Архив газеты Wednesday, January 19, 2005

Обыкновенное мошенничество

Прохиндей через свои фирмы лишил денег десятки людей

АРТУР ТООМАН
artur.tooman@aripaev.ee

Человеку, который стоял за рядом фирм, занимавшихся на юге Эстонии торговлей строительными материалами, удалось выйти сухим из воды, несмотря на крупные долги.

В начале декабря 1997 года в Валга была учреждена фирма V.T.B. Holding OÜ, основной вид деятельности которой - продажа стройматериалов. С апреля по декабрь 1998 года одним из членов правления фирмы был Маргус Пярнаметс. Первого декабря 1998 года Валгаский административный суд объявил фирму банкротом.

Долг фирмы только перед Налоговым департаментом составил 1,2 млн. крон.

Фирм - как грибов после дождя

Параллельно с фирмой V.T.B. Holding 16 января 1998 года в Тарту зарегистрировалась фирма В.Е.К. Holding AS, основной вид деятельности которой - торговля стройматериалами. Одним из членов правления фирмы стал всё тот же Маргус Пярнаметс - фирмой он руководил по сентябрь 1998 года. Акционером фирмы выступала фирма Singular Invest OÜ, которой тоже владел Маргус Пярнаметс. В апреле 2003 года фирма выведена из регистра предприятий.

20 января 1999 года в Валга регистрируется фирма Louna-Eesti Ehitusmarket OÜ, которая также занимается продажей стройматериалов. И опять в деле замешан Маргус Пярнаметс.

По словам Инге Кюйн, менеджера Uninaks AS, которому Lõuna-Eesti Ehitusmarket должен более 40 тыс. крон, в валгаской фирме всеми делами занимался Маргус Пярнаметс.

Её слова подтверждают и бывшие члены правления Lõuna-Eesti Ehitusmarket Куно Кинго и Свен Сеэдур. По их словам, они были обычными продавцами, а деньгами распоряжался Пярнаметс.

"Я проработал пару-тройку месяцев в этой фирме и ушёл из-за разногласий с Пярнаметсом, - неохотно вспомнил прошлое Сеэдур. - Фирма начала свою деятельность довольно успешно - продавала стройматериалы небольшим строительным фирмам на юге Эстонии".

Почему дела пошли плохо и куда могли пропасть деньги за проданные товары, Сеэдур не смог объяснить. Также он не знает или не захотел объяснить, каким образом его данные оказались в В-карте других фирм, связанных с Пярнаметсом и зарегистрированных позже.

"После работы в Louna-Eesti Ehitusmarket, - добавил Сеэдур, - я больше не встречался с Пярнаметсом, и где он сейчас не знаю и знать не хочу".

Фирма Lõuna-Eesti Ehitusmarket проработала до конца августа 2000 года. Из числа налогообязанных фирма выведена 30 сентября 2001 года. Из регистра предприятий вычеркнута в октябре 2004 года. Долг перед Налоговым департаментом 56 тысяч крон. По оценке Инге Кюйн, общий долг может составлять порядка 2 млн. крон.

Вначале надо завоевать доверие

Схема, по которой работали фирмы Пярнаметса, сводилась к следующему. В начале года, когда на строительном рынке относительное затишье и оптовикам и производителям стройматериалов реализовать свой товар довольно сложно, на рынке появляется фирма, которая набирает на небольшие суммы от 4 до 8 тысяч крон строительных материалов без предоплаты.

"Если крупный оптовик и производитель спокойно переживает зимнее затишье и не работает с новичками без предоплаты, то мелкие оптовики и производители в конкурентной борьбе рады любому покупателю", - объяснила Кюйн.

Первый платёж, как правило, приходит вовремя. Ближе к лету, когда начинается строительный сезон, товары начинают набирать интенсивнее, с обещанием расплатиться сразу после реализации. Но через некоторое время фирма перестаёт отвечать на письма и звонки кредиторов и исчезает.

По прошествии времени выясняется, что ни товара, ни денег, ни имущества у фирмы нет, и взять с неё нечего. Через некоторое время появляется новая фирма и опять в начале года.

Так, 28 февраля 2001 года регистрируется фирма Alambra Baltic AS с уставным капиталом 2 млн. крон. Одним из членов правления которой, по данным регистра предприятий, с конца апреля 2002-го по 17 декабря 2003 года был Маргус Пярнаметс. Но уже с 17 января 2003 года фирма объявлена банкротом.

Фирмы пустые, платить не с чего

Фирма должна 63 тысяч крон Налоговому департаменту. С момента учреждения фирмы, по словам банкротного управляющего Айвара Лейсманна, всеми делами в ней заправлял Маргус Пярнаметс. По словам Лейсманна, фирма задолжала 11 кредиторам почти 700 тысяч крон, но, к сожалению, у фирмы нет практически никакого имущества. Лейсманн с трудом припомнил Маргуса Пярнаметса: "Я встречался с ним всего один раз".

На его коллегу, ведущую банкротный процесс по фирме V.T.B. Holding OÜ, Хели (Эрнитс) Пеэтсманн, Пярнаметс произвёл впечатление не вызывающего доверия человека. "Сперва он долго не реагировал на письма с просьбой о встрече, - вспоминала Пеэтсманн. - А когда мы встретились, ни на один вопрос не дал вразумительного ответа". По её словам, 13 кредиторов хотят вернуть порядка 2 млн. крон.

В начале ноября 2001 года в Пылтсамаа была зарегистрирована фирма Tivoren Kaubandus OÜ с уставным капиталом 100 тыс. крон. Учредителем этой фирмы выступила фирма Alambra Baltic AS. Членом правления с 13 сентября 2002 года по 14 февраля 2003 года был Маргус Пярнаметс. Фирма задолжала по налогам 42 тыс. крон.

Почему же так долго удавалось таким образом "работать" Пярнаметсу? Из объяснения кредиторов и инкассо-фирм следует, что в каждом отдельном случае суммы задолженности были небольшие 3-5 тыс. крон, максимум 20 тыс. крон, поэтому кредиторы начинали беспокоиться о возврате долга слишком поздно, когда фирма-должник фактически переставала работать. Инкассо-фирмы, выяснив, что с фирм-должников взять нечего, сдали дела по долгам этих фирм в архив, посчитав их безнадёжными.

Тем не менее Налоговый департамент надеется у вышеперечисленных фирм через суд отвоевать 3,3 млн. крон. На 15 января не получено ни сента. На вопрос, каким образом департамент собирается получить эти деньги и собирается ли вообще их востребовать, отвечают, что идёт совместная работа с банкротными управляющими и ликвидаторами фирм.

Член правовой комиссии парламента Яанус Рахумяги говорит, что на сегодняшний день Коммерческий кодекс изменён таким образом, что использовать подобные схемы обмана людей и государства стало очень сложно.

Закон изменили, но полиции не до того

Руководство фирмы теперь несёт личную ответственность за всё, что творится в фирме. Кроме того, уже есть прецеденты, когда суды наказывали истинных вдохновителей аферы, а не "танкистов".

"Но если на уровне законодательной власти государство более или менее функционирует, то на уровне исполнительной власти - ещё далеко до идеала", - сказал Рахумяги.

Например, на уровне полиции приоритетом является борьба с наркоторговлей, а преступления экономического характера стоят на последнем месте, а это влияет и на раскрытие подобных преступлений.

Качество работы как полиции, так и прокуратуры, по словам Рахумяги, в области раскрытия и предотвращения экономических преступлений и мошенничеств неудовлетворительное. Причина - в кадрах и их малоопытности.

Надежды мало: по словам банкротного управляющего Айвара Лейсманна, у фирм афериста нет практически никакого имущества.

Лизинговые компании и продавцы дурят клиентов

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Обзаводясь машиной через договор аренды пользования, за неё придётся заплатить сумму, большую указанной в договоре.

При покупке автомобилей, неважно новых или слегка подержанных, будущим обладателям авто предлагается на выбор, заключить либо договор капитализированной аренды, либо договор аренды пользования.

В первом случае, после уплаты первого взноса клиенту предлагается выплатить оставшуюся стоимость автомобиля плюс проценты по договору за определённый в договоре срок лизинга, после чего автомобиль становится собственностью покупателя.

Во втором случае, после уплаты первого взноса клиент выплачивает не всю стоимость автомобиля. Что-то, как правило, это 20-25% от стоимости, определяется как остаточная стоимость, и для получения автомобиля в собственность клиенту по окончании лизингового договора этот остаток предлагается оплатить.

Продавцы или не знают, или врут

Однако и продавцы автосалонов, и сотрудники лизинговых компаний, как правило, умалчивают, что при выплате остаточной стоимости по договору аренды пользования клиенту придётся заплатить не тот налог с оборота (НСО), сумма которого проставлена в договоре, а большую.

Дело в том, что, как разъясняет руководитель Aristotel Finance Елена Демьянова, при отчуждении имущества, действующий в Эстонии Закон о налоге с оборота требует начислять налог не на указанную в договоре стоимость имущества, а на его рыночную цену, а в случаях с автомобилями она, как правило, выше остаточной.

"Проблема в том, что ни лизинги, ни торговцы не разъясняют своим клиентам последствия заключаемых договоров, - говорит Демьянова. - Считается, что человек должен быть сам юридически грамотным".

В итоге, "безграмотные" несут непредвиденные расходы. Например, при покупке Fiat Panda стоимостью 125 тыс. крон по договору аренды пользования сроком на 5 лет без первого взноса с остаточной стоимостью в 20% (условия проводившейся до конца 2004 г. кампании Hansapank), клиент рассчитывает, что по окончании срока договора он сможет выкупить свой автомобиль за 25 тыс. крон, в которые входят 3,8 тыс. крон НСО.

Налог берётся с рыночной цены

Однако, если изучить предложения на вторичном рынке, то становится понятно, что самый маленький, самый дешёвый 5-летний Fiat стоит не менее 50 тыс. крон.

В таком случае по Закону об НСО при продаже автомобиля по остаточной стоимости в 25 тыс. крон, лизинговая компания будет обязана начислить на него НСО, исходя из рыночной стоимости в 50 тыс. крон, т. е. автомобиль "вдруг" станет дороже ещё на 3,8 тыс. крон - 28,8 вместо 25 тыс. крон.

Однако безвыходных ситуаций не бывает.

"Закавыку" могут обойти все продавцы

Обзвонив под видом клиентов целый ряд автомобильных салонов, ДВ удостоверились, что хоть изначально никто из продавцов о перспективе заплатить в итоге лишние деньги не предупреждает, тем не менее, оказавшись "прижатыми к стенке" буквой закона, все они о "закавыке" знают и готовы предложить на деле способ этот закон обойти.

Например, продавцы из United Motors и Fakto Auto практически в унисон выразили готовность по окончании лизингового договора уценить машину до стоимости, проставленной в договоре.

"Напишем, что она дефектная - банки это акцептуют, и липшего платить не придётся", - ответили нам в фирмах.

Комментарии же банков, примерно такие: "Сам дурак".

Руководитель группы автолизинга Ühispank Ове Муук сказал, что не знает точно, предупреждают ли работники лизинга своих клиентов о "сюрпризах", которые кроются в договорах аренды пользования, но зато уверен, что покупателям автомобилей необходимо самим во всём этом разбираться.

Банки держат клиентов за дураков

"Бизнес-клиенты, как правило, имеют грамотных бухгалтеров, насчёт частных -не могу комментировать", -сказал Ове Муук.

А руководитель отдела развития Hansa Liising Тармо Кярсна и вовсе заявил, что в своей деятельности компания руководствуется действующим законодательством, в том числе и Законом о налоге с оборота, и в случае, если клиент захочет после окончания договора аренды пользования выкупить автомобиль, он будет оповещён о его выкупной стоимости - с учётом закона.

Думать надо самому: входя в раж при покупке долгожданной машины, людям неплохо бы изучить Закон о налоге с оборота.

Ремонтная помощь KredEx в 2005 году

ДВ-Online

20 января KredEx начнёт принимать ходатайства о предоставлении финансовой помощи на реконструкцию жилых домов.

Ходатайствовать о предоставлении помощи могут квартирные или домовые товарищества и объединения квартирных собственников, владеющие жилыми домами, построенными до 1990 года включительно.

На 2005 год из госбюджета на финансовую помощь в реконструкции выделено 16,5 млн. крон, на финансирование техосмотра домов -1,5 млн. крон и на учебные и информационные программы для руководителей товариществ 1,3 млн. крон.

KredEx покрывает до 10% от стоимости работ по реконструкции.

Анализ проекта моста на Сааремаа будет готов летом

ДВ-Online

Министерство экономики и коммуникаций заключило с датской фирмой Ramboll Danmark договор об анализе проекта строительства постоянной переправы между материком и островом Сааремаа.

Согласно договору, фирма осуществит к лету финансово-экономический анализ проекта и предварительные исследования его влияния на окружающую среду.

Ramboll Danmark будет сотрудничать с двумя другими датскими консультационными фирмами Sund & Baelt Partner Ltd и Deloitte.

Консультант должен ответить на вопросы, целесообразно ли строительство постоянного соединения между материком и Сааремаа, и если целесообразно, то каким оно должно быть. Анализ должен показать возможную трассу соединения, а также перечислить обстоятельства в пользу моста или тоннеля.

Получив анализ проекта, правительство Эстонии сможет вынести летом окончательное решение о его реализации. В случае положительного решения правительства консультант разработает также исходные задания для дальнейшего проектирования.

Стоимость договора - 6,2 млн. крон, 75% из которых будет получено из фонда ЕС IPSA и 25% - из государственного бюджета.

Первая страница. Номер от 19 - 25 января 2005 года. 3 (412)

Вонял, воняет и будет вонять

АНДРЕЙ АКУЛИСТЫЙ
andrei.akulistoi@aripaev.ee

Компания Eurodek, переваливающая через свой коплиский терминал вакуумный газойль, будет портить таллиннский воздух ещё лет пять.

В прошлом году столичная пресса не раз писала о распространяющейся время от времени на город вони. Тогда её причину так и не выяснили. Теперь известно, что виновник происходящего - компания Eurodek Kopli Services OÜ.

14 января резкий, неприятный запах с утра распространился в Копии, после обеда достиг Рокка-аль-Маре и Ыйсмяэ. Расследование ДВ показало, что вонял вакуумный газойль (продукт вакуумной перегонки мазута - сырьё для дальнейшей переработки), который Eurodek перекачивал из ж/д состава в хранилища на своём коплиском терминале.

Представитель компании Eurodek, отвечающий за связи с прессой, Марк Шагал на вопросы ДВ (на самом ли деле их фирма в минувшую пятницу грузила газойль, он ли это вонял, и почему, и пр.) по существу не ответил, но отписал, что у них всё в порядке и соответствует международным нормам.

Тем не менее ДВ выяснили, что факт имел место, а воняет, потому, что газойль приходит из Казахстана, по дороге замерзает, и для перегрузки его следует разогреть. Цистерны с открытыми люками стоят сутки, а разогреваемый термальным маслом газойль парит, выделяя тот самый резкий запах. Северный (дувший и 14.01.2005 г.) ветер гонит его с территории БСРЗ (BLRT), где арендует площади Eurodek, на город. Со слов и.о. главного эколога BLRT Ольги Коробцовой, сказать точно, что причина запахов "евродэковский" газойль, она не может, но говорит, что подозрения такие были.

Старший инспектор Инспекции окружающей среды Олег Болотов признал, что сотрудники инспекции выяснили: запахи на самом деле "производит" Eurodek. "Но поделать мы ничего не можем. На погрузку газойля у них есть разрешение".

Курирующая выдачу разрешений Ольга Зайцева, специалист по воздуху Службы охраны окружающей среды Харьюского уезда, про запахи ничего не знает. Однако Зайцева подтверждает, что разогреваемый газойль на самом деле может быть источником неприятного запаха. "Недавно принято постановление о запахах к Закону о воздухе. Теперь Министерство окружающей среды должно создать соответствующую комиссию, вот она-то и будет разбираться с такими предприятиями".

"Комиссию ещё год будут создавать, - считает Болотов. - А ситуация с газойлем не изменится до 2009 года, пока не будут введены требования на обязательную установку уловителей паров, сейчас этого, в отличие от требований по бензину, в отношении газойля нет".

ISO пахнет: Eurodek Tallinn AS заявляет, что нефтеперевалочный комплекс компании соответствует международным требованиям и имеет сертификат EN ISO 14001:1996.

Иностранных инвестиций становится меньше

АНДРЕС КЯРССИН
andres.karssin@aripaev.ee

Хотя нулевой налог на прибыль вдохновлял зарубежные фирмы расширять в Эстонии деятельность, приток свежих денег в новые инвестиционные проекты не увеличился, а сократился.

Наиболее наглядную цифру размера "новых денег" можно увидеть в самом свежем статистическом отчёте по третьему кварталу прошлого года - 94% из 2,2 млрд. крон прямых иностранных инвестиций представлял собой реинвестированный доход. Если вычесть из общего показателя реинвестированную часть, то получится, что за девять месяцев 2004 года в Эстонию пришло и осталось здесь примерно 3 млрд. крон. Это вполовину меньше, чем за тот же период предыдущего года. В разрезе пяти лет - за исключением отличавшегося низким объёмом иностранных инвестиций 2002 года - в среднем "новых" иностранных инвестиционных денег притекало в Эстонию примерно 5 млрд. крон в год.

Министр финансов Таави Вескимяги не видит большой проблемы в изменении доли "новых денег" в структуре иностранных инвестиций: "Этот показатель колеблется вверх и вниз в зависимости от того, сколько крупных компаний продано в иностранные руки. Важно то, что в номинале объём иностранных инвестиций демонстрирует рост". По словам министра, Эстония остаётся привлекательной для бизнеса.

Такого же мнения придерживается начальник отдела платёжного баланса и экономической статистики Банка Эстонии Яанус Кроони, считающий, что увеличение доли реинвестированного дохода в структуре иностранных инвестиций вовсе не говорит о том, что Эстония перестаёт привлекать бизнес. "Скорее, наоборот, это одновременно индикатор того, что фирмы с иностранным капиталом хорошо зарабатывают, и того, что доверие к Эстонии сохраняется - иначе заработанную прибыль вывозили бы, а не реинвестировали", -пояснил Кроони.

Исключений и льгот, к которым прибегают в погоне за инвестициями многие другие государства, Эстония, по словам Таави Вескимяги, делать не будет. "Любое исключение может быть только за чей-то счёт. Мы должны вкладывать в то, чтобы наша экономическая среда в целом оставалась привлекательной, а не заниматься предоставлением очень больших льгот каким-то специальным проектам. В конечном итоге, их придётся оплачивать предпринимателям, а шире - налогоплательщикам Эстонии", -подчеркнул Вескимяги.

Одним из возможных крупных инвестиционных проектов в ближайшем будущем может стать строительство увеселительного парка Tivoli стоимостью в 1 млрд. крон в Таллинне.

Директор Таллиннского департамента предпринимательства Кайри Тенисте полагает, что обычным инвесторам предоставлять особые льготы не следует, но когда речь идёт о чрезвычайно важных для города или государства инвестициях, то общественный сектор должен играть большую роль в их привлечении: "От создания стабильной предпринимательской среды до хорошего обслуживания иностранного инвестора. Если посмотреть на усилия крупных европейских городов, которые они предпринимают, чтобы заполучить большую инвестицию, например, привлечение завода BMW в Лейпциг, то и Эстония не может действовать иначе".

Дольше жить - меньше работать

ОЛЕСЯ БЫКОВА
olesja@aripaev.ee

Государства, которые не осознают важность создания новой экономической модели общества, обречены на вымирание, говорит директор Эстонского института демографии Калев Катус.

Начиная с 60-х годов, государства Европы вкладывают огромные суммы денег в миграционную политику, которая не приносит результатов: численность трудоспособного населения неумолимо уменьшается, а заморская рабсила становится источником серьёзных социальных проблем.

"Нынешняя демографическая ситуация - это не кризис, а логическая ступень развития, и старение населения - не проблема, а достижение человечества, - говорит учёный. - То, что положительно для человека, должно быть полезно и обществу. Однако экономические деятели думают только о росте потребления".

Грядёт экономическая революция

Формула будущего от Калева Катуса: "Экономика должна существовать для человека, а не наоборот". Именно в нахождении компромисса между интересами общества и экономики учёный видит выход, благодаря которому можно избежать краха экономики. А переход на новую экономическую модель может происходить либо через кризис, либо путём реструктурирования ныне существующей модели экономики.

Для иллюстрации последней мысли демограф рассказал две истории.

В середине 90-х из-за нерентабельности закрыли железную дорогу Хаапсалу - Таллинн. Учёный посмотрел, сколько человек жило в районе железной дороги и Хаапсалу в 90-х. Оказалось -  вдвое меньше, чем 100 лет назад, когда дорогу строили. "Если экономическая структура реагирует на изменение таким образом, что "невыгодно - закроем", то надежды на будущее у нас нет. Надо искать пути реорганизации, а не безвольно поддаваться кризису", - говорит Калев Катус.

Вторая история - о маленьком острове в Греции. В период его расцвета в середине 19 века там жило более 25 000 человек, сегодня -  менее 3 000. В прошлом богатство острова основывалось на кораблестроении, сегодня его жители работают в сфере туризма. Тем не менее остров выглядит как конфетка, и уровень жизни на нём по-прежнему высокий.

Предлагаемая демографами всего мира модель существования человеческого общества в условиях, когда налогоплательщиков становится всё меньше, проста: в будущем производить и работать надо будет меньше.

"Экономический рост в дальнейшем никогда не будет таким интенсивным, как сейчас. Людей тоже больше не становится. Значит, и производить товаров больше необходимого не надо, -рассуждает Катус. - У всего есть свои границы. Если население не растёт, то рыбы надо ловить меньше".

Пока что конкретных механизмов перестройки экономики нет. Но отдельные примеры применения новой модели учёный привёл. Так, около 30 лет назад в Скандинавии начали выплачивать пособия фермерам, чтобы те производили меньше продукции. Сегодня больше всего денег получает тот, у кого вместо поля - лес.

Другой пример: если 100 лет назад во Франции из бюджета семьи на еду уходило 80%, то сегодня - 20%. "Тем самым, люди не потребляют меньше, а меняется структура их потребления. Это также один из ключевых моментов новой модели", - сказал профессор.

Думать надо совсем по-другому

Несмотря на уже нажитое богатство и серьёзность демографической ситуации, Европа не спешит отказываться от модели экономического роста.

"Думаю, в дальнейшем государство будет больше вмешиваться в экономику. Иначе свести воедино интересы общества и экономики не удастся, - говорит профессор. - И самое главное: надо понять, что сокращение производства - это положительно. Нужно меньше ресурсов, загрязнение окружающей среды сократится, и при меньшей занятости человек обеспечит себе тот же уровень потребления".

Твёрдая логика: в новой демографической ситуации производить и работать надо меньше, при этом не потеряв в уровне жизни, уверен учёный Калев Катус.

Город Пюсси наконец уплатил долги

дв

Город Пюсси выплатил AS Maapank (обанкротился) и AS Saurix Petroleum долги на общую сумму 9,63 млн. крон, о чём сообщила Ида-Вируская уездная управа.

Тем самым город стабилизировал своё финансовое положение и избежал дальнейших судебных разбирательств и угрозы ареста городских счетов.

"Нынешние городское собрание и мэрия приняли за последние два года много политически непопулярных решений, необходимых, однако, для реорганизации хозяйственного управления городом", - сказал председатель горсобрания Пюсси Теэт Куусмик.

По словам Куусмика, за это время были объединены городские детские сады, а пустовавшие квартиры сведены в один жилой дом с компенсацией жильцам расходов по переезду. Городские власти активно работают с должниками по арендной плате и коммунальным платежам, а также занимаются реорганизацией коммунального хозяйства.

"Эти перемены обеспечивают способность города выполнять в дальнейшем свои обязательства. Для уменьшения побочных требований по долговым обязательствам проводились трудные и длительные переговоры. Поиску решения содействовали многие люди", - добавил Куусмик.

Долг Пюсси возник в 1996 году, когда город приобрёл контейнерную котельную и начал сам производить тепло. Вскоре появились долги перед продавцами топлива и задолженность по пеням от банка. Финансовые трудности достигли пика в 2002 году с продажей котельной и переносом дважды муниципальных выборов из-за отсутствия кандидатов. Сейчас производством тепла занимается крупнейший местный работодатель AS Repo Vabrikud.

Главными приоритетами города Пюсси на ближайшие годы будет доведение до конца упорядочения жилищного хозяйства, развитие промзоны Пюсси и улучшение среды обитания. В связи с последней задачей будет реализовываться ряд молодёжных проектов. Среди городов Ида-Вируского уезда в Пюсси самый низкий уровень безработицы, самое молодое население и самое большое количество граждан Эстонии.

Поле действия: в этом доме городская управа Пюсси борется с долгами города.

Хорватия: в ЕС в 2009 году

Пока Европа пыталась разобраться, хочет ли она видеть в составе ЕС Турцию, малозаметный на этом фоне тихий процесс предварительных переговоров с другим кандидатом, Хорватией, близился к завершению.

RusEu.org

В сравнении с огромной мусульманской Турцией Хорватия с её населением в 4,5 миллиона человек кажется тихой заводью. Но она может доставить ЕС немалую головную боль.

После декабрьской встречи министров иностранных дел стран ЕС представитель председательствовавшей тогда в союзе Голландии Бернард Бот сказал, что стадия официальных переговоров с Хорватией может быть открыта уже в апреле 2005 года, и тогда она, вероятнее всего, станет членом ЕС в 2009 году. Но это при условии, что хорваты будут сотрудничать с Международным трибуналом по бывшей Югославии. Здесь-то и возникают определённые проблемы.

Проблема генерала

Хорватия обещала оказать содействие в аресте разыскиваемого Гаагским трибуналом бывшего генерала Анте Готовины и доставке его в Гаагу. Хорватский генерал обвиняется в совершении военных преступлений, массовых убийств боснийских сербов в 1995 году. Но в самой Хорватии многие склонны считать Готовину национальным героем, а не военным преступником, и требование ЕС выдать его вызывает антиевропейские настроения в обществе.

Премьер-министр страны Иво Санадер заявил в своё время радиостанции European Voice, что он уверен в "невиновности Готовины", но "тот должен доказать это перед лицом Гаагского трибунала". Если так говорит глава правительства, то что же думают рядовые граждане?

Опросы общественного мнения в Хорватии показывают, что поддержка идеи присоединения страны к ЕС за прошедший год резко снизилась. В сентябре, по данным агентства Puls, менее половины, 49%, опрошенных хорватов, высказались за вступление в союз, а 41% не поддерживают эту идею, притом, что в январе 20004 года присоединение к ЕС поддерживал 71% опрошенных хорватов.

Проблема границы

Если один военный преступник Готовит способен так изменить общественное мнение, то каких последствий можно ожидать от вмешательства в ещё одну больную для Хорватии проблему - в пограничный спор со Словенией? Хорватия не отступается от притязаний на часть территориальных вод у побережья Словении, закрывая той выход в международные воды. Подписанное в 2001 году соглашение хорваты до сих пор отказываются ратифицировать.

Хорватские пляжи окончательно станут европейскими в 2009 году, в том случае, если Хорватия решит свои проблемы с Гаагским трибуналом и соседней Словенией, первой на Балканах вступившей в ЕС.

Как "работает" региональная политика Евросоюза

Хотя основной целью региональной политики является сокращение разрыва в уровнях развития между отдельными территориями ЕС, эксперты полагают, что в новых странах союза надо стремиться не столько к внутреннему "выравниванию", сколько к устойчивому росту экономики всей страны.

По мнению Европейской комиссии, дисбалансы в развитии регионов связаны со структурными недостатками в ключевых факторах конкурентоспособности -неадекватным распределением капитала и рабочей силы (отсутствие развитой инфраструктуры и высокой квалификации работников), недостатком инновационной активности и эффективной поддержки бизнеса.

В настоящее время по величине ресурсов региональная политика ЕС занимает второе место после общей сельскохозяйственной политики: на её финансирование выделяется 36,8% бюджета Европейского Союза. Ежегодно ЕС перераспределяет в рамках региональной политики от более богатых регионов к более бедным около 30 млрд. евро. В течение 2000-2006 гг. на реализацию региональной политики запланировано выделить 213 млрд. евро в ЕС-15 (старые страны) и 21,8 млрд. евро в 2004-2006 гг. в новые страны - ЕС-10. Для Эстонии, которая считается одним целевым регионом, предусмотрено выделять в среднем 3,6 млрд. крон в год.

Пять фондов помощи

В ходе интеграционного процесса цели региональной политики неоднократно менялись, и в нынешнем виде наиболее чётко изложены в документе, который называется Agenda 2000. Таким образом, с 2000 года Европейский Союз приступил к выполнению очередной программы реализации региональной политики, рассчитанной до конца 2006 г.

Реализацией региональной политики в ЕС занимается 16-й Директорат Европейской комиссии, делая это в основном через структурные фонды, являющиеся основными финансовыми инструментами региональной политики. К их числу относятся: Европейский фонд регионального развития (ERDF), Европейский социальный фонд (ESF), Европейский фонд развития и гарантий сельского хозяйства (EAGGF), Фонд развития рыболовства (FIFG) и Фонд сплочения (CF). Последний фонд отличается от остальных. Во-первых, получателем выделяемого пособия является само государство, а не отвечающий критериям предоставления помощи регион, причём государство имеет право на получение пособия из Фонда сплочения, если его ВВП не превышает 90% от среднего по ЕС. Во-вторых, средства из Фонда сплочения распределяются по проектам, в то время как средства других структурных фондов направляются в страну на основании многолетней программы развития. Из этого фонда Эстонии в 2004-2006 гг. планируется выделить 309 млн. крон.

Начиная с мая 2004 г. для Эстонии стала доступна помощь из всех пяти структурных фондов ЕС. За период 2004-2006 гг. Эстонии планируется выделить из этих фондов 10,8 млрд. крон.

Принципы работы

Механизм распределения средств из структурных фондов выглядит следующим образом: Европейская комиссия разрабатывает основные приоритеты политики сплочения и регионального развития в ЕС. Каждый целевой регион, в свою очередь, составляет свою программу развития по принятию средств из структурных фондов, где выделяются основные цели и приоритеты для развития региона в соответствии с целями и приоритетами ЕС. В рамках заданных целей по каждому приоритету определяются уже конкретные меры.

Для осуществления каждой меры разрабатываются специальные программы, за реализацию которых отвечают определённые структуры - министерства или департаменты. В разработке региональных (национальных) программ развития могут участвовать и проявлять инициативу все заинтересованные частные и юридические лица. В Эстонии соответствующая Государственная программа развития на 2004-2006 гг. разрабатывалась с августа 2001 года по январь 2004 года. В разработке программы приняли участие более 100 различных организаций. Государственная программа развития - это представляемый правительством государства-члена Европейского Союза Европейской комиссии документ развития, содержащий подробное описание приоритетных областей, нуждающихся в субсидиях. На 2004-2006 гг. Эстония выделила для себя четыре основных приоритета: развитие людских ресурсов, конкурентоспособность предпринимательства, сельское хозяйство и рыболовство, инфраструктура и развитие на местах. Подробную информацию о реализующих учреждениях можно получить на сайте: www. straktuurifondid.ee.

Несмотря на то, что сегодня структурные фонды -одни из основных финансовых выгод членства для стран-новичков ЕС, им нужно учитывать, что региональная политика ЕС сама по себе не способна обеспечить ускоренный рост и увеличение доходов в отстающих регионах.

Не помощью единой

Опыт старых стран ЕС показывает, что излишние субсидии могут препятствовать перестройке экономики регионов и повышению их конкурентоспособности. Поэтому к трансфертам структурных фондов необходимо относиться очень осторожно. Независимые эксперты указывают, что новым членам союза не нужно уделять слишком много внимания внутренним региональным диспропорциям. Основой экономической политики должно быть не выравнивание доходов в различных регионах, а обеспечение устойчивого экономического роста всей страны.

Литва продаёт государственную авиакомпанию

ДВ-Online

Литовская комиссия по приватизации утвердила план продажи 100% акций государственной авиакомпании Lietuvos Avialinjos (LAL).

Если план утвердит правительство и найдётся покупатель, то комиссия по приватизации хочет завершить продажу в течение первого полугодия, как сообщил агентству Bloomberg пресс-секретарь Литовского фонда госимущества.

Стартовая цена 100% акций LAL - 9,3 млн. литов (42,1 млн. крон). Кроме того, покупатель должен будет приобрести в течение двух лет новые акции LAL на сумму не менее 10 млн. литов.

До сих пор авиакомпании LAL не удавалось найти партнёра в Европе. В 2003 году неудачей завершилась продажа 34% акций LAL скандинавской авиакомпании SAS.

Польша приватизирует 150 госпредприятий

ДВ-Online

Правительство Польши планирует приватизировать в этом году 150 государственных предприятий.

В списке подлежащих приватизации предприятий числятся, как сообщает польская деловая газета Puls Biznesu, крупнейшая в стране страховая компания PZU SA, газовая монополия Polskie Gornictwo Naftowe i Gazownictwo, производитель бытовых машин Zelmer SA, энергетическая компания Enea SA и другие предприятия.

Спор. Понятна ли клиентам страховых компаний суть заключаемых ими договоров страхования?

НЕТ

Люди знают свои права недостаточно, и это как раз распространяется на толкование и понимание сути заключаемых ими договоров страхования. Например, поскольку условия страхового договора разрабатывает страховое общество, то действует принцип, что при возможном разночтении условий договора спорное условие трактуется так, как его понял страхователь. К сожалению, мало кто знает, что в таких сомнительных случаях по закону спор следует разрешать в пользу страхователя.

ДА

В принципе, условия заключения страховых договоров для клиентов прозрачны и понятны, но достаточно сложные, и порой людям просто необходимо, кроме прочтения письменных условий страхования, заручиться устной консультацией страховщика. Одна из проблем в том, что 99% страховых случаев подпадает под стандартные условия договоров, но бывают такие ситуации, как, например, сильнейший за последние 40 лет шторм на Балтике, которые надо предусматривать отдельно.

Комментарий. Низкая зарплата - результат низкого уровня образования

Сквозной темой повседневной жизни Эстонии в прошлом году можно считать жалобы на низкую зарплату и "массовый" отъезд жителей Эстонии на работу за границу. Хотя безработица медленно сокращается, этого недостаточно, чтобы добиться к 2010 году поставленной Лиссабонской стратегией задачи -70-процентной трудовой занятости. Встаёт вопрос: действительно ли ситуация настолько плоха и кто виноват?

Во-первых, я убеждён, что отъезд какой-то части работников из Эстонии за рубеж, в страны "старой" Европы, не представляет проблемы для эстонской экономики. Это подтверждает и Минсоцдел, по данным которого, число уехавших не достигло даже самых скромных предварительных прогнозов.

Начинать надо с себя

Так что, у нас нет причин предъявлять претензии к уровню зарплат. Те, кто чувствуют, что с ними поступают на рынке труда несправедливо, должны вместо того чтобы обвинять работодателей, обратить взор на себя.

К сожалению, наша наиболее талантливая и любознательная молодёжь по-прежнему готова работать, скорее, на т. н. "мягких" специальностях, чем на производстве, хотя обученный инженер зарабатывает значительно больше, чем иной госчиновник. В чём причина? В том ли, что общественность плохо информирована о зарплате на рынке труда, или в том, что растекающаяся по поверхности система общего образования неспособна готовить молодых людей, ориентированных на практические специальности?

У Эстонии есть выбор между двумя скоростями развития. По более медленной модели, большая часть подготовки и переподготовки работников остаётся по-прежнему на плечах работодателей. Они должны в условиях ограниченных ресурсов не только инвестировать в рабочую силу, но и развивать технологию и продукцию. Другая, значительно более быстрая модель предусматривает помощь предпринимателю государства, которое во имя общего блага подставит своё плечо в дело поднятия квалификации рабочей силы.

Здесь непаханое поле

Несмотря на длящееся уже многие годы прилаживание подпорок профессионально-техническому образованию, всего около десятой части учащихся идут на специальности, связанные с практическим применением технологий.

Из ведомства министра образования пачками выходили программы развития, но их мы видели и прежде. Из программы развития профессионального образования на 2001-2004 годы удалось выполнить всего 5%. Такова закономерность политической деятельности - вместо сочинения программ следовало бы приступить к реальному осовремениванию образования.

Сегодня на это у политиков сил не остаётся. В госбюджете этого года финансирование профессионального образования опять отодвинуто на задний план: рост всего на 3%, в то время как общему образованию досталось 11%.

Если за последнее десятилетие расходы на общее образование выросли в три раза, то расходы на профессиональное - лишь вдвое. При этом доля расходов на профессиональное образование составляет всего 10% от общих расходов общественного сектора на образование (примерно 8 млрд. крон).

Техническое не в чести

Немногим лучше обстоят дела и с высшим техническим образованием. Амбициозная программа создания Таллиннского (гуманитарного) университета наглядно демонстрирует, насколько недооценивается значение образования для экономики страны.

Центральный союз работодателей выступает против сопутствующего созданию Таллиннского университета приоритетного развития гуманитарных специальностей и считает, что реформа высшего образования должна быть нацелена прежде всего на укрепление специальностей, имеющих отчётливый народнохозяйственный выход. Иными словами: предпочтение надо отдавать высшему техническому образованию.

Прошлый год стал годом сокращения иностранных инвестиций. Одной из причин этого, несомненно, стало отсутствие хороших специалистов. Иностранные инвесторы предпочитают вкладывать деньги в отрасли с небольшой долей рабочей силы. Отличный пример - строительство Кундаского целлюлозного комбината, непосредственно на котором в итоге миллиардных инвестиций получат работу всего 50-60 человек.

Если в Эстонии не научатся рационально использовать и без того ограниченные людские ресурсы, нам так и придётся больше работать, меньше отдыхать и позднее выходить на пенсию.

Блиц-Опрос. Пора ли залезать в стабилизационный резерв?

Народный союз Эстонии выступил с предложением взять деньги из стабилизационного резерва для покрытия ущерба от стихийного бедствия.

■ Необходимость использования стабилизационного резерва на данный момент отсутствует. По моей оценке, мы сможем покрыть первоначальные расходы из средств резервного фонда правительства, затем должны пересмотреть бюджеты министерств, исходя из изменений, связанных с последствиями шторма. Часть расходов понесут местные самоуправления, предприниматели и частные лица. Резерв мы должны сохранить на случай настоящих кризисных ситуаций.

■ После наводнения нам понадобятся дополнительные средства, но местное самоуправление не должно предписывать государству, откуда их брать. Пока ещё не все страховки выплачены, и у нас нет объективной информации о нуждающихся в помощи, но, думаю, в случае Хаапсалу необходимости в деньгах из резерва нет. Можно найти другие источники.

■ Да, для ликвидации последствий бедствия надо взять деньги из стабилизационного резерва. Большие потери понесли производители сельскохозяйственной продукции из-за прерывания электричества, а также рыбаки из-за повреждённых лодок, орудий лова и причалов. Думаю, сваливать на плечи людей проблемы, связанные со стихийными бедствиями, нельзя. Стабилизационный резерв для таких особых случаев и предусмотрен.

■ Надо определить, насколько масштабным должно быть несчастье, чтобы государство могло надеяться на деньги из стабилизационного резерва. Последний раз средства оттуда брали более 10 лет назад, когда обанкротился Maapank. Сумма была 260 миллионов крон. Если в связи с нынешним наводнением государству понадобятся такие же деньги, то резерв использовать можно. Но сперва надо сделать инвентаризацию. Как я знаю, сейчас ущерб от шторма оценивается в 400-500 миллионов крон. Однако большую его часть оплатят страховщики, сами люди и местные самоуправления.

■ Учитывая личный вклад пострадавших от шторма, деньги от страховых компаний и предварительную оценку размеров ущерба, вклад государства в ликвидацию последствий природной катастрофы можно покрыть из госбюджета, и в стабилизационный фонд залезать не надо.

Передовая. Не повод лезть в резервный фонд

Входящий в правящую коалицию Народный союз призвал компенсировать ущерб, причинённый ураганом, из средств стабилизационного резерва. Эту позицию конкретизировала министр сельского хозяйства Эстер Туйксоо, считающая, что резерв надо использовать для возмещения убытков, нанесённых штормом и наводнением сельскохозяйственному и рыболовному сектору.

Хотя на первый взгляд прибегнуть к резерву кажется вполне логичным, ДВ считают, что делать этого не следует.

Стабилизационный резерв, в котором накоплено уже несколько миллиардов крон, действительно существует на случай форс-мажорных обстоятельств. А что такое стихийное бедствие, как не форс-мажор? Ущерб, нанесённый ураганным ветром и наводнением, до конца ещё не подсчитан, но ясно, что он велик. Достаточно сказать, что шторм повалил примерно миллион кубометров леса, компенсационные выплаты страховых обществ людям, чьё имущество было застраховано, составит приблизительно 150 млн. крон.

Но, с другой стороны, шторм для Эстонии - не такое уж экстраординарное явление. Бывали ураганы и посильнее. Регулярные смерчи на юге Эстонии срывали крыши с домов и губили посевы. Штормы наносили урон побережью, валили деревья и строения, дожди заливали дома. И почти каждый раз раздавались призывы протянуть руку к стабилизационному резерву, и каждый раз правительство удерживалось от этого. В этот раз драматизма добавило морское наводнение, затопившее дома и постройки в прибрежной полосе двух городов и уездов. Для каждого пострадавшего это, конечно, драма. Но, как бы цинично ни прозвучало, для страны в целом и её экономики это было, если и не локальное событие, то всё же и не судьбоносное. То есть не то, в результате которого стабилизационный резерв должен быть непременно использован.

Стабилизационный резерв предусмотрен на случай таких непредвиденных событий, долгосрочные и устойчивые последствия которых непреодолимы, так сказать, в обычном порядке. Например, экономическая катастрофа, финансовый крах в общегосударственных масштабах. Дефолт. Кстати, после российского дефолта, поставившего ориентированную на Россию часть эстонской экономики на грань вымирания, резерв был использован, хотя даже тогда необходимость этого была не очевидной. Стихийных бедствий такого масштаба у нас, слава Богу, не было.

Есть ещё один важный аргумент против использования резерва в данных и аналогичных ему обстоятельствах. Кому конкретно и как давать деньги? Непосредственно пострадавшим? Местным самоуправлениям? Какова должна быть степень страдания? И почему до сих пор после смерчей и ураганов не давали, а сейчас вдруг дадим? Для того чтобы избежать криков, обвинений и споров на тему "залезать в резерв-не залезать в резерв", необходимо законодательно строго и недвусмысленно, не размазывая кашу по тарелке, определить, когда это нужно делать, а когда нельзя.

Позиция. Манипуляции продавца

■ Наш журналист Андрей Акулистый пишет в сегодняшней газете о лизинговых продавцах, которые при заключении договора утаивают от покупателя некоторые детали. Эти детали позже обходятся покупателю в немалую копейку.

До сегодняшнего дня не стихают отголоски шторма двухнедельной давности, который некоторые страховые общества не считают стихийным бедствием. Моё внимание привлекли объяснения многих пострадавших: продавцы страховых полисов утверждали при заключении договора, что все риски теперь покрыты страхованием.

Один мой знакомый хранит в банке крупную сумму. Банковский клерк посоветовал ему положить деньги на депозит - мол, так процент на три месяца будет 1,7. Но не сказал, что процент подсчитывается на годовой базе, т.е. в таком случае вкладчик получил бы за три месяца денег в четыре раза меньше, чем утверждал клерк.

Я и сам брал в банке кредит. Типовые договоры подготовлены юристами, и некоторые его пункты составлены явно в ущерб берущему кредит. Чтобы изменить условия договора, надо говорить с юристом, после чего изменение должно утвердить правление банка. Понятно, что получение кредита отодвигается на неопределённое время. Значит, клиента в банке не рассматривают как равного партнёра.

Всё вышесказанное определённо свидетельствует о том, что удручающе многих продавцов товаров и услуг совершенно не интересуют твои как клиента нужды и пожелания. Поэтому разумнее изучить проблему при помощи Интернета или расспросить друзей и знакомых, либо обратиться в другие фирмы и сравнить информацию. И, разумеется, прежде чем подписать договор, его внимательно прочитать.

Предприятия же должны с пристрастием подбирать себе кадры и больше заниматься обучением работников. Но прежде всего - фирмы должны сами научиться видеть в клиенте человека, а не дойную корову.

Пока же нам надо быть готовыми к столкновению с ленью, неграмотностью или просто глупостью продавца.

Взгляд. Дружба дружбой, а табачок - врозь

■ Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга приняла решение участвовать в праздновании Дня Победы 9 Мая в Москве. И это после того, как политики трёх стран несколько месяцев подряд с упорством заклинателей змей твердили, что страны Балтии к марту выработают совместную позицию по поводу этой поездки. Однако на дворе не март - январь.

Союз Отечества немедленно заявил об отсутствии единого подхода Вильнюса, Риги и Таллинна к данному вопросу. Далее - вполне ожидаемое требование к президенту Эстонии отказаться от поездки в Москву - хватит, мол, унижаться.

Смешные они, эти парни "союзные". Считают, видимо, что с Латвии, как с гуся вода. Что её Россия не оккупировала в 1940-м, или, что если и оккупировала, то, видимо, извиниться уже успела тайно. Или, что план, какой-то хитрый, есть у Фрейберги.

Но, может быть, всё проще? Наблюдается одно чудесное совпадение. Недели за две до решения ВВФ поехать к ВВП, в печати появилась информация о переговорах между российским Северстальтрансом и латвийской Ventspils Nafta. Суть её в том, что россияне проявили интерес к покупке латвийского нефтетерминала, а латыши в ответ заявили, что согласны продать лишь весь нефтетранзитный бизнес целиком - не один терминал, а вместе с трубопроводом. С тем самым, который уже пару лет пустой стоит, - с тех пор, как Россия Приморск запустила. Ориентировочная сумма сделки - более 500 миллионов долларов.

Козе понятно, что Северстальтранс трубу не купит до тех пор, пока не будет политической гарантии, что Кремль согласится опять пустить через неё нефть. А о каких гарантиях может идти речь, когда Москва и Рига в жёстких контрах -почести фашистам, преследования партизан, притеснения по языку.

А продать-то трубу надо, иначе сгниёт ведь. А тут переговоры. А в марте всё равно решили бы ехать в Москву. А чего тянуть? Заявить свою "позицию" вовремя -помочь переговорам по трубе. Пятьсот "лимонов" возбудят кого угодно.

Так что, лучше бы и нам какую-нибудь "фишку" найти, и грамотно её сыграть. А не упираться впустую. Тем более, что всё равно Арнольд Рюйтель 9 Мая на Красной площади будет - не стоять же там Бушу одному.

Партнёр не враг, не оппонент, а союзник

Если перед вами стоит выбор, кому отдать предпочтение - умному, но жёсткому и агрессивному партнёру или столь же умному, но дружелюбному, умеющему найти выход из конфликтной ситуации, то кого вы выберете? Ответ напрашивается сам собой.

ВИКТОРИЯ ВОЛОДИНА
НАДЕЖДА БЕРСЕНЕВА

Современным методам делового общения обучают на тренинге, который проводит в Таллинне Геннадий Бершацкий, директор Центра Европейской практической психологии (ЦЕПП). Сам ЦЕПП находится в Москве, но уже на протяжении нескольких лет Бершацкий проводит свои занятия в Литве, Латвии, а с прошлого года и в Эстонии.

"Общение, - утверждает Геннадий, - это один из видов искусства, которому можно и нужно постоянно учиться. Существуют разные типы делового общения. Есть агрессивный стиль завоевания клиента и рынка, когда используются определённые техники манипуляции (стиль работы торговых агентов). Другой тип ориентирован на выстраивание дружественных рабочих отношений с клиентами. И третий тип - информационный, когда клиента с помощью веских аргументов убеждают в том, что ему требуется именно то, что предлагает эта фирма".

Преимущество за личными отношениями

Самый эффективный стиль общения, по мнению Бершацкого, это второй тип, при котором конкурентное преимущество достигается за счёт личных отношений. Просто информировать о себе, о своих услугах или продукции недостаточно, конкуренты делают то же самое. И тут уже выигрывает тот, кто владеет современными технологиями делового общения, направленными на установление личного контакта. И если контакт установлен, тогда можно управлять процессом общения, вести переговоры и вырабатывать стратегию достижения своей цели.

Принимавший участие в тренинге Бершацкого аудитор Виктор Киселёв говорит, что раньше считал, что умение общаться даётся от бога - или оно есть у человека или его нет. Сам он больше имеет дело с цифрами и не представлял, что существуют чёткие приёмы общения, освоив которые можно гораздо быстрее, а главное - результативнее, решать многие вопросы. Полученные знания Виктор уже применяет в жизни. Так, на одном из недавно прошедших в Таллинне учебных мероприятий его, заранее зарегистрировавшегося, почему-то не оказалось в числе участников. А не зарегистрировавшихся, но желающих попасть на учёбу, было очень много. Виктор, переговорив с организаторами, быстро и легко решил проблему - его включили в состав участников.

Собеседника нужно "завоёвывать"

Понравиться собеседнику, расположить его к себе - одна из составляющих успеха в переговорах. На своих тренингах Бершацкий учит "завоёвывать" собеседника, видеть в нём не оппонента, а союзника в достижении общей цели. "Занятия помогают взглянуть на себя и на сам процесс общения со стороны, оценить своё поведение, научиться слушать и, главное, слышать собеседника, предвидеть его возражения и понять, а не отвергать их. Мне это оказалось очень полезным", - сказала участник занятий Светлана Никитина, заместитель заведующего детским садом. Тема урегулирования конфликтных ситуаций интересовала и Павла Ямщикова, менеджера по продажам. В качестве примера на занятиях рассматривался отказ партнёра вести переговоры. Ямщикову понравилась нетрадиционная методика проведения тренинга, когда сначала выполняются практические задания, а затем происходит "разбор полётов" на конкретных ошибках конкретных людей. До этого Павел посещал не один тренинг и считает, что в данном случае найдено оптимальное соотношение длительности занятий, объёма даваемой информации и стоимости участия. "Сейчас я всё чаще ловлю себя на том, что занимаюсь анализом проведённых встреч, думаю, что и как можно было бы исправить. На занятиях получил много полезных советов, особенно по части первой беседы по телефону", - делится своими впечатлениями Ямщиков.

"Наши занятия, - рассказывает Людмила Оя, директор фирмы OÜ Elutaim, партнёра ЦЕПП в Эстонии, - можно сравнить с операцией. Сама по себе операция не даёт моментального выздоровления, но если она проведена хорошо, организм начинает сам восстанавливаться. За три дня занятий создаётся новая психологическая структура, которую дальше человек может развивать самостоятельно. Возможно, в недалеком будущем мы создадим клуб, где наши "ученики" смогут регулярно общаться и обмениваться друг с другом уже своим опытом".

Современным методам делового общения можно и нужно учиться, утверждает Геннадии Бершацкий.

Кандидаты ждут ответа работодателя

Правила хорошего тона требуют, чтобы работодатель отвечал всем претендентам, даже тем, которые уже на основании CV, кажутся ему неподходящими.

МЕРИКЕ ЛЕЭС
Äripäeva Kirjastuse AS

"Советуем на каждом этапе конкурса отправлять тем кандидатам, которые его не прошли, небольшие письма. В них указывать число претендентов и что требовалось от кандидатов", - сказала Тийна Саар, руководитель по маркетингу фирмы CV Online Baltikum. "Очень важно, чтобы те, кто не прошли конкурс, тем не менее смогли бы чему-то научиться и приобрести определённый опыт".

Также не очень хорошо, если тон такого письма будет слащаво-приторным, а в самом письме будет обещание, что при первой же необходимости с кандидатом снова свяжутся. "Если на самом деле такой человек, по крайней мере, в течение ближайших пяти лет фирме не понадобится, то и письмо должно быть конкретным - мы ищем другого человека", - говорит Саар.

Отвечать нужно всем кандидатам, желающим устроиться на работу. "Ответ на присланное CV - это элементарная вежливость" , - утверждает Вилья Тоомла, занимающаяся поиском бухгалтера для фирмы К Grapp Turvateenused OÜ. "Я сама занималась поисками работы и знаю, как плохо находиться в неизвестности".

Обработать CV помогут программы

Для того чтобы обеспечить обработку CV и своевременную отправку ответов, можно использовать специальные программы, которые упрощают весь процесс вербовки, начиная с оценки кандидатов и заканчивая отправкой писем, содержащих отказ. Стоимость таких программ составляет около пары тысяч крон, и для фирмы это не такие уж нереальные расходы.

Неле Лаанемяэ, председатель правления фирмы OÜ DeLine, считает, что для небольших фирм такие затраты на поиск новых работников ни к чему. Тем же фирмам, которые занимаются трудоустройством, имеет смысл заплатить пару тысяч, пояснила Лаанемяэ.

Фактически за ту же пару тысяч крон можно в течение месяца разместить объявления о приёме на работу необходимых работников и воспользоваться названными программами вербовки, обратившись к соответствующей фирме.

Вилья Тоомла обратилась в CV Keskus, который предложил такие возможности, как ввод параметров необходимого именно им кандидата, использование системы поиска, оценки кандидатов, а также возможности отправки не прошедшим конкурс претендентам писем с отказом.

Рассмотрение всех CV даёт общую картину

Фирма DeLine рассматривает все заявления сама - чтобы получить общую картину кандидатов. Если человек слишком часто меняет место работы, желает слишком большую, по мнению фирмы, зарплату, не знает эстонского языка, то он уже сразу выпадает из рассмотрения. Со всеми другими претендентами фирма старается встретиться. Кандидаты, прошедшие собеседование, проверяются в течение пары часов на выполнении реальных заданий, чтобы оценить, как они справляются с работой и общаются с коллегами, рассказывает Лаанемяэ.

Отказное письмо с долей оптимизма

Всем кандидатом, которые участвовали в конкурсе, но не прошли его, отправляются соответствующие письма, независимо от того, произошло это в первом или в последнем туре конкурса, говорит Лаанемяэ.

Причины отказа, как правило, не сообщаются, за исключением тех случаев, когда кандидат запросил слишком высокую зарплату.

"Письмо с отказом должно быть оптимистичным -нельзя отнимать надежду у человека", - говорит Лаанемяэ. Также если кaндидату, который слишком часто меняет место работы, сообщить, что его именно поэтому и не рассматривали, то в следующий раз он постарается это скрыть.

Несмотря на такой основательный отбор кандидатов, фирма DeLine в течение последнего времени несколько раз ошибалась в выборе работников. Многие претенденты не приходят на собеседование. А иногда бывает и так, что человек, который прошёл конкурс, обучение и подписал трудовой договор, не является затем на работу. Необязательность больше всего характерна для возрастной группы от 18 до 28 лет. "У таких людей просто отсутствует чувство ответственности", - считает Лаанемяэ.

Недостаток влажности порождает щели

Для деревянных и ламинированных полов наиболее сложным временем года является отопительный период, отличающийся повышенной сухостью воздуха, в результате, в таких полах нередко образуются трещины и щели. Опасность их возникновения особенно велика в помещениях с подогреваемым полом.

Трещины образуются в деревянных и ламинированных полах из-за колебания влажности воздуха в течение года. Климат в Эстонии очень переменчив. Если в прошлое, крайне сырое лето относительная влажность воздуха постоянно превышала 90%, то зимой под влиянием отопления она опускалась во внутренних помещениях до уровня в 20%.

Поскольку древесина является "живым" материалом, при изменении влажности воздуха доски деревянного пола то расширяются, то сжимаются. Чем дольше длится "сухой" зимний период, тем больше доски пола сокращаются в своих размерах.

Не доводите пол до шокового состояния

Если к тому же система отопления была включена резко, а не путём постепенного повышения температуры, для деревянного пола это оказывается настоящим шоком.

Образование небольших щелей в массивных полах, изготовленных из досок ценных пород дерева, можно считать совершенно нормальным, объясняющимся законами природы явлением. В большинстве случаев летом эти трещины пропадают.

Диапазон изменений, претерпеваемых половыми досками или паркетом, существенно зависит от качества материала, из которого выполнен пол, а также способа его установки. Чаще всего крупные щели образуются в дощатых полах из плохо просушенной или неправильно установленной массивной древесины.

Небольшие и равномерные щели толщиной в волос, образующиеся между тщательно просушенными и правильно установленными досками напольного покрытия, особого беспокойства, как правило, не вызывают.

Если есть желание иметь пол деревянный, но совершенно без щелей, тогда следует выбирать либо трёхслойный дощатый, либо шпоновый паркет. Эти материалы при изменении влажности воздуха изменяют свои размеры на 75% меньше, чем массивные полы, поэтому щели в них почти не образуются.

Пол с подогревом вполне совместим с полом, покрытым ламинированным или натуральным паркетом.

Дощатый пол с подогревом

В общем случае и дощатый пол может быть с подогревом. Но следует иметь в виду, что для полов из массивной древесины вероятность возникновения щелей из-за сухости воздуха очень велика. Древесина является сравнительно плохим проводником тепла, а потому для того чтобы поверхность пола стала тёплой, настил должен иметь снизу сильный подогрев, при котором высушивание древесины будет происходить в большей степени.

Кроме того, следует проявить осторожность и при выборе материала, т. к. есть такие сорта древесины, которые просто не подходят для использования с системами отопления пола. Например, бук или клён.

Температура наружной поверхности отапливаемого деревянного пола ни в коем случае не должна превышать 27 °С. Поэтому есть вероятность, что большие помещения просто невозможно будет протопить лишь посредством деревянного пола с подогревом. На такой случай следует предусмотреть дополнительные источники тепла, например, радиаторы.

Регулируя уровень отопления подогреваемого пола, необходимо следить за тем, чтобы оно не происходило слишком резко - перепады температуры в течение суток не должны быть более 3-4 °С.

Возникновение больших щелей между досками этого пола объясняется тем, что сами по себе они широкие, а кроме того, под ними расположена система подогрева.

Сухой воздух вреден для здоровья

ДВ

■ Почему-то люди опасаются сырости, а сухость воздуха их совсем не беспокоит. Между тем слишком сухой воздух плохо влияет на кожу и слизистые оболочки. Из-за этого у человека могут начать слезиться глаза, может нарушиться сон, а то и открыться носовое кровотечение.

Относительная влажность воздуха в жилых помещениях должна круглый год быть на уровне 40-60%, но зимой вследствие работы системы отопления влажность понижается, иногда до уровня ниже 20%.

Поэтому трещины, образующиеся зимой в деревянном полу, следует воспринимать как своеобразное предостережение о том, что влажность воздуха находится на слишком низком уровне. Исправить ситуацию можно, воспользовавшись специальными увлажнителями воздуха. Помочь могут также аквариум и регулярно поливаемые комнатные цветы.

Теория и практика печного отопления

Сегодня, когда стоимость энергоносителей становится всё выше, многие вновь возвращаются к печному отоплению. Однако эффективно оно будет только при соблюдении технологии печного отопления.

МООНИКА ОЛЬЮ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Топить печь - дело вроде бы нехитрое, но и оно имеет свои тонкости. Яан Муули - человек, который о печном отоплении знает всё, так как начиная с далёкого 1957 года и до сегодняшнего дня работает печником. По его мнению, многие люди, пользующиеся печным отоплением, не имеют элементарного представления о грамотной эксплуатации отопительной печи, которую он сравнивает с автомобилем. "Зимой, прежде чем начать движение, хозяин сперва прогревает машину. Почему же люди не могут понять того, что и к печи нужно относиться точно так же", - недоумевает он.

После летнего периода, прежде чем печь начнёт топиться с полной нагрузкой, она сперва должна "привыкнуть" к рабочему режиму. Поэтому печь осенью, в начале отопительного периода, должна топиться только наполовину. Начинать следует с того, что половину обычной нормы дров сжигать утром, а вторую половину - вечером.

Не требуйте от печи нереального

И не надо ожидать от печи, чтобы она сразу же становилась тёплой. Своей максимальной температуры она должна достигнуть только через пару часов. Некоторые хозяева, не понимая этого, думают, что печь холодна по причине недостатка дров, начинают запихивать в топку побольше дров и просто-напросто перетапливать печь, что для неё крайне вредно.

Вообще же отопительные печи в Эстонии делались и делаются такими, чтобы зимой их топили только один раз в день, разве что в очень холодную погоду можно ещё раз заложить в печь дрова.

Как правильно истопить печь

Техника топки печи проста. Сперва в печь надо положить три четверти обычной дневной нормы сжигаемых дров. А затем примерно через полчаса добавить в топку остальные дрова. При такой последовательности не произойдёт преждевременного охлаждения трубы, чреватого накоплением вара на стенках трубы.

При топке печи её коэффициент полезного действия будет выше, если сгорание дров происходит "с подвыванием", что является свидетельством хорошей тяги. Это обеспечит высокую температуру в топке и быстрый выход продуктов сгорания. Чем быстрее они проходят по дымоходам, тем лучше передаётся тепло.

При выборе дров надо учитывать как их теплотворную способность, так и "безвредность" для печи. Для неё же лучше всего - осиновые или ольховые дрова. Такие породы, как дуб и берёза, в большей степени отражаются на состоянии печи. Дрова должны быть совершенно сухими, и для лучшего сгорания их следует располагать в топке крест-накрест, так как в таком случае к ним будет обеспечен лучший доступ кислорода.

"Печь - не помойка, - говорит руководитель фирмы OÜ Ahjutarve Аннес Андрессон, - если кидать в неё всё подряд, например, сжигать в ней пластиковые пакеты, то это будет крайне негативно сказываться на состоянии дымохода".

Не спешите закрывать заслонки

Процесс топки заканчивается закрытием заслонок. Однако, прежде чем это сделать, следует убедиться, что дрова полностью сгорели и в топке не осталось тлеющих углей. Иначе в доме может появиться угарный газ.

Если печь топится правильно, то в тёплое время года не должно быть видно, как из трубы выходит дым.

Зимой же показателем правильности топки служит то, что из трубы выходит дымок светло-серого цвета. Если из трубы валит чёрный дым, значит, в печь заложено слишком много дров, и для полного сгорания им не хватает кислороду.

Если дым белый - значит, дрова были сырыми. Правда, надо учитывать, что при очень сильных холодах дым всегда будет белым.

Одновременно с чисткой трубы и дымохода обязательно следует проводить ещё и чистку печной топки.

Трубу следует чистить два раза в год

УРМАС МААМЯГИ трубочист

■ Для обеспечения пожарной безопасности, трубу надо чистить два раза в год. Разумно приглашать для этого профессионала. Некоторые думают, что с этим они сами справятся. Однако опыт показывает, что те люди, которые пытаются самостоятельно прочищать трубу и дымоходы, всё равно в конце концов приходят к пониманию того, что для этого дела лучше позвать специалиста. Во всяком деле есть свои тонкости, и работа трубочиста не исключение. Обычный человек не знает, что именно следует чистить и как лучше всего это сделать. А сажа и вар, оставшиеся на стенках дымохода, горят лучше дров. Особенно опасна осень, когда начинается новый отопительный сезон. В это время люди чаще всего перетапливают печи, а если труба и дымоход не прочищены, то это легко может привести к пожару.

Дело в том, что возгорание, начавшееся внутри трубы, со стороны никто не видит. О том, что внутри трубы что-то происходит, люди начинают догадываться только тогда, когда слышат какое-то непонятное клокотание, долетающее из трубы, а краска на стенах, под которыми проходит дымоход, начинает шипеть от жара. Когда же этот жар из трубы доберётся до непрочищенного дымохода, то пыль, находящаяся на дымоходе, из-за высокой температуры начинает самовоспламеняться. Так что, лучше своевременно пригласить специалиста. Тем более, что расходы на него будут не так уж и велики. Все затраты на трубочиста для хозяина дома составляют в среднем 300-400 крон в год.

Половой кабель следует изолировать

Установка отопительного электрокабеля для подогрева пола должна осуществляться в строгом соответствии с требованиями технологии, иначе потерь тепла не избежать.

Обустраивая свои дома и квартиры, люди хотят чтобы дома у них было комфортно. Но не менее важно для них и то, чтобы за комфорт не пришлось платить слишком уж много.

Поэтому тем, кто начинает строительство или ремонт своего дома, имеет смысл подумать об установке системы обогрева пола. Такой вариант отопления не только удобен, но и примерно на 10% экономичнее, чем отопление обычными электрорадиаторами.

Отопительный кабель можно устанавливать в полах практически любого типа: и в новых бетонных, и в старых деревянных.

Система подогрева пола хорошо сочетается с большинством типов напольных покрытий. Без колебаний следует устанавливать отопительный кабель там, где пол покрыт холодными каменными или кафельными плитами. Впрочем, и пол, покрытый ламинированным паркетом, если встать на него босыми ногами, без подогрева тоже довольно прохладен.

Выбор мощности кабеля зависит от потерь тепла в данном помещении. Если в помещении уже имеется радиатор или какой-либо другой обогревательный прибор, то можно взять кабель с установочной мощностью 70-80 Вт/м².

Если же единственным источником тепла в помещении служит пол, то следует взять кабель большей мощности - 100 Вт/м². В ванных комнатах люди хотят иметь температуру повыше, поэтому здесь установочная мощность должна быть не менее 150 Вт/м².

Чтобы избежать потерь тепла, пол должен быть хорошо изолирован как снизу, так с боков. Если речь идёт о полах, опирающихся на грунт, то толщина теплоизоляции должна быть не менее 100 мм. В многоэтажном доме, где уровень пола поднять сложнее, толщина теплоизоляции может быть 20-50 мм.

При установке кабеля необходимо следить, чтобы он нигде не соприкасался с теплоизоляцией, поскольку это может привести к перегреванию кабеля. Для этого рекомендуется залить поверхность изоляции тонким слоем цемента.

Если пол в помещении хорошо заизолирован и вы желаете, чтобы его уровень поднялся как можно меньше, то кабель можно установить на уже имеющийся пол. Меньше всего поднимает пол отопительный мат, высота которого 3-4 мм.

Отопительный мат следует располагать равномерно по всей поверхности пола, при необходимости обходя "естественные препятствия": всякого рода трубы, а также намертво закреплённые предметы обстановки и сантехники. Отопительные маты выпускаются с удельной мощностью 100 Вт/м² и 150 Вт/м².

Если отопительный кабель порвётся, то его можно починить. С помощью специального оборудования нетрудно определить место замыкания или разрыва, а затем, проведя "точечное вскрытие", устранить повреждение.

Термостат экономит деньги

ВАХУР ПАРВЕ

■ Отопительный кабель или мат подключается к электронному термостату, который позволяет поддерживать заданную температуру, автоматически включая или выключая электропитание. Благодаря этому кабель защищается от перегрева и экономится электроэнергия.

Специальные термостаты, оснащённые таймером, позволяют понижать температуру в помещении по ночам или в такое время, когда дома никого нет, обеспечивая ещё большую экономию.

Там, где требуется более высокая или более равномерная температура поверхности пола, используются термостаты, оснащённые датчиком, встроенным в пол. Для деревянных и ламинатных полов следует использовать термостаты с двумя датчиками, которые отключат отопительный кабель, как только температура пола превысит заданное значение. Максимальной температурой, разрешённой для деревянных и ламинированных полов, является 27 °С.

Сервитут - средство от дрязг между соседями

У владельцев недвижимости часто возникают споры по поводу использования соседствующих земельных участков.

Например, если начато строительство, а подъехать к нему можно только через соседний участок. Или, как порой бывает в дачных кооперативах, из-за невозможности самосвалу заехать на нужный участок, навоз выгружается на соседском.

Такие ситуации чреваты конфликтами. Избежать их и поставить все на законную основу можно применив сервитут. Понятие "сервитут" (лат. servitus - обязанность, повинность) известно ещё по римскому праву. Оно включает в себя право ограниченного пользования чужим недвижимым имуществом. В соответствии с законодательством собственник недвижимого имущества, например, земельного участка, вправе требовать от собственника соседнего земельного участка предоставления сервитута.

Сервитут может быть установлен для обеспечения прохода, проезда, прокладки линий электропередач, трубопроводов и их эксплуатации, обеспечения водоснабжения и т.д.

Что это даёт соседствующим собственникам недвижимости? Во-первых, не будет больше спорных ситуаций, а во-вторых, собственник участка, обременённого сервитутом, если иное не предусмотрено законом, вправе требовать от лиц, в интересах которых установлен сервитут, соразмерную материальную компенсацию.

Обременение земельного участка сервитутом не лишает собственника участка прав владения, пользования и распоряжения им.

Сервитут устанавливается по обоюдному соглашению между лицом, требующим установления сервитута, и собственником соседней недвижимости и подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации прав на недвижимое имущество.

В случае, если стороны не пришли к обоюдному соглашению по установлению сервитута, спор разрешается по иску лица, требующего установления сервитута.

Сервитут сохраняется при переходе к другому лицу права на недвижимость. Сервитут не является самостоятельным вещным правом, поэтому не может быть отдельным предметом купли-продажи, залога и не может передаваться каким-либо способом лицам, не являющимся собственниками недвижимого имущества, для обеспечения использования которого он установлен.

В случае отпадения оснований, по которым был установлен сервитут, собственник обременённой сервитутом недвижимости может его прекратить. Также в случаях, когда недвижимость, обременённая сервитутом, не может быть использована собственником по своему прямому назначению, собственник этой недвижимости вправе требовать по суду прекращения сервитута.

Январские цены квадратных метров

Акт в электронном виде

Хотя работа по составлению акта оценки одна и та же, однако плату за неё фирмы берут очень даже разную. Если Arco Vara за оценку трёхкомнатной квартиры с учётом НСО придётся заплатить 2360 крон, то AT Kinnisvara за это же самое возьмёт всего 1100 крон.

КЕТЛИН ПРИИЛИНН
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

Сколько придётся заплатить клиенту за составление акта оценки? Например, для трёхкомнатной квартиры площадью 90 м², расположенной в центре Таллинна?

По словам оценщика фирмы Uus Maa Kinnisvarakonsultantide OÜ Крисли Таммекиви, у них плата за оценку такой квартиры составит 1500-1900 крон. Наличие вилки цен объясняется тем, что стоимость акта зависит от того, в какой банк будет представляться акт оценки.

"На акт оценки у нас предоставляются скидки, которые различные зависимости от того, в какой банк акт будет представляться. Для Hansapank и Hansa Liising скидка составляет 20%, для Ühispank и Ühisliising-10%, для Sampo Pank и Sampo Liising - 10%. Также 10-процентная скидка предоставляется для Nordea Pank, Krediidipank, Reval Liising и Balti Ameerika Ettevotlusfond", - перечисляет Таммекиви. Указанные цены содержат в себе налог с оборота.

Кроме того, у этой фирмы есть договоры с некоторыми финансовыми учреждениями, на основании которых акт оценки может представляться в электронном виде. Uus Maa такие договоры имеет с Hansapank, Ühispank и Sampo Pank.

По отзыву руководителя отдела оценки фирмы Агсо Vara Тыну Лутса, число клиентов, желающих получить акт оценки в электронном виде, постоянно растёт, и на сегодня у них примерно половина актов оценки передаётся по Интернету.

По утверждению оценщика фирмы Simus Kinnisvara Денно Трейманна, оценка трёхкомнатной квартиры, расположенной в центре столицы, согласно прейскуранту их фирмы составит 1600 крон с учётом НСО. "Для тех клиентов Hansapank, которые получают жилищный кредит Minu Kodu, предоставляется скидка в размере 20%. Есть 10-процентная скидка и для клиентов Nordea Pank, - рассказывает Трейманн. - Что касается актов оценки, составленных в электронном виде, то каких-либо скидок для них не предусмотрено".

По словам замдиректора фирмы Kinnisvaraekspert Айвара Томсона, составление акта оценки для указанной квартиры будет стоить клиенту 1500 крон, если речь идёт об акте оценки, предназначенном для представления в банк. "Заказы на акт оценки в электронном виде для нас - явление редкое, - говорит Томсон. -Хотя в таком случае клиент получает 10%-ную скидку, но вот уже довольно долгое время к нам не поступало ни одного заказа на акт оценки в электронном виде".

Оценщик фирмы Rime Kinnisvara Меэлис Таммре также утверждает, что акты оценки в электронном виде не слишком популярны.

Совсем иной точки зрения придерживается оценщик фирмы BRC Kinnisvara Кристьян Тимуска. "Мы вообще предлагаем акт оценки только в электронном виде. Для трёхкомнатной квартиры его стоимость составит 1400 крон, - говорит Тимуска. - Если же клиент желает получить акт оценки ещё и в бумажном виде, то за это ему придётся доплатить 150 крон".

В Таллинне меньше всего за акт оценки возьмут в AT Kinnisvara - только 1100 крон. Другие же бюро запросят сумму 1200-1500 крон. Скидку на акт оценки в электронном виде предоставляют: Arco Vara, Pindi Kinnisvara, Kaanon Kinnisvara, ERI Kinnisvara, Kinnisvaraekspert и Ober Haus.

Руководителю отдела оценки бюро Arco Vara Тыну Лутсу довольно часто приходится отправлять акты оценки в электронном виде.

И один в доме воин

Вступление 15 января 2005 года в силу нового закона о квартирной собственности породило вопрос о том, является ли страхование коробки дома обязательным.

Согласно Закону о квартирной собственности, управлением совместной собственностью, отвечающим интересам квартировладельцев, признаётся заключение договора страхования от ущерба совместной собственности квартировладельцев, а также страхование ответственности квартировладельцев (статья 15 часть 6 пункт 3).

Этот пункт закона и породил указанный выше вопрос. Некоторую ясность в него вносит толкование, данное Министерством юстиции. Согласно ему, данное положение Закона о квартирной собственности для тех домов, где уже созданы квартирные товарищества, действует только в той мере, в какой оно не вступает в противоречие с Законом о квартирных товариществах.

Новый закон защищает интересы меньшинства, то есть в случае, если даже всего один квартировладелец в доме, где нет квартирного товарищества, посчитает, что коробку дома или гражданскую ответственность необходимо застраховать, то он может этого требовать. Причём, даже в том случае, если общее собрание примет решение не заключать договор страхования.

Однако в тех домах, где имеется квартирное товарищество, вопрос страхования решается общим собранием квартирного товарищества, там отдельный квартировладелец не может требовать изменения решения, которое было принято по этому вопросу общим собранием.

Так что, закон не делает страхование коробки дома обязательным. Однако произвести его для квартировладельцев крайне целесообразно. Конечно, страхование связано с дополнительными затратами, но размер их невелик. В общем случае страховые платежи в расчёте на одну квартиру не превышают 10 крон в месяц.

Наиболее распространёнными рисками, от которых страхуется коробка дома, являются: пожар, затопление, стихийное бедствие и вандализм.

При страхования многоквартирного дома надо правильно понимать, какие именно части здания подлежат страховой защите. Как правило, объектами страхования являются те части дома, которые принадлежат всем квартировладельцам. Это - несущие конструкции, внешнее ограждения здания, части здания, находящиеся в общем пользовании, технические системы.

Отдельные квартиры объектами такого страхования не являются. Это означает, что при наступлении страхового случая квартирному товариществу, застраховавшему коробку дома, будет компенсирован не весь ущерб, а только тот, который был причинён имуществу, находящемуся в совместной собственности квартировладельцев.

Угонщики непостоянны в своих пристрастиях

Статистика угонов автомобилей Центральной криминальной полиции свидетельствует о том, что Audi 80, бывший фаворитом угонщиков в прошлом году, утратил свои позиции.

ТЫНУ ТРАММ
журналист Äripäeva Kirjastuse AS

В 2004 году наиболее часто угоняли Mercedes с корпусом 124-й серий. За год было угнано 148 таких автомобилей. Что касается угонов модели Audi 80, то тут положение такое: если в 2003 году было похищено 208 таких машин, то в 2004 году - всего 141, т.е. на треть меньше.

Чаще стали угонять такие модели, как BMW 3-й и 5-й серии, Audi 100, А6 и А4, Opel Omega.

Есть и такие автомобили, число угонов которых существенно снизилось. Несколько спокойнее могут спать владельцы таких автомобилей, как VW Passat и Nissan Primera. Если, к примеру, в 2003 году было угнано 66 Primera, то в 2004 году - только 21.

Если же рассматривать угоны автомобилей по маркам, то тут главный объект интереса автоугонщиков - автомобили Audi. Всего за прошедший год был похищен 301 автомобиль, украшенный логотипом Audi. На втором месте стоит Volkswagen - угнано 288 машин, на третьем месте по угонам BMW -238. Mercedes в этой таблице оказался только на четвёртом месте. Причина его "отставания" в том, что если Audi или Volkswagen имеют целый ряд моделей, представляющих интерес для автоугонщиков, то в отношении Mercedes их полем деятельности является главным образом упомянутая выше модель с корпусом 124-й серии. Угонять "мерсы" более новых моделей крайне сложно, а более старые для них не слишком интересны.

Жертвами автоугонщиков в минувшем году стали более чем 1600 автовладельцев. Тем не менее в целом положение стало лучше, чем оно было год назад. Если в течение 2003 года было угнано почти 2000 автомобилей, то в 2004 году - на 311 машин меньше. Угонять автомобили стали реже, а находить угнанные машины и возвращать их владельцам стали чаще.

Наиболее часто объектом угона в минувшем году был Mercedes-Benz с корпусом 124-й серии, хорошо известный благодаря широкому использованию его в качестве такси.

Торговцы грузовиками и малыми развозчиками итогами года довольны

В 2004 году в Эстонии было продано автомобилей коммерческого назначения на 6% больше, чем в 2003 году.

Несмотря на то, что рост продаж был положительным, он всё-таки оказался меньше показателя 2003 года - тогда рост продаж увеличился на 7% по сравнению с 2002 годом.

Самые лучшие показатели в прошлом году у фирмы Mercedes-Benz - всего за год было продано 458 автомобилей коммерческого назначения, что по сравнению с 2003 годом, когда компания заняла только третье место, больше на 13%.

Лидировавший в прошлом году Citroёn в результате жёсткой борьбы вынужден был уступить и довольствоваться вторым-третьим местом вместе с Renault. Сохранить место в тройке лидеров помог развозчик Citroёn Berlingo, самая покупаемая модель прошлого года - всего за год было продано 325 штук.

Разделивший вместе с Citroёn второе-третье место Renault, увеличил объём своих продаж в прошлом году на 67%. Лидер продаж 2002 г. Peugeot занял четвёртое место, объём продаж компании снизился на 21%.

Самый популярный среди коммерческих автомобилей в 2004 году - Citroёn Berlingo.

Стоимость грузовых авиаперевозок уменьшилась

Снижение дополнительного сбора на топливо уменьшило стоимость авиаперевозки на 75 сентов за каждый килограмм груза.

РИВО САРАПИК

Исполнительный директор компании AS Airproxy Хелена Роотс пояснила, что снижение дополнительного сбора на топливо на пять евроцентов за один килограмм груза означает, что теперь отправка авиагруза весом 100 кг обойдётся клиенту приблизительно на 75 крон дешевле. Это первый случай за последние три года, когда в авиаперевозках величина дополнительного топливного сбора понизилась. Корректировку цен провели уже такие авиакомпании, как SAS, Lufthansa, Air Baltic, Air France, Finnair и др. "В то же время это вовсе не означает того, что снижение тарифов будет продолжаться и дальше", - пояснил Урмо Палусте, руководитель по продажам компании Balti Logistika. Обычно размер дополнительных сборов одновременно меняют авиакомпании, принадлежащие к одному альянсу, поскольку принципы расчёта коэффициентов, определяющих величину сборов, похожи между собой.

Если влияние снижения дополнительного сбора на топливо в грузовых перевозках уже понятно, то, как скажется это понижение на перевозке авиапассажиров, пока не ясно.

Авиакомпании стали вводить дополнительный сбор на топливо около трёх лет назад для того, чтобы компенсировать при его помощи возможные дополнительные затраты, связанные с повышением цен на авиатопливо. До сих пор величина так называемого топливного сбора ни разу не уменьшалась, последние увеличения тарифа были в мае, июне-июле и октябре прошлого года.

Цена на топливо является наиболее существенной и чаще всего изменяемой составляющей стоимости перевозки.

По данным газеты Financial Times, за последние пять лет авиарынок из-за появления дешёвых авиакомпаний, которые вынудили и традиционные авиакомпании снижать цены, потерял около 75 млрд. крон.

Международная ассоциация авиаперевозчиков считает, что после террористических актов 2001 года в Америке, которые особенно болезненно отразились на авиаперевозках, авиакомпании за последние три года потеряли около 420 млрд. крон.

Компания Lufthansa - одна из тех, которые начиная с января этого года уменьшили стоимость перевозки одного килограмма груза почти на крону.

Декабрь 2004-го - самый успешный

В декабре прошлого года на компьютерном рынке Эстонии были установлены рекордные показатели в производстве компьютеров как настольных, так и ноутбуков.

АЛАР ПАРДЛА
редактор Äripäeva Kirjastuse AS

То же самое можно сказать и о результатах всего года в целом - в течение прошлого года в Эстонии было собрано 66 238 настольных персональных компьютеров, что на 12 371 больше, чем в 2003 году. Компьютер стал таким же привычным и необходимым предметом, как и телефон. Одна из особенностей компьютерной техники состоит в том, что она морально устаревает гораздо быстрее, чем другие виды домашней техники.

Большинство компьютерных фирм в декабре прошлого года существенно увеличили объёмы своего производства. Причём это касается как производства настольных компьютеров, так и ноутбуков.

Значительно вырвались вперёд в производстве настольных ПК фирмы ML Arvutid и Ordi. Причём ML Arvutid установила своеобразный рекорд - 3624 собранных ПК - это лучший показатель за все предыдущие годы среди всех фирм Эстонии. Занявшая в этот раз второе место компания Ordi собрала 3260 компьютеров.

Чаще покупали для дома и в кредит

"Наибольшее число покупателей в декабре составили те, кто покупали компьютеры для домашнего использования. Многие воспользовались возможностью покупки в кредит", - сказал Майт Рахи, исполнительный директор ML Arvutid. В ходе широкой предновогодней кампании наибольшим спросом пользовалась модель Microlink 560 - было продано 1500 компьютеров этой марки.

Декабрь был успешным и для фирмы Datagate, которая увеличила объёмы своего производства на 91%. Однако не у всех показатели этого месяца оказались такими впечатляющими. Значительно снизилось производство настольных компьютеров у K-Arvutisalong, в декабре было собрано только 873 компьютера, что почти в два раза меньше, чем в ноябре прошлого года. К сожалению, от компании не удалось получить комментарий по этому поводу.

Производство ноутбуков в декабре тоже можно смело назвать успешным, поскольку их было собрано больше, чем когда-либо прежде. Здесь рост производства наблюдался на протяжении последних шести месяцев прошлого года, за исключением небольшого спада в октябре, последовавшего после сентябрьского бума продаж. Из восьми фирм у шести показатели производства выросли - всего же в декабре было произведено 1100 ноутбуков, что составило 11,3% от общего числа проданных компьютеров.

Сказалось общее оживление на рынке

Если в производстве настольных компьютеров существует два явных лидера - Ml Arvutid и Ordi -, то среди фирм, занимающихся производством ноутбуков, можно выделить четыре ведущие фирмы.

Компании Ordi принадлежит 35% рынка, на втором месте - ML Arvutid с 29%. Третье и четвёртое место практически с равными показателями у K-Arvutisalong и Desknote, у которых соответственно 17% и 16,7% рынка, в руках остальных фирм -оставшиеся 2,3%.

В процентном отношении самый большой рывок совершила фирма Tigma -15 ноутбуков в декабре по сравнению с 3 в ноябре. Также и K-Arvutisalong выпустил на 133 ноутбука больше, чем в ноябре.

Рост продаж ноутбуков фирмы Desknote был обусловлен в основном увеличением числа моделей. К концу года появились такие новинки, как В320 и В532. Стоит отметить и лёгкий Desknote B220, выполненный с использованием технологии Centrino и имеющий 12-дюймовый экран. "Увеличить объёмы производства помогла широкомасштабная кампания по продажам и общее оживление на рынке", -заметил руководитель по продажам фирмы Desknote Янно Туй.

На рынке ИТ-товаров дефляция

■ 2004 год стал очередным годом растущих продаж для эстонского сектора инфотехнологий.

Так как наша компания снабжает изделиями более половины местного рынка, то на основании быстрого роста предприятия, мы можем сделать вывод о том, что дела у ИТ-фирм и розничных продавцов в Эстонии идут всё лучше. И экономика в целом здесь растёт в несколько раз быстрее, чем в странах Западной Европы. Поэтому причин для оптимизма у нас достаточно.

В 2004 году ИТ-расходы в пересчёте на одного жителя страны заметно выросли. Если в Эстонии сегодня расходуется чуть больше 100 евро на каждого человека в год, то в странах Европы этот показатель в десять раз выше, так что для роста у нас ещё есть резервы.

На рынке ИТ-товаров по-прежнему наблюдается процесс дефляции. Прочая жизнь дорожает, а компьютерные товары, наоборот, дешевеют. С точки зрения покупательной способности денег, дату покупки целесообразнее отодвинуть, так как через три месяца за ту же сумму можно получить значительно больше битов и байтов.

Наибольший скачок продаж в прошлом году произошёл в секторе сетевых устройств, широкополосных модемов, которых в пересчёте на штуки было продано в десять раз больше, чем в предшествующем году.

Ноутбуков было продано на 60% больше, продажи цифровых камер выросли в 5 раз, при этом цены на камеры в течение года упали на 30%. Постоянно уменьшается доля кинескопных мониторов, предприятия отдают предпочтение жидкокристаллическим мониторам, которых в прошлом году было продано в 1,5 раза больше, чем в 2003 году.

Российский рынок. ТНК-ВР заменит ЮКОС

ДВ

■ На прошлой неделе в России наконец закончились длинные выходные. Но, похоже, многие ещё продолжали отдыхать. Во всяком случае об этом можно было судить по активности, а точнее, неактивности участников рынка. Совокупный объём торгов на классическом рынке в РТС составил всего $27,7 млн. или в среднем около $7 млн. в день. Значение индекса РТС изменилось за первую неделю торгов очень мало.

Некоторое увеличение активности, а также индекса, на 1,08% произошло лишь в пятницу. Причиной стали заявления нефтяной компании ТНК-ВР о намерении консолидации активов и последующем листинге акций вновь созданной российской холдинговой компании - "ТНК-ВР Холдинг" на биржи внутри России.

ТНК-ВР основана в сентябре 2003 года в результате слияния российских ТНК, СИДАНКО и основных российских активов британской компании ВР. По сути, речь идёт о появлении новой "голубой фишки" на рынке взамен ЮКОСа. В итоге акции дочерних добывающих компаний ТНК-ВР оказались лидерами роста за неделю, список которых возглавила компания "Оренбургнефть" (+15,38%). На этой неделе рынок расторгуется, цены, вероятно, вырастут, хотя вряд ли сильно. На прошлой неделе были опубликованы данные о результатах добычи российских нефтяных компаний в 2004 году. Лидером по объёмам добычи на территории России стал ЮКОС (85,7 млн. тонн, +6,1% к 2003 году). ЛУКойл на втором месте (84,1 млн. тонн, +6,6% к 2003 году). И на третьем месте ТНК-ВР (70,3 млн. тонн, +14,1% к 2003 году).

Западные рынки. Отчёты весьма неоднородны

ДВ

■ Вторую неделю подряд американский рынок акций заканчивает в минусе. Правда, но этот раз снижение было очень небольшим. Основные индексы потеряли меньше одного процента, главным образом благодаря пятничному росту после выхода данных о сильном промышленном росте и низкой оптовой инфляции в декабре.

Корпоративные отчёты за IV квартал оказались весьма неоднородными. Полупроводниковая корпорации Intel и компьютерная компании Apple вышли с очень хорошими отчётами, чего нельзя сказать об отчётах алюминиевого гиганта Alcoa, биотехнологической компании Genentech и производителя серверов Sun Microsystems. Кроме того, компания Advanced Micro Devices, конкурент корпорации Intel, предупредила о том, что её доходы и прибыль за IV квартал будут ниже прогнозов, а автомобильная корпорация General Motors дала слабый прогноз на 2005 год. Руководство Alcoa, отметив рост спроса на алюминий, указало, однако, на значительный рост затрат на сырьё и энергоносители. Корпорация General Motors сообщила, что её прибыль за 2005 г. будет намного ниже, чем в 2004 году. Это связано с ростом расходов компании на медицинское обслуживание работников и пенсионеров и ожидаемым уменьшением прибыли финансового подразделения GM ввиду роста процентных ставок в США.

В общем ситуация остаётся достаточно трудно прогнозируемой. На этой неделе выходит большое количество квартальных отчётов, к ним будет приковано основное внимания участников рынка.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, Financial Times, "Известия" и др.

Облигации

■ Инвестиционные банки Goldman Sachs и CSFB получили от компании МТС мандат на организацию выпуска семилетних еврооблигаций. Объём размещения будет определён в ходе размещения. Сделка будет проведена до конца месяца.

Новости зарубежных компаний

■ Литва подтвердила в понедельник намерение получить контроль над нефтеперерабатывающей компанией Mazeikiu Nafta, получив его у российской НК ЮКОС, путём приобретения дополнительной доли акций. Правительство Литвы, которому принадлежат 40,6 % Mazeikiu Nafta, хочет приобрести дополнительные 10%. ЮКОС контролирует 53,7 % акций компании.

■ Чистая прибыль Samsung Electronics в IV квартале упала на 1,9% - до 1,8 трлн. вон ($1,74 млрд.). По мнению экспертов, это было вызвано понижением цен на мобильные телефоны и плоские экраны, что привело к падению прибыли впервые за шесть кварталов. Аналитики прогнозировали, что чистая прибыль компании сократится до 1,4 трлн. вон.

■ Корпорация Oracle, крупнейший независимый разработчик программного обеспечения после Microsoft, сообщила в пятницу, что собирается уволить 5 тысяч человек из штата приобретённой ею компании PeopleSoft.

Индексы

Kaubamaja ставит рекорд

ДМИТРИЙ ФОКИН
dmitri@aripaev.ee

Пожалуй, наибольшей проблемой Таллиннской биржи, о чём уже говорится не первый год, является очень маленькое число эмитентов. На сегодняшний день на бирже йотируются лить 13 акций. Причём две из них - это Tallinna Farmaatsiatehas, Rakvere Lihakombinaat - присутствуют на бирже чисто номинально. Сделки по ним - большая редкость, поскольку в свободном обращении находится очень малое число акций.

Водоканал пополнит городской бюджет

В этом году можно ожидать, что на Таллиннской бирже появятся по крайней мере 4 новые фирмы: Eesti Raudtee, Tallinna Vesi, Teede REV-2 и Starman. Во всяком случае, об этом было со стороны этих предприятий твёрдо заявлено. На сегодняшний день дальше всех продвинулись дела у Tallinna Vesi. Фирма выбрала финансового консультанта для вывода акций предприятия на биржу. Процессом будет заниматься синдикат, куда войдут 4 инвестиционных банка: CA-IB, LHV/Carnegie и Hansapank Markets. Ранее было заявлено, что город хочет продать 15% акций водоканала и получить за них от 300 до 400 млн. крон. Ещё 15% акций продаст второй акционер United Utilities Tallinn B.V.

300 млн. крон за 15% акций означает, что город оценивает всё предприятие примерно в 2 млрд. крон. По прогнозу Tallinna Vesi, чистая прибыль предприятия за 2004 год составит 166 млн. крон, а прибыль за 2005 год увеличится до 184 млн. Другими словами, соотношение цена/прибыль(Р/Е) составит примерно 11.

Уже давно говорится о том, что ситуация для выхода на биржу сейчас весьма благоприятная, поскольку интерес, прежде всего со стороны институциональных инвесторов, к эстонским предприятиям сейчас большой. Значит, у города имеются неплохие шансы существенно пополнить в этом году бюджет, если, конечно, по этому вопросу будет достигнуто политическое соглашение.

У Norma опять проблемы с Россией

На прошлой неделе наибольшее внимание на себя обратили акции Norma и Tallinna Kaubamaja. В прошлую среду акции Norma потеряли почти 5% стоимости, после того как предприятие сообщило бирже о том, что фирма ходатайствует перед Трудовой инспекцией о сокращенной рабочей недели для 511 работников из-за сложного положения в автомобилестроительной индустрии России и Украины. Вообще говоря, сообщения и слухи о проблемах на российском рынке у Norma появляются практически каждый год. Несмотря на то, что доля восточного рынка в обороте предприятия снижается, это наиболее доходная часть их бизнеса. Тем не менее до сих пор Norma этот рынок не потеряла. Похоже, что инвесторы уже привыкли к такого рода новостям, поскольку особо активных продаж не последовало.

Неожиданно сильно, больше чем на 10%, на прошлой неделе выросла акция Tallinna Kaubamaja. Цена побила все рекорды, и к концу недели закрепилась на уровне 130 крон за акцию. Интересно, что оборот был мизерным. За всю прошлую неделю владельцев сменили чуть более 3 тыс. акций.

В начале этой недели очередные ценовые рекорды поставила акция Hansapank. Вчера цена закрытия уже превысила 160 крон. Очевидно, на инвесторов подействовало высказывание аналитиков австрийского банка CA-IB, о том, что за этот год акция Hansapank может вырасти до 185 крон.

Важная информация недели

Новости предприятий и биржи

■ Прибыль дочернего банка Hansapank в Литве в IV квартале прошлого года увеличилась по сравнению с аналогичным периодом 2003 года почти в 10 раз - с 3,2 млн. литов до 29,2 млн. Чистая прибыль Hansabankas за весь прошлый год составила 111,09 млн. литов по сравнению с 60,9 млн. литов годом ранее. Финансовые результаты за 2004 год будут опубликованы 11 февраля.

■  Сегодня выходит неаудированный отчёт за последнюю четверть 2004 года концерна Norma.

■  Концерн Kalev сообщает о назначении нового руководителя компании Kalev Real Estate, которая является 100% дочкой кондитерской фабрики. Им стал Оть Каролин, который до этого руководил банком SBM (бывший Preatoni Pank).

■  На этой неделе Hansapank вновь привлекает деньги на международном финансовом рынке. Речь идёт о купонных облигациях (купон 3%) на сумму 50 млн. евро. Срок погашения бумаг - 21.01.2009 года.

■ На прошлой неделе руководитель Saku Õlletehas Кардо Реммель подал в отставку, которая была принята советом фирмы. Новых председателем правления компании назначен Яак Уус.

■ Baltika сообщает, что нетто-оборот предприятия в декабре 2004 года составил 49,61 млн. крон, что на 10% превышает декабрьский показатель прошлого года.

Макроэкономика и новости компаний Эстонии

■ Брутто-оборот 4 торговых сетей концерна Kesko в прошлом году превысил 6,2 млрд. крон. Оборот магазинов Säästumarket составил 2,52 млрд. крон, что на 10,3% больше, чем годом ранее. Оборот сети Citymarket составил 1,82 млрд. крон, что 68% больше, чем в 2003 году.

Индексы

Валюта. Доллар смотрится лучше

ДАРИУС ГЕЦЯВИЧУС
Hansabank markets

■ Ситуация на валютном рынке на прошлой неделе развивалась буквально по классическому сценарию. Курс доллара по отношению к евро после сильного роста в первые две недели нового года несколько снизился в рамках технической коррекции, затем снова начал расти. Показательным является тот факт, что доллар начал расти после выхода данных о торговом балансе США. Большой дефицит торгового баланса страны, который являлся главной причиной ослабления доллара, не только не уменьшился, как того ожидали аналитики, а напротив, увеличился и достиг очередных рекордных значений. Подобная реакция рынка является очень плохим для евро знаком. Вероятно, коррекция ещё будет, но более вероятным сейчас выглядит дальнейшее укрепление доллара. Критическим уровнем в настоящее время видится EUR/ USD 1,33 (USD/EEK 11,76). При его прохождении можно говорить о нейтральной ситуации. На днях президент США Буш заявил, что не исключает возможности применения военной силы против Ирана. Ещё одна война ляжет непосильным бременем на экономику страны. Поэтому геополитическая нестабильность является очень большим фактором риска для доллара.

Коротко

Источники: Bloomberg, Reuters, AFX, marinetanker.com, "Известия" и др.

Металлы

■ Объём экспорта меди из Чили в 2004 году составил $14,344 миллиарда, что на 91% выше показателя 2003 года, сообщил Центральный банк страны. Увеличение экспорта было достигнуто благодаря сильному росту цен на металл.

Нефть

■ Цены на нефть значительно выросли в четверг, стоимость февральского фьючерса на нефть WTI выросла на 3,6% - до $48,04 за баррель. Сегодня утром нефть торгуется в районе $47,95 за баррель. Нефть дорожает в ожидании роста спроса на топливо в США из-за прогнозируемого похолодания. Согласно докладу американского Министерства энергетики о состоянии топливного рынка, за период с 1 по 7 января товарные запасы печного топлива сократились на 513 тыс. баррелей - до 49,6 млн. баррелей. Запасы нефти за рассматриваемую неделю упали на 3 млн. баррелей - до 28,8 млн. баррелей.

Макроэкономика

■ Еврокомиссар по энергетике Андрис Пибалгс поддерживает идею увеличения инвестиций в исследования в области использования возобновляемых источников энергии, сообщила газета Welt со ссылкой на интервью Пибалгса. По мнению Пибалгса, необходимо увеличить выработку энергии и сократить объём её использования с целью уменьшить зависимость ЕС от энергетического импорта и обратить внимание на возобновляемые источники энергии, такие, как ветер и солнечная энергия.

■ Банк Франции в понедельник понизил прогноз роста французской экономики в IV квартале 2004 года до 0,7% к III кварталу по сравнению с предыдущим прогнозом 0,8%. Согласно прогнозу, ВВП Франции в 2004 году должен вырасти на 2,2%.

■ Потребительское доверие в Японии ослабло в декабре 2004 года, впервые за последние три месяца, сообщило в понедельник правительство. Индекс доверия обычных домохозяйств, который включает взгляды потребителей на доходы и ситуацию на рынке труда, в декабре снизился до 44,0 пункта с 48,0 в ноябре.

■ Промышленное производство в США выросло в декабре на 0,8%, при этом экономисты ожидали роста на 0,4%. Согласно пересмотренным данным, месяцем ранее увеличение промпроизводства в США составляло 0,2%, а не 0,3%, как сообщалось ранее. Использование производственных мощностей предприятиями в декабре увеличилось до 79,2% по сравнению с 7,6% в октябре. Эксперты ожидали менее значительного роста этого показателя - до 78,9%.

■ Член Управляющего Совета ЕЦБ и президент "Бундесбанка" Аксель Вебер заявил, что: "ЕЦБ должен сделать всё возможное для того, чтобы удержать инфляционное давление. Мы должны принять все меры для того, чтобы инфляционные ожидания не усиливались. Если рост ВВП ускорится, то ставки должны прийти на нормальный уровень, чтобы удержать рост инфляции"

"В настоящий момент нет необходимости в действиях", -подчеркнул Вебер.

■ Как сообщило Министерство торговли США, рост товарно-материальных запасов в ноябре составил 1%, их уровень достиг $1,27 трлн. Аналитики прогнозировали рост запасов на 0,6%. Продажи со складов в ноябре выросли на 0,4%. Накопление запасов объяснялось стремлением компаний избежать дефицита в преддверии праздничного периода.

Курсы

Погода на финансовых рынках в 2005 году

Прошедший год в целом был неплохим для рынков акций. Все без исключения рынки продемонстрировали подъём. После бурного роста в 2003 году, в 2004 году рынки росли более умеренно.

Акции не дорогие

Учитывая валютные колебания, возьмём за основу измерения доходности рынков евро. Больше других позволили инвесторам увеличить свои вложения развивающиеся рынки на 14,8%, где отдельно взятый регион Восточной Европы вырос на 65,4%. Следом расположились рынки акций Японии, обеспечив 7,2%-ный подъём. Номинально рынки акций Европы и США выросли на одну и ту же величину (8,8% и 9,0%), но, учитывая 7,6%-ное ослабление доллара по отношению к евро, рост рынков США, измеряемый в евро, составил лишь 1,4%.

Рынки акций при выборе направления движения опираются на экономические сигналы, как, например, темпы экономического роста, показатели инфляции, состояние рынка труда, потребительское и предпринимательское доверие и др. При помощи этих сигналов можно прогнозировать рост или сокращение прибылей компаний. Цены акций на рынках отражают состояние финансовых дел компаний. Хотя, справедливости ради, стоит отметить, что не всегда объективно.

По нашей оценке, сегодняшние экономические сигналы свидетельствуют в пользу роста рынков акций. Несмотря на то, что скорее всего рост мировой экономики в этом году несколько замедлится, что является логическим следствием быстрого роста в предыдущие годы, это вполне учитывается инвесторами и не должно повлиять на их настроения. Стоимость акций на сегодняшний день не является завышенной, а финансовое состояние предприятий за последние два-три года существенно улучшилось.

Развиваются успешно

Наибольшего роста мы ожидаем от развивающихся рынков. Высокие цены на нефть и сырьё создали благоприятные условия для развития экономики в странах Латинской Америки. Это также относится к России. Фискальная ситуация в России носит здоровый характер и позволяет стране досрочно рассчитываться по внешним долгам. Из-за замедлившихся экономических реформ темпы роста экономики в стране снизились, что в сочетании с вмешательством политических сил в экономику несколько подорвало доверие иностранных инвесторов к российскому рынку акций, что не может не беспокоить. Предпринимаемые правительством Китая меры по охлаждению экономики приносят свои плоды и дают надежду на то, что стране удастся избежать её перегрева, которая в свою очередь поддерживает рост во всем Азиатском регионе.

Мы также положительно настроены по отношению к рынкам США. По прогнозам аналитиков, прошедший год стал годом самого быстрого роста экономики за последние пять лет, и, по предварительным оценкам, составил 4,4%. Несмотря на его некоторое замедление в этом году, рост по-прежнему останется достаточным для сохранения экономической активности в стране. Прибыль американских компаний в прошедшем году превысила ожидания аналитиков и может продолжить увеличиваться с опережением прогнозов в ближайшие кварталы.

Условия на рынке труда продолжат улучшаться, что должно положительно отразиться на потребительских расходах. Благодаря умеренному повышению процентных ставок инфляция скорее всего останется под контролем. Однако в экономике США есть и свои проблемы: дефицит бюджета и дефицит внешней торговли. Увеличение "двойного дефицита" будет означать дальнейшее ослабление доллара и может снизить привлекательность рынков.

Европейцы дешевле

Хуже обстоят дела в странах еврозоны. Регион никак не может преодолеть барьер низкого экономического роста. В соответствии с ожиданиями Европейского Центрального банка (ЕЦБ) рост экономики в 2004 году окажется в интервале 1,4-2,4%. В еврозоне сохраняется низкая потребительская активность, вызванная высоким уровнем безработицы и низким ростом реальной заработной платы. С другой стороны, эти факторы вместе сдерживают рост инфляции, вызванный высокими ценами на нефть. Кроме того, укрепление евро по отношению к доллару осложняет жизнь местным экспортёрам, которые в последнее время являются опорой развития экономики. Несмотря на смутные перспективы экономического развития в регионе, стоимость акций европейских рынков по сравнению с американскими рынками несколько занижена, что может означать положительную динамику на рынках стран Старого Света.

Япония после периода экспансивного роста умерила свой пыл. При отсутствии внутреннего спроса крайне важным становится сохранение благоприятных экономических условий в остальном мире и особенно - потребительского спроса в США. Не последнюю роль в трудностях второй по величине экономики в мире играют по-прежнему падающие цены, значительно осложняющие жизнь местным предпринимателям и препятствующие активизации местного потребителя. С другой стороны, растущие вследствие благоприятной внешнеэкономической среды прибыли крупных компаний дают рынкам акций стимул для роста.

Нефтяной поезд ещё не ушёл

Цены на нефть в прошлом году выросли до рекордно высокого уровня, поэтому нефтяной сектор был одним из самых доходных на рынке акций. Но поскольку с середины октября цены на нефть начали падать, то у многих инвесторов возник вопрос, перестанут ли расти акции нефтяных компаний и не отстали ли от поезда те, кто не догадался купить их раньше?

Нефть всё более горячий товар

На самом деле ситуация вовсе не является столь грустной. Поскольку нефть является товаром, цены на который меняются циклически, то совершенно ясно, что рано или поздно цена вновь будет расти. Кроме того, вице-президент инвестиционной компании Sanders Morris Harris Джон Олсон оценивает акции многих нефтяных компаний так будто цена барреля нефти находится на уровне 28-30 долларов, а не 48 долларов. А именно столько сегодня стоит нефть. То есть он считает акции нефтяных и связанных с ними компаний дешёвыми. Поэтому те, кто до сих пор не инвестировал в нефтяной и энергетический сектор, ещё не опоздали. Скорее, наоборот. Энергоносители становятся всё более горячим товаром, и хотя сейчас на нефтяном рынке скорее тенденция к снижению цен, но рано или поздно цена снова начнёт расти.

Вкладывать деньги в гигантов - безопасно

Недавно влиятельный экономический журнал Fortune опубликовал небольшой список тех предприятий, куда инвестор, желающий заработать на росте нефтяных цен, мог бы разместить деньги. Наиболее безопасными инвестициями являются: нефтяные гиганты ExxonMobil, Royal Dutch/ Shell, ChevronTexaco, BP и ConocoPhilips. У них очень много свободных денег, огромные подтверждённые нефтяные запасы, и они платят акционерам приличные дивиденды. И хотя цены акций выросли в среднем на 20% за прошлый год, по своим фундаментальным показателям эти бумаги дешёвые.

Например, акция самой маленькой из пятёрки гигантов компании ConocoPhilips имеет соотношение цена/ прибыль Р/Е всего 9. У этой компании также более высокий потенциал для роста, чем у других гигантов нефтяной индустрии, поскольку приобретение 8% акций ЛУКойла в прошлом году даёт возможность зарабатывать не только на российских нефтяных полях, но через ЛУКойл же и в Ираке. Кроме прочего, концерн является крупнейшим нефтепереработчиком в США На сегодняшний день нефтеперабатывающие мощности фирмы загружены на 96%.

Поскольку маленькие предприятия являются более гибкими, то большие продают им месторождения, из которых уже выкачана легче всего извлекаемая нефть, но при этом там может оставаться более половины нефти. Маленькие фирмы также более активно проводят исследовательские работы, поскольку могут себе позволить более высокие риски.

В канадском песке море нефти

В списке рекомендаций журнала Fortune фигурирует также канадская фирма Sunсог, которая экстрагирует нефть из так называемых битуминозных (нефтяных) песчаников. Компании принадлежат громадные месторождения, и запасы нефти в них оценивается в 305 млрд. баррелей, то есть больше, чем в Саудовской Аравии, из них 63 млрд.(примерно равно российским запасам) являются легко извлекаемыми. Лет десять назад Suncor попробовал прийти в Эстонию с планами по извлечению нефти из сланца.

Росту цен на нефть всегда сопутствует повышенный интерес к альтернативным источникам энергии. В последние годы большие надежды возлагаются на топливные элементы. Но поскольку пока будущее этой отрасли туманно, то и риск является высоким.

Давить или сотрудничать?

Какой выбрать путь, если переговоры зашли в тупик: усилить нажим на партнёра, чтобы утвердить свою позицию, или первым пойти на уступки?

ЭНДЕЛЬ ХАНГО
преподаватель фирмы по обучению и развитию SELF II

Нередко переговоры кончаются ничем, несмотря на то, что вы к ним тщательно подготовились. В какой-то момент начинает казаться, что дело застопорилось, застыло на мёртвой точке. Каким образом разрешить создавшуюся ситуацию и добиться желаемого результата?

Мнения теоретиков по этому поводу расходятся. Представители одной школы считают, что надо усилить давление на партнёра, чтобы поколебать его позицию и утвердить собственную.

Другие полагают, что в подобных случаях полезнее проявить доброжелательность и пойти на какую-то уступку в надежде, что дело сдвинется с места.

Обе позиции обусловлены предпосылкой, что с самого начала имела место переговорная ситуация, то есть у партнёров налицо ряд разнящихся потребностей, пожеланий и задач, однако они имеют и некую общую цель.

Переговоры или нажим?

Подходя к переговорам с позиции давления на партнёра, мы задаёмся целью "переиграть" его. В данном случае акцент делается на аргументировании и доказательстве правильности собственной позиции.

В более сложных случаях "давящая" сторона берёт на вооружение различные манипуляционные приёмы и прибегает к завуалированным и даже прямым угрозам.

На практике такое поведение оправдывает себя, если мы имеем дело с партнёром, занимающим более слабую позицию.

Но во многих случаях мы выбираем такой подход и потому, что боимся сильного партнёра и полагаем, что в противном случае ничего не добьёмся (см. ситуацию № 1). Однако в таких ситуациях кроется риск испортить отношения, поставить под угрозу действующий договор. С учётом перспективы на будущее, разумнее не идти на конфронтацию.

Переговоры как рабочая ситуация

Если вы хотите сохранить с партнёром (предприятием) хорошие отношения и на будущее, подходите к переговорам с позиции сотрудничества.

В этом случае все усилия следует направить на поиск решения, устраивающего всех. Ради этого стоит приложить дополнительные усилия, а при необходимости в чём-то даже уступить, полагая, что партнёр(ы) ответит тем же.

Такой подход к переговорам чаще используется, когда партнёр для вас очень важен (см. ситуацию №2) или когда вы оба уже накопили положительный опыт совместной работы (см. ситуацию №3). Как правило, доброжелательность и готовность пойти навстречу партнёру ориентируют его на возможность получить дополнительную выгоду и провоцируют на попытку поживиться за ваш счёт. Это не лучший вариант для партнёрских отношений и взаимного доверия.

Найди точку равновесия

К переговорам не следует подходить однозначно, как к ситуации давления или как к стремлению сотрудничать. Надо найти точку равновесия, чтобы в итоге было принято решение, устраивающее обе стороны.

Как правило, тут поможет поиск новых вариантов. Ведь в переговорах мы не только стремимся выйти на какой-то другой уровень и добиться косвенных целей, но и утвердиться в своём умении находить правильное решение.

В ситуациях, когда в ходе переговоров вас провоцируют на чрезмерное давление, опасно

•  самому переходить на путь угроз и манипулирования;

•  топтаться на месте и зацикливаться на деталях;

•  пытаться уговаривать партнёра и ввязываться в спор;

•  соглашаться с выдвинутыми партнёром условиями;

• отвечать на угрозы упрёками и обвинять партнёра в аморальности.

Чтобы этого не случилось, полезно

• уточнить, в чём заинтересован партнёр;

• постараться выяснить, что кроется за его требованиями;

• разъяснить, почему условия партнёра вас не устраивают;

• не реагировать на угрозы, отвечать на них только в том случае, если это коренным образом затрагивает ваши интересы.

В ситуации, когда вас в ходе переговоров провоцируют на чрезмерное сотрудничество, опасно

• предлагать партнёру устраивающее его решение;

• в связи с хорошими отношениями полагать, что вы отлично друг друга понимаете;

• ради сохранения отношений идти на слишком большие уступки;

• быть чрезмерно жёстким.

Чтобы избежать такого хода дел, полезно

• приступать к переговорам или к процессу продаж с нуля (то есть не исходить автоматически из предпосылки, что можно опираться на прежнее успешное сотрудничество);

• заключать по всем существенным вопросам конкретные договоры; чётко излагать свои пожелания и цели, не упускать их из поля зрения;

•  уступать пожеланиям партнёра только в том случае, если они устраивают и вас.

Налоги. Когда зарплата лучше льготы?

Спецльготы в практике наших фирм сегодня не редкость. По крайней мере, с двух тысяч крон в месяц за автомобиль их платит каждая вторая таллиннская фирма. Однако во многих случаях вернее было бы отдавать бюджету те же налоги, но не через спецльготы, а через выплаты равных сумм заработной платы.

Для моих сверстников и тех, кому хорошо за пятьдесят, здесь нет разницы. А для тех, кто в возрасте около сорока, тем более, для тех, кому тридцать и меньше, имеет прямой смысл любую, адресованную им специальную льготу превращать в персонифицированную денежную выплату. Чтобы не терять 4% от суммы всякой выплаты, которые государство добавляет к накопительному пенсионному счёту. Пока, во всяком случае.

Чтобы проблема была понятнее, давайте посчитаем разницу на примере спецльготы за легковой автомобиль, которым пользуется руководитель предприятия. Её надо платить примерно с двух тысяч крон ежемесячно. Представим, что эти же две тысячи руководитель фирмы получил в виде налогооблагаемой выплаты, а потом уплатил их в кассу фирмы за использование в этом же объёме служебного автомобиля в личных целях.

С точки зрения размера налогов, результат почти одинаков (небольшая разница получается в связи с НСО). Но при двухтысячной выплате зарплаты на счёт накопительной пенсии получателя денег зачисляется около полутора тысяч крон в год, из которых почти тысячу крон платит не фирма, а государство. В этом вся, как говорится, "фишка". До тех пор пока государство от всех выплат физическому лицу перечисляет 4% в обязательные пенсионные фонды, тем, кто в них участвует, выгодно увеличивать размер получаемых от фирм денег по любым видам выплат. Даже если пенсионный фонд окажется с невысокой доходностью, от рассматриваемой нами величины при многолетнем платеже в него около полутора тысяч крон за каждый год, размер месячной пенсии хотя бы на несколько сотен в месяц станет больше. (При высокой доходности фонда разница получится существенная.)

А финансовые затраты фирмы при выплате зарплаты (в сравнении с оформлением налогообложения спецльгот) примерно одинаковы. Надо учесть, что специальные льготы нашими предприятиями предоставляются не только в связи с легковыми автомобилями, и не только для руководителей.

Если получателями таких льгот являются лица, застрахованные в накопительных пенсионных фондах, - им есть прямой смысл подумать, каким образом превратить льготу в приобретаемые у фирмы услуги или имущество, предварительно получив необходимые для покупки деньги от фирмы в форме зарплаты или какой-либо иной выплаты. Ещё раз подчеркнём: главный выигрыш заключается в получении пенсионным фондом четырёхпроцентной добавки за счёт государства. И этой добавкой не стоит пренебрегать.

FIE. У "FIE-шников" отпуска не бывает

Работодатель советует мне стать предпринимателем-физическим лицом (FIE). А как у этих самых лиц обстоят дела с Отпусками? (Читатель)

■ FIE и отпуск - по идее, "вещи несовместные", уже хотя бы в том смысле, в каком привыкли воспринимать отпуск те, кто работает по найму. Отпуск входит в категорию предпринимательских рисков. Предприниматель-физическое лицо,если у него есть такая возможность, может, в принципе, отдыхать в любое время, вот только отпускные ему никто начислять не станет.

Если говорить о проблеме "добровольно-принудительного" перевода наёмного работника на свободно предпринимательские рельсы, то для того чтобы это дело вообще могло окупиться, бывший работодатель хотя бы должен выплатить ему оставшиеся деньги, удержанный подоходный и доплаченный социальный налоги.

Фактически же, следовало бы понемногу выплатить также и отпускные, поскольку иначе переквалифицировавшийся в "FIE-шники" работник в деньгах всё же потеряет.

Если бывший работник предъявит теперь уже нынешнему заказчику счёт, то он будет включать и одну одиннадцатую часть отпускных. В каком-либо другом виде это оформить нельзя, и в бухгалтерском учёте фирмы это тоже по-другому никак не может быть отражено. FIE и фирма уславливаются о размере оплаты, выплачиваемой за услуги, и то, как эта сумма формируется, собственно, не так уж и важно.

С другой стороны, всё, что FIE получает от фирмы, является для него предпринимательским доходом, так что и в его бухгалтерском учёте нет возможности делать какие-либо особые отметки об отпуске и соответствующих деньгах. Можно, разумеется, попробовать сделать так, что в какой-либо из месяцев предъявляемый фирме счёт будет в два раза больше обычного, но эта идея пока представляется неприемлемой как самим предпринимателям, так и руководителям фирм.

Налоги. Предприниматель может ходатайствовать об освобождении от таможенных сборов

Эстонские предприниматели могут представлять свои ходатайства в Министерство финансов и На логово-таможенный департамент на предмет приостановления тарифов и установления тарифных квот.

Инициатива по установлению новой льготы должна исходить от предпринимателя из какого-либо государства-члена ЕС, который подаст ходатайство властям своего государства: в Министерство финансов или Налогово-таможенный департамент. Ходатайства можно представлять также и в торгово-промышленную палату, откуда они будут перенаправлены в Минфин.

Если ходатайство обосновано и отвечает всем необходимым условиям, то Минфин представляет его в Европейскую комиссию, которая обращается с соответствующим предложением в Совет Европы с целью принятия и установления запрашиваемой меры.

Тарифные льготы и квоты регулярно пересматриваются, дабы учесть технические или экономические тенденции в производстве и рынках, с возможностью добавления, модификации или отмены. Изменения вносятся два раза в год и в силу вступают 1 января и 1 июня.

До 15 марта текущего года можно представлять ходатайства на льготы, которые вступят в силу 1 января следующего. Датой вступления в силу ходатайств, представленных до 15 сентября, будет соответственно 1 июля следующего года.

Начиная со срока подачи ходатайства, у государств-членов ЕС есть в распоряжении три месяца, для того чтобы представить свои возражения, причиной которых могут служить следующие обстоятельства: товар доступен в ЕС или становится таковым с какой-либо определённой даты или в ЕС имеется возможность получить подобный, эквивалентный или заменяющий его продукт.

Возражение должно также содержать тарифную классификацию товара и его точное описание, а также данные о предприятии, производящем этот продукт, и данные контактного лица.

Дешёвым электричеством можно запастись

ОЛЕСЯ БЫКОВА
olesja@aripaev.ee

У потребителей электричества есть шанс вложить деньги под 14% : Eesti Energia AS не собирается проверять и наказывать тех, кто представит завышенные данные своих электросчётчиков.

С 1 марта цены на электричество для частных потребителей вырастут на 14%. В целях экономии пора перекрашивать стены в светлые тона и прочищать забитый камин, а можно пустить в ход хитрость: сделать "предоплату", представив Eesti Energia (ЕЕ) завышенные показания счётчиков.

Пресс-секретарь ЕЕ Хелен Сабрак сказала, что фирма показания своих клиентов перепроверять не будет: "Если во время плановой проверки показания клиента превысят реальные показания счётчика, то мы просто сделаем перерасчёт. Никаких штрафов применять не собираемся". Плановые проверки электросчётчиков проводятся раз в два года.

На данный момент около 450 000 человек, или 80%, частных клиентов ЕЕ сами представляют фирме данные об израсходованных киловаттах.

"Мы надеемся, что наши клиенты - добропорядочные партнёры и преднамеренно неправильные показания давать не будут. Во время перехода на новые тарифы в 2002 году такие случаи были, но не массово", - поделилась Хелен Сабрак.

Если предположить, что до 1 марта хотя бы 5% частных клиентов ЕЕ внесут так называемую "предоплату" в тысячу крон, то фирма потеряет более 3 миллионов крон.

Кому как удобно: форму передачи в Eesti Energia показаний электросчётчика выбирает сам клиент, и она фиксируется в договоре.

Токио поражает масштабами

ТЫНУ ОЯЛА

Д ля приехавшего в Японию из Европы эстонца с "зауженным кругозором" масштабы Токио представляются невероятными: это касается как территории, так и количества людей. В Токио проживают "всего-навсего" 12 млн. человек. Как и в других азиатских мегаполисах, в столице Японии отсутствует конкретный центр города. Их несколько, и передвигаться из одного центра в другой лучше всего под землёй. Железная дорога и метро - самые разумные в Токио варианты: во-первых, таким образом можно избежать уличных пробок и, во-вторых, сэкономить немалые деньги. А денег там уходит немерено, ведь Япония это одна из самых дорогих стран в мире. Автобусы едут медленно, для европейцев ими ещё и потому неудобно пользоваться, что вся информация о движении - на японском языке. Беря такси, следует исходить из того, что счётчик натикает не менее 5000-6000 иен, даже если ехать всего ничего. Дело в том, что добираться до нужного места, как бы близко оно ни находилось, приходится, как правило, преодолевая многочисленные перекрёстки, что значительно удлиняет путь. Зато расплачиваться в такси просто: таксометры установлены во всех машинах, и платить надо точно по счётчику. Садясь в такси, полезно в письменном виде (желательно иероглифами, дабы вас поняли адекватно) дать водителю нужный адрес и, на всякий случай, телефон. Красный плафон означает, что такси свободно, а зелёный - что занято. Для нас такое, мягко говоря, непривычно. И ещё одна особенность: не пытайтесь сами открыть и закрыть дверцу машины, это обязанность водителя. Для этого ему не надо выходить из машины, достаточно нажать на кнопку.

Как бы там ни было с иностранными языками (а японцы их просто не знают), выручает в большинстве случаев необыкновенная готовность японцев прийти на помощь. Стоит на мгновение задуматься у билетного автомата на вокзале, как к вам немедленно подойдёт владеющий парой английских фраз молодой японец, с помощью жестов и путеводной карты выяснит, куда собрались ехать гости из дальних стран, и выбьет необходимые билеты. Это же касается и отелей, где на пути от парадной двери до стойки дежурного надо ответить улыбкой пяти-шести старательно отвешивающим поклоны улыбчивым служащим. Похоже, в Стране восходящего солнца отсутствует безработица, хотя, на наш взгляд, бессмысленных мест работы там предостаточно. Сердце Токио, как и положено империи, -императорский дворец, построенный в XIX столетии. Посетителей во дворец пускают всего дважды в год: 2 января в день традиционной новогодней встречи императора с народом и 23 декабря - в день рождения императора.

К юго-западу от дворца находится район Акасака, где сосредоточены правительственные учреждения и фешенебельные рестораны. Далее к востоку - район Гинза, прославившийся по всему миру эксклюзивными магазинами и многочисленными развлекательными заведениями. К югу от Акасака остаётся Роппонг, самый космополитический район Токио, где царит бурная ночная жизнь, привлекающая очень пёстрое общество, включая криминальный элемент.

Любители истории найдут в Токио довольно мало интересного. В отличие от Киото или Нара, Токио - современный город с небоскрёбами, величественными мостами и впечатляющими схемами дорожного движения. Свою печальную роль в этом сыграли землетрясение 1923 года и Вторая мировая война, нанесшие городу глубокие раны. Духом старой Японии можно проникнуться в расположенных к северо-востоку от центра столицы районах Уено и Асакуса, первый из них - культурный центр, а второй - т. н. город храмов. С наступлением темноты стоит совершить водную прогулку по Токийскому заливу. В стоимость поездки многочисленные турфирмы включают, как правило, и ужин. Японская кухня славится на весь мир и в особой рекламе не нуждается. До того как заглянуть в какой-нибудь ресторанчик, выучите несколько фраз на японском языке: как правило, словарный запас обслуживающего персонала ограничивается родным языком. За пределами основных путей передвижения туристов может не оказаться меню на английском. К счастью, выручают картинки, а во многих местах - муляжи и макеты блюд. Кстати, все путеводители не советуют питаться в местах, где предлагают блюда только европейской кухни. Во-первых, нигде, кроме как в Японии, вы не отведаете истинную японскую еду. Во-вторых, "европейские" рестораны заметно дороже мест, ориентированных на местную кухню.

Маленьких японцев обучают четырём типам письма

■ Японские школьники должны освоить 4 типа письма: "кандзи" - сложившийся из иероглифов, заимствованных у китайцев в V-VI вв., слоговую азбуку "кана" в двух вариантах - "хирагана" (для записи исконных японских слов, изменяемых частей слова и т.п.) и "катакана" (для записи заимствованных слов), а также "ромадзи" - японские слова в латинском написании. "Кандзи" включает около 40 000 иероглифов, из которых в школьную программу входят примерно 3000 знаков. На "тойо-кандзи", состоящем примерно из 2000 иероглифов, печатаются периодические издания и книги. Кстати, наряду с исторически сложившимся написанием снизу вверх и справа налево, теперь стали писать также сверху вниз и слева направо! Наше знакомство с японским языком состоялось в Токийском аэропорту. Документы полусонных от долгого перелёта туристов из Эстонии не вызвали у чиновников вопросов, они быстро поставили штампы в паспорта и пожелали: "O-haiyo-gozaimasu!"

Километровый Радужный мост пролегает через порт Токио. Красная Токийская башня высотой 333 м слегка напоминает Эйфелеву.

В национальных ресторанах наслаждаться можно не только едой, хотя еда - выше всяких похвал.

В меню без картинок или помощи официанта разобраться практически невозможно.

Высокотехнологичные унитазы с пультовым управлением - характерная примета Японии.

На улицах невольно обращаешь внимание на детей в одина ковой школьной форме.

Аристократическая родня крестьянки

ХЕЙДИ ВИХМА

Что может быть вкуснее хлеба с ветчиной, обрамлённой каёмкой сала, и сверху - зелёный лучок! В детстве это была моя главная еда в деревне у бабушки, потому что она терпеть не могла возиться на кухне. Свиньи жили в свинарнике, осенью к нам приходил сосед Хейно и одну из них лишал жизни. Нас на это время загоняли в дом, но мы подглядывали из-за занавески. Потом большие куски свежего мяса отмачивали в солёной воде, коптили в бане. Равномерный огонь поддерживали несколько дней так, чтобы жир не стекал, но было бы в самый раз жара и дыма.

В Италии "бабушки и дедушки" поступали примерно так же, но мясо просто солили, а не отмачивали, и раскладывали его не в дымной баньке, а во дворе, чтобы оно подсохло и завялилось. Процесс мог длиться месяцы, а то и годы. В итоге получалась prosciutto crudo. Собственно, в мире известно лишь 2 способа приготовления ветчины - копчение и вяление.

Ветчина prosciutto появилась теперь и у нас: порезанная на ломтики в супермаркетах и цельным куском в некоторых изысканных ресторанах. Чтобы выяснить точно, что такое prosciutto crudo, я послала письмо знакомому гурману, изучающему в Тоскане социологию, а заодно и итальянскую кухню. Ответ был следующий: "Prosciutto crudo - это ветчина из свиного окорока местного изготовления. Crudo означает "сырой", следовательно, prosciutto crudo - сырокопчёная ветчина. Prosciutto cotto -ветчина, подвергшаяся тепловой обработке и схожая с нашей варёной, нежная и розоватая. Prosciutto crudo в магазинах обычно целый окорок, от которого отрезают тончайшие, как бумага, ломтики, перекладывая их целлофаном, чтобы не слиплись. Ветчину едят, как правило, в сыром виде - с белым хлебом или фруктами, а также кладут на гренки и пиццу. Есть и другие сорта ветчины, схожей с нашей домашнего копчения. Эту ветчину потребляют в нарезанном виде. Как правило, это cotto и crudo. Если перед копчением использовался, наряду с солью, сахар, то ветчина называется prosciutto crudo dolce. Ещё один сорт - сорра, тоже сырокопчёное мясо, но не окорок, а то, что мы называем шейной вырезкой. Culatello делают тоже из окорока, но мясо срезают несколько иначе, чем у prosciutto". "Звёздами" ветчинного мира наверняка являются prosciutto di Parma и prosciutto di Toscana - пармская и тосканская ветчина. Оба сорта - сырокопчёные, традиция их изготовления насчитывает не менее 2000 лет. Более известна пармская ветчина. Гурманы всего мира убеждены, что бесподобный аромат, необыкновенный вкус и цвет пармской ветчины ничто не может превзойти. Кстати, пармская ветчина состоит в некотором родстве с сыром пармезан: тамошним свиньям, наряду с обычным кормом, дают также сыворотку, остающуюся при изготовлении сыра. Чуть менее известна за пределами Италии тосканская ветчина.

Тосканскую ветчину я обнаружила в ресторане Kadriorg и заодно поинтересовалась у шеф-повара Андрея Шмакова, какой ветчине он лично отдаёт предпочтение. Оказалось, именно prosciutto di Toscana: "В отличие от пармской ветчины, тосканская крепко приправлена, а вместо обычной соли при её изготовлении берут морскую соль. Выдержанную в морской соли ветчину сдабривают смесью перцев, чесноком, розмарином, тимьяном. Настоящая тосканская ветчина - без кости". В ресторане Kadriorg предлагают и другую итальянскую ветчину - spalla. Это мясо переднего окорока, оно заметно мягче, жирнее, и напоминает нашу сырокопчёную ветчину. Время от времени к нам "забредают" и другие знаменитости ветчинного мира: prosciutto di San Daniele, третья по популярности сырокопчёная итальянская ветчина, и её сородич из Германии Westfahlen Schinken. Из Испании поставляется jamon serrano, или "горная" ветчина. Прохладный сухой климат гористой Испании как нельзя лучше подходит для сырокопчёной ветчины. Французская ветчина до нас пока не доехала, но на подходе jambon fume и jambon cru - копчёная и вяленая. Ветчинный мир с его странами, регионами, сроками выдержки и другими нюансами сопоставим в какой-то степени с миром вин. Так что, приятого аппетита!

Итальянская ветчина prosciutto одинаково хороша и с фруктами, и с гренками и в начинке пиццы.

Шеф-повар ресторана ресторана Kаdriorg Андрей Шмаков предпочитает prosciutto di Toskana

Предвкушение весны

ЛЕА МЯСС

Нынешняя зима почти не даёт возможности забыть, что скоро весна со всеми неизбежными хлопотами на даче. Напоминают об этом и организаторы выставок, которые считают межсезонье прекрасной возможностью спокойно познакомиться с многочисленными предложениями для садоводов. Одна из первых выставок открывается в конце января в Таллиннском ботаническом саду. Директор по продажам участвующей в ней фирмы Selteret Леа Мясе подсказывает, на что можно обратить внимание в обширной экспозиции.

Семена и удобрения

Заманчивые упаковки семян цветов, овощей, пряных растений, предназначенные для профессиональных огородников, содержат, как правило, 1000 семян, дающих отличные всходы и урожай, и наименее других подверженных болезням. Для желающих поэкспериментировать в собственной теплице такие семена тоже предлагаются - по 10 штук в маленьких пакетиках. Смеси семян травы высокого качества могут быть подобраны в соответствии с условиями её выращивания и предназначением: трава для занятий спортом, для сада, газонов, тенистых мест и т.д. Смеси семян травы от германского производителя Lord в течение нескольких лет проходили проверку в Эстонии и продемонстрировали отличную всхожесть и хорошую способность переносить холода.

Тем, кто не слишком часто бывает на даче, полезно знать, что под товарным знаком Рокоп производится растворимое гранулированное удобрение для травы, роз, помидоров, хвойных растений, гортензий и рододендронов. Этим удобрением растения подкармливают в начале сезона, а действует оно до конца лета. Стоит обратить внимание и на "старых знакомых": железный и медный купорос, известковый порошок для нейтрализации кислых почв, серу для дезинфекции теплиц, известковую пасту для весенней побелки деревьев. Из защитных средств наиболее известны Malasiin и Fastac, их используют для борьбы с вредителями растений. Для этого же предназначены средства Karate, Decis, Inta-Vir. В ампулах продаются противогрибковые средства Topaas, Score и Oksihom. Для борьбы с сорняками используют препараты Roundup Bio и Starane. Roundup Bio уничтожает все сорняки так, что почва становится чистой. На обработанной Starane траве исчезают одуванчики и подорожники, однако траву с клевером опрыскивать нельзя, поскольку этот препарат уничтожает и клевер.

Геотекстиль

Специальные ткани, мульчбумага, покрытия для грядок - все эти материалы предусмотрены для облегчения труда садовода. Геотекстиль - это тонкая белая полипропиленовая ткань для защиты нежных растений от ночных заморозков, стабилизирующая колебания ночных и дневных температур -согревшаяся за день земля ночью остывает медленнее. Этот материал позволяет удлинять период роста растений и раньше получать урожай, например, клубники (во время её цветения днём покров надо убирать, чтобы к цветкам получили доступ пчёлы, поскольку на не опылённых растениях ягод не будет) или раннего картофеля. Геотекстиль не реагируют на химические соединения, содержащиеся в почве. Покрытие для грядок применяют в садоводстве и озеленении, препятствуя развитию сорняков, удерживая влагу и уменьшая эрозию почвы. Речь идёт о сохраняющем прочность в течение 8-10 лет, пропускающем воду и не боящемся ультрафиолетового излучения полипропилене, по которому можно спокойно ходить. Используют его при закладке ягодных кустарников, в бороздах между грядками и т. п. Материал стелят на подготовленную почву, закрепляя края землёй или специальными креплениями, и острым ножом вырезают в нём отверстия для посадки растений. Высаживая декоративные растения, покрытие можно присыпать древесной корой, щебнем и другими декоративными мульчами. Особо ценится мульча из сосновой коры, которая помогает сохранять влагу, препятствует развитию сорняков и защищает почву от эрозии. Мульчтекстиль - специально разработанный лёгкий материал, основное назначение которого - защита от сорняков. Способствует также ускоренению роста молодых растений, поддерживая тепло и влажность почвы. Мульчтекстиль используется и для отделения различных слоёв почвы, например, дренажа и субстрата, на цветочных грядках. Его шершавая фактура не нравится улиткам и слизнякам. Срок годности, в зависимости от места использования, 5-6 лет. Для выращивания однолетних культур удобнее использовать мульчбумагу -схожий с бумагой саморазлагающийся почти стопроцентно под воздействием воды и солнечных лучей материал. Препятствует развитию сорняков, защищает от улиток и слизняков, сохраняет влагу. Фильтр-текстиль широко применяется для разделения различных слоёв почвы, например, для укрепления грунта при закладке дорожек или при закладке торфяных грядок, где почва с кислотной реакцией отделяется от нейтральной почвы. В лунках, устланных текстилем, земля сохранится и на песчаном грунте. Текстиль для защиты корней используют под высокими деревьями, чтобы под ними могли свободно расти тенелюбивые растения.

Защита и опора

Текстиль для защиты от солнца и ветра используется для затенения высаженных хвойных растений и для защиты от лучей весеннего солнца. Защитные ткани препятствуют испарению влаги, развитие растений происходит быстрее, уменьшается опасность того, что хвойные растения засохнут. Годятся для защиты от солнца после посадки всех садовых культур как в открытом грунте, так и в теплицах. Хорошо защищают растения, боящиеся ветра. Срок годности 8-10 лет, очень прочные - выдерживают и штормовые ветры. Плотный светло-зелёный и голубой материал типа войлока защищает нежные кустарники, декоративные растения, рододендроны, многолетние и вьющиеся цветы и растения от холода и яркого весеннего солнца. Пропускает воздух и защищает от мучнистой росы, устойчив к механическим воздействиям, не реагирует на ультрафиолетовое излучение. Тем, кто желает быть на гребне "садовой моды", можно подсказать, что сегодня очень популярны подпорки и лесенки из бамбука для ползучих садовых растений. Из бамбука делают также разного рода ограждения для грядок и клумб, щиты для защиты от солнца, ширмы, пирамиды, арки и т. п. Бамбук прекрасно сочетается с любыми растениями, поскольку и сам растение. Толстые бамбуковые трубки используют при создании японских садов.

Сад на подоконнике

Тем, кто в предвкушении весны упражняется в "домашнем" и "балконном" цветоводстве, можно посоветовать обратить внимание на миниатюрные теплицы, в которых можно выращивать на подоконнике растения, нуждающиеся в особой заботе. Любителям орхидей, число которых неуклонно возрастает, предлагается земля со специальным составом: медленно разлагающиеся кусочки сосновой коры, древесный уголь, перлит, дресва. Для "комфортного" ухода за цветами на балконе разработано медленно растворяющееся удобрение, которое вносится один раз в начале лета, и затем растения впитывают его по мере необходимости - опасаться, что удобрения окажется слишком много, не приходится.

Бамбук - самый популярный среди садоводов декоративный и "строительный" материал.

Серийные удобрения - гарантия того, что рецепт разработан для каждого вида растений.

Семена лучше покупать подороже и в двойной упаковке, защищающей от пересыхания.

BIG хочет стать банком

В этом году в Эстонии, вероятно, появится ещё один коммерческий банк, причём базирующийся на местном капитале. Такие планы имеет выдающая экспресс-кредиты фирма BIG.

Председатель правления Balti Investeeringute Grapp (BIG) Тарго Раус подтвердил, что сейчас идёт процесс подачи документов в финансовую инспекцию. По новому закону о кредитных учреждениях, после подачи всех документов у финансовой инспекции есть шесть месяцев для их рассмотрения и вынесения соответствующего решения.

Желание компании стать банком Раус мотивировал тем, что статус банка существенно расширяет возможности для привлечения денег. По его словам, предприятию для развития необходимо открытое привлечение средств. В настоящее время для этого выпускаются облигации. Две недели назад компания BIG при посредничестве Samро Pank выпустила очередные однолетние облигации на сумму 3 млн. крон. Подобные эмиссии BIG намерена проводить и в дальнейшем.

На сегодняшний день BIG охватывает примерно 60% рынка экспресс-кредитов для частных лиц. Юридических лиц среди клиентов довольно мало, всего около 10% от общего числа. По словам Рауса, с банками BIG не конкурирует. Конкурентами для них являются лизинговые фирмы ALG, Ehital, Reval Liising. После получения банковской лицензии BIG не планирует выходить на рынок с предложением услуг, типичных для универсального банка, например, расчётных услуг. Пока также не планируются новые кредитные продукты.

В BIG за кредитом обращаются люди, которым обычные банки отказывают по причине отсутствия у ходатаев официальной зарплаты. Крупнейшие эстонские банки не выдают кредитов просто под залог. Директор дивизиона анализа рыков Ühispank Свен Кунсинг уточнил, что банк выдаёт кредиты предприятиям при наличии бизнес-плана и дополнительно должен быть залог, а частным лицам при наличии официального дохода и плюс залог.

В случае проблем с возвратом кредита BIG продаёт залог. По словам Рауса, сегодня эстонские семьи оценивают свои возможности гораздо реалистичнее, чем несколько лет назад, и проблемы с возвратом кредитов возникают всё реже. За последние два года ни разу не пришлось обращаться в суд. Раус уточнил, что они поставили перед собой задачу решать проблемы с заёмщиком путём предоставления отсрочки или продления срока погашения.

Кунсинг считает, что успешному развитию BIG способствует экономический рост, но главным образом рост цен на недвижимость, и поскольку ничто сейчас не предвещает обвала на рынке недвижимости, то дела у них и дальше будут идти в гору. Кунсинг также отметил, что получение банковской лицензии обязательно повысит доверие к BIG со стороны инвесторов, обеспечит более эффективный надзор за их деятельностью и повысит прозрачность деятельности предприятия.

В настоящее время облигации BIG обеспечивают неплохую доходность свыше 6% годовых, что более чем в два раза превышает проценты по депозитам в коммерческих банках, предлагающим от 2,4 до 3% в год в зависимости от банка. Тарго Раус говорит, что они, когда станут банком, безусловно, предложат вкладчикам более высокие, по сравнению с другими банками, проценты. Хотя пока рано говорить о том, какой именно процент они предложат. Большие банки не видят ничего плохого в том, что у них появится ещё один маленький конкурент. По мнению руководителя Ühispank Айна Ханшмидта, BIG очень успешно действует на рынке, и, конечно же, он будет для них конкурентом, как и любой другой банк. Но конкуренция является движущей силой экономики, и если BIG будет очень активен, то и банкам придётся больше напрягаться, от чего, в конце концов, выиграет клиент.

Руководитель Hansapank Индрек Нейвельт говорит, что у BIG, безусловно, имеется своя ниша, хотя и не слишком большая. По его мнению, их желание стать банком обусловлено благоприятной экономической ситуцией.

Контора BIG в торговом центре Ülemiste

Конкуренция между банками обострится ещё больше

ДМИТРИЙ ФОКИН

На сегодняшний день в Эстонии действует шесть банков, три филиала и шесть представительств зарубежных банков. Кроме того, 15 зарубежных банков зарегистрировались в Финансовой инспекции, что даёт им право оказывать в Эстонии так называемые трансграничные услуги, не имея здесь ни дочерних структур, ни филиалов, ни даже представительств.

Интерес к нашему маленькому рынку возрастает

Когда-то в Эстонии было более 40 банков. Большинство из них просуществовали сравнительно недолго. Часть банков была ликвидирована, часть обанкротилась, остальные объединились между собой. Уже к концу 1990-х годов консолидация банков завершилась. К тому времени осталось пять банков и один филиал зарубежного банка. В 1999 году известный итальянский бизнесмен Эрнесто Преатони основал Preatoni Pank.

С прошлого года банк сменил владельца и название. Теперь он называется SBM Pank.

По сути, львиная доля рынка распределена между тремя большими универсальными банками с достаточно разветвлённой сетью контор. Это Hansapank, Ühispank и Sampo Pank. Но и банки поменьше - Krediidipank, Äripank и SBM Pank - сумели найти свою нишу и достаточно успешно действуют.

Однако в последнее время интерес к нашему маленькому рынку явно возрастает. В прошлом году сразу два бывших представительства зарубежных банков стали филиалами. Это немецкий банк Vereins- und Westbank и латвийский Parex. Эти банки не планируют развивать здесь разветвлённую сеть. Их интересует вполне определённая ниша - обслуживание предприятий.

С мая прошлого года банки, работающие в любой из стран ЕС, могут предлагать у нас свои услуги. Для этого им необходимо лишь зарегистрироваться в Финансовой инспекции. По словам руководителя пресс-службы инспекции Ливии Кулм, банкам для этого даже не нужно подавать соответствующий запрос в Эстонии. Ходатайство предоставляется в надзорный орган в той стране, где банк работает. Тот в свою очередь уже передаёт данные в Эстонию. Практически сразу же такой возможностью воспользовались 15 зарубежных банков.

Зарегистрироваться в любой стране, где это возможно

Пока никакой особой активности эти банки здесь не проявляют. Член правления Ühispank Мярт Меэритс не считает, что трансграничные услуги могут оказать какое-то влияние на банковский рынок в Эстонии. По его словам, скорее всего, регистрируются просто на всякий случай или потому, что это предусматривает их маркетинговая политика - зарегистрироваться в любой стране, где это возможно. На самом деле наш рынок очень маленький, а для того чтобы на нём закрепиться, нужны немалые рекламные бюджеты. Но вот, например, успешный старт пенсионной реформы, возможно, заставит какой-то крупный западный банк присмотреться к рынку более внимательно.

В любом случае, конкуренция между банками будет возрастать. В последнее время большие банки очень активно привлекают клиентов доселе невиданно низкими процентами по жилищным кредитам.

За прошлый год объём выданных банками кредитов очень сильно вырос и превысил 90 млрд. крон. В то же время объём депозитов вырос существенно меньше, примерно до 62 млрд. крон. То есть на каждую крону депозита приходится 1,45 кроны кредитов. Дисбаланс очевидный, и эта тенденция продолжается.

Конца кредитному буму пока не видно. В ноябре Ühispank объявил о компании, в рамках которой предлагались кредиты со ставкой меньше 3%. В начале года руководитель Hansapank Индрек Нейвельт просто призвал народ активнее брать кредиты. При этом банк в прошлом году разместил облигации на астрономическую по нашим меркам сумму 750 млн. евро.

Возможно, в этом году копить деньги станет выгоднее

Трудно сказать, как долго такое положение вещей сохраниться. Нейвельт считает, что беспокоиться не о чем ещё лет десять.

Вполне возможно, что в ближайшее время обострится борьба за вкладчика. Например, Balti Investeeringute Grupp (BIG) активно работает над получением банковской лицензии именно для того, чтобы получить возможность открытого привлечения денег. Шансы у них в общем-то неплохие, бренд достоточно раскручен и инфраструктура в виде сети контор имеется.

К тому же банковский депозит наиболее простой и безопасный инструмент. Закон о гарантийном фонде предусматривает, что вклады обеспечиваются и возмещаются вместе с начисленными процентами в размере 90% от вклада, но не более 100 тыс. крон на одного вкладчика в одном кредитном учреждении. Через два года сумма гарантии возрастёт до 20 тыс. евро.

Вообще говоря, ситуация сложилась уже такая, что по годовым депозитам в небольших банках можно получить процент едва ли не превышающий процент по жилищным кредитам, выдаваемым большими банками (около 3%). Не исключено, что BIG предложит проценты, которые будут вполне реально выше кредитных ставок. Вряд ли надолго, но такая ситуация реально может возникнуть.

Метаться из фонда в фонд пока что нет причины

Таллиннская биржа сообщает, что к концу 2004 года число людей, присоединившихся ко второму столпу пенсионной реформы, достигло 424 835 человек по сравнению с 353 176 на конец 2003 года. Суммарный объём фондов в денежном выражении вырос за год с 992 млн. крон до 2 482 млн. Индекс EPI, отражающий среднюю доходность пенсионных фондов, вырос за год на 10,84% до 119,84 пунктов.

Средняя зарплата людей, присоединившихся ко второму столпу пенсионной реформы, увеличилась за год на 1000 крон и достигла 7580 крон в месяц. К концу года все присоединившиеся к обязательному столпу пенсионной реформы на первом и втором этапе вышли в плюс. Также в плюсе сейчас большая часть тех людей, кто сделал свой выбор на третьем этапе.

Для расчёта таблицы взят гипотетический работник с брутто-зарплатой 10 тыс. крон.

В этом случае каждый месяц в Пенсионный фонд поступает 600 крон (2%+4% от зарплаты). Те, кто присоединились в первом круге, платят уже 29 месяцев, т.е. к концу года ими было перечислено 17 200 крон. Соответственно, те, кто присоединился на втором этапе, перечисляют уже 23 месяца и накопили 13 800 крон. Присоединившиеся на третьем этапе переводят деньги в фонды 11 месяцев, что в сумме даёт 6600 крон. Для упрощения считаем, что человек получает паёв ровно на 600 крон (денежные остатки не учитываются). В то же время учитываются все комиссионные, поэтому более дорогие фонды имеют несколько более худшие результаты.

Как видно из таблицы, с учётом успешности инвестиций разница в деньгах между наиболее и наименее доходными фондами уже достаточно ощутима. Те, кому посчастливилось сделать правильный выбор фонда, на сегодняшний день имеют на своих пенсионных счетах заметно больше денег.

Лидерами по доходности остаются фонды, которые могут инвестировать в акции до 50% средств. Это, конечно, не означает, что нужно уходить из более консервативных фондов в более рискованные. Рынок акций весьма непостоянен, и картина со временем может измениться.

На самом деле, два года ещё никакой не срок. Накопленные суммы пока сравнительно небольшие. Необходимо хотя бы 10 лет, когда накопления превысят 100 тыс. крон, чтобы можно было делать более основательные выводы. За это время фонды ещё не раз могут поменяться местами в таблице.

Потенциал роста - 6 млрд. в год

На основании поступления социального налога в государственный бюджет можно предположить, что жители Эстонии получают в виде зарплаты порядка 45 млрд. крон за год. Государство возвращает подоходный налог с тех средств, которые люди инвестируют в пенсионные фонды и пенсионное страхование, если их сумма не превышает 15% от брутто-доходов человека.

То есть теоретически жители Эстонии могли бы инвестировать в продукты III пенсионного столпа примерно 6 млрд. крон. И через пару месяцев получить от Налогово-таможенного департамента 1,56 млрд. обратно. Но это, конечно, утопия. Несмотря на то, что популярность III столпа растёт, за весь прошлый год в него было инвестировано немногим более 300 млн. крон.

По словам председателя правления Hansapanga Elukindlustus Пааво Пылда, для бурного роста объёмов продуктов III столпа необходимо возникновение некоей критической массы. Человек смотрит на то, как поступает сосед. Кроме того, по мнению Пылда, накоплению мешает бум жилищных кредитов, из-за которых у людей просто не остаётся свободных средств.

Руководитель отдела продаж Sampo Elukindlustus Хеле Леппик считает, что единственное решение, которое создаст предпосылки для бума, является предоставление возможности работодателям перечислять пенсионные средства для работника. Такая система помогла бы работодателю привязать к себе работника. Кроме того, это даст возможность частично переложить нагрузку по выплате пенсий с государства на плечи работодателей. Руководитель Seesam Elukindlustus Эрки Килу говорит, что эти продукты предполагают наличие свободных средств и информированность людей. А эта задача за один день не решается.

Полезные советы при составлении декларации

РАННО ТИНГАС
налоговый консультант фирмы IMG

Если житель (резидент) Эстонии в течение года получал доход от продажи или обмена ценных бумаг, то это нужно отразить в налоговой декларации, которая предоставляется к 31 марта следующего после получения дохода года. Подоходный налог с дохода, полученного от продажи ценных бумаг, должен быть выплачен к 1 октября.

По Закону о подоходном налоге, налогообложению подлежит доход, полученный от продажи или обмена любого имущества, за исключением некоторых перечисленных в законе случаев. Например, иногда при продажи EVP, при продаже жилья и т.д.

Очень важно обратить внимание на то, что под налогообложение попадает не только доход, полученный при продаже, но и доход от обмена. В этом случае облагается разница между рыночной ценой полученного актива и ценой приобретения, данного взамен. Под налог не попадает обмен акций или паёв при объединении, дроблении или переоформлении юридического лица.

Доход, полученный от продажи ценных бумаг, выпущенных эстонской фирмой, отражается в таблице 6.1 налоговой декларации. Но в случае, если речь идёт о зарубежных ценных бумагах, то тогда доход декларируется в таблице 8.2. При этом и местные, и зарубежные сделки следует отражать в эстонских кронах. В случае с зарубежными ценными бумагами следует пересчитать валюту сделки в кроны по курсу Банка Эстонии на тот день. Поэтому может возникнуть прибыль или убыток в кронах и в тех случаях, когда цена покупки и продажи одинакова, но при этом изменился курс валюты.

Убытки, полученные от сделок с ценными бумагами, можно списать с прибыльных сделок того же года. Этого, кстати, нельзя делать с другими видами имущества, например, при сделках с недвижимостью. Если суммарный годовой результат по сделкам с ценными бумагами негативный, то его следует также задекларировать, поскольку этот убыток можно переносить на последующие года и списывать его за счёт прибыли следующих лет.

Никакого временного ограничения для переноса убытков на последующие года законом не предусмотрено.

Очень часто без должного внимания оставляют тот факт, что если ценные бумаги получены бесплатно (например, когда бумаги дарятся или наследуются), то, как правило, ценой их приобретения является нулевое значение и тогда при продаже под налог попадает вся сумма сделки. Поэтому нужно тщательно продумать последствия бесплатного отчуждения ценных бумаг.

Кроме того, следует обратить внимание на то, что, поскольку налогообложение физического лица осуществляется по кассовому принципу, налоговые обязательства возникают в тот год, когда поступают деньги.

Например, если сумма поступила 31.12.2004, то полученный доход следует декларировать к 31 марта 2005 года и налог заплатить к 1 октября 2005. Если же деньги поступили 1 января 2005, то это сделка текущего года и декларировать её нужно в следующем году. С этого года снижена ставка подоходного налога, поэтому за 2004 год нужно будет заплатить 26% и за 2005 - 24%.

Поскольку в настоящий момент нераспределённая прибыль эстонского юридического лица налогом не облагается, то для сделок с ценными бумагами может быть эффективным использование фирмы. А именно, если портфель ценных бумаг принадлежит эстонской фирме, то при получении прибыли не возникает налоговых обязательств до тех пор, пока эта прибыль не распределяется. Такая система сохранится до конца 2008 года. Потом Эстония, исходя из требований ЕС, должна будет изменить принципы налогообложения коммерческих структур.

Частному лицу полезно инвестировать через фирму, если нет необходимости сразу тратить полученный доход и есть возможность использовать его для инвестиций в течение длительного периода, а также в том случае, когда сделки совершаются очень активно. И, разумеется, если полученный доход достаточно велик, чтобы покрыть затраты на содержание фирмы. Довольно сложно сказать, насколько большим должен быть портфель ценных бумаг, чтобы имело смысл использовать фирму, но можно предположить, что начиная с 1-2 млн. крон.

Тут необходимо иметь в виду, что если фирма получает дивиденды от другой эстонской фирмы, где доля принадлежащих ей акций меньше 20%, то эти дивиденды облагаются налогом дважды. Биржевое предприятие платит подоходный налог при выплате дивидендов, затем налог платит фирма, когда выплачивает доход своему владельцу. Поэтому если целью инвестиций является получение дивидендов, то это лучше делать физическому лицу.

Необходимо подчеркнуть, что использование фирмы не освобождает от налоговых обязательств, а лишь позволяет перенести их на более поздний срок.

Налог с дохода от ценных бумаг должен быть выплачен к 1 октября.
Для сделок с ценными бумагами может быть эффективным использование фирмы.

Ранно Тингас советует очень тщательно подумать, прежде чем дарить или передавать ценные бумаги по наследству, поскольку при их продаже под налог попадает вся сумма сделки.

Больше всего фонды заработали в Восточной Европе

Хорошее дополнение к депозиту

Закончившийся год был удачным для инвесторов, которые разместили средства в Центральной и Восточной Европе. Так, фонд Sampo Uus Europa вырос за год более чем на 50%, оставив позади основных конкурентов. Денежный объём фонда увеличился за прошлый год более чем в три раза.

Экономический рост в новых странах-членах Европейского Союза в ближайшие годы, согласно прогнозам, будет выше (4-5%), чем в ЕС в целом (0-2%). Такое положение с учётом реструктуризации предприятий и уменьшения их расходов будет выгодным для продолжения роста прибыли и, как следствие, повышения цен на акции.

В регионе можно прогнозировать продолжение процесса объединения и передачи предприятий, поскольку действующие на местном рынке фирмы являются для многих зарубежных инвесторов подходящим способом вхождения на рынок или увеличения своей доли на нём. Быстрый рост как местных фондов акций, так и пенсионных фондов означает, что рынки акций региона больше не зависят лишь от воли зарубежных инвесторов. Даже в случае возможных кризисов покупатели на рынках найдутся.

В отличие от эстонской кроны курсы польского злотого, венгерского форинта и чешской кроны в отношении евро не являются фиксированными. Это означает, что названные валюты могут как дешеветь, так и дорожать. По мнению ведущих макроэкономических аналитиков, польская и чешская валюты имеют все основания для повышения своего курса в ближайшие годы, что выгодно для эстонского инвестора.

В Центральной и Восточной Европе находится большое количество недооценённых предприятий средней величины. Акции этих фирм имеют хороший потенциал роста. Кроме этого, в государствах региона ожидается выпуск на биржу акций новых предприятий. Зачастую эти ценные бумаги начинают повышаться в цене сразу после выхода на биржу.

Регион Центральной и Восточной Европы относится к развивающимся рынкам, колебание цен на акции здесь несколько выше среднего. Для инвестора с небольшим опытом данный рынок может оказаться слишком динамичным, а краткосрочные взлёты и падения - довольно ощутимыми.

С другой стороны, через инвестиционные фонды при вложении небольших сумм можно получить довольно хорошую доходность распределённого портфеля акций. При размещении средств в фондах акций важно не столько количество вложенных денег, сколько то, какую часть от общих активов инвестора составляет эта сумма. Во избежание излишнего риска не стоит инвестировать только в фонд. Это вложение можно комбинировать, например, со срочным вкладом. Вкладчику, не имевшему ранее дела с акциями, советуем разместить в фонде до 20% средств, а остальные деньги оставить на депозите. Удельный вес инвестиции в акции будет при этом невелик, и возможный ущерб может быть компенсирован доходом от вклада. В случае же успешной деятельности фонда доход от акций станет прекрасным дополнением к процентам по депозиту.

В лотерею два раза подряд не выигрывают

Руководитель пенсионных фондов LHV
Пенсионные фонды LHV в 2005 году продолжат свою стратегию долгосрочного инвестирования, глобально распределяя активы по всему миру. Прошлый год был очень успешным для развивающихся рынков и особенно для Восточной Европы. Мировой рынок акций и развитые рынки выросли сравнительно мало.

В 2005 году такой сильный рост, какой наблюдался в последние два года на рынках Восточной Европы, нереален, и те фондовые управляющие, которые размещают большую часть своих средств именно в этом регионе, могут испытать болезненное разочарование. Два раза подряд никто в лотерею не выигрывает, а такая стратегия, когда "все яйца в одной корзине", то есть инвестиции без распределения риска, напоминает именно игру в лотерею.

Из всех развивающихся рынков позитивнее всего в настоящее время оцениваем российский рынок акций, который в отличие от других восточноевропейских рынков закончил год фактически по нулям. В России сильно выросло внутреннее потребление, и именно это может стать главной движущей силой для роста акций в 2005 году. Поэтому в настоящее время доля России в портфеле пенсионных фондов LHV несколько увеличена.

Считаем также, что этот год мог бы быть более удачным для доллара, чем два предыдущих года, когда курс американской валюты испытал очень сильное снижение. Существенная часть активов фондов LHV номинирована в долларах, и снижение курса заметно ухудшило доходность инвестиций.

В этом году ожидаем умеренного роста на мировых рынках акций и считаем, что рынки развитых стран продемонстрируют более конкурентоспособные, чем развивающиеся результаты. Поэтому оптимальным распределением активов по-прежнему считаем упор на долгосрочную стратегию и глобальное распределение рисков.

Балтийский рынок акций является переоцененным

Для рынков акций стран, которые вступили в Евросоюз и которые вступят в будущем, прошлый год был очень удачным.

Экономика стран Центральной и Восточной Европы росла высокими темпами. ВВП Чехии вырос в III квартале на 3,6%, Венгрии на 3,7% и Польши на 4,8%. В ответ на снижение инфляции венгерский центральный банк снизил процентную ставку на 50 процентных пунктов до 9,5%.

Если оставить в стороне сильно выросшие и дорогие акции банков, то можно сказать, что в Центральной Европе имеются очень привлекательные возможности для инвестиций в телекоммуникационном и фармацевтическом секторе, а также среди средних и малых предприятий. Привлекательную оценку имеют рынки акций Хорватии и Болгарии, а также румынские предприятия средних и малых размеров.

Считаем, что Балтийский рынок акций по сравнению с другими центральноевропейскими рынками и рынками второй волны является переоценённым. К тому же в Балтии сильно ограничено число привлекательных предприятий и очень низка ликвидность. Недооценённых предприятий сегодня в регионе практически нет. Поэтому нами принято решение объединить фонды Trigon Balti и Trigon Kesk-ja Ida-Euroopa Fond, на что уже получено соответствующее разрешение со стороны Финансовой инспекции. Активы фонда Trigon Balti составляют всего 1% от объёма фонда Trigon Trigon Kesk- ja Ida-Euroopa Fond.

Инвесторам, которые готовы на более высокий риск, рекомендуем инвестировать в фонды Trigon Kesk- ja Ida-Euroopa Fond и Trigon Teise Laine Fond в соотношении 50 на 50. Более консервативной стратегией является соотношение 70 на 30 в пользу Trigon Kesk- ja Ida-Euroopa Fond.

Застраховались от падения доллара

В прошлом году пенсионные фонды Hansa обеспечили высокую доходность. В прошлом году впервые появилась возможность поменять уже накопленные паи фонда на паи другого пенсионного фонда. Как и ожидалось, этой возможностью воспользовалось меньше 1% из числа присоединившихся ко II пенсионному столпу.

Одним из важнейших событий прошлого года можно считать заметное снижение курса доллара. На пенсионные фонды Hansa ослабление доллара не оказало никакого влияния, поскольку в начале четвёртого квартала все связанные с курсом доллара риски были покрыты.

В Восточной Европе в прошлом году продолжился быстрый рост рынков акций. Особенно обращает на себя внимание рынок Болгарии, куда пенсионные фонды Hansa также инвестировали.

Российский рынок акций в последней четверти года находился под влиянием проблем, связанных с ЮКОСом. На самом деле, в этом есть и позитивный момент. Правительство дало ясный сигнал о том, что налоги нужно платить. Инвестиции в Россию со стороны пенсионных фондов Hansa были очень консервативными и до прояснения обстановки останутся на минимальном уровне.

Перспективы следующего года оцениваем осторожно. Процентные ставки находятся на очень низком уровне и дальше им падать особо некуда.

Для рынка акций два года подряд были удачными. Тем не менее международные рынки по-прежнему находятся на 20% ниже пикового уровня 2000 года. В краткосрочной перспективе доходность рынков акций может быть выше низкой доходности облигаций.

От рынков Восточной Европы, которые составляют существенную часть портфеля акций фондов, ожидаем продолжения роста, но в более умеренном темпе.

Российский рынок, который в прошлом году из-за политических игр властей почти ничего инвесторам не принёс, может в этом году стабилизироваться и на продолжении бума на сырьевых рынках значительно вырасти.

В 2004 году пенсионные фонды Hansa увеличили долю инвестиций в Восточной Европе и создали новый класс активов в виде недвижимости. В этом году будем продолжать проводить в жизнь свою инвестиционную политику.

Перспективы следующего года оцениваем с некоторой осторожностью

Прежде всего следует отметить, что прошлый год был очень удачным для инвесторов - рост цен был отмечен практически по всем классам активов, начиная с недвижимости, акций и заканчивая облигациями и сырьём. Поддержку такому росту обеспечило глобальное увеличение предложения денег, которое хоть и начало постепенно замедляться, но, очевидно, по- прежнему достаточное. Большие деньги ищут наиболее доходного размещения, а возможности для этого ограничены. Доходность рынков акций развивающихся стран в прошлом году была ниже, чем в 2003 году, но суммарный показатель за два года оказался выше, чем средний в долгосрочной перспективе. Если посмотреть вперёд, то известно, что в США идёт цикл повышения процентных ставок, а это, как известно, не имеет позитивного влияния ни на экономический рост, ни на рынок акций и облигаций. Вероятно, лучшее, чего можно ожидать в этом году от американского рынка акций, - это рост в пределах 5%. В Европе ситуация несколько лучше. Частично благодаря тому, что европейские акции сравнительно дешевле, процентные ставки и ожидания экономического роста ниже. Также несколько в лучшем положении, чем США, находится Азия. Вероятно, рынки развивающихся азиатских стран и Европы могут вырасти в этом году на 5-10%.

На рынке облигаций ситуация довольно сложная, и доходность в этом году, очевидно, будет низкой, временами, возможно, и негативной.

Считаем, что Центральная и Восточная Европа по-прежнему является рынком с наибольшим потенциалом для инвестиций в акции. Хотя последние два года рост здесь был очень сильным, но когда инвесторам необходимо выбирать меж двух зол, то они предпочтут выбрать меньшее - Центральную и Восточную Европу, где экономический рост выше, чем средний в глобальном масштабе.

На сегодняшний день Ühispanga Kasvufond пытается найти лучшее, что есть во всей Восточной Европе. В прошлом году доходность фонда оказалась несколько ниже, чем у ряда конкурентов. Виной тому российский рынок, который за год вырос лишь на 8,3%. Другие эстонские фонды, которые инвестируют в ощутимо более узкие регионы, как, например, только Балтия или Восточная Европа, не включая Россию, оказались более успешными благодаря тому, что рост на этих рынках был выше. Но год на год не приходится, и ожидается, что фонд в дальнейшем покажет вполне конкурентоспособную доходность. Доля российских акций в фонде в некоторые моменты превышала 50%, на к концу года их доля снижена до 28,5%. Довольно большую долю в последнее время занимает Балтия (25%), особенно литовские акции. Значительную долю занимают польские (22%) и венгерские (14%) акции. За бурным ростом малоликвидных рынков "второй волны" (Болгария, Румыния) пока наблюдаем со стороны.

Страховщики помогут прожить хоть до ста лет

Никто не знает, сколько лет ему отпущено. Средняя продолжительность жизни, конечно, известна, но кто-то не доживёт "до срока", кто-то переживёт, а пока каждому хочется, чтобы денег на достойную жизнь хватило до её конца.

Статистика подтверждает, что средняя продолжительность жизни растёт во всём мире, в том числе и в Эстонии. Однако средняя продолжительность жизни людей, доживших до пенсионного возраста, несколько выше. Таблица наглядно иллюстрирует, что среднестатистическая женщина, дожившая до 60 лет, проживёт ещё примерно 20 лет и мужчина примерно 15 лет.

Одной из возможностей для обеспечения достойной жизни на пенсии является заключение договора на пожизненную дополнительную накопительную пенсию, или договор III пенсионного столпа. Это является дополнением ко II столпу и, пожалуй, единственной возможностью для получения фиксированной суммы пенсии до конца жизни, даже в том случае, если вам посчастливится дожить хоть до ста лет.

Размер пенсии II столпа станет известен лишь тогда, когда вы выйдете на пенсию. А при договоре III столпа вы можете выбрать конкретную сумму дополнительной пенсии уже сегодня при заключении договора. Такую возможность предоставляют страховые компании.

Представим, что договор со страховой компанией заключает 30-летняя женщина, которая решила копить на пенсию в течение 30 лет и желает получать пожизненную пенсию 1000 крон в месяц.

Страховая компания для расчёта суммы страховых выплат исходит из ожидаемой продолжительности жизни пенсионера. Таблица показывает, что 60-летняя женщина, вероятно, проживёт ещё 20 лет. Потому компания рассчитывает, что в течение 20 лет необходимо будет выплачивать 1000 крон в месяц. Это означает, что человек должен накопить 1000x12x20=240 тыс. крон. То есть человек должен будет платить 240 000/30/12=666,7 крон в месяц. В реальности же эта сумма будет меньше, поскольку на уже накопленную часть начисляются проценты.

Если копить деньги в фондах, то доход от инвестиций увеличивает стоимость пая фонда. Размер дохода может сильно различаться в разные периоды времени, и фонд гарантировать его не может.

В данном случае инвестиционный доход тоже учитывается, но он не прибавляется к сумме пенсии, а уменьшает сумму страховых выплат. То есть страховая компания берёт с клиента меньше денег на сумму гарантированного дохода.

Если, например, гарантируется доход в размере 3%, то клиент должен будет выплатить за весь период накопления не 240 тыс. крон, а 180 311 крон. Таким образом, ежемесячный взнос составит не 666,7 крон, а 501 крону. Кроме того, при формировании суммы взносов учитываются также расходы страховщика на заключение договора и его обслуживание.

Если, например, страховщик за обслуживание договора берёт 100 крон в год, то к ежемесячному взносу добавится ещё 8 крон. В данном примере учитывается, что плата за обслуживание взимается только во время периода накопления, при выплатах уже нет.

Плата за заключение договора обычно рассчитывается как какой-то процент от общей суммы, от всех взносов или от взносов за год. Допустим, в данном случае плата за договор составит 1000 крон. Это добавит к ежемесячному взносу ещё 1000/30/ 12=2,7 кроны.

Если по какой-то причине человек досрочно прерывает договор, то с накопленной суммы вычитаются расходы, которые ещё не были выплачены. Разумеется, решение о досрочном прекращении договора должно быть очень хорошо продуманным. Пенсионное страхование не предназначено для краткосрочного накопления. Речь идёт об инвестиции в будущее, которое даст возможность улучшить качество жизни в старости.

В плену у антидепрессантов

СИГНЕ КАЛБЕРГ

Янне Метс, принимающий антидепрессанты в течение 6 лет, говорит, опираясь на собственный опыт, что никакой зависимости они не вызывают, и он легко отказывался от них, как только понимал, что может обходиться без лекарств. К психиатру Янне вынужден был обратиться после случившегося с ним трагического события. "После того как я недели две принимал лекарство, вдруг почувствовал, что снова возвращаюсь в реальную жизнь, и в какой-то степени могу управлять своими эмоциями", - говорит Метс. Янне Метс - человек зрелого возраста, а Эло Варинурм, окончившая весной гимназию, отправилась к врачу, чтобы избавиться от тревоги и страха перед неизвестным. "Врач сказал, что во многом моё состояние обусловлено особенностями характера, но он назначит мне антидепрессанты, которые помогут поднять настроение и успокоить, -рассказывает Эло. - Я не боюсь, что впаду в зависимость, ведь это по предписанию врача, а он знает, чем и как можно помочь".

Сийри Росин, провизор пярнуской аптеки, говорит, что в аптеку за помощью от депрессии приходят многие. "Мы предлагаем капсулы с экстрактом зверобоя и чай, таблетки валерьяны - в чистом виде и с другими лекарственными растениями, успокоительные капли. Хорошо помогают гомеопатические пилюли Nervoheel, препараты магнезии, витамин В", - перечисляет провизор. По мнению Росин, печальнее всего, когда врач назначает антидепрессанты ребёнку: "Я считаю, что это неверно, сперва следовало бы попробовать альтернативные методы лечения. Считается, что таблетки лучше действуют, лечебный эффект наступает быстрее, но это самообман, если причина заболевания не устранена", - уверена Росин.

Психиатр Вахур Куперьянов поясняет, что антидепрессанты используются прежде всего для лечения депрессии и снятия ощущения тревоги, а также нередко при различных болевых симптомах параллельно с болеутоляющими средствами. Антидепрессанты -вещества с различными химическими структурами и нейромедиаторным действием, обладающие эутимными (улучшающими настроение) свойствами. Антидепрессанты считаются лекарством, не приводящим к зависимости. Связанные с ними побочные явления обусловлены, как правило, индивидуальными особенностями человека. "Чаще всего побочные явления вызывают т. н. классические антидепрессанты, особенно амитриптилин, повышающий внутриглазное давление, затрудняющий мочеиспускание, вызывающий запоры, понижение кровяного давления, нарушения кровообращения и т. п. Современные антидепрессанты реже оказывают побочное действие, их интенсивность ниже", - поясняет Куперьянов. Цены лекарственных оригиналов начинаются от нескольких десятков крон и доходят до сотен крон. Оптимальный период приёма составляет 6 месяцев, затем идёт укрепляющий период с уменьшением доз. "Депрессия является, по сути, хроническим заболеванием, повторяющимся при стечении неблагоприятных факторов, так что антидепрессанты можно принимать годами", - говорит Куперьянов. В ходе многолетней практики Куперьянов убедился, что женщины активнее принимают антидепрессанты, чем мужчины, поскольку они больше подвержены депрессии и чаще обращаются за помощью к психиатру. Иная картина с детьми: число обращений к врачу мальчиков и девочек примерно одинаково, мальчиков даже больше.

Депрессия - это не эмоциональный срыв, а хроническое заболевание, повторяющееся при стечении неблагоприятных факторов.

Терминология заядлого автолюбителя

АНДРЕИ КАСЬЯНЕНКО

Забавно, но продавцы автомобилей, расхваливая товар, пишут приблизительно следующее: "В стандартное оснащение входят грязевые щитки, молдинги под цвет кузова, декоративные планки..." В результате список опций длиной в километр, а проку от него - с гулькин нос. Важнее знать иное: наличие узлов и механизмов, отвечающих за безопасность вождения. Они, как правило, "зашифрованы" в аббревиатурах ABS, TCS и т.д. Попробуем разобраться.

ABS - антиблокировочная система, предотвращающая блокировку колёс при экстренном торможении. "Дедовский" способ имитации ABS состоит в многократном нажатии на педаль тормоза. В ABS это достигается датчиками, установленными на колёсах, и микрокомпьютером, отдающим команду на отпускание тормозных колодок. Результат работы ABS - сокращение тормозного пути на скользком покрытии. Следует помнить, что современные ABS требуют нажатия на педаль тормоза "в пол, до упора" вплоть до полной остановки автомобиля.

EBD - система распределения тормозных сил. Устанавливается совместно с ABS и отвечает за предотвращение заносов, возникающих при торможении на неоднородном покрытии. EBD анализирует данные, полученные от датчиков ABS, и в случае необходимости увеличивает или уменьшает тормозное усилие на каждом отдельно взятом колесе. Наличие EBD особенно полезно на автомобилях с высоким центром тяжести (внедорожники, минивэны), эксплуатируемых в сложных условиях. Например, выезд автомобиля, оборудованного ABS+EBD, одной стороной на обочину с последующим резким торможением избавит водителя от необходимости слезать потом с ближайшего дерева или же бежать за трактором, чтобы вытащить машину из кювета.

TCS (ASR) - антипробуксовочная система, контролирует тяговое усилие (снижает обороты двигателя) в случае возникновения пробуксовки ведущих колес. Стартовать "с дымом" не только небезопасно, но и вредно для автомобиля. На машинах с АКПП (автомат-коробками) часть нагрузки принимает на себя гидротрансформатор, из-за чего старт с "автоматом" более вялый в сравнении с механическими коробками передач. Однако на автомобилях, оборудованных мощными двигателями, разница стирается, и необходимость установки TCS становится крайне актуальной.

ESP (DSC) - система стабилизации курсовой устойчивости, предупреждающая заносы автомобиля подтормаживанием колёс, потерявших сцепление с дорожным полотном. Работает вне зависимости от действий водителя: даже если вы надавите на "газ", ESP всё равно "придушит" двигатель, если сочтёт, что ситуация выходит из-под контроля. Устанавливается на большинство мощных авто с возможностью её отключения, если хочется "пошалить". Вопрос только, где шалить-то?

BAS (Brake Assistant) отвечает за максимально возможное сокращение тормозного пути автомобиля при торможении "в пол". Достигается увеличением давления в тормозной магистрали за одно мгновение до начала экстренного торможения. Штука полезная, но есть далеко не на всех автомобилях.

LSD - дифференциал повышенного трения. Используется на автомобилях класса "внедорожники" (с приводом на 4 колеса) в качестве имитации жёсткой блокировки межколёсных или межосевых дифференциалов. Суть LSD сводится к тому, чтобы "подключить" или, наоборот, отключить, мост или колесо при возникновении пробуксовки. На "настоящих" внедорожниках LSD редкость - в случае необходимости дифференциалы блокируются вручную. На "паркетниках" LSD используется практически всегда, позволяя "рассекать" даже по асфальтированным дорогам, не задумываясь о включении/выключении мостов. При жёсткой блокировке это делать категорически воспрещается: использовать её можно только в условиях бездорожья или на заснеженных (обледенелых) дорогах.

AFL - адаптивные фары, они "следуют" за курсом движения автомобиля: поворачиваются в сторону поворота или включают дополнительные секции, освещая непросматриваемый участок дороги.

Прочие опции. "Круиз-контроль", называемый в народе "автопилотом", отвечает за поддержание постоянной скорости автомобиля. Работает, как правило, на скоростях от 45 км/ч и выше. "Секвентальная АКПП" -автоматическая коробка с возможностью ручного выбора передач. Практический смысл имеет при движении в сложных условиях: затяжные подъёмы и спуски, бездорожье, буксировка прицепов, перевозка больших грузов. "Адаптивная АКПП" - автомат-коробка с "электронными мозгами", подстраивающаяся под стиль вождения водителя: заносит в свою память скорость и режимы переключения передач и использует их "по умолчанию". При постоянно динамичной езде, даже после старта, коробка будет резво перебирать передачи, и наоборот. И последний совет: прежде чем покупать автомобиль, узнайте как можно больше о его устройстве и "критических" возможностях. И если они скромны, не лихачьте: то, что позволительно раллийной машине, не всегда по зубам серийной модели.

При выборе нового автомобиля лучше всего ориентироваться не на перечень молдингов и щитков, а на список его "критических" возможностей.

Ребёнку должна нравиться его комната

КАДРИ ТАММ

Приступая к оформлению детской, отталкивайтесь от возраста ребёнка. Оформление должно быть мобильным, с учётом того, что ребёнок растёт, его интересы и потребности меняются. "Ремонт делают не каждый год, а раз в 3-4 года, поэтому оформляйте комнату таким образом, чтобы она могла "развиваться" по мере взросления малыша", - советует дизайнер по интерьеру Кадри Тарбе. При оформлении следует предусмотреть "любимые и уютные" места, например, широкую кровать, на которой ребёнок может раскладывать игрушки, играть с друзьями. Мебель в детской должна быть интересной для ребёнка: "Дети обожают подвесные качели, кресла-качалки, всё то, что пробуждает фантазию". Дизайнер по интерьеру AS Vaikla Disain Катрин Вайкла советует выбирать для детской лёгкую мебель, с полками, раздвижными дверцами: в шкаф можно убирать вещи, на полках расставлять игрушки. Неплохой вариант -сборная или трансформируемая мебель, которая позволяет менять интерьер и мобильно её использовать по мере того, как дети растут. Комплекты мебели состоят из кроватей, лестниц, шкафов, полок, тумб. Стол для пеленания превращается в игровой стол, потом в письменный или компьютерный, нары - в 2-спальную кровать. Дети любят в процессе игры перемещать вещи с места на место, для этого подойдут подушки, большие поролоновые кубики, из которых можно что-то соорудить, бескаркасные кресла, в которых приятно расслабиться. Тарбе и Вайкла советуют не перегружать помещение мебелью, в детской должно быть просторно. При оформлении комнаты предусмотрите, чтобы на проходах не было опасных предметов, например, стола с острыми углами, на который может случайно наткнуться малыш. Не забывайте и о специальных наконечниках, защищающих ребёнка от острых углов или возможности прищемить пальцы дверью.

Из обязательной обстановки для малышей нужны шкафчики и ящики, куда убирают игрушки, для школьника важнее рабочий стол и полки. "Не будет лишним и стенд рядом со столом, куда можно прикреплять рисунки, картинки, записки от родителей", - предлагает свой вариант Кадри Тарбе. В детской очень важно освещение. "Свет должен быть не только верхний, лампа нужна на столе и над кроватью. Для этого подходят бра и торшеры, создающие уютную атмосферу. Ребёнок может сам их выбрать", - считает Тарбе. По словам Вайкла, очень хорошо, если освещение поддаётся регулированию, это только добавит уюта.

Взгляд с высоты детского роста

■ Детям необязательно должны нравиться обои с мишками и автомобильчиками, не стоит навязывать их своим чадам, позвольте ребёнку самому создавать окружающий его мир. Детская комната должна быть весёлой, но выбор цвета во многом зависит и от характера ребёнка. Если ребёнок спокойный, то и комната может быть по стилю спокойной, а расцветить её можно яркими занавесками и пёстрыми подушками. Стены можно расписать тематическими картинами, учитывая, что комната "взрослеет" вместе с ребёнком: если на стене нарисован лес, то со временем представление ребёнка о лесе станет более реалистичным, и мишки могут ему надоесть. Взрослый человек видит окружающее с высоты своего роста, а ребёнок - со своей высоты. При оформлении детской комнаты лучше опуститься на уровень ребёнка и постараться увидеть мир его глазами. Например, представить, как он смотрит на висящие на стене картины, и перевесить их пониже.

Колыбель для младенца

КРИСТЕЛЬ КАРИТС

Наши женщины в большинстве своём довольно практичны, и потому предпочитают в детской традиционную деревянную кроватку, полученную чаще всего по наследству. Однако есть и более романтичные и даже по-настоящему сказочные варианты. Все они представлены в таллиннской торговой сети, а выбор зависит от толщины кошелька и фантазии покупателя. Мы заглянули в магазин Beebikeskus на Пярнуском шоссе в Таллинне и в магазин Chicco в торговом центре Kristiine Keskus.

Плетёные немецкие кроватки смотрятся очень весело и стоят в пределах 4000-5000 крон.

Практичные кроватки с деревянной решёткой стоят около 900 крон.

Национальная опера - жителям Пярну

КРИСТЕЛЬ КАРИТС

25 января в 18.00 в Национальном оперном театре "Эстония" состоится благотворительный концерт, весь доход от которого будет передан пострадавшим от недавнего шторма жителям Пярнуского побережья. Генеральный директор театра "Эстония" Пауль Химма говорит, что артисты считают своей непреложной обязанностью в трудные времена становиться посредниками между теми, кому нужна помощь, и теми, кто готов её оказать.

В концерте принимают участие ведущие солисты оперы и балета, оперный хор, хор мальчиков, cимфонический оркестр и гость театра - популярный певец Тынис Мяги. В программе: увертюра к опере Густава Эрнесакса "Берег ветров", арии из оперы "Дон Карлос" и оперетт "Мадам Баттерфляй" , "Огни родного порта", сцены из "Дон Жуана" и "Набукко", "Болеро" Равеля. В финале прозвучит произведение Тыниса Мяги "Заря" в исполнении автора и сводного хора участников концерта. Билеты стоимостью 50-500 крон продаются только в кассе театра. Пожертвования можно сделать и позвонив по телефонам 900 7723 (25 крон) или 900 7724 (100 крон).

В выходной с детьми

■  Чемпионат Эстонии по брейк-дансу
22.01 в Культурном центре Валга

■  Соревнования юниоров по лёгкой атлетике
22-23.01 в Ласнамяэском легкоатлетическом холле

■  Детские спектакли: Морозко; Фантазёры
22-23.01 в 15.00 в Русском молодёжном театре

■  Международный танцевальный турнир Lindy hop
22-23.01 в 16.00 Пиритаском цветочном павильоне

■  Детский утренник: Снежная королева
23.01 в 12.00 в Эстонском театре драмы

■  Балет: Щелкунчик
23.01 в 12.00 в театре "Ванемуйне" в Тарту

■  Театр "Юность": Конёк-горбунок
23.01 в 13.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■  Молодёжное мероприятие Noorteaasta 2005
23.01 в 13.00 на площади Рюйтли и Мунамяги в Пярну

■  Художественная студия для детей
23.01 в 13.30, 16.00 в Кадриоргском музее

■  Концерт учащихся Эстонской музыкальной академии: Мы любим Моцарта
23.01 в 16.00 в концертном зале "Эстония"

■  Алтарь с орхидеями Тыну Тамма
в Музее природы в Таллинне

■  Фильмы: Сокровище нации; Два брата; Дневники принцессы 2; Суперсемейка; Полярный экспресс; Шрек 2
в кинотеатрах Coca-Cola Plaza, "Космос" в Таллинне, "Экран" в Тарту, в Доме культуры "Каннель" в Выру, в кинотеатре Diva в Курессааре

Клубы

Cafe Amigo
19.01 в 21.00 Kolumbus Kris
20.01 Soul Militia
21.01 Blind
22.01 No Limits
Виру, 4, тел. 630 1311

Bonnie & Clyde
19.01 в 22.00 Temptation Wednesday
20.01 Kolumbus Kris
21.01 Intense Friday
22.01 Hits Around the World
Лийвалайа, 33, тел. 631 5333

Decolte
21.01 в 22.00 Дима Билан(Россия)
26.11 Виктор Салтыков (Россия)
Ахтри, 10, тел. 666 4999

Sossi Klubi
20.01 в 20.01 Sulo
21.01 Terminaator
22.01 Kuldne Trio
Тартуское шоссе, 82, тел. 601 4384

Hollywood
19.01 в 22.00 Ladies Night
20.01 Pack the Place
21.01 Рок-н-ролл
22.01 Stuudio 97,2
Вана-Пости, 12, тел. 627 4770

Panoraam
19.01 в 21.00 Dance Attack
20.01 Erotic Night
23.01 Sunday Night Fever
бульвар Мере, 8В, тел. 667 4507

Parlament
19.01 в 21.00 Dance Power
20.01 Clubzone in da House vol.3
21.01 Partyzone
22.01 Saturday Nite Live
Тартуское шоссе, 17, тел. 666 2900

Guitar Safari
19.01 в 22.00 Trexon
20.01 Moonlights
21.01 Kolumbus Kris
22.01 The Bumbles
Мюйривахе, 22

Mr Robinson
19.01 в 22.00 Non Stop Hits
20.01 All Time Favorites
21.01 Weekend Start Up
22.01 Saturday Party Night
23.01 Sunday Disco
Айа, 10, тел. 627 3600

BonBon
21.01 в 22.00 BonBon mania: Лийна Саар, Вирго Силламаа
22.01 Loveboat: София Рубина
бульвар Мере, 6е, тел. 661 6080

Atlantis (Тарту)
19.01 в 22.00 Ministry of Girls
20.01 Eufo:ria@Atlantis
21.01 Awesome Fridays
Нарвское шоссе, 2

Mirage (Пярну)
19.01 в 22.00 Студенческий бунт
20.01 Retrostar
21.01 Soulshaker
22.01 Video vs. Disko
Рюйтли, 40, тел. 444 4670

Пярнуский курзал
19.01 в 22.00 Paraoke
20.01 Юри Хоменя
21.01 Slobodan River
22.01 Tanel Padar & The Sun
бульвар Мере, 22

Geneva (Нарва)
19-20.01 в 20.00 Set-Dance
21-22.01 Weekend
23.01 New Remixes
Выйду, 2, тел. 356 1135

Театры

Национальный оперный театр "Эстония"
19.01 в 19.00 Венская кровь
20.01 Весёлая вдова
21.01 Пиковая дама
22.01 С любовью и страстью
23.01 в 12.00, 28.01 в 19.00 Ночь в Венеции
26.01 в 19.00 Лебединое озеро
27.01 Травиата
29.01 Волшебный стрелок
30.01 Набукко
бульвар Эстония, 4, тел. 626 0214

Зимний сад "Эстония"
26-27.01 в 18.00 Старая дева и вор
28.01 Оперные страсти
бульвар Эстония, 4, тел. 626 0260

Эстонский театр драмы*
19.01, 30.01 в 19.00 Похороны по-эстонски
21.01 Finis Nihili
22-23.01, 25-29.01 Костёр Савонаролы
23.01 в 12.00 Снежная королева
24.01 в 18.00 Мастер и Маргарита
1-2.02 в 19.00 Гуменщик
3.02 в 20.00 Джульетта "спектакли транслируются на русском языке
Пярнуское шоссе, 5, тел. 680 5555

Центр русской культуры
20.01 в 19.00 Русский театр: Браво, Лауренсия!;
21.01 Иванов
23.01 в 13.00 Театр "Юность": Конёк-горбунок
5.02 в 19.00 Театральная антреприза: О любви и не только
бульвар Мере, 5, тел. 644 1832

Русский молодёжный театр
21.01 в 19.00 Непостоянство любви
22.01 в 15.00 Морозко
23.01, 5.02 в 15.00 Фантазёры
27.01 в 18.00 Чучело
28.01 в 19.00 Очень простая история
29.01 в 15.00 Три поросёнка
30.01 Пеппи Длинныйчулок
Калевипоя, 10, тел. 635 1117

Театр "Ванемуйне" (Тарту)
19.01 в 19.00 Мадам Баттерфляй
23.01 в 12.00 Щелкунчик
23.01 в 16.00 в 19.00 Травиата
25-27.01 в 19.00 Свадебное путешествие
30.01 в 16.00 Графиня Марица
Ванемуйзе, 6,тел. 737 7537

Концерты

Концертный зал "Эстония"
21.01 в 19.00 Марианна Тарасова (меццо-сопрано, Россия)
22.01 в 19.00 Ив Корнелиус (вокал), Чип Кроуфорд (фортепьяно, США): музыка Дюка Эллингтона
23.01 в 16.00 Концерт учащихся Музыкальной академии
29.01 в 19.00 The King"s Singers (Великобритания)
30.01 в 18.00 Моника Хуггетт (скрипка-барокко), ансамбль Sonnerie (Лондон)
1.02 Сьюзан Райден (сопрано), Микаэл Беллини (тенор), Hortus Musicus
4.02 Смешанный хор "Латвия", ЭРСО: Гендель. Соломон
бульвар Эстония, 4, тел. 614 7760

Таллиннская ратуша
22.01 в 19.00 Камерная музыка Эдуарда Оя
3.02 Иан Ханимен (тенор), Аапо Хяккинен (клавесин), Пеэтер Клаас (виола да гамба)
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Музей-концертный зал "Нигулисте"
19.01 в 19.00 Vox Clamantis
21.01 Авторский вечер Тойво Тулева: Deux
22-23.01 в 16.00 Полчаса органной музыки
2.02 в 19.00 Эстонский мужской хор, Hortus Musicus
Нигулисте, 3, тел. 644 9903

Кадриоргский дворец
23.01 в 18.00 Академическая камерная музыка XX в.
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Зал гильдии Канута
23.01 в 19.30 Танцевальное представление Heterostuudio
Пикк, 20, тел. 646 4704

Дом Братства черноголовых
31.01 в 19.00 Ансамбль-барокко Neapolis Ensemble (Италия)
Пикк, 26, тел. 631 3199

Saku Suurhall
26.01 в 20.00 R.E.M.
Палдиское ш., 104В, тел. 660 0200

Театр Vanalinnastuudio
21.01 в 21.00 Джазовое трио Рауля Вайгла
28.01 Drum Prana: джаз
Сакала, 3,тел. 668 8781

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
20.01 в 19.00 Ив Корнелиус, Чип Кроуфорд: Дюк Эллингтон
28.01 в 14.00 Эстонское кино: детский концерт
28.01 в 19.00 The King"s Singers
3.02 Хор "Латвия", ЭРСО: Гендель. Соломон
6.02 в 16.00 Маргарита Войтес(сопрано), Тийа Тенно (орган)
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Пярнуский концертный зал
21.01 в 19.00 Ив Корнелиус, Чип Кроуфорд: Дюк Эллингтон
30.01 The King"s Singers
2.02 Теэле Йыкс (меццо-сопрано), Урмас Танилоо (орган)
5.02 Камерный хор Эстонской филармонии, His Majesty"s Sagbutts & Cornetts
Аида, 4, тел. 445 5800

Центр Агапе (Пярну)
20.01 в 19.00 Авторский вечер Тойво Тулева
Мянни, 2

Выставки

Таллиннский Дом художника
Пеэтер Аллик: живопись
Галерея Дома художника
Питер Гринуэй (Великобритания)
Вабадузе, 6,тел. 644 2818

Таллиннская галерея
Мюнхенская выставка: документальное видео
Харью, 13, тел. 644 2818

Архитектурный музей Rotermanni Soolaladu
История в архитектуре; Финская архитектура; Дом, милый дом
Ахтри, 2, тел. 625 7000

Эстонский художественный музей
Классика эстонского искусства
Кирику, 1, тел. 644 9340

Таллиннский городской музей
Голландские ковры и фаянс; Окна таллиннских окраин
Вене, 17, тел. 644 6553

Таллиннская ратуша
История ратуши
Раэкоя, 1,тел. 645 7900

Марьямяэский замок
Йоханнес Пяэзуке: Человек с двумя камерами
Пирита теэ, 56

Музей Адамсона-Эрика
Изделия из кожи
Люхике ялг, 3, тел. 644 5838

Музей Кристьяна Рауда
Айно и Кеэзи Капста: украшения
Рауа 8, тел. 670 0023

Морской музей
Морская тема в эстонском искусстве: живопись, графика
Пикк, 70, тел. 641 1408

Кадриоргский музей
Голландское искусство
Вейценберга, 37, тел. 606 6400

Кик-ин-де-Кёк
Мати Тюрк: Гималаи
Команданди, 2, тел. 644 6686

Музей природы
День в Перу: фото; Алтарь с орхидеями Тыну Тамма
Лай, 29А, тел. 641 1738

Музей Лайдонера
Солдат в I мировой войне
Мыйза теэ, 1, тел. 609 1443

Музей банка Эстонии
Рождение евромонеты
бульв. Эстония, 13, тел. 668 0719

Галерея 008
Аннели Таммик: Спираль
бульвар Рявала, 7, тел. 5664 6598

Галерея Draakoni
Андрус Йонас: живопись, инсталляции
Пикк, 18, тел. 646 4110

Галерея G-galerii
Тармо Роозимёлдер: графика, живопись
Вабадузе, 6, тел. 644 9620

Галерея Haus
Владимир Бачу: живопись
Уус, 17, тел. 641 9471

Галерея Hobusepea
Тьяка Ребане: живопись
Хобузепеа, 2,тел. 627 6777

Kastellaanimaja galerii
Окна Европы: фото
Рохелине аас, 3, тел. 601 3181

Галерея Uhispank
Кади Курема: офорты
Торнимяэ, 2, тел. 665 5100

Ювелирный центр Bindes
Загадки Старого города: живопись
Тартуское шоссе, 10

Национальная библиотека
Ара Гюлер (Турция): фото
Тынисмяги, 2, тел. 630 7611

Таллиннская центральная библиотека
Наследие семьи Рерихов
бульвар Эстония, 8, тел. 683 0915

Нарвский музей
Геннадий Курленков: живопись; Легенда о рыцаре: из собрания Нарвского музея
Петербургское ш., 2, тел. 359 9230

Нарвская галерея
Мир вещей столетие назад: из собрания Нарвского музея; Рождественская выставка
Вестервалли, 21, тел. 359 2151

Тартуский художественный музей
Карин Луге: живопись, графика, иллюстрации
Раэкоя, 18, тел. 744 1080

Музей эстонского народа (Тарту)
Узоры сету
Куперьянова, 9, тел. 742 1428

Эстонский музей спорта (Тарту)
История лыж: След из Норвегии
Рюйтли, 15, тел. 730 0750

Тартуский музей игрушек
Игрушки из коллекции Хели Мянд
Лутсу, 8

Концертный зал "Ванемуйне" (Тарту)
Выставка восковых фигур
Ванемуйзе, 6, тел. 737 7537

Пярнуский музей нового искусства
Эви Тихеметс & Кадри Вийрес: живопись, графика
Эспланаади, 10, тел. 443 0772

Пярнуская галерея
IN Graafika Top 10
Аида, 4

Хаапсалуская галерея
Эвели Варик: фото, дигитальная печать
Пости,3

Кино

Coca-Cola Plaza
21-27.01
Александр: 11.15, 13.30, 14.45, 17.30, 18.15, 21.00, 21.45
Злоба: 12.25, 14.50, 17.20, 19.40, 22.10
2046: 14.25, 17.10, 22.05
Богиня: 12.15, 14.50, 17.25, 19.50, 22.10
Обитель зла: Апокалипсис: 13.55, 21.20
Дневники принцессы 2: 11.20, 16.10, 18.45
Два брата: 11.05, 15.50, 18.20
Призрак оперы: 15.00, 19.00, 22.00
Суперсемейка: 12.00, 14.40, 17.45
Плохой Санта: 20.30
Сокровище нации: 11.00, 13.50, 16.40, 19.35, 22.25
Алфи: 12.30, 14.55, 17.30, 20.00, 22.30
12 друзей Оушена: 11.05, 14.00, 16.45, 19.30, 22.15
Хобуяама, 5

Космос
Полярный экспресс: 14.00
Бриджит Джонс: Грани разумного: 16.00, 20.30
Фаренгейт 9/11: 18.00
Космос 2
Шрек 2: 14.00
Кофе и сигареты: 16.30, 20.45
Забытое: 16.30, 20.45
Пярнуское шоссе, 52, тел. 680 0566

Сыпрус
19-20.01
Жизнь - это чудо: 15.30
Встреча с неизвестным: 18.30
Мастер-классы и фильмы Питера Гринуэя: 10.00, 21.00
21-27.01 Самаритянка: 16.00, 18.00, 19.50
Вана-Пости, 8

Таллиннский Дом кино
20.01 в 19.00 Федерико Феллини. Дорога (1954)
Уус. З

Экран (Тарту)
21-27.01
Призрак оперы: 12.00, 18.15
Александр: 15.00, 21.00
Экран 2
Суперсемейка: 12.00
Сокровище нации: 14.30, 19.30
12 друзей Оушена: 17.00, 22.00
Рийа, 14, тел. 742 0508

Май (Пярну)
21-27.01 12 друзей Оушена: 17.00 (2223.01), 22.00
Анаконда: Охотники за кровавой орхидеей: 17.00 (24-27.01), 21.00
Папинийду, 50, тел. 443 9459

Центр "Каннель" (Выру)
19-20.01
Полярный экспресс: 18.00, 20.00
Лийва, 13

Diva (Kypeccaape)
19-20.01
Суперсемейка: 16.30, 18.45 (19.01), 19.00 (20.01) 21-22.01
Другой: 19.00
Раэкоя, 18

Спорт

19.01 в 19.30 в Premia Jäähall хоккей: НС Panter - НК Stars; 20.01 в 19.30 в Кохтла-Ярвеском спортивном центре: Viru Sputnik -  Narva PSK; 22.01 в 13.45 в Premia Jäähall: НС Panter - ОКК Helsingi; 22.01 в 17.00 в Кренгольмском ледовом холле: Narva PSK - НК Stars; 22.01 в 16.00 в Кохтла-Ярвеском спортцентре: Viru Sputnik - НК Välk494; 23.01 в 16.00 Viru Sputnik - НС Panter; 23.01 в 17.00  в Кренгольмском ледовом холле: Narva PSK - НК Välk 494
19.01  в 17.00 в спортивном центре ТПУ баскетбол: TPÜ/AJ -  Tallinna Kalev; 20.01 в 18.30 в спортивном центре ТУ: TÜ/ Leibur - Concordia; 21.01 в 19.00 в Кохиласком спортивном центре: BIG/New balance Rapla -Panevezhys; 22.01 в 15.00 в Калевском спортхолле: Tallinna Kalev - Concordia; 23.01 в 15.00 в спортивной школе "Аудентес": Audentese Ülikool -Dalkia/Nybit; 25.01 в 19.00 в спортивном центре ТТУ: Dalkia/ Nybit - Nevezhis
19.02  в 18.00, 20.01 в 17.00 в спортцентре ТТУ гандбол: Украина - Эстония; 26.01 в
12.00  в спортцентре Кехра: НС Tallas - НС Kehra
20.01  в 18.30 в спортивной школе "Аудентес" волейбол: Audentese Ülikool - ESS Falck Parnu VK; 20.01 в 18.00 в спортивном центре ТУ: Tartu Pere Leib - Aeroc; 23.01 в 17.00 в Pärnu Rabahall: ESS Falck Parnu VK - Tartu Pere Leib; 23.01 в 18.00 в спортивной школе "Аудентес": Audentese Ülikool -Sylvester
21.01 в 12.00 в Таллиннском спортхолле соревнования по лёгкой атлетике

21-22.01 в Выру Международное зимнее авторалли

22-23.01 в 13.00 в Ласнамяэском легкоатлетическом холле соревнования юниоров

Увлечения

20.01 в 13.00 в Культурном центре "Каннель" в Выру мероприятие "Праздник сам по себе"; 22.01 Праздник клуба Hobedane Juus; 28.01 в 11.00 Молодёжная инфоярмарка; 29.01 в 13.00 Фестиваль школьного танца
21.01 в 21.00 в ресторане "Клоостри Айт" в Таллинне трио Хелин-Мари Ардер; 29.01 в 21.00 трио Яака Соояэра
22.01 в Центре культуры Валга чемпионат по брейк-дансу

22-23.01 в 16.00 в Пиритаском цветочном павильоне в Таллинне Международный танцевальный турнир Lindy hop
23.01 в 13.00 на площади Рюйтли и Мунамяги в Пярну молодёжное мероприятие Noorteaasta 2005
23.01 в 13.30, 16.00 в Кадриоргском музее художественная студия для детей
23.01 в 19.00 в Центре русской культуры КВН 22.01 в 16.00 в Доме культуры "Ругодив" в Нарве концерт студии Magic Land; 23.01 в 16.00 концерт "Украинские вечерницы"; 29.01 в 16.00 вечер отдыха клуба "Надежда"

Внимание: к нам едут

■  Борис Бровцин (скрипка, Россия)
28.01 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  The King"s Singers (Великобритания)
29.01 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  Ансамбль-барокко Sonnerie (Великобритания)
30.01  в 18.00 в концертном зале "Эстония"

■  Фингин Коллинз (фортепьяно, Ирландия)
11.02  в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  Gregorian
11.02 в 20.00 в Saku Suurhall

■  Брасс-ансамбль Большого театра "Каприз"
13.02 в 18.00 в концертном зале "Эстония"

■  Фарух Рузиматов и солисты Мариинского театра
14.02 в 19.30 в Таллиннском горхолле

■  "Технология" (Россия)
18.02 в 22.00 в ночном клубе Terrarium в Таллинне

■  Джаз-капелла Vocal Six (Швеция)
25.02 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  Вика Цыганова, Ирина Круг, Леонид Телешев: Памяти Михаила Круга
26.02 в 19.00 в Центре русской культуры в Таллинне

■  Александр Розенбаум
5.03 в 19.00 в Центре русской культуры

■  Нани Брегвадзе
8.03 в 19.00 в концертном зале "Эстония"

■  Московский государственный театр балета Лилии Сабитовой: Травиата
27.03  в 19.00 в Национальном оперном театре "Эстония"

Джаз из-за океана

ЕЛЕНА РУДИ

20 января в 19.00 в концертном зале "Ванемуйне", 21 января в Пярнуском концертном зале и 22 января в концертном зале "Эстония" выступают известные американские джазовые исполнители Ив Корнелиус и Чип Кроуфорд с импровизациями на музыку Дюка Эллингтона. Ив Корнелиус по голосу и манере исполнения сравнивают с Сарой Воган и Эллой Фиц-джеральд.

Чип Кроуфорд - пианист с почти 30-летним стажем, аккомпанировавший таким легендам, как Four Tops, Исаак Хайес, Дональд Бурд и другим.

Музыканты выступят в сопровождении симфонического оркестра театра "Ванемуйне" и саксофониста Лембита Саарсалу. Цена билета 50-120 крон.

Джазовая певица Ив Корнелиус и пианист Чип Кроуфрд.