических данных. В частности, индекс потребительского доверия за декабрь вырос до 102,3 пункта против пересмотренных в сторону повышения по итогам ноября 92,6 пункта. Эксперты ожидали рост показателя до 94 пунктов. Очень хорошо смотрелись бумаги интернет-магазина Amazon, прибавившие за день 5,6%, после повышения рекомендации Bear Sterns до "лучше рынка" с "на уровне рынка". Интересно, что трагические события в Азии не оказали практически никакого влияния на рынок акций. Хотя, например, для тех же страховых компаний такие масштабные стихийные бедствия, безусловно, будут означать дополнительные расходы. Но, похоже, пока инвесторы рассчитывают на продолжение банкета, по крайней мере, в течение января.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, Financial Times, "Известия" и др.

Облигации

■ По данным инвестиционного банка Merrill Lynch, американские казначейские обязательства принесли в этом году самый низкий доход инвесторам среди всех государственных облигаций в мире, исключая бумаги Японии. Снижение стоимости двухлетних американских бумаг привело к росту их доходности до 3,05% с 1,82% в начале этого года.

Новости зарубежных компаний

■ Литовская нефтеперерабатывающая компания Mazeikiu Nafta, которая контролируется ЮКОСом, переработала в декабре 2004 года рекордные 832 000 тонн сырой нефти, сообщил в понедельник представитель компании. Таким образом, общий объём переработки за 2004 год вырос до 8,66 млн. тонн с 7,0 млн. тонн в 2003 году. После того как в 2002 году ЮКОС получил контроль над компанией, у неё неуклонно растут производственные показатели.

■ Крупнейшая в мире компания розничной торговли Wal-Mart Stores Inc. увеличила прогноз продаж в американских магазинах, открытых как минимум год назад, в декабре 2004 года. Компания прогнозирует, что рост продаж за этот период составит 3,0 %. Неделю назад компания ожидала, что рост совпадёт с серединой коридора в 1-3%. Свои окончательные данные о продажах компания опубликует 6 января.

Индексы

Удачный год для биржи

АЛВАР ЙЫГЕВА
ДМИТРИЙ ФОКИН

Прошлый год оказался очень удачным для Таллиннской биржи. Последние две недели не стали исключением. Индекс Талсе в итоге завершил год на максимуме.

Из 13 акций биржи по итогам года в плюсе закрылись 10. Рекордсменом в 2004 году неожиданно оказалась бумага Farmaatsiatehas, цена которой выросла за год более чем вдвое. На самом деле основной акционер - латвийский Grindeks -уже достаточно давно изъявил желание увести акции с биржи. В его руках сосредоточено более 93% акций. Весь пакет акций, оставшийся у мелких акционеров, стоит порядка 3 млн.

Почти на 80% за год выросла самая ликвидная и популярная акция биржи - акция Hansapank - и закрылась по итогам года на рекордно высоком уровне чуть выше 150 крон. На этом рост не прекратился, и в первые дни нового года акция прибавила в цене ещё 3 кроны. Эта бумага очень популярна среди западных инвестиционных фондов. Собственно, благодаря агрессивному спросу с их стороны - акция и растёт. На сегодняшний день, если судить по показателю цена/прибыль, которой уже превысил показатель 18, это довольно дорогая акция. Например, у крупнейших скандинавских банков этот показатель находится на уровне 10. Поэтому оправдать эту цену могут только высокие темпы роста прибыли банка. Очевидно, пока инвесторы в это верят.

Очень впечатляющими оказались результаты Мегко. Акция прибавила в цене 61% с начала года. Интересно, что основной рост начался с конца ноября. Инвесторы уверены в продолжении строительного бума в странах Балтии.

В конце года стало известно, что TeliaSonera - основному акционеру Eesti Telekom - теперь принадлежит больше 50% акций Телекома. Это означает, что они обязаны сделать новое предложение о выкупе. Пока официально этого не сделано, но цена уже объявлена 109,84 кроны, что даже меньше, чем предлагалось весной. Рынок отреагировал на это ростом акций.

Вчера компания Harju Elekter сообщила, что переоценка находящихся на их балансе акций финской компании РКС принесла фирме 43,4 млн. крон финансовой прибыли в четвёртом квартале. Это, конечно, виртуальные деньги, но тем не менее цена акции на них бодро растёт уже 2 года (ДВ 17-23 ноября 2004 года). Кроме того, предприятие само развивается очень хорошими темпами. Пока рынок практически не отреагировал на новость. Но, учитывая тот факт, что на нашей бирже реакция часто запаздывает, покупка этих акций является хорошей возможностью заработать в начале года.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■ Harju Elekter сообщает, что переоценка находящихся на их балансе акций финской компании РКС принесла фирме 43,4 млн. крон финансовой прибыли в IV квартале. Предварительный неаудированный отчёт за 2004 год компания представит на 9-й неделе года.

■ Инвестиционная компания Trigon Capital приняла решение объединить свои фонды акций Балтии с фондом акций Центральной и Восточной Европы.

■ Дочернее предприятие Eesti Telekom - компания Elion, предлагающая услуги фиксированной связи и соединение с Интернетом, приобретает фирму Vim Net OÜ, являющуюся одним из лидеров на рынке интернет-услуг в регионе Ида-Вирумаа.

■  Одна из наиболее активных участников рынка ценных бумаг в Скандинавии, компания Fischer, 31 декабря начала торговать на Таллиннской бирже.

Макроэкономика и новости компаний Эстонии

■ Из запланированных на 2004 год налоговых поступлений в размере 39,1 миллиарда крон в государственный бюджет поступило 100%, сообщает Министерство финансов. Планируемый объём бюджета на 2005 год составляет 53 миллиарда крон, из них налоговых поступлений планируется 42,8 миллиарда крон.

■ Департамент статистики сообщает, что нетто-оборот реализации предприятий в Эстонии в III квартале 2004 года вырос по сравнению с аналогичным показателем прошлого года на 12% до 10,5 млрд. крон.

■ Экономика Эстонии в III квартале 2004 года выросла на 6,1%, по итогам 9 месяцев рост составил 6,2%. Основным локомотивом роста ВВП в III квартале стал рост экспорта, который в 3 раза превысил рост внутреннего спроса.

Индексы

Валюта. Чудеса волатильности

ДМИТРИЙ АНДРЕЕВ
Spotex.com

■ Достижение на неликвидном праздничном рынке исторической отметки $1,3666 за евро, а также закрытие года вблизи этого уровня, воодушевило евробыков, которые, согласно прогнозам некоторых аналитиков, могут смело ориентироваться на достижение парой уровней $1,40-1,42 за евро в самое ближайшее время.

Однако в первый торговый день 2005 года, 3 января, несмотря на отсутствие на рынке английских, японских и российских игроков, валютная пара EUR/USD демонстрировала чудеса волатильности. В течение нескольких часов пара активно торговалась между уровнями $1,3580 (ЕЕК 11,52) и $1,3390 (11,685). Такие действия можно увязать с первой волной изъятия участниками рынка прибыли на начавшемся ещё в конце лета понижающемся тренде по доллару. Аналогичный расклад имеет место быть и во вторник, что вновь повысило курс доллара - $1,3360 (ЕЕК 11,71). В то же время, если американские данные за IV квартал покажут умеренные достижения и не станут для рынка достаточным обоснованием для столь высокой процентной ставки (2,25%), курс доллара вполне может возобновить нисходящую тенденцию, причём с ускорением.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Металлы

■ Цены на металлы, особенно медь и алюминий, продолжают расти. Так, в прошлую среду до максимума за последний месяц подорожала медь на фоне прогнозов экспертов о продолжении роста спроса со стороны Китая, крупнейшего мирового потребителя металла. Трёхмесячные форвардные контракты на медь на торгах на Лондонской бирже металлов 29 декабря выросли на $ 28,5 до

$ 3 123 за тонну, а максимум отмечен вокруг $ 3 132 за тонну. Последний раз рынок находился на этом уровне 20 ноября. С начала года стоимость меди выросла на 36%. Котировки контрактов на поставку алюминия в среду выросли на $ 12 - до $ 1 940 за тонну, что стало наиболее высоким уровнем с августа 1995 года. Рост потребления меди в Китае в этом году составит 15% и 10% в 2005 году, согласно прогнозам английского банка Barclays Capital. А по оценкам французского банка Societe Generale, мировой спрос на медь вырастет на 7,7% - до 16,7 млн. тонн.

Макроэкономика

■ Индекс ISM вырос до 58,6% в декабре с 57,8% в ноябре. Рост оказался несколько лучше ожиданий, аналитики прогнозировали 58,3%. Между тем расходы на строительство в США в ноябре упали на 0,4%, что стало первым снижением за последние 10 месяцев. При этом сокращение строительства стало максимальным за последний период в 21 месяц.

■ Ситуация в европейской промышленности немного улучшилась в декабре, судя по опросу менеджеров по закупкам. Индекс PMI по еврозоне в целом составил в декабре 51,4 против 50,4 в ноябре. Несмотря на рост евро и замедление глобального экономического роста, многие эксперты ожидают снижения цен на нефть в ближайшие месяцы, что должно усилить промышленность.

■Турция в субботу ввела новую валюту - новую турецкую лиру, которая, в отличие от старой, будет избавлена от шести нулей. Турецкая лира долгое время воспринималась как символ национального позора и служила напоминанием о тридцатилетнем периоде политической неразберихи и гиперинфляции. Курс доллара к лире теперь составляет 1,345 единицы турецкой валюты.

■ В то же время Латвия с 1 января привязала свою валюту - лат - к евро. Фиксированный курс составляет 0,702804 лата за евро. Центральный банк Латвии допускает колебания курса в пределах 1%.

■ Число занятых в экономике Германии выросло впервые за три года в 2004 году, показывают предварительные данные. Среднее число работающих немцев в прошлом году выросло на 128 000, или на 0,3%, до 38,4 млн. В 2003 году этот показатель снизился на 1,0%, в 2002-м - на 0,6%.

■ Согласно прогнозу Института макроэкономики при Госкомитете Китая по развитию и реформе, ВВП страны в 2004 году вырастет на 9,1%, а в 2005 году темпы увеличения замедлятся до 8%, в связи с замедлением инвестиционного роста и заметным снижением экспорта.

■ В интервью германской газете Boersen-Zeitung эксперт по суверенным рейтингам Standard & Poor"s Мориц Кремер предупредил, что долговой рейтинг Германии ААА может быть понижен в пределах ближайших 5-10 лет, пока правительство продолжает проводить социальные реформы. Кремер отметил, что недавнее снижение рейтингов Италии и Греции было лишь "вершиной айсберга европейской экономики", добавив, что в Европе есть проблемы с кредитным доверием.

Курсы

2004-й - год нефти, доллара и акций Google

Ключевыми словами, характеризующими происходящее на финансовых рынках, в прошлом году были -нефть, доллар и Google.

Цены на чёрное золото 22 октября на Нью-Йоркской бирже поднялись на рекордно высокий за все времена уровень - 56,35 доллара за баррель. Основными причинами повышения цен на нефть были: низкий уровень складских запасов нефти и нефтепродуктов по сравнению с предыдущими годами и очень быстрый экономический рост в Китае, в результате которого эта страна стала вторым потребителем в мире.

Особенностью этого года для нефтяного рынка было как раз то, что больше всего говорили о Китае и складских запасах, а не о производстве и о предложении нефти. Например, разговоров о самом большом участнике рынка со стороны предложения - Организации стран экспортёров нефти (ОПЕК) - было гораздо меньше, чем могло бы быть, учитывая столь мощный рост цен. Нефтяной картель предпочитал особо не высовываться и зарабатывал до 35 долларов чистого дохода на каждый баррель.

Однако избежать нефтяного шока как нам, так и всей Европе помогло падение курса доллара по отношению к евро до рекордно низких значений. Доллар является основной или, вернее, единственной валютой для расчётов на рынке нефти, и поэтому для тех стран, где валютой является евро, рост цен на бензин и другие продукты нефтепереработки был умеренным. Например, цена на бензин сейчас была бы на полкроны выше, если считать по курсу доллара годичной давности.

Доллар падает по ряду причин. Больше всего говорят о дефиците бюджета внешней торговли США. После того как в 2000 году упали раздутые акции технологического сектора, а также после террористических атак 11 сентября 2001 года, китайские и японские предприятия оказались более конкурентоспособными. Конкурентоспособность США из-за сильного доллара стала снижаться. Поэтому нет ничего удивительного в том, что никто в Америке практически ничего не предпринимает и даже особо ничего не говорит, для того чтобы остановить падение доллара.

Но также следует отметить, что мировая экономика в прошлом году вышла из периода некоторого застоя.

Это подтверждает тот факт, что Федеральный резерв США в середине года впервые с 2000 года поднял процентную ставку на 25 процентных пункта. И затем менее чем за полгода ставка была поднята ещё 4 раза с рекордно низкого за последние 40 лет 1% до 2,25%. В Эстонии те люди, которые имеют кредит, ставка которого привязана к евро, пока могут спокойны. ЕЦБ пока не начал поднимать ставки, и по всем признакам раньше чем через год и не начнёт.

На рынках акций всё было довольно скучно. Хотя индексы в этом году и достигли самых высоких уровней за последние 3 года, тем не менее годовой прирост не впечатлил.

Некоторое оживление внёс лишь выход на биржу владельца самой популярной поисковой программы в сети Google 18 августа по цене 85 долл. за акцию. Уже несколько лет подряд пресса не уделяла столько внимания выходу предприятия на биржу. В результате акция очень быстро выросла более чем в 2 раза.

Сценарий 2005 года - диапазонный рынок

Сценарии пишутся, и потом вносятся поправки по ходу пьесы, но если таких поправок накопится достаточное количество, то бывает, что сценарии и переписываются.

Импортная инфляция

Падающий доллар повышает цены на импортные товары, и это означает более высокий уровень инфляции в США, что может привести к более высоким темпам роста процентных ставок.

Одним из основных импортированных товаров в США является нефть, и если цены на нефть останутся на том же высоком уровне (40$ +), то процентные ставки могут быть подняты выше того, что ожидается большинством аналитиков в настоящий момент - fed funds 3,5% к концу 2005 года (сейчас 2,25%). Кстати, большинство аналитиков считает, что цена на нефть в 2005 году будет около $40 за баррель, а в 2006 году упадёт ниже $35.

ЕСВ прогнозирует, что средний курс доллара к евро в 2005 году составит 1 евро -$1,29), а Япония скорее всего будет защищать психологически важный рубеж в $ 1 -100 иен (сейчас $1 - 102,6 иены). А пока большинство аналитиков ведущих финансовых институтов предсказывают дальнейшее падение доллара США до уровней $1,35 - $1,40 к евро. В частности, прогнозы на конец первого квартала составляют у Merrill Lynch EUR/ USD -1,39, JP Morgan Chase EUR/USD - 1,37, UBS AG EUR/USD 1,36.

Всё в мире связано

В начале декабря 2004 г. ЕСВ изменило свой прогноз развития еврозоны на 2005 год, понизив ожидающийся прирост ВВП до 1,9% (2 сентября 2004 г. прогнозировали +2,3%). Падающий доллар и высокие цены на нефть уже повлияли на европейский сценарий развития экономики.

Финансовые рынки не любят неопределённости, а неопределённостей, особенно на геополитическом уровне предостаточно.

Положение в Ираке занимает особое место, так как США - самая мощная в экономическом плане страна в мире (около 30% мирового ВВП) вовлечена в войну, которой пока не видно конца, а это прямо или косвенно влияет на многие экономические факторы: цены на нефть, курсы валют и т. п.

Экономический бум в Китае являлся существенным фактором в повышении спроса и на сырьё и на подъём в деловой активности, торговле и соответственно биржевых котировок на акции ведущих компаний, которые получали большие заказы из Китая. Но мировая история знает много примеров того, как после бума происходит спад. Правительство Китая уже заявило, что постарается сбавить обороты подъёма, чтобы избежать экономического спада в дальнейшем.

Всё в мире финансов связано между собой: растущий дефицит США, падающий доллар, растущие в цене акции и растущее в цене сырьё и золото. Но ничто не вечно под Луной (как, в принципе, и сама Луна), и поэтому, как только доллар США начнёт расти, акции, вероятно, начнут падать.

Продаём опционы

У аналитиков и биржевых комментаторов всегда есть заготовленная отмазка: "Всё уже учтено в цене", -говорят они, когда на хороших новостях акции падают, а на плохих - поднимаются. Процентные ставки являются существенным компонентом во всех финансовых моделях. Так вот, более высокие процентные ставки не учтены в тех сценариях подъёма биржевых индексов (+ 7% - + 9 % на индексе S&P), которые существуют в настоящий момент.

Второй год после выборов (2006-й) обычно более проблемный, чем первый, и, если верить среднеисторическим данным, то высока вероятность падения цен на акции.

Но так как до 2006-го ещё нужно дожить, и будет ещё много событий, которые могут повлиять на большую картину экономики в общем, и фондовых рынков в частности, то стоит сконцентрировать свои усилия на торгах внутри диапазона. Очень эффективной стратегией может оказаться продажа опционов covered calls (продажа права купить имеющиеся у вас акции) и uncovered puts (продажа права продать вам акции, которых у вас нет, но интересно было бы их купить по более низкой цене).

Главный технический аналитик компании S&P Марк Арбетер в очередном (от 14 декабря 2004 года) письме к инвесторам заявлял: "Мы верим в то, что S&P закончит 2005 год на уровне 1290-1310, или +8% за год. Исходя из этого, Mark Arbeter предлагал распределить портфель инвестиций следующим образом: 65% - в акциях, 15% - в краткосрочных облигациях (до двух лет), так как процентные ставки скорее всего повысятся за это время; а остальное (20%) - оставить в деньгах.

Налоги. Сделки с зарубежными материнскими предприятиями требуют налогового анализа

Между дочерними и материнскими предприятиями осуществляются сделки самого разного содержания: продаются товары, оказываются услуги, предоставляются займы.

При выполнении вышеозначенных сделок важно учитывать то обстоятельство, что в определённых случаях они могут создавать для предпринимателя дополнительную налоговую обязанность.

А именно: Закон о подоходном налоге требует, чтобы цена сделки (т.н. трансфертная цена, англ. transfer price), осуществлённой между юридическим лицом-резидентом Эстонии и связанным с ним нерезидентом или физическим лицом, соответствовала бы рыночной цене сделки, исходя из так называемого "принципа вытянутой руки" (англ. the arm"s length principle).

Буквально этот принцип звучит так: "если между сторонами сделки принимаются определённые коммерческие или финансовые условия, отличающиеся от тех, которые были бы при взаимодействии независимых хозяйственных субъектов, то любые доходы или прибыль, которые получает одна из сторон, подлежат корректировке".

Разница между рыночной стоимостью и фактической ценой сделки может подлежать налогообложению.

Другими словами, налогом облагается доход, который предприниматель мог бы получить, или расход, который бы он не понёс, если ценность сделки между ним и связанным с ним лицом соответствовала бы её рыночной стоимости (т.е. была бы такой, какую в сходных условиях применили бы независимые, не связанные с предпринимателем лица). Целью регулирования трансфертных цен является стремление воспрепятствовать перераспределению скрытой прибыли.

В качестве примера здесь можно привести приобретение товара или услуга у материнского предприятия по цене, которая превышает их рыночную ценность. Такая сделка скрывает в себе значительный налоговый риск, поскольку разница между ценой сделки и её рыночной стоимостью подлежит налогообложению подобно дивидендам.

Предоставление беспроцентного займа материнскому предприятию также может привести к возникновению обязанности по уплате налога: ведь интресс является доходом, который был бы получен, если бы сделка заключалась на рыночных условиях. Определение корректных трансфертных цен является очень непростым делом и предполагает основательный экономический и юридический анализ сделки.

Для определения трансфертных цен существуют различные способы, основным из которых является метод сопоставления цен.

Согласно этому методу, ценой сделки, соответствующей её рыночной стоимости, является такая цена, по которой предприниматель осуществил бы подобную сделку при сходных условиях с не связанным с ним лицом. Если занимающийся производством эстонский предприниматель покупает сырьё, например, у своего материнского предприятия по значительно более высокой цене, чем у другого поставщика, то в этом случае эти две цены сравниваются, и разница между ними подлежит налогообложению.

Хотя нормы и правила применения трансфертных цен (хотя и довольно несовершенные) существуют в Эстонии уже несколько лет, на практике Налогово-таможенный департамент их пока не очень-то и применяет. В то же время такое положение вряд ли будет продолжаться вечно.

К примеру, в Литве в нынешнем году было принято детальное и современно звучащее руководство по применению правил в сфере трансфертного ценообразования, и есть все основания предполагать, что этой проблематикой уже занимаются или начнут заниматься в самом ближайшем будущем также и налоговые ведомства Эстонии и Латвии.

Кстати, проблема трансфертных цен может встать на повестку дня, к примеру, и при сделках между эстонским коммерческим объединением и его зарубежным дочерним предприятием. Особенно это актуально, если в стране местонахождения дочернего предприятия налоговые органы обращают на трансфертные цены своё самое серьёзное внимание и сразу же берут под контроль все сомнительные сделки.

Теперь, после принятия новых правил, регулирующих применение трансфертных цен, таким государством постепенно становится и Литва. Начинают обращать всё большее внимание на трансфертные цены и в Скандинавских странах.

Управление. Гражданин любой страны-члена ЕС может быть членом правления коммерческого объединения и в Эстонии

■ В эстонском праве действует требование, в соответствии с которым, по крайней мере, половину состава правления коммерческого объединения должны составлять лица, место жительства которых расположено в Эстонии.

Поправки к Коммерческому кодексу, находящиеся сейчас в производстве в Рийгикогу, предусматривают изменение данного ограничения таким образом, что место жительства может быть в любом из государств-членов ЕС. Однако поправки к закону вступят в силу лить в будущем, а вот проблемы у многих фирм имеются уже сегодня.

Принцип свободы учреждения определяется статьями 43-48 Договора об учреждении Европейского Союза. Согласно статье 43, ограничения свободы учреждения запрещены. Понятие свободы учреждения, наряду с правом физического лица быть предпринимателем и учреждать коммерческие объединения и филиалы, охватывает также и его право руководить коммерческими объединениями, что означает в том числе и право быть членом правления коммерческого объединения.

Государство-член ЕС может ограничивать свободу учреждения для граждан другого государства-члена ЕС лишь в той же степени, в какой оно делает это и по отношению к своим собственным гражданам.

Так, например, вполне правомерным будет действующее в Эстонии требование о том, что член правления коммерческого объединения должен быть дееспособным физическим лицом, поскольку данное ограничение действует по отношению ко всем в равной степени.

В то же время ограничение, касающееся места жительства, действует сейчас только в отношении лиц, проживающих за пределами

Эстонии, вследствие чего его можно считать дискриминационным. Свободу учреждения для граждан других стран-членов ЕС можно ограничивать лишь в случае, если таковое ограничение необходимо в интересах общественного порядка, безопасности или национального здравоохранения.

Требование о том, что свободу учреждения можно осуществлять только совместно с другим лицом, в настоящем случае - с лицом, выбранным членом правления и имеющим место жительства в Эстонии, идёт вразрез с принципом свободы учреждения.

Из всего вышесказанного можно заключить, что эстонское право в данном вопросе находится в противоречии с Договором об учреждении Европейского Союза, и в этой ситуации положения эстонского права следует оставить без применения.

То есть уже сегодня гражданин любой другой страны-члена ЕС имеет право быть членом правления коммерческого объединения также и в Эстонии, независимо от того, есть ли среди членов этого правления такие лица, чьим местом жительства она является.

Аналогичные ограничения в плане возможности членства в правлениях, касающиеся лиц, не имеющих места жительства в Эстонии, действуют сейчас, наряду с коммерческими объединениями, также и для целевых и некоммерческих учреждений.

Однако вытекающая из Договора об учреждении Европейского Союза свобода учреждения не распространяется на эти юридические лица, поэтому здесь нет и противоречия. Ещё больше запутывает ситуацию назначение некоммерческих объединений в эстонском переводе статьи 48 Договора об учреждении Европейского Союза, но здесь, очевидно, мы имеем дело с неточностью при переводе, поскольку это никак не совпадает со смыслом всего договора.

В Москву за фотоаппаратом

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Монопольное положение эстонских торговцев известными фотобрендами позволяет им держать заоблачные цены на фототехнику: покупать её в Эстонии - значит переплачивать примерно вдвое.

Представители самых популярных производителей фотоаппаратов - компаний Canon и Nikon - фирмы Overall и Maksifoto продают товар на 50-100% дороже, чем в США и России.

Например, профессиональный минимум для репортёра или для серьёзного фотолюбителя от фирмы Canon (аппарат, 3 объектива, вспышка) обойдутся в Москве в 79 тыс. крон, а в Таллинне за него придётся отдать 139 тыс. крон. Разница -  60 тыс. крон. В случае с Nikon соответственно 87 и 166 тыс. крон. Переплатить придётся 79 тыс. крон. А если ехать за аппаратом в Москву, то расходы таковы: 800 крон автобусный билет туда/ обратно, 400 - виза. Итого: 1200 наших "енотов".

Московские продавцы объясняют свои "сладкие" цены тем, что в России несколько представителей и целая "куча" перепродавцов - конкуренция, знаете ли.

Как заявил Рейно Халла из Overall, свою ценовую политику Canon определяет исходя из рынка, на который поставляет свою продукцию: "В одном Нью-Йорке за день продают столько, сколько мы за год, - там и цены низкие".

В Maksifoto от официальных комментариев о причинах такой большой разницы в ценах отказались, заметив лишь, что, как и в случае с Canon, производитель Nikon самостоятельно определяет цены для каждого региона.

Ни в Overall, ни в Maksifoto нам не согласились рассказать о своих торговых надбавках. Однако простой подсчёт показывает, что даже если бы эти фирмы закупали товар в розничной сети Москвы, а не со склада производителя, что априори дешевле, то они могли бы продать в Эстонии заявленные выше комплекты с наценкой в 79-91%.

Примерно такие же, как и в Москве, и даже чуть дешевле, цены в США. Представители Overall и Maksifoto говорят, что зато "американская" и "русская" техника - без действующей в Эстонии гарантии.

Информация о том, что москвичи продают-таки фототехнику с европейской гарантией, привела собеседников в лёгкий ступор. "Её же надо растаможить на границе", - говорят в Overall. "Без комментариев", - продолжает свою линию Maksifoto.

В итоге, главный аргумент Overall - это качество против цены.

Как считает Рейно Халла, их фирма не торгует аппаратами в коробках, а предоставляет полный сервис, в том числе, консультации, обслуживание и ремонт: "И потом, по нашей информации, у нас 93% рынка, и лишь 7% - это различные альтернативные способы доставки фотоаппаратуры в Эстонию".

Неслабо: профессиональный минимум для репортёра или для серьёзного фотолюбителя в Таллинне стоит 139 000 - 166 000 крон.

АВТОЛЮБИТЕЛИ, ПО КОНЯМ!

РИВО САРАПИК

Снег, подмораживает. Три автолюбителя по жизни и автожурналиста по долгу службы переминаются с ноги на ногу, чтобы чуток согреться, потирают руки и прикрывают носы перчатками. В такую погоду завести 17-летний автомобиль, как правило, бывает проблематично. "Прекрасно, погодка что надо", - говорит возница, уверяя, что его 17-летнее средство передвижения по кличке Улан завелось бы с ходу и при 28 градусах мороза, чтобы желающие смогли покататься при лунном свете на заиндевевшей и пыхтящей, как паровоз, "машинке". Возница садится "за руль" - берёт в руки вожжи и пытается вдохнуть жизнь в Улана. Поскольку автожурналистам приходится иметь дело, как правило, с автомобилями новейших моделей, со столь древней "колымагой" они давно не встречались. А кататься в санях им в последний раз доводилось разве что в раннем детстве. Улан, однако, не желает реагировать на понукания возницы, равно как и на брань, и никак "не заводится". Не волнует его и фотограф, выбирающий ракурсы перед самой лошадиной мордой при свете вспышки. В какой-то момент коняга сам выходит из транса и терпеливо ждёт, пока мы рассядемся. "Надо же, потолок нормальный, башкой не ударишься", -ликует главный редактор журнала Auto Bild Тоомас Вабамяэ, плюхнувшись на сиденье саней и окрестив наше транспортное средство "объёмным универсалом". Сани способны вместить 8 ездоков, а детей - больше десятка.

Коняга трогает с места, и редактор Tehnikamaailm Тыну Ояла тут же отмечает, что вращательный момент у лошади намного резче, чем у автомобиля. Понятно, свою роль в этом играет и "полный привод". Да и устойчивость неплохая, местами, правда, даже слишком, крутящий момент при подъёме в гору мог бы быть помощнее, рассуждают журналисты. Неидеально и переключение скоростей, движение могло бы быть поровнее, чему препятствует, по мнению борзописцев, недостаточное количество цилиндров. Вес лошади - примерно полтонны, вес саней с пассажирами -несколько сотен килограммов.

Совершив круг по территории Музея под открытым небом в Рокка-аль-Маре и бегло окинув взглядом хуторские постройки, заворачиваем на стоянку возле корчмы, где предусмотрен особый бокс и для лошади. Разгорячённый ездой Улан хватает губами снег. "Для него это всё равно что мороженое", -поясняет кучер. Фотограф греет замёрзшие руки на тёплом "капоте" лошади.

Журналисты окружают лошадь, чтобы придирчиво оценить дизайн и дополнительное оборудование. С ключами зажигания современного автомобиля всё намного проще, их можно носить в кармане, а вот для кнута наверняка необходим футляр. Возница поясняет также, что и у лошади есть своя "шипованная резина" - подковы на копытах. "Шипы" обычно стираются за 2-3 месяца, и повинен в этом асфальт. "Резина" помогает лошади стабильно держаться на скользком покрытии и переключать скорость.

Хозяин, зная возможности своего транспортного средства, предлагает пассажирам после "заправки" лошади занять места в санях, чтобы отправиться в укутанный снегом лес.

Мы волнуемся, не устала ли лошадь, однако выясняется, что для нормального пищеварения ей необходимо каждый день пробегать не менее 5 км. Лёгкие пробежки для лошади - одно удовольствие. Не успев оглянуться, въезжаем в снег по колено. Теперь редактор Aripaev Тыну Трамм награждает Улана новым именем - "джип", поскольку на обычном автомобиле в таких условиях вряд ли далеко уедешь. С восхищением отмечаем, что если автомобилю для разворота понадобилась бы площадка в несколько метров, то лошадь разворачивается почти не сходя с места. Чтобы повернуть прицеп, она может встать по отношению к нему под углом в 45 градусов.

Под понукания кучера и взмахи кнута, который норовит сорвать шапки у сидящих сзади, Улан набирает скорость. Через дно саней пробивается снег, а удержаться в санях - задача непростая. Лошади достаточно нескольких кругов. В какой-то момент она категорически отказывается слушаться кучера и вместо того, чтобы сделать левый поворот, направляется в сторону дома. В дополнительное снаряжение автомобиля входят, к примеру, навигационные системы, подсказывающие водителю верное направление. В лошадей такая система заложена самой природой. После хорошей выпивки можно спокойно подремать в санях, лошадь сама довезёт до дома. Хотя, конечно, полностью полагаться на волю "конемобиля" всё же не следует. Ещё одно преимущество лошади состоит в том, что она экономно расходует "горючее", которое к тому же можно использовать повторно. В день лошади требуется до 4 кг овса, моркови и яблок плюс несколько вёдер воды. После переработки "горючее" превращается в навоз и годится как удобрение. Нет оснований также беспокоиться в отношении городских и глобальных проблем, таких, как загрязнение воздуха и возникновение парникового эффекта. Правда, в городе можно попасть впросак с парковкой: вместе с санями Улану необходима площадка, на которой уместились бы два автомобиля. Кроме того, контролёрам вряд ли доставило бы удовольствие убирать потом переработанное им "топливо".

У лошади, как и у автомобиля, есть своя "шипованная резина", которую меняют раз в 2-3 месяца.

"Потолок нормальный, башкой не ударишься!" - ликуют автожурналисты, отправляясь на тест-драйв в санях.

Волшебство книг, одетых в кожу

ТИЙНА КОЛК

Тийна Пийсанг, имя которой входит в список 100 лучших переплётчиков мира, оформила многие десятки книг, некоторые из которых удостоены высоких международных наград. Кожа завораживает, ведь это живой материал, который сначала защищает организм, создавая барьер по отношению к окружающей его среде, а потом продолжает жить и по окончании активного периода своего существования.

Высокое мастерство

В отличие от мёртвых материалов, коже нужна более тщательная обработка, требующая от художника высокого мастерства. Небрежно и плохо выделанные дублёные кожи и кожаные изделия производят отталкивающее впечатление и вызывают неприязнь, тем более в наши дни, когда для незатейливых поделок можно найти и другие вполне приемлемые материалы. Кожа экзотических животных может произвести неизгладимое впечатление, а кожа рептилий самой природой доведена до совершенства и нуждается лишь в соответствующем обрамлении. Интереснее всего, по мнению переплётчиков, работать с гладкой чистой кожей телёнка, она предоставляет художнику неограниченные возможности. Такую кожу можно сравнить с листом белой бумаги, позволяющим бесконечно фантазировать. Единственное ограничение - формат, а всё остальное дозволено.

Задача художника - выявлять новые возможности даже не слишком привлекательного куска кожи, создавая соответствующие вещи. Ещё недавно кожа была большим дефицитом, что приучило мастеров с одинаковым уважением использовать почти все доступные дублёные материалы. Однако чтобы добиться достойного результата, в работе с ними требовалось во много раз больше времени, опыта и интуиции. "Привычное для нас оформление - исписанные текстом бумажные листы и защищающий их переплёт - книга обрела более тысячи лет назад. Поскольку уже довольно долго она принадлежит к разряду массовой печатной продукции, мы почти забыли о том, что когда-то переплёты делались только вручную", - говорит Тийна Пийсанг. Изысканный переплёт -наслаждение для знатока. Красивый переплёт превращает книгу в предмет роскоши, в художественную ценность. Он не только предвещает удовольствие от прочтения книги, но и доставляет наслаждение от физического соприкосновения с ней.

Фантазия и педантичность

Тийна Пийсанг - художник с неограниченным полётом фантазии и педантичная труженица, готовая ради воплощения идеи без устали экспериментировать, работая в тиши ателье. Например, она вручную изготавливает бумагу из тряпья, делает на ней оттиски рисунков и нашивает украшения, покрывает кожу анилиновыми и клеевыми красками, украшает вышивкой. Она тщательно сшивает страницы бечевой или тесьмой, следуя классическим правилам переплётного дела. "Иглой надо прошить все страницы, - поясняет Тийна, -но если книга очень толстая, а страницы из тончайшей бумаги, то можно некоторые не прошивать, так как нить делает книгу ещё толще". Тийна рассказывает, что в технологическом плане приличный переплёт можно сделать за неделю, если все материалы и заглавные листы подготовлены и если не требуется рисунок. "Мы хотим, чтобы нас окружали красивые вещи и произведения искусства, и хорошая книга, обрамлённая дорогими материалами, никогда не окажется лишней и ненужной. Прекрасный переплёт - дань уважения тексту, автору и знак самоуважения хозяина книги", -рассуждает Тийна Пийсанг.

Оформление за содержанием

В переплёте важно всё: соответствующее тексту оформление, подбор материалов и их сочетаемость. Оформление следует за содержанием, но необязательно должно его иллюстрировать, достаточно эмоциональных отсылок и приближённости к тексту. Переплёт украшают не только наружный материал и композиция. Его волшебство проявляется порой после того, как откроешь книгу и увидишь цвет и фактуру заглавной страницы, то, как книга сшита, насколько качественно её оформление. Имея дело с дорогим переплётом, мы точно так же наслаждаемся красотой материала и мастерством художника, как благородством камней и искусством ювелира в драгоценном украшении. Переплётное искусство являет собой симбиоз навыков и опыта и владения сложными техниками. Англичане достигли в переплётном деле больших успехов, доведя до совершенства техническое исполнение. Тийна Пийсанг по праву может гордится тем, что в прошлом году удостоилась награды на престижном конкурсе в Великобритании. Для любителей прекрасного переплётное дело стало профессией и хобби. Издавна в переплётном деле используются самые разные материалы: пергамент, дерево, драгоценные металлы и камни, слоновая кость, кожа, бумага, текстиль. Выбор материалов постоянно увеличивается, а их сочетаемость обретает всё новые формы, донося до нас чувства, опыт и фантазию автора.

Классические кожаные переплёты Тийны Пийсанг, входящей в число 100 лучших переплётчиков мира.

Сказки зимнего леса

МАРКО КАЛДУР

Путешествуя по зимней Эстонии, вы можете увидеть немало занимательного даже за один скоротечный выходной - особенно на вольной природе в стороне от населённых пунктов. Постарайтесь выкроить немного времени в романтичный морозный день и открыть для себя, для своих любимых, друзей или домочадцев "новую Эстонию". Чтобы набраться впечатлений, необязательно уезжать далеко от дома. Отправляйтесь в путешествие по протоптанной в сугробах лесной тропинке, любуйтесь болотами в снежном убранстве, сбивайте с веток снег, осыпая себя и своих спутников.

Вылазка в болото приведёт вас к болотному озеру, над которым звучит неповторимая мелодия. Уже издали слышно, как по вершинам деревьев гуляет ветер. Чем ближе к озеру, тем сильнее звучание. Стоя на берегу, вы ощутите гул и подрагивание при каждом порыве ветра. Сияющий на солнце лёд усиливает впечатление от неповторимого, поистине неземного пейзажа. Если неподалёку окажется ручей или водопад, то вы увидите сказочные ледовые дворцы: сосульки со всех сторон, таинственные ледяные фигуры. Стеклянно позванивают на ветру ветви редких деревьев, словно бы осторожно вступая в исполнение "зимней симфонии". Пообедать можно в какой-нибудь встретившейся по пути деревенской корчме, отстранённой от остального мира и как будто случайно оказавшейся в незнакомом месте. В корчме вы согреетесь у большого камина, наблюдая, как пламя весело пожирает поленья. Добротное жаркое и чашка горячего какао замечательно вас согреют.

Зимой после обеда быстро темнеет, и теперь в самый раз полюбоваться заходом солнца на краю болота или на берегу моря. Золотое сияние почти мгновенно становится алым, диск солнца скрывается за горизонтом, и тут же наступают сумерки - в облаках отражаются последние лучи солнца. Природа переходит на новый ритм, пробуждаются леса, на небе появляется лунный серп, и высыпает масса сияющих звёзд.

До наступления темноты разведите костёр на предусмотренной для этого площадке, поджарьте на огне мясо или колбаски - вот и ужин готов с пылу, с жару! К нему - горячий чай и глинтвейн из термоса, чем не романтика, усиленная играющими на заснеженных деревьях тенями и сказочной лесной тишиной?

Бродя по ночному лесу, единственным источником света в котором служит фонарик или факел, вы окунётесь в загадочный мир, но только преодолевая сугробы, пробираясь меж стволами деревьев и балансируя на краю канавы, не потеряйте тропу под ногами. Если вдруг что-то хрустнет или раздастся непонятный звук, всё вокруг на мгновение замирает. Может, зверь какой пробежал или дерево треснуло на морозе - поди знай. Игра воображения рисует под каждым кустом какое-нибудь загадочное создание, которое на самом деле оказывается потом всего лишь пнём или корягой. Если однодневного путешествия вам недостаточно, то в любом уголке Эстонии вы сможете переночевать в лесной хижине или в домике для туристов. Приятно войти в тёплое помещение, скинуть заснеженные куртки и посидеть за столом при свете свечей. А если здесь есть горячая баня и ледяная прорубь, то вам гарантирован и глубокий сон в долгую зимнюю ночь.

Тех же, кто решит всё же к ночи вернуться домой, ждёт путь по ночной Эстонии, похожий, скорее, на путешествие по сказочной стране. Перед глазами бегут картинки природы, словно сошедшие с открыток. Купающиеся в лунном свете поля перемежаются с погружёнными в глухую темноту лесами. Время от времени мелькают редкие хутора со светящимися окнами. Внимательнее приглядевшись, можно заметить вдали диких животных, отправившихся на поиски корма. Но вот вы и дома. Забравшись под тёплое одеяло, вы тут же заснёте сладчайшим сном. И во сне вновь увидите всё то, что созерцали днём наяву.

Зимняя Эстония может стать настоящим открытием для любителей вольной природы.

Удивительные дома Ральфа Тамма

ТИЙНА КОЛК

Если оглянуться по сторонам в центре Таллинна, то несложно заметить, кто из архитекторов лучше выдержал испытание временем. "Строительство - непростая командная работа, где все звенья связаны друг с другом, - замечает архитектор Ральф Тамм. - Когда заказчик доверяет специалисту - рождается объект строительного искусства. В противном случае указания и требования заказчика действуют на зодчего разрушительно". Если у объекта солидный бюджет, можно дать волю фантазии. Для небольшого дома чертежей, согласований и прочих процедур также хватает, однако бюджет заметно меньше. Заказчик индивидуального дома диктует архитектору свои условия и навязывает собственный вкус. Поэтому на начальной стадии, когда разрабатываются эскизы, заказчик и исполнитель должны чётко условиться, из каких материалов строить дом. "Приятно работать с заказчиком, желающим получить в итоге нечто необычное. Я бы назвал его идеальным, - говорит Ральф Тамм. - Он не ограничивает мою фантазию, и результат себя оправдывает. Те, кто уверены, что сами знают, чего хотят, зачастую начинают тормозить весь процесс. Постоянные переделки, как правило, ни к чему хорошему не приводят".

По словам Тамма, чем искреннее ведёт себя заказчик при встрече, тем больше идей рождается в голове архитектора. Обычно люди стремятся построить надёжный дом на всю жизнь. Таким образом, чаша весов чаще склоняется в пользу бетона, экономичного, нетребовательного и в то же время конструктивного строительного и отделочного материала. Иногда бетонные стены нуждаются в дополнительной отделке изнутри, но, как правило, чего-то особенного не требуется. Всё, разумеется, зависит от концепции дизайнера по интерьеру, но чем меньше он вмешивается в работу, тем лучше результат. В этом отношении любимым рабочим партнёром Ральфа Тамма была и остаётся его супруга Ангела Оргусаар. Проектируя дом, Ральф Тамм исходит из местных климатических условий. Зимой, когда природа впадает в сон, в домах Тамма приятно укрываться от холода, а летом - выбираться на прохладные террасы и любоваться открытым пространством. В зависимости от состава семьи, жилая часть дома могла бы составлять в среднем 100-150 кв. м. Более крупная площадь себя не оправдывает. Террасы и веранды, где летом играют дети, собираются друзья, где вечерами готовят на огне гриль, желательны не менее 50 кв. м. "В каждом доме должна кипеть жизнь, дома не должны пустовать, как некоторые старые усадьбы. Мне всегда становится грустно, когда я думаю, что в них никто не живёт, ведь у каждого дома есть душа", -впадает в лирику архитектор.

Спроектированные Ральфом Таммом индивидуальные дома, как правило, минималистски современны и экономичны, хозяйство на широкую ногу в них не ведут. Встречаются неплохие идеи, достойные "тиражирования" как в жизни, так и в строительном плане. К примеру, для недостроенного дома из бетонных элементов Тамм спроектировал оригинальные окна, исходя из особенностей бетонной панели. Бетонный элемент состоит из трёх слоев. Когда в нём прорезают оконные и дверные проёмы, то вокруг проёма устанавливают деревянный брус, чтобы не выпал утеплительный материал. В таком доме деревянный брус удерживает стёкла, и создаётся визуальный эффект, будто стекло срослось с бетоном. Наружная стена тянется, как один этаж, вдоль участка, образуя фронт между улицей и двором.

Затем она поднимается по жилой комнате в два этажа, далее второй этаж тянется по закрытой части участка через открытое пространство вглубь, а над банным боксом снова спускается. Под нависающей частью расположена терраса, соединяющая баню с жилой комнатой. То же подчёркивает динамика окон.

Наиболее удачным проектом Ральфа Тамма можно считать дом-куб в Вескимёлдре. Успех предрешила уже первая встреча с заказчиком. Заказчик Эрик Ясси сказал, что мечтает о "белом кубике" для своей семьи. "Я уточнил, что дом должен быть современным, - вспоминает Ральф Тамм. - Чувствовалось, что Эрик готов предоставить мне полную свободу действий". На следующую встречу Ральф пришёл с макетом куба. Одна стена была задумана с окнами в виде чередующихся кубиков, а другая - наоборот: между зауженными окнами - кубики как составная часть стены. Ясси мог бы отвергнуть идею архитектора, однако вместо этого он с интересом спросил: "А как здесь разместятся комнаты?" Для строителей твёрдым орешком оказались угловые окна, где соединяются 3 застеклённых поверхности, но они отлично справились с этой непростой задачей. "Мы вместе с архитектором обсудили, каким будет интерьер", - рассказывает Эрик Ясси. Одним из главных пожеланий хозяина было, чтобы дом просматривался насквозь - хотелось и с заднего двора видеть улицу. Так и получилось, как в горизонтальном плане, так и по вертикали.

Дилетант мог бы посчитать, что "белый кубик" в Вескимёлдре сделан из бетона, хотя на самом деле он построен из керамзитовых блоков, а межэтажные перекрытия и конструкции торцовых стен бетонные. "Нам хотелось, чтобы дом был как можно ближе к природе, чтобы он дышал, и воздух в нём не застаивался. Во всех помещениях стены покрыты известковой штукатуркой. В жилой комнате и в детской дубовый паркет, в остальных помещениях полы бетонные", - поясняет Эрик Ясси, сам выступивший в роли дизайнера. В доме площадью 200 кв. м помещения соединяются лестницами. Эскизы мебели тоже придумал хозяин. Благодаря найденному с заказчиком общему языку наладилось их дальнейшее сотрудничество: Ральф Тамм приглашает Эрика Ясси как дизайнера оформлять свои новые проекты, и наоборот. Любопытно, каким будет следующий дом, благодаря которому войдёт в историю эстонского зодчества имя Ральфа Тамма, вовсе не жаждущего, чтобы за ним закрепилась слава "железобетонного" архитектора!

Дом-кубик из стекла и бетона в Вескимёлдре - один из самых удачных проектов архитектора Ральфа Тамма.

Бетон в качестве отделки поверхностей проник и в рабочую зону кухни.

Лестницы задают ритм внутренней планировки - на каждом уровне новое помещение.

Динамичное расположение окон позволяет совместить ощущение открытости и приватности.

Как обрести ОСЛЕПИТЕЛЬНУЮ УЛЫБКУ?

ИНГРИД КАСЕ

Ослепительно белые зубы во многих странах и культурах считаются символом процветания наряду с роскошными спортивными автомобилями, яхтами и знаменитыми торговыми брендами. Белые как жемчуг зубы говорят, как правило, о хорошем здоровье и правильном образе жизни. Исключение из правил - Юго-Восточная Азия, где престижными считаются тёмные зубы, желтоватые и даже чёрные. Считается, что реклама рассчитанной на нашего потребителя зубной пасты и средств по уходу за зубами особенно положительно сказывается на продажах, если обещает отбеливающий эффект, но в странах Юго-Восточной Азии продукция фирмы Pepsodent со слоганом "You"ll wonder where the yellow went", в котором кое-кто усматривал даже расистский оттенок, залёживалась на прилавках. Используемые для отбеливания зубов методы и средства можно подразделить на 3 основных вида. Во-первых, это обычные средства для домашнего использования - всем нам знакомые зубные пасты с отбеливающим эффектом, жидкости для полоскания рта, жевательная резинка. Сюда же можно отнести специальную нитку для зубов с отбеливающим действием. Всё это есть у нас в продаже, а вот на счёт того, чему отдать предпочтение, мнения производителей расходятся. Другой вариант - специальные средства для домашнего потребления, содержащие пероксидные соединения водорода и карбамида с пониженной концентрацией (от 3% до 10%). Здесь нужно иметь в виду, что пользоваться этими средствами лучше по рекомендации и указаниям стоматолога. Третий способ - отбеливание зубов в стоматологических кабинетах. Там используется 10-35-процентный пероксид водорода и пероксид карбамида. Преимущество этого метода в быстром проведении процедуры и в его надёжности: на отбеливание уходит от 40 минут до 2 часов. Тем не менее даже профессиональное отбеливание зубов не гарантирует "белоснежный" результат. Тут главную роль играет естественный цвет зубов каждого конкретного пациента: зубы желтоватого цвета лучше поддаются отбеливанию, а зубы сероватого оттенка -хуже. По известной шкале Vitashade в ходе процедуры зубы, как правило, становятся светлее на 4-9 тонов, поэтому вполне обоснованы обещания стоматологических кабинетов "изменить оттенок зубов на несколько порядков".

Продолжительность последующего сохранения белизны зубов во многом зависит от пациента - от его личной гигиены и привычек питания, а также от наследственности. В лучших случаях зубы могут оставаться белыми в течение 4-5 лет. Зубы можно отбелить почти во всех стоматологических кабинетах. Стоимость процедуры составляет от 500 до 4500 крон. В фирме Lasersmile в ходе процедуры отбеливания нанесённый на зубы гель активизируют лазером с 15-секундными интервалами. По-видимому, рекламируемая инновативность метода гораздо больше привлекает мужчин, нежели женщин. По словам директора фирмы, 70% их клиентов - мужчины. Пациентов, как правило, предупреждают, что после процедуры может увеличиться чувствительность зубов, а иногда и десен. Если передние зубы запломбированы, то следует учесть, что позже к стоимости процедуры отбеливания добавится, возможно, и стоимость замены пломб. Врач Citymed Меэме Мыттус, более 12 лет занимающийся эстетической стоматологией, подчёркивает, что процедура профессионального отбеливания зубов подходит не всем пациентам. Несмотря на приход новейших технологий в стоматологические кабинеты, предпосылкой для удачной процедуры являются здоровые зубы, без кариеса и микротрещин, и здоровые дёсны.

NB!

■ Имейте в виду, что цвет зубов портится от кофе, чая, красного вина, некоторых лекарств (тетрациклин), курения, а также от содержащегося в питьевой воде фтора.

Добросовестные стоматологические кабинеты обещают не отбелить зубы, а сделать на несколько порядков светлее.

Впервые в Эстонии легендарный R. E. M.

ИЛЬЯ ЮДЕЙКИН

26 января на арене Saku Suurhall выступает культовая группа из США R.E.M., которая проводит мировое турне в поддержку нового альбома Around the Sun. R.E.M. - одна из самых титулованных групп в истории современной музыки. В её копилке - три Grammy, три Brit Awards, более десятка наград MTV, постоянное признание Rolling Stone, Billiboard, Q. На счету группы - дюжина мультиплатиновых альбомов, а также одна из крупнейших сделок в истории музыкальной индустрии - контракт на сумму 80 млн. долларов США с компанией Warner. Выступления R.E.M. в странах Восточной Европы сопровождает латвийский ансамбль Brainstorm. Билеты на концерт в Таллинне уже распроданы, но пока ещё можно приобрести билеты на концерт в Риге 25 января.

Культовая американская группа R.E.M. во главе с фронтменом Майклом Стайпом.

В выходной с детьми

■  Театр "Ильмарине": Не сердись, хозяин

5.01 в 12.00 в Доме культуры Кохтла-Ярве

■  Конкурс рисунков "Рождественский ангел"

5.01 в 13.00 в Доме творчества школьников в Кохтла-Ярве

■  Рождественское представление: Золотая рыбка

6.01 в 12.00 в Доме детского творчества в Нарве

■  Детский спектакль: Морозко

7-8.01 в 15.00 в Русском молодёжном театре

■  Балет: Щелкунчик

7.01 в 19.00, 9.01 в 12.00 в Национальном оперном театре "Эстония"

■  Русский театр кукол: Лимпопо

8-9.01 в 12.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■  Фестиваль экстремальных видов спорта POP!

8-9.01 в 12.00 в Saku Suurhall

■  Фольклорный праздник "Коляда"

8.01 в 16.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве

■  Концерт студии "Аплаус"

9.01 в 14.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■  Фильмы: Сокровище нации; Два брата; Дневники принцессы 2; Суперсемейка; Полярный экспресс; Шрек 2

в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос", "Экран", "Май"

Клубы

Cafe Amigo
5.01 в 21.00 Юри Хоменя
6.01 Meie Mees
7.01 L"Dorado
8-9.01 Bisquit Rollers
Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde
5.01 в 22.00 Temptation
6.01 Ka-Funky
7.01 Prime Cuts
8.01 Saturday Night Fever
Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Decolte
7.01 в 22.00 Халява-Party
Ахтри, 10, тел. 666 4999

Sossi Klubi
7.01 в 20.00 Meie Mees
8.01 Pasadena
Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Hollywood
5.01 в 22.00 Ladies Night
6.01 Pack the Place
7.01 Hip Hop Cafe
10.01 в 17.00, 20.00 Рок-мюзикл Rent
Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam
5.01 в 21.00 Dance Attack
6.01 Erotic Night
7.01 Sauza Tequilarally
8.01 Big Party Mix
9.01 Sunday Night Fever
бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Parlament
5.01 в 21.00 Dance Power
7.01 Party Planet
8.01 Saturday Shake
Тартуское шоссе, 17, тел. 666 2900

Guitar Safari
5.01  в 22.00 Bitty
6.01  The Staggers
7.01  Blackout Band
8.01  Chick"n" Band
Мюйривахе, 22

Terrarium
5.01 в 22.00 Dance Club
6.01 Eesti pidu
7.01 Back to the Future
8.01 Club Sash
Садама, 6/8, тел. 661 4721

BonBon
7.01 в 22.00 Ultimate Kylie
8.01 Futuristic
бульвар Мере, 6Е

Atlantis (Тарту)
5.01 в 22.00 Ministry of Girls
6.01 в 22.00 Eufo:ria@Atlantis
7.01 Awesome Fridays
8.01 За барной стойкой
Нарвское шоссе, 2

Mirage (Пярну)
5.01 в 22.00 Студенческий бунт
6.01 Retrostar
7.01 Latino Baila Bacardi
8.01 Maffia
Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Пярнуский курзал
5.01 в 22.00 Paraoke
6.01 Marco
7.01 Kala
8.01 Mait Maltis & Band
бульвар Мере, 22

Geneva (Нарва)
5-6.01 в 20.00 Set-Dance
7.01 Nostalgia
8.01 Weekend
Выйду, 2, тел. 356 1135

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"
7.01 в 19.00, 9.01 в 12.00 Щелкунчик
8.01 в 19.00 Кармен
12.01, 20.01 Весёлая вдова
13.01 в 19.00, 23.01 в 12.00 Ночь в Венеции
14.01 Лебединое озеро
15.01 Травиата
16-17.01 Скрипач на крыше
19.01 Венская кровь
21.01 Пиковая дама
22.01 С любовью и страстью
бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Центр русской культуры
8-9.01 в 12.00 Русский театр кукол: Лимпопо
20.01 в 19.00 Русский театр: Браво, Лауренсия!;
21.01 Иванов
23.01 в 13.00 Театр "Юность": Конёк-горбунок
бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Русский молодёжный театр
7-8.01, 22.01 в 15.00 Морозко
8.01 в 17.00 Падшие ангелы
15.01 в 15.00 Белоснежка и семь гномов
16.01 Пеппи Длинныйчулок
21.01 в 19.00 Непостоянство любви
23.01 в 15.00 Фантазёры
Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Эстонский театр драмы*
6.01 в 19.00 Денежная лавина
7-9.01 Новый Дед Мороз
11.01 Придворная дама
12.01, 14.01, 16.01 в 20.00 Джульетта
15.01 в 19.00 Выпускник
18.01 Большие девочки не плачут
19.01 Похороны по-эстонски
21.01 Finis Nihili "
Спектакли транслируются на русском языке
Пярнуское шоссе, 5, тел. 680 5555

Театр "Ванемуйне" (Тарту)
11.01, 19.01 в 19.00 Мадам Баттерфляй
12.01 Графиня Марица
13.01 в 18.00, 23.01 в 12.00 Щелкунчик
14.01 в 19.00, 23.01 в 16.00 Травиата
15.01 в 19.00 Скрипач на крыше
17.01 Национальный театр "Эстония": Лебединое озеро
25-27.01 Свадебное путешестие
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Дом культуры Кохтла-Ярве
5.01 в 12.00 Театр "Ильмарине": Не сердись, хозяин
Кескаллеэ, 36

Концерты

Концертный зал "Эстония"
11.01 в 19.00 Кадри-Энн Сумера (фортепьяно)
13.01 в 15.00 Пеэп Лассманн (фортепьяно)
14.01 в 19.00 Галина Горчакова (сопрано, Россия), Фабио Андреотти (тенор, Италия)
21.01 Марианна Тарасова (меццо-сопрано, Россия)
22.01 Ив Корнелиус (вокал), Чип Кроуфорд (фортепьяно, США): музыка Дюка Эллингтона
бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Зимний сад "Эстония"
6.01 в 19.00 Duo Resonabilis: Тармо Йоханнес (флейта), Кристи Мюхлинг (каннель)
7.01 в 18.00 Рождественский концерт "Благовест"
бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Центр русской культуры
8.01 в 14.00 Шоу-балет "Визави": Рождественский серпантин
8.01 в 17.00 Вокальная студия им. Ольги Лунд
9.01 в 14.00 Студия "Аплаус"
13.01 в 18.00 "Коляда", "Крупицкие музыки"
15.01 в 17.00 "Русь", "Славянка"
16.01 в 13.00 Детские танцевальные коллективы
бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Таллиннская ратуша
15.01 в 18.00 Trio de Janeiro
22.01 Музыка Эдуарда Оя
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Кадриоргский дворец
16.01 в 17.00 Hortus Musicus
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Музей-концертный зал "Нигулисте"
8-9.01 в 16.00 Органная музыка
19.01 в 19.00 Vox Clamantis
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Зал гильдии Канут а
14.01 в 19.30 Танцевальное представление Heterostuudio
Пикк, 20, тел. 646 4704

Таллиннская методистская церковь
9.01 в 17.00 Эстонский мужской хор, Таллиннский саксофонный квартет
Нарвское шоссе, 51, тел. 668 8477

Geneva Keskus (Нарва)
7.01 в 17.00 Вокальная студия Magic Land
Выйду, 2, тел. 354 2217

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
20.01 в 19.00 Ив Корнелиус, Чип Кроуфорд: Дюк Эллингтон
Ванемуйзе, 6,тел. 737 7537

Тартуский городской музей
9.01 в 16.00 Алина Сакалуская (мандолина, Беларусь), Велло Юрна (тенор), Хейки Мятлик (гитара)
Нарвское шоссе, 23, тел. 746 1911

Пярнуский концертный зал
14.01 в 19.00 Пеэп Лассманн (фортепьяно)
21.01 в 19.00 Ив Корнелиус, Чип Кроуфорд: Дюк Эллингтон
Аида, 4, тел. 445 5800

Вилла Амменде (Пярну)
8.01 в 18.00 Ансамбль-барокко Corelli Consort
бульвар Мере, 7, тел. 447 3888

Йыхвиская гимназия
7.01 в 19.30 Тийу Лаур, Урмас Пыддмаа: Золотая венская оперетта

Выставки

Таллиннский Дом художника
Пеэтер Аллик: живопись
Галерея Дома художника
Эда Лыхмус: живопись
Вабадузе, 6,тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Марко Мяэтамм: живопись
Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu
Современная финская архитектура; Дом, милый дом
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Эстонский художественный музей
Классика эстонского искусства
Кирику, 1, тел. 644 9340

Таллиннский городской музей
Голландские ковры и фаянс
Вене, 17, тел. 644 6553

Марьямяэский замок
Человек с двумя камерами
Пирита теэ, 56

Музей Адамсона-Эрика
Изделия из кожи
Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Морской музей
Морская тема в искусстве
Пикк, 70, тел. 641 1408

Музей прикладного искусства
Художественное стекло
Лай, 17, тел. 641 1927

Кадриоргский музей
Голландское искусство
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Кик-ин-де-Кёк
Мати Тюрк: Гималаи
Команданди, 2, тел. 644 6686

Галерея дизайна и архитектуры
Катрин Тукманн: Первый снег
Пярнуское шоссе, 6

Музей природы
День в Перу; Алтарь с орхидеями Ральфа Тамме
Лай, 29А, тел. 641 1738

Музей банка Эстонии
Рождение евромонеты
бульвар Эстония, 13, тел. 668 0719

Галерея 008
Аннели Таммик: Спираль
бульвар Рявала, 7, тел. 5664 6598

Галерея Aatrium
Бритта Бенно: акварели
Харью, 6, тел. 505 6257

Галерея Draakoni
Ирина Балева: батик
Пикк, 18, тел. 646 4110

Галерея G-galerii
Нелли Дрелл: живопись
Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus
Юсе Пихо: живопись
Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea
Вийви Аавик
Хобузепеа, 2,тел. 627 6777

Галерея Vaal galerii
Зимний салон: живопись
Тартуское ш., 80D, тел. 681 0871

Галерея Ühispank
Кади Курема: офорты
Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Нарвский музей
Фестиваль музеев; Геннадий Курленков: живопись; Легенда о рыцаре и другие экспозиции
Петербургское ш., 2, тел. 359 9230

Нарвская галерея
Мир вещей столетие назад; Рождественская выставка
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей
Карин Лутс: живопись, графика, иллюстрации
Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Музей эстонского народа (Тарту)
Свадебный обряд: приданое невесты
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Тартуский музей игрушек
Игрушки из коллекции Хели Мянд
Лутсу, 8

Пярнуский музей нового искусства
Человек и свет: из коллекции музея; Хейно Лиллепуу: коллажи; Уно Роосвальд: живопись
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Кино

Coca-Cola Plaza

7-13.01
Призрак оперы: 12.00, 15.00, 19.00, 22.00
Сокровище нации: 11.00, 13.50, 16.40, 19.35, 22.25
Кофе и сигареты: 22.10
Два брата: 11.40, 14.20, 17.00, 19.40
Плохой Санта: 11.45, 14.30, 17.10, 19.25, 21.45
Дневники принцессы 2: 11.05, 13.45, 16.20, 18.55
12 друзей Оушена: 11.15, 14.00, 16.45, 19.30, 21.30, 22.15
Суперсемейка: 11.10, 11.25, 13.55, 14.05*, 16.50, 16.55, 19.20*, 19.45, 21.55 ("перевод на русский язык)
Фаренгейт 9/11: 22.20
Обитель зла: Апокалипсис: 11.30, 14.10, 17.45, 20.00, 22.30
Полярный экспресс: 11.20, 13.40, 16.00, 18.20
Открытое море: 20.40
NB! 9.01 в кинотеатре День семьи: стоимость билетов на большинство утренних и дневных сеансов - 40 крон
Хобуяама, 5

Космос
Шрек 2: 12.45 (только 7-9.01), 14.45
Бриджит Джонс: Грани разумного: 16.45, 19.00
Сотовый: 21.15
Космос 2
Терминал: 14.00, 20.45
Забытое: 16.30
Свои: 18.30
Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Экран (Тарту)
Призрак оперы: 13.30, 19.00
12 друзей Оушена: 16.30, 21.45
Экран 2
Суперсемейка: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30
Сокровище нации: 14.30, 19.30, 22.00
Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)
Сокровище нации: 16.30 (только 8-9.01), 18.45
Вышибалы: 17.00 (только 10-13.01), 21.00
Папинийду, 50, тел. 443 9459

Спорт

8-9.01 в 10.00 на стадионе Техванди в Отепя этап Кубка мира по лыжным гонкам

8-9.01 в 12.00 в Saku Suurhall фестиваль экстремальных видов спорта POP!

8.01 в 16.00 в Premia Jaahall хоккей: НС Panter - Viru Sputnik; 8.01 в 17.00 на Кренгольмской ледовой арене в Нарве: Narva PSK - НК Valk 494; 9.01 в 16.00 на ледовой арене Кохтлаярвеского спортивного центра: Viru Sputnik -  НК Stars; 9.05 в 15.00 в Premia Jaahall: Valk 494 - НС Panter; 15.01 в 13.45: Tallinn - Helsinki Hockey Challenge: HC Panter -NuPS Hockey; в 16.00 в Таллиннском горхолле: НК Stars - НК Valk 494 9.01 в 17.00 в спортивной школе "Аудентес" баскетбол: Concordia -  Tallinna Kalev; 12.01 в 17.00. в спортивном центре ТПУ: TPU/AJ -  TU/Leibur; 13.01 в спортивном центре ТУ: TU/ Rock - Москва/ "Динамо"; 15.01 в 15.00 в Калевском спортхолле: Tallinna Kalev - TU/Leibur; в 16.00 в спортивной школе "Аудентес": Concordia - TPU/AJ 13.01 в 18.00 в Калевском спортхолле волейбол: Sylvester -ESS Falck Parnu VK; 13.01 в 19.00 в Раквереском спортцентре: Aeroc - Audentese Ulikool
15.01 в 13.45 в LA Kristiine Sport саллибанд: TU/ISIC - TTU; в 16.00: Nomme - Citroen

Увлечения

5-6.01 в 10.00 в Нарвском клубе юных моряков зимний футбол

5-7.01 в 11.00 в музее Адамсона-Эрика детский лагерь "Изделия из кожи"

5-7.01 в 11.00 в Нарвском музее проект "Осколки природы"

5-9.01 в кинотеатре "Сыпрус" программа детских фильмов

5.01 в 13.00 в Доме творчества школьников в Кохтла-Ярве конкурс рисунков "Рождественский ангел"

5.01 в 17.00 в культурном центре Salme представление Театра марионеток

6.01 в 12.00 в Доме детского творчества в Нарве рождественское представление "Золотая рыбка"; 7.01 Фестиваль авторской песни школьников

8.01 в 16.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве фольклорный праздник "Коляда"

8.01 в 18.00 в Ныммеском культурном центре концерт Катрин Карисма и Тыну Килгаса 9.01 в 15.00 в доме Александровской лютеранской общины в Нарве народные рождественские песни

9.01 в народном доме Пельгулинна танцевальное представление "Три поросёнка"

Внимание: к нам едут

■  "Крупицкие музыки" (Беларусь)
13.01 в 18.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■  Галина Горчакова (сопрано, Россия), Фабио Андреотти (тенор, Италия)
14.01 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  "Русский размер" & Данко
14.01 в 22.00 в ночном клубе Decolte в Таллинне

■  Дима Билан: На берегу неба
21.01 в 22.00 в ночном клубе Decolte

■  R.E.M.
26.01 в 20.00 в Saku Suurhall

■  The King"s Singers (Великобритания)
29.01 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  Ансамбль-барокко Sonnerie (Великобритания)
30.01  в 18.00 в концертном зале "Эстония"

■  Фарух Рузиматов и солисты Мариинского театра
14.02  в 19.30 в Таллиннском горхолле

■  Джаз-капелла Vocal Six (Швеция)
25.02 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  Вика Цыганова, Ирина Круг, Леонид Телешев
26.02 в 19.00 в Центре русской культуры

Киноопера Шумахера

Очередную киноверсию знаменитого мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера "Призрак оперы", посвященного композитором легендарной Саре Брайтман, представляет известный голливудский режиссёр Джоэл Шумахер, перепробовавший многие жанры игрового кино от "Бэтмена" до "Телефонной будки". На этот раз, по мнению кинокритиков, у него получилось не столько кино, сколько опера, записанная на плёнку. Музыкальный гений с обезображенным лицом, обитающий в Парижской опере и наводящий страх на всех окружающих, жаждет обладать своей ученицей Кристиной, талантливой и застенчивой хористкой, и убивает всех, кто встаёт на его пути. В ролях Призрака и Кристины молодые актёры Джерард Батлер и Эмми Россум. Фильм демонстрируется в кинотеатрах Coca-Cola Plaza и "Экран" начиная с 7 января. Домашняя страница: www.phanthomthemovie.com

Джерард Батлер и Эмми Россум в фильме "Призрак oneры."

Ностальгия по "Морозко"

АЛЕКСАНДР ПУОЛАКАЙНЕН

7 и 8 января в 15.00 в Русском молодёжном театре состоятся премьерные показы новогодней сказки "Морозко", памятной многим родителям маленьких зрителей, а также их бабушкам и дедушкам не только по книгам, но и по фильму известного режиссёра Александра Роу, который рассказал её как красивую, трогательную и задорную историю о любви и волшебстве, перед которыми бессильны зависть и злоба. Режиссёр спектакля - Евгений Гайчук, костюмы Кристи Ялакас, порадовавшей зрителей в прошлом году великолепными работами в "Белоснежке". Роли исполняют: Алла Миловидова, Елена Титенок, Светлана Векличева, Кузьма Кожевников, Кирилл Якунин и учащиеся актёрской студии. После спектакля дети смогут поводить хороводы с героями сказки и получить подарки из рук самого Деда Мороза.

В роли Мачехи Алла Миловидова (справа), Марфутка - Елена Титенок.